Branża Dziecięca 3/2010

Nr 3/2010 (14)Maj/czerwiec 2010

Cena 7 zł(w tym 7% VAT)c z a s o p i s m o h a n d l o w c ó w

217 niebezpiecznych produktów w Foteliki samochodowe w Lalki w 394 osoby, fi rmy i marki

Licencjana zarabianieCo naprawdę groziza handel podróbkami

Nosidłoczy chustaKto zyskał, a kto straciłna wycofaniu Infantino

Szymon Majewskipotrzebny od zaraz

Dobry sklep dziecięcywedług Karin Trzoch

przewijak za złotówkę s. 8

KlubPrenumeratorów„Branży Dziecięcej”

s. 66

Fot. Fabryka Zabawek Wader

Kto zmienipościel?

Konserwatywne tekstylia dla

najmłodszych

PoczetSklepówPolskichMałe Dzieckoi Top Toys

Klockiemw kryzysZestawy konstrukcyjnedynamicznie rosną

Niewiedzakosztuje życie

Dziewięć na dziesięć fotelikówmontowanych jest błędnie

PH AKORD • 60-175 Poznan, ul. Magnoliowa 34 • tel. 61 867 66 29 • [email protected] • www.akord.poznan.pl`

GT3 Completo

Aria Completo

Pliko Switch CompletoP3 Completo

Si Completo

Uno

Wiosenny spacer? Tylko z Peg-Pérego!

www.branzadziecieca.pl 3

Zdradzę Państwu jedną z tajemnic redakcyj-nej kuchni. Tekst, który właśnie mają Pań-stwo przed oczami, choć popularnie nazywa-

ny „wstępniakiem”, w rzeczywistości jest jednym z ostatnich etapów pracy nad każdym kolejnym numerem „Branży Dziecięcej”. Co z tego wynika? Po pierwsze, wiem już dokładnie co znalazło się na ko-lejnych stronach. Po drugie, to dobry moment, żeby nawiązać do najbliższej przyszłości, bo ta jest już nie-mal na wyciągnięcie ręki.

W tym numerze mamy dla Państwa tak dużo in-formacji, jak jeszcze nigdy. Kolejny raz zwiększyli-śmy objętość pisma – ten numer liczy 80 stron (wraz z okładkami). Zmie-niliśmy też układ gra*iczny niektó-rych działów, dzięki czemu na do-tychczasowej powierzchni udało nam się zmieścić jeszcze więcej treści. Jednej z naszych redakcyj-nych koleżanek śniła się kiedyś „Branża Dziecięca” dorównująca grubością „Twojemu Stylowi”. Pewnie nie nastąpi to jeszcze w tym sezonie, ale konsekwent-nie zmierzamy w tym kierun-ku… Najważniejsze jest jednak to, co mamy Państwu na tych stronach do powiedzenia.

Wiosna zaczęła się od szko-leń dla handlowców. Marko i Poltrade Waletko postanowiły zafundować sprzedawcom spotka-nie z „fotelikowym guru”, Pawłem Kurpiewskim. „Branży Dziecięcej” ekspert zdradza między innymi, w jakim foteliku wozi swojego syna (str. 50).

Wracamy do tematu, o którym głośno było w me-diach w marcu. Chodzi o wycofanie z amerykańskie-go rynku ponad miliona nosideł-chust marki Infan-tino. Były one sprzedawane także w Polsce. Bieżące wiadomości na ten temat publikowaliśmy w portalu BranzaDziecieca.pl, teraz jednak sprawdzamy, czy medialna burza będzie mieć wpływ na sprzedaż chust w ogóle. Zapraszam na str. 54.

O ile w ciągu ostatnich kilku lat do chust przekony-wało się stopniowo coraz więcej mam, o tyle w kwe-stii dziecięcych kocyków i pościeli rodzice są konser-watystami. Piszemy o tym na str. 52. Na rynku coraz

więcej jest jednak nowych, interesujących tekstyliów, kierowanych zwłaszcza do tych bardziej wymagają-cych (i o nieco zasobniejszych portfelach).

Na stan *inansów nie powinni narzekać dostawcy klocków. Według NPD, w ubiegłym roku była to naj-szybciej rosnąca kategoria zabawek. Ich sprzedaż, w porównaniu do 2008 r., skoczyła aż o 32 procent! Tajemnice tego sukcesu zgłębiamy na str. 36.

O sekretach powodzenia w biznesie mówią też w tym numerze: Bogdan Jaworski, właściciel sklepu Małe Dziecko z Warszawy i Tomasz Grzybowski ze szczecińskiego Top Toys. Tym samym rozpoczynamy na łamach „Branży Dziecięcej” nowy cykl „Poczet

Sklepów Polskich” (patrz str. 44).Duże doświadczenie w sprze-

daży detalicznej ma jedna z bo-haterek tego numeru, Karin Trzoch. Właścicielka Edu Kids

przez kilkanaście lat prowadziła sklepy dziecięce. Dziś jest dystry-butorem marki Haba i szczerze mówi o tym, co jej się w naszym

handlu nie podoba oraz co zrobić, żeby ten stan poprawić. Szczegóły na str. 32.

Jednym ze sposobów cementowa-nia biznesowych relacji są osobiste kontakty. Będzie do tego okazja pod-

czas zapowiadanych na ten rok targów. Jesteśmy już po kieleckim Czasie Dziec-

ka, ale chciałbym zaprosić Państwa na stoisko „Branży Dziecięcej” w ramach jeszcze dwóch innych wydarzeń. Pod koniec maja będziemy w Warszawskiej hali Expo na targach Świat Dziecka, a w październiku – trady-cyjnie już – na Games & Toys w Łodzi. Będziemy też w Dąbrowie Górniczej, tym razem jednak nie na tar-gach, lecz na uroczystości 20-lecia Fabryki Zabawek Wader (str. 38). Prezesowi Marcinowi Woźniakowi już teraz gratulujemy, a naszym Czytelnikom życzymy równie imponujących osiągnięć!

Na dobry początek

Adres redakcji55-040 Żurawice, ul. Jesionowa 2tel. 501 199 055, fax 71 734 54 [email protected]

Redaktor naczelnyMarek Jankowski, tel. 509 824 [email protected]

Redakcja, prenumerataAgnieszka [email protected]

ReklamaAnna Dż[email protected]

WydawcaAtomedia Consulting55-040 Żurawiceul. Jesionowa 2e-mail: [email protected]

DrukAqrat Wrocław, www.aqrat.pl

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i nie zwraca niezamówionych materiałów. Zastrzegamy sobie prawo redagowania publikowanych tekstów.

© Copyright Atomedia Consulting 2009 za wyjąt-kiem zdjęć oznaczonych (CC), udostępnianych na licencji Creative Commons: Share Alike.

Do grona naszych prenumeratorów

dołączyli ostatnio:

* w +/6; Sp. z o.o. (Poznań)

A=>?>B w Sp. z o.o. (Toruń)

B>FG w Hanna Trojanowska (Szczytno)

B>BGIKL w Damian Bargieł (Chocznia)

SN?OQ BKF>+ w Jerzy Szewczyk (Wolsztyn)

G>6LKBV P6O++ w SA (Kraków)

H>FG w Jacek Rak (Radomsko)

IB+=G=/= MKB[=K6K\>B[> MOV[]\ w (Warszawa)

FH J>_ [ M>`{K+[> w Anita Kanieska-Prusinow-

ska (Garwolin)

K/F/+ w Jolanta Małgorzata Czarnowska

(Warszawa)

L/} w s.c. Iwona Borkowska, Jacek Borkowski

(Nowy Sącz)

M>`O D}[OINK w Dariusz Moszkowski (Łódź)

FHU w M>6[K Mariusz Witos (Bielsko-Biała)

MOF?KDOIK w Aleksandra Kaczmarek-Roszak

(Iłowa)

SN?OQ P6}OLG+`K\G w Stanisława Bem-Ja-

błońska (Rydułtowy)

Dołącz do Klubu Prenumeratorów „Branży

Dziecięcej”! Wejdź na www.BranzaDziecieca.pl

lub wypełnij formularz zamieszczony na str. 66

i wyślij do nas faksem lub pocztą.

Kalendarium

w POLSKA

8–9 maja » Mother & Baby Show (Kraków)

15–16 maja » Brzuszek i Maluszek (Gdańsk)

22–23 maja » Dziecięcy Świat (Toruń)

27–29 maja » Świat Dziecka (Warszawa)

12–13 czerwca » Baby Care (Gdańsk)

19–20 czerwca » Mother & Baby (Warszawa)

19–20 czerwca » Brzuszek i Maluszek (Lublin)

7-8 sierpnia » Mother & Baby (Wrocław)

28–29 sierpnia » Moje Dziecko (Warszawa)

11–12 września » Kraina Dziecka (Łódź)

25–26 września » Fajnie Mieć Dzieci (Opole)

8–10 października » Games & Toys (Łódź)

23–24 października » Targi Przedszkolaka (Kraków)

6–7 listopada » Targi Przedszkolaka (Łódź)

20–21 listopada » Targi Przedszkolaka (Wrocław)

27–28 listopada » Targi Przedszkolaka (Warszawa)

4–5 grudnia » Baby Care (Szczecin)

4–5 grudnia » Targi Przedszkolaka (Gdańsk)

w ZAGRANICA

21–23 maja » The Baby Show (Birmingham)

21–23 maja » Baby World (Ryga)

16–19 września » Kind + Jugend (Kolonia)

„Branża Dziecięca” Czasopismo handlowców

Marek Jankowski, redaktor naczelny

Witamy

4 Branża Dziecięca 3/2010

O tym piszemy

Spis treści

16

24

32

36

38

50

54

52

40

8

Mother & Baby na Służewcu już przygotowane 6Eksperci uczą o Maxi-Cosi 6Podwójne urodziny Sophie 6Gry Lego od sierpnia w Polsce 8Królik Bugs rusza w trasę 8Urodzinowa promocja fabryki Wader 10Maxpo w Expo 10Przedszkolna Hello Kitty 10Vulli troszczy się o środowisko 10Totamto o edukacji i ekologii 10Dziecięcy Świat w Toruniu 12Polska premiera gier Haba 12Drewno od MGA 12Prezent za portret 12Koraliki dają satysfakcję 14Nowe materiały i wzory CoTo Baby 14Mama Rozmawia o monitorach oddechu 14Nie tylko „Tylko mój kocyk” 14Russell w nowej siedzibie 16Firmy dziecięce spełniają marzenie 16Startuje FamilyPro 16Marko dla sprzedawców i położnych 18Wózki X-lander wyróżnione 20Branża w sieci 20, 22OKT promuje Prima Baby 22Deltim aktywny w internecie 22Baby Care drugi raz w Krakowie 24Szymon Majewski potrzebny od zaraz 32Klockiem w kryzys 36Wader: 20 lat minęło… 38Licencja na zarabianie? 40Lato bez chowanego 42Koniec bajek o fotelikach 50Konserwatywne polskie tekstylia 52Chusta niejedno ma imię 54

Ponadto:Miejsca Dzieci – przewijaki dla sklepów 8Przegląd rynku: lalki 28Poczet Sklepów Polskich 44Bestsellery 45Przegląd rynku: foteliki samochodowe 46Producenci i dystrybutorzy polecają 56Klub Prenumeratorów 66Niebezpieczne produkty 67Indeks: 394 osoby, *irmy, marki 78

42

50

54

52

40

8


Wydarzenia

Ponad 90 wystawców ma się pojawić na war-szawskich targach Mother & Baby – zapowiada

organizator, *irma White Crane. Odbywające się w stolicy po raz czwarty wydarzenie zdążyło już wyrobić sobie markę, zarówno wśród rodziców, jak i przedstawicieli branży dziecięcej. Wystawcy cenią sobie precyzyjne określenie grupy docelowej oraz profesjonalną promocję, dzięki której na tych tar-gach praktycznie zawsze są tłumy rodziców.

Mimo niesprzyjającej pogody, w ubiegłym roku warszawska edycja targów Mother & Baby cieszyła się dużym powodzeniem. W tym roku zaintereso-wane osoby z całej Polski będą mogły spotkać się i wymienić doświadczeniami 19 i 20 czerwca, tra-dycyjnie już na terenie wyścigów konnych na Słu-żewcu. – Poza naszymi stałymi wystawcami, którzy są już z nami od czterech lat, zaprezentują się nowe *irmy – zapowiada Magda Dróżdż, dyrektor *irmy White Crane, organizator imprezy. – Mam nadzie-ję, że również im spodoba się na Targach Mother & Baby i będą z nami na kolejnych edycjach.

Grupa docelowa targów pozostaje niezmienna. Cały czas kierowane są do kobiet w ciąży oraz rodzi-ców najmłodszych dzieci. Jak zawsze, Mother & Baby nie będzie dla rodziców jedynie okazją do skomple-towania wyprawki dla dziecka. W programie prze-widziano m.in. koncert Majki Jeżowskiej, przedsta-wienie teatralne dla dzieci oraz casting dla dzieci do telewizji i seriali. Będą także konkursy i zabawy dla całej rodziny. Do wygrania jest ponad tysiąc nagród, w tym foteliki, wózki, kosmetyki i zabawki.

Na rodziców czekają także konsultacje medycz-ne, warsztaty wiązania chust, szkolenie dotyczące udzielania pierwszej pomocy oraz z kąpieli i pie-lęgnacji noworodka. W części wykładowej rodzice będą mogli dowiedzieć się m.in. jak rozpoznać ból u małego dziecka, kiedy jechać do lekarza, co jest najlepszym lekarstwem na baby blues oraz jakie są wady i zalety porodu w domu.

Równie wiele atrakcji organizatorzy zapowiadają w trakcie tegorocznej trzeciej edycji Mother & Baby we Wrocławiu, 7 i 8 sierpnia. v

Przy sprzedaży fotelików wiedza jest jednym z niezbędnych elementów. Im lepiej dobrany

fotelik, tym bezpieczniejsze dziecko. Dlatego *irma Poltrade Waletko zorganizowała dla sprzedawców cykl szkoleń na temat swoich nowych produktów.

Spotkania były okazją do wery*ikacji wiedzy i umiejętności sprzedawców. Dawały też możliwość sprawdzenia się nie tylko podczas zajęć praktycz-nych, ale i w teście kończącym każde szkolenie. Pozwoliło to uczestnikom przekonać się, na jakim poziomie jest ich wiedza na temat fotelików.

– Dobrze przygotowany ekspedient pomaga klientom w zakupie, co korzystnie wpływa na ocenę sklepu – tłumaczy Marek Waletko, właściciel *irmy. – Postawiliśmy na fachowość i niezależnych eksper-tów, którzy w sposób profesjonalny i nietendencyj-ny przygotowywali sprzedawców do prezentacji tegorocznej kolekcji Maxi-Cosi i Bebe Confort.

Wciąż rozwijająca się oferta Maxi-Cosi rodzi ko-nieczność wdrażania innowacyjnych form prezen-tacji produktów. Foteliki wyposażone są w coraz więcej elektronicznych podzespołów i różnorod-nych zabezpieczeń. Wymaga to fachowej wiedzy i umiejętności prezentacji produktu nie tylko przy półce sklepowej, ale też podczas montażu w samo-chodzie klienta.

Konsument widząc drogi produkt oczekuje in-formacji, co w zamian za cenę oferuje producent. Coraz wyższe standardy bezpieczeństwa angażują zaawansowane technicznie rozwiązania. Nie wy-starczy już katalog lub prezentacja 3D. Stawką jest bezpieczeństwo i życie dziecka. – Inwestycja w tego typu szkolenia to inwestycja w przyszłość. To tak-że wsparcie idei bezpiecznego przewożenia dzieci, które jest misją producenta marki Maxi-Cosi – za-znacza Marek Waletko. v

Kultowa francuska zabawka, żyrafa Sophie, 25 maja skończy 49 lat. Jest to także pierwsza rocz-

nica jej pobytu w Polsce. Z okazji urodzin zorganizo-wane zostaną liczne promocje.

- W ciągu minionych 12 miesięcy Sophie spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem ze strony polskich dzieci i ich rodziców – mówi Patrycja Milczarek, pełnomocnik zarządu Sophie de Vulli. Producent żyrafy, francuska *irma Vulli, wytwarzająca zabawki dla niemowląt i dzieci, jest na rynku od 1946 roku. Znana na całym świecie żyrafa jest jej sztandaro-wym produktem.

Przez prawie 50 lat Sophie nie zmieniła się ani trochę. Nadal stanowi doskonałą zabawkę do wcze-snej nauki, niezbędnej każdemu dziecku. Pomaga pobudzać zmysły najmłodszych. Zgodnie z polityką *irmy, zabawkę można kupić jedynie w miejscach,

które zostały wybrane i sprawdzone pod względem stosowania zasad fair trade i fair play oraz otrzyma-ły autoryzację Sophie de Vulli, którą można zwery*i-kować na stronie internetowej *irmy.

Sophie wykonana jest z gumy hevea, czyli natu-ralnego lateksu, dzięki czemu jest gładka w dotyku, ładnie pachnie, może też być bez obaw gryziona przez maluchy. Lateks naturalny to mleczko pozy-skiwane bezpośrednio z soku roślin kauczukodaj-nych. Złożone jest ono głównie z wody i kauczuku. Zawiera też niewielkie ilości białek, żywic, cukrów i soli mineralnych. Użycie tego rodzaju gumy gwa-rantuje zabawce także miękkość i chroni dziecko przed urazami. Z podwójnej urodzinowej okazji polski dystrybutor zapowiada, że przez cały maj na stronie internetowej www.zyrafa-sophie.pl będą or-ganizowane atrakcyjne promocje. v

Mother & Baby na Służewcu już przygotowane

Eksperci uczą o Maxi-Cosi

Podwójne urodziny Sophie

Fot. W

hit

e C

ran

e

Fot. P

olt

rade

Wale

tko

Fot. S

oph

ie d

e V

ulli


Wydarzenia

Bydgoszcz: Hurtownia Akpol, ul. Gdańska 140 w

Głogów: Jacek i Agatka, ul. G. Morcinka 8 w

Jelcz-Laskowice: Krasnal, ul. Rumiankowa 5 w

Kalisz: Elemelek, ul. Piskorzewie 10 w

Kraków: Czarodziej, Os. Złotej Jesieni 13 w

Krynica: Super Sport, ul. Kraszewskiego 18 w

Oława: Sklep Zabawkowy, Pl. Zamkowy 23a w

Pruszków: Sklep Dziecięcy, ul. Prusa 41, w

pawilon 30Puławy: Małolat, ul. Piłsudskiego 61 w

Radom: Świat Dziecka, ul. Toruńska 12 w

Rzeszów: Felicita, ul. Dąbrowskiego 16 w

Sosnowiec: Exclusive Baby (CH Plejada), w

ul. Staszica 8 BStare Babice: Mama i Tata, Rynek 15 w

Stargard Szczeciński: Bobasik, ul. Kazimierza w

Wielkiego 11Warszawa: Abusia, ul. Cypryjska 23 w

Warszawa: Kubuś – Wyprawka i Zabawka, w

ul. Dereniowa 6Warszawa: Małe Dziecko, ul. Jagiellońska 2 w

Warszawa: Kultowe Dobranocki, ul. Ogrodowa 1A w

Warszawa: Petit Bebe, ul. Sarmacka 5 lok. 8u w

Wągrowiec: Dziecięca Planeta, ul. Nad Nielbą 9 w

Wołomin: Sklep z Zabawkami, ul. Lipińska 140 w

Wrocław: Księgarnia Pociąg Do Bajeczki, w

ul. Monte Cassino 68Wrocław: MamCzasCafe, ul. Zwycięska 14d/1a w

Zabrze: Viki, ul. Roosevelta 54 w

Zakliczyn: Zuzia, Lusławice 211 w

Żuromin: Centrum Bobaska, ul. Wetmańskiego 49 w

Odbierz przewijak za złotówkę!

Chcesz dołączyć do akcji i otrzymać do swojego sklepu przewijak fi rmy Ceba za 1 zł + VAT?

Napisz do nas na adres: [email protected]

Coraz więcej właścicieli sklepów – czytelników „Branży Dziecięcej” – przyłącza się do akcji Miejsca Dzieci i organizuje u siebie kąciki do przewijania niemowląt.

Perła wśród zabawek

Wyłączny dystrybutor:ECelements

Kraków, ul. Przemysłowa 12tel. 12 296 10 40, 12 292 10 58

[email protected]

Rozwijaj się z Hamą!Dla sklepów i hurtowni

specjalny pakiet startowy

Aktywny tryb życia wśród dzieci w czasie trasy po całym kraju będą promować bohaterowie popu-

larnych kreskówek Looney Tunes. Inicjatywa „Zasza-lej z Drużyną Bugsa” ma pokazać rodzicom i pocie-chom, jak połączyć zabawę z aktywnością *izyczną.

Dzieci spędzają coraz mniej czasu na dworze. Spe-cjaliści biją na alarm, a rządy poszukują rozwiązań tego problemu. Rozpoczęta 26 marca w Centrum Handlowym Janki akcja ma zmienić tę sytuację. – Po-staci Looney Tunes są z natury aktywne. Ich pełne energii poczucie humoru emocjonuje młodszych i starszych widzów nieprzerwanie od kilkudziesię-ciu lat – mówi Dagmara Ciborska z European Li-censing Company. – Popularność i niewyczerpana aktywność tych bohaterów sprawiła, że to właśnie oni, pod przewodnictwem Królika Bugsa, zostali wy-brani do promowania aktywnego trybu życia.

W ciągu najbliższych dziesięciu miesięcy Królik Bugs wraz ze swoimi *ilmowymi przyjaciółmi od-wiedzi 12 polskich miast. W każdym z nich stanie namiot o powierzchni 600 metrów kw., wypełniony sportowymi atrakcjami. Przez dwa tygodnie dzieci będą mogły bezpłatnie korzystać z możliwości za-

bawy, wspinaczki, gry w piłkę, minigolfa i kręgle. Po zaliczeniu toru przeszkód każdy uczestnik otrzyma honorowe członkostwo w drużynie Bugsa, imienny dyplom, zdjęcie z ulubionym bohaterem oraz upo-minki z wizerunkami postaci Looney Tunes.

Tworząc imprezę, Wytwórnia Rozrywki wyko-rzystała pomysł programu Looney Tunes Active stworzony przez Warner Bros Consumer Products. W sumie bohaterowie kreskówek pokonają 3 tys. km i spędzą w trasie ponad 200 dni. v

W tym roku Lego wprowadzi na nasz rynek 10 nowych gier planszowych adresowanych do

dzieci w wieku od 5 do 10 lat. Gry wykorzystują konstrukcje ze znanych na całym świecie klocków.

Opracowując grę, Grupa Lego współpracowała z wielokrotnie nagradzanym i powszechnie cenio-nym ekspertem dr. Reinerem Knizia. Jest on m.in. czterokrotnym laureatem prestiżowej niemieckiej nagrody Deutscher Spiele Preis. – Jako lider w bran-ży zabawek musimy spoglądać daleko w przyszłość i poszerzać nasz asortyment. Wprowadzenie gier Lego to przede wszystkim wejście na rynek z mocną i bardzo dobrą ofertą – mówi Katarzyna Śmietan-ka z Lego Polska.

Nowe gry zbudowane są wyłącznie z klocków Lego. Umożliwia to zmianę konstrukcji i zasad gry. Realizują one ideę „Zbuduj – graj – zmieniaj!”, zgod-nie z którą to od graczy zależy określenie poszcze-

gólnych elementów – od zasad i planszy po kostkę. Ta innowacyjna koncepcja przyniosła grze Piramida Ramzesa nagrodę Toy Award 2009 w kategorii Play and Action na Międzynarodowych Targach Zabawek w Norymberdze.

W ofercie Lego znajdzie się ponadto dziewięć in-nych tytułów. Creationary to gra na imprezy nawet dla ośmiu osób. Pierwsza osoba, która zgadnie, co bu-duje inna – wygrywa. Minotaurus zwabia graczy do zawiłego labiryntu, gdzie muszą znaleźć tajemniczą świątynię. Ściany labiryntu są ruchome, a złośliwy Minotaur może kryć się wszędzie. Pozostałe tytuły to: Robo Champ, Magikus, Monster 4, Lava Dragon, Race 3000, Lunar Command i Pirate Code. v

Królik Bugs rusza w trasę

Gry Lego od sierpnia w Polsce

Fot. W

ytw

órn

ia R

ozr

ywki

REKLAMA

Warszawa

27-29 maja 2010 r.

Warszawskie Centrum EXPO XXI

ul. Prądzyńskiego 12/14

www.targiswiatdziecka.pl

MAXPOL Sp. z o.o., Organizator Międzynarodowych Targów, ul. Hoża 86, 00-682 Warszawa

Tel.: +48 22 628 06 21, +48 22 625 14 08, +48 22 629 96 21

Fax: +48 22 621 03 73, www.maxpol-targi.com.pl

Organizator:


Firma Totamto została wy-łącznym polskim dystry-

butorem klocków Eccolo i gry logicznej Cuboro. Oba, nie-znane jeszcze szerzej produkty, łączy innowacyjny zamysł i edu-kacyjne walory.

Produkowane w Polsce klocki konstrukcyjne z drewna bukowego Eccolo to unikat na naszym rynku. – Oprócz niewąt-pliwych walorów edukacyjnych, pomagają budować więzi rodzinne. Nic tak przecież nie łączy, jak wspólne układanie – mówi Rado-sław Barszcz z Totamto.

Eccolo adresowane są do dzieci powyżej 7. roku życia. To produkt naturalny, a co za tym idzie łatwy w utylizacji. W zestawie znajdu-je się także płyta CD oraz książeczka obja-śniająca zasady i możliwości budowania z klocków. Klocki otrzymały wyróżnienie

w kategorii „Zabawka dla dzieci od 7 do 12 lat” w V Edycji Konkursu „Świat Przyjazny Dziecku”, organizowanego przez Komitet Ochrony Praw Dziecka.Z kolei gra logiczna Babel Pico szwajcar-

skiej *irmy Cuboro to strategiczna gra kon-strukcyjna dla dwóch graczy w wieku od

6 lat. Jej elementy są wytwarzane z materia-łu, który pochodzi w większości ze źródeł odnawialnych. Celem gry jest zablokowanie ruchów przeciwnika ustawiającego wieżę.

– Nasze doświadczenie w handlu detalicz-nym, a co za tym idzie znajomość rynku, po-zwala nam wyszukiwać propozycje, które są w kraju niedoceniane lub zupełnie nieznane – mówi Anita Socha z Totamto. Dystrybutor zapowiada, że poszukując kolejnych zabawek do swojej oferty, będzie nadal kierował się jakością wykonania oraz tym, czy dany pro-dukt jest przyjazny dla środowiska. v

Na targowej mapie Polski przybyło jeszcze jed-no wydarzenie. Jak zapewniają organizatorzy,

zainteresowanie wystawców zbliżającą się pierw-szą edycją targów Świat Dziecka w Warszawie jest duże. I zapowiadają, że będą chcieli nadać imprezie międzynarodowy charakter.

Wydarzenie organizowane przez Maxpol odbę-dzie się 27–29 maja (od czwartku do soboty) w no-wej hali Expo XXI przy ul. Prądzyńskiego 12/14 w Warszawie. – Świat Dziecka mają być szansą na-wiązania nowych i korzystnych kontaktów bizne-sowych, również z przedstawicielami organizacji zagranicznych – mówi Elżbieta Derdzikowska, dyrektor targów.

Głównym założeniem, jakie postawili przed sobą organizatorzy jest zgromadzenie w jednym miejscu producentów, hurtowników, dystrybutorów i insty-tucji związanych z branżą dziecięcą w celu przedsta-wienia najnowszych trendów i produktów.

Wydarzenie będzie okazją do zaprezentowania szerokiej oferty rynkowej obejmującej m.in. odzież, żywność, zabawki, wózki dziecięce, meble, akceso-ria dla niemowląt, artykuły pielęgnacyjne i higie-niczne dla niemowląt oraz dzieci. Dla wystawców przewidziano wystąpienia i prelekcje. Rodzice i ich pociechy mogą liczyć na konkursy, gry i zabawy oraz pokaz mody dla przyszłych mam. v

Hello Kitty Mini to nowe czasopismo Egmontu skierowany do młodszych czytelników w wieku

3–6 lat. W magazynie, sprzedawanym od 14 kwiet-nia, znajdują się m.in. zagadki, kolorowanki, gry, wycinanki i plakaty – wszystko w formie przezna-czonej dla najmłodszych. Obecnie, poza dwoma tytułami prasowymi, na rynku dostępne są także książki Egmontu z serii Hello Kitty – do czytania dla najmłodszych oraz do zabawy. v

Nawet o jedną czwartą taniej klienci indywidual-ni będą mogli nabyć zabawki Fabryki Zabawek

Wader. Promocja jest związana z obchodami jubile-uszu 20-lecia polskiego producenta (czytaj str. 40).

Wader przygotował dla swoich sklepów patro-nackich promocję urodzinową. Akcja rozpoczęła się 1 kwietnia i potrwa do końca lipca. W jej ramach sklepy patronackie Wader oferują swoim klientom wyposażenie wakacyjne w promocyjnych cenach. Wśród produktów objętych promocją znajdują się ta-kie nowości, jak: dwa rodzaje kompletów do piasku,

największa i najbardziej wytrzymała w ofercie *irmy taczka Gigant oraz dwa nowe modele pojazdów – ko-parka i wywrotka. Promocja obejmuje także beto-niarkę ogrodową o imponujących rozmiarach.

– Wszystkie te produkty w sklepach patronackich dostępne są z urodzinowym rabatem. Klient osta-teczny może je nabyć w cenie nawet o 25 procent niższej od ceny regularnej – informuje Sylwia Ku-cypera-Włosińska, specjalista ds. marketingu w fa-bryce Wader. Wsparcie promocji zapewnia reklama w prasie dziecięcej oraz w internecie. v

Totamto o edukacji i ekologii

Maxpol w Expo PrzedszkolnaHello Kitty

Urodzinowa promocja fabryki Wader

Vulli wprowadza na polski rynek kolekcję So’Pure. W zestawie „Moje pierwsze chwile”,

dostępnym w Polsce od maja, oprócz oferowanej wcześniej w naszym kraju zabawki Sophie la girafe, można znaleźć czapeczkę, buciki, kocyk, przytulan-kę, śliniaczek i koszyczek.

Wszystkie produkty z kolekcji wykonane są z or-ganicznej bawełny, zgodnie z normami Global Orga-nic Textile Standard, z wypełnieniem z Ingeo. Oba wykorzystane materiały są miękkie i ograniczają ryzyko alergii u dziecka. – Kolekcja So’Pure została stworzona, by zaoferować naszym pociechom jesz-cze bezpieczniejsze produkty, jednocześnie chroniąc środowisko naturalne – mówi Franck Zitarosa, dy-rektor handlowy Sophie de Vulli. – Wprowadzamy taką linię, ponieważ chcemy jak najlepiej zarówno dla dzieci, jak i naszej planety.

Wypełnienie Ingeo, z którego wykonana jest kolekcja, to włókno otrzymywane w całości z ku-kurydzy. Po fermentacji mlekowej i polimeryzacji, skrobia kukurydziana jest przemieniana w kwas polimlekowy (PLA), a następnie we włókno tekstyl-ne. Ma ono miękką konsystencję i po zgnieceniu ła-two powraca do swego poprzedniego kształtu. Nie zatrzymuje wilgoci, jest naturalnie elastyczne, a co więcej – wolne od zanieczyszczeń. Zostało naukowo dowiedzione, że włókno to nie powoduje żadnych alergicznych reakcji.

Produkty z kolekcji So’Pure są miękkie w dotyku i łatwe do chwytania. Utrzymanie ich w czystości nie sprawia problemu, ponieważ mogą być prane ręcznie. Wyroby są przyjazne dla środowiska i pa-kowane w pudełka z surowców wtórnych. v

Vulli troszczy sięo środowisko

Fot. S

oph

ie d

e V

ulli

Fot. Totamto

Fot. F

abry

ka Z

abaw

ek W

ader

Wydarzenia

Seria zabawek, która rozpala chęć do zabawy i nauki!

Zestawy kreatywne firmy 4M do samodzielnego złożenia.

Dla dzieci powyżej 3 lat. Dostępne od lipca.

Russell K.W. Kondraccy s.j.

04-707 Warszawa, ul. Konopna 9

tel. 22 815 35 66, fax 22 812 14 61

[email protected], www.russell.pl

MECHANIKA I ZABAWAnowa seria zabawek kreatywnych


Wydarzenia

Wprowadzenie na polski rynek gier planszo-

wych !irmy Haba zapowiada dystrybutor tej marki, Edu Kids. Na przełomie czerwca i lipca będzie miała miejsce premiera trzech z nich: „W ogrodzie”, „Zwierzak na zwierzaku” i „Moja pierwsza gra – roz-poznawanie przez dotyk”. – Produkty skierowane będą przede wszystkim do najmłodszych odbior-ców, bo rynek gier planszowych dla nich jest jeszcze w Polsce ubogi i ma duży, niewykorzystany potencjał – tłumaczy Grzegorz Dziocha z Edu Kids. – Brakuje przede wszystkim ciekawych i rozwijających gier.

Najsilniej promowanym tytułem będzie „W ogro-dzie” (na zdjęciu w wersji oryginalnej). Za granicą sprzedał się on łącznie w ponad dwumilionowym nakładzie, w 52 krajach. Gra jest adresowana do dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Opiera się na współ-pracy – jeśli uczestnicy nie będą współdziałać, kruk zbierze wszystkie wiśnie w ogrodzie. W grze może brać udział od 1 do 4 osób, zaś sama rozgrywka trwa około 10 minut. Zaletą są proste zasady i szyb-kość rozgrywki. Drewniane elementy mogą być wy-korzystane także do innych zabaw.

Druga gra, „Zwierzak na zwierzaku”, polega na bu-dowaniu piramidy ze zwierząt. Uzyskała ona tytuł Gry Roku 2009 w Finlandii. Z kolei „Moja pierwsza gra” to jedyna w Polsce tego rodzaju zabawa dla tak małych dzieci. Jest ona adresowana do maluchów powyżej drugiego roku życia.

Przy wyborze gier, przedstawiciele Edu Kids kie-rowali się w pierwszej kolejności wynikami sprze-dażowymi marki Haba na świecie. Polski dystrybu-tor wychodzi z założenia, że warto inwestować na rynku gier planszowych, ponieważ ich sprzedaż rośnie. – Docelowo, w ciągu 3-4 lat chcemy wpro-wadzić na polski rynek wszystkich 300 gier Haby – zdradza plany !irmy Grzegorz Dziocha. W pierw-szej kolejności na rynek tra!ią światowe bestsellery. Najlepiej sprzedająca się w Polsce gra niemieckie-go producenta – „Tańczące jajeczka” – nie wymaga przygotowania polskiej wersji językowej. Jej zasady i bez tego są łatwo zrozumiałe. v

Zadowolenie oraz dobre opinie wystawców i zwie-dzających z poprzedniej edycji są – zdaniem

organizatorów toruńskich targów Dziecięcy Świat – znacznym ułatwieniem podczas przygotowań do nowej imprezy. Czy mają rację, okaże się 22 maja.

Do połowy kwietnia organizatorzy otrzymali zgłoszenie chęci uczestnictwa od ponad 50 !irm. – Z przyjemnością informuję, że podczas tegorocz-nej wystawy gościć będziemy m.in. producentów mebli dla dzieci: Meblik i Meble Sobociński, pościeli: Iltex i Promon oraz obuwia: Befado i Obex – mówi Magdalena Mieszkalska, komisarz toruńskich tar-gów. – Nie zabraknie też producenta czapek Pupill oraz producentów pościeli: Martello i Baby Land.

W czasie wydarzenia przyznane zostanie Grand Prix Targów Toruńskich. W ten sposób uhonoro-wana zostanie !irma prezentująca najciekawszy produkt lub usługę. Za najlepszą aranżację stoiska będzie można zdobyć także Wyróżnienie Targów.

Na tydzień przed Dniem Dziecka rodzice z Toru-nia i okolic będą mieli okazję skorzystać z podpo-wiedzi co do idealnego prezentu. Fachowcy zgro-madzeni w czasie toruńskich targów z pewnością chętnie im w tym pomogą. Impreza odbędzie się w centrum Handlowym Park przy ul. Szosa Byd-goska 3. – Targi Dziecięcy Świat organizujemy już po raz drugi w tym terminie. To dobry moment na zakupy prezentów. Liczymy na sprzyjającą pogodę, która pozwoli dzieciom na skorzystanie z wszyst-kich atrakcji – informuje Magdalena Mieszkalska. Wystawcy zapowiadają promocje towarów i usług, w tym nawet 30-procentowe upusty.

Na terenie zewnętrznym przy hali targowej roz-stawiony będzie park rozrywki. Dzieci będą miały możliwość przejażdżek na kucykach, przeprowa-dzony też zostanie unikatowy pokaz obrony i po-słuszeństwa psów. Poza stoiskami targowymi na zwiedzających czekać będą dodatkowe atrakcje, m.in. pokazy sztuk walki aikido kobayashi i karate oyama, występy taneczne, pokaz mody dziecięcej czy warsztaty dla rodziców.

Jak podają organizatorzy, w ubiegłym roku tar-gi odwiedziło blisko 4 tysiące osób. – Biorąc pod uwagę zeszłoroczną frekwencję stwierdzam, że tego typu imprezy są bardzo potrzebne. Z uwagi na duże zainteresowanie zarówno wystawców, jak i zwiedzających będziemy z przyjemnością konty-nuować je w kolejnych latach – zapowiada Magda-lena Mieszkalska. v

Polska premiera gier HabaDziecięcy Światw Toruniu

Fot. T

arg

i To

ruń

skie

Fot. M

iejs

ca D

ziec

iFot. H

aba

Firma MGA Entertainment Poland poszerzyła swój asortyment o zabawki drewniane. Produ-

kowane do tej pory pod marką Little Tikes wyroby z tworzyw sztucznych dały się poznać klientom jako trwałe i ponadczasowe. To przemyślana polity-ka !irmy – czas ich eksploatacji zwiększa specjalna powłoka dbająca o zabezpieczenie przed termitami, rozkładem, jak i promieniami UV.

W nowej ofercie znajdują się m.in. duże place zabaw rozbudowane o pomosty, linowe pajęczy-ny do wspinaczki oraz różnego rodzaju huśtawki i zjeżdżalnie. Nowe place zabaw są większe od tych wykonanych z tworzyw sztucznych i jednocześnie może się na nich bawić więcej dzieci.

– Plastik nigdy nie odejdzie w cień, ale nie da się ukryć, że estetyka drewna jest inna – mówi Grze-gorz Filutowski z MGA Entertainment Polska. – Wy-magania placówek takich jak przedszkola, miejskie place zabaw czy ogródki jordanowskie stale rosną. Stąd właśnie w naszej ofercie pojawiły się drewnia-ne place zabaw – wyjaśnia. v

Co może zrobić dziecko dla swojej mamy? Na przykład namalować jej portret i wygrać dla niej

pobyt w SPA, zajęcia sportowe czy kosmetyki.Druga edycja konkursu „Moja piękna mama” roz-

poczęła się w połowie kwietnia. Najmłodsi mają za zadanie przygotować, w dowolnej technice pla-stycznej lub literackiej, portret swojej mamy. – Sta-raliśmy się, by nagrody sprawiały, że kobiety na co dzień zabiegane i skupione na swojej rodzinie będą mogły zrobić coś tylko dla siebie – opowiada Karo-

lina Hucz, koordynatorka projektu. – Dlatego wśród naszych partnerów są !irmy, których produkty po-zwalają mamom poczuć się pięknie, zdrowo i jesz-cze bardziej kobieco.

Jak mówią organizatorzy, w pierwszej edycji kon-kursu dzieci wzięły udział z entuzjazmem. – Możli-wość zdobycia prezentu nie dla siebie, ale dla uko-chanej mamy, rozwija wrażliwość i uczy dostrzegania potrzeb innych ludzi – podkreśla Karolina Hucz.

Do zabawy zaproszone są dzieci z całej Polski. Or-ganizatorem akcji są Miejsca Dzieci – portal promu-jący wydarzenia dla rodziców i ich pociech. v

Drewno od MGA Prezent za portret

Fot. M

GA


Wydarzenia

ECelements poszerza swoją ofertę o produkty Hama. Kontakt z duńskim producentem podczas

targów w Norymberdze zaowocował zawarciem umowy dystrybucyjnej przez krakowską !irmę.

Zabawa zestawami Hama polega na układaniu z ko-lorowych koralików rozmaitych wzorów, np. postaci lub pojazdów. Elementy układanki należy umieścić na specjalnej podstawce. Przygotowane wzory, po prze-prasowaniu, łączą się trwale w formie obrazka.

Hama to produkt bardzo prosty w zamyśle, mający jednocześnie duży potencjał kształtowania i doskona-lenia percepcji wzrokowej, precyzji, zdolności manual-nych i wrażliwości artystycznej. – Najważniejsze, że za-bawa koralikami daje dzieciakom niesamowicie dużo satysfakcji – uważa Elżbieta Chełmecka, właścicielka ECelements. – Myślę, że w ich odczuciu „malowanie” koralikami Hama jest przede wszystkim świetną zaba-wą. Nam, dorosłym, przecież o to właśnie chodzi, aby dzieci nie odczuwały pracy, jaką muszą przy tej zaba-wie wykonać i jednocześnie rozwijały się.

System Hama jest dostępny dla dzieci w różnym wieku i na różnym poziomie rozwoju. Wersja Maxi dedykowana jest maluchom już od 3. roku życia. Wersja Midi i Mini – starszym dzieciom. Układan-ka Hama wpisuje się w dotychczasową ofertę !irmy ECelements. – Skupiamy się na zabawkach o szero-kich walorach edukacyjnych i wysokiej jakości – pod-sumowuje Elżbieta Chełmecka. v

Nowe, lepsze jakościowo tapicerki, nowe wzory na fotelikach, wózkach, łóżeczkach turystycz-

nych czy rowerkach BMX, a także trzy całkowicie nowe wózki. Marka CoTo Baby wprowadza zmiany jakościowe i designerskie w swojej ofercie.

Priorytetem CoTo Baby jest bezpieczeństwo, po-łączone z wygodą i komfortem dziecka oraz nowo-czesnymi trendami i przystępnymi cenami. – Chcąc utrzymać pozycję na rynku, uważnie śledzimy opinie naszych odbiorców i dostosowujemy się do ich po-trzeb – przekonuje Anna Niepsuj z CoTo Baby.

Firma zdecydowała się na wprowadzenie zmian w swoim asortymencie. Łóżeczka Samba zyskały nowy design, podobnie jak krzesełka Mambo oraz foteliki samochodowe Swing, Jazz i Cha-Cha. – Przy produkcji wykorzystane zostały lepszej jakości ma-teriały, zwiększające komfort użytkowania i podno-szące standard produktów – dodaje przedstawicielka !irmy. Do oferty wprowadzono także łóżeczko Samba Plus z dwoma poziomami wysokości. Nowością są wózki Rhytm, Soul i Blues, które charakteryzuje lekki, stabilny stelaż, ciekawa kolorystyka z modną aplika-cją oraz funkcjonalność. v

Kolejne już poznańskie spotkanie dla kobiet w cią-ży pod hasłem „Mama Rozmawia” było okazją

do dyskusji m.in. na temat roli monitorów oddechu w pielęgnacji noworodków.

Wieczorne pogaduszki w Rezydencji Solei w po-znańskim Strzeszynku poprowadziła dziennikarka TVN Style Anna Maruszeczko. Położna z Akademii Aktywnej odpowiadała na wszystkie pytania obec-

nych, m. in. o poród rodzinny, oznaki rozpoczynające-go się porodu i wyprawkę do szpitala. W rozmowach brała udział również Dorota Buczek z !irmy Delauer, która omówiła zalety monitorów oddechu Respisen-se. – Gwarantują one spokojny sen zarówno dzie-ciom, jak i ich rodzicom. Są niezbędne w przypadku wcześniaków, które mają niewykształcone drogi od-dechowe i niemowląt, u których pojawiły się proble-my z oddychaniem – tłumaczyła przyszłym mamom.

W drugiej części spotkania można było zobaczyć, jak prawidłowo pielęgnować noworodka w trakcie przewijania i kąpieli. Pokaz został przeprowadzo-ny dzięki pomocy Centrum Handlowego Dziecięcy Ekspert, które wypożyczyło niezbędny sprzęt marki Bebe Confort.

Na koniec odbyło się losowanie nagród ufundo-wanych przez sponsorów. Do wygrania były m.in. przewijak Bebe Confort, zaproszenie do Regeneracji – Miejskie SPA oraz zestaw kosmetyków Pharmaceris dla kobiet w ciąży i dzieci. v

Zmiany w łódzkiej !irmie Martello. Dotychczas jej sztandarowym produktem był dziany na

indywidualne zamówienia „Tylko mój kocyk”. Miał on naniesione imię i inne dane dziecka i był wykonany z bawełny organicznej. Teraz jednak doczekał się „braci” – będzie produkowany także w innych rozmiarach i nowych kolorach. Na rynek tra!iły także poduszki dla dzieci. Wkrótce !irma planuje rozpocząć sprzedaż bawełnianych sweter-ków i sukienek.

Ubranka nie będą miały szwów, drażniących de-likatną skórę dzieci. Oprócz tradycyjnego różowego i niebieskiego, gama kolorów poszerzy się o gra-natowy, łososiowy i pastelowy róż. Sukienki będą mieć bogato zdobione ażurem rękawy. – Opraco-wujemy właśnie małą kolekcję ubrań dla chłopców i dziewczynek w wieku od pierwszego do trzeciego roku życia – potwierdza Kamila Ávila z Martello.

– Linię sweterków z bawełny organicznej mamy już przygotowaną.

Sweterki Martello są dziane metodą bezszwową. Dzięki temu są wygodne, co jest ważne zwłaszcza dla najmłodszych dzieci. Ubranka są cienkie, lekkie i miłe w dotyku. Wysoka jakość bawełny gwarantu-je ich trwałość.

– Sweterki są zaprojektowane tak, aby nadawały się na eleganckie wyjścia i do codziennego użytku. Brak dodatków jest naszym zdaniem atutem, ale to oczywiście rzecz gustu – uważa Kamila Ávila.

Do wyboru będą sweterki gładkie, bez dodatków i w jednolitych kolorach oraz w paseczki w kolorze ecru. Sweterki jednobarwne można nabyć w paste-lowych i nasyconych odcieniach różu i błękitu. Na-tomiast sweterki w kremowe paseczki przeplatają się z łagodnym różem w wersji dla dziewczynek i z granatem w wersji dla chłopców. v

Koraliki dają satysfakcję Nowe materiały i wzory CoTo Baby

Mama Rozmawia o monitorach oddechu

Nie tylko „Tylko mój kocyk”

Fot. m

ate

riały

pra

sow

e

Fot. Hama

Fot. M

art

ello

Dystrybutorzy CoTo Baby: Smykoland z Żabna koło Mogilna oraz krakowska hurtownia Semma Plus

PANDA-2 F.H.U.

Biuro handlowe: ul. Krasińskiego 41A, 01-755 Warszawa

tel. +48 22 663 01 95, fax +48 22 663 01 95

email: [email protected]

www.pandatoys.pl


Wydarzenia

Blisko 2 tysiące metrów kwadratowych ma nowa siedziba !irmy Russell w Warszawie. Mieści

się tuż obok dotychczasowej, przy ul. Konopnej 9, w dzielnicy Wawer. W okazałym budynku znajdują się pomieszczenia biurowe, dwupoziomowy ma-gazyn oraz przestronna wzorcownia. Można tam obejrzeć oferowane przez Russella kolekcjonerskie pluszowe misie, markowe artykuły plastyczne oraz zestawy służące do nauki przez zabawę.

– Na etapie projektowania wydawało nam się, że ta przestrzeń z powodzeniem wystarczy, ale już teraz są momenty, kiedy musimy posiłkować się dwoma do-datkowymi, zewnętrznymi magazynami – przyznaje Wojciech Kondracki, współwłaściciel !irmy.

Budowa trwała półtora roku. Choć zakończono ją w listopadzie ub.r., dopiero niedawno udało się s!inalizować przeprowadzkę. Powodem był brak czasu. Przed Bożym Narodzeniem warszawski im-porter rozpoczął kilka nowych projektów marke-tingowych, które wymagały dużego nakładu pracy.

Firma Russell działa od 12 lat. Reprezentuje w Pol-sce m.in. marki: Carte Blanche (kartki, upominki, pluszaki), Crayola (artykuły plastyczne i kreatywne), 4M Development i 4D Master (zestawy edukacyjne i kreatywne). Nowością w ofercie jest unikatowa na polskim rynku linia Green Science. Umożliwia ona przeprowadzanie eksperymentów z zakresu ekolo-gii, odnawialnych źródłach energii i recyklingu. v

FamilyPro to wrocławska impreza, której głów-nym założeniem jest łączenie pokoleń. 8 maja

startuje cykl kilkudziesięciu warsztatów i atrakcji dla całej rodziny. W każdej z poprzednich edycji brało udział około 600 dzieci i ich opiekunów.

W tym roku uczestnicy festiwalu będą mogli sko-rzystać z warsztatów ceramicznych, zajęć muzycz-nych z bębnami czy twórczych zabaw, stymulujących rozwój intelektualny dziecka. Dostępne będą także konsultacje dietetyczne, zajęcia taneczne i prowa-dzone przez psychologów, warsztaty dla rodziców.

Festiwal organizowany jest dwa razy w roku przez ogólnopolską akcję Miejsca Dzieci. Szeroka oferta zajęć pozwala dostosować je do wieku i zaintereso-wań uczestników. – Festiwal na tle innych wydarzeń skierowanych do rodzin z dziećmi wyróżnia otwar-ta, elastyczna formuła – tłumaczy Karolina Hucz, organizatorka. – Chcieliśmy zorganizować imprezę, która jest atrakcyjna nie tylko dla dzieci, ale też dla ich rodziców, dziadków czy wujków. v

Dzieci wierzą w dobre wróżki. Okazało się, że ludzie pracujący w branży dziecięcej – również. Dowio-

dła tego akcja charytatywna zorganizowana przez !ir-mę SzkoleniaPedagogiczne.pl i Fundację Trzeba Ma-rzyć. Chora na białaczkę 4-letnia Karolinka wymarzyła sobie własny, różowy, magiczny plac zabaw. Podczas targów Czas Dziecka, odbywających się w Kielcach 23–25 kwietnia, dla odwiedzających przygotowany został konkurs z nagrodami. Dochód z zabawy prze-znaczono na spełnienie marzenia dziewczynki.

– Odpowiedź na naszą prośbę była natychmia-stowa. Zostaliśmy wręcz zasypani upominkami od sponsorów. Serdecznie dziękujemy za wrażliwość i chęć niesienia pomocy – mówi Anna Jankowska

z !irmy SzkoleniaPedagogiczne.pl.Wśród nagród przekazanych na potrzeby kon-

kursu znalazły się m.in. zabawki, klocki, puzzle, gry planszowe, książki, pomoce edukacyjne, ubranka i akcesoria dziecięce. Reportaż z targów w Kielcach – w następnym numerze „Branży Dziecięcej”. v

Russell w nowej siedzibie

Firmy dziecięce spełniają marzenie Startuje FamilyPro

Firmy, które pomogły spełnić marzenie chorej na białaczkę Karolinki

Ameet Baby Signs Polska BaBycom.pl

Baśniowy Świat Dziecka – Przedszkole Społeczne Befado Clics Toys Polska e-Dzieciaczki.pl

e-Smoczek.pl ECelements Edugrajka.pl

Emmerson Baby Granna Hanema Hasbro Hocki-Klocki.pl Kalimba KidyKid Kłosek

Design Lego LPP Marketing Cropp Martello MaybeBaby.pl Mój Pies Novum Playmobil

Polekont Sigla Sowpol Terravita Tuban

Vision One White Crane (organizator targów Mother & Baby) Wydawnictwo Astrum Wy-

dawnictwo Bellona Wydawnictwo Literatura Wydawnictwo Mamika

Katarzyna Kondracka, współwłaścicielka fi rmy Biuro obsługi klientów

Wejście do budynku

Wzorcownia

MagazynWojciech Kondracki, współwłaściciel fi rmy Sala konferencyjna – prezentacja nowych produktów

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(5), R

uss

ell (2

)

Legendarnaniemiecka

perfekcja…lekkość, dynamika, jakość

PARTNERZY

„Mama i ja” – Gdańsk „Glück” – Poznań, Bielsko-Biała, Kraków „Askot” – Wrocław

Zapraszamy polskie sklepy do bezpośredniej współpracy.

Szczegółowych informacji udziela

nasza przedstawicielka na Polskę:

Mirella Becker

tel. +48 796 355 075

tel. +49 01738950116

e-mail: [email protected]

Legendarna

Made in Germany


Wydarzenia

Bezpieczeństwo dzieci i niemowląt było wiodą-cym tematem zorganizowanych w dniach 16–18

marca Markowych Prezentacji. Na zaproszenie !ir-my Marko do łódzkiego hotelu Ambasador przyje-chali m.in. zagraniczni eksperci, wśród nich Daniel-le Salducci, twórczyni kokonu Cocoonababy oraz Jill i Francais Merlet, właściciele francuskiej !irmy Red Castle. Konferencja zgromadziła 80 sprzedawców z 40 !irm oraz 70 położnych.

– Szczególnie cieszy nas duża reprezentacja ze strony środowisk medycznych i chęć współpracy – mówi Katarzyna Kwiecień, dyrektor marketin-gu !irmy Marko. Zadowoleni byli też uczestniczący w spotkaniu handlowcy. – To doskonała okazja do rozwijania swojej wiedzy o nowościach na rynku oraz nawiązywania nowych kontaktów – przyznają zgodnie Aleksandra Galant i Halina Jankowska

ze szczecińskiego sklepu Oleńka. – W tym zawodzie cały czas trzeba się szkolić, a takie spotkania pozwa-lają dodatkowo na wymianę doświadczeń.

Pierwszy dzień konferencji zdominowały foteliki samochodowe. O nowych rozwiązaniach w dziedzi-nie bezpieczeństwa dzieci w aucie mówił Martin Moe, dyrektor ds. eksportu norweskiej !irmy BeSafe. Uczestnicy mogli zobaczyć także fotelikowe show. Po południu eksperci serwisu Fotelik.info przeprowa-dzili szkolenie produktowe dla partnerów handlo-wych Marko. Paweł Kurpiewski, jeden z nielicznych w Polsce mechaników zderzeń, uzupełniał wiedzę sprzedawców na temat fotelików. Szkolenie miało bardzo praktyczny charakter. Nierzadko przerywane było pytaniami z sali, na które prowadzący chętnie odpowiadał. – Jeżeli sprzedacie nieodpowiedni fote-lik, to wy bierzecie na siebie odpowiedzialność w ra-zie wypadku – ostrzegał sprzedawców.

Uczestnicy mogli dowiedzieć się nie tylko, jak sprzedawać foteliki, ale także jak je poprawnie mon-tować. – Testy zderzeniowe są drogie, to wpływa na

cenę fotelika, a w Polsce kupujący nadal często proszą was o fotelik dobry i tani – mówił Paweł Kurpiewski. – W takim wypadku nie przebierałbym w słowach. Potani wyślijcie klienta do supermarketu. Tam może kupić fotelikopodobną atrapę ze styropianu, która dobrze chroni… ale tylko przed mandatem i nie za-pewnia bezpieczeństwa dziecku.

Atutem szkolenia był jego praktyczny wymiar i nawiązywanie do sytuacji znanych handlowcom z codziennej pracy. – W klienta trzeba „wbić zęby”. Jak przyjedzie do sklepu po coś innego, na przy-kład zabawkę, ze źle zamontowanym fotelikiem lub dzieckiem w foteliku, trzeba mu to powiedzieć – radził ekspert. – To kosztuje was tylko 30 se-kund, a może zaowocować tym, że następny fotelikrodzic kupi u was, bo potencjalnie ratujecie mu dziecko.

Żywo prowadzony wykład przeplatany był prak-tycznymi ćwiczeniami i licznymi pytaniami. Towa-rzyszył mu też konkurs, polegający na odnalezieniu błędów w montażu zaprezentowanych fotelików. Nagrodą było szkolenie dla jednego pracownika !ir-my o wartości ok. 1500 zł.

W czasie konferencji Marko zainaugurowało także współpracę ze Szkołą Matek i Ojców Razem Łatwiej. Obecny na spotkaniu Tomasz Grzego-rzewski mówił o obopólnych korzyściach z tego tytułu. – Chcemy doprowadzić do sytuacji, gdy mię-dzy sprzedawcami a środowiskiem lekarskim będą partnerskie relacje i przekonanie, że wszyscy gramy do jednej bramki – podkreślał. Zachęcał także do podjęcia inicjatywy i organizowania w swoich skle-pach Kącików Młodej Mamy. Są to miejsca, gdzie matki będą mogły przewinąć maleństwo, zważyć je, nakarmić czy zmierzyć mu temperaturę. Bardziej rozbudowana wersja pozwoli matkom oglądać !ilmy edukacyjne, a nawet skorzystać z porad dyżurującej w kąciku położnej.v

Marko dla sprzedawców i położnych

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(5)

Janusz Musioł i Tomasz Grzegorzewski

Bożena Strojna prezentuje Kącik Młodej Mamy

Konkurs – poszukiwanie błędów w montażu fotelików

Fotelik, jeśli to możliwe, powinien być montowa- w

ny na środku tylnej kanapy. Poprawia to ochronę

zwłaszcza w przypadku zderzeń bocznych. Fo-

teliki mogą być tak montowane tylko, jeżeli jest

tam trzypunktowy pas lub Isofi x, a sam fotelik

stoi stabilnie. Miejsce za kierowcą, wbrew pozo-

rom, nie jest najbezpieczniejsze. Jeśli nie można

zamontować fotelika na środku, zamontuj go za

pasażerem.

Nie wiek, lecz waga powinna być czynnikiem de- w

cydującym przy doborze fotelika. Dzieci są różnej

budowy i wzrostu, dlatego dobrze jest przed

zakupem przymierzyć dziecko do fotelika.

Niektórych fotelików nie da się stabilnie i bez- w

piecznie zamocować w pewnych modelach

samochodów. Przymierzenie fotelika do auta

przed jego sprzedaniem gwarantuje dobre

dopasowanie i zwiększa bezpieczeństwo dziecka

– oczywiście o ile sprzedawca posiada stosowną

wiedzę dotyczącą tzw. kompatybilności.

Nawet jeśli producent informuje, że fotelik pasuje w

do danego modelu samochodu, sprzedawca

powinien to sprawdzić osobiście w konkretnym

aucie. Każdy model samochodu produkowany

jest w 3-4 różnych wersjach wyposażenia wnętrza,

różniących się m.in. wysokością i profi lem kanapy,

efektywną długością pasów czy sposobem zamo-

cowania zamka pasa. Zdarza się niejednokrotnie,

że np. noga podpierająca w fotelikach Isofi x nie

jest wystarczająco długa lub zamek pasa jest za

wysoko, co grozi jego uszkodzeniem.

Niemowlę w foteliku 0–12 kg mocowanym w

tyłem do kierunku jazdy powinno mieć plecy pod

kątem maksimum 45°, co zapewnia optymalną

ochronę podczas zderzenia. Nigdy nie powinno

siedzieć pionowo lub pod kątem mniejszym niż

30°, bo kiedy zaśnie, główka będzie mu opadała

do przodu na piersi, powodując dyskomfort

i problemy z oddychaniem.

Jak właściwie dobrać i zamontować fotelik?Radzi Paweł Kurpiewski z serwisu Fotelik.info

Wydarzenia

„Rzeczpospolita”: Na produkty dla dzieci

Polacy wydali 10 mld zł

Coraz częściej rodzice zwracają uwagę nie tylko na cenę produktów kupowanych dla dzieci, ile na ich jakość. Ku zadowoleniu branży handlowej wydatki na produkty dla najmłodszych ciągle rosną, bo dzieci są ostatnimi członkami rodziny na których się oszczędza. Źródło: tf.pl

Wideo: Ken i Barbie w klipie z Toy Story 3

Mattel plasuje swoje zabawki w trzeciej części Toy Story. W sieci zaprezentowano krótki klip z przygotowywanego przez wytwórnię Pixar/Disney fi lmu. Można w nim zobaczyć, jak Ken i Barbie zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Źródło: fi lmweb.pl

Bajkowy świat zabawek

W Muzeum Technik Ceramicznych w Kole można zobaczyć wystawę „Bajkowy świat zabawek”. Prezentowane są tam produkty bardzo różnorod-ne, zarówno pod względem szaty grafi cznej jak i wykonania. Pochodzą z byłych i obecnych spółdzielni zabawkarskich: z bydgoskiej spół-dzielni „Synteza”, Częstochowskich Zakładów Zabawkarskich, czy „Strykowianki” ze Strykowa. Źródło: konin.lm.pl

Trochę inne lalki

Według większości ludzi zabawki powinny być słodkie, milusie i najlepiej by były jeszcze przy-ozdobione falbankami czy koronkami w kolorze różowym bądź niebieskim. Lalki LuckyBoySun-day nie dają się opisać żadnym z wyżej wymie-nionych przymiotników, co jednak nie zmienia faktu, że są… fascynujące. Źródło: toplook.pl

Kupuj odpowiedzialnie zabawki i ubrania

Kupuj odpowiedzialnie zabawki – ten projekt Polskiej Zielonej Sieci zwraca uwagę na łamanie praw człowieka i praw pracowniczych przy produkcji zabawek w Chinach. Wykorzystuje w tym celu publikacje i happeningi z udziałem „smutnych misiów”. Źródło: ekologia.pl

�

Branża w sieci

REKLAMA REKLAMA

Zarówno fachowcy, jak i konsumenci doceniają wyroby częstochowskiego producenta wózków

dziecięcych, !irmy Deltim. Jury złożone ze specja-listów uznało produkt !irmy za Hit „Mamo to ja” 2009, zaś sami konsumenci za Superprodukt 2009.

W styczniowym konkursie miesięcznika „Mam Dziecko”, wózek X-lander XQ uzyskał tytuł Superpro-dukt 2009. W marcu z kolei, inny produkt !irmy, mo-del X-lander XA, jury uznało za Hit 2009. Oceniający z miesięcznika „Mamo to ja” to przede wszystkim kon-sumenci i same dzieci. – Cieszymy się z obu nagród, trudno je wartościować. Uznanie naszych użytkowni-

ków jest dla nas bardzo ważne, bo świadczy o tym, że produkt się sprawdza – twierdzi Przemysław Ma-kowiec z Deltimu. – Nasze wartości: bezpieczeństwo, jakość, komfort i design zostały docenione.

XQ to jeden z nowych produktów, który !irma wprowadziła na rynek. Przeznaczony jest dla dzieci od 0 do 3 lat. Wykorzystuje innowacyjne rozwiąza-nia w zakresie ergonomii i wzornictwa. Dopracowa-na konstrukcja wózka umożliwia łatwe instalowanie jego głównych modułów. O atrakcyjności wózka sta-nowią dopracowane detale oraz dostępne w bogatej

kolorystyce akcesoria. XQ został zaprojektowany wspólnie z zespołem projektantów Ergo Design. Warto dodać, że szef tego zespołu zdobył tytuł Desi-gnera Roku 2009, a sam wózek znalazł się w grupie 50 wyróżnionych produktów ze wszystkich katego-rii. – W tych produktach nie ma nic przypadkowego, łączą one nasze wieloletnie doświadczenie i inno-wacyjność – mówi Przemysław Makowiec.

Wielokrotnie nagradzany przez specjalistów i użytkowników model XA jest na rynku od 2005 roku. Podobnie jak pozostałe produkty marki X-lander przeszedł szereg zmian w zakresie funkcjanalności, komfortu dziecka i wygody użytkowania przez rodzi-ców. Między innymi do produkcji otuliny rączki użyto materiałów innych niż pianka. Model XQ wyposażony został w uchwyt skórzany, a XA ma rączkę pokrytą skórą syntetyczną. To odpowiedź na potrzeby klien-tów, według których otuliny piankowe stosowane w wielu wózkach dziecięcych nie są zbyt trwałe. Ko-lejną innowacją jest wyposażenie siedziska wózka w miękką wkładkę, zwiększającą wygodę dziecka.

Produkty marki X-lander zyskują sympatię użyt-kowników przede wszystkim dzięki reagowaniu na ich potrzeby. We wszystkich modelach zmieniono opony na gładkie, tak aby utrzymanie ich w czysto-ści było łatwiejsze. Do wózków dostępny jest też szereg dodatkowych akcesoriów: torby, uchwyty na napoje, plecaki, pokrowce przeciwdeszczowe, prze-ciwsłoneczne parasolki i śpiwory.

– Nie myślimy w kategoriach nagród, choć bardzo się z nich cieszymy. Staramy się zdobyć szacunek użytkowników, poprawiamy jakość, przygotowujemy i ulepszamy obsługę – dodaje przedstawiciel !irmy.

Silną stroną !irmy jest też działający w trybie „door to door” serwis. Zdaniem Przemysława Ma-kowca, najszybszy w Polsce. Klienci nie muszą od-dawać produktów do sklepu. Aby skrócić czas ocze-kiwania na naprawę, zwracają się bezpośrednio do producenta. Ten odbiera od nich przesyłkę kurie-rem i gwarantuje zwrot towaru do 3 dni. Wszystkie te innowacje sprawiają, że Deltim kreuje na polskim rynku trendy w dziedzinie wózków dziecięcych. v

Wózki X-lander wyróżnione

Fot. M

are

k Ja

śkie

wic

z

Piotr Machura, współwłaściciel fi rmy Deltim, z żoną Anną.

LAMA

Edu Kids

Mirkowska 22 05-520

Konstancin Jeziorna

Tel 0227503363

Fax 0227503363

www.edukids.eu

[email protected]

www.haba.de

łączy kreatywność i niemieckie wykonanie, niemieckie normy bezpieczeństwa i najbardziej innowacyjne projekty.

Odkryj świat

park wodny

lejek

konewka

wiadro z zaworem


Wydarzenia

Moc umysłuTo, co kiedyś było możliwe tylko w fi lmach

science-fi ction, czyli unoszenie przedmiotów

za pomocą myśli, teraz jest już rzeczywisto-

ścią. Zaprezentowana w Kielcach zabawka

wykorzystuje technologię odczytu fal mó-

zgowych EEG. Układ elektroniczny, stosując

algorytm matematyczny, w odpowiedni sposób

przekształca uzyskane dane na fi zyczne dzia-

łanie, w tym przypadku unosi do góry piłeczkę

umieszczoną w przezroczystym cylindrze.

Źródło: targikielce.pl

Światowy rekord Guinessa – zbiór 12 tys. zabawek PokemonBrytyjka Lisa Courtney ustanowiła nowy rekord

Guinessa dla graczy, zbierając nieprawdopo-

dobną ilość zabawek nawiązujących treścią do

serii Pokemon. W ciągu 13 lat udało jej się zebrać

ponad 12 tys. przedmiotów. Źródło: wykop.pl

Czarna Barbie tańsza od białejAmerykański supermarket sieci Walmart

został oskarżony o utrwalanie rasistowskiego

stereotypu, według którego czarna skóra jest

warta mniej. Ballerina Teresa i Ballerina Barbie

są niemal identyczne. Różni je tylko kolor skóry.

Sklep obniżył cenę czarnej lalki z prawie sześciu

do trzech dolarów, uzasadniając, że słabiej się

ona sprzedaje. Źródło: rp.pl

Różowa histeriaInternetowa kampania „Pink Stinks” wzywa do

bojkotu sklepów z „różową ofertą”. Nie o kolor

jednak chodzi, ale o hołdowanie stereotypom.

Zdaniem organizatorów akcji, dziewczynki

od początku wdraża się do roli społecznej: kur

domowych, pięknych księżniczek, ozdobników

u boku mężczyzny. W Polsce ruch przybrał nazwę

„Bojkotuj różowy”. Źródło: elblag24.pl

Niezwykły trend!Nowy aparat Lego sprawia wrażenie zbudowa-

nego z klocków. Ma matrycę o rozdzielczości

3 Mpix, czterokrotny zoom cyfrowy i wyświe-

tlacz oraz tylko 128 MB pamięci wbudowanej.

Aparat posiada wbudowany akumulator Li-Ion.

Źródło: trendz.pl

Top 5 śmiertelnie niebezpiecznych zabawekNie tylko chińskie zabawki nie spełniają norm

bezpieczeństwa. Nie mniej niebezpieczne

produkty powstawały w innych krajach.

Doskonałym przykładem może być zestaw

małego naukowca wyprodukowany w 1951

roku. Minilaboratorium energii jądrowej zawie-

rało m.in. cztery próbki uranu oraz instrukcję

obsługi z formularzem zamówienia na kolejne.

Źródło: gadzetomania.pl

Branża w sieci – cd.

NewsPoint to wprowadzona przez fi rmę NetSprint.

pl marka rozwiązań służących do zaawansowanego

monitorowania Internetu. Oferowane produkty to:

NewsPoint – system monitorowania portali interneto-

wych; NewsPoint Social Media – system monitorowania

social media: forów, blogów, mikroblogów, porówny-

warek cen i społeczności; Raporty NewsPoint – pogłę-

bione analizy przekazów medialnych, wykorzystywane

przy podsumowywaniu efektów komunikacji dla fi rm,

produktów, marek, usług, branż czy też wybranych za-

gadnień. Więcej informacji na www.newspoint.pl. Kon-

takt: [email protected] lub (**) 8/* *0 06.

Informacje dostarcza

Rola internetu w życiu młodych rodziców rośnie.

W odpowiedzi na to zapotrzebowanie, $irma

Deltim postanowiła, z początkiem marca, rozpocząć

interaktywne działania przy użyciu tego medium.

W wyniku rozpadu międzypokoleniowych wię-

zi, rodzice coraz częściej muszą sami sobie radzić

z problemami, nie mają wsparcia i doświadczenia

starszych. Nierzadko w tej sytuacji czują się zagu-

bieni. Coraz częściej poszukują porad, autorytetów

i ekspertów w internecie.

Powoduje to, że również producenci przeno-

szą swoje działania do sieci. Idąc z duchem czasu

Deltim rozpoczął realizację dwóch nowoczesnych

projektów związanych z promocją marek X-lander

i Delti. Dla każdej z nich otwarte zostało forum oraz

blog. X-lander w założeniu ma docierać do rodziców,

którzy aktywnie spędzają czas z dzieckiem. Dlatego

blog tej marki jest prowadzony przez aktorkę i ak-

tywną mamę w ciąży – Monikę Mrozowską (na

zdjęciu). Pojawi się ona w materiałach promocyj-

nych, będzie też aktywnym uczestnikiem forum.

– Mamy zamiar rozwijać działania w internecie,

by jeszcze bardziej przybliżyć obie marki potencjal-

nym klientom i prowadzić z nimi dialog – przekonu-

je Agata Istel, brand manager Delti. – Sama od 8 lat

posiadam sklep internetowy i wiem, że funkcjono-

wanie w sieci jest współcześnie koniecznością.

Zarówno forum marki X-lander, jak i Delti, różnią

się od tradycyjnych narzędzi internetowych, przede

wszystkim większą interaktywnością. Ich formuła

jest otwarta i pozwala na szeroko rozumiany kon-

takt między użytkownikami. Mogą oni nie tylko wy-

powiadać się, ale także wstawiać zdjęcia, $ilmy, czy

tworzyć własne grupy zainteresowań. Sami będą

też decydować, w jakich grupach chcą uczestniczyć.

Forum umożliwi im także pisanie blogu do użytku

publicznego lub tylko dla znajomych. Dodatkowo

użytkownicy otrzymają narzędzia do stworzenia

własnego pro$ilu i decydowania o tym, jak będzie

wyglądała ich strona.

Dzięki wykorzystaniu forum i blogu obie marki

będą promowane w sposób bardziej subtelny, po-

przez określone wartości i styl życia. – Narzędzia

marketingowe będą stosowane ostrożnie. Chodzi

bardziej o stworzenie klimatu i wywołanie korzyst-

nych emocji – mówi Agata Istel. – W internecie ła-

twiej jest tworzyć wizerunek $irmy, ponieważ narzę-

dzie to doskonale odpowiada na potrzebę dialogu,

jaka coraz częściej budzi się w konsumentach. v

Akcja promocyjna „Wyprawka dla dziecka”

zorganizowana przez $irmę OKT, produ-

centa artykułów dziecięcych pod marką Pri-

ma Baby, ma zachęcić młodych rodziców do

skompletowania wyprawki dla maluszka.

Trwająca od marca do końca maja promo-

cja obejmuje artykuły dziecięce marki Prima

Baby na licencji Disneya. Strategia ma na celu

zachęcenie przyszłego lub świeżo upieczone-

go rodzica do skompletowania wyprawki dla

dziecka. Specjalnie przygotowany bon wypraw-

kowy jest dystrybuowany w szkołach rodzenia

i szpitalach położniczych na terenie całej Polski.

Wraz z zakupem wanienki i przewijaka rodzic

otrzyma zapachową nakładkę sedesową w pre-

zencie. W sklepie, w którym bon zostaje zrealizo-

wany, ma on również możliwość skompletowania

pozostałej części wyprawki z oferty Prima Baby.

Dodatkowo bon można także wydrukować ze

strony internetowej www.prima-baby.pl, na której

umieszczone są szczegółowe informacje na temat

promocji. – Trwa właśnie trzymiesięczna inten-

sywna kampania w ogólnopolskiej prasie paren-

tingowej i w internecie – informuje Tomasz Woź-

niak, dyrektor marketingu OKT Polska. – Rodzice

są zachęcani do zrealizowania bonu na łamach

miesięczników: „M jak Mama”, „Top Maluch”, „Two-

je Dziecko” i „Mam Dziecko”. v

Deltim aktywny w internecie

OKT promuje Prima Baby

Fot. D

elt

im

REK

LA

MA


Baby Care drugi raz w Krakowie

Baby Care w Krakowie można zaliczyć do imprez oryginalnych. Organizatorzy starali się

połączyć biznesowy wymiar targów ze społecznymi akcentami, zapraszając organizacje

pożytku publicznego. Słuszna idea, bogaty program, słoneczna pogoda. Tylko frekwen-

cja, zdaniem wystawców, zbyt niska.

Targi w Baby Care w Krakowie

W czasie targów odbywających się 20–21

marca w krakowskiej hali WKS Wawel

rodzice mogli znaleźć dla siebie i swoich

pociech wiele atrakcji. Pojawiło się tam około 50 wy-

stawców. Wszystko zapowiadało udaną imprezę.

Przyszłe mamy mogły skorzystać z badania USG

w miniszkole rodzenia, porozmawiać z psycholo-

giem lub prawnikiem. Na stoiskach można też było

skorzystać z porad innych fachowców. Prawidłowe-

go wiązania chust dla niemowląt uczyła na przykład

uśmiechnięta ekipa Lenny Lamb.

Szansa dla debiutantów

Dla części wystawców było to pierwsze tego rodzaju

wydarzenie. I oni właśnie wyglądali na najbardziej

zadowolonych. Aleksandra Laskowska z Made by

Mummy cieszyła się, że może zaprezentować szerszej

publiczności swoje nietypowe produkty: pelerynki

do karmienia piersią w miejscu publicznym, toreb-

ki na mokre „wpadki” czy podajnik pieluch. Dla po-

czątkujących $irm, których produkty trudno znaleźć

w sklepach, każdy nowy klient jest na wagę złota.

Sporo atrakcji przygotowano dla najmłodszych. Na

placu zabaw animatorzy malowali twarze. Rozgry-

wano wyścigi na rowerkach First Bike. W specjalnym

studiu fotogra$icznym najmłodsi rywalizowali o to,

kto zostanie twarzą targów. Czarodziej z krakowskie-

go sklepu zapraszał do budowania z jadalnych kloc-

ków. Mali uczestnicy targów wcielali się także w role

modelek i modeli, a prezentowane ubrania w nagro-

dę mogli zabrać do domu. Był także pokaz ubrań na

chrzest i odzieży ciążowej dla kobiet.

Gośćmi targów były organizacje pożytku publicz-

nego, takie jak Fundacja Dr Clown, która rozdawała

dzieciom baloniki. Do świadomych zakupów zaba-

wek zachęcała Polska Zielona Sieć. – Baby Care to

wydarzenie o charakterze biznesowo-społecznym.

Chcemy pokazać ludzką twarz biznesu, ponieważ

wychodzimy z założenia, że jeśli nie my to kto? Na-

sze przesłanie to impreza na której można zrobić za-

kupy, porozmawiać z fachowcami, ale także spędzić

miło czas w rodzinnym gronie – tłumaczy Marcin

Dybuk, rzecznik prasowy targów.

Problemy z komunikacją

Organizatorzy nadali targom miano: „największej

platformy wymiany informacji w branży dziecięcej”.

Pytani przez nas uczestnicy byli jednak niezadowo-

leni zarówno z liczby wystawców, jak i odwiedza-

jących. – Może to dlatego, że wydarzenie słabo na-

głośniono, nawet u nas w mieście. Widziałem tylko

ulotki i parę plakatów – relacjonuje Jakub Boche-

nek z krakowskiej $irmy Tuban.

– Moim zdaniem Baby Care to impreza źle rozrekla-

mowana. Szkoda, że nie było informacji na przykład

w „Dzienniku Polskim”. Zawiodło też oznakowanie.

Jestem z Krakowa, a miałem problemy z tra$ieniem –

skarży się Łukasz Nawara z Baby-Shop.pl.

Z kolei Marcin Dybuk zapewnia, że teksty o wyda-

rzeniu pojawiły się m.in. w „Echu Miasta” i „Gazecie

Krakowskiej”. Współpraca z innymi mediami była re-

alizowana na zasadzie patronatów, co było związane z

publikacją tekstów oraz reklam. Pojawiły się też pla-

katy na słupach, 200 tys. ulotek oraz 5 tys. imiennych

zaproszeń, które były rozdawane m.in. w centrach

handlowych i sklepach dziecięcych. Targi reklamowa-

no też w internecie. – W tym roku świadomie zrezy-

gnowaliśmy z billboardów, ponieważ nie chcieliśmy,

aby to pochłonęło cały nasz budżet. Gdybyśmy rekla-

mowali się w ten sposób, bylibyśmy zmuszeni pod-

nieść cenę za stoiska, aby przeznaczyć jeszcze więcej

pieniędzy na promocję – tłumaczy rzecznik targów.

Lista nieobecności

Niektórzy odwiedzający szukali stoisk $irm takich, jak

Logis czy Semma Plus. Tych jednak, wbrew zapowie-

dziom, zabrakło. – Przed targami otrzymałam listę

120 wystawców, którzy mieli być, ale jak widać była

ona sporządzona trochę na wyrost – mówi przedsta-

wicielka jednej z $irm prezentujących się na targach.

– Spodziewałam się dużej imprezy, a było inaczej.

– Wielu wystawców liczyło na spotkanie z hur-

townią Semma Plus. Znam takich, którzy specjalnie

na tę okazję jechali z innego województwa, a oka-

zało się, że tego wystawcy nie było – rozkłada ręce

Łukasz Nawara z Baby-Shop.pl.

W kwestii listy uczestników, zamieszczonej w ka-

talogu, organizatorzy przyznają się do niedociągnięć.

– Z naszych danych wynika, że nie było jedynie trzech

zapowiadanych wystawców – przekonuje Marcin

Dybuk. – Pertraktacje były prowadzone do ostatniej

chwili. Tak było w przypadku Semmy czy Logisu i to

spowodowało, że przez niedopatrzenie znalazły się

one w katalogu, za co możemy jedynie przeprosić.

Mylący mógł być ponadto fakt, że niektórzy wy-

stawcy występowali w katalogu kilka razy. Na przy-

kład dystrybutor sprzętu sportowego z Gdyni został

tam wymieniony trzykrotnie: jako A.H.R. Sport, Beco

oraz Fila. Jednak, jak zapewniają organizatorzy, jest

to stała praktyka na targach, a nawet życzenie nie-

których wystawców. Rzeczywiście, w taki sam spo-

sób ułożono na przykład listę wystawców kwiet-

niowych targów Czas Dziecka w Kielcach, w żaden

sposób niezwiązanych z Baby Care.

Organizatorzy przeprowadzili wśród prezentują-

cych się $irm ankietę, która ma sprawić, że kolejne

edycje będą bardziej odpowiadały ich potrzebom.

Baby Care w Gdańsku zapowiedziano na 12–13

czerwca 2010 r. Już wkrótce będzie się więc można

przekonać, na ile poważnie organizatorzy potrakto-

wali krytyczne uwagi wystawców. v

Pojawiły się pewne niedociągnięcia, za które

możemy tylko przeprosić. Z osobami za nie

odpowiedzialnymi już nie współpracujemy.

Jesteśmy nową imprezą, więc dla nas i dla na-

szego wizerunku jest bardzo ważne, żeby nie

było żadnych nieporozumień. Zdajemy sobie

sprawę, że jedno kłamstwo może się obrócić

na naszą niekorzyść potrójnie. Zaistniałe nie-

ścisłości nie wynikały jednak z naszej złej woli.

Mimo niedociągnięć targi uważamy za udane

i szykujemy nowości na kolejne edycje.

Baby Care w Krakowie podsumowujeMarcin Dybuk, rzecznik prasowy targów

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca


Targi w Baby Care w Krakowie

Nietypowe kreatywne zabawki dzieci mogły zobaczyć, a także pobawić się nimi, na stoisku BabyShop.pl. Ewa i Łukasz Nawara zaprezentowali m. in. czytające pióro Blab i niezastygającą masę plastyczną Plastynkę.

Krakowski sklep Czarodziej był w czasie targów wspie-rany przez superbohaterów: Batmana i Czarodzieja. Na stoisku dzieci brały udział w konkursie na najciekaw-szą budowlę wykonaną z jadalnych klocków.

Jakub Bochenek z fi rmy Tuban w wyprodukowanych według własnej receptury bańkach potrafi zamknąć czło-wieka. Stoisko fi rmy przyciągało nie tylko najmłodszych. Skusiło też Agnieszkę Trzepacz z „Branży Dziecięcej”.

Mariusz Sasiak z Netranovy prezentował największą markę należącą do grupy – oferującą bieliznę dla mam w ciąży – Carriwell. W czasie krakowskich targów premie-rę miała też nowa marka toreb dla rodziców: Storksak.

Doktor Kropeczka, z Fundacji Dr Clown, wraz z asy-stentką, rozdawały dzieciom balony w kształcie piesków i innych zwierzątek. Ich akcja spotkała się z dużym zainteresowaniem najmłodszych.

Wyłączny dystrybutor nowej na polskim rynku marki wózków dziecięcych – Bertoni – zaprezentował także fo-teliki i zabawki dla niemowląt. Na zdjęciu przedstawiciele fi rmy: Paweł Wodnicki i Joanna Lubieniecka.

W związku z otwarciem nowego sklepu, na targach w Krakowie po raz pierwszy swoje produkty wystawiała fi rma Abrakadabra. Na zdjęciu Agnieszka Strzałkowska opowiada o nowej kolekcji na sezon wiosenno-letni.

Agata Dębiowak z fi rmy Peticado, oprócz znanych uczestnikom targów literek, zaprezentowała także nowe, ręcznie robione i spersonalizowane produkty: kocyk z metryczką i album na zdjęcia.

Anna Grzybek i Sabrina Minshid z fi rmy First Bike i no-wość w Polsce: rowerek bez pedałów dla dzieci od 2 lat. Stęsknione za wiosną maluchy chętnie zaglądały na to stoisko i testowały sprzęt osobiście.

Wspólne stoisko Euro-Trade i sklepu Entliczek Pentliczek kusiło nowościami, takimi jak foteliki i wózki marki Graco oraz Jané. Na zdjęciu: Łukasz Deńca, Jerzy Badlak, Prze-mysław Skrzypek i Elżbieta Nagwizda.

Jak poprawnie zakładać chusty LennyLamb, by były one pożyteczne dla mam oraz wygodne i bezpieczne dla dziecka, pokazywali przedstawiciele fi rmy: Agata Koch, Emilia Sieroń i Piotr Sikorski.

Ewa Kucharska i Kamila Ávila pokazały znany, sztanda-rowy produkt firmy Martello – Tylko mój kocyk – i jego odpowiednik w większych rozmiarach. Zapowiedziały też nową linię produktów: ubranka z bawełny.


Przegląd w Lalki

Nazwa produktu Lalka-Elf (licencja Anne Geddes) Lalka-króliczek (licencja Anne Geddes) Krawuzi Leon

Grupa wiekowa 3+ 3+ 3–6 3+

Wysokość lalki ok. 23 cm ok. 23 cm 44 cm 48 cm

Opakowaniegustowne pudełko

kartonowe z okienkiemgustowne pudełko

kartonowe z okienkiemkarton ekspozycyjny i ochronny pudełko prezentowe

Dodatkowe informacje

Dostępna w trzech rozmiarach: 23, 30 i 38 cm. Wzory: dzieci motyle,

pszczółki, tygryski i biedronki. Materiał: plusz, tworzywo sztuczne

Dostępna w trzech rozmiarach: 23, 30 i 38 cm. Wzory: dzieci motyle,

pszczółki, tygryski i biedronki. Materiał: plusz, tworzywo sztuczne.

Liczne zapięcia: guziki, zatrzaski, rzepy, klipsy, klamerki, sznurów-ki. Ubranka zdejmowane. Włosy łatwe do zaplatania. Stymuluje kreatywność, motorykę, pracę

rąk, koordynację oko-ręka.

Nogi, główka i ręce z wysokiej jakości winylu. Korpus miękki. Ciało lalki układa się jak ciało noworodka. Twarz ręcznie malowana. W sprze-daży również dodatkowe ubranka.

Cena od 49,90 zł (23 cm) 49,90 zł (23 cm) 170 zł 470 zł

Producent / Dystrybutor

Unimax / Russellwww.russell.pl

Unimax / Russellwww.russell.pl

Käthe Kruse / Home Babywww.homebaby.pl

Käthe Kruse / Home Babywww.homebaby.pl

Nazwa produktu Baby Air Lalka-szmacianka Księżniczka Lillifi Księżniczka Lillifee Balerina

Grupa wiekowa 3+ 1,5+ 3+ 3+

Wysokość lalki ok. 30 cm ok. 60 cm 30 cm 22 cm

Opakowanie window Box poly bag karton ozdobne pudełko


Lalka funkcyjna. Sześć różnych głosów.

Wykonana z materiałów wysokiej jakości. Polecana do zabawy już

dla dzieci powyżej 18. miesiąca życia.

Szmaciana miękka lalka. Wyko-nana z bawełny oraz poliestru.

Haftowana zawieszka w kształcie motylka. W zestawie różdżka.

Lalka ubrana w tutu, baletki i opaskę na włosy. Na rękawach ma różyczki. W zestawie długa suknia na bal, korona i różdżka.

Rączki i nóżki można zginać.

Cena b.d. b.d. 95,90 zł 119,90 zł


Dantewww.dante.com.pl

Dantewww.dante.com.pl

Spiegelburg / Tompartwww.tompart.com

Spiegelburg / Tompartwww.tompart.com

Nazwa produktu Vera Murzynka Charlotte Florentina

Grupa wiekowa 3+ 3+ 1,5+ 1,5+

Wysokość lalki 30 cm 30 cm 38 cm 30 cm

Opakowanie – – kartonowe pudełko kartonowe pudełko


Przytulanka z bawełny. Wypełniona owczą wełną. Absorbuje i „zapa-

miętuje” zapachy. Ręcznie robiona.

Oczy i usta zaznaczone tak, aby wyraz twarzy nie był jednoznacz-ny. Pomaga rozwijać inteligencję emocjonalną dziecka. Przenosi

zapachy. Ręcznie robiona.

Wesoła twarz i kolorowe ubranka. Wykonana z bawełny/poliestru

i weluru. Możliwość prania w pralce.

Wesoła twarz i kolorowe ubranka. Wykonana z bawełny/poliestru

i weluru. Możliwość prania w pralce.

Cena 119 zł 119 zł 160 zł 130 zł


Vegawww.babylonia.pl

Vegawww.babylonia.pl

Haba / Edukidswww.edukids.eu

Haba / Edukidswww.edukids.eu

Wesołemiasteczko Stworów

Mario-InexBieszczadzka 6/842-200 Częstochowawww.marioinex.com.pl

Kreatywne i zabawne, pobudzające wyobraźnię „Wesołe Miasteczko Stworów” prezentuje firma Mario-Inex. Dziecko zdobywa doświadczenie w ope-

rowaniu formą i barwą, kreuje nową rzeczywi-stość. Wspólna zabawa rozwija przyjaźń!Bezpieczne, posiadające atesty zabaw-ki można oglądać i zakupić na stronie:

www.marioinex.com.pl

Czy sprawdziłeś jużnasze niższe ceny?

www.littletikes.shop.pl

Skorzystaj z naszych cyklicznych promocji, na których można zaoszczędzić nawet do 25%

Oskar Simona Śpiewające księżniczki Disney Princess Steffi z pupilami Nazwa produktu

2+ 2+ 3+ 3+ Grupa wiekowa

42 cm 42 cm 29 cm 29 cm Wysokość lalki

karton karton b.d. b.d. Opakowanie

Wysokiej jakości winyl imituje praw-dziwą skórę niemowlęcia. Stylizo-wana realistycznie lalka stymuluje

rozwój sensoryczny, motoryczny, jak i manipulacyjny małego dziecka.

Wysokiej jakości winyl imituje praw-dziwą skórę niemowlęcia. Stylizo-wana realistycznie lalka stymuluje

rozwój sensoryczny, motoryczny, jak i manipulacyjny małego dziecka.

Księżniczki z fi lmów Disneya: Arielka, Kopciuszek i Królewna Śnieżka.

Eleganckie suknie. Po naciśnięciu przycisku w naszyjniku śpiewają

piosenkę ze swojej bajki. W zestawie bransoletka dla dziewczynki.

Steffi w letnim stroju z fi gurką zwie-rzątka: kaczuszki, króliczka, misia

lub wiewiórki. Dodatki: ko-szyczek, butelka i akceso-

ria do czesania pupila.


59 zł 59 zł 84,90 zł 34,90 zł Cena

Mazal / Novumwww.novumgrom.pl

Mazal / Novumwww.novumgrom.pl

Simba Toys Simba Toys Producent/Dystrybutor

Agatka śpiewa i mówi po polsku Agatka – Pop Star Grażynka Joanna Nazwa produktu

3+ 3+ Grupa wiekowa

37 cm 38 cm 45 cm 65 cm Wysokość lalki

opakowanie tekturowe opakowanie tekturowe b.d. b.d. Opakowanie

Naciśnięcie rączki powoduje, że lalka mówi np. „Jestem Agatka. Pobawmy się razem w dom”. Po

naciśnięciu na prawą rączkę śpiewa kołysankę: „Och, jaka jestem śpiąca.

Zaśpiewajmy razem kołysankę”.

Lalka interaktywna. W zestawie mikrofon umożliwiający wybór

piosenek. Przyłożenie go do buzi lalki powoduje, że zaczyna śpiewać. Urządzenie ma funkcję nagrywania

piosenek. W zestawie płyta CD.

Pomoc dla terapeutów, logopedów, nauczycieli. Ma ruchomą buzie, język

(otwór z tyłu głowy) i workowate ręce, w które mieszczą się dłonie.

Postać stwarza znakomitą okazję do ćwiczeń wymowy (rucho-ma buzia oraz język) i ćwicze-nia mięśni zaangażowanych

w procesie wymawiania trudniej-szych dźwięków w języku obcym.


99 zł 130 zł 259 zł 329,90 zł Cena

Interkobo Interkobo Moje Bambino Moje Bambino Producent / Dystrybutor

REKLAMA REKLAMA

Przegląd w Lalki


Nazwa produktu Natalia śpiewająca Natalia u lekarza Lalka interaktywna Lalka funkcyjna Princess Coralie

Grupa wiekowa 3+ 3+ 3+ 3+ 3+

Wysokość lalki 45 cm 33 cm 46 cm 38 cm 36 cm

Opakowanie window box window box karton karton karton z okienkiem

Dodatkowe

informacje

Śpiewa cztery piosenki, mówi po polsku i samo-

dzielnie chodzi. W zestawie podręczny kolorowy śpiewnik. Pozwala

na śpiewanie w duecie.

Gorączka powoduje powsta-nie wypieków na policzkach

i płacz. W zestawie stetoskop, pozwalający

zbadać bicie serca. W trakcie badania gardła mówi „Aaa”.

Działa na baterie. W zestawie dodatkowe

ubranka. 24 funkcje.

Działa na baterie.Funkcje dźwiękowe

Interaktywna lalka-nie-mowlak. 8 dźwięków, np.

odgłosy ssania czy spania. Mówi „mama” i „tata”,

płacze, gaworzy, śmieje się, kicha. Dodatkowe akcesoria: butelka, miseczka, smoczek,

łyżeczka i widelczyk.

Cena 120 zł 95 zł 120 zł 34 zł 149 zł

Producent/

DystrybutorArtyk Artyk Bayer / Moneks 1 Bayer / Moneks 1 Klein / Keridion

Nazwa produktu Afroamerykanka Azjatka Mini B. Studio projektowe H2O

Grupa wiekowa 3-6 3-6 3+ 3+

Wysokość lalki 40 cm 40 cm 17,5 cm 32,5 cm

Opakowanie karton karton plastik plastik

Dodatkowe

informacje

Ubieranie lalki rozwija zdolności manualne. Pomaga w zrozumie-

niu koncepcji: rodziny, różnic między ludźmi czy podstawo-wych relacji międzyludzkich.

Dostępna w obu płciach. Pachnie wanilią. Nie zawiera ftalanów.

Ubieranie lalki rozwija zdolności manualne. Pomaga w zrozumie-

niu koncepcji: rodziny, różnic między ludźmi czy podstawo-wych relacji międzyludzkich.

Dostępna w obu płciach. Pachnie wanilią. Nie zawiera ftalanów.

Laleczki do kolekcjonowania. W zestawie mały domek w kształcie

szminki, diamentu, bucikalub torebki. Każda laleczka ma

swojego pupilka i dodatki. Akcesoria można dopasowywać do różnych laleczek z serii lub wymieniać się

z koleżankami. Laleczki same nie stoją. Każda sprzedawana jest oddzielnie.

Pozwala projektować i modyfi kować stroje Barbie. Akcesoria zawarte

w zestawie: mała buteleczka z rozpylaczem, pędzelek, nakładki z wzorami i stempelki. W zesta-

wie także lalka Barbie, dodatkowy strój, wodny pisak, butelka sprayu,

dwustronna pieczątka oraz szablony.

Cena 120zł 120 zł b.d. b.d.

Producent/

DystrybutorMiniland / Hocki Klocki Miniland / Hocki Klocki

Mattel / Anek, Deef, Euro-Trade, M&Z, Rekman

Mattel / Anek, Deef, Euro-Trade, M&Z, Rekman

REKLAMA

Indywidualne kocyki dla niemowlątProdukowanie na zamówienie. Dostępne w Twoim sklepie.

Coraz więcej sklepów w Polsce ma w swojej ofercie wyjątkowe kocyki z danymi dziecka. Ich właściciele przekonali się, jak łatwo i wygodnie można zarabiać

na towarze, którego nie trzeba trzymać w magazynie!Nasze kocyki produkujemy w Łodzi, z certy)kowanej, eko-

logicznej bawełny wysokiej jakości, do wyboru w kolorach różowym lub błękitnym. Każdy kocyk ma wpleciony w dzia-ninę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Jest w pełni naturalny i zdrowy, delikatny w dotyku i trwały w użytkowaniu. To wyjątkowy podarunek, przyjaciel i pamiątka na lata.

Wymiary kocyków to 75 x 100 cm. Cena detaliczna: 140 zł (z dostawą do domu). Zamówienia realizujemy w ciągu 7 dni. Wzór użytkowy kocyków jest zastrzeżony w Unii Europejskiej.

Zapraszamy do współpracy sklepy dziecięce z całej Polski. Nie ma żadnych kosztów. Nie ma minimum logistycznego. Zasady są bardzo proste. My przysyłamy Państwu kocyki de-monstracyjne i materiały promocyjne. A Państwo przyjmują zamówienia od klientów i otrzymują prowizję.

Martello Sp. z o.o., Łódź, ul. Lodowa 104

www.martello.pl, tel. 042 677 22 50, [email protected]

Przegląd w Lalki


Wywiad w Karin Trzoch

Szymon Majewski potrzebny od zaraz

Co łączy polskie sklepy dziecięce z Egiptem? Czy zabawki mogą być dla dzieci powo-

dem stresu? Dlaczego nasi handlowcy wysyłają klientów na zakupy do Ikei? O proble-

mach detalistów i dystrybutorów rozmawiamy z Karin Trzoch, właścicielką Edu Kids

z Konstancina-Jeziornej, dystrybuującej produkty niemieckiej marki Haba.

Kiedy ostatnio zachwycił Panią sklep dziecięcy?Całkiem niedawno. Niestety nie w Polsce, tylko

w Kanadzie i widziałam go wyłącznie w telewizji. To był sklep na miarę XXI wieku. Mieli wózki, meble, wy-posażenie wnętrz, ale też bardzo rozbudowany dział z zabawkami. Nie było tam ani jednego produktu wielkich światowych marek. Zabawki mieli głównie sprowadzane z Europy. Zaobserwowałam zresztą nie pierwszy raz, że za oceanem dużo importuje się z naszego kontynentu, zwłaszcza gdy chodzi o te naj-modniejsze, najbardziej designerskie produkty, z naj-wyższej półki.

Sklep wyglądał bardzo innowacyjnie, bo nie było tam typowej zabudowy regałowej. Miejsca na zabaw-ki wyglądały jakby wykonano je z gipsu. Zwróciłam uwagę na bardzo dobre oświetlenie, bo w osiemdzie-sięciu procentach polskich sklepów panują egipskie ciemności. Ściany pomalowano na jasny, śmietanko-wy kolor, co jeszcze bardziej wzmacniało wrażenie dużej przestrzeni. Do tego rozbudowany kącik zabaw dla dzieci. Widać, że projekt wykonał dobry architekt i sporo musiało to wszystko kosztować. Ale opłaciło się. Chwalili się, że w pół roku po otwarciu sklepu dwukrotnie przekroczyli zakładany pułap obrotów. Właśnie dzięki temu, że sklep wyglądał tak świeżo, nowocześnie, przestrzennie, a nie – jak często u nas – był przeładowany towarem.

To dlaczego u nas takich sklepów nie ma?Bo ludzi nie stać albo boją się zainwestować. Na-

wet gdy ktoś otwiera nowy punkt, nie zatrudnia żad-nego plastyka ani architekta wnętrz. W tym sklepie w Kanadzie wyposażenie nie było wcale bardzo dro-gie, liczyły się pomysły. Czasem bardzo proste, jak to, żeby produkty z kącika dla dzieci były jednocześnie dostępne w sprzedaży. A jak to wygląda u nas? Jeżeli nawet w sklepie jest miejsce do zabawy, to stoją tam krzesełka i stolik Mammut z Ikei. I klient, żeby je ku-pić, musi jechać do Ikei.

Pani przez 18 lat prowadziła swoje sklepy. Nie kusi Pani, żeby do tego wrócić?

Nie mam czasu. Żeby porządnie prowadzić dys-trybucję, naprawdę trzeba się przyłożyć. Poza tym ja nie lubię tracić kontroli nad tym, co robię. Nie jest dobrze, gdy właściciel nie angażuje się we własną )ir-mę. Teraz wyzwaniem dla mnie jest Haba, bo choć to )irma z najwyższej półki, u nas ciągle jest mało zna-na. Dużo pracy trzeba, żeby zmienić sposób myślenia klientów.

Dlaczego jest tak trudno?Cena. Jeżeli klient nie jest świadomy wartości pro-

duktu, to ciężko go przekonać. A wiele osób uważa, że mogą kupić podobne zabawki, tylko dużo tańsze.

A mogą?Nie. Uważam, że Haba nie ma dla siebie konkuren-

cji. Przejrzałam bardzo dużo marek, kiedy miałam sklepy i uważam, że wzorniczo i pod względem wy-

konania nie ma sobie równych. Jestem tego pewna w stu procentach.

Haba kładzie bardzo duży nacisk na bezpieczeń-stwo i jakość swoich produktów. Mam dobrą orienta-cję w rynku i wiem, że ich ceny też nie są najwyższe. Jeżeli porównuje się je z innymi, trzeba brać pod uwa-gę sposób podania produktu, opakowanie, to wszyst-ko ma znaczenie. W Habie pudełka są zawsze otwar-te – widać, co jest w środku. Nie są to też zabawki chińskie. Haba prawie 80 procent swojej produkcji wytwarza w Niemczech. Dywany, owszem, są z Indii,

ale z fabryk, w których nie zatrudnia się dzieci, co jest potwierdzone odpowiednimi certy)ikatami.

Pani rzeczywiście jest przekonana do tych pro-duktów i z takim entuzjazmem pewnie łatwo przy-chodzi Pani przekonywanie klientów. Ale przecięt-ny sprzedawca już sobie tak łatwo nie poradzi…

W takim razie musi nad sobą popracować. Tak samo jak w każdej innej branży, w tej też trzeba się dokształcać! Trzeba bywać, jeździć, czytać, oglądać, myśleć i mieć swoje zdanie. Na sprzedawców pro-duktów dla dzieci spada największa odpowiedzial-ność za to, co robią. Co innego sprzedawać buble do-rosłym, choć to też mi się nie podoba. Popatrzmy na kraje bogatsze od nas. Ludzie świadomie ograniczają tam swoje zakupy. Nie dlatego, że ich nie stać. Chodzi o to, że im więcej człowiek gromadzi, tym bardziej za-śmieca własne otoczenie. Dla wielu może to być szo-kujący sposób myślenia, ale ja się z nim zgadzam.

A wszyscy wiemy, jak wygląda typowy pokój dziecięcy…

Pudła, pudełka, kosze, zabawki rozrzucone po podłodze. Kończy się tym, ze zabawki zamiast bawić, są przyczyną stresu.

Bo nie da się zrobić kroku, żeby się nie potknąć?Bo dziecko słyszy codziennie: „Jak nie posprzątasz,

to ci więcej nic nie kupię”. A za chwilę dostaje kolej-ne zabawki, bo mało który rodzic jest konsekwentny.

Karin Trzoch (na zdjęciu z Grzegorzem Dziochą, odpowiedzialnym w Edu Kids za marketing) zaprasza kontrahentów do fi rmowej wzorcowni. Jej zdaniem to najlepszy sposób, żeby poznać produkty, które się sprzedaje. Fot. Branża Dziecięca


Ja sama zanim coś kupię, sto razy się zastanowię, czy jest mi to potrzebne. Nie znoszę zwyczaju obdarowy-wania ludzi śmieciami. Wolę dać komuś w prezencie bukiet kwiatów i dobre wino, niż coś, z czym nie wia-domo co potem zrobić. Jesteśmy tak zawaleni niepo-trzebnymi przedmiotami, że ludzie muszą w końcu zmienić swój sposób myślenia. A w sklepach dziecię-cych powinni pracować ludzie inteligentni i świado-mi tego, co sprzedają.

Najtrudniej zmienić schematy myślowe, odważyć się na coś nowego. Bardzo wielu właścicieli sklepów zna Habę. Chwalą wysoką jakość, są pod wrażeniem szerokiej oferty, podobają im się te produkty, widzieli je za granicą, ale mówią, że „u nas to się nie sprze-da” – choć sami nie wiedzą dlaczego. I coś w tym jest, że gdy właściciel boi się jakiejś marki, to i wyniki han-dlowe są mizerne.

Ilość sklepów, z którym pracujemy, powoli rośnie i myślę, że to dobrze. Sama nienawidzę robić czegoś na siłę. Nie cierpiałam, kiedy w sklepie wisiał nade mną przedstawiciel handlowy i czegoś wymagał. Uważam, że te czasy minęły. Teraz handel musi się odbywać w sposób świadomy. A nie pod presją ze-stresowanego handlowca: „Za dwa dni koniec mie-siąca, a ja targetu nie wyrobiłem, niech pani zamówi”. Albo takiego na okresie próbnym, który panikuje, że jak mu nie pomogę to go zwolnią. Co to jest? To ma być normalny handel? To co robimy w życiu powin-no sprawiać nam przyjemność. Duże )irmy – ja wiem – oni muszą. Na szczęście Haba robi to delikatnie, dyskretnie. Nie czuję żadnej presji, bo bym jej nie zdzierżyła. Liczyć sprzedaż zabawek w tirach? W dzi-siejszych czasach to nielogiczne i bez sensu.

Próbują Państwo zaszczepiać to podejście han-dlowcom? Organizujecie dla nich szkolenia?

Zapraszamy wszystkich do nas, ale to nie takie proste. Za każdym razem, gdy ktoś chce rozpocząć współpracę, interesują go tylko katalogi i cenniki. A potem narzeka, bo nie umie się nimi posługiwać. Współpracujemy na przykład od roku ze sklepem internetowym z Warszawy. Właściciel jeszcze do nas do Konstancina nie dotarł, choć go stale zapra-szam. Ciągle dzwoni i pyta o różne szczegóły doty-czące produktów, zamiast przyjechać i w końcu je sobie obejrzeć. I przez to regularnie przytra)iają się jakieś wpadki, bo nawet najlepsze zdjęcie to jednak nie to samo.

Kiedy ja chciałam mieć jakąś )irmę u siebie w skle-pie, to nie czekałam, aż handlowiec poupycha mi wszystko na półkach i obieca złote góry, tylko sama wgryzałam się w temat. Wiedziałam, że czego ja się nauczę, to przekażę personelowi i to będzie procento-wało w sprzedaży. Ale niektórzy są niestety odporni na wiedzę. Jak ten chłop, który nigdy nie był w teatrze, ale go nie lubi. Nie chcę nikogo obrażać, ale ciągle jest tak, że w sklepach w Niemczech czy Austrii są ciekawe produkty, przyjemnie tam wejść do środka, ludzie inaczej myślą, a u nas to jest robione jakby na siłę.

Dostrzega Pani jakieś zmiany w ostatnich latach?

To się zmienia, ale bardzo po-woli. Szczególnie, gdy personel jest przypadkowy albo osoba zarządzająca ma związane ręce – myśli inaczej, ale musi realizować to, co właściciel każe. Dzieje się tak nawet w przypadku kierowni-ków dużych sklepów. Tra)iają się

takie skostniałe struktury: jest kierownik, nad nim menedżer, dyrektor, a na końcu i tak okazuje się, że zarządza księgowa. I ona decyduje czy kupujemy, czy nie ma pieniędzy i nie kupujemy. Gdy zarządza wła-ściciel, zwłaszcza młody człowiek, łatwiej jest namó-wić go do czegoś nowego.

Denerwuje mnie, że dużo )irm rozpieszcza sklepy. Nagminne jest dawanie towaru w komis. Efekt jest taki, że sklep ma potencjał, ale sprzedaje buble.

Albo pieniądze się rozchodzą i później nie ma z czego zapłacić dostawcy…

Właśnie. Trudno mówić o współpracy, gdy sklep żąda albo 12-miesięcznych terminów płatności, albo płatności po sprzedaży, albo pełnego prawa zwrotu. Niektórzy wręcz robią łaskę, że wezmą do siebie ja-kąś )irmę, bo najchętniej by chcieli dostać półkowe. Coś im się z supermarketem pomyliło chyba! To,

z czym się walczy jako z patologią, małe sklepy próbują teraz kopio-wać. On weźmie Habę, ale jak na wstępie mu za to zapłacimy! Pa-ranoja.

Poważnie, są takie propozycje?Ja to z drugiej strony rozumiem.

Tradycyjne sklepy są w ciężkiej sytuacji, boją się internetu. Nie-którzy przespali ostatnie lata, nie rozpoczęli handlu w sieci, a to rzeczywiście inny świat. Sama się ostatnio przekonałam. Kupowa-łam dla znajomej fotelik samocho-dowy, bezpośrednio od importe-ra, za gotówkę. Zapłaciłam 420 złotych. Z ciekawości poprosiłam męża, żeby sprawdził ceny w skle-

pach internetowych. Okazało się, że sprzedają od 430 do 590 złotych. Jak przeżyć z taką marżą? Wielu im-porterów nie zrobiło z tym porządku, puścili wszyst-ko na żywioł. W końcu handlowcy tradycyjni zaczęli się denerwować, poodchodzili od niektórych marek, ale widzę, że teraz coś się zmienia. Importerom zale-ży na sklepach stacjonarnych.

Zauważyła Pani jeszcze jakieś zmiany na rynku?Dużo sklepów nastawiło się na wózki, foteliki,

wyprawki dla niemowląt. Takiego wyboru fotelików jak teraz nie mieliśmy na rynku chyba jeszcze nigdy. Kiedy na rynku pojawiły się markety, sklepy nieza-leżne zaczęły pozbywać się zabawek. Dobre marki praktycznie zniknęły z rynku. Dopiero od dwóch-trzech lat zabawki wracają do sklepów z akcesoriami dziecięcymi.

Pamiętam, jak sama 5–6 lat temu odkryłam )irmę Bajo [producenta zabawek drewnianych – przyp.red.]. Wsiadłam w samochód, pojechałam do Krakowa, na Grodzką, spotkałam się z właścicielem. To bardzo mądry człowiek, wiele się od niego nauczyłam. Na początku powątpiewał, czy w ogóle zdecyduję się handlować tymi zabawkami. Ale ja byłam do nich przekonana. I mimo że były bardzo drogie, sprzeda-wały się świetnie. Później natknęłam się na Habę.

I znów mamy dowód na to, że warto spotykać się osobiście z tymi, z którymi robimy interesy. W Polsce rozpoczął się sezon targowy, więc bę-dzie sporo okazji…

Akurat Bajo na żadnych targach w Polsce się nie wystawia. Ale po to jest też „Branża Dziecięca”, która jest takim nośnikiem wiedzy o rynku.

Zawsze warto szukać dobrych pomysłów. Mój mąż był kiedyś mistrzem w sprzedaży wózków. De-monstrował je z lalką – miał do tego specjalnego manekina naśladującego niemowlę, sprowadzonego z Francji. Ta lalka w jego rękach nieomal ożywała, a ludzie zbierali się dookoła i patrzyli jak na spektakl. I kupowali.

Trzeba uruchomić wyobraźnię i chcieć. A jeżeli sami nie mamy do czegoś talentu, zatrudnijmy kogoś, kto to potra)i. Prosty przykład – witryna sklepowa. Nie każdego na pewno stać na dekoratora z doświad-czeniem, ale studenci robią takie rzeczy za bardzo małe pieniądze, a mają niesamowite pomysły.

Popatrzmy na Szymona Majewskiego i prezenty, które daje gościom w swoim programie. Ostatnio widziałam go w telewizji w mundurku harcerskim, pokazywał jak w dzieciństwie budowali na Mazurach chaty na palach. Widać, że od małego wychowywał się w środowisku, które pobudzało jego wyobraźnię. W każdym sklepie powinien ktoś taki pracować.Rozmawiał Marek Jankowski

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Wywiad w Karin Trzoch


Klocki to zabawki ponadczasowe. Obok samo-chodów, są ulubioną zabawką chłopców. Ich pozycji na rynku nie zagroził kryzys. – W ze-

szłym roku sprzedaż naszych klocków wzrosła o 30 procent – informuje Janusz Girzelski, właści-ciel Clics Toys. – Klocki zawsze były, są i będą.

Potwierdzają to badania NPD Group. Zaintereso-wanie klockami rośnie. W porównaniu roku 2009 z 2008, klocki miały najwyższy ze wszystkich ro-dzajów zabawek, 32-procentowy wzrost sprzedaży. – Prognozy są bardzo pozytywne. Szacujemy, że ry-nek klocków będzie rósł i nadal się rozwijał, chociaż wzrosty będą z czasem coraz mniejsze – przewiduje Katarzyna Śmietanka z Lego Polska. Jak pokazują analizy ta tendencja ma stały charakter. – Pierwszy kwartał tego roku potwierdza wciąż rosnące zainte-resowanie rodziców zakupem klocków – komentuje Regina Kortus, dyrektor ds. organizacji i rozwoju handlu )irmy Cobi. Nieco innego zdania są przed-stawiciele )irmy Zabawkarstwo Wojciech Bączek. – Sprzedaż klocków utrzymuje się na stałym pozio-mie w poszczególnych regionach kraju – twierdzi Przemysław Leszczyński.

Pokaż rodzicom korzyści

Z czego wynika popularność klocków? Rośnie liczba świadomych rodziców szukających zabawek, któ-re oprócz przyjemności dają dzieciom możliwości rozwoju. Nie każdy jest jednak świadom korzyści wynikających z zabawy klockami. Warto mu je więc uzmysłowić. Dobry ekspedient musi znać produkt i być do niego przekonany. Poznajmy więc kilka pod-stawowych korzyści z takiej zabawy.

– Klocki pozwalają dzieciom tworzyć i odgrywać różne historie i wydarzenia oraz stać się dociekliwy-mi odkrywcami – tłumaczy Katarzyna Śmietanka. – Odgrywanie ról uczy, jak stawiać czoła trudnościom, których sporo czeka w okresie dorastania. Sam pro-ces budowania rozwija cierpliwość i samodzielność. Ukończenie budowli wpływa u dzieci na ich poczucie własnej wartości. Zabawa wspólnie z innymi pozwala zrozumieć normy i wartości kulturowe, rozwiązywać kon)likty oraz szanować odmienny punkt widzenia. – Zestawy klocków nie ograniczają zabawy, a wręcz przeciwnie: rozbudzają wyobraźnię dziecka – dodaje Regina Kortus.

Nie tylko dla starszych

Klocki wspierają wszechstronny )izyczny i psy-chiczny rozwój dziecka. Najmłodszym pomagają nauczyć się rozróżniania kolorów i kształtów. Roz-wijają zdolności matematyczne: liczenie, grupowa-nie czy układanie wzorów. Umiejętność obserwacji czy zapamiętywania można kształtować za pomocą klocków już u najmłodszych dzieci. Sprzyjają temu zabawy związane z sortowaniem klocków czy wy-szukiwaniem podobieństw.

Zabawa klockami pomaga rozwinąć koordynację wzrokową-manualną i umiejętności ruchowe. Pro-sta układanie wieży z klocków wymaga od małego dziecka niemałej koordynacji ruchów oraz dużych zdolności motorycznych. Dzieci, które wcześnie zaczynają bawić się klockami i budować z nich konstrukcje, osiągają lepszą kontrolę nad ruchami ramion i dłoni. Szybciej uczą się też na przykład sa-modzielnego jedzenia.

Dla starszych dzieci klocki są doskonałym narzę-dziem rozwijającym kreatywne i logiczne myślenie. Pobudzają wyobraźnię przestrzenną. Pomagają po-znawać zasady konstrukcyjne i uczą planowania. Zachęcają do rozwiązywania problemów. Warto też pamiętać o oczywistym: klocki to przede wszystkim dużo radości i świetnej zabawy.

Bezpieczna zabawa

Każdy klient ma indywidualne potrzeby, począw-szy od grupy wiekowej, poprzez cenę, a na oczeki-waniach dziecka skończywszy. Przy proponowaniu mu zestawu, warto dopasować trudność do wieku dziecka. Należy też pomyśleć o tym, by dziecko mo-gło bez trudu łączyć konstrukcje. Przede wszystkim trzeba się tu kierować się własnym wyczuciem. Jeśli widzimy, że dany produkt zawiera małe elementy, to nie oferujmy go dla dziecka w przedziale wiekowym do 3 lat. Oznaczenia wiekowe na opakowaniu są wskazówką, ale w każdym przypadku celną.

Przy zakupach dla dzieci starszych najlepiej pod-pytać rodziców, czym dziecko się interesuje, aby zakup był udany. Bardziej złożone zestawy można zaoferować rodzicom starszych dzieci, a duże, drew-niane lub plastikowe elementy polecić dla najmłod-szych powyżej drugiego roku życia. – Rodzice często wybierają klocki o prostych rozwiązaniach, ponieważ to właśnie one pozwalają od podstaw uczyć dziecko i wspólnie się bawić – twierdzi Regina Kortus z Cobi. – Jednak zabawki zaawansowane technologicznie cieszą się również dużą popularnością wśród dzieci.

Bezpieczne czyli jakie?

W rozmowie z klientem warto poruszyć tematykę bezpieczeństwa. W ten sposób można wykazać się fachowością i sprawić, że również w przyszłości, szukając kolejnych zestawów dla dorastającego dziecka, rodzic odwiedzi nasz sklep. Warto też pa-miętać, że klocki plastikowe dla najmłodszych są z reguły są większych rozmiarów i umożliwiają dziecku zabawę każdym z osobna. Produkty prze-znaczone dla młodszych dzieci nie mogą też mieć ostrych krawędzi.

Klocki nie mogą być wykonane z toksycznych materiałów. Warto zwrócić uwagę na użyte przy ich produkcji barwniki, które nie powinny zawierać m.in. ołowiu. Producenci nie zawsze podają takie informa-cje, dobrą praktyką jest więc regularne przeglądanie zestawień niebezpiecznych produktów publikowa-nych w „Branży Dziecięcej”. Jeżeli zabawka ma do-datkowe atesty lub certy)ikaty, można wspomnieć o nich klientowi. – Wysoka jakość i bezpieczeństwo to czynniki, które rodzice biorą pod uwagę jako pierw-sze przy decyzji o zakupie klocków – uważa Elżbieta Chełmecka z ECelements.

Nad bezpieczeństwem małych użytkowników klocków czuwa Unia Europejska. W ubiegłym roku

Jak przekonać do siebie klienta, który szuka sposobu na naukę przez zabawę? Co zaofero-

wać tym, którzy szukają dla dziecka ambitnych wyzwań? Jak przyciągnąć do sklepu mło-

dego, zaangażowanego rodzica? Rozwiązanie jest proste: klocki i zestawy konstrukcyjne.

Ich sprzedaż opiera się upływowi czasu i pogłoskom o kryzysie gospodarczym.

Klockiem w kryzys

Klocki i zestawy konstrukcyjneFo

t. P

atr

ick

Wit

tman

n /

Leg

o


zmieniły się np. przepisy dotyczące klocków magne-tycznych. – Zgodnie ze zmieniającymi się standarda-mi Unii Europejskiej zadbaliśmy o to, aby nasza nowa linia klocków magnetycznych nie miała zbyt małych elementów z magnesami, które można połknąć – po-twierdza Elżbieta Chełmecka.

W przypadku klocków magnetycznych, ważne by niemożliwe było jednoczesne połknięcie dwóch lub więcej przyciągających się elementów, ponie-waż może to spowodować poważne konsekwencje dla zdrowia. Zgodnie z nową regulacją, magnesy lub części je zawierające muszą mieć odpowiedni kształt lub wielkość. Drugim kryterium oceny bez-pieczeństwa w tego rodzaju zabawkach jest współ-czynnik siły pola magnetycznego. Zabawki produ-kowane i wprowadzane na rynek Unii Europejskiej po 21 kwietnia 2010 muszą spełniać przynajmniej jeden z tych warunków.

Oferta zróżnicowana i kompatybilna

Klocki od dawna nie są już domeną chłopców. – Nie-dawno wprowadziliśmy nowe klocki z brokatem – uśmiecha się Janusz Girzelski z Clics Toys. – Utrzy-mane są one w pastelowej kolorystyce, z różowymi i )ioletowymi akcentami.

Największe zestawy zwykle sprzedają się w sezo-nie przedświątecznym. Na co dzień większym powo-dzeniem cieszą się te mniejsze. – Najlepiej sprzedają się u nas zestawy ze średnią ilością klocków, nie za duże i nie za małe – twierdzi Janusz Girzelski. Ale to nie reguła. – Z naszego doświadczenia wynika, że klienci wolą małe, najbardziej przystępne cenowo zestawy i te największe, do zabawy w grupie – mówi

Anita Socha z )irmy Totamto, dystrybutora klocków Eccolo. Nie tylko rozmiar decyduje jednak o popularności danego kompletu. – Rodzice wybierają te zestawy, które mają dużo elementów do-datkowych, takich jak okna, pod-jazdy, dachy czy drzewa – uważa Przemysław Leszczyński z Zabaw-karstwa Wojciech Bączek.

Ważne, aby klocki danej )ir-my pozwalały łączyć elementy różnych zestawów, czyli były kompatybilne. Każdy nowo za-kupiony zestaw, musi pasować do poprzedniego i umożliwiać dziecku budowanie nowych kon-strukcji. Warto zapytać klienta, jakie klocki już posiada i zaproponować mu dalsze rozszerzanie kolekcji. Może to sprawić, że zakup klocków w naszym sklepie nie będzie dla rodziców jednorazowym wydatkiem.

Doskonałym miejscem promocji klocków są targi dla rodziców. – Zawsze po takich imprezach notujemy dużą sprzedaż – zgadza się Janusz Girzelski. W ubie-głym roku, w czasie targów Games & Toys w Łodzi, )irma zaprezentowała olbrzymi, dwumetrowy wia-trak z ruchomymi skrzydłami zbudowany z klocków (patrz zdjęcie obok). Takie imponujące konstrukcje poruszają wyobraźnię i dzieci, i rodziców.

Obecnie w Europie, zapewne nie bez związku z modą na ekologię, do łask wracają klocki drew-niane. Jak przewiduje dystrybutor marki Eccolo,

także w Polsce za dwa, trzy lata pojawi się moda na takie produkty. – Drewniane klocki to w Polsce wciąż jeszcze trudny temat, jeżeli ktoś chciałby z handlu nimi żyć – żartuje Anita Socha z Totamto. – Ale wierzymy w drewno i chcemy popularyzować myślenie edukacyjne i ekologiczne także w podej-ściu do zabawek.

Niektórzy twierdzą, że rekordowy „rok klocka” szybko się nie powtórzy. Z drugiej strony są tacy, którzy stawiają sobie za cel dalsze podnoszenie, już i tak znakomitych, wyników sprzedaży. Inten-sywne działania promocyjne planuje w tym sezo-nie Lego Polska. Jeżeli inni producenci i importerzy pójdą tym śladem, być może dobra passa klocków utrzyma się dłużej. v

REKLAMA

Klocki i zestawy konstrukcyjne

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca


Fabryka Zabawek Wader od 20 lat dostarcza na polski rynek zabawki z tworzywa sztucznego. Obecnie osiąga najwyższą w kraju sprzedaż

aut dla dzieci i jest jedną z najbardziej rozpoznawal-nych marek w branży dziecięcej.

Huczne wydarzenie, jakim są 20. urodziny, )irma planuje obchodzić przez cały rok. Dla sklepów pa-tronackich przygotowano konkursy z atrakcyjny-mi nagrodami. W kwietniu wystartował pierwszy z nich – na najładniejszą ekspozycję zabawek )irmy na półce sklepowej i witrynie. Firma nie zapomniała również o klientach indywidualnych. Od kwietnia do lipca wybrane produkty letnie mogą oni nabyć w sklepach patronackich Wader w jubileuszowych cenach (więcej o tej promocji na str. 10). Jesienią odbędzie się również konkurs dla dzieci i rodziców. Obchody 20-lecia )irmy zakończy charytatywna ak-cja gwiazdkowa.

Rodzinny interes

W momencie powstania )irmy Wader-Woźniak, jej założyciel, Ryszard Woźniak, miał już ponad dwu-dziestoletnie doświadczenie w produkcji zabawek z tworzyw sztucznych, zdobyte w prowadzonym przez siebie zakładzie rzemieślniczym. Już na po-czątku lat osiemdziesiątych podjął współpracę z Hermannem Waderem, właściciel Hermann Wa-der Spielenfabrik, a w 1989 roku została założona )irma Wader-Woźniak. Kooperacja między przed-siębiorstwami polegała na wzajemnej wymianie wzorów produktów, dzięki czemu obie )irmy mogły wzbogacić swoją ofertę.

Z czasem Fabryka Zabawek Wader stała się jed-nym z największych polskich producentów zaba-wek z tworzyw sztucznych. Jak przystało na )irmę

rodzinną, obecnie na jego czele stoją synowie zało-życiela: Marcin Woźniak jest prezesem, a Łukasz Woźniak – wiceprezesem zarządu.

Wymagający rynek

Największe zmiany w ciągu ostatnich 20 lat dotyczy-ły nasycenia rynku. Od kiedy w Polsce można swo-bodnie prowadzić działalność gospodarczą, przyby-wa importerów zabawek. Obecnie sprowadza się je ze wszystkich krajów Unii Europejskiej oraz z całego świata – nie tylko z Chin. Konsekwencją tego jest na-silająca się pomiędzy )irmami walka o klienta.

– Trzeba zaangażować znacznie więcej środków w to, aby wyróżnić się spośród produktów konku-rencyjnych. Trudniej też wprowadzić na rynek nowy produkt – mówi Marcin Woźniak. – Jednocześnie rozszerzanie Unii Europejskiej jest dla nas ogromną szansą, ponieważ łatwiej jest dystrybuować i sprze-dawać nasze produkty na rynku europejskim.

W ciągu 20 lat zmieniały się też trendy demogra-)iczne. Koniec „dołka demogra)icznego”, czyli wzrost liczby urodzeń notowany od 2003 roku, jest bardzo

Ponad 150 modeli zabawek w stałej ofercie. Trzystu pięćdziesięciu pracowników. Po-

wierzchnia wynosząca 35 tys. metrów kw. Stała współpraca z ponad 800 sklepami na

terenie całego kraju. Oddziały na Węgrzech, w Czechach i na Słowacji. Obecność na

rynkach w 30 krajach z całego świata. To tylko niektóre osiągnięcia fabryki Wader – fi rmy

będącej jednym z największych polskich producentów zabawek z tworzyw sztucznych,

który właśnie obchodzi swoje 20. urodziny.

Wader: 20 lat minęło…

Firmy

Nagrody i wyróżnienia

dla Fabryki Zabawek Wader

Złoty Medal Międzynarodowych Targów w

Poznańskich za straż pożarną Super Truck,

koparko-ładowarkę Gigant oraz traktor

Gigant z przyczepą (1998, 2003)

Znak „Dobry wzór” w nadawany przez Instytut

Wzornictwa Przemysłowego dla 11 zabawek

(1995, 2000)

Tytuł „Gazela Biznesu” w nadawany przez

dziennik „Puls Biznesu” oraz Coface Intercre-

dit Poland (2006, 2007)

Nagroda „Superprodukt” w przyznawana

przez miesięcznik „Mam dziecko” dla śmie-

ciarki Gigant (2007)


Firmy

Wader w liczbach

nr 1 w Polsce w sprzedaży w

aut dla dzieci

3 magazyny zagraniczne w

8 magazynów w Polsce w

20 lat na rynku w

eksport do 30 krajów świata w

150 kg wytrzymałości aut w

z serii Gigant

800 sklepów patronackich w

ponad 150 modeli zabawek w

w stałej ofercie

ponad 5 000 000 aut w

sprzedawanych każdego roku

korzystny dla branży zabawkarskiej. Optymistyczne są też zmiany socjologicz-ne. – Dla naszej )irmy ważny jest fakt, że rośnie liczba matek z wyższym wykształ-ceniem i w starszym wieku – twierdzi Marcin Woźniak. – Dla nich jakość, walory edukacyjne i bezpieczeństwo zabawki, a także tradycja i zaufanie do marki są najważniejsze. Jest to dla nas korzystne, ponieważ od 20 lat misją naszej )irmy jest produkcja bezpiecznych zabawek.

Przez dwie dekady niektóre upodoba-nia małych klientów pozostały niezmien-ne. Nadal chętnie bawią się zabawkami prostymi, a jednocześnie pobudzającymi wyobraźnię i dającymi wiele różnych możliwości wykorzystania. Ważną rolę odgrywa też wytrzymałość zabawki.

Samochodowy gigant

Od początku działalności Fabryki Zaba-wek Wader, największą część oferty sta-nowiły różnorodne modele samochodów. W kolejnych latach część z nich zastąpio-no innymi, dostosowując się do potrzeb rynku. Niektóre, np. auta Super Truck, ciągle jednak cieszą się niesłabnącym za-interesowaniem klientów.

Sztandarowy produkt )irmy to autka Kid Cars, wytwarzane od 1999 roku. Do chwili obecnej sprzedano ich ponad 20 mln sztuk. Inne rodzaje zabawek, które znajdują się w ofercie )irmy od ponad 10 lat, to garaże oraz komplety letnie. Od za-wsze w ofercie )irmy można było znaleźć także propozycje dla dziewczynek. Na po-czątku były to mebelki dla lalek, obecnie – domki i zestawy kuchenne.

Cała naprzód!

Po 20 latach działalności, Wader nie ma zamiaru spocząć na laurach. Plany za-kładają wzrost i w sprzedaży krajowej, i w eksporcie. – Będziemy chcieli umac-niać się na pozycji lidera w sprzedaży aut dla dzieci – zapowiada Marcin Woźniak.

W połowie roku planowane jest wpro-wadzenie na rynek nowej serii tras – Kid Cars 3D, a tym samym zwiększenie udzia-łu w kolejnym segmencie rynku. Firma chce rozwijać serię Gigant, obejmującą duże pojazdy. Będzie również wprowa-dzać innowacje produktowe w zakresie zabawek do piasku, aby zwiększać udziały także w tym rynku.

Kolejnym zamierzeniem jest szersze dotarcie do przedszkoli. Firma ma już spe-cjalną ofertę dedykowaną tego typu insty-tucjom. – Systematycznie ją poszerzamy, aby zainteresować naszymi produktami zarówno przedszkola w Polsce, jak i za granicą – uzupełnia prezes )irmy.

Firma Wader jest doskonałym przykła-dem tego, jak polska gospodarka zmie-niała się przez ostatnie 20 lat. Niewielki zakład rzemieślniczy, dzięki ciężkiej pracy i otwartości na współpracę z innymi, roz-winął się i dziś jest jednym z głównych graczy w branży zabawkarskiej. Jubilato-wi pozostaje więc życzyć kolejnych dwu-dziestu tak udanych lat! v

REKLAMA


Według NPD Group, wartość sprzedaży za-bawek licencyjnych w 2009 r. w Polsce wyniosła 140 mln zł (dane te dotyczą tyl-

ko hipermarketów i sieci Smyk). Rynek tego rodzaju produktów rośnie z roku na rok. Tymczasem w in-ternecie kwitnie handel podróbkami. Z tego powodu producenci oryginalnych produktów tracą pieniądze. Licencjodawcy mogą też nakładać na nich kary za niewykonanie celów sprzedażowych.

Wujek szyje

Na Allegro można z łatwością znaleźć wyroby, które przypominają licencyjne, ale raczej nie są oryginal-ne, na co wskazuje wykonanie i cena. Taka sytuacja psuje rynek i sprawia, że sprzedawcy podrabianych produktów czują się bezkarni. Zdaniem sprzedaw-ców oryginalnych wyrobów, produkty bez licencji są najczęściej oferowane przez osoby prywatne. Niewy-kluczone, że część tra)ia też do szerszego obrotu.

Podrabiane zabawki napływają do Polski różny-mi kanałami. Wiele z nich jest kupowanych od do-stawców ze Wschodu. Teoretycznie to importer lub dystrybutor powinien dbać o to, żeby towar spełniał wymogi kraju, w którym ma być sprzedawany. Co jednak, jeżeli tego nie zrobi? Zazwyczaj, przez brak świadomości właścicieli sklepów, taki produkt tra)ia na rynek i zaczyna żyć własnym życiem.

Część podrabianych produktów jest szyta przez rodzime małe )irmy. Dostawcy oryginalnych pro-duktów licencyjnych z oburzeniem mówią, że sprze-dawcy podróbek nawet nie kryją źródła pochodzenia zabawek. Bez skrępowania potra)ią na przykład przy-znać, że zabawki szyje „na czarno”… wujek. Szokować może też fakt, że część nieuczciwych konkurentów nie ukrywa nawet w internecie swoich personaliów. Jak wynika z przeprowadzonych przez nas rozmów, sprzedawcy często nie mają świadomości, że robią coś niezgodnego z prawem.

Próbki czekają

Gdyńska hurtownia Libra ma w swojej ofercie szeroki wybór zabawek licencyjnych, m.in. z )ilmów „Epoka Lodowcowa”, „Gwiezdne Wojny”, „Miś Uszatek”, „Włat-cy Móch” czy „Toy Story”. Wiele z nich można znaleźć w tańszej wersji w internecie. – Denerwujące jest to, że nic nie można zrobić – mówi Bartosz Ulman,

dyrektor sprzedaży Libry. Hurtownia zakupiła kilka podróbek i przekazała je do importera, a on zgłosił zaistniały problem licencjodawcy. Od kilku miesięcy czeka na podjęcie działań w tej sprawie.

– Na aukcjach sprzedawcy informują o tym, że dany produkt jest wytwarzany w Polsce. Z naszej wiedzy wynika, że nikt obecnie nie ma licencji, umoż-liwiającej produkcję w naszym kraju tych zabawek – mówi Bartosz Ulman. – Allegro również nie reaguje, stając się pewnego rodzaju paserem, ponieważ po-biera prowizję od tych transakcji. Nasze prośby o wy-

cofanie aukcji nielegalnych produktów spotykają się z odmową lub wymijającą odpowiedzią, że serwis nie odpowiada za sprzedawane produkty – twierdzi.

– Niestety, licencjodawcy nie chcą interweniować. Wolą obłożyć licencjobiorcę karą za niesprzedanie określonej ilości produktów – mówi Katarzyna Bu-ziewska ze SmarToys. – Moim zdaniem bezprawne korzystanie z czyichś dóbr niematerialnych, np. wi-zerunku, jest po prostu kradzieżą. Takie )irmy czerpią zyski z czegoś, co nie jest ich własnością.

Na brak działań ze strony właściciela praw do wi-zerunku danej postaci zwraca też uwagę Carbotex, dystrybutor pościeli dziecięcej. Próbki podrabianych towarów, które )irma wysłała niedawno do licencjo-dawcy, czekają jeszcze na wery)ikację. – Licencjo-dawcy nie są w stanie kontrolować całego rynku. Sprzedawcy często kupują w Chinach zabawki przed-stawiające bohaterów bajek, nie uiszczając opłat li-cencyjnych. Więksi importerzy sprawdzają zgodność sprowadzanych towarów z przepisami polskiego prawa. Ale na bazarze Załęże czy w Wólce Kosowskiej mali importerzy są praktycznie bez kontroli i można u nich kupić wszystko – tłumaczy Tomasz Goleniec.

Zdaniem właściciela Carboteksu, handel w inter-necie kwitnie, bo ludzie czują się tam anonimowi. A powstała w ten sposób szara strefa przynosi duże straty )irmom sprzedającym zabawki licencyjne. – W innych krajach, na przykład w Czechach, udało się ten problem jakoś rozwiązać, a system kontro-li działa zdecydowanie sprawniej – uważa Tomasz Goleniec. Jego zdaniem problem dotyczy zwłaszcza

małych sklepów, których właściciele nie wiedzą o ko-nieczności posiadania licencji przez producenta.

Licencjodawcy upominają

Krajowi przedstawiciele zagranicznych licencjodaw-ców zaręczają, że podejmują działania celem walki z nielegalnym handlem. – Sprzedaż licencjonowanych zabawek MiniMini nie jest znaczącym elementem na-szego biznesu, więc problem podrabianych zabawek nie dotyczy nas w wielkim stopniu. Tym niemniej, zdarzały się przypadki, na które natychmiast re-agowali nasi prawnicy, aby nieuczciwi producenci i sprzedawcy ponieśli konsekwencje swych działań – informuje Jolanta Adamowicz, dyrektor kanałów MiniMini oraz ZigZap/Hyper.

– Podrabiane artykuły, które bardzo często są je-dynie namiastką oryginalnych, po prostu psują rynek. Zmniejszają też sprzedaż oryginalnych wyrobów z licencją – przyznaje Dagmara Ciborska z Europe-an Licensing Company. Firma zapewnia, że w przy-padku naruszenia zasad licencyjnych współpracuje z licencjodawcami i ich biurami prawnymi, które prowadzą działania przeciwko nieuczciwym produ-centom. W każdym przypadku naruszenia praw li-cencyjnych stara się też interweniować. Konieczne jest jednak posiadanie dowodów na to, że zabawki pochodzą z nielegalnego źródła. Po uzyskaniu takich informacji )irma stara się dotrzeć do dystrybutora, po czym informuje go o wysokich karach, jakie grożą za bezprawne wykorzystanie wizerunku. – Z reguły to wystarcza. Jeżeli nie, kierujemy informację do li-

Zabawki licencyjne to prosty i skuteczny sposób na podniesienie sprzedaży. A ponieważ

za korzystanie z powszechnie znanych wizerunków trzeba płacić, pojawiają się podróbki.

Pokusa jest tym większa, że zagraniczni właściciele praw autorskich rzadko dochodzą

swoich roszczeń przed polskimi sądami lub składają doniesienia do prokuratury.

Licencja na zarabianie?

Produkty licencyjne

Oryginalna licencyjna pacynka przedstawiająca Oskara z „Ulicy Sezamkowej”. Fot. SmarToys


REKLAMA

cencjodawcy, z którym współpracujemy, np. Warner Bross czy Cartoon Network, i to on podejmuje odpo-wiednie kroki – dodaje Dagmara Ciborska. Przyznaje jednak, że upominani są handlowcy, a nie producenci. – Czasem do źródła po prostu ciężko dotrzeć, z uwagi chociażby na fakt, że jest to czarny rynek – tłumaczy.

Osioł się kojarzy

Mało który z pytanych przez nas sprzedawców zda-wał sobie sprawę z tego, że zabawki wykorzystujące wizerunki bohaterów popularnych kreskówek po-winny być wytwarzane na licencji. O zdanie zapyta-liśmy też producenta zabawek, wskazanego przez sprzedawcę z jednego ze sklepów internetowych.

– Podobieństwo naszych produktów do bajkowych postaci jest całkowicie przypadkowe. Bujaki są robio-ne według naszego projektu. Szczerze mówiąc nawet nie wiem, jak bohaterowie bajki „Shrek” wyglądają – mówi Tadeusz Świątek z )irmy Akra Dudi. – Posta-nowiliśmy urozmaicić nasz asortyment i do koników bujanych dodaliśmy też, np. krowę czy osła, ale nie mają one nic wspólnego z postaciami z )ilmów.

Jak zapewnia współwłaściciel, )irma istnieje długo na rynku i zawsze produkowała bujane zwierzątka. – Niektórzy wprawdzie kojarzą naszego osła z popu-larną bajką, ale bujak jest projektem w całości stwo-rzonym przez nas – zapewnia Tadeusz Świątek.

Sprzedawcy produktów licencyjnych, którym pod-róbki psują rynek, szukali wsparcia w każdy możliwy sposób, m.in. w Urzędzie Ochrony Konkurencji i Kon-sumentów. – Nie możemy wspierać handlowców w walce z osobami sprzedającymi, na przykład w in-ternecie, podrabiane zabawki licencyjne, ponieważ

nie leży to w naszych kompetencjach. Podejmujemy działania w sprawie nieuczciwej konkurencji, jeśli dojdzie do nadużycia pozycji dominującej na rynku lub zakazanego porozumienia między podmiotami działającymi na rynku – informuje Aneta Styrnik

z UOKiK. I radzi poszkodowanym dochodzenie swo-ich praw przed sądem.

Allegro z kolei zapewnia, że nie wspiera nieuczci-wego handlu. Zgodnie z regulaminem serwisu, sprze-dający przedmioty zobowiązani są do niewystawia-nia na aukcjach towarów, obrót którymi narusza obowiązujące przepisy prawa lub uprawnienia osób trzecich. Dotyczy to zatem także produktów podro-bionych. – Zdarza się, że na Allegro sprzedawane są przedmioty naruszające powyższe zapisy. Podejmu-jemy wszystkie możliwe działania, również prewen-cyjne, aby ograniczyć liczbę takich aukcji i szybko re-agować - mówi Joanna Wagner z zespołu PR Grupy Allegro. Zapewnia przy tym, że każdy podmiot chcą-cy wskazać podrobione zabawki lub przedmioty bez licencji może zgłosić się i uzyskać pomoc w ramach programu Współpraca w Ochronie Praw.

Policja weryfi kuje

Jak mówi „Branży Dziecięcej” mł. asp. Agnieszka Hamelusz z Wydziału Prasowego Komendy Głównej Policji, wszystkie pozyskiwane przez policję informa-cje o handlu podróbkami są wery)ikowane. Jeżeli do-szło do naruszenia prawa, funkcjonariusze analizują, czy sprawca uczynił z popełnienia przestępstwa stałe źródło dochodu albo dopuszcza się go w stosunku do towaru o znacznej wartości. – Jeśli tak jest, to postę-powanie przygotowawcze wszczynane jest z urzędu.

W pozostałych przypadkach właściciel praw musi złożyć zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa wraz z wnioskiem o ściganie sprawcy – wyjaśnia policjantka.

Pokrzywdzony lub jego pełnomocnik może też dochodzić swoich roszczeń na drodze powództwa cywilnego, żądać od sprzedawcy zaprzestania bez-prawnej działalności oraz uzyskania stosownego odszkodowania. – Policja może przyjąć informację o uzasadnionym podejrzeniu popełnienia przestęp-stwa od każdej osoby, na przykład od dystrybutora zabawek – mówi Agnieszka Hamelusz. Maksymalna kara za czerpanie dochodów ze sprzedaży podróbek to pięć lat więzienia.

W 2009 r. w sprawach o naruszenie praw własno-ści przemysłowej w Polsce przerwano działalność przestępczą 958 sprzedawców, hurtowni i produ-centów. Zabezpieczono podrobione towary o warto-ści ponad 19 mln zł. Wszczęto też 1841 postępowań przygotowawczych na podstawie Ustawy o prawie własności przemysłowej i ustawy o nieuczciwej kon-kurencji. Dotyczy to oczywiście wszystkich podró-bek, nie tylko zabawek.

Sprzedawcy zabawek licencyjnych twierdzą, że będąc jedynie pośrednikiem w sprzedaży nie mają na tyle mocy prawnej, by zgłosić przestępstwo na policję. Do tego dochodzi fakt, że właściciele praw licencyj-nych często nie mają swoich przedstawicielstw w Pol-sce, przez co trudno jest skutecznie egzekwować ich prawa na naszym rynku. – Walka z podróbkami to swego rodzaju walka z wiatrakami – podsumowuje Bartosz Ulman. – Ale nie zamierzamy się poddawać.Agnieszka Trzepacz

Produkty licencyjne


Zabawki sezonowe

Priorytetem dla rodziców jest rozwój dziec-ka. A latem można zadbać nie tylko o rozwój intelektualny, ale też )izyczny. O tym, że po-

prawiający dotlenienie organizmu ruch to zdrowie, nie trzeba nikogo przekonywać. Gry wymagające aktywności )izycznej pomagają rozwijać także np. zmysł orientacji.

Trójwymiarowy handel

Jeśli chodzi o produkty sezonowe, nie ma proble-mów z popytem. – Najlepiej sprzedają się w okresie wiosenno-letnim, boom zaczyna się w marcu i trwa do października, apogeum to sier-pień – mówi Anna Achmatowicz

z )irmy Micro, importującej hu-lajnogi. – Dzieci wracają wtedy z wakacji, ale jeszcze mają wolne więc rodzice szukają dla nich fajnego pomysłu na spędzanie czasu na świeżym powietrzu.

Dlatego producenci sięgają po coraz bardziej wyszukane rozwiązania. Nawet stara, do-brze znana zabawa w klasy może nabrać trójwy-miarowej jakości. A wszystko za sprawą kredy 3D, nowości w ofercie marki Crayola. Umożliwia ona rysowanie po chodnikach i jest łatwo zmywalna. W zestawie znajdują się także okulary umożliwiające obejrzenie trójwymiarowych efektów rysowania. – Choć Crayola to marka znana od dziesięcioleci, co-raz częściej zaskakuje niesamowitymi pomysłami. Mamy nadzieję, że kolorowa kreda 3D będzie jedną z najbardziej pożądanych zabawek tego lata – mówi Wojciech Kondracki z )irmy Russell, importującej produkty Crayola.

Tradycyjnie, a jednak inaczej

Oprócz foremek do piasku, piłek czy latawców, za-interesowaniem cieszą się bańki mydlane. Do tej pory duże bańki dzieci mogły oglądać jedynie na pokazach. Dziś są dostępne dla każdego. – Korzysta-jąc z płynu produkowanego przez nas, dzieci mogą robić nawet dwumetrowe bańki, w których da się

Zbliżający się Dzień Dziecka to doskonały moment, żeby zainteresować klientów zabaw-

kami na lato. Rodzic może w ten sposób upiec dwie pieczenie na jednym ogniu. Sprawić

synowi lub córce prezent i zapewnić rozrywkę na wakacyjne miesiące.

Lato bez chowanego

Fot. P

ust

efi x

Fot. L

ittl

e Tik

es

Czasy, kiedy towar sprzedawało się zza lady, minęły. Nasze hulajnogi, gokarty, pojazdy na akumulator

czy huśtawki wystawiamy po prostu na dworze, na sztucznej trawie przed sklepem. Staramy się, aby

ekspozycja była przyjemna dla oka i przyciągała uwagę. To, co klienci doceniają, to duży wybór zaba-

wek. Staramy się też, aby zawsze dostępne były nowości, które są reklamowane, ponieważ

właśnie ich rodzice szukają najczęściej. Wykorzystujemy każde wolne miejsce w sklepie,

a w słoneczne dni – także przed nim. Myślę, że nie ma jednej recepty, jak sprzedawać

zabawki, ponieważ każdy klient jest inny. Ważne jest indywidualne podejście. Na pewno

duże znaczenie ma też sposób ekspozycji. Zauważyliśmy, że wystarczy nawet zamienić

miejscami produkty na trawniku, żeby przyciągały większe zainteresowanie.

Jak wyeksponować asortyment do zabaw na świeżym powietrzu?Radzi Kamil Wondek – właściciel Sklepu Zabawkowego w Oławie

zamknąć całego człowieka. Dla-tego obręcze i sznurki, kupowane kiedyś tylko do profesjonalnych pokazów, są coraz bardziej popu-larne wśród rodziców – twierdzi Jakub Bochenek, właściciel kra-kowskiej )irmy Tuban.

Jak się okazuje, nie tylko same bańki potra)ią przyciągać uwagę dzieci. Furorę robią także zabawki do baniek. – Wśród naszych pro-duktów największym zaintere-

sowaniem cieszą się trąbki do baniek oraz zestawy za-wierające dwie różne obręcze – mówi Olga Ja-giełło-Nowac-ka z )irmy Noya. Pomysłowość w tej dziedzinie nie zna granic. Na

przykład harmo-nijka do baniek mydlanych nie tylko pozwala puszczać bańki, ale też grać, jak na prawdziwym in-strumencie. – Coraz więcej rodzi-ców chce, by dzieci nie siedziały w domu przed telewizorami i grami komputerowymi, lecz wy-chodziły na dwór i bawiły się na świeżym powietrzu – dodaje Olga Jagiełło-Nowacka. – Popularne i modne stają się wyjazdy weekendowe, a w konse-kwencji podręczne zabawki, które można ze sobą zabrać do miejsca docelowego, bez konieczności skomplikowanego montażu i używania baterii.

Hulajnoga na trzech kołach

Nie tylko w przypadku baniek sprawdzone do tej pory pomysły wracają w nowych formach. Dotyczy to także artykułów sportowo-rekreacyjnych, takich

jak hulajnogi. – Produkty naszej )irmy wpisują się w światowy trend tworzenia dla dzieci sprzętu takiej samej jakości, jak dla dorosłych. Dziecko to klient równie wymagający, który chce mieć sprzęt profesjonalny, wykonany z najlepszych materiałów i dostosowany do swoich rozmiarów i możliwości – uważa Anna Achmatowicz z )irmy Micro.

Hulajnogi Micro to przykład „odkrycia na nowo” sprawdzonego już dawno temu pomysłu. Dzięki

Zabawki sezonowe

REKLAMA

temu, że mają z przodu dwa, a nie stan-dardowe jedno kółko, są bardziej stabilne i zwrotne. Dzięki temu mogą korzystać z nich już trzylatki – najlepiej sprzedający się model, czyli Mini Micro, przeznaczony jest właśnie dla dzieci w wieku przedszkol-nym. Istotna dla dzieci w tym wieku jest możliwość wyboru ulubionego spośród kilku kolorów. Zauważając to, producent wprowadził niedawno, oprócz dwóch pod-stawowych barw (różowej i niebieskiej) także wersje: żółtą, czerwoną, pomarań-czową i zieloną.

Dostawcy przypominają sobie także o innych zabawkach, którymi dzisiejsi ro-dzice bawili się, będąc dziećmi. – Hitem sprzedaży, jeżeli chodzi o nasze nowości, jest w tym roku latająca bila – potwierdza Przemysław Leszczyński z )irmy Zabaw-karstwo Wojciech Bączek. Zabawka zade-biutowała wprawdzie w ubiegłym roku, ale pod koniec sezonu. Dlatego szansę na sukces dostała dopiero teraz. Zasady są bardzo proste. Uczestnicy zabawy trzyma-ją na sznurkach piłkę która, podczas gdy rozszerzają ręce, przesuwa się od jednej do drugiej osoby.

W ogrodach tradycyjnie?

W dziedzinie dużych zabawek ogrodowych trendy i gusty nie zmieniają się tak szybko. – Naszym hitem od wielu lat jest samo-chód Cozy Coupe, którego tajemnica tkwi

przede wszystkim w prostocie i ciekawej kolorystyce – mówi Grzegorz Filutow-ski z Little Tikes. Zabawka jest dostępna w dwóch wersjach: dziecko może odpy-chać się nóżkami lub, jeśli jest na to zbyt małe, może być wożone przez rodziców. – Latem najlepiej sprzedają się huśtawki i zjeżdżalnie. Można tu zauważyć rosnące zainteresowanie drewnianymi placami za-baw – dodaje Grzegorz Filutowski.

Również inni producenci zabawek ogro-dowych potwierdzają, że pod względem sprzedaży, w czasie wakacji królują przede wszystkim piaskownice i inne zabawki ogrodowe. Jak wobec tego zaistnieć na ryn-ku i przyciągnąć klienta? – My postawili-śmy na nietypowe, niedostępne do tej pory w Polsce, kształty, ciekawą formę i design – mówi Artur Moskal z )irmy Tega. – Bardzo dużą wagę przywiązujemy też do jakości wykonania i bezpieczeństwa, bo wiemy, że są one ważne dla rodziców.

Coraz więcej )irm zauważa, że wakacje nie muszą być martwym okresem w han-dlu i wprowadza do swojej oferty produk-ty przeznaczone specjalnie na ten sezon. Trudno tu zaproponować coś zupełnie nowego – wiaderko i foremki do piasku nigdy nie wychodzą z mody. Warto jednak obserwować rynek i śledzić nowości, bo niejedna ulepszona wersja zabawki znanej od pokoleń może niespodziewanie okazać się sprzedażowym hitem. v

W celu bliższego zapoznania się z ofertą prosimy o kontakt z naszymi pracownikami:

Ewa Chlebicz – tel. +48 604 090 089, [email protected]

Stanisław Tereszkiewicz – tel. +48 606 459 559, [email protected]

Reklama

TV Bezpieczenstwoi edukacja

´

´́Super jakosc w super cenie!

´´Nowosc

Fot. M

icro

Fot. Z

abaw

kars

two W

ojc

iech

Bącz

ek


Bogata ofertato nie wszystko

Dopieszczamyklientów

Sklep Top Toys, położony w Szczecinie niedaleko Deptaku Bogu-

sława, przy ul. Jagiellońskiej 11 i 12, działa od sierpnia 2008 roku.

Na półkach można znaleźć zabawki takie jak Schleich, Littlest Pet

Shop, Wader, Bruder, Hot Wheels, Maisto, Siku, Mattel, Playsko-

ol, Fisher Price, Brio oraz gry fi rm Hasbro, Mattel czy Alexander.

W sklepie jest też bardzo duży wybór zabawek drewnianych,

pochodzących z polskich, niemieckich i francuskich fi rm. Stan-

dardowo, fi rma notuje największą sprzedaż przed Dniem Dziecka

i Bożym Narodzeniem. Zatrudnia czterech pracowników.

Warszawski sklep Małe Dziecko powstał w 1992 roku. Mieści się

w centrum miasta, po stronie praskiej, przy ul. Jagiellońskiej 2. Od

sześciu lat działa także w internecie. W swojej ofercie ma foteliki,

wózki, meble, pościel, akcesoria do kąpieli, podgrzewacze, monitory

oddechu, buty Naturino oraz kombinezony Reima. Największe do-

chody przynosi mu sprzedaż fotelików i wózków. Właściciel fi rmy, jak

sam mówi, całe życie pracował w handlu. Jeszcze jako sprzedawca

w Baltonie, zauważył, że na rynku brakuje produktów dla dzieci.

Kiedy wraz z żoną zostali rodzicami postanowili wypełnić tę lukę.

Mówi Tomasz Grzybowski, właściciel sklepu Top Toys:� Ulubiony dostawca: Bardzo dobrze współpracuje nam się z )irma-mi: Panda z Warszawy, AB system z Piły, TM Toys oraz ze szczecińskimi dostawcami: Dante, Serwus, Deff . Ze strony wszystkich tych )irm mamy bardzo silne wsparcie. Szybko i rzetelnie przekazują nam informacje o no-wym asortymencie. Nigdy też nie brakuje towaru dla nas. Wszystkie pro-blemy udaje się szybko rozwiązać. Cieszymy się, że możemy czerpać z ich doświadczenia i w ten sposób uczyć się od najlepszych.� Pierwszy klient: Nie został zapamiętany.� Przepis na sukces: Naszym sekretem jest przesympatyczna i najmilsza obsługa na świecie. Doskonała lokalizacja przy jednej z najlepszych ulic handlowych Szczecina z pewnością też nie pozostaje bez znaczenia.

Stawiamy na bardzo zróżnicowany asortyment największych polskich )irm. Oferujemy klientom bardzo duży wybór towaru. Naszym zdaniem, w całej branży zabawkarskiej hitami okazują się zabawki przedstawiane w reklamach telewizyjnych, dlatego mamy je w swojej ofercie i to one naj-lepiej się sprzedają. Nasze ceny są konkurencyjne.

Postanowiliśmy działać w branży dziecięcej, ponieważ moja żona uwielbia dzieci. Uważa, że są bezcennymi klientami – zawsze wesołymi i uśmiechniętymi.

Jeśli chodzi o działania wizerunkowe, to sponsorowaliśmy kilka imprez w domach dziecka. Z większych wydarzeń – urządzaliśmy np. salę zabaw dla dzieci na targach motoryzacyjnych i targach nieruchomości. Mamy bardzo dużo stałych klientów, staramy się być pomocni w wyborze zaba-wek, jesteśmy zawsze uśmiechnięci i mili. Przede wszystkim to co robimy sprawia nam ogromną przyjemność. Reklamujemy się w szczecińskich stacjach radiowych, informatorach dziecięcych i na billboardach.

Mówi Bogdan Jaworski, właściciel sklepu Małe Dziecko:� Ulubiony dostawca: Falc Poland – oferujący doskonałe, włoskie buty dla dzieci Naturino, )irma Miko – dystrybutor produktów Mutsy, Play i In-glesina oraz dystrybutor fotelików Maxi-Cosi – )irma Poltrade Waletko. Te )irmy darzymy szczególnym sentymentem ze względu na bardzo długą, rzetelną współpracę i ich wyjątkowy profesjonalizm. � Pierwszy klient: Kupił szafę za 1000 zł. Dobry klient, dał nam zarobić.� Przepis na sukces: Sprawić by klient polecał nasz sklep.

Nie jesteśmy agresywni, nie mamy planów podbicia całej Warszawy. Powoli i sukcesywnie budujemy naszą markę. Działamy tak, by to nasi klienci polecali sklep. Staramy się ich dopieszczać i udzielać profesjonal-nych rad. Dbamy o nich, sprzedajemy wyłącznie dobre towary i współpra-cujemy tylko z najlepszymi producentami i dystrybutorami. Bardzo nam zależy, aby nasi dostawcy mieli własny, sprawnie działający serwis, żeby w wypadku, gdy coś się zepsuje klient mógł uzyskać pomoc, był zadowo-lony i dobrze obsłużony.

Prowadzę mały sklep, jesteśmy tu tylko ja, żona i dwie ekspedientki. Z większością klientów znamy się osobiście. Żona śledzi rynek na bieżą-co, jeśli chodzi o pojawiające się na nim nowości. Mam doświadczenie w sprzedaży, więc potra)ię doradzić klientowi dobry zakup. Jeżeli rodzic chce na przykład kupić wózek, staram się dopasować produkt do jego po-trzeb. Pytam wówczas czy będzie noszony np. po schodach, wtedy mogę dobrać odpowiednie, lżejsze kółka albo wersję składaną.

Ciągle szukamy nowych pomysłów, jak udoskonalić obsługę klientów. Mogą oni np. zostawić 10 proc. zaliczki i mieć pewność, że towar będzie przygotowany na czas. Wówczas klient odbiera wszystko w oryginalnym opakowaniu. Dla rodziców, którzy robią duże zakupy zawsze mamy też 10-procentowy rabat. Nie ukrywam, że nasze ceny są konkurencyjne, po-nieważ, jako mały sklep, nie mamy tak dużych kosztów wynajmu i nie nali-czamy wysokiej marży. Produkty z ekspozycji wyprzedajemy po sezonie po obniżonych cenach. Realizujemy też indywidualne zamówienia klientów.

To wszystko sprawia, że klient, który przychodzi do naszego sklepu, z reguły zostaje z nami przez 3–4 lata, a także poleca nas swoim zna-jomym. Od kiedy na rynku są duże markety, ceny reklamy są dla nas za wysokie, dlatego chętniej korzystamy z pozytywnej opinii klientów przy budowaniu naszego wizerunku.

Top ToysSzczecin

Małe DzieckoWarszawa

Poczet Sklepów Polskich


Bestsellery

28-29 sierpnia 2010Warszawa

Torwar

Zaufaj pewnej imprezie:

2

II edycja największej imprezy targowej w Polsce dla przyszłych rodziców oraz rodziców z dziećmi.

REKLAMA

KSIĄŻKI DLA DZIECI

1. G. Kasdepke „Bon czy Ton. Savoir-vivre dla dzieci” (Literatura) 2. G. Kasdepke „Kacperiada. Opowiadania dla łobuzów i nie tylko (Literatura) 3. C. Vialles „100 zabaw dla dzieci 2-letnich” (Siedmioróg) 4. M. Langowska-Bałys, T. Bolanowska „W szkole dwulatka” (Promocja) 5. K. Blackburn, K. Lammers „Samoloty Origami” (Agencja Wydawnicza J. Mostowski) 6. G. Kasdepke „Co to znaczy…” (Literatura) 7. „Zabawy edukacyjne dwulatka” (Wilga) 8. A. Wiśniewska „Zeszyt dwulatka. Biblioteczka mądrego dziecka” (FK Olesiejuk) 9. R. Goscinny, J.J. Sempe „Nieznane przygody Mikołajka” (Znak) 10. A. Frączek „Berek literek czyli psoty od A do Z” (Agencja Wydawnicza J. Mostowski)

FILMY DLA DZIECI

1. Odlot (CD Projekt) 2. Epoka lodowcowa III. Era dinozaurów (Imperial Cinepix) 3. Barbie i podwodna tajemnica (TiM Film Studio) 4. Było sobie życie (Hippocampus) 5. Simpsonowie (Imperial Cinepix) 6. Dumbo (CD Projekt) 7. Charlie i fabryka czekolady (Galapagos) 8. Mikołajek (TiM Film Studio) 9. Był sobie kosmos (Hippocampus) 10. Teletubisie: Teletubisiowe urodziny / Best of (Best Film Co.)

MUZYKA DLA DZIECI

1. „Akademia Pana Kleksa” P. Fronczewski i Akademia Pana Kleksa (Sony Music) 2. „Kołysanki-utulanki” Grzegorz Turnau, Magda Umer (Fokus) 3. „The Best Kids… Ever!” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 4. „Natalia” Natalia Kukulska (Polskie Nagrania) 5. „Przeboje Pana Tik-Taka” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 6. „A Gu Gu” Arka Noego (Metal Minds Productions) 7. „Mini Mini Kołysanki 3” Aida (Universal Music Group) 8. „High School Musical” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 9. „Lato Muminków” Różni wykonawcy (Warner Music Poland) 10. „Children’s Classics” Różni wykonawcy (Sony Music)

ZABAWKI I GRY

1. Monopoly City (Hasbro) 2. Zgadnij kto to (Hasbro) 3. Sznurki i dziurki – Wyszywanki bez użycia igły (Granna) 4. Zhu Zhu Pets: Chomik beżowy – Mr. Squiggles (Cepia LLC) 5. Kot w worku. Odgadnij, co jest w środku (Granna) 6. Zhu Zhu Pets: Chomik żółty – Pipsqueek (Cepia LLC) 7. Już czytam – Znakomita pomoc do nauki czytania (Granna) 8. Domino – kolory (Granna) 9. Zhu Zhu Pets: Chomik szary – Num Nums (Cepia LLC) 10. Nerf – Wyrzutnia Dart Tag Crossfi re (Hasbro)

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w marcu 2010 r.

KSIĄŻKI DLA DZIECI

1. R. Goscinny, J.J. Sempe „Nieznane przygody Mikołajka” (Znak)

2. J. Myjak „Akademia dwulatka” (Skrzat)

3. J. Myjak „Akademia trzylatka” (Skrzat)

4. „Zabawy edukacyjne dwulatka” (Wilga)

5. L. Carroll „Alicja w krainie czarów” (In Rock)

6. J.J. Sempe, R. Goscinny „Nowe przygody Mikołajka” (Znak)

7. J.J. Sempe, R. Goscinny „Nowe przygody Mikołajka t. 2” (Znak)

8. L. Carroll „Alicja w krainie czarów” (Świat Książki)

9. E. Lekan „Akademia czterolatka” (Skrzat)

10. „Lego Atlantis w poszukiwaniu zaginionego miasta” (Ameet)

FILMY DLA DZIECI

1. Epoka lodowcowa III. Era dinozaurów (Imperial Cinepix)

2. Odlot (CD Projekt)

3. Barbie i podwodna tajemnica (TiM Film Studio)

4. Było sobie życie (Hippocampus)

5. Czarodzieje z Waverly Place (CD Projekt)

6. Dumbo (CD Projekt)

7. Potwory kontra obcy (Imperial Cinepix)

8. Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (Imperial Cinepix)

9. Było sobie życie – Encyklopedia (Hippocampus)

10. Była sobie Ziemia (Hippocampus)

MUZYKA DLA DZIECI

1. „Dziecięce Przeboje” Różni wykonawcy (Universal Music)

2. „Dziecięce Przeboje vol. 3” Różni wykonawcy (Universal Music)

3. „Kołysanki-utulanki” Grzegorz Turnau, Magda Umer (Fokus)

4. „Dziecięce Przeboje vol. 2” Różni wykonawcy (Universal Music)

5. „Zet Kids” Różni wykonawcy (EMI Music Poland)

6. „The Best Kids… Ever!” Różni wykonawcy (EMI Music Poland)

7. „M. Żebrowski czyta Baśnie Andersena” Michał Żebrowski (Universal Music Group)

8. „Polskie Radio Dzieciom vol. 6” Różni wykonawcy (Warner Music Poland)

9. „Bajecznie – piosenki z ulubionych bajek” Różni wykonawcy (EMI Music Poland)

10. „Polskie Radio Dzieciom vol. 5” Różni wykonawcy (Warner Music Poland)

Dane ze sprzedaży w sieci Empik w marcu 2010 r.


Nazwa produktu Maxi-Cosi CabrioFix Axiss Bebe Confort Fair Bimbofi x G0/1 Isofi x Fair Junior

Grupa wagowa 0–13 kg 9–18 kg 0–18 kg 15–36 kg


Montaż z użyciem baz EasyBase i EasyFix lub za pomocą trzypunkto-wego pasa bezpieczeństwa. System ochrony podczas bocznych uderzeń

SPS. Daszek naciągany na pałąk, pojemnik na drobiazgi, otulinki

na szelki, wkładka dla niemowląt. Wygodny system regulacji szelek.

Obrotowe, nawet do 90°, siedzisko. System ochrony bocznej Safe Side. Możliwość dostosowania fotelika do potrzeb dziecka – regulacja wysokości zagłówka i uprzęży.

Pozycja półleżąca do spania. Prosty w obsłudze. Watowana tapicerka.

Mocowanie tyłem do kierunku jazdy, przy pomocy platformy

Isofi x RWF dla dzieci od 0-18 kg. Mocowanie przodem do kierunku

jazdy, przy pomocy platformy Isofi x FWF lub pasów bezpieczeństwa dla dzieci od 9-18 kg. Wysokie

oceny w testach ADAC, homologacja ECE R44/04 i dwuletnia gwarancja.

Ruchome oparcie fotelika idealnie dopasowuje się do siedzenia

samochodu. Zagłówek można regulować zgodnie ze wzrostem

dziecka. Wysokie oceny w testach ADAC, OAMTC, ANWB. Homologacja

ECE R44/04 i dwuletnia gwarancja.

Cena detaliczna ok. 590 zł ok. 1100 zł799 zł, platforma:

RWF 569 zł, FWF 399 zł320 zł


Dorel Netherlands / Polltrade Waletkowww.maxicosi.pl

Bebe Confort / Poltrade Waletkowww.bebeconfort.pl

Fair / Envowww.fairbimbo.pl

Fair / Envowww.fairbimbo.pl

Nazwa produktu Caretero Diablo XL Caretero Ibiza iZi Sleep iZi Combi X2



Oparty na solidnej, nowoczesnej konstrukcji. Trójpozycyjna regulacja nachylenia siedziska oraz wygodny

uchwyt do przenoszenia. Dłu-gość pasów jest automatycznie

dopasowywana podczas regulacji wysokości zagłówka. Zdejmowa-na tapicerka z miękkiego weluru.

Homologacja ECE R44/04.

Wykonany z wysokiej jakości materiałów. Łatwy do utrzymania w czystości. Prosty w obsłudze. Wyposażony w pięciopozycyjną

regulację nachylenia, zdejmowaną welurową tapicerkę i pięciopunktowe pasy. Dostępny w 8 kolorach. Spełnia

europejską normę ECE R44/04.

Odchylane oparcie. Podstawa Isofi x. Regulowana wkładka pod główkę.

Osłona boczna. Mechanizm napina-nia pasa. Przystosowany do krótkich pasów bezpieczeństwa. Ergonomicz-na rączka do przenoszenia. Osłonka przeciwsłoneczna iZi Sleep w zesta-wie. Nagroda Product Design Award

2008. 4 gwiazdki w testach ADAC.

W grupach 0+/1 - montowany tyłem do kierunku jazdy. W grupie

1 fotelik montowany przodem Pozytywna opinia Centrum Zdrowia Dziecka. Najlepszy wynik w testach konsumenckich Stiftung Warentest i ADAC oraz Auto Motor und Sport

i TÜV SÜD (w grupie fotelików 0+/1 montowanych tyłem).Spełnia normę ECE R44/03.

Cena detaliczna 310 zł 270 zł 685 zł ok. 1500 zł


Careterotel. 32 738 50 50

www.diabloxl.pl

Careterotel. 32 738 50 50

www.caretero.pl

BeSafe / Markowww.marko-zabawki.pl

BeSafe / Markowww.marko-zabawki.pl

Przegląd w Foteliki samochodowe

REKLAMA


Cha-Cha Swing Formula Isofi x Venus Comfort Nazwa produktu

0–13 kg 9–18 kg i 15–25 kg 9–18 kg 9–18 kg Grupa wagowa

Trzypunktowe pasy bezpie-czeństwa z regulacją długości.

Wkładka redukcyjna dla niemow-ląt. Wygodne siedzisko. Materiał

tapicerki łatwy do utrzymania w czystości. Regulowany uchwyt do przenoszenia z możliwością blokady.

Składany daszek. Bogata kolory-styka. Homologacja ECE R44/04.

Pięciopunktowe pasy bezpie-czeństwa. Pięć pozycji nachylenia

fotela. Dodatkowy zagłówek dla małych dzieci, duże wygod-ne siedzisko, klamra do spięcia

pasów. Materiał tapicerki łatwy do utrzymania w czystości. Boga-ta kolorystyka. Waga fotela: 7,2 kg. Homologacja ECE R44/04.

Jedyne na rynku rozwiązanie, umożliwiające przypięcie dziecka za pomocą pasów krzyżowych.

Płynna regulacja wysokości szelek. Możliwość dostosowania,

jednym pociągnięciem, szelek do wzrostu dziecka. Pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka.

Bezpieczny, wygodny i łatwy w użyt-kowaniu. Wykonany z wysokiej jako-ści materiałów. Trzyletnia gwarancja.

Dodatkowe

informacje

109 zł 299 zł ok. 900 z bazą Isofi x ok. 290 zł Cena detaliczna

CoTo Babywww.cotobaby.pl

CoTo Babywww.cotobaby.pl

Ramatti RamattiProducent /

dystrybutor

Beline Plus Rider X-car baby X-car toddler Nazwa produktu

9–36 kg 0–18 kg 0–13 kg 9–18 kg Grupa wagowa

Regulowany zagłówek zapewnia lep-szą ochronę boczną i wygodne opar-

cie dla głowy dziecka. Duże, odpi-nane siedzisko oraz pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa. Wysokiej ja-

kości tapicerka. Najnowszy certyfi kat bezpieczeństwa ECE 44/04. Dostęp-ny w 10 wersjach kolorystycznych.

Umożliwia montaż tyłem lub przodem do kierunku jazdy. Sko-

rupa w kształcie litery „L”. Głęboko wyprofi lowany. Miękki podgłówek

oraz wkładka redukcyjna dla niemowlęcia. Tapicerka z wysokiej

jakości miękkich tkanin. Trzy wersje kolorystyczne. Najnowszy certyfi kat

bezpieczeństwa ECE R44/04.

Odpinany daszek przeciwsłonecz-ny. Pałąk do przenoszenia dziecka.

Trzypunktowe pasy z regulacją długości spinane w centralną klamrę. Miękka wkładka redukcyjną dla naj-młodszych. Pojemnik na drobiazgi. Zdejmowana tapicerka. Certyfi kat zgodności z normą ECE R44/04.

Pięciopunktowe pasy z regulacją długości, spinane w centralną klam-rę. Regulacja pochylenia siedziska.

Wkładka z zagłówkiem. Baza z systemem Isofx. Regulacja docisku

do oparcia fotela. Podpórka dopasowująca się do różnych

wysokości siedzenia. Zdejmowa-na tapicerka. Certyfi kat zgod-

ności z normą ECE R44/04.

Dodatkowe

informacje

159 zł 249 zł 419 zł 799 zł Cena detaliczna

Team Tex / Satyawww.satya.pl

Team Tex / Satyawww.satya.pl

Deltimwww.x-lander.pl

Deltimwww.x-lander.pl

Producent /

dystrybutor


REKLAMALAMA


Nazwa produktu Bobob SPP Easy Maxi SPP Britax First Class Plus Britax Volva 1-2-3 plus



Przeznaczony dla dzieci od ok.

9. miesiąca do ok. 4 lat. Pięciopunk-

towe pasy zabezpieczające. Regula-

cja nachylenia oparcia. Prosty system

regulacji szelek. System zabezpie-

czający przed uderzeniem bocznym.

Łatwy do utrzymania w czystości.

Przykrycie na nóżki, budka, osłona

główki, wkładka dla noworodka.

Trzypunktowe pasy zabezpiecza-

jące. Funkcja kołyski. Montowany

na każdym stelażu wózka Bebe-

car bez dodatkowych łączników.

Cztery gwiazdki w ocenie ADAC.

Możliwość ustawienia tyłem

lub przodem do kierunku jazdy.

Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa,

regulowane jednym pociągnięciem.

Ochrona na wypadek uderzenia

bocznego. System antyprzechyle-

niowy redukujący przemieszczanie

się dziecka do przodu w razie

wypadku. Wkładka dla niemowląt.

Pięciopunktowy system pasów dla

dzieci o wadze od 9 do 18 kg. Dla

grupy wagowej od 15 do 36 kg sys-

tem trzypunktowy (po zastosowaniu,

jako podwyższenie, siedziska z opar-

ciem). Możliwość przesuwania pa-

sów do góry wraz ze zmianą wzrostu

dziecka. Regulowany zagłówek.

Cena detaliczna 758 zł 751 zł 715 zł 767 zł


Bebecar / Godex Centrum Bebecar / Godex Centrum Britax Rӧmer / Akpol Britax Rӧmer / Akpol

Nazwa produktu Fotelik Berber Hektor Fotelik Berber Infi nity Concord Intense Lift Core Fotelik Samochodowy Koala

Grupa wagowa 0–18 kg 9–36 kg 0–13 kg 15-36 kg 9–36 kg


Posiada Europejski

Certyfi kat Bezpieczeń-

stwa ECE R44/04.

Posiada Europejski

Certyfi kat Bezpieczeń-

stwa ECE R44/04.

Wkładka ortopedyczna. Centralny

system zapinania pasów pięcio-

punktowych. Regulowana rączka.

System recyrkulacji powietrza.

Składany daszek przeciwsło-

neczny. Zdejmowane poszycie.

Możliwość wpięcia do wózka

Concord Fusion i Neo oraz do

bazy Isofi x fi rmy Concord. Fotelik,

leżaczek i nosidełko w jednym.

Sposób zamocowania: pasy.

Siedmiostopniowa regulacja

wysokości zagłówka. Zamyka-

na prowadnica pasa. System

cyrkulacji powietrza. Regulo-

wany kąt nachylenia oparcia.

Miękko watowane, zdejmo-

wane poszycie. Kilkanaście

kolorów. Dodatkowe, jeszcze

bezpieczniejsze osłony boczne.

Nowy, udoskonalony kształt.

Wielofunkcyjny. Dopasowuje

się do wzrostu dziecka. Wkładka

redukcyjna, regulowana wyso-

kość pasów oraz zagłówka. Po

odłączeniu oparcia pozostaje

podstawka dla starszych dzieci.

Możliwość regulacji nachylenia

oparcia fotelika do różnego

rodzaju kanap samochodowych.

Cena detaliczna 230 zł 220 zł 780 zł 630 zł 169 zł


Lookart Lookart Concord / Mini-Maxi Concord / Mini-Maxi Mamtu / Ekropka

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW DZIECIĘCYCH

www.satya.pl


REKLAMA


Pioneer Alu Zenith Next Confort Fotelik obrotowy 360 Nazwa produktu

0–13 kg 9–25 kg 0–18 kg 0–18 kg Grupa wagowa

Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa

z regulacją długości. Aluminiowa

rączka do przenoszenia. Można

używać jako minikołyski, z możliwością

blokowania na podłodze do siedzenia

i zabawy. Składana budka chroni przed

słońcem i wiatrem. Osłonka na nóżki

dziecka. Możliwość montażu w wózku

przy użyciu specjalnego adaptera.

Dostępny w 6 kolorach. Certyfi kat

Bezpieczeństwa ECE R44/04 Universal.

Homologacja ECE R44/04. Pięć

pozycji nachylenia fotelika. Pięcio-

punktowe pasy bezpieczeństwa

z regulacją. Bogata kolorystyka.

Wysokiej jakości miękkie tka-

niny. Nowoczesna stylistyka.

Wygodny i bezpieczny. Centralny

naciągacz pasów, dwie wkład-

ki. Łatwy montaż. Możliwość

rozłożenia do pozycji półleżącej.

Osłonki na pasy wyposażone

w absorber energii oraz napi-

nacz pasów samochodowych

stabilizujący fotelik. Nagroda

miesięcznika Mam Dziecko 2009.

Możliwość obrotu o 360º. Wzmoc-

nienia boczne, dwie wkładki.

Rozkłada się od pozycji siedzącej

do półleżącej. Osłonki na pasy

z absorberem energii. Napinacz pa-

sów samochodowych stabilizujących

fotelik. Wyprodukowany we Francji.


185 zł 329 zł 591 zł (kolekcja Disney 674 zł) 616 zł (kolekcja Disney 713 zł) Cena detaliczna

Coneco Szymocha Winiarski Sp. j. Coneco Szymocha Winiarski Sp.j. Renolux / Akvatoris Renolux / AkvatorisProducent / Dystrybutor

-

Recaro Young Profi Plus Recaro Monza Seatfi x Chicco Key 1 X-Plus Chicco Key 2-3 Ultrafi x Nazwa produktu

0–13 kg 15-36 kg 9–18 kg 15–36 kg Grupa wagowa

Pięciogwiazdkowa nota w testach

bezpieczeństwa. Tapicerka

z wysokiej jakości materiałów.

Funkcja kołyski. Unikatowa funkcja

regulacji oparcia pozwala dopaso-

wać fotelik do wzrostu dziecka.

Nowoczesna technologia, komfort

i bezpieczeństwo. Sportowy design.

Unikatowe rozwiązania kon-

strukcyjne oraz system łączenia

Isofi x. Zintegrowane głośniki

i system cyrkulacji powietrza.

System regulacji wysokości zagłówka

i pasów (do 6 pozycji). Wkładka

poliestrowa redukująca uderzenia

i wstrząsy. Tkanina przepusz-

czająca powietrze oraz system

obiegu powietrza, zapobiegają

poceniu się główki i pleców. Trzy

gwiazdki w testach ADAC.

Posiada klipsy UltraFix, zwiększają-

ce stabilność. Możliwość regulacji

oparcia: 8 różnych pozycji. Oparcie

fotelika może zostać położone jed-

nym, szybkim ruchem. Wyposażony

w podstawkę na butelkę, która może

być zamocowana z różnych stron.

Dodatkowe

informacje

599 zł 819 zł 449 zł 519 zł Cena detaliczna

Recaro / Logis Recaro / Logis Chicco / Baby Collection Chicco / Baby CollectionProducent /

dystrybutor


REKLAMALAMA


Wywiad w Paweł Kurpiewski

Koniec bajek o fotelikach

Gruntowna wiedza na temat fotelika samochodowego to w dzisiejszych czasach nie

fanaberia klienta, a codzienność sprzedawcy. Coraz rzadziej zdarzają się rodzice, którzy

wybór fotelika zaczynają od... koloru. Wzrost świadomości klienta rodzi coraz większe

oczekiwania, nie tylko odnośnie samego produktu, ale także oferującej go osoby. Jak

wobec tego przetrwać na rynku i skutecznie sprzedawać tłumaczy Paweł Kurpiewski,

ekspert ds. bezpieczeństwa dzieci w samochodzie, redaktor serwisu www.fotelik.info.

Jak skutecznie sprzedawać foteliki? Jedyną metodą, która zawsze się sprawdza, jest

wiedza o produkcie. Minęły już czasy przerzuca-nia się argumentami w rodzaju „nasz produkt jest najlepszy na rynku”. Żeby efektywnie sprzedawać foteliki trzeba mieć wiedzę nie tylko o funkcjonal-ności lecz również o ich wynikach w testach zderze-niowych. Warto też pamiętać, że sprzedawca musi być osobą komunikatywną. Powinien oferować usługi doradcze. Można tu znaleźć pewne analogie do dobrego sklepu z garniturami. Samo lustro nie wystarczy. Nie wystarczy też samoocena klienta. Ko-nieczne jest doradztwo sprzedawcy, który, nierzad-ko na pierwszy rzut oka, potra)i ocenić czy garnitur dobrze czy źle „leży” na kliencie. Z kolei sprzedaw-ca fotelików-fachowiec od razu widzi, czy wybrany fotelik da się prawidłowo i stabilnie zamontować

w konkretnym samochodzie. Warto nadmienić, że ten sam fotelik niekoniecznie będzie pasował do dwóch samochodów tej samej marki i modelu, róż-niących się wyposażeniem wnętrza. Chodzi tu m.in. o sposób wypro)ilowania kanap oraz rodzaj i spo-sób mocowania pasów bezpieczeństwa.

Niestety prowadzone przez nas analizy, m.in. sondy telefoniczne, pokazują, że kompletną wiedzą na temat fotelików może pochwalić się tylko około dwóch procent sprzedawców. Nie są to oczywiście badania przeprowadzane na reprezentatywnej grupie, ale pewien poziom wiedzy o rynku wnoszą. Nierzadko sprzedawcy zarówno w dużych miastach, jak i na prowincji, polecają foteliki, które w testach ADAC otrzymywały np. jedną gwiazdkę i są po pro-stu niebezpieczne.

Żeby skutecznie sprzedawać, trzeba pokazać bły-skotliwą i gruntowną wiedzę na temat produktu.

Trzeba też pamiętać, że foteliki to jednak branża motoryzacyjna, a nie tylko dziecięca.

Co do praktycznych wskazówek, warto polecić sprzedawcom, by dla każdego klienta wybierali trzy foteliki o najwyższej jakości, na jaką go stać i przy-mierzali je kolejno w samochodzie.

Czy to rodzice oczekują od sprzedawcy szczegó-łowej wiedzy, czy jest ona raczej w jego interesie?

Z całą pewnością trzeba powiedzieć, że to ekspe-dient, aby sprzedać dobry fotelik, musi dużo o nim wiedzieć. Różnorodne źródła wiedzy o rynku, z któ-rych korzystamy, pokazują, że ciągle jeszcze klienci słyszą bajki opowiadane przez sprzedawców, czyli informacje, które nie mają żadnego „umocowania” ani w informacjach publikowanych przez producen-tów, ani w wynikach testów fotelików, ani w danych z wypadków samochodowych. Ponadto, wielu z nich nie ma nawet podstawowej wiedzy o bezpieczeń-stwie dzieci w samochodach. Coraz więcej rodziców oczekuje jednak tego od sprzedawców. Posiadanie takiej wiedzy leży w interesie samego ekspedienta. Może on wówczas skutecznie sprzedawać lepsze i droższe foteliki, również tym, którzy takowej wie-dzy się od niego nie spodziewali. Dzięki temu można osiągać lepsze wyniki sprzedażowe.

Skoro, jak Pan mówi, dla bezpieczeństwa jest konieczne, by foteliki były przymierzane, to może nie powinno się ich sprzedawać w internecie?

Zasady wolności konsumenckiej nie pozwolą na wprowadzenie jakichś formalnych zakazów. Foteliki są i będą sprzedawane także w internecie. Tym sprzedawcom, którym się to nie podoba, za-miast narzekania, pole-cam założenie własnego sklepu w sieci, ale…

Współcześnie dynamicznie rozwija się dziedzina wiedzy o fotelikach zwana kompatybil-nością. Biorąc pod uwagę jej założe-nia można powiedzieć, że fotelika nie da się dobrać przez telefon, czy przez internet. Wprawdzie kompatybilność nie gwarantuje pełnego bezpieczeństwa, ale przeprowadzone w USA badania wykazują, że poprawne dopasowa-nie i montaż fotelika, zapewniają dużo większe bez-pieczeństwo. W testach zderzeniowych montują je fachowcy, co z pewnością podnosi ich poziom bez-pieczeństwa. W rzeczywistości jest jednak tak, że dziewięć na dziesięć fotelików jest zamontowanych błędnie. Rodzice bardzo często nie mają wystarcza-

jącej wiedzy na temat prawidłowego montażu. Je-żeli więc sprzedawca w sklepie będzie wiedział, jak poprawnie zamontować fotelik i zapewnić dziecku bezpieczeństwo – rodzice będą wracać do jego skle-pu po kolejne produkty dla rosnącej pociechy.

A wracając do kwestii sprzedaży fotelików w in-ternecie – ostatecznie jest to wybór konsumenta czy chce zapłacić kilka złotych mniej, czy kupić bez-pieczny produkt poprawnie dopasowany do samo-chodu i dziecka w sklepie stacjonarnym.

Czy rynek fotelików w Polsce rozwija się, czy jest już raczej nasycony? Jak prezentujemy się na tle państw Unii Europejskiej czy USA?

Jeszcze trzy lata temu, jeśli chodzi o foteliki, Pol-ska była „śmietnikiem Europy”. Kiedy na Zachodzie

produkty te odnosiły w te-stach zderzeniowych

kiepskie wyniki, były od nowa brando-wane, pakowane i wysyłane do Pol-ski, na Litwę, czy na Ukrainę. Sprze-dawano je w pro-mocji, o połowę

taniej. Były to

Fot. W

. Wró

bel

© f

ote

lik.

info

2009


Wywiad w Paweł Kurpiewski

np. foteliki marki Nania, Meggy czy Zeta. Moim

zdaniem to nie była żadna promocja, a po prostu utylizacja tych fotelików. Na szczęście obecnie nie jest już tak łatwo sprzedać niebezpieczny fotelik ro-dzicom w Polsce. Świadomi rodzice sprawdzają bo-wiem przed zakupem wyniki testów fotelików w in-ternecie. Na pewno nie można jednak powiedzieć, żeby krajowy rynek tych produktów był nasycony. Wystarczy przyjrzeć się autom na ulicy. Bardzo wie-lu kierowców jeździ nadal bez fotelików.

Jakimi kryteriami najczęściej kierują się ro-dzice podejmując decyzję o zakupie fotelika?

Często korzystają np. z informacji znalezionych w serwisie fotelik.info. Około 30 proc. klientów przychodzi do sklepu z gotowymi wydrukami i wie-dzą, jaki produkt chcą kupić. Czasem to np. koleżan-ka im doradza bazując na własnych doświadcze-niach. Nie jest to jednak dobry sposób. Osoba taka z reguły nie miała wypadków i tak naprawdę nie może określić czy fotelik jest bezpieczny. W Stanach Zjednoczonych taka porada skończyłaby się w są-dzie. Tam również sprzedawcy muszą się mieć na baczności i nie mogą fotelikom przyznawać „swoich gwiazdek”, bo grozi to procesem.

Niektórzy rodzice próbują oceniać bezpieczeń-stwo „na oko”, ale tę metodę także odradzam, bo w ten sposób to nawet guru sprzedawców foteli-ków w Polsce, Paweł Kurpiewski, nie da rady oce-nić poziomu bezpieczeństwa. Oczywiście można dojrzeć pewne kardynalne błędy, ale wszystkiego nie da się tak ocenić. Tylko niezależne testy zderze-niowe i analizy wypadków dają ostateczną wiedzę o fotelikach.

Warto nadmienić, że coraz częściej rodzice nie dają sobie już opowiadać bajek. Rośnie ich świado-mość. Spora grupa kupujących jest wyedukowana, jednak ciągle niestety część z nich zaczyna wybór fotelika od koloru.

Jakie są najnowsze trendy na rynku? Narasta moda na przymierzanie fotelików w sa-

mochodach przed zakupem. Prawdopodobnie skle-py, które nie będą oferowały takiej możliwości, nie-długo stracą rację bytu.

Co do samych fotelików, to postępuje rozwój układów wspomagających i sygnalizujących napię-cie pasów, wzmacniana jest również ochrona bocz-na. Coraz powszechniejszy staje się Iso*ix, który pozwala na mocowanie fotelika bez użycia pasów i sprawia, że rodzice popełniają coraz mniej błędów montażowych.

W fotelikach rozwijane są różnorodne układy pochłaniania energii zderzenia służące temu, by minimalizować skutki zderzenia i obrażeń dziec-ka zabezpieczonego w foteliku. Rozmaite „brzęczyki” i „piszczki” pokazują rodzicom, czy fotelik jest dobrze zamontowany. Nie są to jedynie gadżety, ponieważ skutecznie redukują ilość błędów montażowych. Od ponad roku tego rodzaju rozwiązania stają się coraz popularniejsze i znaj-dujemy je w ofercie wielu produ-centów.

Jaki jest najbezpieczniejszy fotelik na rynku?

Nie istnieje odpowiedź na to pytanie, bo ten sam fotelik może nie być bezpieczny w różnych samochodach, a nawet w róż-

nych wersjach wyposażeniowych tego samego auta. Fotelik i samochód tworzą niejako duet i trudno je oceniać osobno.

A w jakim foteliku wozi Pan swojego syna? Używam Maxi Cosi Cabrio Fix z bazą EasyFix

montowanego tyłem do kierunku ruchu, za pomocą Iso*ix. Nie ma tu sensu wymienianie wszystkich fo-telików, które otrzymały w testach ADAC pięć gwiaz-dek, bo nie wszystkie są dostępne na naszym rynku. Dobrych należy jednak chwalić, dlatego mogę pole-cić kilka fotelików: Britax Cosy Tot Premium Iso*ix, Graco Logico S, Jane Strata, Maxi-Cosi CabrioFix + EasyFix (Iso*ix), Recaro Young Pro*i Plus (Iso*ix) czy Roemer Babysafe Plus Iso*ix. Końcową ocenę pięć, ze względu na trudności montażowe, otrzymały już tylko trzy z nich. Wszystkie trzy należą do grupy wie-kowej 0-13, dla niemowląt. Po szczegóły testów tych i innych fotelików zapraszam na www.fotelik.info. Do tej pory nie ma tak bezpiecznych fotelików dla przedszkolaków i większych dzieci. Wiele pozostaje więc jeszcze do zrobienia…

Czego można życzyć polskim sprzedawcom? Chciałbym im życzyć, żeby mogli kiedyś doświad-

czyć, jakie to uczucie, kiedy rodzice po przeżytym wypadku drogowym przychodzą i dziękują za prze-kazaną wiedzę, która ochroniła ich dzieci. Rozmawiała Agnieszka Trzepacz

Marek Sadko i Krzysztof Lewandowski, wspólnicy spółki Hetman s.c., wy-

rażają ubolewanie z powodu sprowadzenia do Polski zabawek identycznych

lub łudząco podobnych do oryginalnych zabawek BAKUGAN BATTLE

BRAWLERS, a oznaczonych znakami BAO WAN, BOMB-BALL, BATTLE

BRAWLERS, co stanowiło naruszenie praw własności intelektualnej oraz

czyn nieuczciwej konkurencji w stosunku do spółek Spin Master Ltd. z Kana-

dy oraz wyłącznego dystrybutora oryginalnych zabawek BAKUGAN BAT-

TLE BRAWLERS w Polsce – spółki COBI S.A.

OGŁOSZENIE PŁATNE

Ćwiczenia montażowe z dziećmi to jeden z najważniej-szych elementów szkoleń dla sprzedawców organizo-wanych przez serwis fotelik.info. Fot. Waldemar Wróbel

© fotelik.info 2009

Eksperci fotelik.info szkolą również policję. Na zdjęciu nadkomisarz Marcin Książkiewicz i młodszy inspektor Wojciech Pasieczny z WRD Warszawa. Fot. Robert Krzyżewski © fotelik.info 2010


Wśród dostępnych na polskim rynku kocy-ków 90 proc. stanowią produkty wyko-nane z poliestru lub poliestru z domiesz-

ką akrylu. Najpopularniejsze kołdry i poduszki mają wypełnienie poliestrowe. Jedynie pościel z reguły zrobiona jest z bawełny. W ofercie polskich pro-ducentów mało jest nowości, wszyscy raczej trzy-mają się rozwiązań sprawdzonych i tradycyjnych, które podobają się polskim klientom – uważa Anna

Wierzbicka z *irmy Pure Comfort, specjalizującej się w sprzedaży tekstyliów dla najmłodszych. – Od-nosi się to zarówno do wykorzystywanych materia-łów, jak i wzornictwa oraz kolorystyki – dodaje.

Trudno nie dostrzec, że stopniowo zaczynają jed-nak pojawiać się nowe, bardziej innowacyjne, a nie-rzadko ekologiczne i przyjazne dla dzieci rozwiąza-nia. Najpopularniejsze, jeśli chodzi o wzornictwo, pozostają aplikacje i hafty. Także jednak w tej dzie-dzinie pojawiają się ciekawsze formy. Może dlatego, że coraz więcej do powiedzenia mają sami najmłodsi, którzy sami wybierają ulubione wzory pościeli.

Pościel jak z bajki

Dzieci chętnie wybierają tekstylia z bajkowymi bo-haterami. Najmłodsi do trzeciego roku życia pre-ferują Kubusia Puchatka, starsi zaś pościel z wize-runkiem disneyowskich księżniczek czy Hannah Montany. Jak podają specjaliści, takie produkty są od 30 do 50 proc. droższe. – Wyroby z wizerunkiem bohaterów popularnych bajek wybierają przede wszystkim młodzi rodzice – mówi Tomasz Gole-niec z *irmy Carbotex. – Nie oznacza to jednak, że tradycyjne kocyki i poszwy w kolorach niebieskim

i różowym, z nadrukiem, znikną z rynku, ponieważ kupują je najczęściej dziadkowie.

Przewaga sprzedaży produktów licencyjnych jest jednak znacząca. Z tradycyjnych wzorów dużym zainteresowaniem cieszą się nadal statki, misie, gwiazdki i kwiatki. – Rynek licencyjny jest ciągle w Polsce słabo ukierunkowany, ale każdy trend z Europy jest powoli przenoszony na nasz grunt – twierdzi Tomasz Goleniec. Jego zdaniem, opóźnie-nie wynosi około półtora roku. – Hannah Montana, która obecnie w Europie ma tendencję schyłkową, w Polsce przeżywa rozkwit – uzasadnia.

Postacie z bajek zawsze były mod-ne we wzornictwie pościelowym. Jed-nak wzory zmieniają się zależnie od wieku i upodobań dzieci. Bohatero-wie kreskówek zdobią pościel dla nieco starszych pociech, na przykład przedszkolaków. – Pościel dla maluszków wy-bierają głównie rodzice i to ich upodobania liczą się naj-bardziej. Dlatego zdobimy ją rysunkowymi zwierzątkami czy misiami – tłumaczy El-wira Klaczak-Ryczko, głów-ny projektant Kolorino Drewex.

Jak się okazuje, rodzice lubią postacie z bajek, które sami oglądali w dzieciństwie. To dlatego zawsze mod-ny jest Miś Uszatek, Pszczółka Maja czy miś Colargol.

Trendy we wzorach pościeli najbardziej cenione w światowej produkcji różnią się od tych, które są modne w Polsce. Aktualnie widać za granicą styliza-

cję na lata 70. Modne są np. groszki, motywy roślinne bądź przedstawiające drzewo genealogiczne. Kolory są wyraziste. Dominują kontrastowe zestawienia bie-li, czerwieni, a nawet czerni. Szczególnie jest to wi-doczne na przykład we wzorach ze Skandynawii.

W Polsce wciąż dużą popularnością cieszą się kla-syczne zdobienia i bardziej stonowane kolory: ecru, beż, błękit czy lekki róż. Wzory są raczej delikatne, a kolory pastelowe. – W światowych trendach więcej jest pościeli tzw. „drukowanej” niż w Polsce. U nas niezmiennie popularne są hafty i naszywane aplika-cje – mówi Elwira Klaczak-Ryczko. Najlepiej sprzeda-ją się produkty dobrze znane, w kolorach powszech-nie używanych w dziecięcych pokojach. Pościel jest traktowana jak dodatek, więc musi pasować do wy-stroju wnętrz. Dlatego dobrze sprawdza się bezpiecz-na kolorystyka, czyli odcienie pastelowe.

Pościelowa awangarda

Tradycyjny pastelowy róż i niebieski są jednak cza-sem wypierane przez bardziej intensywne kolory. Doskonałym przykładem może być *irma Peticado, która wprowadziła na rynek kocyki w intensyw-nych kolorach i z bardziej „dojrzałym” wzorem, np. kropkami. – Nasze produkty adresujemy do do no-woczesnych rodziców – tłumaczy Agata Dębowiak z Peticado. – Staramy się uzupełnić ofertę rynku o kocyki w intensywnych kolorach i wzorach, ponie-waż uważamy, że takich produktów brakuje a jest na nie zapotrzebowanie.

Także Pure Comfort postawił na bardziej nowocze-sne rozwiązania. W jej ofercie pojawiły kolorowe ko-cyki z bawełny organicznej. Do tej pory kolorystyka ograniczała się jedynie do ecru, kremowego, beżowe-go i oliwkowej zieleni. Obecnie dostępne są też bar-dziej intensywne barwy, jak zieleń czy pomarańcz.

O ile na rynku pościeli rzadko można spotkać rozwiązania inne niż bawełna, o tyle

w przypadku wkładów i kocy-ków sytuacja nie jest już tak jednoznaczna. Rodzice często

nawet nie wiedzą, że również wypełnienie pościeli może być naturalne. Rośnie jednak świa-domość konsumentów, a tym

samym zapotrzebowanie rynku na produkty naturalne. – Wszyst-kie nasze wyroby zawierają wy-łącznie hipoalergiczną bawełnę organiczną – informuje Kamila

Ávila z *irmy Martello. Z kolei Anna Wierzbicka z Pure Comfort podkreśla: – Nasze produkty mają certy*ikat Öko-Tex Standard. Zawsze wykorzystuje-my naturalną bawełnę, a w niektórych produktach nawet bawełnę organiczną. Jesteśmy na bieżąco ze światowymi trendami, co roku bierzemy udział m.in. w targach wyposażenia wnętrz we Frankfurcie.

Kocyki wykonane z tworzyw sztucznych. Pościel bawełniana, w tradycyjnych pastelowych

barwach. O wyborze produktu decyduje przede wszystkim cena. Nie da się ukryć, że tek-

stylia dla dzieci to w Polsce wciąż jeszcze rynek konserwatywny. Powoli jednak docera do

nas moda z Zachodu. Jakich zmian możemy się zatem spodziewać?

Konserwatywne polskie tekstylia

Tekstylia dziecięceFo

t. P

ure

Com

fort

Fot. Carbotex


Konsumenci świadomi ekologicznie nadal jednak nie stanowią znaczącej grupy w polskim społeczeń-stwie. Spora część ludzi nie wie, czym jest certy*i-kat Öko-Tex (pisaliśmy o nim w numerze 4/2008) czy bawełna organiczna (patrz „Branża Dziecięca” 2/2010). Stąd bierze się brak zrozumienia dla faktu, że kocyk bawełniany jest droższy od polarowego. – Widać rosnące zainteresowanie rynku naturalną bawełną, trzeba jednak pamiętać, że nie tylko orga-niczny surowiec, ale także odpowiednia, ekologiczna obróbka się liczy – zaznacza Dorota Klupsz z *irmy Ceba. – Przekłada się to niestety na cenę takich pro-duktów, a nasze relacje z sieciami sklepów i hurtow-niami pokazują, że jest ona ciągle bardzo ważnym, je-żeli nie decydującym, czynnikiem podczas zakupów.

Na krajowym rynku zaczynają pojawiać się wkła-dy z włókien naturalnych, np. z jedwabiu, doskonałe dla alergików. – Prawdziwej pościeli antyalergicznej jest jednak niezwykle mało na rynku, w dodatku w Polsce uważa się za nią pościel z wypełnieniem sztucznym – zauważa Anna Wierzbicka.

Rozwija się także oferta pościeli antystatycznej. – Nasza pościel zawiera system Purista, hamujący rozwój bakterii na powierzchni materiału oraz za-pewnia dłuższą świeżość po praniu – objaśnia Adam

Grzesiak z Feretti. Jak zapewnia, Purista w naturalny sposób przylega do włókien w materiale i jest w peł-ni odporna na zwykłe pranie i suszenie.

Zestawy dla estetów

Część rodziców bardzo uważnie i z wyczuciem do-biera elementy wystroju wnętrza pokoiku dziecię-cego. To właśnie z myślą o nich powstają kolekcje,

które oprócz standardowej poszwy na kołdrę i po-duszkę zawierać mogą np. baldachim czy ochra-niacz. – Tworzymy takie zestawy. Wzornictwo jest ściśle powiązane z produkowanymi przez nas arty-kułami z folii PCV – mówi Dorota Klupsz z Ceby. – Siedem naszych kolekcji pościeli ściśle odpowiada kolorystycznie produkowanym przez nas tapicer-kom na komodę, kojcom do zabawy, pokrowcom, baldachimom i kocykom.

– Rodzice przy wyborze pościeli zwracają szcze-gólna uwagę nie tylko na jakość i wygląd, ale też bez-pieczeństwo użytkowania – uważa Adam Grzesiak z Feretti. Potwierdzeniem bezpieczeństwa pościeli dla dzieci są certy*ikaty. Należą do nich m.in. znak „Bezpieczny dla Dziecka”, przyznawany przez Insty-tut Włókiennictwa w Łodzi, oraz pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka. Wiodącym na świecie znakiem bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych jest Öko-Tex Standard 100. Bardziej jednak rozpo-znawalne wśród rodziców są wyróżnienia przyzna-wane szerszej gamie produktów, takie jak znak „Ja-kość Roku”, nadawany przez Polskie Centrum Badań i Certy*ikacji.

Nowym i rzadkim, ale rozwojowym trendem w dziedzinie kocyków dla dzieci pozostaje indywi-dualizacja. Na polskim rynku w tę stronę zmierza na przykład Peticado. Kocyki tej *irmy mają naszywane metryczki, na których można wyhaftować imię, wagę lub wiek dziecka. Najbardziej znanym producentem sięgającym po tego rodzaju rozwiązania jest jednak *irma Martello. Jej sztandarowy produkt, znany jako „Tylko mój kocyk”, to również pamiątka dla rodzi-ca. Produkt dziany jest na zamówienie. Na tkaninie

można umieścić na przykład imię dziecka, datę i go-dzinę narodzin, wagę i długość ciała w pierwszym dniu życia lub dowolne inne informacje.

Zdaniem pytanych przez nas dostawców, nadal to cena jest czynnikiem decydującym o wyborze tek-styliów dla dzieci. Innym powodem mogą jednak być obawy sprzedawców, którzy ograniczają swoją ofertę tylko do znanych i sprawdzonych produktów. A może warto w ramach eksperymentu pokazać czasem klientom coś innego? v

REKLAMA

Tekstylia dziecięce

Fot. K

olo

rin

o D

rew

ex


Chusty i nosidła

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie Infan-tino wycofało dwa modele chust: SlingRi-der oraz Wendy Bellissimo. Pierwszy

z nich dostępny był od kwietnia 2008 r. także w Pol-sce (patrz zdjęcie na sąsiedniej stronie). Do konsu-mentów tra*iło tylko w 2010 roku 66 tych produk-tów, a w poprzednim – około 400. Akcja usuwania ich ze sklepów rozpoczęła się pod koniec marca, za-raz po pierwszych doniesieniach zza oceanu. Dystry-butor chust, KM Group, współpracuje z około setką sklepów na terenie kraju, przy czym nie wszystkie posiadały w swojej ofercie model SlingRider.

Do sklepów tra*iły plakaty informujące, że klienci mogą oddawać zakupione chusty Infantino. Jak po-informował „Branżę Dziecięcą” dystrybutor, w ciągu pierwszych trzech tygodni zwrotu dokonały jedynie trzy osoby. – Cała sytuacja została w Polsce mocno nagłośniona przez TVN – twierdzi Katarzyna Do-meracka, przedstawicielka KM Group. – Nie odno-towaliśmy wpływu tej sytuacji na sprzedaż innych rodzajów chust, a sprzedaż nosidełek pionowych nawet nieznacznie wzrosła.

Cierpią inni producenci

Niektórzy producenci mówią jednak otwarcie, że nie-korzystne informacje o chustach będą miały wpływ na decyzje zakupowe rodziców. – Ta sytuacja wpłynę-ła na rynek, dlatego prowadzimy nasilone działania edukacyjne, żeby uświadomić rodzicom, że „torba” na dziecko to nie chusta – wyjaśnia Kinga Pukowska z *irmy Polekont. – Przez negatywną kampanię roz-pętaną w mediach rodzice obawiają się chust. Niepo-trzebnie, gdyż prawdziwa chusta to sprawdzony od pokoleń sposób noszenia dzieci, pozytywnie opinio-wany przez współczesne środowiska medyczne.

Kinga Pukowska dodaje, że cała sytuacja ma wpływ na wysokość sprzedaży oraz otwartość dystrybuto-rów (sklepów i hurtowni) na wprowadzanie do obro-

tu jakichkolwiek produktów mających w nazwie słowo „chusta”. – W chustach wiązanych można nosić dziecko już od pierwszych dni życia – podkreśla. – Na-leży jednak uważnie czytać instrukcję obsługi i zwracać uwagę na zachowa-nie bobasa.

Zdarzają się wśród producen-tów także odmienne opinie. – Moim zdaniem przypadek Infantino nie wpłynie na sprzedaż chust. Jak do tej pory nie zaobserwowałam takie-go zjawiska – twierdzi Katarzyna Watkowska z *irmy Vega, doradca ds. noszenia, absolwentka niemiec-kiej Trageshule Dresden. W nosidłach podobnych do Infantino SlingRider zmarło niestety już więcej dzieci. – W prawdziwej chuście z tkaniny taka sytuacja byłaby niemożliwa, dlatego podkreślam, że nosidło i chusta to są dwa różne produkty. Prawidłowo za-wiązana chusta daje gwarancję cał-kowitego bezpieczeństwa dziecka – zapewnia Katarzyna Watkowska.

Śmiertelne zagrożenie

Na zagrożenia wynikające z noszenia najmłodszych w chustach zwróciła uwagę w po-łowie marca Amerykańska Komisja ds. Bezpieczeń-stwa Produktów Konsumenckich (CPSC). W ostatnich 20 latach odnotowano 14 przypadków śmiertelnych spowodowanych używaniem nosideł typu chusta. Trzy z nich miały miejsce w 2009 r. Dwanaście doty-czyło niemowląt do czwartego miesiąca życia. Stwier-dzono, że na największe niebezpieczeństwo narażo-ne są bliźnięta z niską masą urodzeniową, wcześniaki oraz niemowlęta z chorobami dróg oddechowych.

Komisja wskazuje na dwojakiego rodzaju ryzyko. Po pierwsze, materiał, z którego wykonano chustę, może uciskać nos i buzię dziecka, uniemożliwiając oddychanie i powodując gwałtowne uduszenie. Po drugie, kiedy dziecko w chuście jest skulone, przy-ciska brodę do klatki piersiowej. Drożność dróg od-dechowych jest wtedy ograniczona, a dostęp tlenu utrudniony, co może powodować uduszenie.

Dziecko jak telefon komórkowy

Rodzajów chust jest bardzo wiele. Najbardziej kla-syczne to długie chusty „wiązane” lub – jak niektó-rzy mówią – „motane”. Charakteryzują się one spe-cjalnym skośno-krzyżowym splotem tkaniny. Inne to chusty elastyczne, chusty kółkowe, kolejne typu Mei-Tai, czy też nosidełka-chusty. Zdaniem *izjo-terapeuty, Pawła Zawitkowskiego, w przypadku feralnego produktu Infantino mamy do czynienia z czymś pośrednim między chustą a nosidełkiem. – Nie można mówić, że wszystkie chusty lub „nosi-dełka” tego typu są niebezpieczne, chusta bowiem niejedno ma imię – zastrzega. Są na rynku produkty, których konstrukcja utrudnia odpowiednie, bez-

O chustach do noszenia niemowląt dawno nie było tak głośno. Wszystko za sprawą wy-

cofania z rynku ponad miliona produktów Infantino. Pod koniec marca media alarmowały,

że w ubiegłym roku w Stanach Zjednoczonych troje przenoszonych w nich dzieci zmarło.

Czy medialna nagonka może spowodować, że rodzice, którzy

coraz chętniej korzystali z chust, teraz się od nich odwrócą?

Chusta niejedno ma imię

Jaka chusta jest najlepsza dla dziecka?

Kinga Pukowska z fi rmy Polekont

– Dobra chusta to ta z naturalnych, certyfi kowanych, wysokiej jakości materiałów, bez sztucznych dodat-

ków i szkodliwych dla dzieci substancji oraz o odpowiednio dobranej grubości.

Katarzyna Watkowska z fi rmy Vega

– Chusta idealna powinna być wykonana w stu procentach z bawełny oraz utkana specjalnym splotem

skośno-krzyżowym, dzięki któremu jest rozciągliwa po skosie, tak aby odpowiednio podtrzymywać dziecko.

Nie może być zbyt sztywna. Musi być miękka, przewiewna i w miarę śliska w dotyku. Dzięki temu będzie się

łatwo wiązać.

Paweł Zawitkowski, fi zjoterapeuta

– Najlepszą chustą jest tak naprawdę kawał szmaty. Im bardziej skomplikowana konstrukcja, tym gorzej. Im

więcej suwaków i kieszonek na komórkę, tym trudniej układa się w niej dziecko, a sama chusta w mniejszym

stopniu dopasowuje się do ciała dziecka i matki.

Zamieszanie wokół Infantino odczuli producenci tra-dycyjnych chust wiązanych. Teraz próbują uświadomić klientom, że ich produkty to coś zupełnie innego niż „torby” do noszenia dzieci. Fot. Polekont


pieczne ułożenie niemowlęcia. Im prostszy rodzaj (patrz chusty wiązane), tym większe możliwości zapewnienia dziecku, oprócz komfortu, również bezpieczeństwa.

Tak, jak w przypadku innych produktów dla dzieci, korzystania z chust trzeba się nauczyć. – Konstrukcja Infantino pozostawia wiele do życzenia. Sam mia-łem wiele problemów przy testowaniu tego sprzę-tu – przyznaje Paweł Zawitkowski. – „Nosidło” tego typu, ze względu na usztywnienia i niezbyt zgrabną konstrukcję, gorzej dopasowuje się do ciała dziecka i matki oraz tworzy coś w rodzaju korytka, w którym dziecko, jakkolwiek byśmy go nie ułożyli, ma tenden-cję do zsuwania się w dół – dodaje *izjoterapeuta.

Zdaniem eksperta, opisane wypadki były przede wszystkim rezultatem złej konstrukcji produktu,

niefrasobliwości i braku wyobraźni producenta, ale również w pewnym sensie… rodziców. – Często obserwuję, że traktujemy niemowlę jak przedmiot, który wytrzyma każde obciążenie, każde warunki, a przecież to kruchy organizm – mówi Zawitkowski. – Chusty nie są tak proste w obsłudze, jak żelazko. Dlatego producenci i dystrybutorzy powinni się zająć edukowaniem ludzi również co do zagrożeń, jakie może przynosić ich produkt.

Co z tą edukacją?

Infantino i polski dystrybutor obecnie skoncen-trowali swoje działania na wycofywaniu produktu z rynku. – Na razie nie ma potrze-by prowadzenia działań edukacyj-nych, czekamy najpierw na opinię producenta – mówi Katarzyna Domeracka z KM Group. – Jeśli chodzi o działania informacyjne odnośnie zagrożeń związanych z chustami, to przede wszystkim personel sklepów musi być odpo-wiednio przeszkolony. Sprzedaw-cy powinni wiedzieć co sprzedają i jak to się nosi.

Specjaliści ds. handlu z KM Group prowadzili szkolenia odno-śnie używania chust. Jednak, jak twierdzi Katarzyna Domeracka, mogli nie mieć możliwości dotar-cia do małych sklepów detalicz-nych oraz sprzedawców interne-

towych. Część punktów sprzedaży potrzebuje tego rodzaju edukacji. – Warto dodać, że na rodzicach też spoczywa odpowiedzialność i powinni być bardziej świadomi, co kupują, jeżeli decydują się czegoś uży-wać – dodaje przedstawicielka dystrybutora.

Amerykańskie organy nadzoru rynku analizu-ją zagrożenia związane z używaniem nosideł typu chusta. Rozważają też możliwość wprowadzenia norm bezpieczeństwa, które zmniejszą ryzyko wypadków z udziałem dzieci. W sytuacji, gdy pro-ducenci, dystrybutorzy, sprzedawcy i rodzice prze-rzucają się nawzajem odpowiedzialnością, byłby to słuszny krok. v

REKLAMA

Chusty i nosidła

O czym warto przypomnieć rodzicomprzy zakupie chusty?

Im mniejsze dziecko, tym wyżej je nosimy. w

U młodszych dzieci główka powinna być blisko w

ramienia, pupa również musi znajdować się

wysoko.

Im mniejsze dziecko, tym bardziej powinno się w

je nosić po skosie, a nie pionowo.

Mniejsze niemowlęta powinny być ułożone w

zawsze przodem, a nie bokiem do mamy,

odpowiednio oczywiście do ich wieku.

Według danych polskiego dystrybutora, w naszym kraju sprzedano tylko w 2010 roku 66 nosideł typu chusta marki Infantino Sling Rider. Fot. Rapex


Producenci i dystrybutorzy polecają

Teatrzyk z pacynkami

Teatrzyk z 5-paluszkowymi pacynkami renomowanej *irmy Käthe Kruse. Zabawka z tkanin o wysokiej jakości i pięknej stylistyce, wykonana ręcznie. Pobudza wyobraźnię i kreatywność dziecka. Do zabawy w gronie rówieśników i z rodziną. Zabawa w teatrzyk pomaga rozwijać mowę, pobudza kreatywność, dodaje odwagi, uczy współdziała-nia w grupie. Poprzez odgrywanie różnych sytuacji dzieci lepiej rozumieją otaczającą je rzeczywistość. Dostępne również inne wzory i teatrzyki bez pacynek. Wymiary: 29 × 33 × 9 cm. Dla dzieci od 3 lat. Cena hurtowa: od 145 zł. Dystrybutor: Home Baby, www.homebaby.pl

Krzesełko obrotowe 360 stopni „Spin”

Krzesełko do karmienia oferujące wiele funkcjonalnych rozwiązań, takich jak: regulacja oparcia, regulacja blatu, pneumatyczna regulacja wysokości siedziska (jak w fote-lach biurowych), siedzisko obrotowe 360 stopni, kółeczka, zdejmowany blat. Dostępne w kolorach niebieskim lub zielonym. Sugerowana cena detaliczna: 299,99 zł. Importer Baby Boo Poland, www.babyboo.pl

byBo Nathi

Pomysłowy przewijak ścienny dla wymagających rodziców. Chętnie kupowany też do sklepów, restauracji i hoteli. Idealny dla dzieci w wieku 0–12 miesięcy. Ergonomiczny kształt, praktyczny i prosty design. Łatwy w otwieraniu i zamykaniu jedną ręką. Dwie półki na akcesoria. W pełni przetestowany i zgodny z europejskimi normami bez-pieczeństwa. Wymiary po zamknięciu: 86 × 52 ×18 cm.

Wymiary po otwarciu: 86 × 52 × 73 cm. Waga: 8 kg, mak-symalne obciążenie: 50 kg. Dostępne kolory: buk, orzech, biały. Importer: Cool Brans, www.cbrands.pl

Komplet do chrztu Chistopher

Komplety do chrztu dla dzieci w pierwszym roku życia. W ich skład wchodzą: sukienki, garnitury, czapki, kapelusze oraz buciki. Dostępne w kolorach: białym, niebieskim, ecru, różowym, beżowym lub szarym. Cena detaliczna: od 20 do 140 zł. Producent: Christopher, www.christopher.com.pl

Minui HandySitt®

Pomysłowy produkt duńskiej *irmy Minui® przeobraża tradycyjne krzesło w dziecięce krzesełko do karmienia. Pasuje do większości tradycyjnych krzeseł. Trwała i bez-pieczna konstrukcja ze stali szlachetnej oraz litego drewna brzozowego. Wysoka jakość i zgodność z normą bezpie-czeństwa PN EN 14988:2006 potwierdzona certy*ikatem TÜV. Ponadczasowy duński design. Gwarancja: 3 lata. Waga: 2,3 kg. Dla dzieci od 6. miesiąca do 5. roku życia. Siedem wersji kolorystycznych. Cena detaliczna: 299 zł. Importer: Cool Brands, www.minui.pl

Poduszeczka skarbów

Zabawa w poszukiwanie ukrytych w poduszce skarbów pobudza naturalną ciekawość dziecka. Pomaga rozwi-jać mowę i zakres słownictwa. Zachęca do nazywania przedmiotów, rozróżniania kolorów i kształtów. Zabawka urozmaicająca znaną od pokoleń zgadywankę „Widzę coś, czego Ty nie widzisz i ma to kolor…”. W środku cała gama ciekawych drobiazgów, wykonanych z drewna, plastiku i tkaniny: kwiatki, żabka, krówka, owca, biedronka, kokard-ki, guziczki wstążeczki i wiele, wiele innych skarbów. Wiel-kość: 23 cm. Grupa wiekowa: 3+. Dystrybutor: Home Baby www.homebaby.pl

Klocki konstrukcyjne Eitech C332 (10 modeli)

Technika, nauka i zabawa – plastikowe klocki do skręcania. Zestaw zawiera 280 elementów, gra*iczną instrukcję ob-sługi, narzędzia do budowania. Wielkość części i narzędzi jest dostosowana do możliwości dzieci, dla których produkt jest przeznaczony (wiek 6+). Zestaw pozwala budować i wielokrotnie przebudowywać modele bez szkody dla kształtu i funkcji elementów. Dodatkowe gumowe pod-kładki wzmacniają konstrukcje i zapobiegają samoistnemu rozkręcaniu. Sugerowana cena detaliczna: 99 zł. Import i dystrybucja: ECelements, www.ecelements.pl

Jeż z jabłuszkiem 21 cm

Nowość z serii „Pluszaki i przytulanki” dla dzieci w wieku od 4 lat. Zestaw kreatywny do samodzielnego wykonania maskotki. Nie wymaga użycia igły i nici, więc dziecko bez pomocy dorosłych może stworzyć ulubionego pluszaka. Należy wypełnić go syntetycznym materiałem, włożyć dołączone do zestawu pluszowe serduszko i złączyć za po-mocą doszytej rzepy. Wysoka jakość i piękne wzornictwo. Ręcznie wykonany pluszak to więcej niż zwykła zabawka. Sugerowana cena detaliczna: 79 zł. Import i dystrybucja: ECelements, www.ecelements.pl

Zabawka interaktywna – skoczek „Po Go”

Skoczek ma wiele funkcji, dzięki którym jest dla dzieci atrakcyjną zabawką. Regulowane i obrotowe (360 stopni) siedzisko zawieszone jest na 4 gumach, co umożliwia dziec-ku samodzielne wykonywanie podskoków. Poprzez zabawę dziecko wzmacnia i przygotowuje swoje ciało do pierw-szych kroków. Grające i świecące zabawki, umieszczone po obu stronach, są dla malucha dodatkową atrakcją. Zabawka dostępna w kolorach różowym lub niebieskim. Sugerowana cena detaliczna: 219,99 zł. Importer Baby Boo Poland, www.babyboo.pl



ByKay – trendy chusta do noszenia dzieci

ByKay to holenderska marka wyznaczająca nowe trendy wśród chust oraz akcesoriów: czapeczek, szalików, chust lalkowych. Chusty ByKay wyprodukowane są z przyjaznej dla dziecka bawełny z certy*ikatem Öko-Text Standard 100. Sześć różnych sposobów wiązania i noszenia. Przeznaczone dla dzieci od urodzenia do 18 kg. Bogata gama kolorystycz-na. Sugerowane ceny detaliczne: chusta Uni jednokoloro-wa – 169 zł, chusta Uni Organic – 205 zł i chusta dwukolorowa z aplikacją 220 zł. Nowość: Aqua Carrier – specjalne chusty pod prysznic lub na basen – 169 zł. Producent: ByKay, dystrybutor: Angre, www.angre.com.pl

Komoda z kolekcji Dino Świat

Funkcjonalna komoda przeznaczona dla małych miłośni-ków dinozaurów. Utrzymana w kolorze jasnego, przyjazne-go błękitu i soczystej zieleni z dodatkiem ciepłych barw. Ozdobiona przyjaznymi, bajkowymi, trójwymiarowymi postaciami dinozaurów. Łożyskowe prowadnice są ciche i bezpieczne – uniemożliwiają całkowite sunięcie szu*lady przez dziecko. Korpus wykonano z waniliowej płyty wióro-wej, a fronty i zdobienia z MDF-u lakierowanego włoskimi lakierami ICA, dopuszczonymi do stosowania w produktach dla dzieci. Cena katalogowa: 1090 zł. Producent i dystry-butor: Baggi, www.baggi.com.pl

Zestaw Sophie la girafe So’Pure

dla dziecka i mamy

Zestaw zawiera: Sophie la girafe – legendarną towarzyszkę dzieci od prawie 50 lat, pierwszą zabawkę dla dziecka pobu-dzającą wszystkie jego zmysły, w 100% naturalną; breloczek Sophie la girafe – miniaturkę żyrafy Sophie dla mamy wykonaną w 100 proc. z lateksu; zamykaną torebkę na skarby upamiętniające narodziny bobasa, w 100% z bawełny organicznej, do której można schować także Sophie. Torebka ta może być spersonalizowana, wystarczy dodać na umiesz-czonej na niej etykiecie imię dziecka i datę jego urodzin. Cena detaliczna: 135 zł. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Grzybki ChanPieGnon

Młodsi bracia Sophie la girafe. Zabawki wykonane w 100% z naturalnego lateksu i pokryte farbą spożywczą, dzięki czemu są jedwabiste w dotyku. Odporne na gryzienie dzieci i bezpieczne do zabawy. Niebieski (Chan) jest stworzony do ssania, różowy (Pie) ma różki świetne do gryzienia, a żółty (Gnon) ma na głowie pętelkę, za którą łatwo uchwycić i ma-chać. Wszystkie popiskują, gdy się je ściska i mają pogodny wyraz twarzy. Pakowane w ładne pudełka kartonowe, doskonałe na prezent. Wyprodukowane w Europie. Cena: 52 zł/szt. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Taczka do piasku z kompletem

letnim dla dziewczynek

Zestaw dedykowany specjalnie dla dziewczynek, utrzy-many w ulubionej przez nie kolorystyce, czyli dwóch odcieniach różu. W skład kompletu wchodzi wytrzymała taczka o udźwigu do 80 kg oraz 5 zabawek do piasku: wiaderko, sitko, grabie, łopatka i foremka. Całość wykonana jest z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, odpornego na warunki atmosferyczne. Grupa wiekowa 1+. Pro-ducent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

Komplet letni „Wodny świat”

W skład kompletu wchodzi wiadro, które na całym ob-wodzie ozdobione jest naklejką przedstawiającą morskie zwierzątka. Naklejka jest trwale złączona z wiadrem, bez możliwości przypadkowego zerwania lub odklejenia pod wpływem wody lub temperatury. W zestawie znajdują się kolorowe akcesoria: sitko, łopatka i grabki, foremka, pły-wak oraz młynek. Całość wykonana jest z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, odpornego na warunki atmosfe-ryczne. Grupa wiekowa 1+. Producent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

Fantacolor Dressy Baby – Quercetti

Wersja zabawek z serii Fantacolor przeznaczona dla dzieci już od 2. roku życia. Zestaw zawiera tablicę magnetyczną oraz różne fragmenty postaci i ubranka do układania. Części wykonane są z bardzo trwałego i bezpiecznego materiału. Wszystkie akcesoria można przechowywać w poręcznym pudełku. Zabawka ta rozwija motorykę dziecka, koordynację wzrokowo-ruchową oraz kreatyw-ność. Wymiary: 34 × 29 × 9 cm. Dystrybutor: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Georello Toolbox – Quercetti

Pomysłowy system konstrukcyjny, który stymuluje kre-atywność dzieci ucząc je prostej mechaniki. Kwadratowe płyty łączą się, tworząc płaską powierzchnię lub struktury trójwymiarowe. Napęd zębatkowy wytwarza ruch w spek-takularnej reakcji łańcuchowej. Każdy napęd jest ozdobiony różnymi wzorami, co stymuluje percepcję i rozpoznawanie kolorów. Georello jest wykonane z miękkiego, zmywalnego tworzywa sztucznego, całkowicie bezpiecznego i niełam-liwego. Zestaw zawiera 132 części. Zabawka polecana dla dzieci od 5. roku życia. Wymiary: 60 × 33 × 22 cm. Dystry-butor: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Wózek głęboko-spacerowy Kees K-Art

Najnowszy model z holenderskiej kolekcji Kees Babyproduk-ten. W komplecie: wygodna, stabilna gondola z budką, spa-cerówka z budką i dużym, ciepłym śpiworem, pościel oraz adapter do Maxi Cosi. Stelaż wózka lekki, aluminiowy, duże koła niskopro*ilowane, przednie obrotowe, teleskopowy

system składania. Siedzisko montowane przodem

lub tyłem. Dostępny w najmod-niejszych

kolorach: black, *lint blue,

purple, mocchi brown lub brass. Cena

detaliczna: 1350 zł. Dystrybutor: Angre,

www.angre.com.pl



Mebelki: zegar, kominek, lampa

Zabawka edukacyjna z serii Puzzli Przestrzennych Drew-nianych, przeznaczona dla dzieci od lat 3. Produkt wykona-ny z surowej sklejki. Wyciskamy każdą część systematycz-nie w trakcie składania i łączymy ze sobą części oznaczone tym samym numerem, korzystając ze zdjęć na opakowaniu. Do połączeń można użyć kleju do drewna. Po złożeniu model można pomalować. W ofercie ponad 300 wzorów puzzli 3D, podzielonych na grupy: Ptaki i owady, Dinozaury, Zwierzęta, Pojazdy, Budowle, Statki, Wymiary po złożeniu: 14 × 20 × 5 cm. Cena detaliczna: 6 zł. Importer: Etna, www.etna.ilawa.pl

Komplet fala z młynkiem

Komplet do zabawy na świeżym powietrzu. Przez przesypywanie i przelewanie dziecko doskonali swoje manualne zdolności oraz w atrakcyjny i prosty sposób odkrywa zasady działania młyna. Zabawka ma atest CE. Cena produktu (brutto): 9,39 zł. Producent: Mario-Inex, www.marioinex.com.pl

Samochód Bartek z kompletem do piasku

Stabilny i trwały samochód Bartek wyposażony w kiper. Zestaw zawiera także wiaderko, sitko, łopatkę, grabki i trzy foremki. Zabawka ma atest CE. Cena produktu (brutto): 16,91 zł. Producent: Mario-Inex, www.marioinex.com.pl

Meccano – zestaw 3 modele

Zestaw złożony z 64 elementów. Modele buduje się szybko i łatwo, montaż i demontaż nie sprawia żadnych trudności, a wysoka jakość wykonania i użytych materiałów sprawia, że konstruować można właściwie bez końca. Grupa wieko-wa: 5+. Sugerowana cena detaliczna: 89,90 zł. Producent: Meccano. Dystrybutor: Libra, www.libragdynia.pl

Meccano – zestaw 5 modeli

Zestaw złożony z 147 elementów. Kolekcja Multi Models *irmy Meccano umożliwia konstruowanie szeregu modeli w oparciu o zestaw metalowych części, które łączą się za pomocą śrubek i nakrętek. Grupa wiekowa: 8+. Sugerowana cena detaliczna: 92,90 zł. Producent: Meccano. Dystrybu-tor: Libra, www.libragdynia.pl

Wózek Hartan VIP XL

Swobodne poruszanie się z małym dzieckiem? Z praktycz-nym wózkiem VIP to możliwe. Prosta konstrukcja w połą-czeniu z wygodną obsługą, lekkością (tylko 12 kg) i możli-wością zapakowania wszystkich niezbędnych drobiazgów ułatwiają codzienność młodym rodzicom w całej Europie. Obrotowe kółka pomagają manewrować nawet na bardzo małej przestrzeni. Gondola z komfortowym materacem i dużą powierzchnią do leżenia składa się na płasko jednym ruchem. Po złożeniu wózek zajmuje bardzo mało miejsca. Dostępny w wersji sportowej lub z gondolą. Wyprodukowa-no w Niemczech. Producent: Hartan, tel. 796 355 075

Zestaw Lara Baby

Nowość na polskim rynku. Zestaw mebli dla dziecka, który cieszy się dużą popularnością na europejskich rynkach. Meble charakteryzują się oryginalną stylistyką, zgodną z najnowszymi trendami. Są wykonane z lakierowanej płyty MDF oraz płyty komórkowej. Dostępne kolory: biały, mokka, perła + wenge. Zestaw Lara został nagrodzony Dia-mentem Meblarstwa 2010. Cena detaliczna zestawu – ok. 3000 zł. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Zestaw Lara

Rozwinięcie zestawu Lara Baby – po dokupieniu dodatko-wych brył, takich jak „dorosłe” łóżko, czy też biurko zestaw może służyć z powodzeniem do lat szkolnych. Meble są wykonane z lakierowanej płyty MDF oraz płyty komórko-wej. Dostępne kolory: biały, mokka, perła + wenge. Zestaw Lara został nagrodzony Diamentem Meblarstwa 2010. Cena detaliczna zestawu – ok. 3000 zł. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Wózek Hartan Racer GT

Stabilny, wygodny wózek. Bardzo dobrze, miękko resoro-wane cztery koła pozwalają na poruszanie się po trudnym terenie. Regulacja podnóżka na długość. Wózek przezna-czony dla dzieci od 0 do 3 lat. Po złożeniu zajmuje mało miejsca. Możliwość dokupienia gondoli w 3 wariantach: miękka, sztywna lub składana. Wyprodukowano w Niem-czech. Producent: Hartan, tel. 796 355 075



Fotelik Iseos Neo Plus

Fotelik, który rośnie wraz z dzieckiem (0–18 kg). Pro*i-lowana wkładka zapewnia optymalną pozycję leżącą dla niemowląt. Regulowana szerokość siedziska i kąt oparcia. Montaż za pomocą samochodowego pasa bezpieczeństwa, na przednim lub tylnym siedzeniu, przodem lub tyłem do kierunku jazdy. System Total Tension (całkowite napięcie pasów bezpieczeństwa). Watowana poduszka siedziska, wzmocnione oparcie, komfortowy zagłówek. Zdejmowana tapicerka, pokrowiec frotte. Cena detaliczna: ok. 890 zł. Producent: Bebe Confort. Importer i dystrybutor: Poltrade Waletko, tel. 61 843 59 59, www.bebeconfort.pl

Przewijak Flat

Nowy przewijak renomowanej włoskiej *irmy OKbaby. Praktyczny i wszechstronny, dzięki wbudowanym składa-nym podstawkom może być używany na stole, zamocowany na łóżeczku lub na wannie. System z regulacją rozstawu pozwala na precyzyjne i bezpieczne mocowanie przewi-jaka. Boczne schowki umożliwiają trzymanie wszystkich niezbędnych przedmiotów w zasięgu ręki. Sugerowana cena detaliczna: 215 zł. Importer i dystrybutor: Tega, www.tega.com.pl, [email protected]

Podwójny zestaw do baniek mydlanych Pustefi x

Zestaw Puste*ix umożliwia tworzenie zarówno dużych po-jedynczych baniek, jak i bardzo wielu drobnych – wystarczy jeden ruch ręką. W zestawie znajdują się: płyn do baniek (250 ml) wraz z podstawką o średnicy 20 cm oraz dwie obręcze o średnicy 18 cm, w tym jedna z dodatkowymi kó-łeczkami. Płyn do baniek jest nietoksyczny i ulega biodegra-dacji. Zabawka została wyprodukowana w Niemczech i jest w pełni bezpieczna. Spełnia wymogi normy EN71. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 4 lat. Sugerowana cena detaliczna kompletu: 35 zł. Import i dystrybucja: '()*, www.noya.com.pl

Trąbka do baniek mydlanych Pustefi x

Trąbka do baniek mydlanych wypuszcza dziesiątki baniek za jednym dmuchnięciem. W zestawie – płyn do baniek (250 ml) oraz podstawka na płyn. Płyn do baniek jest nietoksyczny i ulega biodegradacji. Zabawka została wyprodukowana w Niemczech i jest w pełni bezpieczna. Spełnia wymogi normy EN71. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 4 lat. Sugerowana cena detaliczna kompletu: 19,90 zł. Import i dystrybucja: '()*, www.noya.com.pl

Mały ekolog dużo wie – gra planszowa

Gra dydaktyczna dla dzieci w wieku 6–9 lat z przezna-czeniem na zajęcia w przedszkolu, w szkole lub w domu. Tematyka: zdrowie, żywienie dzieci, przyroda i otoczenie człowieka. W pudełku: 32 kafelki – rymowanki, 32 kafelki obrazkowe, słowniczek ekologiczny dla dzieci, słowniczek ekologiczny dla rodziców i opiekunów (wybrane hasła). Liczba graczy: od dwojga do kilkunastu dzieci. Sugero-wana cena detaliczna: 20,95 zł. Producent: Roxana, www.roxana.com.pl

Aromatyzer i nawilżacz powietrza OKbaby

Blue Breeze, Blue Aroma oraz Blue Aroma Le Jus to nowa seria nawilżaczy i aromatyzerów ultradźwiękowych OKbaby. Pingwin z brzuszkiem wydmuchuje do pokoiku dziecięcego ciągły strumień zimnej pary o regulowanej intensywności. Rozpraszając zapachy na ultradźwięki, wydziela do pomieszczenia czyste olejki o właściwościach odprężających, balsamicznych i harmonijnych. Blue Aroma i Blue Aroma Le Jus to również lampki nocne o delikatnym świetle. Ceny detaliczne: Blue Breeze 205 zł, Blue Aroma 180 zł, Blue Aroma Le Jus 168 zł. Importer i dystrybutor: Tega, www.tega.com.pl, [email protected]

Tylko mój kocyk

Kocyk o wymiarach 75 × 100 cm, z ekologicznej bawełny wysokiej jakości. Jest delikatny w dotyku i trwały w użyt-kowaniu. Wykonywany jest na indywidualne zamówienie. Ma wpleciony w dzianinę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Do wyboru w kolorze różowym lub błękitnym. Realizacja zamówienia w ciągu 7 dni. Cena detaliczna: 140 zł (wraz z dostawą), sklep przyjmujący zamówienie otrzymuje prowizję od sprzedaży. Producent: Martello, www.martello.pl

Fotelik Moby Safe Side

Fotelik z grupy 15–36 kg, montowany przodem do kierunku jazdy za pomocą samochodowego pasa bezpieczeństwa. Dostosowuje się do rozmiarów i kształtu dziecka. Zagłówek regulowany na wysokość (8 pozycji), a oparcie na szerokość w okolicach ramion (2 pozycje). Wyposażony w system ochrony bocznej Safe Side oraz klamrę regulującą przebieg pasa bezpieczeństwa. Odchylane oparcie, opcja samego podwyższenia. Akcesoria dodatkowe: podnóżek oraz pokrowiec frotte. Cena detaliczna: ok. 550 zł. Producent: Bebe Confort. Importer i dystrybutor: Poltrade Waletko, tel. 61 843 59 59, www.bebeconfort.pl

Torba-organizer do samochodu

Torba-organizer marki Babymoov z praktycznymi kieszonka-mi na akcesoria. Przydatna w czasie podróży samochodem. Jaskrawe kolory oraz dołączona maskotka żyrafa umilą dziecku czas spędzony w aucie. Cena detaliczna: ok. 120 zł. Producent: Babymoov. Importer i dystrybutor: Poltrade Waletko, tel. 61 843 59 59, www.babymoov.com.pl



Płyn do baniek mydlanych

Nadaje się do wytwornic oraz tworzenia malutkich i gigan-tycznych baniek mydlanych, nawet dwumetrowej średnicy. Całkowicie bezpieczny. Wyprodukowany zgodnie z normą dotyczącą bezpieczeństwa zabawek. Sugerowana cena de-taliczna: 18 zł (opakowanie 1-litrowe) lub 49 zł (opakowa-nie 5-litrowe). Producent: Tuban, www.tuban.pl

Sznurek do wielkich baniek mydlanych

Pierwszy tego typu produkt na rynku. Dzięki sznurkowi można uzyskać bańki nawet o dwumetrowej średnicy. Przy silniejszym wietrze bańki dzielą się na dziesiątki małych banieczek. Szeroka gama kolorów. Na życzenie klienta możliwe jest połączenie dowolnych dostępnych kolorów (rączek i sznurków). Całkowita długość sznurka: 2 metry. Długość uchwytów: ok. 50 cm. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Sugerowana cena deta-liczna: 18 zł. Producent: Tuban, www.tuban.pl

Pozytywka Dzień i Noc

Pozytywka Dzień i Noc wyświetla obrazy, które nastrajają dziecko do odpoczynku. W trybie nocnym dziecko uspo-kajane jest przez delikatnie świecący księżyc i mrugające gwiazdy, a w trybie dziennym przez wschodzące słońce. Każdy tryb odtwarza specjalne melodie (do 20 minut muzy-ki klasycznej i dźwięków natury, 5 poziomów głośności). Cena detaliczna: ok. 189 zł. Producent: Tiny Love. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Łóżeczko dziecięce Luxo Sleep

Łóżeczko z solidnego, stylowego drewna brzozowego z po-lerowanymi mocowaniami ze stali nierdzewnej. Opatento-wany montaż bez użycia narzędzi. Produkt można składać do przechowywania (brak małych części). Możliwość zasto-sowania: od łóżeczka dla noworodka do łóżeczka dla malu-cha w wieku szkolnym. Opcja mechanizmu obniżenia ściany łóżka lub regulacji wielopoziomowej ułatwiająca dostęp do dziecka. 4 kółka z blokadą w standardzie. Niska zawartość lotnych związków organicznych – wykończenie bezpieczne dla dziecka. Cena detaliczna: ok. 2990 zł. Producent: Bloom. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Organizer samochodowy Disney

Dziecko podróżujące samochodem często zabiera ze sobą wiele drobiazgów, dla których czasem trudno znaleźć miej-sce w samochodzie. Rozwiązaniem jest organizer samocho-dowy mocowany do oparcia fotela za pomocą regulowanych pasków zapinanych na klamrę. Dzięki licznym kieszonkom i schowkom pozwala poukładać wszystkie „skarby”, utrzy-mać porządek w samochodzie oraz zabezpiecza tył fotela przed zabrudzeniem. Wykonany z wytrzymałego, wodood-pornego materiału. Wymiary: 41 × 70 cm. Dostępne wzory: Kubuś Puchatek, Księżniczki, Cars. Cena detaliczna: 79 zł/szt. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.pl

Poduszki Pillow Friends

Nowość w ofercie Pet Zone – poduszki Pillow Friends – są przydatne, gdy dziecko poczuje się zmęczone podczas podróży samochodem lub przygotowuje się do snu. Śliczne i kolorowe, świetnie nadają się na prezent. Rozmiar poduszki po rozłożeniu: 33 × 27 × 61 cm. Dostępne w czterech wzorach: Małpa, Pudel, Świnka lub Kaczka. Sugerowana cena detaliczna: 60 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl

Koszykówka składana Little Tikes

Kosz do gry można ustawić na 5 różnych wysokościach, od 150 do 210 cm. Zabawkę można złożyć w celu łatwiejszego przechowywania. Dzięki umocowanym przy podstawie kółeczkom jest łatwa do przemieszczania. Grupa wiekowa: 3–12 lat. Waga: 12,2 kg. Nr katalogowy: 433910060. Cena detaliczna: 393,82 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Duża zjeżdżalnia Little Tikes

Zjeżdżalnia składa się, co ułatwia jej przechowywanie. Jest wyposażona w szerokie stopnie, zakończone podstawą zapewniającą stabilność. Długość zjeżdżalni: 180 cm. Grupa wiekowa: 2–6 lat. Waga: 19,6 kg. Nr katalogowy: 170737E13. Cena detaliczna: 421,66 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Ściereczki antystatyczne

Zabawne ściereczki antystatyczne uszyte są z miękkich i delikatnych w dotyku materiałów, w tym irchy. Ściereczki przeznaczone są do czyszczenia oraz redukcji elektryczno-ści statycznej z takich powierzchni, jak: monitory kompu-terowe, laptopy, ekrany TV/LCD oraz szyby samochodowe. Rozmiar ściereczki: 12,5 × 20 × 5 cm. Dostępne w 11 róż-nych wersjach, stylizowanych na zwierzęta, są idealnym prezentem dla osoby, która pozornie ma już wszystko. Przeznaczone dla dzieci powyżej 3 lat. Sugerowana cena detaliczna: 55 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl



Lampka Lumilove – Tęczowy przyjaciel

Lampka w postaci zwierzątka: kotka, misia pandy, słonika, pieska lub króliczka. Ma wbudowany akumulator, dzięki czemu dziecku nie grozi zaplątanie w przewód elektrycz-ny. Zmienia co chwilę swój kolor, wprowadzając malucha w dobry nastrój. Wykonana z przyjemnego w dotyku tworzywa, nie nagrzewa się i jest bezpieczna dla bobasa. Cena detaliczna: 129 zł. Producent Pabobo. Dystrybutor

Mablo, www.mablo.pl

Składana wanienka Flexi Bath

Dzięki elastycznym połączeniom i specjalnemu zapię-ciu wanienka składa się do rozmiaru teczki. Pozwala to z łatwością zabrać ją w podróż lub przechowywać w miesz-kaniu. Wanienka przeznaczona jest dla dzieci od 0 do 4 lat. Dostępna w sześciu ciekawych kolorach. Cena detaliczna: 169 zł. Producent A Real Cool World. Dystrybutor Mablo,

www.mablo.pl

Moja przenośna walizka Księżniczki

Baśniowa walizka z ogrodem pałacowym i komnatą przygotowaną na urodziny Księżniczki oraz wieloma akcesoriami. Otwierane boczne ściany umożliwiają zabawę z dwóch stron. Wymiary: 34 × 18/54 × 25 cm (długość × szerokość w stanie zamkniętym/otwartym × wysokość). Zabawka przeznaczona dla dzieci powyżej 4 lat. Nr kat. 4249. Producent: Playmobil, tel. +48 606 459 559,

[email protected]

Łódź motorowa policji portowo-celnej

Podnośnik kotwicy i lina holownicza z hakiem. Dach można zdjąć, luki ładowni można otworzyć. Produkt pływa po wodzie. W zestawie silnik podwodny. Edycja limitowana. Wymiary: 40 × 17 × 19 cm (długość × szerokość × wyso-kość). Produkt występujący w reklamie TV. Zabawka dla dzieci powyżej 4 lat. Nr kat. 4448. Producent: Playmobil,

tel. +48 604 090 089, [email protected]

Sandałki chłopięce

Buty zapewniające prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch i podszewka ze skóry naturalnej. Antypoślizgowa podeszwa. Buty bardzo elastyczne i lekkie, idealne na drobne stópki. Szeroki czubek daje swobodę paluszkom. Kołnierz z wypełnieniem z miękkiej pianki chroni przed otarciami. Wygodne zapięcie na 2 rzepy pozwala na idealne dopasowa-nie do stopy. Buty łatwo się wzuwają, odpowiednia wysokość i usztywniona pięta utrzymują stopę we właściwym ułożeniu. Model: 1106, kolor: 7535. Cena detaliczna: 95 zł. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Sandałki dziewczęce

Buty zapewniające prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch i podszewka ze skóry naturalnej. Antypoślizgowa podeszwa. Buty bardzo elastyczne i lekkie, idealne na drobne stópki. Szeroki czubek daje swobodę paluszkom. Kołnierz z wypełnieniem z miękkiej pianki chroni przed otarciami. Wygodne zapięcie na 2 rzepy pozwala na idealne dopasowa-nie do stopy. Buty łatwo się wzuwają, odpowiednia wysokość i usztywniona pięta utrzymują stopę we właściwym ułożeniu. Model: 1109, kolor: 5510. Cena detaliczna: 95 zł. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Mozaikowa wyklejanka – torebka

Idealna zabawka dla młodej damy. Zestaw zawiera tektu-rową torebkę, którą wykleja się w kolorowe i błyszczące mozaiki według gustu i upodobania. Opakowanie zawiera 1600 samoprzylepnych naklejek i ozdób. Zabawka dla dzieci od 4. roku życia. Sugerowana cena detaliczna: 55 zł. Dystrybutor: Hanema s.c., tel. 510 085 965

Koszyk z zakupami

Niezbędnik udanej zabawy w sklep. Metalowy koszyk na zakupy wypełniony znanymi markowymi produk-tami: serkami, makaronem, wodą mineralną, masłem czekoladowym, produktami chemicznymi itp. Zabawka zawiera miniaturowe wersje opakowań oryginalnych produktów, niektóre są wypełnione, np. plastikową pizzą, inne puste. Dla dzieci od 3. roku życia. Wymiary zabawki: 21,5 × 16,5 × 10 cm. Sugerowana cena detaliczna: 35 zł. Dystrybutor: Hanema s.c., tel. 510 085 965

Zasłonki przeciwsłoneczne Disney

Podczas przejażdżek w samochodzie najmłodszym pasaże-rom z pewnością przydadzą się zasłonki osłaniające przed rażącymi promieniami wiosennego i letniego słońca. Szcze-gólną radość sprawiają te z motywami z ulubionych bajek Disneya. Zasłonki są mocowane za pomocą przyssawek, pa-sują do różnych modeli aut, nie zawierają ftalanów. Wymiary: 44 × 35 cm. W komplecie 2 szt. Cena detaliczna: 18 zł/kpl. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.pl



Akcesoria Prima Baby z bajkowymi postaciami

Nowości z postaciami ze świata Disneya z oferty Prima Baby – marki artykułów dziecięcych OKT. Linia dla naj-młodszych zawiera komplet akcesoriów pielęgnacyjnych z wizerunkami: myszki Minnie – w kolorze intensywnego różu dedykowanej dziewczynkom, myszki Mickey – w ko-lorze błękitu dla chłopców, jak i z Kubusiem Puchat-kiem – w odcieniu bieli. W skład nowej linii wchodzą: wanienka (84 lub 100 cm), przewijak dziecięcy, nocniczek (także w wersji z pozytywką) oraz nakładka sedesowa. Przybliżone ceny detaliczne: 10–65 zł/szt. Producent:

OKT/Prima Baby, www.prima-baby.com

Rowerek biegowy Too Too

Rowerek biegowy wprowadza dziecko w świat samodziel-nego poruszania się na dwóch kółkach. Charakteryzują go: lekka stalowa rama, 12-calowe pompowane koła, wygodne, miękkie regulowane siodełko w zakresie od 35 do 45 cm, gumowe uchwyty zapobiegające ześlizgnięciu się rączek dziecka z kierownicy. Waga rowerka: poniżej 4 kg. Wska-zania: wiek 2+, max 75 kg, minimum 90 cm. Rowerki wystę-pują w trzech kolorach: niebieskim, zielonym lub różowym oraz w dwóch wersjach: z hamulcem lub bez hamulca. Su-gerowana cena detaliczna: 280 zł. Dystrybutor: Keridion,

www.klein-toys.pl

Wózek dla lalek Bellina

Wózki dla lalek Bellina 2 w 1 mają zdejmowaną gondolę, którą można mocować przodem lub tyłem do kierunku jazdy. W zestawie także wersja spacerowa, wyposażona w 5-punktowe pasy bezpieczeństwa. Wózki przeznaczone dla lalek o długości do 50 cm. Na spodzie zamocowana jest siatka na zakupy. Rączka wózka regulowana (52–77 cm). Budka gondoli i spacerówki składa się do dowolnej pozycji. Gondola wyposażona w materacyk. Obrotowe przednie koła. Wózek dostępny w wielu wzorach i wersjach kolory-stycznych. Sugerowana cena detaliczna: 315 zł. Dystrybu-

tor: Keridion, www.klein-toys.pl

Rowerek Smart Trike Żabka

Multifunkcyjny rowerek można dostosowywać do indywi-dualnych potrzeb dziecka, co umożliwia korzystanie z niego już od 10. miesiąca. Uchwyt o regulowanej wysokości po-łączony z kierownicą pozwala w każdej chwili skorygować manewry dziecka i płynnie prowadzić rowerek. Stabilna, trwała i lekka metalowa rama oraz szelki z 5-punktowym zapięciem gwarantują wysokie bezpieczeństwo podczas jazdy. Pojemnik na napój, interaktywny telefon w uchwycie oraz torba na akcesoria zapewniają komfort podczas spa-cerów. Nowość: gumowe koła oraz hamulec z blokadą kół. Importer i dystrybutor: Madej, www.madej.com.pl

Wózek Peg-Pérego Si Completo

Bardzo zwrotny wózek typu „parasolka” na lekkim, alumi-niowym stelażu. Wyposażony jest w budkę z dodatkową osłonką przeciwsłoneczną, pokrowiec na nogi, folię, 5-punktowe pasy bezpieczeństwa, pałąk, uchwyt na butel-kę, kosz, pasy do zamontowania fotelika dla grupy 0+, regu-lację wysokości rączek oraz samoobrotowe przednie koła (z możliwością ich zablokowania). Wózek bardzo prosto się składa. Sugero-wana cena detaliczna: ok. 980 zł. Importer: Akord,

www.akord.poznan.pl

Krzesełko Peg-Pérego Prima Pappa Newborn

Nowość w ofercie Peg-Pérego. Praktyczne, wielofunkcyjne krzesło wyposażone w podwójny, całkowicie wypinany blat, 5-punktowe pasy bezpieczeństwa i obszerny kosz. Szeroki zakres regulacji wysokości siedziska i jego nachyle-nia. Regulacja wysokości podnóżka. Największą zaletą tego modelu jest funkcja leżaczka, która pozwala na korzystanie z krzesła już przez najmłodsze dzieci (od urodzenia do ok. 9 kg). Po złożeniu krzesło zajmuje niewiele miejsca. Sugerowana cena detalicz-na: ok. 750 zł. Importer: Akord,

www.akord.poznan.pl

Eccolo Mini

Klocki Eccolo są produkowane z wysokiej jakości bukowego drewna, niekonserwowane chemicznie i niebarwione. Zachowują zapach i strukturę surowego drewna, a dzięki dokładnej obróbce są miłe w dotyku i bezpieczne. Z Eccolo można budować przestrzenne konstrukcje lub płaskie *i-gury. Świetnie sprawdzają się w zabawach w grupie. Liczba możliwych do wykonania modeli zależy tylko od wyobraźni konstruktora. Do zestawu dołączona jest płyta z kilku-dziesięcioma przykładami. Produkt wytwarzany w Polsce. Sugerowana cena zestawu Eccolo Mini (160 elementów): 104,99 zł. Dystrybutor: Totamto, tel. 22 786 34 28.

Gra Babel Pico

Babel Pico to strategiczna gra konstrukcyjna dla dwóch graczy w wieku od 6 do 99 lat. Gra, która jest nie tylko zabawna i ekscytu-jąca, ale również ekologicz-na i trwała. Elementy są wytwarzane z materiału, który pochodzi w większo-ści ze źródeł odnawialnych. Wyra*inowane wzornictwo z małymi szczytami i po-ręczny rozmiar (3 cm dłu-gości) zapewniają nie tylko doznania wizualne, ale także wrażenia dotykowe. Celem gry jest zapobieganie budo-waniu wieży, zmuszając do sytuacji, która uniemożliwia przeciwnikowi ustawienie następnego elementu. Kto zatrzyma budowę? Sugero-wana cena detaliczna: 79 zł. Dystrybutor: Totamto,

tel. 22 786 34 28.

Licencyjne nocniczki i nakładki sedesowe OKT

Kolorowe nocniczki i nakładki sedesowe zdobią wizerunki z Cars (Auta) – w odcieniach intensywnej, dynamicznej czerwieni, Princess (Księżniczki) – w kolorze perłowego różu, jak i wchodzącego na ekrany kin Toy Story 3D – w ko-lorystyce niebieskiej. Produkty wykonane są z wysokiej jakości tworzyw, bezpiecznych dla dzieci. Bogata oprawa gra*iczna z znanymi i lubianymi bajkowymi postaciami sprawia, że produkty są przyjazne zarówno maluchom, jak i ich rodzicom. Przybliżone ceny detaliczne: nocnik: ok. 12 zł, nakładka: ok. 25 zł/szt. Producent: OKT/Prima

Baby, www.prima-baby.com



Wózek dziecięcy X-lander model X-Go

Nowy w kolekcji X-lander kompaktowy wózek wielofunk-cyjny. Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, ochronna barierka, miękka pro*ilowana wkładka, regulacja oparcia i podnóżka, duży kosz na zakupy, obrotowe przednie koła z funkcją blokady, pokrowiec na nogi. Konstrukcja wózka wykonana jest z aluminium, a tapicerka z materiałów wysokiej jakości, ła-twych do czyszczenia. Wózek wyposażo-ny jest w system umożliwiający zamontowa-nie gondoli dla najmłodszego dziecka oraz fotelika samochodowego X-Car grupy 0+. Waga wózka: 11 kg. Cena de-taliczna: 649 zł. Producent:

Deltim, www.x-lander.pl

Bezprzewodowy monitor oddechu Respisense

Pierwszy tego typu monitor bez kabli. Po 15 sekundach bezdechu wibracje stymulują niemowlę do ponownego oddechu. Gdy to nie skutkuje, po 5 kolejnych sekundach włącza się narastający alarm. Urządzenie przypinane do pieluszki, na brzuszku dziecka, zapewnia maleństwu swobodę ruchów, a troskliwym rodzicom spokój. Odkrycie Roku w konkursie Laur Konsumenta. Nagroda zaufania Złoty Otis 2009 w kategorii Sprzęt Medyczny. Rekomenda-cja Polskiego Towarzystwa Neonatologicznego. Pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka. Cena detaliczna: 499 zł. Wyłączny dystrybutor: Delauer, www.respisense.pl

Butelki niemowlęce Akuku

Butelki dziecięce Akuku są bardzo wytrzymałe, lekkie i nietłukące. Ergonomiczny kształt zapewnia dużą wygodę. Dodatkowo wyposażone w smoczek. Dystrybutor: Al-bis,

www.akuku.com.pl

Kubek niekapek Baby Mix

Wykonany z tworzywa z miękką kolorową aplikacją 3D PVC. Spód kubeczka wykonany z antypoślizgowego tworzy-wa. Pojemność: 225 ml. Przeznaczony dla dzieci w wieku 3+. Cena hurtowa netto: ok. 15 zł. Importer i dystrybutor:

Alexis II, www.alexis.com.pl

Kubek niekapek Akuku

Kubek jest szczególnie przydatny, gdy odzwyczajamy dziecko od picia z butelki. Ciekawy kształt i wesołe kolory zachęcają do nauki samodzielnego picia. Dystrybutor:

Al-bis, www.akuku.com.pl

Bidon niekapek Baby Mix

Wykonany z tworzywa z miękką kolorową aplikacją 3D PVC i elastyczną słomką. Pojemność: 450 ml. Przeznaczony dla dzieci w wieku 3+. Cena hurtowa netto: ok. 20 zł. Importer

i dystrybutor: Alexis II, www.alexis.com.pl

Wózek dziecięcy X-lander model X-S

Nowość w kolekcji X-lander. Niezwykle lekki i prosty w ob-słudze aluminiowy wózek spacerowy. Dzięki kompakto-wym wymiarom łatwo go zabrać nawet w najdalszą podróż samochodem czy samolotem. Wózek wyposażony jest w składaną budkę, uchwyt do przenoszenia, barierkę

ochronną, 5-punktowe pasy bezpieczeństwa, regulacjęoparcia i podnóżka, podwój-ne obrotowe przednie koła z możliwością blokady, duży kosz na zakupy. Do produkcji tapicerki wózka użyto wysokiej jakości materiałów, łatwych do czyszczenia. Waga wózka: 6 kg. Cena detaliczna: 479 zł. Producent: Deltim,

www.x-lander.pl

Wózek Joker

Bardzo lekki (tylko 6,5 kg) wózek typu spacerówka, prze-znaczony dla grupy wagowej do 18 kg. Wszystkie koła są amortyzowane. Dodatkowo w przednich kołach zastoso-wano system samonastawny z możliwością blokowania. Oparcie ma dwa stopnie regulacji kąta pochylenia. Składaną budkę można całkowicie wypiąć. Wózek wyposażony

w pas naramienny do przenoszenia, duży kosz na zakupy, torbę z tyłu

budki oraz pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa. Wyprodu-

kowano zgodnie z PN-EN 1888. Sugerowana cena

detaliczna: 159 zł. Dys-

trybutor: Milly Mally,

www.millymally.pl

Rowerek Boby

Nowoczesny, atrakcyjny wizualnie i solidnie wykonany trój-kołowy rowerek wyposażony w rączkę do pchania, która pozwala na kontrolowanie toru jazdy dziecka. Blokada pe-dałów oraz regulowane pięciopunktowe pasy bezpieczeń-stwa zabezpieczają maluszka przed upadkiem. Rowerek jest dostępny w pięciu kolorach: niebieskim, zielonym, czerwonym, różowym lub pomarańczowym. Sugerowana cena detaliczna: 145 zł. Dys-trybutor: Milly Mally, www.millymally.pl



Polekont® – Istota Przywiązania:

Wiązana chusta elastyczna

Pierwsze produkowane w Polsce elastyczne, wiązane chusty do noszenia niemowląt i małych dzieci – idealne na spacery i wycieczki. Chusty są certy*ikowane pod względem bezpieczeństwa oraz wytrzymałości użytych do produkcji materiałów. Zostały wykonane z bawełny najwyższej jakości, z certy*ikatem „Bezpieczny dla dziecka”, bez dodatkowych elementów (paski, kółka, usztywnienia). Ciężar dziecka rozkłada się symetrycznie na plecach i obu ramionach noszącego, a ręce pozostają wolne. Chusty wytwarzane są w całości na terenie Polski. Cena detaliczna: 169 zł. Producent: Polekont®,

www.polekont.pl

Polekont® – Istota Przywiązania:

Wiązana chusta tkana

Chusta tkana Polekont® jest szeroka (70 cm) i sztywna, dlatego doskonale sprawdza się w noszeniu starszych i cięższych dzieci. Idealnie nadaje się do noszenia na ple-cach. Chusta tkana wykonana jest z certy*ikowanej bawełny o specjalnym splocie diagonalnym, takim który jest lekko elastyczny po skosie materiału. Pas materiału o długości 5 m pozwala na takie zawiązanie chusty i ułożenie dziecka tak, aby ciężar rozkładał się na oba ramiona, a ręce pozostawały wolne. Chusty *irmy Polekont®

wytwarzane są w całości na terenie Polski. Cena detaliczna: 179 zł. Pro-

ducent: Polekont®,

www.polekont.pl

Chusta kółkowa Babylonia

Doskonała na „szybkie wyjścia” z dzieckiem. Głównie do no-szenia na biodrze; młodsze dziecko można też nosić pionowo z przodu lub w pozycji kołyski. Starszaka – nawet na plecach. Szybkie zakładanie, prosta regulacja. Jeden rozmiar pasuje na osoby o różnej budowie ciała. Wytrzymałość materiału jest taka sama, jak chust wiązanych, ponieważ są szyte z tych samych tkanin, tkanych splotem skośnokrzyżowym. Kółka Sling Rings mają atest do 250 funtów (ok. 115 kg). Cena su-gerowana: 275 zł. Przedstawiciel: Vega, www.babylonia.pl

Mebelki z kartonu

Komplet zawiera stolik i dwa krzesełka. Produkt wykonany z wysokiej jakości wzmocnionego kartonu. Prosty montaż bez użycia narzędzi. Łatwe do czyszczenia przy użyciu wilgotnej szmatki. Wytrzymują obciążenie do 100 kg. Wy-miary: stół: 70 × 52 × 55 cm, krzesełko: 28 × 30 cm. Cena hurtowa: ok. 150 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl

Chusta elastyczna Babylonia

Chusta elastyczna doskonale sprawdza się dla noworodków – raz zawiązana pozwala wkładać i wyjmować dziecko bez konieczności ponownego wiązania czy dociągania. Dziecko można nosić z przodu: brzuszek do brzuszka, w pozycji ko-łyski, a nawet na biodrze i na plecach. Noszenie w chuście doskonale wpływa na prawidłowy rozwój stawów biodro-wych, pomaga przy kolkach, re*luksie i daje rodzicowi dwie wolne ręce. Cena sugerowana: 210 zł. Przedstawiciel:

Vega, tel. 503 70 70 62

Rowerek trójkołowy Kotek 880

Rowerek dla dzieci powyżej 3. roku życia, o maksymalnej wadze 25 kg. Wykonany jest z wysokiej jakości materiałów i spełnia wymogi norm bezpieczeństwa. Wiele funkcji i elementów wyposażenia (z możliwością demontażu): grająca kierownica z głową zwierzątka, wygodne siedzenie z wysokim oparciem i barierką zabezpieczającą, podnóżek, kołyska, prowadnica umożliwiająca kierowanie i korygowa-nia jazdy dziecka, baldachim, bagażnik oraz koszyczek. Ko-lekcja składa się z kilku wzorów o różnorodnej kolorystyce. Dystrybutor: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Pojazd na akumulator Jeep 688

Obszerny pojazd przeznaczony dla dzieci powyżej 3. roku życia, o maksymalnej wadze 30 kg. Wykonany jest z wyso-kiej jakości materiałów i spełnia wymogi norm bezpieczeń-stwa. Wiele funkcji i elementów wyposażenia: wygodna kierownica z elementami dźwiękowymi, sygnały świetlne, nożny pedał gazu, masywny przedni zderzak amortyzujący uderzenia, z tyłu pojazdu kufer w kształcie koła na drobne zabawki. Udogodnieniem jest pilot pozwalający na zdalne sterowanie. Dystrybutor: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Trójwymiarowe wielorybki

Piękna i oryginalna dekoracja ściany. Zestaw złożony z pięciu drewnianych elementów – 24 kolory do wyboru. Możliwość stworzenia dekoracji pasującej do każdego pokoju. Doskonałe uzupełnienie drewnianych literek Peti-cado. W ofercie również motylki, wkrótce też autka. Cena zestawu: 120 zł. Producent: Peticado, www.peticado.pl

Domek dla lalek z kartonu

Produkt wykonany z wysokiej jakości wzmocnionego kartonu. Prosty montaż bez użycia narzędzi. Łatwy do czyszczenia przy użyciu wilgotnej szmatki. Wytrzymuje obciążenie do 100 kg. Wymiary: 70 × 32 × 93 cm. Cena hur-towa: ok. 130 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl



Wózek Run Around

Solidne, 16-calowe plastikowe koła idealnie nadają się na każde podłoże. W dwuosobowym wózku przednie koło o rozmiarze 12 cali. Stalowa rama wytrzymuje wagę dziec-ka do 35 kg. Wózek wyposażony w wygodne i bezpieczne szelki, przestronne siedzisko oraz pewny i bezpieczny hamulec. Ma duży ochronny daszek, a także podstawkę i schowek dla rodzica. Łatwy do przecho-wywania i transportu. Promocyjna cena detaliczna: 590 zł. Cena netto dla skle-pów: 350 zł. Importer:

3koła, www.3kola.pl

Wózek spacerowy Easy Go Loop

Lekka aluminiowa konstrukcja (waga 7,8 kg). Samonastaw-ne koła z blokadą. Wygodny, welurowy materacyk. Gruby pokrowiec na nóżki. Folia przeciwdeszczowa, barierka, budka z daszkiem przeciwsłonecznym. Regulowany podnóżek, 4-stopniowa regulacja oparcia. Duży koszyk.

Pięć wersji kolorystycznych. Cena detaliczna brutto:

369 zł. Producent: Euro-Cart. Dystrybutor: Satya,

www.satya.pl

Wózek spacerowy Easy Go Senso

Lekka aluminiowa konstrukcja (waga 6 kg). Samonastawne koła z blokadą. Wygodny, welurowy materacyk. Gruby po-krowiec na nóżki. Folia przeciwdeszczowa, barierka, budka

z daszkiem przeciwsłonecznym. Regulowany podnóżek, 4-stop-

niowa regulacja oparcia. Duży koszyk. Pięć wersji kolory-

stycznych. Cena detaliczna brutto: 279 zł. Producent: Euro-Cart. Dystrybutor:

Satya, www.satya.pl

Odlewy gipsowe – Brokatowe wróżki

Mini magnesy lub ozdobne wpinki do samodzielnego pomalowania. W zestawie 6 postaci wróżek. Dla dzieci powyżej 5 lat. Cena brutto: 18,20 zł. Import i dystrybucja:

Russell, tel. 22 815 35 66, www.uczyibawi.pl

Klocki techniczne

Klocki drewniane, które można wprawić w ruch i wyko-rzystać do budowania nowatorskich konstrukcji. Rozwijają myślenie koncepcyjne oraz zdolności manualne. Wykonane z drewna bukowego, klamry z plastiku. Grupa wiekowa: 3+. Nr kat. HB/3434. Cena detaliczna: 339 zł. Producent: Haba. Dystrybucja: Edu Kids, www.edukids.eu

Wiaderko z kranikiem

Zabawka do piasku. Materiał: nylon. Wysokość: 23 cm. Grupa wiekowa: 18m+. Nr kat. HB/4836. Cena detaliczna: 89 zł. Producent: Haba. Dystrybucja: Edu Kids, www.edukids.eu

Lejek do piasku

Do jednej z przegródek nalej trochę wody, do drugiej wsyp piasek, a będziesz mógł ozdabiać piaskowe ciasta lub zam-ki. Materiał: plastik. Wielkość: 16 cm. Grupa wiekowa: 2+. Nr kat. HB/4853. Cena detaliczna: 24 zł. Producent: Haba. Dystrybucja: Edu Kids, www.edukids.eu

Odlewy gipsowe – Dinozaury

Świecące w ciemności mini dinomagnesy lub ozdobne wpinki do samodzielnego pomalowania. W zestawie 6 modeli dino-zaurów. Dla dzieci powyżej 5 lat. Cena brutto: 24,40 zł. Import

i dystrybucja: Russell, tel. 22 815 35 66, www.uczyibawi.pl

Wózek Free Runner ST

Wózek na mocnej, stalowe ramie, łatwy do składania. Nie-rdzewne, lekkie, wytrzymałe, 16-calowe koła na łożyskach. Zintegrowane amortyzatory. Ręczny i postojowy hamulec, smycz asekurująca. Nisko umieszczony środek ciężkości za-pewnia stabilność. Duże siedzisko pozwala na przewożenie dziecka do 25 kg. Pasy bezpieczeństwa z 5-stopniową re-gulacją. Regulowany uchwyt. Duży daszek z oknem. Podstawka i schowek dla rodzica, kosz pod siedziskiem. Kieszeń na małe zabawki i przekąski dla dziecka. Grupa wiekowa: 6m+. Pro-mocyjna cena detalicz-na: 790 zł. Cena netto dla sklepów: 550 zł. Importer: 3koła,

www.3kola.pl


Cool Brands – tel. 71 375 12 90, www.minui.pl

Darmowe krzesełko do ekspozycji wraz z darmo- w

wym drewnianym standem do ekspozycji w skle-

pie przy zakupie min. 6 sztuk krzesełek Handysitt

dla prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Delauer – tel. 509 446 209, www.respisense.pl

Dodatkowy rabat 7% dla nowych klientów – w

prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Drewnostyl – tel. 509 71 05 16, www.drewnostyl.eu

Rabat 10% dla nowych klientów – prenumerato- w

rów „Branży Dziecięcej”.

ECelements – tel. 12 296 10 40, www.ecelements.pl

Dodatkowy 10% rabat na produkty marek: Teifoc, w

Supermag, Eitech, Domus, Amav i Elf Market dla

prenumeratorów „Branży Dziecięcej”. Oferta nie

dotyczy produktów wyprzedażowych.

Edu Kids – tel. 22 750 33 63, www.edukids.eu

Promocja dla prenumeratorów „Branży w

Dziecięcej”: przy zamówieniu powyżej 3500 zł

brutto – zestaw prezentów dla sklepu o warto-

ści 250 zł.

Libra – tel. 58 663 88 75, www.libragdynia.pl

Dodatkowy rabat 5% przy pierwszym zamó- w

wieniu dla nowych klientów – prenumeratorów

„Branży Dziecięcej”.

Milly Mally – tel. 22 394 09 94, www.millymally.pl

Rabat 5% przy pierwszym zamówieniu na cały w

asortyment dla wszystkich nowych klientów –

prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Polekont – tel. 603 905 605, www.polekont.pl

Rabat 5% plus darmowa wysyłka dla prenume- w

ratorów „Branży Dziecięcej”.

Russell – tel. 22 815 35 66, www.russell.pl

Rabat 15% przy pierwszym zamówieniu na cały w

asortyment oraz upust 50% na szkolne kolekcje

wyprzedażowe dla prenumeratorów „Branży

Dziecięcej”.

Satya – tel. 600 813 845, www.satya.pl

Promocja dla prenumeratorów „Branży Dziecię- w

cej”: kup produkty Mam za min. 200 zł, a otrzy-

masz gratis pakiet 4 smoczków o wartości 66 zł.

Seven Polska – tel. 61 822 04 52, www.sevenpolska.com

Promocja dla prenumeratorów „Branży Dzie- w

cięcej”: przy zakupie 24 kompletów zasłonek

przeciwsłonecznych Disney 44×35cm z jednego

wzoru, 4 dodatkowe komplety gratis.

Klub Prenumeratorów „Branży Dziecięcej”Czy wiesz, ile możesz zyskać prenumerując „Branżę Dziecięcą”? Dla najwierniejszych czytelników „Branży Dziecięcej”, nasi reklamodawcy przygotowali wyjątkową ofertę promocyjną. Skorzystaj z niej już dziś!Jeżeli nie prenumerujesz jeszcze naszego czasopisma, złóż zamówienie korzystając z poniższego formula-rza lub na stronie www.BranzaDziecieca.pl.

KlubPrenumeratorów

„Branży Dziecięcej”

Zamawiam 10 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 49 zł brutto (3 numery gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam 5 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 28 zł brutto (1 numer gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam książkę Marka Jankowskiego „Mała wielka fi rma. * sekretów efektywnego zarządzania” w cenie 24,90 zł brutto

Adres, na który ma być wysyłana prenumerata (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa fi rmy: ...................................................................................................................................................................................................................................................................

Imię i nazwisko: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

Ulica, numer budynku i lokalu: ........................................................................................................................................................................................................................................

Kod pocztowy i miejscowość: .........................................................................................................................................................................................................................................

Telefon: ............................................................................... E-mail: ..............................................................................................................................................................................

Dane do faktury (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa fi rmy: ..................................................................................................................................................................................................................................................................

Adres siedziby: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... NIP: ...................................................................................................................

Imię i nazwisko osoby składającej zamówienie: ........................................................................................................................................................................

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez wydawcę: Atomedia Consulting z siedzibą we Wrocławiu, ul. Tyrmanda 15/3 dla celów realizacji zamówienia. Podanie danych jest dobrowolne. Dane nie będą udostęp-niane innym podmiotom. Osobom, których dane osobowe znajdują się w bazie, przysługuje prawo do wglądu i poprawiania ich.

Data i czytelny podpis: ..............................................................................

Zamów prenumeratę!Wypełnij formularz i wyślij faksem: 71 734 54 71Nie masz faksu? Złóż zamówienie na www.branzadziecieca.pl/prenumerata lub wyślij formularz pocztą: Branża Dziecięca, ul. Mińska 38 lok. 208, 54-610 Wrocław

GWARANCJA ZWROTU PIENIĘDZY

Dokładamy wszelkich starań, aby „Branża Dziecięca” była rzetelnym źródłem informacji dla przedsiębiorców. Jeżeli z jakichkolwiek powodów nasze czasopismo nie będzie spełniać Twoich oczekiwań, możesz w dowolnym momencie zrezygnować z prenumeraty, a my zwrócimy Ci pieniądze za wszystkie kolejne niewysłane egzemplarze. Wystarczy, że poinformujesz nas o swojej decyzji w for-mie pisemnej, może być pocztą elektroniczną. Rezygnacja z prenumeraty w trakcie jej trwania nie wymaga spełnienia żadnych innych warunków i nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami.

#

Prenumerata

Przedstawione oferty specjalne obowiązują od 4 maja do 30 czerwca 2010 r. lub do wyczerpania zapasów.


Niebezpieczne produkty

Zabawki

èMotylki do pływaniaMarka: Marvel Mondo EAN: 8001011162239 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0232/10 (Cypr)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

GrzechotkaMarka: Alexis – Baby MixTyp/model: LVL 3.95 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0233/10 (Łotwa)

Ryzyko zadławienia, drobne

elementy mogą zostać zbyt

łatwo odczepione.

Motylki do pływaniaMarka: SainteveTyp/model: SY-A1045Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0234/10 (Cypr)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

MaskotkaMarka: FantasticoEAN: 8413930087812Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0237/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia małymi,

łatwo odczepialnymi częściami

zabawki.

Zestaw lekarski – zabawkaMarka: My First Creative PlaysetTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0243/10 (Finlandia)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

MaskotkaMarka: DanplysTyp/model: 5704874890013Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0245/10 (Dania)Ryzyko zadławienia.

Pacynki na palceMarka: John ToyEAN: 8711866292844Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0246/10 (Holandia)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

Plastikowe dinozauryMarka: Dausini®EAN: 5908264452861Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0247/10 (Polska)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

Maskotka-żyrafaMarka: DanplysTyp/model: 5704874891010Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0250/10 (Dania)Ryzyko zadławienia – kulki

w stopach żyrafy mogą zostać

łatwo wyjęte i połknięte.

Drewniana zabawka do holowaniaMarka: GrimmsTyp/model: SH09130Kraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 0251/10 (Dania)Ryzyko zadławienia małymi,


zabawki. Zbyt długi sznurek.

Grzechotka „Plac zabaw”Marka: SmikiEAN: 2000029467899Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0253/10 (Polska)Ryzyko uszkodzenia słuchu

(zabawka emituje dźwięki

powyżej 85 dB).

Zestaw zabawek militarnychMarka: PoliceEAN: 5906031181792Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0254/10 (Polska)Ryzyko zadławienia przyssaw-

kami strzałek, które łatwo się

odczepiają.

Grzechotka do wózkaMarka: Song Yang ToysEAN: 5907616625748Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0255/10 (Polska)Ryzyko uduszenia i zranienia – gumka grzechotki za bardzo się rozciąga.

Zestaw grzechotekMarka: Song Yang Toys/Hit ChinEAN: 5907616625847Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0256/10 (Polska)Ryzyko zadławienia małymi,


zabawki.

Miś pluszowyMarka: G. Wurm KGEAN: 4007698116910Kraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 0258/10 (Francja)Ryzyko uduszenia – za długi

i zbyt cienki sznurek.

Dwie lalkiMarka: Vidal EuropaEAN: 843258371222Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0259/10 (Francja)Ryzyko zadławienia włosami,

które łatwo odczepić z lalki.

Zestaw policyjny – zabawkaMarka: Spunky PoliceEAN: 8435197041932,

8435197041949Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0261/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia przyssaw-

kami strzałek, które łatwo się

odczepiają.

Hulajnoga trójkołowaMarka: Happy PartisanTyp/model: A152Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0262/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – końcówki

kierownicy mają zbyt małą

średnicę.

Muzyczny telefonMarka: Hua Yang SluTyp/model: 2216, 2216A-9

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0263/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia lub udu-

szenia. Przyciski telefonu łatwo

się odczepiają. Zbyt długi

kabel od słuchawki.



Lalka z motocyklemMarka: BeautyEAN: 8432583709209Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0268/10 (Hiszpania)Ryzyko zranienia – kółka

motoru łatwo się odczepia-

ją odsłaniając oś z ostrym

końcem.

Samochodziki wyścigoweMarka: LeopardEAN: 8435273232131Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0269/10 (Hiszpania)Ryzyko zranienia – kółka

motoru łatwo się odczepia-

ją odsłaniając oś z ostrym

końcem.

Puzzle podłogoweMarka: MGIEAN: 8432748296247Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0270/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia małymi,


zabawki.

Pacynki na palceMarka: Eddy Toys EAN: 8711252442785Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0271/10 (Holandia)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Miękka piłkaMarka: nieznanaEAN: 3286410029061Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0276/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – zabawka

zrobiona jest z elementów,

które łatwo odczepić.

Zwierzątko – huśtawkaMarka: EitechModel: 701531Kraj pochodzenia: HolandiaNr Rapex: 0281/10 (Holandia)Ryzyko zranienia, możliwość

wystąpienia zbyt wysokich

przeciążeń podczas huśtania.

MaskotkaMarka: QianfuModel: PandaKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0286/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia małymi,


zabawki.

Kaczka – huśtawkaMarka: GepettoModel: Wooden baby swingKraj pochodzenia: PolskaNr Rapex: 0290/10 (Dania)Ryzyko zranienia, możliwość

wystąpienia zbyt wysokich

przeciążeń podczas huśtania.

Ołówek z lusterkiemMarka: Groovy Chicks PenModel: STA0616Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0294/10 (Bułgaria)

Ryzyko zadławienia małymi,


zabawki.

Wózek dla lalek – zabawkaMarka: ArroModel: FL6066-AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0306/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – wózek może

się niespodziewanie złożyć,

powodując przytrzaśnięcie

palców dziecka.

Samochód – zabawkaMarka: RascendModel: E6122005, E6183542

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0307/10 (Hiszpania)Ryzyko zranienia wystającymi

osiami od kół, które łatwo

odczepić.

Zestaw do robienia psikusówMarka: KikEAN: 53635009121000000199Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0310/10 (Niemcy)Zabawka zawiera niedozowlo-ne ftalany.

Broń laserowa – zabawkaMarka: Qun XingModel: 2138Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0333/10 (Hiszpania)Ryzyko uszkodzenia wzroku – zbyt duża moc lasera.

Zestaw zabawek – tor wyścigowyMarka: RollingModel: 09122502-001Kraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 0336/10 (Austria)Ryzyko zadławienia – małe ele-

menty mogą zostać oderwane

i połknięte.

Lalka z akcesoriamiMarka: Baby Peek a BooModel: 91903Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0338/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – grze-

chotka może łatwo zostać

złamana i połknięta.

Tygrys na biegunachMarka: QianfuModel: 8456158651939Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0342/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – pla-

stikowe brwi mogą zostać

oderwane i połknięte.

Karmnik dla ptakówMarka: KikModel: 208 WGR: 912,

nr 2025400Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0345/10 (Niemcy)Ryzyko zatrucia – zawiera nie-dozwolone formaldehydy.

Składana hulajnogaMarka: Gallop Model: 0216641Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0352/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – nieprawi-

dłowa konstrukcja kół, rączki

i części ruchomych.

Gumowa piłkaMarka: Jumbo Squishy BallModel: 3415Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0356/10 (Niemcy)Ryzyko pożaru – produkt

łatwopalny.

Drewniana żyrafa na sznurkuMarka: Åhlens ParvelEAN: 0239537552670Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0358/10 (Szwecja)Ryzyko zadławienia – rogi

żyrafy mogą łatwo zostać

odczepione i połknięte.



Huśtawka drewnianaMarka: nieznanaModel: 83159, 83158

Kraj pochodzenia: DaniaNr Rapex: 0363/10 (Szwecja)Ryzyko zranień – siedzenie

jest zbyt ciężkie i może mocno

uderzyć dziecko.

Zabawki na sznurkuMarka: Manhattan ToysModel: 210720, 210750, 210740

Kraj pochodzenia: TajlandiaNr Rapex: 0386/10 (Anglia)Ryzyko zadławienia – małe

elementy mogą łatwo zostać


Broń – zabawkaMarka: ActionModel: 144F - Ref. E6176639Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0379/10 (Hiszpania)Ryzyko uszkodzenia wzroku – zbyt duża moc lasera.

Zestaw do robienia baniek mydlanychMarka: Prehistoric bubblesModel: 210142Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0389/10 (Finlandia)Płyn zawiera szkodliwe

mikroby.

GrzechotkaMarka: Funny ToysModel: HF 651880 HF651882Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0400/10 (Finlandia)Ryzyko zadławienia – kora-

liki zostać połknięte, rączka

łatwo rozpada się na łatwe do

połknięcia kawałki, zadziory

mogą powodować zranienia.

Mata z puzzliMarka: DisneyModel: H 913Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0404/10 (Włochy)

Ryzyko zatrucia i podrażnienia

oczu – zabawka zawiera niedo-zwolony acetofenon.

Bałwanek – maskotkaMarka: KSDModel: 665425Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0408/10 (Niemcy)Ryzyko zadławienia – guziki

mogą być łatwo oderwane

i połknięte.

Mata z puzzliMarka: Boys toys - RTDASModel: 8422562420072,

8422562420096.Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0410/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – matę

łatwo można podzielić na małe

kawałki.

Pluszowy miśMarka: Jia LiModel: YX20090921Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0411/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – oczy złożone

są z niebezpiecznych elemen-

tów.

GrzechotkaMarka: Mauri KunnasModel: 36390000Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0422/10 (Finlandia)Ryzyko zadławienia – małe

elementy mogą wypaść z grze-

chotki i zostać połknięte.

Strzelające magnesyMarka: KnightModel: F1-904590-4Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0443/10 (Anglia)Ryzyko zranień – połknięte

magnesy, mogą zablokować

przewód pokarmowy.

Mata ze zwierzętami Marka: Young KidsModel: 530339Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0455/10 (Dania)Ryzyko zadławienia małymi

kawałkami maty, która łatwo

dzieli się na mniejsze części.

Mata z puzzliMarka: TianxiangModel: 3414Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0549/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – mata

może zostać podarta na małe

elementy, łatwe do połknięcia.

Lalka z telefonemMarka: Bibi LoveTyp/model: 6178192Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0466/10 (Hiszpania)Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany.

Plastikowe zwierzętaMarka: Wild AnimalTyp/model: 614520 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0468/10 (Hiszpania)Zawiera niedozowlone ftalany.

Łuk i strzałyMarka: Toxophily SetTyp/model: CHT561B95, 05881A

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0469/10 (Hiszpania)Ryzyko uszkodzenia wzroku – strzała wypuszczana jest ze

zbyt dużą energią.

Dart – zestaw do gryMarka: La RiquezaModel: 28433 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0475/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – plastikowa

rama łatwo odpada, odsłania-

jąc ostre, metalowe brzegi.

PuzzleMarka: Baby Play CenterModel: WA-8993Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0476/10 (Litwa)Ryzyko zadławień – małe ele-

menty, które łatwo wydzielić,

mogą zostać połknięte.

Drewniany pies na sznurkuMarka: Gogo ToysModel: 20467 Kraj pochodzenia: TajwanNr Rapex: 0479/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia – uszy psa

łatwo mogą zostać oderwane

i połknięte.

Mata z księżniczkami DisneyaMarka: DisneyModel: 22373Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0482/10 (Włochy)


oczu – zawiera niedozwolony acetofenon.



Mata Cigioki TappetoMarka: CigiokiModel: 8027501614002Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0483/10 (Włochy)



Mata EvaMarka: nieznanaModel: nieznanayKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0484/10 (Włochy)



Mata Quadrotti MorbidottiMarka: Ronchi SupertoysModel: 4399Kraj pochodzenia: MalezjaNr Rapex: 0485/10 (Włochy)



Przebrania karnawałowe: clown, Indianin i piratMarka: Norma/Georg RothModel: 2505 1957Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0488/10 (Niemcy)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej

sznurki w okolicy szyi.

Piłeczka Pom-PomMarka: L. Dake Ee ZnTyp/model: 8717794247048Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0493/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – małe

części mogą być z łatwością

oderwane.

LalkaMarka: EmmaModel: 64646Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0512/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia małymi

elementami, takimi jak rzęsy,

lub kawałkami smoczka, który

łatwo ulega zniszczeniu.

MataMarka: nieznanaEAN: 715643011028Kraj pochodzenia: MalezjaNr Rapex: 0513/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia małymi

elementami.

Maskotka – zielona żabaMarka: ToymaxTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0514/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia małymi

elementami – oczy mogą

zostać z łatwością połknięte.

Maskotka – reniferMarka: ToymaxTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0515/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia małymi

elementami – oczy mogą

zostać z łatwością połknięte.

Huśtawka ogrodowaMarka: Adventure Play CentresTyp/model: 1-AP-017/1-AP051. 368/1426Kraj pochodzenia: USANr Rapex: 0518/10 (Anglia)Ryzyko zranień – drewniane

części próchnieją, co może

prowadzić do upadku.

Pistolet – zabawkaMarka: nieznanaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0521/10 (Włochy)

Ryzyko uszkodzeń wzroku –

zbyt silny laser.

Przebranie strażakaMarka: Party PartnersTyp/model: 87600Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0522/10 (Francja)Zawiera niedozwolone ftalany.

Rowerek z kierowcą – zabawkaMarka: Bicycle CompetitionTyp/model: 327Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0525/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – ostro zakoń-

czone elementy.

Piłka Pom-PomMarka: nieznanaEAN: 8717794247048Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0531/10 (Niemcy)Ryzyko pożaru – produkt

łatwopalny.

Grzechotka dziecięcaMarka: Baby loveTyp/model: 326-27Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0534/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – łatwo

rozpada się na małe elementy,

które dziecko może z łatwością

połknąć.

Drewniane puzzleMarka: Young KidsEAN: 74321530028Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0537/10 (Norwegia)Ryzyko zadławienia małymi

drewnianymi elementami.

Przebranie – chiński strój ludowyMarka: Boys toysModel: 8422562890301Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0547/10 (Hiszpania)Ryzyko pożaru – produkt

łatwopalny.

Maskotka – piesMarka: Sunny TadModel: GB 1922-1/2/3Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0550/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – małe

elementy mogą z łatwością

być oderwane i połknięte.

Broń wydająca dźwiękMarka: Freedom ForceEAN: 5902384343184Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0557/10 (Estonia)Ryzyko uszkodzenia słuchu –

zabawka wydaje zbyt głośne

dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawkaMarka: Qing palModel: 6230Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0558/10 (Estonia)Ryzyko uszkodzenia słuchu –

zabawka wydaje zbyt głośne

dźwięki.



Skrzydlaty duszekMarka: Aglow toysModel: 23023/825Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0562/10 (Niemcy)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Zestaw do robienia baniek mydlanychMarka: LeluKulmaModel: 108/500212Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0563/10 (Finlandia)Zawarty w produkcie płyn

zawiera szkodliwe mikroby.

Nakręcany królik-zabawkaMarka: BimboEAN: 5902003021028Kraj pochodzenia: PolskaNr Rapex: 0565/10 (Estonia)Ryzyko zadławienia – uszy

łatwo się łamią, a ich małe ka-

wałki mogą zostać połknięte.

Broń – zabawkaMarka: nieznanaEAN: 5902496048892Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0566/10 (Polska)Ryzyko uduszenia i zranień

– zakończenia strzał łatwo

odpadają, a brzegi butelki są

ostre.

CymbałkiMarka: Happy ForestModel: HZ-139AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0570/10 (Słowacja)

Zawiera niedozwolony ołów

i chrom.

Delfi n – zabawkaMarka: Cloud BTyp/model: 30140260Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0574/10 (Francja)Ryzyko pożaru lub zadławienia

– bateria zbytnio się nagrzewa

i nie jest izolowana, a mały

przełącznik może zostać łatwo

oderwany i połknięty.

Zabawki do kąpieliMarka: AnimalModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0585/10 (Litwa)Ryzyko zadławienia – gwizdek

może zostać łatwo odczepiony

i połknięty. Ryzyko uszkodzeń

słuchu – wydawane dźwięki są

zbyt głośne.

Mata z puzzliMarka: MöbelixEANl: 9007019153019Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0589/10 (Austria)Ryzyko zadławienia – zawiera

małe części, które mogą łatwo

zostać połknięte.

Mata z puzzli EvaMarka: IAN YINGModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0594/10 (Litwa)Ryzyko zadławienia – zawiera



Kostki – zabawkiMarka: PrestigeModel: AC-1120Kraj pochodzenia: RosjaNr Rapex: 0595/10 (Litwa)Ryzyko zatrucia – zawiera niedozwolony chrom.

Pies – maskotkaMarka: MuaaModel: 500010056Kraj pochodzenia: ArgentynaNr Rapex: 0598/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – wisiorek

w kształcie serca jest łatwy do

odczepienia i połknięcia.

Mazaki do dekoracji balonówMarka: Kits to goModel: 8711252755342Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0603/10 (Niemcy)Zawiera niedozwolone benzeny.

HulajnogaMarka: nieznanaModel: 3177990311700Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0608/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – nieprawidło-

wa konstrukcja, m.in. wadliwa

budowa kierownicy i przednie-go koła.

Zestaw do malowaniaMarka: Mickey Mouse & FriendsModel: A11-0281Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0609/10 (Hiszpania)Zawiera niedozwolone ftalany.

CymbałkiMarka: FentoysEAN: 2204932015257Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0610/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia - sznur za-kończony pętlą; Ryzyko zadła-

wienia - pokruszone elementy mogą zostać połknięte.

Lalka – syrenkaMarka: nieznanaModel: 09008BKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0617/10 (Polska)Zawiera niedozwolone ftalany.

Mata z puzzliMarka: Sun Ta ToysModel: 93261023Kraj pochodzenia: MalezjaNr Rapex: 0639 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – małe ka-

wałki mogą z łatwością zostać


Samochód z wielkanocnego jajkaMarka: DoghillModel: 0110296Kraj pochodzenia: UkrainaNr Rapex: 0641/10 (Finlandia)Zawiera niedozwolone ftalany.

Śpiewający bałwan – maskotkaMarka: nieznanaModel: 150, 180

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0642/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – plasti-

kowe oczy bałwana mogą

być z łatwością oderwane

i połknięte.

Pociąg na baterieMarka: SS SEN YEModel: SY788Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0645/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – małe

części mogą łatwo zostać

oderwane i połknięte. Zawiera

niedozwolony ołów i chrom.



Lovely Baby – lalkaMarka: nieznanaModel: 3356Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0646/10 (Niemcy)Zawiera niedozwolone ftalany.

Puzzle – klockiMarka: WikyModel: 118622Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0651/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – zawiera



Adorable Baby – lalkaMarka: nieznanaModel: 113265Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0652/10 (Słowacja)

Ryzyko zadławienia – zawiera

łatwe do oderwania małe

elementy.

Pociąg na kółkachMarka: Noukie’sModel: 0950.75Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0654/10 (Francja)Ryzyko uduszenia – zbyt długi

sznurek, zakończony dodatko-

wo węzłem.

Zestaw militarny z telefonem komórkowym – zabawkąMarka: Jie Cheng toysModel: 5247261Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0660/10 (Słowacja)

Ryzyko uszkodzenia słuchu –

zbyt duże natężenie dźwięku

wydawanego przez telefon.

Zdjęcieniedostępne



Akcesoria

èLalka SyrenkaMarka: RumcajsModel: 09008BKraj pochodzenia: ChinyNr Hermes3: 04/2010Zawiera niedozwolone ftalany.

Lalka Maska z rurkąMarka: RumcajsModel: M103S1BKraj pochodzenia: ChinyNr Hermes3: 05/2010Zawiera niedozwolone ftalany.

Pistolet na strzałkiMarka: KaroModel: 09008BKraj pochodzenia: ChinyNr Hermes3: 06/2010Zbyt duża siła, z jaką wyrzuca-

ne są pociski, może powodo-

wać uszkodzenia ciała.

Drewniane krzesełko do karmieniaMarka: GrapiTyp/model: 2126100330407Kraj pochodzenia: PolskaNr Rapex: 0248/10 (Holandia)Ryzyko zranienia – zbyt mała

stabilność.

WózekMarka: InfantasticTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0279/10 (Niemcy)Marka: InfantasticZawiera niedozwolone ftalany.

Adapter do wózkaMarka: BrioTyp/model: 3643xKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0340/10 (Szwecja)Ryzyko zranienia, śruby mo-

cujące haki do adaptera mogą

zostać odkręcone, co może

spowodować odpadnięcie

korpusu od wózka.

Wózek dziecięcyMarka: PushchairTyp/model: Sea grassKraj pochodzenia: USANr Rapex: 0548/10 (Czechy)Ryzyko zranień – brak odpo-

wiednich zabezpieczeń, palce

dziecka mogą zostać wciągnię-

te między ruchome części.

ChodzikMarka: BertoniTyp/model: BW-4, BW-3

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0582/10 (Bułgaria)

Ryzyko zranień – siedzenie

może pękać, tworząc ostre

krawędzie.

Nosidełko typu chustaMarka: InfantinoModel: 551-710, 551-734,

151-321, 151-322

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0630/10 (Anglia)Ryzyko uduszenia – dzieci źle

ułożone w chuście mogą mieć

kłopoty z oddychaniem.

Odzież,obuwie

è

----

Wózek dziecięcyMarka: PatronTyp/model: 579E, 597E, 544E,

562E, 578E.

Kraj pochodzenia: CzechyNr Rapex: 0653/10 (Słowacja)

Ryzyko zranień – brak odpo-

wiednich zabezpieczeń. Zawie-

ra niedozwolone ftalany.

Kostium aniołaMarka: El CarnavalEAN: 8420995190708Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0236/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – w kostiumie

są akcesoria z ostrymi krawę-

dziami.

Spodnie dziecięceMarka: Zhong FuTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0252/10 (Bułgaria)

Ryzyko zranień – sznurek

u dołu nogawek.

Obuwie niemowlęceMarka: Jumbo BebeEAN: 0267805000035Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0267/10 (Bułgaria)

Produkt zawiera drażniący

fumaran dimetylu.



Obuwie dziecięceMarka: UfoTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0284/10 (Bułgaria)

Do obuwia dołączono saszetkę

zawierającą drażniący fumaran

dimetylu.

Obuwie dziecięceMarka: PasiteTyp/model: P927 BlackKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0285/10 (Hiszpania)Do obuwia dołączono saszetkę

zawierającą drażniący fumaran

dimetylu.

Czapka dziecięcaMarka: EurolandTyp/model: CLT 1548Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0295/10 (Bułgaria)

Do produktu dołączona jest

saszetka zawierająca drażniący

fumaran dimetylu.

Kurtka dziecięcaMarka: J.S.J. kid’sTyp/model: JSJ-6883Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0296/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – zbyt dłu-

gie sznurki przy kapturze.

BezrękawnikMarka: Nini 2005Typ/model: М9620

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0297/10 (Bułgaria)



Kurtka dziewczęcaMarka: Miss OneTyp/model: 8590-115-41Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0302/10 (Grecja)Ryzyko uduszenia – zbyt dłu-


Bluzka dziewczęcaMarka: TrussardiTyp/model: 1704Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0313/10 (Grecja)Ryzyko zranienia – zbyt długie

sznurki na rękawach.

Sukienka dziewczęcaMarka: UniqueTyp/model: 19318Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0314/10 (Grecja)Ryzyko uduszenia i zranienia – zbyt długie sznurki na ramio-

nach i przy kieszeniach.

Obuwie dziecięceMarka: G RiverTyp/model: D81754/MIX24Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0324/10 (Węgry)

Obuwie zawiera niedozwolone ftalany.

Piżama dziecięcaMarka: Style TextTyp/model: NieznanyKraj pochodzenia: Bułgaria

Nr Rapex: 0328/10 (Bułgaria)


gie sznurki w okolicy szyi.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: For Funky KidsTyp/model: 30-8075-2Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0331/10 (Grecja)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej

sznurki przy kapturze.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Bilkon babyTyp/model: NieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0347/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Bluza dziewczęcaMarka: DanzaTyp/model: LOVE Glamour girls, seria SP-58, SP-61

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0349/10 (Niemcy)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Bluza dziewczęcaMarka: DanzaTyp/model: Piccola Danza,

seria SP-58, SP-61



Bluza dziewczęcaMarka: DanzaTyp/model: Miss Gems, seria

SP-58, SP-61



Bluza dziecięcaMarka: LCKREAN: 2092014565499Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0353/10 (Niemcy)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Spodnie dziecięceMarka: RiemuliTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 0354/10 (Finlandia)Ryzyko zranień – zbyt długie

i źle przymocowane sznurki

w pasie.

Spodnie dziecięceMarka: Cycle BandTyp/model: CC30969Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0360/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-

ne w odzieży dziecięcej sznurki

w pasie i przy kostkach.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Disney FairiesTyp/model: DGFY-5775Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0361/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: HongTyp/model: A911, A875

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0361/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej




Komplet odzieży dziecięceMarka: Happy HouseTyp/model: WO-017Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0361/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Spódnica dziewczęcaMarka: AngelTyp/model: 5123Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0371/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Spodnie dziecięceMarka: Cycle BandTyp/model: CC31074Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0372/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-


przy kostkach.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Mavin Sport GroupTyp/model: 9433Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0373/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie, na rękawach, kolanach

i kostkach.

Kąpielówki dziecięceMarka: DoxuerTyp/model: 03Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0374/10 (Bułgaria)

Ryzyko zranień – niedozwolo-

ne w odzieży dla dzieci sznurki

w pasie.

Bikini dziewczęceMarka: DoxuerTyp/model: 007Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0375/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia i zranień

– niedozwolone w odzieży

dziecięcej sznurki przy obu

częściach bikini.

Kamizelka dziecięcaMarka: ELBGTyp/model: 36 Modern MusicKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0376/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dla dzieci


Bluza dziecięcaMarka: Setty KoopTyp/model: 8219Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0377/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia - niedo-zwolone w odzieży dla dzieci


Bluza dziecięca Marka: Michel DaliTyp/model: 0509301, 014С18

Kraj pochodzenia: CyprNr Rapex: 0378/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dla dzieci


Bluza dziecięcaMarka: America RapTyp/model: B033Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0380/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: AdrenalinaTyp/model: H3685, H3687

Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0381/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i zranień –

niedozwolone w odzieży dzie-

cięcej sznurki przy kapturze

i w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: TTOWATTOTyp/model: HFT11389Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0382/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia i zadławie-

nia – niedozwolone sznurki przy kapturze i małe elementy,

które mogą zostać łatwo

oderwane.

Sweterek dziewczęcy Marka: WanxiwaModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0391/10 (Bułgaria)

Ryzyko zadławienia – ozdobne

koraliki mogą łatwo zostać

odczepione i połknięte.

Kamizelka dziecięcaMarka: Setty KoopTyp/model: 8216Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0393/10 (Bułgaria)



Bluza dziecięcaMarka: GMZ ClothingTyp/model: 8219Kraj pochodzenia: Nr Rapex: 0394/10 (Turcja)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: SumeTyp/model: 44146Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0395/10 (Bułgaria)



dziecięcej sznurki przy kaptu-

rze i w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: AlyeserTyp/model: 372Kraj pochodzenia: SyriaNr Rapex: 0397/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej paski

przy kapturze.

Spodnie dziecięce Marka: BaniTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0399/10 (Bułgaria)



w pasie.

Spodnie dziecięce Marka: SaiPaTyp/model: 503-100Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0401/10 (Hiszpania) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: HerodTyp/model: HB70727Kraj pochodzenia: Włochy





Kostium pirataMarka: NKDTyp/model: 1558492Kraj pochodzenia: FilipinyNr Rapex: 0407/10 (Niemcy)Ryzyko zatrucia - zawiera niedozwoloną ilość toluenu.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: nieznanaModel: 907Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0412/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: nieznanaModel: K-955 KE YI QiKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0412/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: nieznanaModel: K-962 KE YI QIKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0412/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: nieznanaModel: K-908 KE YI QIKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0412/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Bluza dziewczęcaMarka: XiaoJiLingTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0413/10 (Bułgaria)

Ryzyko zadławienia – kwiaty

i cekiny mogą zostać łatwo


Komplet odzieży dziecięcejMarka: Sancido kidsModel: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0416/10 (Bułgaria)



Komplet odzieży dziecięcejMarka: AlingeTyp/model: Z-034Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0418/10 (Bułgaria)




rze i w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Kurtoğlu

Model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0419/10 (Bułgaria)




rze i w pasie.

Komplet odzieży dziecięcej Marka: Xin Yi FashionModel: X-021Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0420/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej paski

przy kapturze.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: MiqishuTyp/model: XM-08 i XM-09Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0421/10 (Bułgaria)

Ryzyko uduszenia i zranień –

sznurki przy kapturze i w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: JumboModel: 70408Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0423/10 (Bułgaria)



Dziecięca pelerynka Marka: JumboModel: 331547-04YKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0424/10 (Bułgaria)



Sweterek dziecięcy Marka: UrchinModel: FH6617 i FH6662Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0427/10 (Bułgaria)


ne sznurki w pasie.

Rozpinany sweterek dziewczęcyMarka: Silver sunModel: Т92 649 i Т91 649

Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0428/10 (Bułgaria)



w pasie.

Dziecięca pelerynkaMarka: JumboModel: 331553-23MKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0431/10 (Bułgaria)



Body i kombinezon niemowlęcyMarka: Mansikka-Marja BabyModel: V-82-212238-887-RE1-2, V-60-281024-896-RE2-2

Kraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 0432/10 (Finlandia)Zawiera trująca anilinę.

Kurtka dziecięcaMarka: Grant 65Model: MW 93602Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0438/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Spódnica i top dziewczęcyMarka: Lù LùModel: LW91422Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0439/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone sznurki w okolicy szyi.

Spódnica dziewczęca Marka: MicrobeModel: QW94310Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0440/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozwolo-

ny wiązany pas w talii.



Sukienka dziewczęca Marka: Miss GrantModel: FW92444Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0441/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – swobodne sznurki do wiązania w okolicy

szyi.

Bluza dziewczęca Marka: WinxModel: WW92902Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0442/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Komplet odzieży dziecięcejMarka: Michel DaliModel: 025B12Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0444/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: NewwoodModel: 6026221Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0450/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Bikini dziewczęceMarka: CalzedoniaModel: Size age 4Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0453/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Kąpielówki Marka: FinnwearModel: FW-01-72036, FW-01-

72037, FW-01-71855

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0454/10 (Finlandia)Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Opaska na włosyMarka: JumboModel: 509Y0512-FUXKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0458/10 (Bułgaria)

Ryzyko zranień głowy – ostro

zakończone zęby.

Opaski na włosyMarka: JumboModel: 509Y0511Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0459/10 (Bułgaria)


zakończone zęby.

Opaska na włosyMarka: JumboModel: JB-260330P-1Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0460/10 (Bułgaria)


zakończone zęby.

Bluza dziecięcaMarka: NIK and KIDModel: nieznanyKraj pochodzenia: Bułgaria

Nr Rapex: 0461/10 (Bułgaria)




rze i w pasie.

Spodnie dziecięceMarka: Zhong fuModel: nieznanyKraj pochodzenia: NieznanyNr Rapex: 0462/10 (Bułgaria)



w pasie.

Spodnie dziecięceMarka: ColeboysModel: L050Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0470/10 (Hiszpania) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Bluza dziewczęca Marka: LeeModel: L293EVHX,

Kraj pochodzenia: GrecjaNr Rapex: 0497/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej


Spodnie dziewczęce Marka: MicrobeModel: 2AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0498/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w okolicy kostek.

Spódnica dziewczęca Marka: Lu, Lu

Model: 5206142735229Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0499/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Bluza chłopięcaMarka: John & RoseModel: 92168/1Kraj pochodzenia: Włochy

Nr Rapex: 0500/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone sznurki przy kapturze.

Bluza dziewczęcaMarka: Lu, Lu

Model: 5206142736912Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0501/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej

sznurki w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: John & RoseModel: 92159Kraj pochodzenia: Włochy



Sweterek dziewczęcyMarka: Xin xin fashionModel: 2528Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0530/10 (Bułgaria)

Ryzyko zadławienia – naszy-

te na swetrze perełki mogą

z łatwością zostać oderwane

i połknięte.

Sweterek dziewczęcyMarka: Xin yi fashionModel: 7719Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0531/10 (Bułgaria)

Ryzyko zadławienia – naszy-

te na swetrze perełki mogą

z łatwością zostać oderwane

i połknięte.



W zestawieniu znalazły się produkty dla dzieci opublikowane w systemach Rapex i Hermes3 w okresie od 13.02.2010 do 16.04.2010 r.

Spodnie chłopięceMarka: Grant 65Typ/model: MW93126Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0553/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozowlo-


w pasie.

Kurtka dziewczęca Marka: M+éTyp/model: NRW90637Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0554/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozo-wolone w odzieży dziecięcej


Spodnie chłopięceMarka: Grant 65Model: RW91125Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0555/10 (Cypr) Ryzyko zranień – niedozwolo-


w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Gilgin GocukModel: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0577/10 (Bułgaria)



w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: TandemRozmiar: 12 M, 18 M, 24 M.

Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0578/10 (Bułgaria)



Bluza dziecięcaMarka: GloriousModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0582/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia i zranień –



i w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: YlisiModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0582/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia i zranień –



i w pasie.

Komplet odzieży dziecięcej Marka: Kai Xiang Kid’sModel: F9029Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 10/0584 (Bułgaria)



Pajacyki i body Marka: YamahaModel: B10FB70102E0,

B10FB70104E0, B10FB70402E0.

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0599/10 (Polska) Ryzyko zadławienia – plastikowe

elementy mogą rozpaść się na

małe części, łatwe do połknięcia.

Spódnica dziewczęca Marka: YI JIE 2000Model: L024Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0604/10 (Bułgaria)


ne w odzieży dziecięcej wstążki

w pasie.

Bluza dziecięcaMarka: NovaModel: OI/568735-211-168Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0605/10 (Bułgaria)



Bluza dziecięcaMarka: YobeibeiEAN: 135112005053Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0606/10 (Bułgaria)



Ubranko dziewczęce Marka: Lin Ni KidsModel: FB011 i FB013.Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0607/10 (Hiszpania) Ryzyko zadławienia: małe

ozdoby mogą zostać oderwa-

ne i połknięte. Ryzyko zranień:

niedozwolona w odzieży

dziecięcej wstążka w pasie.

Komplet dziewczęcy Marka: PuledroModel: 507401002290Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0611/10 (Bułgaria)



SukienkaMarka: PuledroModel: 813701002280Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0612/10 (Bułgaria)



Sukienka Marka: PuledroModel: 505901002290Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0613/10 (Bułgaria)

Ryzyko zranień – na kiesze-

niach znajdują się pętle.

Sandały dziecięce Marka: TreeModel: 603Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0620/10 (Węgry)

Ryzyko zadławienia – koraliki

i inne ozdoby mogą zostać

łatwo oderwane i połknięte.

Spodnie dla dziewczynekMarka: Fang ZhouModel: X-8Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0621/10 (Węgry)

Ryzyko zadławienia – dekora-

cyjne perełki mogą z łatwością

zostać oderwane i połknięte.

Chusta dla niemowląt Marka: El PuenteModel: GUO-20-913Kraj pochodzenia: GwatemalaNr Rapex: 0634/10 (Niemcy)Zawiera niedozwolone związki

azotu.

Komplet odzieży Marka: Miss GangModel: HU 3016, HU 3018, EN

714, EN 716

Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0647/10 (Hiszpania) Ryzyko zadławienia: małe, łatwe

do połknięcia elementy. Ryzyko

uduszenia: niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki.


Indeks: 394 osoby, fi rmy i marki

2Surf 33Koła 654D Master 164M Development 16A.H.R. Sport 24AB System 44Abrakadabra 26Abusia 8Achmatowicz, Anna 42Adamowicz, Jolanta 40Akord 62Akpol 8, 48Akra Dudi 41Akuku 4, 63Akvatoris 49Alexander 44Alexis II 63, 80Allegro 41Ameet 16Anek 30Angre 57Artyk 30Astrum 16Atalan 3Ávila, Kamila 14, 24, 52Baby Boo 35, 56Baby Care 3, 24Baby Collection 49Baby Hanna Trojanowska 3Baby Land 12Baby Mix 80Baby Show 3Baby Signs Polska 16Baby World 3BaByCom Damian Bargieł 3, 16Babymoov 59BabyShop.pl 24Baggi 57Bajo 34Bakugan 51Baltona 44Barbie 20Barszcz, Radosław 10Baśniowy Świat Dziecka 16Bayer 30Bebe Confort 6, 14, 46, 59Bebecar 48Becker, Mirella 17Beco 24Bedlak, Jerzy 26Befado 12, 16Bellona 16Bertoni 24BeSafe 18, 46Blues 14BMX 14Bobasik 8Bochenek, Jakub 24, 26, 42Brio 44Britax 51Bruder 44Brzuszek i Maluszek 3Buczek, Dorota 14Buziewska, Katarzyna 40Carbotex 40, 52Caretero 46, 49Carriwell 24Carte Blanche 16Cartoon Network 41Ceba 53Centrum Bobaska 8Cha-Cha 14Chełmecka, Elżbieta 14, 36, 37Chicco 49Christopher 56Ciborska, Dagmara 8, 40, 41Clics Toys Polska 16, 37Cobi 36Cocoonababy 18Collecta 31Concord 47, 48Coneco 49Cool Brands 56, 66CoToBaby 14, 47, 53,64Cozy Coupe 43Crayola 16, 42Creationary 8Cuboro 10Czarodziej 8, 24, 26Czas Dziecka 16Dante 28, 44, 57

Deef 30, 44Delauer 14, 63, 66Delti 22

Deltim 20, 47, 63Deńca, Łukasz 26Derdzikowska Elżbieta 10Dębowiak, Agata 26, 52Domeracka Katarzyna 55, 54

Dr. Clown 24Drewex 52Drewnostyl 58, 66Dróżdż, Magda 6Dybuk, Marcin 24Dziecięca Planeta 8Dziecięcy Świat 3,12Dziocha, Grzegorz 12, 32e-Dzieciaczki.pl 16e-Smoczek 16Easy Fix 51Eccolo 10, 20, 37ECelements 8, 14, 16, 36, 56, 66, Edu Kids 12, 28,32, 65, 66, 16Edugrajka 16Egmont 10

Ekropka 48

Elemelek 8

Emmerson Baby 16Envo 46Ergo Design 20

Etna 58

Euro-Trade 26, 30European Licensing Company 8, 40Exclusive Baby 8Fajnie Mieć Dzieci 3Falc 44FamilyPro 16Felicita 8Feretti 53FH Jaś i Małgosia Anita Kanieska-Prusinowska 3FHU Mario Mariusz Witos 3Fila 24Filutowski, Grzegorz 12, 43First Bike 24Fisher Price 44Galant, Aleksandra 18Games & Toys 3,19, 37Garmond Press 3Girzelski, Janusz 36, 37Global Organic Textile Standard 10Godex Centrum 48Goleniec, Tomasz 40, 52Graco26, 51Granna 16Green Science 16Grzegorzewski, Tomasz 18Grzesiak, Adam 53Grzybek, Anna 26Grzybowski, Tomasz 44Haba 3,12, 21, 28, 32, 33Hama 8, 14Hamelusz, Agnieszka 41Hanema 16, 61Hartan 17, 58Hasbro 16, 44Hello Kitty 10Hetman 51Hocki Klocki 16, 30Home Baby 28, 56Hong Kong Baby Products Fair 13Hot Wheels 44Hucz, Karolina 12, 16Ikea 32

Iltex 12Inex 58Inglesina 44

Instytut Monitorowania Mediów 3Interkobo 29Istel, Agata 22Jacek i Agatka 8Jagiełło-Nowacka, Olga 42Jane 26, 51Jankowska, Anna 16Jankowska, Halina 18Jaworski, Bogdan 44Jazz 14Jeżowska, Majka 6Kalimba 16Ken 20

Keridion 30, 62Kid Cars 39KidyKid 16Kind + Jugend 3Klaczak-Ryczko, Elwira 52Klein 30

Klupsz, Dorota 53

Kłosek Design 16KM Group 54, 55Knizia, Reiner 8

Koch, Agata 26Kondracka, Katarzyna 16Kondracki, Wojciech 16, 42Kortus, Regina 36Kraina Dziecka 3, 41Krasnal 8

Królik Bugs 8Książkiewicz, Marcin 51Księgarnia Pociąg do Bajeczki 8

Kubus Jolanta Małgorzata Czarnowska 3Kubuś - Wyprawka i Zabawka 8Kucharska, Ewa 24Kucypera-Włosińska, Sylwia 10Kultowe Dobranocki 8Kurpiewski, Paweł 18, 50, 51Kwiecień, Katarzyna 18Laskowska, Aleksandra 24Lava Dragon 8Lego Polska 8,16, 22, 36Lenny Lamb 24, 26Leszczyński Przemysław 36, 37, 43Libra 40, 58, 66Literatura 16Little Tikes 12, 29Littlest Pet Shop 44Logis 24, 49Lookart 48Looney Tunes 8LPP Marketing Cropp 16Lubieniecka, Joanna 24Lunar Command 8Luz s.c. Iwona Borkowska, Jacek Borkowski 3M & Z 30Mablo 61Machura, Piotr 20Made by Mummy 24Madej 62Magikus 8Maisto 44Majewski, Szymon 32Makowiec, Przemysław 20Małe Dziecko 8, 44Małe Dziecko Dariusz Moszkowski 3Małolat 8Mama i Tata 8MamCzas Cafe 8Mamika 16Mamtu 48Mario-Inex 29Marko 18, 33, 46, 60Martello 12, 24, 16, 30, 52, 59Maruszeczko, Anna 14Mattel 30, 44Maxi-Cosi 6, 27,44, 46, 51Maxpol 9, 10MaybeBaby.pl 16Mazal 29Meble Sobociński 12Meblik 12MebloDeco Aleksandra Kaczmarek-Roszak 3Meggy 51Merlet, Francais 18Merlet, Jil 18MGA Entertainment Poland 12, 60Micro 42Miejsca Dzieci 8, 12, 16Mieszkalska. Magdalena 12Miko 44Milczarek Patrycja 6Milly Mally 43, 63, 66Mini-Maxi 48Miniland 30MiniMini 40Minotaurus 8Minshid, Sabrina 26Moe, Martin 18Moje Bambino 29Moje Dziecko 3, 46Moneks 1 30Monster IV 8Moskal, Artur 43Mother & Baby 6, 39Mój Pies 16Mrozowska, Monika 22Mrugała 61Musioł, Janusz 18Mutsy 44Nagwizda, Elżbieta 26Nania 51

Naturino 44

Nawara, Ewa 24

Nawara, Łukasz 24Netranova 24Netsprint.pl 22,79

NewsPoint 22, 79

Niepsuj, Anna 14Nino 64Novum 16, 29Noya 42, 59NPD Group 36, 40Obex 12OKT 22, 37Oleńka 18Panda-2 15, 44Pasieczny, Wojciech 51Peg-Perego 2Pet Zone 60Peticado 20, 52, 64

Petit Bebe 8PKN 55

Playmobil 16, 43, 61Playskool 44Pokemon 22

Polekont 16, 54, 64, 66Polska Zielona Sieć 20, 24Poltrade Waletko 6, 44, 66Prima Baby 22, 37, 62Promon 12

Pukowska, Kinga 54

Pupill 12

Pure Comfort 52Ramatti 47

Recaro 49, 51Reim 44

Rekman 30

Renolux 49Respisense 14

Römer 48, 51

Roxana 59Russell 11, 16, 28, 42, 65, 66Salducci, Danielle 18Sasiak, Mariusz 24Satya 47, 48, 65, 66Schleich 44Semma Plus 14, 24

Serwus 44

Seven Polska 60, 66Sieroń, Emilia 26Sigla 16Sikorski, Piotr 24

Siku 44

Simba Toys 29Sklep Bobas Jerzy Szewczyk 3Sklep Dziecięcy 8Sklep Przemysłowy Stanisława Bem-Jabłońska 3Sklep z Zabawkami 8Sklep Zabawkowy 8, 42Skrzypek, Przemysław 26SmarToys 40Smykoland 14Socha Anita 10, 37Sophie de Vulli 6, 10Soul 14

Sowpol 16Spiegelburg 28Strojna, Bożena 18Strzałkowska, Agnieszka 26Styrnik, Aneta 41SuperSport 8

Swing 14

Sylvanian Families 15SzkoleniaPedagogiczne.pl 16Śmietanka Katarzyna 8, 36Świat Dziecka 3, 8, 9, 10Świątek, Tadeusz 41Targi Przedszkolaka 3Team Tex 47Tega 25, 43, 59Terravita 16TM Toys 44Tompart 28Top Toys 44Totamto 10, 20, 37, 62Trzeba Marzyć 16Trzoch, Karin 32Tuban 16, 24, 42, 60Ulman, Bartosz 40Unimax 28UOKiK 41Vega 28, 54, 64Viki 8Vision One 16Vulli 10, 57Wader 10, 38, 44, 57,7Wader, Hermann 38Wagner, Joanna 41Waletko, Marek 6Warner Bros. 8, 41Watkowska, Katarzyna 54White Crane 6, 16Wierzbicka, Anna 52, 53Wodnicki, Paweł 24Wondek, Kamil 42Woźniak, Łukasz 38Woźniak, Marcin 38Woźniak, Ryszard 38Woźniak, Tomasz 22Wytwórnia Rozrywki 8X-lander 20, 22Zabawkarstwo Wojciech Bączek 36, 37, 43Zabawki.com.pl 22Zawitkowski, Paweł 54ZigZap 40

Zitarosa, Franck 10Żak, Jacek 3

Internet jest obecnie najobszerniejszym i jednocześnie naj-

szybszym źródłem informacji biznesowych. Można je znaleźć

na oficjalnych portalach, prywatnych blogach oraz w społecz-

nościach internetowych. Jednak ze względu na olbrzymią ilość

dostępnych źródeł danych, dotarcie do naprawdę istotnych

wiadomości pochłania coraz więcej cennego czasu.

W odpowiedzi na potrzeby informacyjne firm stworzyliśmy sys-

temy monitoringu internetu – NewsPoint (monitoring portali)

i NewsPoint Social Media (monitoring blogów, społeczności

itp.). Dzięki nim możesz być zawsze na bieżąco z informacja-

mi istotnymi dla Twojego biznesu.

Jeśli chcesz:

dowiedzieć się, gdzie i o czym dyskutują w sieci rodzice,•

przewidzieć, o jakie nowe produkty wkrótce zapytają •

Twoi klienci,

sprawdzić, jak odbierana jest Twoja firma na tle konku-•

rentów,

poznać opinie rodziców na temat dostępnych zabawek •

i artykułów dziecięcych,

przekonać się, co nowego słychać w branży zabawkar-•

skiej,

skorzystaj z oferty NewsPoint!

Skontaktuj się z naszym działem handlowym, aby bezpłatnie

przetestować nasze rozwiązania: [email protected] lub

pod numerem telefonu (22) 852 20 06.

Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej:

www.newspoint.pl

Informacja to klucz do zdobycia przewagi nad konkurentami – także w branży zabawkarskiej.

NewsPoint daje tę przewagę Twojej firmie.

Nieograniczone mozliwosci zabawyZabawki niemowlece Baby Mix˛

´

Reguls

ka

Bodycha

WARSZAWA à

Aleje Jerozolimskie

ß ŻYRARDÓW

97

ALEXIS II E. i M. Lukasik Sp.j.

Reguly Logistic Park, hala 3

05-820 Piastów / Reguly, ul. Bodycha 97

tel. 22 738 72 70, fax 22 723 06 35

e-mail: [email protected]

www.alexis.com.pl

Branża Dziecięca 3/2010

Documents

Transcript of Branża Dziecięca 3/2010