BAJOR · 2015. 7. 13. · Micha Ba Bajora, uprzejmie prosimy o nie przyprowadzanie na koncert...

20

Transcript of BAJOR · 2015. 7. 13. · Micha Ba Bajora, uprzejmie prosimy o nie przyprowadzanie na koncert...

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.2

    Medica Nowoczesna Diagno-styka Obrazowa jest œwiadcze-niodawc¹ z ramienia NFZ i zgod-nie z wytycznymi MinisterstwaZdrowia realizuje NarodowyProgram Zwalczania ChoróbNowotworowych w zakresiemammografii. Bezp³atne bada-

    Badania mammograficznew Sędziszowie Młp.Centrum Nowoczesnej Diagnostyki MEDICAz Łodzi przeprowadzi w dn. 21 marca 2013 r.(czwartek) w mammobusie ustawionym za ra-tuszem w Sędziszowie Młp. bezpłatne bada-nia mammograficzne dla kobiet w wieku50-69 lat, które w ostatnich dwóch latach niekorzystały z profilaktyki w tym zakresie.

    Rejestracja telefonicznapod nr 422546410 lub 517544004.

    nia mammograficzne skierowa-ne s¹ do kobiet w wieku od 50do 69 roku ¿ycia (w roku 2012objête s¹ roczniki od 1943 do1962), które w ci¹gu ostatnich2 lat nie korzysta³y z bezp³atnejprofilaktyki. Programem niemog¹ byæ objête kobiety, u któ-

    rych wczeœniej w piersiach zdia-gnozowano zmiany nowotworo-we o charakterze z³oœliwym.

    Kobiety w wieku od 40 lat,mog¹ skorzystaæ z badania p³at-nego, przy czym w tym przypad-ku konieczne jest skierowanie odlekarza.

    Badanie mammograficznenale¿y powtarzaæ co 2 lata,w przypadku braku wykazaniazmian z³oœliwych.

    Medica wykonuje badaniaw nowoczesnej technologii cy-frowej, której zalet¹ jest zmniej-szenie dawki napromieniowania,wysoka jakoœæ zdjêæ, mo¿liwoœæsprawdzenia przez technika po-prawnoœci wykonania zdjêæ namonitorze w trakcie badania,w celu wyeliminowania powtór-nych wezwañ, archiwizacja ba-dañ w systemie informatycznym,pozwalaj¹ca na porównanie wy-ników badañ i tym samym pro-wadzenie dok³adnej dokumen-tacji ka¿dej pacjentki w sposóbci¹g³y.

    Medica posiada certyfikat ISO EN PN 9001-2009 oraz cer-tyfikat jakoœci potwierdzaj¹cy wy-magany sprzêt i bezpieczeñstwobadañ „Pracownia ze spraw-dzon¹ jakoœci¹”.

    Zg³oszenia bêd¹ przyjmowanedo 25 marca br., a karty zg³o-szeñ mo¿na pobraæ w godzinachpracy w/w placówek lub ze stro-ny internetowej www.sedziszow-mlp.pl

    Jednoczeœnie informujê, ¿eod 1 wrzeœnia br. w Wolicy £ugo-

    Burmistrz Sędziszowa Młp. informuje,że od 4 marca 2013 r. trwa

    nabór dzieci do PrzedszkoliNr 1 i Nr 2 w Sędziszowie Młp.

    oraz Przedszkoli w Górze Ropczyckiej i Wolicy Piaskowej.

    wej zostanie uruchomiony Od-dzia³ Zamiejscowy PrzedszkolaNr 1 w Sêdziszowie M³p.

    Nabór do tego oddzia³u pro-wadzony bêdzie równie¿ w dn.od 4 do 25 marca br. przezPrzedszkole Nr 1 w SêdziszowieM³p.

    Drodzy CzytelnicyNiech z okazjiŒwi¹t Wielkanocnychw Wasze ¿ycie wkroczyRadoœæ i Pokój.Szczêœcia, zdrowiai dostatku

    ¿yczy RedakcjaBiuletynuSêdziszowskiego

    III TURNIEJ

    TENISA STOŁOWEGO

    STRAŻAKÓW OSPO PUCHAR BURMISTRZA

    SĘDZISZOWA MAŁOPOLSKIEGO

    Kategorie wiekowe (bez podziału na płeć):

    · od 17 do 39 lat (urodzeni w latach 1996-1974)

    · 40 lat i powyżej (urodzeni w roku 1973 i starsi)

    Termin i miejsce Turnieju:

    7 kwietnia 2013 r. (niedziela) – godz. 900

    hala sportowa przy Gimnazjum

    w Sędziszowie Młp.

    XIV TURNIEJ TENISA STOŁOWEGOO PUCHAR BURMISTRZA SĘDZISZOWA MAŁOPOLSKIEGO

    W RAMACH „PODKARPACKIEJ OLIMPIADY TENISA STOŁOWEGO”

    Termin i miejsce Turnieju:

    · 6 kwietnia 2013 r. (sobota) – godz. 900

    hala sportowa przy Gimnazjum w Sędziszowie Młp. – kat. do 13 lat, osoby niepeł-

    nosprawne

    · 7 kwietnia 2013 r. (niedziela) – godz. 900

    hala sportowa przy Gimnazjum w Sędziszowie Młp. – pozostałe kategorie.

    Kategorie wiekowe dla dziewcząt i chłopców oraz kobiet i mężczyzn:

    · do 13 lat (urodzeni w 2000 r. i młodsi, tj. szkoły podstawowe),

    · od 14 -16 lat (urodzeni w latach 1997-1999, tj. gimnazja),

    · od 17-19 lat (urodzeni w latach 1994-1996),

    · od 20-39 lat (urodzeni w latach 1974-1993),

    · 40 lat i powyżej (urodzeni w roku 1973 i starsi),

    · osoby niepełnosprawne.

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 3

    Akademia Rozwoju w GórzeRopczyckiej ma charakter sym-boliczny, realizuje idee ustawicz-nego kszta³cenia. S³uchacze tejAkademii bêd¹ mieli mo¿liwoœæuczestniczenia w ciekawych wy-k³adach akademickich, spotka-niach literackich, kulturalnych,sportowych, turystycznych, spo-tkaniach wyjazdowych, zwi¹za-nych z kultur¹, poznawaniem re-gionów i historii Polski. Cz³on-kiem Akademii mo¿e zostaæ ka¿-da osoba w wieku dojrza³ym,która pragnie poszerzaæ w³asneumiejêtnoœci i wiedzê. Nie maobowi¹zku uczestniczenia wewszystkich zajêciach, nie ma rów-

    nie¿ egzaminów, a ca³a struktu-ra ma charakter dobrowolny.

    Wyk³ad inauguracyjny: „Co siêdzieje z t¹ polszczyzn¹” dotyczy³kondycji jêzyka polskiego w cza-sach wspó³czesnych. Grupa za-interesowanych wyk³adem liczy-³a blisko 100 osób. Ci, którzy nieszczêdzili czasu i przybyli do szko-³y na zaproszenie pomys³odaw-cy tej inicjatywy, dyrektora Ma-riusza Kaziora, nie wyszli zawie-dzeni. Profesor O¿óg, opróczprzekazania gruntownej wiedzyz dziedziny jêzykoznawstwa,urozmaica³ swój wyk³ad pe³nymihumoru anegdotkami. Nie wie-dzieæ kiedy up³yn¹³ czas, prze-

    Wykład Profesora Kazimierza Ożogazainaugurował rok szkoleniowy 2013w Akademii Rozwoju w Górze RopczyckiejW czwartek, 24 stycznia 2013 roku, do Szkoły Podstawowejw Górze Ropczyckiej przybył wyjątkowy gość. Był nim Prof.dr hab. Kazimierz Ożóg z Uniwersytetu Rzeszowskiego, języ-koznawca, członek Rady Języka Polskiego przy PrezydiumPolskiej Akademii Nauk oraz członek Komitetu Językoznaw-stwa Polskiej Akademii Nauk. Profesor odpowiedział na za-proszenie Dyrektora Zespołu Szkół Mariusza Kaziora. Celemjego wizyty było zainaugurowanie pierwszego roku szkole-niowego w Akademii Rozwoju w Górze Ropczyckiej.

    znaczony na to spotkanie. Onie-œmieleni ogromem wiedzy, któr¹posiada prelegent oraz jego nie-zwyk³¹ osobowoœci¹, pe³n¹ pro-stoty, ¿yczliwoœci do ludzi, szla-chetnoœci i afirmacji ¿ycia, ma³okto odwa¿y³ siê zadawaæ pytania.Wyj¹tkiem by³ tu dyrektor Ma-riusz Kazior, który w tej dziedzi-nie czu³ siê jak ryba w wodziei dlatego nie krêpowa³ siê pytaæ.

    Po zakoñczeniu wyk³adu So³-tys Góry Ropczyckiej Stanis³awBochenek, w imieniu Spo³ecz-noœci Zespo³u Szkó³, wrêczy³ wy-k³adowcy Medal Wdziêcznoœci,przyznany przez dyrektora Ka-ziora, a przeznaczony dla szcze-

    gólnych przyjació³ szko³y. Gestten niezwykle uradowa³ mi³egogoœcia, a nawet wywo³a³ wzrusze-nie na jego twarzy. Profesorobieca³, ¿e jeszcze odwiedzinasz¹ miejscowoœæ, która niezwy-kle siê mu spodoba³a.

    W imieniu w³adz samorz¹do-wych Burmistrz Sêdziszowa M³p.Kazimierz Kie³b wrêczy³ goœcio-wi album i materia³y promocyj-ne o mieœcie i gminie. Po spo-tkaniu d³ugo jeszcze trwa³y dys-kusje na korytarzu, a przybylitwierdzili, ¿e z niecierpliwoœci¹bêd¹ oczekiwaæ na nastêpnewyk³ady.

    W drugiej czêœci programudyrektor Kazior podziêkowa³wieloletniemu przewodnicz¹ce-mu Rady Rodziców Panu Zyg-muntowi Jaworkowi za ofiarn¹i sumienn¹ pracê na rzecz Spo-³ecznoœci Zespo³u Szkó³ w Gó-rze Ropczyckiej. Kwiaty wrêczy-³a obecna przewodnicz¹ca Iwo-na Magdoñ, a drug¹ w historiiszko³y honorow¹ statuetkê Ka-ganka Oœwiaty i upominek ksi¹¿-kowy zaproszony goœæ prof. Ka-zimierz O¿óg.

    Dziêkujemy wszystkim, którzywsparli realizacjê tego pomys³u.

    Bo¿ena Wiktor

    Fot. Ryszard Ciołkosz

    1. Uchwa³a w sprawie udzieleniapomocy rzeczowej dla Samo-rz¹du Województwa Podkarpac-kiego.

    Rada Miejska udzieli³a pomocyrzeczowej dla Samorz¹du Woje-wództwa Podkarpackiego w kwo-cie 6.765 z³ w formie opracowaniadokumentacji projektowej na bu-dowê chodnika w ci¹gu drogi wo-jewódzkiej Kolbuszowa – Sêdzi-szów M³p. w miejscowoœci CzarnaSêdz. o d³ugoœci ok. 150 m.2. Uchwa³a w sprawie udzielenia

    pomocy rzeczowej dla PowiatuRopczycko-Sêdziszowskiego.

    Rada postanowi³a udzieliæ pomo-cy rzeczowej dla Powiatu Ropczyc-ko-Sêdziszowskiego w kwocie11.000 z³ w formie opracowaniadokumentacji projektowo-kosztory-sowej na przebudowê ulicy Konop-nickiej w Sêdziszowie M³p., odcin-ka od skrzy¿owania z ul. Solidarno-œci do skrzy¿owania z ul. Kolejow¹.3. Uchwa³a sprawie wyra¿enia zgo-

    dy na zawarcie porozumieniaz Gmin¹ Miastem Rzeszów.

    Radni wyrazili zgodê na zawar-cie porozumienia Gminy Sêdzi-

    szów M³p. z Gmin¹ Miastem Rze-szów w sprawie powierzenia reali-zacji zadañ w zakresie przyjmowa-nia osób w stanie nietrzeŸwymdowiezionych z terenu GminySêdziszów M³p. oraz sprawowaniaopieki nad tymi osobami do czasuich wytrzeŸwienia przez Izbê Wy-trzeŸwieñ w Rzeszowie.4. Uchwa³a bud¿etowa gminy Sê-

    dziszów M³p. na rok 2013.Dochody bud¿etu na 2013 r.

    planowane s¹ w wysokoœci62.480.050 z³, natomiast wydatkizamkn¹ siê kwot¹ 64.965.380 z³.Ró¿nica miêdzy dochodami i wy-datkami stanowi planowany defi-cyt bud¿etu w kwocie 2.485.330z³, który zostanie pokryty przy-chodami pochodz¹cymi z emisjiobligacji gminnych i po¿yczki zbud¿etu pañstwa na wyprzedzaj¹-ce finansowanie. Na wydatki ma-j¹tkowe zaplanowano kwotê12.622.556 z³ co stanowi prawie19,5% wydatków. Najwiêkszym wy-datkiem w bud¿ecie s¹ œrodki zwi¹-zane z oœwiat¹ zaplanowane w wy-sokoœci 29.289.257 z³ i stanowi¹45% ogó³u wydatków bud¿etu.

    Dochody w rozbiciu na poszczegól-ne dzia³y przedstawiaj¹ siê nastê-puj¹co:1. Rolnictwo i ³owiectwo –

    1.510.400 z³ w tym:– œrodki z Europejskiego Fundu-

    szu Rolnego na Rzecz Rozwo-ju Obszarów Wiejskich na pro-jekt pn. „Ochrona zbiornikaGZWP-425 poprzez budowêkanalizacji sanitarnej na tere-nie gminy Sêdziszów M³p.,czêœæ II, etap IV – budowa ka-nalizacji sanitarnej w BorkuWielkim” – 1.200.000 z³,

    – wp³aty mieszkañców BorkuWielkiego na budowê kanali-zacji sanitarnej – 300.000 z³,

    2. Wytwarzanie i zaopatrywaniew energiê elektryczn¹, gazi wodê – 320.000 z³,

    3. Gospodarka mieszkaniowa –1.536.772 z³, w tym:

    – wp³ywy ze sprzeda¿y mieniakomunalnego – 900.000 z³

    – dofinansowanie z funduszudop³at projektu „Budowa jed-nego zespo³u budynku miesz-kalnego wielorodzinnegoz przeznaczeniem na lokale so-cjalne w miejscowoœci WolicaPiaskowa” – 288.647 z³

    4. Informatyka – 665.978 z³ w tym:– dofinansowanie projektu pn.

    „PSeAP – Podkarpacki Systeme-Administracji Publicznej” zeœrodków EFRR realizowanegow ramach RPO

    5. Administracja publiczna –172.841 z³,

    6. Dochody od osób prawnych, odosób fizycznych i od innych jed-nostek nieposiadaj¹cych osobo-woœci prawnej oraz wydatki zwi¹-zane z ich poborem – 20.144.265z³, w tym najwiêksze pozycje to:

    – wp³ywy z podatku od nierucho-moœci – 7.245.000 z³,

    – wp³ywy z podatku rolnego –807.000 z³,

    – wp³ywy z podatku od œrodkówtransportowych – 831.500 z³,

    – wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej– 550.000 z³,

    – udzia³ w podatku dochodowymod osób prawnych – 200.000 z³,

    – udzia³ w podatku dochodowym odosób fizycznych – 8.600.000 z³

    7. Ró¿ne rozliczenia –26.387.984 z³, w tym najwiêk-sze pozycje to:

    – subwencja oœwiatowa –17.950.166 z³,

    – subwencja wyrównawcza –7.552.746 z³,

    – subwencja równowa¿¹ca –435.072 z³.

    8. Oœwiata i wychowanie –1.167.702 z³,

    9. Pomoc spo³eczna – 9.311.960 z³,w tym:

    – dotacje celowe – 8.376.700 z³.10.Kultura i ochrona dziedzictwa

    narodowego – 50.000 z³

    XXIII Sesja Rady MiejskiejW dniu 29 stycznia br. odbyła się XXIII Sesja Rady Miejskiej,zwana potocznie „budżetową”. Oprócz budżetu Rada podję-ła jeszcze 14 innych uchwał.

    ciąg dalszy na str. 4

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.4

    Plan wydatków wed³ug dzia³ówprzedstawia siê nastêpuj¹co:1. Rolnictwo i ³owiectwo –

    2.012.974 z³, w tym m.in. na:– budowê kanalizacji sanitarnej w

    Borku Wielkim –1.670.000 z³,– budowa kanalizacji sanitarnej

    wraz z przy³¹czami, pompownia-mi i zasilaniem energetycznymw Czarnej Sêdziszowskiej –100.000 z³,

    – opracowanie dokumentacjibudowlano-wykonawczej nabudowê kanalizacji sanitarnejw Klêczanach i Bêdziemyœluwraz z czêœciow¹ przebudow¹wodoci¹gu – 98.934 z³.

    2. Wytwarzanie i zaopatrywaniew energiê elektryczn¹, gazi wodê – 347.650 z³,

    3. Transport i ³¹cznoœæ –5.429.431 z³, w tym m.in. na:

    – wydatki bie¿¹ce (remonty cz¹st-kowe dróg o nawierzchni ¿wi-rowej i bitumicznej, zimoweutrzymanie) – 900.000 z³

    – budowa obwodnicy pó³nocnejw Sêdziszowie M³p., etap I –budowa po³¹czenia ul. Fabrycz-na – Gumat – 2.550.000z³,

    – dokumentacja projektowo-kosztorysowa dla zadania „Bu-dowa obwodnicy pó³nocnejw Sêdziszowie M³p., etap III –budowa po³¹czenia Gumat –Ropczyce – Kolonia” oraz od-szkodowania za dzia³ki przejê-te pod budowê – 159.200 z³,

    – przebudowa ulic w SêdziszowieM³p.: ul. Rynek, Krótka, Wy-spiañskiego – 923.016 z³,

    – opracowanie dokumentacji nabudowê ul. Jagielloñskiejw Sêdziszowie M³p. – 40.000 z³,

    – opracowanie dokumentacji nabudowê ul. Orzeszkowej w Sê-dziszowie M³p. – 40.000 z³

    – przebudowa drogi gminnejRuda – Zajezierze – 100.000 z³

    – odszkodowania za grunty prze-jête pod budowê po³¹czeniakomunikacyjnego ul. Konop-nickiej z ul. Szymborskiej orazul. Prof. Kota z ul. Jana Paw³a IIw Sêdziszowie M³p. – 50.000 z³,

    – opracowanie dokumentacjitechnicznej na budowê po³¹-czenia komunikacyjnego ul.Konopnickiej z ul. Szymbor-skiej w Sêdziszowie M³p. –17.000 z³,

    – opracowanie dokumentacjitechnicznej na budowê po³¹-czenia komunikacyjnego ul.Prof. Kota z ul. Jana Paw³a II –18.450 z³,

    – dokumentacja projektowo-kosztorysowa dla zadania „Bu-dowa obwodnicy pó³nocnejw Sêdziszowie M³p., etap II –budowa ulicy 1 KZ” – 44.000 z³,

    – przebudowa drogi w Zagorzy-cach (Podlasek) – 100.000 z³,

    – przebudowa drogi w Wolicy Pia-skowej (Baorówka) – 80.000 z³.

    4. Gospodarka mieszkaniowa –983.318 z³, w tym na:

    – budowê jednego zespo³u bu-dynku mieszkalnego wieloro-dzinnego z przeznaczeniem nalokale socjalne w miejscowoœciWolica Piaskowa – 515.058 z³,

    5. Dzia³alnoœæ us³ugowa –348.547 z³,

    6. Informatyka – 794.484 z³ z prze-znaczeniem na projekt realizo-wany z udzia³em œrodków z Eu-ropejskiego Funduszu RozwojuRegionalnego pn. „PSeAP –Podkarpacki System e-Admini-stracji Publicznej”.

    7. Administracja publiczna –5.406.964 z³,

    8. Bezpieczeñstwo publicznei ochrona przeciwpo¿arowa –351.416 z³, w tym m. in. na:

    – zakup samochodu stra¿ackiegodla OSP w Zagorzycach Gór-nych – 70.000 z³,

    – zakup samochodu stra¿ackiegodla OSP w Szkodnej – 20.000 z³,

    9. Obs³uga d³ugu publicznego –912.375 z³,

    10.Ró¿ne rozliczenia – 677.000 z³,11.Oœwiata i wychowanie –

    29.289.257 z³, w tym m.in. na– utrzymanie szkó³ podstawo-

    wych – 14.174.747 z³,– przebudowê i rozbudowê Szko-

    ³y Podstawowej wraz z dobudow¹sali gimnastycznej w Zagorzy-cach Dolnych – 865.000 z³,

    – przebudowa wewnêtrznej insta-lacji gazowej wraz ze zmian¹Ÿród³a zasilania instalacji c.o nagazowe w budynku SP nr 3 wSêdziszowie M³p. w ramachprojektu „Termomodernizacjaobiektów u¿ytecznoœci publicz-nej w Gminie Sêdziszów M³p.”– 241.816 z³,

    – opracowanie dokumentacji pro-jektowej na boisko wielofunk-cyjne, plac zabaw oraz remontwjazdu przy budynku Szko³yPodstawowej w Zagorzycach D.– 13.000 z³,

    – zakup kot³ów c.o. do Szko³yPodstawowej w Klêczanach –50.000 z³.

    – utrzymanie oddzia³ów przed-szkolnych w szko³ach podsta-wowych – 903.325 z³,

    – utrzymanie przedszkoli –2.105.774 z³,

    – przebudowa i rozbudowa bu-dynku OSP w Wolicy £ugowejdla potrzeb przedszkola –902.812 z³,

    – przebudowa wewnêtrznej insta-lacji gazowej wraz ze zmian¹Ÿród³a zasilania instalacji c.o nagazowe w budynku Przedszko-la nr 2 w Sêdziszowie M³p.w ramach projektu „Termomo-dernizacja obiektów u¿ytecz-noœci publicznej w Gminie Sê-dziszów M³p.” – 167.660 z³.

    – utrzymanie gimnazjów –6.522.964 z³,

    – dowo¿enie uczniów do szkó³ –429.000 z³,

    – utrzymanie zespo³u ekono-miczno-administracyjnegoszkó³ – 746.942 z³,

    – utrzymanie sto³ówek szkolnych– 1.572.524 z³,

    12.Ochrona zdrowia – 382.067 z³,13.Pomoc spo³eczna – 11.417.060

    z³, w tym m.in. na:– œwiadczenia rodzinne, œwiad-

    czenia z funduszu alimentacyj-nego oraz sk³adki na ubezpie-czenia emerytalne i rentowez ubezpieczenia spo³ecznego– 8.345.600 z³,

    – zasi³ki i pomoc w naturze orazsk³adki na ubezpieczenia eme-rytalne i rentowe – 575.500 z³

    – dodatki mieszkaniowe –139.450 z³,

    – utrzymanie oœrodka pomocyspo³ecznej – 1.225.083 z³,

    14.Edukacyjna opieka wychowaw-cza – 233.126 z³, w tym m.in.na:

    – œwietlice szkolne – 61.697 z³,– projekt realizowany z udzia³em

    œrodków z Europejskiego Fun-duszu Spo³ecznego pn. „Peraspera ad astra” – 131.429 z³,

    15.Gospodarka komunalna i ochro-na œrodowiska – 3.009.191 z³w tym m.in. na:

    – budowa kanalizacji sanitarnejwraz z przy³¹czami, pompowni¹i zasilaniem energetycznymprzy ul. Weso³ej i S³onecznejw Sêdziszowie M³p. – 300.000 z³,

    – zakup urz¹dzenia do higieni-zacji i aglomeracji komunal-nych osadów œciekowych –387.000 z³,

    – gospodarka odpadami –843.000 z³,

    – przygotowanie gminnegopunktu zbierania odpadów ko-munalnych – 80.000 z³

    – oczyszczanie miast –218.500 z³

    – utrzymanie zieleni w miastachi gminach – 35.000 z³,

    – oœwietlenie ulic, placów i dróg– 820.485 z³,

    – dokumentacja na budowêoœwietlenia przy ul. Borkow-skiej w Sêdziszowie M³p. –20.000 z³,

    – budowa linii napowietrzno-ka-blowej oœwietlenia ulicznegoprzy drodze gminnej KrzywaPodlesie – Potok – 60.000 z³,

    – budowa oœwietlenia drogi gmin-nej relacji Bêdziemyœl Koœció³– Szko³a oraz relacji Bêdziemyœl– Zap³ocie w miejscowoœci Bê-dziemyœl – 60.000 z³,

    – budowa linii napowietrznejoœwietlenia ulicznego zlokalizo-wanego przy drodze powiatowejw Zagorzycach – 50.000 z³,

    – budowa linii napowietrznejoœwietlenia ulicznego zlokali-zowanego przy drodze gmin-nej w miejscowoœci CzarnaSêdz. – 61.500 z³.

    16.Kultura i ochrona dziedzictwanarodowego – 2.935.645 z³,w tym m.in. na:

    – opracowanie dokumentacji nabudowê parkingu przy Miejsko-Gminnym Oœrodku Kultury wSêdziszowie M³p. – 30.500 z³,

    – przebudowa wewnêtrznej insta-lacji gazowej wraz ze zmian¹Ÿród³a zasilania instalacji c.o nagazowe w budynku Miejsko-

    Gminnego Oœrodka Kulturyw Sêdziszowie M³p. w ramachprojektu „Termomodernizacjaobiektów u¿ytecznoœci publicz-nej w Gminie Sêdziszów M³p.”– 1.186.660 z³,

    – ogrodzenie Domu Ludowego wBorku Wielkim oraz utwardze-nie terenu – 23.242 z³.

    17.Kultura fizyczna i sport –430.920 z³,

    – dotacje dla klubów sportowych– 196.500 z³.

    W ramach funduszu so³eckiegow 2013 r. realizowane bêd¹ nastê-puj¹ce zadania:1. Bêdziemyœl: 20.000 z³ – niwe-

    lacja terenu na dzia³ce 589/5wraz z zakupem elementów dodrena¿u p³yty boiska sportowe-go, 3.242,30 z³ – wykonanieodwodnienia terenu wokó³Domu Ludowego w Bêdziemy-œlu,

    2. Boreczek: 13.503,78 z³ – re-mont dróg gminnych w miej-scowoœci Boreczek,

    3. Borek Wielki: 23.242,30 z³ –ogrodzenie od strony pó³noc-nej budynku Domu Ludowegow Borku Wielkim oraz utwar-dzenie terenu kostk¹ brukow¹,

    4. Cierpisz: 4.832,07 z³ – zakupkosiarki do trawy i pi³y spalino-wej dla potrzeb OSP w Cierpi-szu, 4.000 z³ – uzupe³nienieoœwietlenia ulicznego

    5. Czarna Sêdziszowska: 15 000 z³– budowa altany na dzia³cegminnej przy Domu Ludowymw Czarnej Sêdz., 4.242,30 z³ –zagospodarowanie terenu przyDomu Ludowym w CzarnejSêdz., 4.000 z³ – zakup pomo-cy dydaktycznych dla Szko³yPodstawowej w Czarnej Sêdz.

    6. Góra Ropczycka: 14.242,30 z³– remont dachu na budynkustarej remizy stra¿ackiej w Gó-rze Ropczyckiej, 2.000 z³ – do-posa¿enie ch³odni w DomuLudowym w Górze R., pracebudowlane, 2.000 z³ – opraco-wanie kosztorysu na remontdrogi (na Kamieniec), 5.000 z³– organizacja Œwiêta Parku „Bu-czyna” w Górze R.,

    7. Kawêczyn: 10.000 z³ – zakupkosiarki samojezdnej do kosze-nia p³yty boiska sportowegow Kawêczynie, 10.242,30 z³ –remont dróg gminnych i par-kingu na dzia³ce gminnej w Ka-wêczynie, 3.000 z³ – wymianadrzwi wjazdowych do budynkugara¿owego OSP

    8. Klêczany: 10.000 z³ – zakupkosiarki samojezdnej do kosze-nia p³yty boiska sportowegow Klêczanach, 13.242,30 z³ –oœwietlenie drogi w przysió³kuMajdan,

    9. Krzywa; 15.242,30 z³ – os³oniê-cie wejœcia przy Szkole Podsta-wowej w Krzywej, 8.000 z³ –zakup drewna i innych mate-ria³ów do zadaszenia budynkugospodarczego przy stadioniesportowym

    ciąg dalszy ze str. 3

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 5

    10.Ruda: 7.500 z³ – dociepleniestropu w Domu Stra¿aka w Ru-dzie, 3.341,08 z³ – zakup wy-posa¿enia do Domu Stra¿aka wRudzie, 2.500 z³ – zakup wypo-sa¿enia dla jednostki OSPw Rudzie,

    11.Szkodna: 3.242,30 z³ – wyko-nanie ogrodzenia wokó³ DomuStra¿aka w Szkodnej, 20.000 z³– zakup samochodu stra¿ackie-go dla jednostki OSP w Szkod-nej

    12.Wolica £ugowa: 22.010,46 z³ –budowa oœwietlenia przy dro-dze gminnej w Wolicy £ugowej

    13.Wolica Piaskowa: 13.242,30 z³– zakup kosiarki samojezdnejdo koszenia p³yty boiska spor-towego w Wolicy Piaskowej,10.000 z³ – urz¹dzenie trybunna stadionie sportowym w Wo-licy Piaskowej,

    14.Zagorzyce Dolne: 5.000 z³ –zakup drzwi do budynku gara-¿u OSP w Zagorzycach D.,2.100 z³ – zakup siatki ogro-dzeniowej dla Szko³y Podsta-wowej w Zagorzycach D.,16.142,30 z³ – remont drógwewnêtrznych (dzia³ki we w³a-daniu gminy)

    15.Zagorzyce Górne: 3.242,30 z³– zamontowanie opraw oœwie-tleniowych na istniej¹cych s³u-pach w przysió³kach: Ratajów-ka, Pola, Rzeki, Sobótki, Przy-miarki, Poklasne, przy k³adcena Góry, przy moœcie na Rogów-kê, 20.000 z³ – zakup samocho-du stra¿ackiego dla jednostkiOSP w Zagorzycach G.

    5. Uchwa³a w sprawie zmiany za-kresu realizacji przedsiêwziêæwieloletnich

    Rada dokona³a zmian zakresurealizacji przedsiêwziêæ wielolet-nich polegaj¹cych na:1) zmniejszeniu zakresu wykony-

    wania przedsiêwziêcia pn. „ter-momodernizacja budynkówu¿ytecznoœci publicznejw Gminie Sêdziszów M³p” okwotê 3.075 z³ w zakresie pro-mocji oraz zwiêkszeniu limituwydatków maj¹tkowych w 2013 r.o kwotê 40.490 z³ niewykorzy-stan¹ w 2012 r.

    2) zmniejszeniu zakresu wykony-wania przedsiêwziêcia „Grupaprzedszkolna – najlepszymmiejscem dla rozwoju malucha”w 2013 r. o kwotê 12.261,18 z³

    3) zwiêkszeniu limitu wydatkówbie¿¹cych w 2013 r. na przed-siêwziêcie wieloletnie „Peraspera ad astra” o kwotê53.994,50 z³, niewykorzystan¹w 2012 r.

    4) zwiêkszeniu limitu wydatkówmaj¹tkowych w 2013 r. o kwotyniewykorzystane w 2012 r. naprzedsiêwziêcia wieloletnie:

    – „PSeAP-Podkarpacki System e-Administracji Publicznej”o kwotê 50.365 z³,

    – „dokumentacja budowlano-wy-konawcza na budowê kanaliza-cji sanitarnej w Klêczanach

    i Bêdziemyœlu” o kwotê23.984 z³,

    – przebudowa i rozbudowa bu-dynku OSP w Wolicy £ugowejdla potrzeb przedszkola o kwo-tê 53.812 z³,

    – zakup urz¹dzenia do higieni-zacji i aglomeracji komunal-nych osadów œciekowych o kwo-tê 63.400 z³.

    6. Uchwa³a w sprawie uchwaleniawieloletniej prognozy finanso-wej Gminy Sêdziszów M³p

    Radni uchwalili wieloletni¹ pro-gnozê finansow¹ gminy SêdziszówM³p. na lata 2013-2020, tj. okresna jaki przypada sp³ata rat po¿y-czek i wykup obligacji wyemitowa-nych w latach 2007-2011 i plano-wanych do wyemitowania w 2013 r.Wieloletnia prognoza finansowazosta³a opracowana w oparciu oanalizê wykonania bud¿etu gminyza lata 2009-2011 oraz za 3 kwarta-³y 2012 r. Prognoza kwoty d³uguwskazuje na bezpieczny dotychczaspoziom zad³u¿enia. W 2014 r. sp³a-ta zobowi¹zañ z tytu³u zaci¹gniê-tych kredytów, po¿yczek i wyemi-towanych obligacji stanowiæ bêdzie7,10% planowanych dochodów.Dopuszczalny wskaŸnik sp³at wyno-si 9,04%.

    W latach 2013-2015 wydatkibie¿¹ce obejmuj¹ wydatki ujête wwykazie przedsiêwziêæ wielolet-nich, stanowi¹ce przedsiêwziêciarealizowane z udzia³em œrodkówz bud¿etu Unii Europejskiej takiejak.:1) Projekt pn. „Czas na aktywnoœæ

    w Gminie Sêdziszów M³p.” reali-zowany w latach 2013-2015 o³¹cznej wartoœci 781.636 z³, wspó³-finansowany ze œrodków Europej-skiego Funduszu Spo³ecznegow kwocie 633.561,55 z³,

    2) Projekt pn. „Grupa przedszkol-na – najlepszym miejscem dlarozwoju malucha” realizowanyw roku szkolnym 2012/2013o ³¹cznej wartoœci 117.410,88 z³,wspó³finansowany ze œrodkówEuropejskiego Funduszu Spo-³ecznego w kwocie 99.799,25 z³,

    3) Projekt „Per aspera ad astra” re-alizowany w roku szkolnym2012/2013 oraz 2013/2014o ³¹cznej wartoœci 187.580,53 z³wspó³finansowany ze œrodkówEuropejskiego Funduszu Spo-³ecznego w kwocie 172.417,06 z³

    4) Projekt pn. „Wszystkiego, conaprawdê trzeba wiedzieæ na-uczy³em siê w przedszkolu” re-alizowany w latach 2013-2014o ³¹cznej wartoœci 470.264,50 z³,wspó³finansowany ze œrodkówEuropejskiego Funduszu Spo-³ecznego w kwocie 399.725 z³

    5) Projekt pn. „Termomoderniza-cja budynków u¿ytecznoœcipublicznej w Gminie SêdziszówM³p.” wydatki na promocjê pro-jektu w kwocie 12.300 z³, z³o-¿ono wniosek o dofinansowa-nie projektu w ramach RPO.

    W latach 2013-2014 wydatki ma-j¹tkowe obejmuj¹ wydatki ujêtew wykazie przedsiêwziêæ wielolet-

    nich takie jak:1) projekt realizowany z udzia³em

    œrodków z bud¿etu Unii Euro-pejskiej pn. „PSEAP – Podkar-packi System e~AdministracjiPublicznej”- planowany ³¹cznykoszt wynosi 795,870 z³, dofi-nansowanie ze œrodków EFRR-667.156 z³, okres realizacji2012-2013,

    2) ochrona zbiornika GZWP-425poprzez budowê kanalizacji sa-nitarnej na terenie Gminy Sê-dziszów M³p., czêœæ II, etap IV– budowa kanalizacji sanitarnejw Borku Wielkim -planowany³¹czny koszt inwestycji netto –4.283.000 z³, termin realizacji2012 – 2014 r., dofinansowa-nie projektu ze œrodków EFR-ROW w kwocie 1.750.739 z³.

    3) budowa obwodnicy pó³nocnejw Sêdziszowie M³p., etap I —budowa po³¹czenia ul. Fabrycz-na – Gumat, planowany ³¹cznykoszt wynosi 4.550.000 z³,okres realizacji 2012 – 2013,

    4) dokumentacja budowlano-wy-konawcza na budowê kanaliza-cji sanitarnej w Klêczanachi Bêdziemyœlu, koszt nettozgodnie z zawart¹ umow¹ wy-nosi 299.800 z³, termin reali-zacji 2011-2014 r.

    5) przebudowa i rozbudowa bu-dynku OSP w Wolicy £ugowejdla potrzeb przedszkola – pla-nowany ³¹czny koszt inwesty-cji – 1.339.000 z³, okres reali-zacji 2012-2013 r.

    6) przebudowa i rozbudowa Szko-³y Podstawowej wraz z dobu-dow¹ sali gimnastycznej w Za-gorzycach Dolnych, planowa-ny ³¹czny koszt inwestycji –2.288.000 z³, okres realizacji2012-2014 r.,

    7) budowa jednego zespo³u bu-dynku mieszkalnego wieloro-dzinnego z przeznaczeniem nalokale socjalne, infrastrukturytechnicznej i elementów zago-spodarowania przy budynkachna dz. nr ewld. 765/2 w miej-scowoœci Wolica Piaskowa, pla-nowany ³¹czny koszt inwesty-cji – 1.015.058 z³, okres reali-zacji 2012-2013 r. dofinanso-wanie ze œrodków FunduszuDop³at – 288.647 z³,

    8) zakup urz¹dzenia do higieni-zacji i aglomeracji komunal-nych osadów œciekowych naoczyszczalni œcieków, planowa-ny koszt 387.000 z³ netto,okres realizacji 2012-2013 r.

    9) termomodernizacja obiektówu¿ytecznoœci publicznej w Gmi-nie Sêdziszów M³p. – (przepro-wadzenie prac termomoderniza-cyjnych dla piêciu budynkówGminy tj. budynek administra-cyjny Ratusz i Warmet, budynekMiejsko-Gminnego OœrodkaKultury, Szko³y Podstawowej nr3, Przedszkola nr 2, planowanykoszt inwestycji 1.905.588 z³, re-alizacja 2012-2013 r., – z³o¿onowniosek o dofinansowanie pro-jektu z Europejskiego Funduszu

    Rozwoju Regionalnego w wyso-koœci 85% kosztów kwalifikowa-nych, co stanowi 1.658.698 z³.

    7. Uchwa³a w sprawie upowa¿nie-nia do zaci¹gniêcia zobowi¹za-nia wekslowego.

    Rada Miejska wyrazi³a zgodê nawystawienie weksla in blanco dlaSamorz¹du Województwa Podkar-packiego do kwoty 500.000 z³ wrazz ewentualnymi odsetkami jako za-bezpieczenie umowy o przyznaniepomocy na projekt pn. „Przebu-dowa i rozbudowa budynku szko³ypodstawowej w Cierpiszu w celuzmiany sposobu u¿ytkowania nadom ludowy oraz dobudowa wiatyprzy budynku”. Zobowi¹zanie zo-sta³o zaci¹gniête na okres 7 lat oddaty dokonania p³atnoœci ostatecz-nej tj. do dnia 31.12.2020 r.8. Uchwa³a w sprawie przyjêcia do

    realizacji projektu pn. „Postawna ¿ycie – edukacja w zakresiepierwszej pomocy dla m³odzie-¿y w Gminie Sêdziszów M³p.”wspó³finansowanego ze œrod-ków Europejskiego FunduszuSpo³ecznego

    Rada przyjê³a do realizacji pro-jekt pt: „Postaw na ¿ycie – eduka-cja w zakresie pierwszej pomocy dlam³odzie¿y w Gminie SêdziszówM³p.” wspó³finansowany ze œrod-ków Europejskiego Funduszu Spo-³ecznego w ramach Programu Ope-racyjnego Kapita³ Ludzki. Okresrealizacji projektu: 1.03.2013 r. –31.07.2013 r. Na realizacjê projek-tu przyznana zosta³a kwota w wyso-koœci 49.987,40 z³.9. Uchwa³a w sprawie uchwalenia

    Gminnego Programu Profilak-tyki i Rozwi¹zywania Proble-mów Alkoholowych na 2013rok.

    W programie okreœlone zosta³yzadania profilaktyczne, któreobejmuj¹:– prowadzenie i finansowanie

    bie¿¹cej dzia³alnoœci „Punktuinformacyjno – konsultacyjne-go” dla osób uzale¿nionych odalkoholu oraz ich rodzin,

    – prowadzenie w „Punkcie infor-macyjno-konsultacyjnym” tele-fonu zaufania oraz dy¿urów,telefonicznych, konsultacjispecjalistycznych przez psycho-loga, terapeutê dla osób uza-le¿nionych od alkoholu, wspó³-uzale¿nionych oraz ofiar prze-mocy w rodzinie.

    – dofinansowanie kolonii, pó³ko-lonii, wycieczek, obozów pro-filaktycznych i terapeutycz-nych dla dzieci i m³odzie¿ypochodz¹cych z rodzin patolo-gicznych i zagro¿onych na³o-giem.

    – prowadzenie i utrzymanie„Œwietlicy socjoterapeutycz-nej”, doposa¿enie jej w pomo-ce i sprzêt niezbêdny do pro-wadzenia zajêæ grupy AA, AL-ANON, AL-ATEEN, DDA,

    – prowadzenie pozalekcyjnychzajêæ sportowych dla dzieci

    ciąg dalszy na str. 6

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.6

    i m³odzie¿y w placówkach oœwia-towych, klubach sportowych,

    – doposa¿enie w sprzêt sporto-wy placówek oœwiatowych,w których prowadzone s¹ po-zalekcyjne zajêcia sportowew ramach profilaktycznej dzia-³alnoœci edukacyjnej,

    – podejmowanie dzia³añ kontro-lnych i interwencyjnychw punktach sprzeda¿y napojówalkoholowych ze szczególnymuwzglêdnieniem przestrzega-nia zakazu sprzeda¿y napojówalkoholowych osobom nielet-nim i nietrzeŸwym, na kredytlub pod zastaw.

    Na realizacjê programu przezna-czono kwotê 328.529 z³, którapochodzi z zezwoleñ na sprzeda¿napojów alkoholowych.

    Koordynatorem oraz inicjato-rem realizacji zadañ jest GminnaKomisja Rozwi¹zywania Proble-mów Alkoholowych, która podej-muje równie¿ czynnoœci zmierza-j¹ce do orzeczenia o zastosowaniuwobec osoby uzale¿nionej od al-koholu obowi¹zku poddania siêleczeniu w zak³adzie lecznictwaodwykowego. Ponadto Komisjawydaje opinie o zgodnoœci lokali-zacji punktu sprzeda¿y napojów al-koholowych z uchwa³ami RadyMiejskiej.

    Harmonogram wydatków na re-alizacjê zadañ okreœlonychw Gminnym Programie Profilak-tyki i Rozwi¹zywania ProblemówAlkoholowych w 2013 r. przedsta-wia siê nastêpuj¹co:1. Prowadzenie profilaktycznej

    dzia³alnoœci informacyjneji edukacyjnej w zakresie roz-wi¹zywania problemów alkoho-lowych i przeciwdzia³ania nar-komanii, organizacja wypo-czynku letniego dla dziecii m³odzie¿y z rodzin z proble-mem alkoholizmu – dotacje dlaorganizacji pozarz¹dowych,które przyst¹pi¹ do otwartegokonkursu ofert na realizacjêtego zadania – 15.500 z³

    2. Prowadzenie pozalekcyjnychzajêæ sportowych w ramachprofilaktycznej dzia³alnoœci in-formacyjnej i edukacyjnejw zakresie rozwi¹zywania pro-blemów alkoholowych i prze-ciwdzia³ania narkomanii –w tym m.in. dotacje dla organi-zacji pozarz¹dowych, któreprzyst¹pi¹ do otwartego kon-kursu ofert na realizacjê tegozadania – 176.800 z³

    3. Dzia³alnoœæ informacyjno-edu-kacyjna w szko³ach w zakresierozwi¹zywania problemów alko-holowych i przeciwdzia³anianarkomanii, w tym m.in. kon-kursy, spektakle, warsztaty te-rapeutyczne, zakup sprzêturekreacyjno-sportowego –19.029 z³

    4. Dzia³alnoœæ profilaktyczna„Punktu informacyjno–konsul-tacyjnego” i Œwietlicy Socjote-

    rapeutycznej w SêdziszowieM³p. ul. Jana Paw³a II –11.700 z³

    5. Szkolenia i socjoterapia /GKR-PA, AA, Al.-Anon, Al.-Ateen,DDA, nauczyciele, pedagogiza-cja rodziców/ – 2.500 z³

    6. Kolonie i obozy, wycieczki dladzieci i m³odzie¿y z rodzin za-gro¿onych na³ogiem, w tymm.in. wakacyjna koloniaw Myczkowcach – 36.500 z³

    7. Koszty przejazdu na leczenieodwykowe – 5.000 z³

    8. Koszty utrzymania „ŒwietlicySocjoterapeutycznej” i „Punk-tu informacyjno-konsultacyj-nego” w Sêdziszowie M³p.ul. Jana Paw³a II – 23.000 z³

    9. Wydatki Gminnej Komisji Roz-wi¹zywania Problemów Alkoho-lowych – 27.000 z³

    10.Koszty opinii bieg³ych psycho-logów, psychiatrów przed skie-rowaniem osób uzale¿nionychod alkoholu na leczenie odwy-kowe – 6.500 z³

    11.Dofinansowanie kosztów funk-cjonowania Izby WytrzeŸwieñw Rzeszowie – 5.000 z³

    10.Uchwa³a w sprawie uchwaleniaGminnego Programu Przeciw-dzia³ania Narkomanii na 2013rok.

    W przyjêtym przez Radê progra-mie zawarte s¹ zdania zwi¹zane zzapobieganiem narkomanii, któ-re obejmuj¹:– zwiêkszenie dostêpnoœci pomo-

    cy terapeutycznej i rehabilita-cyjnej dla osób uzale¿nionychi osób zagro¿onych uzale¿nie-niem,

    – udzielanie rodzinom, w któ-rych wystêpuj¹ problemy nar-komanii, pomocy psychospo-³ecznej i prawnej,

    – prowadzenie profilaktycznejdzia³alnoœci informacyjnej,edukacyjnej oraz szkoleniowejw zakresie rozwi¹zywania pro-blemów narkomanii, w szcze-gólnoœci dla dzieci i m³odzie¿y,

    – wspomaganie dzia³alnoœci insty-tucji, organizacji pozarz¹do-wych i osób fizycznych s³u¿¹-cych rozwi¹zywaniu problemównarkomanii.

    Na realizacjê programu przewi-dziano tylko 3.550 z³ poniewa¿czêœæ zadañ realizowanych jestw ramach Gminnego ProgramuProfilaktyki i Rozwi¹zywania Pro-blemów Alkoholowych.11.Uchwa³a w sprawie ustalenia

    wysokoœci stawek op³aty targo-wej, zarz¹dzenia jej poboruw drodze inkasa, okreœlenia in-kasenta oraz wynagrodzenia zainkaso.

    Rada Miejska ustali³a dziennestawki op³aty targowej od osób fi-zycznych, osób prawnych orazjednostek organizacyjnych nie-maj¹cych osobowoœci prawnej do-konuj¹cych sprzeda¿y w Sêdziszo-wie M³p. w nastêpuj¹cej wysoko-œci:1) przy sprzeda¿y z samochodu

    o ³adownoœci do 3,5 t. w³¹cznie

    – 15,00 z³2) przy sprzeda¿y z samochodu o

    ³adownoœci powy¿ej 3,5 t –25,00 z³

    3) przy sprzeda¿y z wozu konne-go, przyczepy ci¹gnika lub przy-czepy campingowej – 10,00 z³

    4) przy sprzeda¿y obwoŸnej z wóz-ka – 10,00 z³

    5) przy sprzeda¿y na placu nie-oznakowanym – za 1m2 po-wierzchni – 3,00 z³

    6) przy sprzeda¿y ze sto³ów zada-szonych – za 1 mb sto³u – 5,00 z³

    7) przy sprzeda¿y na oznakowa-nym placu handlowym o szero-koœci 3m i powierzchni:

    a) do 9 m2 w³¹cznie – 15,00 z³b) powy¿ej 9 m2 do 18 m2 – 18,00 z³

    Inkasentem op³aty targowejustalono MLKS „Lechia” Sêdzi-szów M³p.12.Uchwa³a w sprawie zmiany aktu

    za³o¿ycielskiego PrzedszkolaNr 1 w Sêdziszowie.

    Radni dokonali zmiany z dniem1 marca 2013 r. aktu za³o¿yciel-skiego Przedszkola Nr 1 w Sêdzi-szowie, w którym zmieniono jegonazwê na: Publiczne PrzedszkoleNr 1 w Sêdziszowie Ma³opolskimz Oddzia³em Zamiejscowym w Wo-licy £ugowej.13.Uchwa³a w sprawie zmian

    uchwa³y Nr XIII/127/04 RadyMiejskiej w Sêdziszowie M³p.z dnia 30 marca 2004 r. w spra-wie ustalenia sieci publicznychprzedszkoli i oddzia³ów przed-szkolnych w szko³ach podstawo-wych.

    Rada Miejska dokona³a zmianw uchwale z dnia 30 marca 2004 r.w sprawie ustalenia sieci publicz-nych przedszkoli i oddzia³ówprzedszkolnych w szko³ach pod-stawowych polegaj¹cej równie¿ nazamianie nazwy Przedszkola Nr 1w Sêdziszowie M³p. na: PublicznePrzedszkole Nr 1 w SêdziszowieMa³opolskim z Oddzia³em Zamiej-scowym w Wolicy £ugowej.14.Uchwa³a w sprawie okreœlenia

    rodzajów œwiadczeñ przyznawa-nych w ramach pomocy zdro-wotnej dla nauczycieli korzysta-j¹cych z opieki zdrowotnej orazwarunków i sposobu ich przy-znawania.

    Rada okreœli³a Regulaminu przy-znawania pomocy zdrowotnej dlanauczycieli zatrudnionych w szko-³ach i przedszkolach, dla którychorganem prowadz¹cym jest Gmi-na Sêdziszów M³p.

    Ze œrodków finansowych prze-znaczonych na pomoc zdrowotn¹maj¹ prawo korzystaæ nauczycielezatrudnieni w gminnych placów-kach oœwiatowych lub nauczycie-le bêd¹cy na emeryturze lub ren-cie, którzy ponosz¹ koszty zwi¹za-ne z:a) leczeniem spowodowanym

    ciê¿k¹ lub przewlek³¹ chorob¹,b) korzystaniem z pomocy specja-

    listycznej, specjalistycznymibadaniami,

    c) d³ugotrwa³ym leczeniem szpi-talnym, z koniecznoœci¹ dal-

    szego leczenia w domu,d) d³ugotrwa³¹ rehabilitacj¹, w tym

    zwi¹zan¹ z chorobami zawodo-wymi i powypadkow¹.

    Pomoc zdrowotna jest udziela-na w formie jednorazowego, bez-zwrotnego œwiadczenia finanso-wego, którego wysokoœæ nie mo¿eprzekroczyæ 50% minimalnegowynagrodzenia za pracê.

    Wysokoœæ przyznanego œwiad-czenia uzale¿niona jest od prze-biegu choroby oraz okolicznoœci ztym zwi¹zanych, wysokoœci udoku-mentowanych poniesionych przeznauczyciela kosztów leczenia, sy-tuacji materialnej oraz mo¿liwoœcifinansowych funduszu zdrowotne-go.

    Warunkiem przyznania œwiad-czenia jest z³o¿enie przez nauczy-ciela w terminie do 15 czerwca lub15 listopada danego roku wnioskudo Burmistrza Sêdziszowa M³p.o przyznanie pomocy zdrowotnej.15.Uchwa³a w sprawie okreœlenia

    zasad, trybu przyznawania na-gród i wyró¿nieñ dla osób fi-zycznych za osi¹gniête wynikisportowe.Radni okreœlili zasady i tryb

    przyznawania nagród i wyró¿nieñdla osób zawodników oraz trene-rów, za osi¹gniête wyniki sporto-we.

    Nagrody w dyscyplinach indywi-dualnych lub zespo³owych mog¹byæ przyznawane osobie repre-zentuj¹cej klub sportowy, które-go siedziba znajduje siê na tere-nie Gminy Sêdziszów M³p. lubosobie stale zamieszka³ej na tere-nie Gminy Sêdziszów M³p.:1) za zajêcie miejsca od I do III

    w rywalizacji sportowej o mi-strzostwo Polski,

    2) za zajêcie miejsca od I do VIw rywalizacji sportowej o mi-strzostwo Europy,

    3) za udzia³ w mistrzostwach œwia-ta lub igrzyskach olimpijskich.

    Wyró¿nienia w dyscyplinach ze-spo³owych mog¹ byæ przyznawaneosobom reprezentuj¹cym klubsportowy, którego siedziba znajdu-je siê na terenie Gminy SêdziszówM³p. za zajêcie I miejsca lub wy-walczenia awansu do wy¿szej klasyw swojej kategorii w rozgrywkachprowadzonych przez uprawnionedo tego zwi¹zki sportowe w for-mie rozgrywek ligowych.

    Nagrodê mo¿e otrzymaæ równie¿trener prowadz¹cy szkolenie zawod-ników – klubu sportowego, które-go siedziba znajduje siê na terenieGminy Sêdziszów M³p. – osi¹gaj¹-cych wysokie wyniki sportowe w kra-jowym i miêdzynarodowym wspó³-zawodnictwie sportowym, któregozawodnik (zawodnicy) osi¹gn¹³ wy-sokie wyniki sportowe.

    Wysokoœæ nagrody dla zawodni-ka lub trenera mo¿e wynosiæ max1.500 z³ a wysokoœæ wyró¿nieniaw przypadku gier zespo³owych³¹cznie dla wszystkich zawodnikówdru¿yny nie mo¿e przekroczyæ3.000 z³.

    BIURO RADY MIEJSKIEJ

    ciąg dalszy ze str. 5

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 7

    Wychował się na dzisiejszej ulicyPartyzantów

    W³adys³aw £abaj urodzi³ siê 22lutego 1925 roku jako syn Jana£abaja i Wiktorii £abaj z domuJa³owiec w Sêdziszowie M³p.w skromnym domu rodzinnymprzy ul. Partyzantów. Tatuœ Janpracowa³ w urzêdzie pocztowymw Dêbicy, mamusia zaœ zajmowa-³a siê domem i wychowaniemszeœciorga dzieci. W domu siê nieprzelewa³o, jednak zapobiegli-woœæ rodziców, zdolnoœci dziecii opieka znajomych i przyjació³pozwoli³a zaspokoiæ niezbêdnepotrzeby. Owymi opiekunamibyli pañstwo Workowie . Ojcemchrzestnym starszej o dwa lataod W³adka – Marysi by³ sam bur-mistrz miasta, pan W³adys³awWorek, który nawet chcia³ ad-optowaæ chrzeœnicê. Mamusia,Wiktoria nie zgodzi³a siê na toi ca³a szóstka dzieci wychowywa-³a siê razem. W³adek £abaj ukoñ-czy³ w Sêdziszowie M³p. siedemklas szko³y podstawowej.

    Przyszły zawodnik Lechii Sędziszówjego idolem

    W³adek wychowywa³ siê podprzemo¿nym wp³ywem starszegobrata Kazimierza.

    – Kazek by³ przedwojennym har-cerzem. Myœmy go podziwiali, my-œmy patrzyli w niego jak w têczê.W naszym ma³ym miasteczku, Sê-dziszów, nale¿a³ on do swoistej elity.By³ w starszej klasie, mia³ wspania-³ych kolegów. Ten Jan Sochacki czyPtasznik Tadek to byli jego koledzy.Wiêc myœmy patrzyli na niego jakw têczê – wspomina po latach Ma-ria Kania z domu £abaj. W chwi-li ataku Niemiec i ZSRR na Pol-skê W³adek mia³ 15 lat. By³ œwiet-nym sportowcem, œwietnie bie-ga³, znakomicie gra³ w pi³kêno¿n¹, by³ odwa¿ny. Jego popi-sowym „numerem” by³o przej-

    œcie na rêkach po porêczy mo-stu przez rzekê Budzisz.

    Pomagał Niemce i ŻydomW³adys³aw £abaj Ÿle czu³ siê

    w zniewolonym rodzinnym mia-steczku. Wyjecha³ w Bydgoskie,do rodziny. Tam w³aœnie spotka³zakochanego w autochtonce(Niemce)swojego kuzyna Felik-sa. Za zwi¹zek z Polakiem uko-chan¹ Felka hitlerowcy zamknêliw obozie. W³adek prawdopo-dobnie namówi³ tego kuzyna dotego, ¿e wykradli tê Niemkêz obozu. Owa historia skoñczy³asiê tym, ¿e dwaj kuzyni Feleki Stasiu równie¿ wyl¹dowaliw obozie. Sam W³adek zaœ uciek³i w 1942 roku wróci³ do Sêdzi-szowa M³p. W naszym miastecz-ku w³aœnie trwa³a niemiecka ak-cja „ostatecznego rozwi¹zaniakwestii ¿ydowskiej” czyli holo-kaust. U pañstwa Burasiów ukry-wa³ siê pewien ¯yd. Gospodarzpoprosi³ W³adka £abaja o wyro-bienie ̄ ydowi Kennkarty na fa³-szywe nazwisko oraz o pomocw wyjedzie do Niemiec, do pra-cy. Okazywa³o siê, ¿e bezpiecz-niej by³o takiemu w Reichu, ni¿w Generalnej Guberni. Przezkolegê W³adka, Zygmunta D¹b-ka z Sêdziszowa, uda³o siê za³a-twiæ Kennkartê na nazwisko JanOcha³. Z cennymi papierami,razem z pani¹ Kudasow¹ ca³atrójka uda³a siê do Krakowa.Tam owa pani mieszka³a. PaniKudasowa u³atwi³a im zakup bi-letu dla owego ¯yda (zachodzi-³a obawa, ¿e ktoœ rozpozna niearyjskie rysy twarzy) i za³atwie-nie spraw zwi¹zanych z wyjaz-dem do pracy w Niemczech.

    Nieskuteczna ucieczkaPo kilkudniowym pobycie

    w Krakowie W³adek £abaj i rze-komy Jan Ocha³ wyjechali poci¹-

    giem w kierunku Niemiec. ZaKrakowem W³adek uciek³ z po-ci¹gu i wróci³ do starej stolicyPolski (wtedy stolicy Generalne-go Gubernatorstwa). Niestetytam zosta³ schwytany przezNiemców i ju¿ przymusowo wy-wieziony do Berlina.

    Tam zacz¹³ pracowaæ (W³a-dek – JF)na poczcie razem z Po-lakami: Walifingremem, Szczur-kiem i Koœcielniskiem oraz dwo-ma innymi. Polskim zwyczajemnasi rodacy w 1942 roku próbo-wali coœ kombinowaæ, niestetyGestapo wykry³o ich nadu¿ycie.Musieli uciekaæ. Tymczasowymschronieniem okaza³a siê orga-nizacja Todt w Berlinie. Uda³oim siê wkrêciæ do niej i praco-wali przewa¿nie przy odgruzo-wywaniu.

    Powrót do krajuPo pewnym czasie w³adze nie-

    mieckie chcia³y wci¹gn¹æ ich dotzw. Schtzkorpusu (Korpusu doWalki z Partyzantami). W czasieprzygotowañ do owego wciele-nia W³adek wraz z jednym Bu³-garem i Serbem uciekli. W³ady-s³aw £abaj 4 lipca 1943 roku wró-ci³ do Sêdziszowa M³p. Razem znim uciek³o z Niemiec te¿ kilkuKrakowian , pracuj¹cych napoczcie w Berlinie.

    „Uciekinier” w Armii KrajowejW³adys³aw £abaj w 1943 roku

    przez swego brata Kazimierzai Józefa £otockiego ps. „£ata” zo-

    sta³ zwerbowany do AK. Przy-dzielony zosta³ do pracy w pro-pagandzie z pseudonimem„Uciekinier” (na pami¹tkê tejostatniej z Niemiec) w grupiedywersji, a nastêpnie w party-zantce. Szybko zapracowa³ sobiejednak na nastêpny pseudonim:„Drañ”. W oddzia³ach party-zanckich by³ do koñca okupacjiniemieckiej. W³adys³aw £abajwalczy³ miêdzy innymi w oddzia-le partyzanckim wchodz¹cymw sk³ad grup „Szarego”, pod do-wództwem Zygmunta Pawlusaps. „Dzwon”. Pozna³ ZbyszkaKasechube ps. „Tur”, „Busz-men”, W³adys³awa S¹siadka ps.Indianin”. Utrzymywa³ kontaktz Adamem Kalikstem Lazarowi-czem ps. „Klamra”, „Orczyk”,„Pomorski”.

    Sowiecka rzeczywistośćW³adek £abaj by³ antykomu-

    nist¹. Mia³ do tego wiele powo-dów. Oto jedna z historii jegorodziny. Jesieni¹ 1944 roku Ma-ria £abaj wróci³a do rodzinne-go domu z Gimnazjum w Rop-czycach. Jej mama piek³a gêsi czycoœ innego dla sowietów. Oni przy-nosili drób do upieczenia, a ona(mama –JF)w ten sposób zapewnia-³a swym dzieciom jakieœ resztki jedze-nia. Sowieci strasznie pili alkohol,a samogonu wówczas by³o litramiwszêdzie. – wspomina³a Maria£abaj. I tak strasznie siê jeden oficer

    „Nasz” Żołnierz Wyklęty czyliWładysław Łabaj ps. „Uciekinier”, „Drań”O Władysławie Łabaju ps. „Drań”, „Uciekinier” mieszkańcySędziszowa Młp. mogli dowiedzieć się mogli z serii artyku-łów zamieszczonych w tygodniku Powiatu Ropczycko-Sę-dziszowskiego pt. „Reporter”1 . Wcześniejsze publikacje au-torstwa Jana Sochackiego, Stanisława Wójciaka miały ra-czej przyczynkowy charakter. Dzisiaj w oparciu o tamtą pu-blikację w „Reporterze” przypominam postać jednego z Żoł-nierzy Wyklętych, tych których reżim komunistyczny skazałna zapomnienie, a o których my nie możemy nigdy zapomnieć.

    Władysław Łabaj po wojnie.Skan zdjęcia zam. w pracy zbiorowej „Żołnierze wyklęci.Antykomunistyczne Podziemie Zbrojne po 1944 roku" Warszawa 2002.

    ciąg dalszy na str. 8

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.8

    kozacki upi³, ¿e gdy ja przysz³am dodomu, to wci¹gn¹³ mnie do takiejizdebki. Mama ju¿ siê modli³a, ¿e sta-nie siê coœ strasznego. Natomiast ówoficer wyci¹gn¹³ nagan i kaza³ sie-dzieæ mi na ³ó¿ku. Gdy usiad³am, toon zacz¹³ strzelaæ z pistoletu w moimkierunku. Kule trafia³y obok mniew pierzynê, tak ¿e w ca³ym pokojuby³o pe³no piór. Kozak tak strzela³, ¿emnie nawet nie skaleczy³. Jak siêo tym W³adek dowiedzia³, (akuratgdzieœ w tym czasie kr¹¿y³ niedalekodomu), to chcia³ zastrzeliæ tego koza-ka. Tylko b³agania matki, by ponie-cha³ ruskiego ocali³y mu ¿ycie.

    Na zachódObecnie zachód kojarzy siê

    nam z pañstwami zachodnioeu-ropejskimi. Po drugiej wojnieœwiatowej zachodem by³y ziemieŒl¹ska i Pomorza Szczeciñskie-go. W³aœnie wiosn¹ 1945 rokuW³adys³aw £abaj na rozkaz Ada-ma Kaliksta Lazarowicza ps.„Klamra”, „Orczyk” wyjecha³ naziemie zachodnie. Panuj¹cy tamchaos i potrzeba fachowcówczyni³a ten obszar oaz¹ spokojudla œciganych na naszym terenieakowców. W³adek wyjecha³ zeStanis³awem Kaczanowskim,Adamem Misiem, Janem Szebl¹oraz Zygmuntem Basar¹.

    W KluczborkuPoprzez Katowice „Drañ” do-

    tar³ do Kluczborka, gdzie zosta³kontrolerem maj¹tku ponie-mieckiego w Wydziale PrawnymTymczasowego WojewódzkiegoZarz¹du Pañstwowego. Pomaga³mu W³adys³aw Piotrowski rodemz Dêbicy.

    PobórW Kluczborku W³adys³aw

    £abaj zosta³ 22 kwietnia 1946roku powo³any do Wojska Pol-skiego zwanego ludowym. Pora-dziwszy siê swego prze³o¿onegoz AK-WiN „Szyszki” W³adek…poszed³ do tzw. ludowego Woj-ska Polskiego. W razie potrzebymia³ byæ œci¹gniêty przez orga-nizacjê. Przed pójœciem do lu-dowego wojska W³adys³aw £abajna rozkaz Józefa £otockiego ps.„£ata” i Mazurka ps. „Krogulec”wyjecha³ do Sêdziszowa M³p.

    Na straży bezpieczeństwa ludnościcywilnej

    Na rozkaz Józefa £otockiegoi Franciszka Mazka W³adys³aw£abaj mia³ zlikwidowaæ bandê

    rabunkow¹, dzia³aj¹c¹ podp³aszczykiem Armii Krajowej.Grupie tej przewodzi³ Kolinskips. „Sztylet”. Grupa ta liczy³a do15 osób. W³adek wiedzia³, ze wgrupê Kolinskiego da³ siê wci¹-gn¹æ Antoni Chor¹¿y, rodemz Sêdziszowa M³p., „Drañ”z Kluczborka przyjecha³ naj-pierw do Rzeszowa, by poprzezJózefa Chor¹¿ego (starszegobrata Antoniego) wp³yn¹æ nañi by Józef pomóg³ mu zlikwido-waæ groŸn¹ dla okolicznej lud-noœci i AK- WiN (psu³a reputa-cjê AK) grupê. Jak dobrze ma-skowa³ siê Kolinski mo¿e œwiad-czyæ fakt, ¿e pracowa³ on w klasz-torze Ojców Kapucynów w Sê-dziszowie M³p.

    W³adys³aw £abaj ps. „Drañ” wimieniu AK rozkaza³ hersztomgrupy przestêpczej udaæ siê nazachód. W razie niewykonaniarozkazu AK zagrozi³ im œmierci¹.

    W Ludowym Wojsku PolskimW³adek po wykonaniu zada-

    nia wyjecha³ do Kluczborka,a stamt¹d do Dêbicy, do Rejo-nowej Komisji Uzupe³nieñ. Wcie-lony zosta³ do 27 SamodzielnejKompanii Samochodowejw Krakowie. Pracowa³ w kance-larii, a nastêpnie w komisji samo-chodowej Ministerstwa ObronyNarodowej.

    Wczeœniej ju¿ tam ko³o Kluczbor-ka wpad³ raz do mnie do domu, ¿ebymu podaæ parê z³otych. Ca³y portfel,wszystko zostawi³ podczas ucieczkiprzed PUBP – wspomina MariaKania z domu £abaj mieszkaj¹-ca wtedy pod Wroc³awiem.

    – Oni go tropili jak zwierzaka. Ilerazy ja o tym myœla³am: Bo¿e broñgo. Tu siê z jednej strony modli³am¿eby go nie z³apali – wspomina³adalej pani Maria a z drugiej stronygdyby dosta³ siê wczeœniej do wiêzie-nia, to mo¿e by prze¿y³ tamten czas.

    Dezercja z ludowego wojskaW czerwcu 1946 roku W³adek

    £abaj jad¹c z Zakopanego doKrakowa za namow¹ kolegówz AK postanowi³ zdezerterowaæ.Zabra³ ze sob¹ pistolet maszyno-wy PPSzê z dwoma dyskami i przy-jecha³ do Sêdziszowa M³p. Tutajskontaktowa³ siê z Nelli Pawlu-sówn¹, siostr¹ swego by³ego do-wódcy w AK. Na dostarczonymprzez ni¹ blankiecie KennkartyW³adek wpisa³ sobie nazwiskoBoles³aw Górny.

    Na Dolny Śląsk„Uciekinier” uda³ siê do Wro-

    c³awia, gdzie zamieszka³ razemz wczeœniej sobie znanym Mieczy-s³awem Lip¹. „Drañ” od 28 kwiet-nia 1947 roku do kwietnia 1948roku pracowa³ jako konwojentw Spó³dzielni „Spo³em”. Kontak-towa³ siê z „Szyszk¹”, czyta³ prasêWiN-owsk¹ , dzia³a³ w organizacji.Skrzynk¹ kontaktow¹ by³ klasztorBonifratrów we Wroc³awiu. Tamznowu „wpada³” do wroc³awskie-go mieszkania siostry Marysi. – Razby³ zdyszany, zziajany, spocony i pro-si³, ¿eby mu prêdko podaæ jakieœ jedze-nie. Wiêc mu prêdko poda³am – wspo-mina³a Maria Kania. W³adek mówi³,¿e jego kolegê z³apali. Szli oni razempolami, ¿eby nie jechaæ poci¹giem. Bez-pieka otoczy³a ich, oœwietli³a teren bar-dzo silnymi reflektorami i szuka³a na-szej dwójki. Tak siê z³o¿y³o, ¿e W³adekdos³ownie na moment przed ob³aw¹wszed³ w badyle ziemniaków, aby opró¿-niæ pêcherz. Jak us³ysza³ , ¿e kolegê z³a-pali ju¿ na drodze, to po³o¿y³ siêw badylach. Tam przeczeka³ z³y czas.Z racji tej, ¿e zawsze chodzi³ w szarychubraniach nie by³o widaæ go by³ow tym ukryciu i znowu unikn¹³ aresz-towania.

    W³adek próbowa³ siê przedo-staæ na zachód Europy. O ma³yw³os pod Szczecinem nie ziœci³siê ten zamiar.

    Zdradziła go gra w piłkę nożnąW³adys³aw £abaj ps.„Drañ”

    pracowa³, jako Józef Kowalskiw zak³adach W³ókienniczych„Len” na terenie KamiennejGóry.

    Tam, na Psim Polu W³adek mia³dobr¹ pracê, by³ jakimœ byæ mo¿e mon-terem. Mia³ dobr¹ pracê i równocze-œnie gra³ tam w pi³kê no¿n¹. Bo lubi³graæ. I znów przez ten mecz go rozpo-znano. – wspomina³a Maria Ka-nia. Potwierdzi³ to Zbigniew Ka-sechube – mówi³em mu, ¿eby niegra³, bo to go zgubi – relacjonowa³dawny partyzant Dzwonu. Pasjasportowa by³a u W³adka £abajasilniejsza ni¿ strach przed dekon-spiracj¹. Niejednokrotnie spe-cjalnie przyje¿d¿a³ do Wroc³awia,by sobie pograæ w pi³kê. Tajniacynamierzyli charakterystyczn¹postaæ zawodnika z SêdziszowaM³p. i ten musia³ uciekaæ.

    Nad morze i z powrotemW³adys³aw £abaj wyjecha³ do

    Szczecina, gdzie pomaga³ mutowarzysz z oddzia³u AK Dzwon-Zbigniew Kasechube. W³adekznowu mia³ pracê: najpierww Szczecinie, a potem w Gryfi-nie. Tam dobremu pracowniko-wi urzêdu powiatowego zapro-ponowano wst¹pienie do partii.W obawie przed dekonspiracj¹wyjecha³ do Szczecina. By³ do-brze ukryty , niestety, nie s³ucha³Zbyszka Kasechube i nadal cho-dzi³ pograæ sobie w pi³kê no¿n¹.Ponownie zosta³ rozpoznany i wpaŸdzierniku 1950 roku uciek³ze Szczecina do Sêdziszowa M³p.

    Jan FlisakCiąg dalszy za miesiąc

    Oddział partyzancki „Dzwon", Władysław Łabaj drugi po prawej. Skan zdjęcia zam. w Grzegorz Ostasz „Podziemna Armia. Pod-okręg Rzeszów", Rzeszów 2010.

    1 Jan Flisak „Proces Drania na Fa-brycznej”, Reporter 2010 r., paŸ-dziernik-listopad, kolejne trzy nu-mery (¯o³nierze Wyklêci – W³ady-s³aw £abaj ps. Uciekinier, „Drañ”).

    ciąg dalszy ze str. 7

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 9

    - Ten wybór by³ dla mnie ogrom-nym wyró¿nieniem. Cieszê siê ¿e do-strze¿ono moje kilkuletnie spo³ecznedzia³ania, nie tylko jako so³tysa,przedstawiciela samorz¹du rolnicze-go, ale tak¿e kilku innych stowarzy-szeñ. Te wszystkie doœwiadczeniaw pracy spo³ecznej przydadz¹ mi siêpodczas pe³nienia nowej funkcji –powiedzia³a Barbara Traciak.

    O potrzebie powo³ania Gmin-nej Rady KGW, do której zadañnale¿y koordynowanie prac kó³,inspirowanie oraz reprezentowa-nie ich potrzeb i interesów, odkilku ju¿ lat zachêca³a StefaniaMicha³ek, wiceprzewodnicz¹caWojewódzkiej Rady KGW w Rze-

    szowie. Podczas zebrania 22 stycz-nia 2013 r. w Sêdziszowie M³p.Stefania Micha³ek, podkreœla³aogromn¹ rolê jak¹ na przestrze-ni blisko 150 lat pe³ni³y i pe³ni¹Ko³a Gospodyñ Wiejskich w Pol-sce, podtrzymuj¹c i kultywuj¹ctradycje nie tylko kulinarne.

    W gminie Sêdziszów M³p.obecnie dzia³a 5 KGW, którychprzewodnicz¹ce wesz³y do Gmin-nej Rady: Zagorzyce Górne,Czarna Sêdz., Klêczany, Krzywai Sêdziszów M³p. W ostatnich la-tach kilka KGW zarejestrowa³osiê jako stowarzyszenia, a tymsamym przesta³y byæ ko³ami.

    Przewodnicz¹ca Traciak ma

    Powstała Gminna Rada KGW w Sędziszowie Młp.Od stycznia br. Koła Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Sę-dziszów Młp. mają Gminną Radę, której przewodniczy Bar-bara Traciak – sołtys Zagorzyc Górnych, członek Rady Po-wiatowej Podkarpackiej Izby Rolniczej w Ropczycach.

    Gminna Rada Kół Gospodyń

    Wiejskich w Sędziszowie Młp.:

    Barbara Traciak – przewodnicząca

    Barbara Sędłak – z-ca przewod.

    Alicja Zawiślak – sekretarz

    Małgorzata Skwirut – członek

    Anna Przydział – członek

    Maria Cyzio – członek

    Panie Dyrektorze od 15 stycznia

    rolnicy mogą składać wnioski

    o dopłatę z tytułu zużytego do sie-

    wu lub sadzenia materiału siewne-

    go. Jaki jest cel mechanizmu?

    Celem mechanizmu jestudzielanie wsparcia rolnikom,którzy zakupuj¹ i zu¿ywaj¹ dosiewu lub sadzenia materia³ siew-ny kategorii elitarny lub kwalifi-kowany. Wykorzystanie do sie-wu/sadzenia elitarnego b¹dŸkwalifikowanego materia³u siew-nego jest jednym z podstawo-wych czynników gwarantuj¹cychzwiêkszenie plonów oraz ich ja-koœci. Agencja Rynku Rolnegoprowadzi od 2007 r. dzia³ania re-kompensuj¹ce rolnikom czê-œciowe koszty zakupu materia³usiewnego kategorii elitarny lubkwalifikowany, maj¹ce na celuzwiêkszenie iloœci stosowanegomateria³u siewnego w gospodar-stwach rolnych. Podstaw¹ dostworzenia powy¿szego systemuwsparcia by³ opracowany w Mi-nisterstwie Rolnictwa i RozwojuWsi „Program poprawy jakoœciproduktów rolnych poprzezzwiêkszenie zu¿ycia kwalifikowa-nego materia³u siewnego”.Od początku funkcjonowania me-

    chanizmu obserwuje się, że zainte-

    rozmowaz Andrzejem Wróblem,dyrektorem OddziałuTerenowego Agencji RynkuRolnego w Rzeszowie

    Dopłaty do materiału siewnego– lepsza jakość, większy plon!

    resowanie dopłatami do materiału

    siewnego z roku na rok jest coraz

    większe. Kto może ubiegać się

    o dopłatę?

    O dop³atê z tytu³u zu¿ytego dosiewu lub sadzenia materia³usiewnego kategorii elitarny lubkwalifikowany mog¹ ubiegaæ siêproducenci rolni, którzy posia-daj¹ dzia³ki rolne, na którychuprawia siê gatunki roœlin objêtedop³atami, o ³¹cznej powierzch-ni nie mniejszej ni¿ 1 ha. Dop³atata ma charakter pomocy de mi-nimis w rolnictwie. O pomocmo¿na ubiegaæ siê w terminie od15 stycznia do 25 czerwca 2013 r.Od pocz¹tku funkcjonowaniamechanizmu do Oddzia³u Tere-nowego Agencji Rynku Rolnegow Rzeszowie wp³ynê³o 6 600 wnio-sków od rolników z województwapodkarpackiego, wyp³acono po-nad 6,5 mln z³ dop³at, materia-³em kwalifikowanym, do któregoudzielono dop³aty obsiano po-nad 54 tys. ha.Czy może nam Pan powiedzieć, do

    jakich gatunków roślin są przyzna-

    wane dopłaty i jakie obowiązują

    stawki dopłat?

    Dop³atami z tytu³u zu¿ytego dosiewu lub sadzenia materia³usiewnego kategorii elitarny lub

    kwalifikowany obejmuje siê ma-teria³ siewny nastêpuj¹cych ga-tunków roœlin uprawnych:w przypadku zbó¿: pszenica, ¿yto,jêczmieñ, pszen¿yto, owies,w przypadku roœlin str¹czkowych– ³ubin (¿ó³ty, w¹skolistny lub bia-³y), groch siewny, bobik, wyka siew-na oraz ziemniaki. Obecnie obo-wi¹zuj¹ce stawki dop³at do 1 hapowierzchni gruntów rolnychobsianych lub obsadzonych ma-teria³em siewnym kategorii elitar-ny lub kwalifikowany wprowa-dzone zosta³y Rozporz¹dzeniemRady Ministrów z dnia 12 paŸ-dziernika 2007 roku i wynosz¹odpowiednio 100 z³ do 1 ha zbó¿i mieszanek, 160 z³ do 1 ha roœlinstr¹czkowych oraz 500 z³ do 1 haziemniaków.Panie Dyrektorze są głosy rolników,

    że stawki dopłat do materiału siew-

    nego są za niskie? Czy są szanse na

    podniesienie tych stawek?

    Istotnie, takie g³osy te¿ do nasdocieraj¹, dlatego temat stawekdop³at do materia³u siewnegozosta³ poruszony w grudniu naWojewódzkiej Radzie Konsulta-cyjne ds. Rolnictwa i ObszarówWiejskich. W trakcie posiedze-nia wypracowano wspólne sta-nowisko i wyst¹piono do Mini-sterstwa Rolnictwa i RozwojuWsi, miêdzy innymi, o zwiêksze-nie o 50% œrodków na dop³atydo zu¿ytego do siewu lub sadze-nia materia³u siewnego.Jakie wymogi powinien spełnić mate-

    riał siewny lub sadzeniakowy objęty

    dopłatą oraz gdzie można go nabyć?

    Zwracam uwagê, ¿e materia³siewny znajduj¹cy siê w obrociepowinien byæ w zamkniêtych

    opakowaniach, zaopatrzonyw etykiety urzêdowe lub etykie-ty przedsiêbiorców. Sprzeda¿¹materia³u siewnego mog¹ zaj-mowaæ siê tylko przedsiêbiorcylub rolnicy wpisani do rejestrówprowadzonych przez Wojewódz-kich Inspektorów Ochrony Ro-œlin i Nasiennictwa. Nabywcamateria³u siewnego powinienotrzymaæ od sprzedaj¹cego od-powiednie dokumenty potwier-dzaj¹ce zakup. Na fakturze za-kupu winny znaleŸæ siê informa-cje o materiale siewnym: nazwagatunku i odmiany, kategorialub stopieñ kwalifikacji, numerpartii materia³u siewnego orazdata sprzeda¿y.W jakim terminie od złożenia wnio-

    sku do Oddziału Terenowego Agen-

    cji Rynku Rolnego rolnik otrzymuje

    dopłatę?

    Je¿eli wniosek o przyznaniedop³aty spe³nia wymogi formal-no-prawne oraz po sprawdze-niu, na podstawie posiadanejprzez ARR dokumentacji, czyproducent rolny spe³nia nie-zbêdne warunki do jej przyzna-nia, Dyrektor OT ARR wydajedecyzjê o przyznaniu dop³aty ztytu³u zu¿ytego do siewu lub sa-dzenia materia³u siewnego. Przy-znan¹ producentowi rolnemukwotê dop³aty Agencja RynkuRolnego wyp³aca w terminie 30dni od dnia wydania decyzjio przyznaniu dop³aty z tytu³u zu-¿ytego do siewu lub sadzeniamateria³u siewnego kategorii eli-tarny lub kwalifikowany, na ra-chunek bankowy producentarolnego, podany w czêœci reje-stracyjnej wniosku.

    Barbara Traciak –

    Przewodnicząca

    Gminnej Rady Kół

    Gospodyń Wiej-

    skich z gminy Sę-

    dziszów Młp.

    ju¿ kilka ciekawych propozycjidla pañ z kó³ – Na pocz¹tku marcaplanujê spotkanie dla kilkudziesiêciupañ z KGW, na które zaprosi³am pre-legentkê z £añcuta zajmuj¹c¹ siê te-matyk¹ zdrowego stylu ¿ycia i zdro-wego od¿ywiania. Nie zabrak³o naste¿ 9 marca na MiêdzynarodowychTargach Techniki Rolniczej „Agro-tech” w Kielcach, na które wyjazd zor-ganizowa³ Oœrodek Doradztwa Rol-niczegow Ropczycach. W ci¹gu rokuodbywa siê te¿ wiele szkoleñ, konkur-

    sów, jarmarków, czy targów o którychbêdê informowaæ cz³onkinie kó³, bowiem ¿e nie zawsze mia³y takie infor-macje. W tym roku, z okazji 150-leciapowstania Kó³ek Rolniczych w Pol-sce, w województwie bêdzie organizo-wany konkurs kronik. To wspania³aokazja do zaprezentowania prowa-dzonych przez panie z kó³ kronik.Mam nadziejê, ¿e takie inicjatywyzintegruj¹ œrodowisko KGW i zachêc¹do dalszego spo³ecznego dzia³ania.

    Inf. wł.

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.10

    Sesja rozpoczê³a siê o godz.12.00 w sali widowiskowej sêdzi-szowskiego Domu Kultury.Oprócz radnych, wziêli w niej licz-ny udzia³ zaproszeni goœcie,a wœród nich parlamentarzyœci:Krystyna Skowroñska, ZbigniewChmielowiec, Kazimierz Moskal,Stanis³aw O¿óg i W³adys³aw Or-tyl; przedstawiciel marsza³ka: Wie-s³aw Rygiel – Dyrektor Kancela-rii Zarz¹du Województwa Pod-karpackiego; przedstawiciele sa-morz¹du powiatowego: Stani-s³aw Ziemiñski – Starosta, W³ady-s³aw Szczêch – Wiceprzewodni-cz¹cy Rady oraz Jerzy £yszczak –Cz³onek Zarz¹du; samorz¹dow-cy z s¹siednich i zaprzyjaŸnionychgmin: Jan Zuba – Burmistrz Kol-buszowej, Czes³aw Leja – WójtGminy Wielopole, Andrzej Ber-lik – Zastêpca Wójta Gminy Iwie-rzyce, Bogus³aw Majka – Zastêp-ca Wójta Gminy Czarna, JolantaKaszowska – Sekretarz GminyRopczyce; przewodnicz¹cy radpoprzednich kadencji: JózefDrozd i Stanis³aw Wozowicz orazNaczelnik z lat 1980-1988 RomanKrzystyniak; duchowieñstwo: ks.Janusz S¹del – Kanclerz Kurii Bi-skupiej; ks. Ryszard Lis – pro-boszcz parafii pw. NarodzeniaNMP, ks. Krzysztof Gac – pro-boszcz parafii pw. Mi³osierdziaBo¿ego, ks. Edward Brzana –proboszcz parafii w CzarnejSêdz., ks. Jan Pikul – proboszczparafii w Borku Wlk. i ks. Woj-ciech Wiœniowski – proboszczparafii w Zagorzycach Dln.; sê-dziszowianin z pochodzenia prof.Adam Marciniec – ProrektorPolitechniki Rzeszowskiej, ordy-natorzy sêdziszowskiego szpitala:Zygmunt Dzija i Antoni Bazielich,

    Uroczyste obchody jubileuszu miasta

    W czwartek, 28 lutego 2013 r.,uroczystą sesją Rady Miej-skiej, zostały oficjalnie zain-augurowane obchody 530-le-cia nadania przez Króla Kazi-mierza Jagiellończyka prawmiejskich dla SędziszowaMałopolskiego.

    dyrektor ZOZ-u Adam Ba³ut;Wies³aw Pajda – Zastêpca Preze-sa Zarz¹du WFOŒiGW w Rzeszo-wie; Komendant Powiatowy Po-licji m³. insp. Witold Wójcik, Ko-mendant Komisariatu Policjiw Sêdziszowie M³p. podkom. Ro-man Zawiœlak, Komendant Po-wiatowy Pañstwowej Stra¿y Po-¿arnej bryg. Jacek Róg, prezesii dyrektorzy firm, zak³adów pra-cy, instytucji i stowarzyszeñ, dy-rektorzy szkó³ œrednich, gimna-zjów, szkó³ podstawowych i przed-szkoli, so³tysi i przewodnicz¹cy za-rz¹dów osiedli, prezesi ochotni-czych stra¿y po¿arnych, Bur-mistrz Sêdziszowa M³p. KazimierzKie³b, Zastêpca Burmistrza El¿-bieta Œwiniuch wraz z kierowni-kami referatów urzêdu miejskie-go oraz kierownikami gminnychjednostek organizacyjnych.

    Przed rozpoczêciem sesji, nascenie wyst¹pi³ Zespó³ Pieœnii Tañca „Rochy”, prezentuj¹cPoloneza i Mazura, czym wpro-wadzi³ uczestników w podnios³ynastrój.

    Sesjê otworzy³ Przewodnicz¹-cy Rady Miejskiej Tadeusz Hu-lek, witaj¹c zebranych i przed-stawiaj¹c porz¹dek posiedzenia.

    Jako pierwszy g³os zabra³ Bur-mistrz Kazimierz Kie³b:

    Miasto Sêdziszów Ma³opolski todobre miejsce na mapie naszej Ojczy-zny. To wspólnota, któr¹ ³¹czy nietylko miejsce zamieszkania, ale i wiê-zy, wynikaj¹ce ze wspó³dzia³aniaca³ej lokalnej spo³ecznoœci. Razemtworzymy, budujemy, razem kszta³-tujemy otaczaj¹c¹ nas rzeczywistoœæ.Jaka ona bêdzie, zale¿y od ka¿degoz nas. Trudno uwierzyæ, ¿e 530 latnieprzerwanie tworzy siê historia Sê-dziszowa. A trzeba pamiêtaæ, ¿e hi-

    storiê tworz¹ ludzie.W przesz³o tysi¹cletniej historii

    naszej Ojczyzny, 530 lat to du¿o - toszeœæ wieków, to dwadzieœcia jedenpokoleñ i ka¿de z nich, w jakiœ spo-sób, wpisa³o siê w historiê naszegomiasta.

    Jest takie powiedzenie, ¿e jeœli ktoœmarzy samotnie, to jest to tylko ma-rzenie, kiedy marzymy wszyscy razemstaje siê to rzeczywistoœci¹. 530 lattemu, spe³ni³y siê marzenia JanaOdrow¹¿a ze Sprowy oraz ówcze-snych mieszkañców (…). A czy dziœrealizuj¹ siê nasze marzenia? Z pew-noœci¹ tak. Mamy szpital, piêkniej¹nasze szko³y, wszyscy korzystaj¹z wody i dobrodziejstwa kanalizacji,chodzimy i jeŸdzimy po coraz lepszychchodnikach i ulicach (…).

    Burmistrz odniós³ siê tak¿e doteraŸniejszoœci Sêdziszowa, wspo-minaj¹c dzia³aj¹ce tu zak³adypracy: Hispano-Suiza, Crezuet,Ultratech, Paged - RzeszowskieFabryki Mebli, Wytwórniê Filtrów,Extrans, Stalbud, Gumat, któreœwiadcz¹ o rozwoju miasta.

    Rozwój, jaki prze¿ywa miasto,zw³aszcza w ostatnich dwudziestulatach jest tak intensywny, ¿e trud-no by³oby z tym stwierdzeniem pole-mizowaæ – doda³.

    W swoim wyst¹pieniu nie po-min¹³ tak¿e istotnych zadañ nabli¿sz¹ i dalsz¹ przysz³oœæ, z któ-rych niektóre na razie znajdujesiê w sferze marzeñ:

    Najwa¿niejsze to oczywiœcie miejscapracy. Samorz¹d sêdziszowski by³ i jest¿yczliwy dla wszystkich, chc¹cych in-westowaæ i tworzyæ nowe miejsca pra-cy. Wierzê, ¿e zachêt¹ s¹ uchwa³yRady Miejskiej o zwolnieniach podat-kowych i utworzeniu specjalnej strefyekonomicznej. Na realizacjê czeka³¹cznik pomiêdzy zjazdem z autostra-dy, a tras¹ E4, budowa tzw. pó³noc-nej obwodnicy Sêdziszowa, a w przy-sz³oœci basen, park miejski, dalszy roz-wój bazy sportowej... Na pewno niewszystko jest takie, jakbyœmy chcieli,ale myœlê, ¿e naprawdê mo¿emy mó-wiæ o sukcesie naszego piêæsettrzydzie-stoletniego miasta.

    Miasto to nasz wspólny dom. Ka¿-demu zale¿y, ¿eby by³ to dom szczêœli-wy. Stwórzmy wiêc taki dom, w któ-rym powstaj¹ miejsca pracy, w któ-rym dba siê o edukacjê, w którym po-maga siê starym, s³abym i chorym(…).

    Nastêpnie Dyrektor Szko³yPodstawowej nr 3 im. Jana Paw-³a II w Sêdziszowie M³p. Bene-dykt Czapka wyst¹pi³ z wyk³adempt. „Kamienie milowe w dziejach

    Uroczystość rozpoczął Polonez w wykonaniu ZPiT „Rochy”.

    Przemawia Burmistrz Kazimierz Kiełb.

    Jubileuszową rezolucję podpisuje Przewod-

    niczący Rady Miejskiej Tadeusz Hulek.

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 11

    Sêdziszowa Ma³opolskiego”.Wœród istotnych momentówz przesz³oœci, które zawa¿y³y nie-gdyœ i wa¿¹ tak¿e dziœ na losachnaszego miasta znalaz³y siê takiewydarzenia jak: nadanie przywi-leju lokacyjnego, dzia³alnoœæfundacyjna rodziny Potockich,budowa linii kolejowej, pocz¹t-ki przemys³u oraz rozwój miastapo II wojnie œwiatowej.Radni dla upamiêtnienia tej se-sji i jubileuszu miasta przyjêlirezolucjê i kolejno z³o¿yli w³a-snorêczny podpis pod jej treœci¹.

    Na zakoñczenie sesji zabralig³os zaproszeni goœcie. Z licz-nych wyst¹pieñ, warto przyto-czyæ krótkie, lecz wymownestwierdzenie prof. Adama Mar-ciñca, który po odczytaniu ad-resu od Jego Magnificencji Rek-tora Politechniki Rzeszowskiejprof. Marka Orkisza, od siebiedoda³ „Jestem sêdziszowianinemi jestem z tego dumny”.

    Po zakoñczeniu sesji, zebraniobejrzeli program artystyczny.Na scenie wyst¹pi³o oko³o 220wykonawców: przedszkolaków,uczniów szkó³ podstawowychi gimnazjalistów oraz cz³onkówzespo³ów dzia³aj¹cych przy Miej-sko-Gminnym Oœrodku Kultury.Zaprezentowali siê w programiept. „Sêdziszów da siê lubiæ”.

    Koncert rozpoczê³y przed-szkolaki z Przedszkola nr 1, któ-re zaprezentowa³y „ruchomeobrazy” z dziejów Sêdziszowa dofragmentów znanych przebojów.Zobaczyliœmy wiêc króla Kazi-mierza Jagielloñczyka i JanaOdrow¹¿a ze Sprowy, burmi-strza i zastêpcê w wersji „mini”,„ch³opców radarowców”, kapu-cynów… Występ Zespołu Estradowego „Blues”. Fot. (6) R. Ciołkosz

    tañców s¹deckich Zespo³u Pie-œni i Tañca „Rochy”, po którymzaprezentowa³a siê kapela po-dwórkowa „Paka Sêdzisza”.„Starszaki” – jak o sobie powie-dzieli, nawi¹zuj¹c do wystêpuprzedszkolaków, zaprezentowa-li m.in. fragment popularnej pio-senki „Gród Sêdzisza” oraznow¹, napisan¹ specjalnie najubileusz 530-lecia miasta, zapra-szaj¹c równoczeœnie na swoje„blaszane gody”, które odbêd¹siê we wrzeœniu.

    Na zakoñczenie wyst¹pi³ chórz Gimnazjum w Sêdziszowie M³p.z piosenkami „Miasto budzi siê”oraz fina³ow¹ pt. „Sêdziszów dasiê lubiæ”.

    Uroczystoœci towarzyszy³a wy-stawa fotograficzna, na którejprzedstawiono archiwalne zdjê-cia naszego miasta.

    Wystawa „Dawny Sêdziszów.Miasto i ludzie” cz.2 to kontynu-acja podobnej, przygotowanejz okazji 525 rocznicy nadaniapraw miejskich. Liczy ponad 170fotografii, pochodz¹cych z archi-wów koœcielnych, firm i instytu-cji, stowarzyszeñ oraz od osób pry-watnych. Szczególne podziêko-wania za pomoc w jej przygoto-waniu organizatorzy kieruja dopanów Wies³awa Wojdona, Ma-riusza Matykowskiego oraz Euge-niusza Alberskiego – prezesa jed-nostki OSP w Sêdziszowie M³p.

    Fotografie ukazuj¹ nasze mia-sto oraz jego mieszkañców odczasów miêdzywojennych do lat80-ych. Jest to fascynuj¹ca pod-ró¿ do lat, które minê³y, miejsc,które zmieni³y siê z up³ywem cza-su, spotkanie z ludŸmi którzytworzyli i tworz¹ wizerunek na-szego miasta.

    Wystawê mo¿na ogl¹daæ dokoñca marca w holu Domu Kul-tury.

    (b)

    Mini Paka Sędzisza – Przedszkole nr 2.

    Na scenie Przedszkole nr 1. Jest król Kazimierz Jagiellończyk, Jan Odrowąż ze Sprowy…

    Dalej na scenie zaprezentowa-³a siê mini-Paka Sêdzisza z Przed-szkola nr 2, wys³awiaj¹ca „sportywszelkie” uprawiane w Sêdziszo-wie. Najwiêksz¹ furorê zrobi³wystêp sztangisty, bez trudu pod-nosz¹cego nad g³owê sztangêz ogromnym ciê¿arem.

    Po przedszkolakach pojawilisiê Raperzy z Osiedla, którzyprzedstawili dzieje Sêdziszowaw wersji rap pt. „Od Kazika doKazika” oraz piosenkê „To mój

    Sêdziszów” – by³a to prezenta-cja, przygotowana przez ucz-niów Szko³y Podstawowej nr 3.

    Uczniowie Szko³y Podstawo-wej nr 2 zaprezentowali dwiepiosenki: w jednej wychwalalizalety swojej szko³y, w drugiej –ca³ego miasta.

    Nastêpnym wykonawc¹ by³zespól „Blues” w uk³adzie coun-try, a po nim znana wokalistka,sêdziszowianka Magdalena Bia-³orucka. Kolejny wystêp to suita

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.12

    Konkurs, który od przesz³odwóch dekad odbywa siê w grud-niu, w Miejsko-Gminnym Oœrod-ku Kultury w naszym mieœcie,zdoby³ sobie liczne grono sym-patyków na ca³ym Podkarpaciu.W pierwsz¹ niedzielê lutego fi-naliœci i laureaci Konkursu po-nownie zawitali do SêdziszowaM³p., by zaprezentowaæ siêprzed miejscow¹ publicznoœci¹.Goœciny m³odym artystom u¿y-czy³ ks. proboszcz Ryszard Lis.

    Pó³toragodzinny koncert roz-pocz¹³ siê o godzinie 16.00 i do-starczy³ zgromadzonym wspa-nia³ych prze¿yæ. Zaprezentowa-

    ne przez wykonawców utworynios³y ze sob¹ zarówno bogac-two doznañ artystycznych, jaki religijnych.

    Koncert znakomicie popro-wadzi³ jeden z pomys³odawcówKonkursu, Kierownik Dzia³uUpowszechniania Sztuki i Wspó³-pracy z Samorz¹dami Woje-

    Podkarpackiego Konkursu

    Poezji Religijnej

    Koncert laureatów

    W niedzielę, 3. lutego, w ko-ściele parafialnym pw. Naro-dzenia Najświętszej MariiPanny w Sędziszowie Młp.odbył się koncert laureatówXXII Podkarpackiego Konkur-su Poezji Religijnej.

    Uczestnicy Koncertu Laureatów. Z prawej Czesław Drąg – pomysłodawca Konkursu,

    prowadzący Koncert. Fot.(2) Z. Knapik

    Agata Dziedzic z Ropczyc – jedyna repre-

    zentantka naszego powiatu w finale Kon-

    kursu.

    wódzkiego Domu Kultury w Rze-szowie – Czes³aw Dr¹g, przybli-¿aj¹c s³uchaczom wykonawców,prezentuj¹cych siê w sêdziszow-skiej farze.

    Szkoda tylko, ¿e prezentacjem³odych artystów obejrza³a

    W roku bie¿¹cym konkurswpisa³ siê w obchody jubileuszu530-lecia naszego miasta.

    Do konkursu przyst¹pi³o 11trzyosobowych dru¿yn ze szkó³podstawowych z terenu gminy.Ich zadaniem by³o rozwi¹zanie

    testu pisemnego oraz zmierze-nie siê z zadaniami w czêœci ust-nej. Tradycyjnie, nagrodzenizostali laureaci klasyfikacji indy-widualnej i zespo³owej.

    Zdobywcy trzech czo³owychmiejsc w klasyfikacji indywidual-

    W koncercie laureatów XII Podkarpackiego Konkursu Poezji Religijnej wystąpili:

    - Agata Dziedzic- Zespół Szkół Agro-Technicznych w Ropczycach,- Anna Przybyła - LO Sióstr Prezentek w Rzeszowie, akompaniator Rafał Pytko- Grażyna Bober- I LO Krosno, akompaniatorka Justyna Kołodziej- Beata Rzeźnik - LO w Nowej Sarzynie- Mateusz Knapik- - Jasielski Dom Kultury- Sylwia Tabaka – Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Sokołowie- Mateusz Buż – II LO w Rzeszowie- Dominika Słomiany – studentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Rzeszowskiego- Mateusz Odachowski- student Uniwersytetu Rzeszowskiego

    i wys³ucha³a skromna grupa wi-dzów. Okazuje siê, ¿e ³atwiej dosêdziszowskiej fary dojechaæz Krosna, Jas³a czy Nowej Sarzy-ny ni¿ dotrzeæ z Rynku, Osiedlaczy Przedmieœcia.

    Wioletta Czapka

    VII Gminny Konkurs HistorycznyW piątek, 8 lutego, odbył się VII Gminny Konkurs Historyczny „Z kart historii Ziemi Sędzi-szowskiej”, którego organizatorem jest Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Pawła II wspól-nie z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Sędziszowie Młp.

    nej oraz zwyciêzcy klasyfikacjizespo³owej otrzymali nagrodyksi¹¿kowe.

    Wszyscy uczestnicy oraz opie-kunowie otrzymali pami¹tkowekubki z limitowanej serii, zamó-wionej specjalnie na konkurs,

    które ufundowa³ MGOK w Sê-dziszowie M³p.

    Nagrody ksi¹¿kowe zakupionodziêki wsparciu Banku Spó³dziel-czego w Sêdziszowie M³p. – Ser-decznie dziêkujemy Panu Preze-sowi Mieczys³awowi Ciosowi.

    Dziêkujemy równie¿ pani mgrBeacie Majcher – dyrektorowiGimnazjum w Zagorzycach orazpanu mgr W³odzimierzowi La-chowi – nauczycielowi historiiw Liceum Ogólnokszta³c¹cymw Sêdziszowie M³p. za pracê wkomisji konkursowej.

    Honorowy Patronat nad kon-kursem sprawowa³ Burmistrz Sê-dziszowa M³p. Kazimierz Kie³b.

    (b)

    Uczestnicy konkursu podczas części pisemnej. Fot. W. Sala

    Wyniki indywidualne:

    1. Damian Bezara (SP Boreczek) – 37 pkt.(opiekun mgr Z. Murias)

    2. Michał Persak (SP Kawęczyn)– 36,5 pkt. (opiekun mgr M. Marek)

    3. Gabriela Świniuch (SP Czarna Sędz.) –36 pkt. (opiekun mgr M. Marek)

    Wyniki zespołowe:

    1. SP Czarna Sędz. – 113 pkt.(opiekun mgr M. Marek)

    2. SP Kawęczyn – 112,5 pkt.(opiekun mgr M. Marek)

    3. SP 2 Sędziszów Młp. – 109,5 pkt.(opiekun mgr M. Szeliga)

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r. 13

    Start by³ nie³atwy, ale „dlachc¹cego nic trudnego”, wiêczapa³ i praca m³odych redakto-rów przyczyni³y siê do szybkiegorozpropagowania czasopismaw œrodowisku szkolnym. Redak-cja DWÓJECZKI nawi¹za³a te¿wspó³pracê z Biuletynem Sêdzi-szowskim i Nowinami. Wydawa-nie szkolnej gazetki by³o dla ka¿-dego zespo³u nie lada gratk¹.Z okazji wyj¹tkowych wydarzeñdo poszczególnych egzemplarzydodawano drobne prezenty, or-ganizowano ró¿ne szkolne kon-kursy. Zmieniali siê dziennikarze-amatorzy, czasem zawieszanowydawanie DWÓJECZKI, gdy¿SU w SP nr 2 chcia³ informowaæœrodowisko szkolne o swoichdzia³aniach poprzez wydawaniepisemka pt. „G£OSIK SU”.

    W ka¿dym roku szkolnym,stwierdzam z uznaniem, do pra-cy w gazecie zg³aszali siê chêtniuczniowie. Niektórzy z nich ju¿studiuj¹ ale, mam nadziejê, mi³owspominaj¹ twórczoœæ dzienni-karsk¹, a mo¿e nadal j¹ konty-nuuj¹?

    W styczniu 2013 redakcjaDWÓJECZKI: Kasia Strzêpek,Madzia Majka, Daria Turczyn,Eliza Kalukin, Edyta Œwierad,

    Nikola Kasprzycka wybra³a siêz wizyt¹ do redaktora naczelne-go Biuletynu Sêdziszowskiego –pana Benedykta Czapki. Efek-tem spotkania jest poni¿szy arty-ku³ autorstwa Katarzyny Strzê-pek - uczennicy klasy 6b:

    To by³a interesuj¹ca rozmowa– kopalnia cennych informacjio lokalnej gazecie. Ale my skupi-liœmy siê na dzia³alnoœci p. B.Czapki w Biuletynie.

    Oto niektóre wypowiedzi Re-daktora:

    - Prowadzê gazetê w Sêdziszowie

    od 2003 roku.

    - Bardzo lubiê historiê i piszê histo-

    ryczne artyku³y, które nawi¹zuj¹ do

    przesz³oœci Sêdziszowa M³p.

    - Biuletyn ma na celu informo-

    Amatorzy dziennikarze w akcji...To już 10 lat. Przygoda z „dziennikarstwem” rozpoczęła się w r. 2003, kiedy grupka ucznióww SP nr 2 w Sędziszowie Młp. zaryzykowała redagowanie szkolnej gazetki pt. DWÓJECZKA.

    wanie mieszkañców o wa¿nych wy-

    darzeniach, które mia³y miejsce nie

    tylko w mieœcie ale i w gminie.

    - Do gazety pisz¹ ró¿ne osoby, na-

    tomiast ja z zespo³em redakcyjnym

    dokonujê korekty i opracowujê sk³ad

    poszczególnego numeru.

    - Moja praca to po czêœci przyjem-

    noœæ, po czêœci chêæ uczestniczenia

    w ¿yciu mieszkañców i historii mia-

    sta i gminy Sêdziszów M³p.

    Z radoœci¹ zauwa¿yliœmy, ¿e Re-daktor Naczelny Biuletynu te¿ ob-chodzi jubileusz pracy dziennikar-skiej – 10 lat tworzenia czasopi-sma. Gratulujemy i ¿yczymy „po-³amania pióra”. Zapamiêtamy te¿na d³ugo to mi³e spotkanie.

    Dziennikarze DWÓJECZKIspotkali siê równie¿ z pierwsz¹redaktork¹ szkolnej gazetki –Ann¹ Maroñ, która obecnie stu-diuje na Uniwersytecie Rzeszow-skim prawo i w wolnych chwi-lach (ciekawostka!) kontynuujeprzygodê z dziennikarstwem.

    Gratulacje dla entuzjastów two-rzenia za to, ¿e udaje siê realizo-waæ credo uczniowskiej Redakcji:„Chcemy pisaæ dla nas i o nas!O tym, co cieszy i umacnia. Przy-³¹cz siê i baw siê razem z nami!”

    Opiekunka zespołu redakcyjnego

    Anna Piechowiak

    Redakcja „Dwójeczki” podczas spotkania z red. Biuletynu Sędziszowskiego. Fot. AP

    Tegoroczna „Feriada” rozpo-czê³a siê w sobotê, 9 lutego, ba-lem karnawa³owym, podczasktórego, oprócz zabawy przymuzyce, odby³o siê mnóstwokonkursów z nagrodami. Trady-cyjnie, dokonano tak¿e wyboruKróla i Królowej balu.

    Od poniedzia³ku do pi¹tku,w pierwszym tygodniu ferii, dzie-ci mog³y skorzystaæ z zaproszeniana wiele interesuj¹cych zajêæ.

    W kinie odbywa³y siê seanse fil-mowe. Mi³oœnicy „królewskiejgry” uczêszczali na zabawy sza-chowe, prowadzone przez in-

    Ferie to czas odpoczynku dladzieci od nauki, czas w którymdzieci chêtnie odwiedzaj¹ biblio-tekê. Ka¿da z naszych filii biblio-tecznych podczas tegorocznychferii prowadzi³a zorganizowanezajêcia dla dzieci i m³odzie¿y.Dzieci bardzo chêtnie i licznieodwiedza³y nasze placówki,w których uczestniczy³y w zajê-ciach literackich, plastycznychoraz edukacyjnych. By³o malowa-nie kredkami, farbami, lepieniez plasteliny. Dzieci wykonywa³ykartki walentynkowe oraz uczest-niczy³y w zabawach s³owno-lite-rackich, rozwi¹zywa³y rebusyi bawi³y siê w kalambury. Du¿oosób w czasie ferii korzysta³o rów-nie¿ z naszych czytelni Interne-towych. Dzieci w zasadzie co-dziennie przez dwa tygodnie by³yobecne w naszych placówkach,co bardzo nas cieszy, bo znaczyto, ¿e biblioteka jest wa¿nym miej-scem dla najm³odszych mieszkañ-ców naszej gminy.

    Nasza Biblioteka w Sêdziszo-wie M³p. w tym roku prowadzizajêcia pt. „Ferie z filmem w bi-bliotece”. Jest to zwi¹zane z na-szym przyst¹pieniem do II ju¿edycji ogólnopolskiego projek-tu organizowanego przez Fun-dacjê Centrum Edukacji Obywa-telskiej i Stowarzyszenia „NoweHoryzonty” w ramach progra-mu „Kulturalnie i obywatelsko

    Feriada 2013Wielu młodych mieszkańcówgminy zagościło w czasie fe-rii w Miejsko-Gminnym Ośrod-ku Kultury w SędziszowieMłp., gdzie czekali na nich in-struktorzy z bogatą ofertązajęć kulturalnych i rekreacyj-nych.

    struktora Roberta Stefañskiego,prezesa Towarzystwa Szachowe-go „Skoczek”. Pani Maja Ignaœzorganizowa³a zabawy z jêzykiemangielskim, a pan Pawe³ Paselazajêcia muzyczno-wokalne.

    Podczas zajêæ plastycznych,prowadzonych przez pani¹ in-struktor El¿bietê Chor¹¿y powsta-wa³y „Zimowe pejza¿e” oraz kolo-rowe ozdoby do okien, zaœ efek-tem zajêæ hafciarskich „Ig³¹ i nitk¹malowane”, które prowadzi³apani Barbara Czeladka, by³y ha-ftowane aplikacje walentynkowe.

    Mi³oœnicy teatru i recytacjispotkali siê na zajêciach „Zimo-wej akademii teatralnej”, pod-czas których, pod kierunkiempani instruktor Ewy Œwiêtoñ-Zimy, poznawali tajniki wystê-pów scenicznych, pracy aktora,scenografa, re¿ysera.

    Organizowana corocznie Fe-riada cieszy siê du¿ym zaintere-sowaniem ma³ych sêdziszowian.W tym roku Dom Kultury od-wiedzi³a blisko setka dzieciaków.

    „Ferie w bibliotece”w bibliotece”. Wypo¿yczyliœmyod nich na czas ferii w sumie3 filmy z czego dwa skierowanes¹ do dzieci 1 dla m³odzie¿yi osób starszych. S¹ to filmy edu-kacyjne i bardzo ciekawe:

    Bajka „Sekret Eleonory” – po-kazuje dzieciom jak¹ wartoœæmaj¹ ksi¹¿ki i jak wa¿na jest na-uka czytania.

    Nocturna – pokazuje walkêz w³asnym strachem, co zrobiæ abypokonaæ lêk przed ciemnoœci¹.

    Film „Przeznaczone do burde-lu” – pokazuje najbiedniejsz¹ dziel-nicê Kalkuty i przyjaŸñ brytyjskiejre¿yserki z dzieæmi urodzonymiw burdelach Kalkuty. Ten film uczypokory, pokazuje straszn¹ biedêi obawy tych dzieci, co z nimi bê-dzie, gdy dorosn¹…

    Na bajeczki zaprosiliœmy rów-nie¿ dzieci z przedszkoli dzia³a-j¹cych na terenie naszego mia-sta. Odwiedzi³y nas grupy I, IIi III z Przedszkola nr 2 w Sêdzi-szowie M³p. £¹cznie odby³o siêu nas 12 spotkañ filmowych,w których wziê³o udzia³ 88 osób.Na ten czas nasza biblioteka sta-³a siê ma³ym kinem. Waloremtych filmowych spotkañ by³aokazja do mi³ego spêdzenia swo-jego wolnego czasu w bibliote-ce podczas ferii. Wierzymy, ¿e za-prezentowane formy spêdzeniawolnego czasu spodoba³y siênaszym czytelnikom.

  • Nr 2 (187) 15 marca 2013 r.14

    „Deutsch-Wagen-Tour” to ogólno-

    polski program promujący naukę

    i wzrost popularności języka nie-

    mieckiego w Polsce. Istotą kam-

    panii jest 5 jeżdżących po Polsce

    oznakowanych samochodów

    z lektorami Deutsch-Wagen-Tour

    oraz rożnymi materiałami i sprzę-

    tem audiowizualnym.

    Patronat honorowy nad pro-jektem objê³o Ministerstwo Edu-kacji Narodowej, a g³ównymsponsorem jest VOLKSWAGENPoznañ Sp. z o.o. oraz InstytutGoethego.

    Lektorzy Deutsch-Wagen-Tour prezentuj¹ nowatorskierozwi¹zania zwi¹zane z nauk¹jêzyka niemieckiego przekazuj¹cte¿ informacje o Niemczech,

    Warsztaty językowe w LO

    miêdzy innymi w formie cieka-wych gier, zabaw i konkursów.Deutsch-Wagen-Tour zosta³ na-grodzony certyfikatem „EURO-PEAN LANGUAGE LABEL” –europejskim znakiem innowa-

    cyjnoœci w dziedzinie nauczaniai uczenia siê jêzyków obcych.

    W dniu 28.01.2013 w ramachtego programu odby³y siê w LOw Sêdziszowie M³p. niekonwen-cjonalne warsztaty jêzykowe. Za-

    jêcia, jakie mia³y miejsce w naszejszkole, poprowadzi³a lektorkaz Krakowa, pani Joanna Lay. Od-bywa³y siê w trzech czêœciach i do-stosowane by³y do poziomu grup.Tematycznie zajêcia zwi¹zaneby³y z wiedz¹ o Niemczech, geo-grafi¹, polityk¹, kultur¹, sportem,uczy³y te¿ prostej niezbêdnej ko-munikacji w codziennym ¿yciu.Uczniowie z obaw¹ szli na zajê-cia spodziewaj¹c siê, ¿e bêd¹mieæ trudnoœci ze zrozumieniem,¿e ich wiedza nie bêdzie wystar-czaj¹ca. Jak siê okaza³o, bez tru-du radzili sobie z zadaniami, po-s³ugiwali siê jêzykiem niemieckimi z wielkim zapa³em wykonywaliæwiczenia. Za zaanga¿owaniewszyscy dostali pami¹tkowe ga-d¿ety, a najlepsi atrakcyjne nagro-dy. Wszystkim bardzo podoba³ siêprojekt i chêtnie znów weŸmie-my kiedyœ udzia³ w warsztatachDeutsch-Wagen-Tour.

    Sędziszowscy licealiści z wizytąna Wydziale Chemicznym Politechniki Rzeszowskiej

    Licealiści podczas wizyty na Politechnice Rzeszowskiej. Fot. LO

    Uczestnicy warsztatów w LO.

    Licealiści w laboratorium na Wydziale Bio-

    technologii UR. Fot. LO

    W dniach 7 i 8 lutego 2013 rokugrupa kilkunastu uczniów sę-dziszowskiego Liceum uczest-niczyła w XX Seminarium„Wybrane problemy chemii”organizowanym przez Wy-dział Chemiczny PolitechnikiRzeszowskiej.

    Wœród uczniów bior¹cychudzia³ w tym wyjeŸdzie znaleŸlisiê tegoroczni maturzyœci, wi¹-¿¹cy swoj¹ przysz³oœæ ze studia-mi przyrodniczymi i techniczny-mi (g³ównie z klasy 3f oraz 3a,3b, 3c, 3e) oraz uczniowie z kla-sy 2f o rozszerzonym programienauczania chemii.

    na Wydziale Biotechnologii UR

    Wydzia³ Biotechnologii znaj-duje siê w Weryni i jest to pla-cówka bardzo dobrze wyposa-¿ona w specjalistyczny sprzêt bio-technologiczny. Biotechnologiato nauka, która poszukuje mo¿-liwoœci wykorzystania organi-zmów ¿ywych do przemys³owe-go wytwarzania produktów przy-datnych cz³owiekowi np. lekówczy szczepionek. Wykorzystujetechniki i metody pracy in¿ynie-

    W dniu 31.01.2013r. uczniowie pod opieką pani Anny Marć i paniElżbiety Skotniczny uczestniczyli w zajęciach dydaktycznychna Wydziale Biotechnologii Uniwersytetu Rzeszowskiego.

    rii genetycznej, które polegaj¹na modyfikowaniu przez na-ukowców komórek bakterii, ro-œlin i zwierz¹t w celu nadania imokreœlonych w³aœciwoœci.

    Uczniowie mieli mo¿liwoœæzapoznania siê ze specyfik¹ pracwydzia³u oraz mogli samodziel-nie wykonaæ proste doœwiadcze-nia z wykorzystaniem dostêpnejaparatury. Poznali techniki in¿y-nierii genetycznej: elektrofore-zê, PCR oraz chromatografiê.Uczniowie zapoznali siê równie¿z warunkami rekrutacji, specy-fik¹ studiów i perspektywamipracy po ich ukoñczeniu.

    Anna Bizoń uczennica klasy 3F

    Seminarium sk³ada³o siê z czê-œci wyk³adowej oraz laboratoryj-nej. Pierwszy wyk³ad dotycz¹cyogniw i baterii oraz reakcji

    w nich zachodz¹cych poprowa-dzi³ prof. dr hab. in¿. AndrzejSobkowiak. Drugi wyk³ad doty-cz¹cy izomerii optycznej wyg³o-

    si³ prof. dr hab. in¿. Jacek Lub-czak. Zagadnienia poruszanepodczas wyk³adów na pewnopozwol¹ tegorocznym maturzy-stom na lepsze zrozumieniei utrwalenie wiedzy z zakresu che-mii fizycznej i organicznej przedmajowym egzaminem dojrza³o-œci. Czêœæ wyk³adowa odbywa³asiê Regionalnym Centrum Dy-daktyczno-Konferencyjnym i Bi-blioteczno-AdministracyjnymPolitechniki Rzeszowskiej.

    Po zakoñczeniu czêœci wyk³ado-wej uczniowie udali siê do labora-toriów Wydzia³u Chemicznego,gdzie uczestniczyli w zajêciachpraktycznych, dotycz¹cych:- elementów syntezy i analizy

    zwi¹zków organicznych,- katalizatorów przeniesienia

    miêdzyfazowego, klatratów,- oznaczania iloœciowego metod¹

    spektrofotometrii UV-VIS.Podczas zajêæ laboratoryjnych

    uczestnicy s³uchali wskazóweki uwag profesorów prowadz¹cychzajêcia. Samodzielnie wykonywa-li doœwiadczenia z wykorzystaniemdostêpnej aparatury, obserwowa


TACHIMETR ELEKTRONICZNY SERII GPT-3000N...Wst p Dzi kujemy za zakup tachimetru elektronicznego TOPCON serii GPT-3000N. W celu najlepszego wykorzystania mo liwo ci instrumentu prosimy

TACHIMETR ELEKTRONICZNY SERII GPT-3000N...Wst p Dzi kujemy za zakup tachimetru elektronicznego TOPCON serii GPT-3000N. W celu najlepszego wykorzystania mo liwo ci instrumentu prosimy

KUJEMY! A.T.L.A.S. · MOBISAT® - SYSTEMY OCHRONY/LOKALIZACJI SATELITARNEJ . ... TG3300 (GPS, GLONASS, GALILEO)/32 kanały, czułość: -161 dBm Czteropasmowy procesor GSM 900/1800

KUJEMY! A.T.L.A.S. · MOBISAT® - SYSTEMY OCHRONY/LOKALIZACJI SATELITARNEJ . ... TG3300 (GPS, GLONASS, GALILEO)/32 kanały, czułość: -161 dBm Czteropasmowy procesor GSM 900/1800

J. MICHALCZYK - Instytut Metalurgii i Inżynierii …imim.pl/files/archiwum/Vol2_2011/34.pdf ·  · 2011-06-16J. MICHALCZYK, T. BAJOR ... cylinders, construction machinery parts,

J. MICHALCZYK - Instytut Metalurgii i Inżynierii …imim.pl/files/archiwum/Vol2_2011/34.pdf ·  · 2011-06-16J. MICHALCZYK, T. BAJOR ... cylinders, construction machinery parts,

VOLVO S80 INSTRUKCJA OBSŁUGI - collbi.plcollbi.pl/files/Instrukcja_obslugi_Volvo_S80_MY2007.pdf · DROGI UZYTKOWNIKU SAMOCHODU VOLVO DZI KUJEMY ZA WYBRANIE SAMOCHODU VOLVO Mamy nadziej

VOLVO S80 INSTRUKCJA OBSŁUGI - collbi.plcollbi.pl/files/Instrukcja_obslugi_Volvo_S80_MY2007.pdf · DROGI UZYTKOWNIKU SAMOCHODU VOLVO DZI KUJEMY ZA WYBRANIE SAMOCHODU VOLVO Mamy nadziej

Izabela Bajor, Agnieszka Chmielewska, Anna Dąbrowskabazhum.muzhp.pl/media//files/Edukacja_Elementarna_w_Teorii_i... · mgr Anna Dąbrowska Publiczna Biblioteka Pedagogiczna RODN

Izabela Bajor, Agnieszka Chmielewska, Anna Dąbrowskabazhum.muzhp.pl/media//files/Edukacja_Elementarna_w_Teorii_i... · mgr Anna Dąbrowska Publiczna Biblioteka Pedagogiczna RODN

ARCHIWUM KLUBU SPORTOWEGO STELLA lata 2014 - 2017 · lata 2014 - 2017 Przepraszamy za ... UWAGA !!! W zależności od ilości zgłoszonych zawodników program minutowy zawodów ...

ARCHIWUM KLUBU SPORTOWEGO STELLA lata 2014 - 2017 · lata 2014 - 2017 Przepraszamy za ... UWAGA !!! W zależności od ilości zgłoszonych zawodników program minutowy zawodów ...

WYNIKI XVII MARSZOBIEGU W OLSZTYNIE … · Bajor Sebastian Zawada 18 27:50 7 Szwed Krzysztof Lubliniec 47 27:54 8 Majer Janusz Topolów 36 28:19 9 Kowalczyk Mateusz Zawada 16 28:34

WYNIKI XVII MARSZOBIEGU W OLSZTYNIE … · Bajor Sebastian Zawada 18 27:50 7 Szwed Krzysztof Lubliniec 47 27:54 8 Majer Janusz Topolów 36 28:19 9 Kowalczyk Mateusz Zawada 16 28:34

GAZETKA UCZNIÓW ZESPOŁU SZKÓŁ W PIASKACH Nr 2 …Przepraszamy p. dyrektor Henrykę Jurkowską ... i Paulina Zgoła. - WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA POLSKIEGO, w którym do etapu

GAZETKA UCZNIÓW ZESPOŁU SZKÓŁ W PIASKACH Nr 2 …Przepraszamy p. dyrektor Henrykę Jurkowską ... i Paulina Zgoła. - WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA POLSKIEGO, w którym do etapu

w imieniu Fundacji Kapucyni i Misje dzię kujemy ! że przy ...€¦ · 11. Pomoc dla ubogich, starszych i niepełnosprawnych w parafii Baibokoum - Czad W pracy duszpasterskiej w

w imieniu Fundacji Kapucyni i Misje dzię kujemy ! że przy ...€¦ · 11. Pomoc dla ubogich, starszych i niepełnosprawnych w parafii Baibokoum - Czad W pracy duszpasterskiej w

Gazeta 1LO Podświat1lo.com.pl/podswiatlo/podswiatlo-2004-11.pdf. Bardzo przepraszamy za to utrudnie-nie. Co się zaś tyczy nowego numeru „Podświatła” poru-szamy w nim bieżące

Gazeta 1LO Podświat1lo.com.pl/podswiatlo/podswiatlo-2004-11.pdf. Bardzo przepraszamy za to utrudnie-nie. Co się zaś tyczy nowego numeru „Podświatła” poru-szamy w nim bieżące

Air-to-Water Heatpump · Air-to-Water Heatpump Instrukcja obs ugi Pompa ciep a powietrze-woda 2-27 Dzi kujemy za zakup produktu firmy Panasonic.-28-53 Panasonic., .. Návod k pou

Air-to-Water Heatpump · Air-to-Water Heatpump Instrukcja obs ugi Pompa ciep a powietrze-woda 2-27 Dzi kujemy za zakup produktu firmy Panasonic.-28-53 Panasonic., .. Návod k pou

Oferta Millennium TFI w zakresie PPK - MojePPK.pl · i dziedziczony kapitał finansowy Pracownika. w zakresie PPK. Szanowni Paƒstwo, infolinia: 22 598 39 79 Dzi´kujemy za zainteresowanie

Oferta Millennium TFI w zakresie PPK - MojePPK.pl · i dziedziczony kapitał finansowy Pracownika. w zakresie PPK. Szanowni Paƒstwo, infolinia: 22 598 39 79 Dzi´kujemy za zainteresowanie

DZI KUJEMY - Pieśniobranie2010/09/26  · Po raz drugi zadzwoni księŜycem. śegna mnie mój chłopiec, Bo daleki przyzywa go świat. JuŜ nie patrzą na mnie Jego oczy jak płomień

DZI KUJEMY - Pieśniobranie2010/09/26  · Po raz drugi zadzwoni księŜycem. śegna mnie mój chłopiec, Bo daleki przyzywa go świat. JuŜ nie patrzą na mnie Jego oczy jak płomień

Zabezpieczanie maszyn. - troax.com · kujemy obliczenia teoretyczne we własnym umr oecnwt te t smy . Panele są testowane przy użyciu energii sięga-jącej 2500 dżuli, czyli na

Zabezpieczanie maszyn. - troax.com · kujemy obliczenia teoretyczne we własnym umr oecnwt te t smy . Panele są testowane przy użyciu energii sięga-jącej 2500 dżuli, czyli na

Szanowny Kliencie! - Dukiewicz · 2016. 7. 23. · Szanowny Kliencie! Dzi´kujemy za preferowanie Fiata i gratulujemy wyboru Fiata Stilo. OpracowaliÊmy tà instrukcj´, aby pomóc

Szanowny Kliencie! - Dukiewicz · 2016. 7. 23. · Szanowny Kliencie! Dzi´kujemy za preferowanie Fiata i gratulujemy wyboru Fiata Stilo. OpracowaliÊmy tà instrukcj´, aby pomóc

KARTKI · / Lulajże Jezuniu - Bogusław Mec / Pójdźmy wszyscy do stajenki - Michał Bajor / Hej w dzień narodzenia - Hanna Banaszak / W żłobie leży ...

KARTKI · / Lulajże Jezuniu - Bogusław Mec / Pójdźmy wszyscy do stajenki - Michał Bajor / Hej w dzień narodzenia - Hanna Banaszak / W żłobie leży ...

> Compliance Day 2016instytutcompliance.pl/wp-content/uploads/2016/05/...zarządzaniaryzykiem w instytucjach finansowych. Andrzej Bajor Compliance Manager, Boehringer Ingelheim W latach

> Compliance Day 2016instytutcompliance.pl/wp-content/uploads/2016/05/...zarządzaniaryzykiem w instytucjach finansowych. Andrzej Bajor Compliance Manager, Boehringer Ingelheim W latach

NOWA BIBLIOTEKA - kni.ibin.us.edu.pl · RADA NAUKOWA prof. dr hab. El bieta Gondek prof. U dr hab. Mariola Jarczykowa dr hab. Diana Pie truch-Reizes REDAKCJA Agni eszka Bajor Izabela

NOWA BIBLIOTEKA - kni.ibin.us.edu.pl · RADA NAUKOWA prof. dr hab. El bieta Gondek prof. U dr hab. Mariola Jarczykowa dr hab. Diana Pie truch-Reizes REDAKCJA Agni eszka Bajor Izabela

44 99 - Delikatesy Centrum · 2014-02-16 · Kr˜gle 1 opak. Waer 3699 Aut erenow 3 1 zt. ... PRZEPRASZAMY ZA EWENTUALNE BŁĘDY DRUKARSKIE. adresy sklepów dostępne na stronie D

44 99 - Delikatesy Centrum · 2014-02-16 · Kr˜gle 1 opak. Waer 3699 Aut erenow 3 1 zt. ... PRZEPRASZAMY ZA EWENTUALNE BŁĘDY DRUKARSKIE. adresy sklepów dostępne na stronie D

Życzymy radosnej Wielkanocy! Zmartwychwstania tego, co w ...mbc.malopolska.pl/Content/2476/2007_03.pdf · oraz „Labirynt nad morzem” jest oczywiście Zbigniew Herbert. Przepraszamy.

Życzymy radosnej Wielkanocy! Zmartwychwstania tego, co w ...mbc.malopolska.pl/Content/2476/2007_03.pdf · oraz „Labirynt nad morzem” jest oczywiście Zbigniew Herbert. Przepraszamy.