Aktion Deutsch 1. Plan wynikowy. Część...
Transcript of Aktion Deutsch 1. Plan wynikowy. Część...
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20151
PLAN WYNIKOWY
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Rozdział 1. Start auf Deutsch
1.1. Deutsch ist international
• kojarzyniektóreilustracjezwiązanezkrajaminiemieckojęzycznymi,zniewielkąpomocąnauczycielaoraznapodstawiewskazówekzawartychwopisachmówipopolsku,czegoi/lubkogoonedotyczą
• wymieniapopolskukilkusławnychludzi,niektóreświętaiuroczy-stościorazspecjalnościkulinarnekrajówniemieckojęzycznych
• dośćkrótkoopowiadapopolskuoswoimpobyciewktórymśzkrajówniemieckojęzycznychlubomiejscach,którechciałbytamzobaczyć
• poprawnieprzyporządkowujedozdjęćprzedstawiających:pływalnięolimpijskąwMonachium,tortSachera,orazOgródZoologicznywBerliniepasująceopisywjęzykuniemieckimiznielicznymiuchybieniamiprzekazujeichtreśćpopolsku
• powysłuchaniutrzechnagrańmówipopolsku,któreznichjestreklamą,którerelacjąsportową,aktóreprogramemtelewizyjnymizpewnymiuchybieniamiwyjaśnia,cojesttematemkażdegoznich
• kojarzywszystkieilustracjezwiązanezkrajaminiemieckojęzycznymi,mówipopolskuczegoi/lubkogoonedotyczą
• beztruduwymieniapopolskuwielusławnychludzi,liczneświętaiuroczystościorazspecjalnościkulinarnekrajówniemieckoję-zycznych,anastępnieobszernieopowiada,zczymjeszczekojarząmusiękrajeniemieckiegoobszarujęzykowego
• wyczerpującoopowiadapopolskuoswoimpobyciewktórymśzkrajówniemieckojęzycznychlubomiejscach,którechciałbytamzobaczyć
• beztruduprzyporządkowujedozdjęćprzedstawiających:pływalnięolimpijskąwMonachium,tortSacheraorazOgródZoologicznywBerliniepasująceopisywjęzykuniemieckimiswobodnieprzekazujeichtreśćpopolsku
• powysłuchaniutrzechnagrańmówipopolsku,któreznichjestreklamą,którerelacjąsportową,aktóreprogramemtelewizyjnymiobszerniewyjaśnia,cojesttematemkażdegoznich
1.2. Wie schreibt man das?
• popełnianielicznebłędywwymowiegłosekniemieckiegoalfabetu• wdużejmierzepoprawnieczyta/powtarzazanagraniempodane
wyrazy• zpewnymtrudemczytanagłospodanewyrazy,anastępnie
sprawdzaswojąwymowęznagraniem• powysłuchaniunagraniamówipopolsku,cooznaczająwybrane,
wyróżnionewdialogachzwrotylekcyjneorazodpowiadananiektórepytaniadotycząceichtreści
• napodstawienagraniaczęściowopoprawnieczytanagłoszwrotyużywanenalekcjiprzeznauczycielaorazzwrotyużywaneprzezucznia
• częściowopoprawnieczytanagłoszwrotyużywanepozaszkołą• słuchającnagrania,właściwiereagujenaniektórepoleceniaodpo-
wiednimzwrotemlubgestem• pracującwgrupie,czasamiztrudemprzedstawiazapomocą
pantomimy/odgadujepewnączęśćprzedstawianychprzezinnychuczniówzwrotówlekcyjnych
• bezbłędniewymawiagłoskiniemieckiegoalfabetu• zwprawączyta/powtarzazanagraniempodanewyrazy
• bardzosprawnieczytanagłospodanewyrazy,anastępniesprawdzaswojąwymowęznagraniem
• powysłuchaniunagraniamówipopolsku,cooznaczająwszystkie,wyróżnionewdialogachzwrotylekcyjneorazodpowiadanakażdepytaniedotycząceichtreści
• napodstawienagraniewcałościprawidłowoczytanagłoszwrotyużywanenalekcjiprzeznauczycielaorazzwrotyużywaneprzezucznia
• wcałościprawidłowoczytanagłoszwrotyużywanepozaszkołą• słuchającnagrania,właściwiereagujenawszystkiepoleceniaodpo-
wiednimzwrotemlubgestem• pracującwgrupie,sprawnieprzedstawiazapomocąpantomimy/
odgadujekażdyzprzedstawianychprzezinnychuczniówzwrotówlekcyjnych
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20152
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
1.3. Ich spreche etwas Deutsch
• powysłuchaniuwypowiedziczworganastolatkówpodajeznaczeniewybranych,wyróżnionychwtekściezwrotówiwyrazówpotrzebnychdopowitaniaorazprzedstawianiasięponiemiecku
• napodstawiepoznanegosłownictwaprzedstawiasięponiemiecku,jednakwypowiedźwymaganieznacznejpomocynauczyciela
• napodstawienagraniazpewnymiuchybieniamipowtarzaniemieckieformypożegnań,anastępniećwiczyje,stosującdodatkowoodpo-wiedniegesty
• powysłuchaniunagraniaztrudemdobieradoniemieckichzwrotówichpolskieodpowiedniki
• dobieradominidialogówodpowiedniezdjęcia,anastępniewdużejmierzepoprawnieodgrywazkoleżanką/zkolegąpodobnescenki
• napodstawiewysłuchanychorazprzeczytanychdialogówmówipopolsku,ojakiejporzezdarzyłysięwybranesytuacjeprzed-stawionenazdjęciach
• powysłuchaniuwypowiedziczworganastolatkówpodajeznaczeniewszystkich,wyróżnionychwtekściezwrotówiwyrazówpotrzebnychdopowitaniaorazprzedstawianiasięponiemiecku
• napodstawiepoznanegosłownictwazwprawąprzedstawiasięponiemiecku
• napodstawienagraniabezbłędniepowtarzaniemieckieformypożegnań,anastępniećwiczyje,stosującdodatkowoodpowiedniegesty
• powysłuchaniunagraniasprawniedobieradoniemieckichzwrotówichpolskieodpowiedniki
• dobieradominidialogówodpowiedniezdjęcia,anastępnieswo-bodnieodgrywazkoleżanką/zkolegąpodobnescenki
• napodstawiewysłuchanychorazprzeczytanychdialogówmówipopolsku,ojakiejporzezdarzyłasiękażdazsytuacjiprzedsta-wionychnazdjęciach
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału1:• wybieraniektórepoprawnedokończeniazdańnatematkrajów
niemieckojęzycznych• podajewtzw.łańcuszkuwybrane,poznanenalekcjachniemieckie
wyrazy• wdużejmierzepoprawnieznajdujeiczytanagłospięćwyrazów
ukrytychwwężuliterowym• ztrudemzapisujeusłyszanewnagraniuniemieckieimiona,ana-
stępnieodczytujeitłumaczynajęzykpolskihasło,któretworząpierwszeliterytychimion
• zniewielkimzaangażowaniemuczestniczywzabawiepolegającejnaliterowaniuimieniawybranejosobyzklasy
• wwiększościprawidłowomówipopolsku,którezzamieszczonychkwestiiwypowiadanauczyciel,aktóreuczeń
• zazwyczajpoprawniereagujeponiemieckunaprzedstawionesytuacje,używaodpowiednichzwrotówpowitalnych,pożegnalnychorazgrzecznościowych
• pracującwparze,przygotowujewjęzykupolskimplakatdotyczącykrajówniemieckojęzycznychiichmieszkańców,anastępniekrótkoprezentujepracęnaforumklasy
sprawnierozwiązujekażdećwiczeniezamieszczonewczęścipowtórze-niowejdorozdziału1:• wybierawszystkiepoprawnedokończeniazdańnatematkrajów
niemieckojęzycznych• podajewtzw.łańcuszkuwszystkiepoznanenalekcjachniemieckie
wyrazy• bezbłędnieznajdujeipłynnieczytanagłospięćwyrazówukrytych
wwężuliterowym• beztruduzapisujeusłyszanewnagraniuniemieckieimiona,
anastępnieodczytujeitłumaczynajęzykpolskihasło,któretworząpierwszeliterytychimion
• zdużymzaangażowaniemuczestniczywzabawiepolegającejnaliterowaniuimieniawybranejosobyzklasy
• wcałościprawidłowomówipopolsku,którezzamieszczonychkwestiiwypowiadanauczyciel,aktóreuczeń
• zakażdymrazempoprawniereagujeponiemieckunaprzedstawionesytuacje,używaodpowiednichzwrotówpowitalnych,pożegnalnychorazgrzecznościowych
• pracującwparze,przygotowujewjęzykupolskimplakatdotyczącykrajówniemieckojęzycznychiichmieszkańców,anastępniewyczer-pującoprezentujepracęnaforumklasy
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20153
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Aktiver Wortschatz
Uczeńoperujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Uczeńswobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Rozdział 2. Kontakte
2.1. Hallo! Wie geht’s?
• znapodstawowezwrotyiwyrażeniapozwalającewitaćsięiżegnać,pytaćinnychosamopoczucieorazinformowaćoswoimsamopo-czuciu
• pracującwgrupiewtzw.łańcuszku,znieznacznąpomocąnauczycielaprzeprowadzawedługwzoruminidialogipolegającenaużyciuzwrotówpowitalnychorazprzedstawianiusię
• poprzeczytaniuwiadomościnaFacebookuwskazujeniektórestwier-dzeniazgodnezjejtreścią
• wdużejmierzepoprawniedobieradozamieszczonychpytańwłaściwewypowiedzizwiadomościnaFacebooku
• odpowiedniołączyniektórepytaniaiodpowiedzidotyczącedanychpersonalnych,anastępnieznielicznymiuchybieniamiodczytujerozwiązaniezpodziałemnarole
• słuchanagrania,śledzącdialogpomiędzyNicoaErikiem,mówipopolsku,wjakimsąoninastrojuikrótkowyjaśnia,cowprawiłoichwtakinastrój
• popełnianielicznebłędy,czytajączpodziałemnaroledialogpo-międzyNicoaErikiem
• napodstawiewysłuchanychdialogówzazwyczajpoprawniepodajeimionaosób,któresąwdobrymnastroju
• wdużejmierzepoprawniećwiczywparzeminidialogiwedługschematu
• popełniającczasamibłędy,powtarzazanagraniemliczebnikiod0do20
• poprawniewskazujewłaściwynumertelefonuJasmin• znieznacznąpomocąnauczycielaformułujepytaniadotyczącezdjęć
iodgaduje,kimsąprzedstawionenanichosoby• częściowopoprawniezapisujepodanąwnagraniucenękoszulki,
ilośćminutdokońcatestuiliczbębiletównakoncert,arozwiązanieodczytujenagłos
• znawszystkiewprowadzonezwrotyiwyrażeniapozwalającewitaćsięiżegnać,pytaćinnychosamopoczucieorazinformowaćoswoimsamopoczuciu
• pracującwgrupiewtzw.łańcuszku,swobodnieprzeprowadzawedługwzoruminidialogipolegającenaużyciuzwrotówpowitalnychorazprzedstawianiusię
• poprzeczytaniuwiadomościnaFacebookuwskazujewszystkiestwierdzeniazgodnezjejtreścią
• umiejętniedobieradozamieszczonychpytańwłaściwewypowiedzizwiadomościnaFacebooku
• odpowiedniołączywszystkiepytaniaiodpowiedzidotyczącedanychpersonalnych,anastępniebezuchybieńodczytujerozwiązaniezpodziałemnarole
• słuchanagrania,śledzącdialogpomiędzyNicoaErikiem,mówipopolsku,wjakimsąoninastrojuiwyczerpującowyjaśnia,cowprawiłoichwtakinastrój
• bezbłędnieczytazpodziałemnaroledialogpomiędzyNicoaErikiem
• napodstawiewysłuchanychdialogówbeztrudupodajeimionaosób,któresąwdobrymnastroju
• zwprawąćwiczywparzeminidialogiwedługschematu
• bezbłędniepowtarzazanagraniemliczebnikiod0do20
• beztruduwskazujewłaściwynumertelefonuJasmin• swobodnieformułujepytaniadotyczącezdjęćiodgaduje,kimsą
przedstawionenanichosoby• wcałościprawidłowozapisujepodanąwnagraniucenękoszulki,
ilośćminutdokońcatestuiliczbębiletównakoncert,arozwiązanieodczytujenagłos
2.2. Meine Freundin ist cool
• znapodstawowezwrotyiwyrażeniapozwalająceprzedstawiaćsiebieiinnychorazpodawaćinformacjenatematmiejscazamieszkanialubpytaćonierozmówcę
• znawszystkiewprowadzonezwrotyiwyrażeniapozwalająceprzed-stawiaćsiebieiinnychorazpodawaćinformacjenatematmiejscazamieszkanialubpytaćonierozmówcę
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20154
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• częściowopoprawnieukładazpodanychelementówdwiewypo-wiedzi,czytajenagłos,anastępnieprzedstawiasięwpodobnysposób
• znielicznymiuchybieniamiodpowiadanapytaniadotyczącerozmowynaFacebookupomiędzyJasmineaNico,anastępniekrótkoprzedstawiajednąztychosób
• powysłuchaniunagraniaiprzeczytaniutekstudotyczącegoklasy7awdużejmierzepoprawniestwierdza,którazzamieszczonychwypo-wiedziniejestzgodnazjegotreścią
• napodstawieopisuklasy7atworzywłasny,krótkiiprostytekstnatematswojejklasy
• częściowopoprawnieprzyporządkowujeilustracjedowysłuchanychdialogówdotyczącychzawieraniaznajomości,anastępnieodgrywapodobnedialogi
• znieznacznąpomocąnauczycielaudzielaodpowiedzinapytaniadotyczącerozmowyJasminzMichaelem
• powtarzajączanagraniem,popełnianielicznebłędywintonacjizdań
• wcałościprawidłowoukładazpodanychelementówdwiewypo-wiedzi,czytajenagłos,anastępnieprzedstawiasięwpodobnysposób
• bezbłędnieodpowiadanapytaniadotyczącerozmowynaFacebookupomiędzyJasmineaNico,anastępnieszczegółowoprzedstawiajednąztychosób
• powysłuchaniunagraniaiprzeczytaniutekstudotyczącegoklasy7abezbłędniestwierdza,którazzamieszczonychwypowiedziniejestzgodnazjegotreścią
• napodstawieopisuklasy7atworzywłasny,rozbudowanytekstnatematswojejklasy
• wcałościprawidłowoprzyporządkowujeilustracjedowysłuchanychdialogówdotyczącychzawieraniaznajomości,anastępnieodgrywapodobnedialogi
• swobodnieudzielaodpowiedzinapytaniadotyczącerozmowyJasminzMichaelem
• bezbłędniepowtarzazanagraniemzdaniazodpowiedniąintonacją
2.3. Wir sind ein Team
• wybieraspośródzamieszczonychpropozycjiswojąnową,fikcyjnątożsamość,zpewnymiuchybieniamiprzedstawiasiękoledze/koleżancezpary,anastępniepobieżnieprezentujeprzybranątoż-samośćkolegi/koleżankinaforumklasy
• powysłuchaniunagraniaiprzeczytaniudialogupomiędzynowymtreneremkoszykówkiauczniamizazwyczajpoprawniestwierdza,którezpodanychzdańniejestzgodneztreściąnagrania
• popełniającnielicznebłędy,odczytujezpodziałemnaroledialogpomiędzynowymtreneremauczniamiklasy7a
• pracującwgrupie,dośćaktywnieuczestniczywprzygotowaniupytańdoosobyodgrywającejnaforumklasyrolęnowegoucznia
• popełniającnielicznebłędy,powtarzazanagraniemwybraneliczebnikiod20do1000
• poprawniewskazujeniektórewymienionewnagraniuliczebniki• wwiększościpoprawniezapisujeusłyszanewdialogachnumery
telefonów• znielicznymiuchybieniamipodajeustnieswójnumertelefonuoraz
notujenumerypozostałychczłonkówczteroosobowejgrupy
• wybieraspośródzamieszczonychpropozycjiswojąnową,fikcyjnątożsamość,zwprawąprzedstawiasiękoledze/koleżancezpary,anastępnieszczegółowoprezentujeprzybranątożsamośćkolegi/koleżankinaforumklasy
• powysłuchaniunagraniaiprzeczytaniudialogupomiędzynowymtreneremkoszykówkiauczniamibeztrudustwierdza,którezpo-danychzdańniejestzgodneztreściąnagrania
• bezbłędnieodczytujezpodziałemnaroledialogpomiędzynowymtreneremauczniamiklasy7a
• odgrywanaforumklasyrolęnowegoucznia,udzielawyczerpującychodpowiedzinapytaniadotycząceswojejnowejtożsamości
• bezbłędniepowtarzazanagraniemwybraneliczebnikiod20do1000
• sprawniewskazujewszystkiewymienionewnagraniuliczebniki• całkowiciepoprawniezapisujeusłyszanewdialogachnumery
telefonów• wcałościprawidłowopodajeustnieswójnumertelefonuoraznotuje
numerypozostałychczłonkówczteroosobowejgrupy
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału2:
sprawnierozwiązujewszystkiećwiczeniazamieszczonewczęścipowtó-rzeniowejdorozdziału2:
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20155
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• napodstawiewysłuchanegotekstuwwiększościprzypadkówwła-ściwiezaznaczanumertelefonudopizzerii,numerzamawianejpizzyorazjejcenę
• ztrudemwykonujewtzw.łańcuszkućwiczeniepolegającenaobli-czeniunagłos,ilelatmająrazemwszyscyuczniowiewklasie
• zniewielkimzaangażowaniemuczestniczywgrzenaforumklasywedługpodanychreguł
• napodstawiepodanychinformacjikrótkoprzedstawiajednązczterechosóbnazdjęciu
• napodstawiewysłuchanegotekstuzakażdymrazemwłaściwiezaznaczanumertelefonudopizzerii,numerzamawianejpizzyorazjejcenę
• beztruduwykonujewtzw.łańcuszkućwiczeniepolegającenaobli-czeniunagłos,ilelatmająrazemwszyscyuczniowiewklasie
• zdużymzaangażowaniemuczestniczywgrzenaforumklasywedługpodanychreguł
• napodstawiepodanychinformacjiszczegółowoprzedstawiajednązczterechosóbnazdjęciu
Grammatik
• znaistosujewiększośćstrukturgramatycznychwprowadzonychwrozdziale2:szykzdańoznajmujących,pytaniazesłówkiempy-tającym,pytaniarozstrzygające,czasownikiregularne,czasowniksein
• doskonaleznaistosujewszystkiestrukturygramatycznewpro-wadzonewrozdziale2:szykzdańoznajmujących,pytaniazesłówkiempytającym,pytaniarozstrzygające,czasownikiregularne,czasowniksein
Aktiver Wortschatz
• operujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
• swobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Training
• napodstawieinformacjizawartychwnagraniuczęściowopoprawniewybierazpodanychodpowiedziwłaściwą,dotyczącąuprawianejprzezPhilippadyscyplinysportu(rozumieniezesłuchu)
• zazwyczajprawidłowodobieradowybranych,opisanychpopolskusytuacjipasującąreakcjęwjęzykuniemieckim(znajomośćfunkcjijęzykowych)
• wybierającodpowiedniczasownik,poprawnieuzupełniaczęśćlukwwiadomości(znajomośćśrodkówjęzykowych)
• napodstawieinformacjizawartychwnagraniuwcałościprawidłowowybierazpodanychodpowiedziwłaściwą,dotyczącąuprawianejprzezPhilippadyscyplinysportu(rozumieniezesłuchu)
• beztrududobieradokażdejzopisanychpopolskusytuacjipasującąreakcjęwjęzykuniemieckim(znajomośćfunkcjijęzykowych)
• wybierającodpowiedniczasownik,poprawnieuzupełniawszystkielukiwwiadomości(znajomośćśrodkówjęzykowych)
Rozdział 3. Hobbys
3.1. Mein Hobby ist Sport
• ztrudembierzeudziałwzabawiepolegającejnapodawaniuniemieckiegosłowa,którezaczynasięnaostatniąlubprzedostatniąliteręwyrazupodanegoprzezinnegouczestnikazabawy
• częściowopoprawnierozwiązujezadaniapolegającenaprzyporząd-kowaniuzdjęciomnagrań,wskazaniuzdjęcia,doktóregobrakujenagraniaorazpowtórzeniuzanagraniempodpisówpodzdjęciami
• wdużejmierzepoprawnietworzywparachminidialogiwedługwzoru,pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotyczącehobby
• zwprawąbierzeudziałwzabawiepolegającejnapodawaniuniemieckiegosłowa,którezaczynasięnaostatniąlubprzedostatniąliteręwyrazupodanegoprzezinnegouczestnikazabawy
• wcałościprawidłoworozwiązujezadaniapolegającenaprzyporząd-kowaniuzdjęciomnagrań,wskazaniuzdjęcia,doktóregobrakujenagraniaorazpowtórzeniuzanagraniempodpisówpodzdjęciami
• zwprawątworzywparachminidialogiwedługwzoru,pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotyczącehobby
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20156
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• napodstawiewysłuchanychwywiadówuzupełniazdania,zapisującwzeszyciedośćlicznepoprawneinformacje
• zpewnymiuchybieniamiopowiadanatematswojegohobby• napodstawietreściogłoszeniaorazkomentarzynabloguDavida
częściowopoprawnieodpowiadapopolskunapodanepytania• opisujewzeszyciehobbyprzedstawionychnazdjęciachosób,
wdużejmierzeprawidłowowybierajączpodanychformwłaściwerozwiązania
• napodstawiewysłuchanychwywiadówuzupełniazdania,zapisującwzeszyciewyłączniepoprawneinformacje
• bezbłędnieopowiadananatematswojegohobby• napodstawietreściogłoszeniaorazkomentarzynabloguDavida
wcałościprawidłowoodpowiadapopolskunapodanepytania• opisujewzeszyciehobbyprzedstawionychnazdjęciachosób,
wybierajączpodanychformtylkowłaściwerozwiązania
3.2. Ich chatte gern!
• operujepodstawowymsłownictwemdotyczącymsposobówspędzaniaczasuwolnegoizainteresowań
• naforumklasywtzw.łańcuszkuznieznacznąpomocąnauczycielaprezentujeswojehobbyiswoichprzedmówców
• napodstawieilustracjiczęściowopoprawniewybierawłaściwedokończeniazdańorazinformuje,coprzedstawioneosobylubiąrobić
• czasamiztrudemwybierazpodanychformwłaściwąformęcza-sownika
• popełniającnielicznebłędy,opowiadaotym,colubi,aczegonielubirobićzapomocąinternetu
• napodstawienagraniadotyczącegozajęćwczasiewolnymczasamiwybierawłaściwąodpowiedź
• słuchapiosenki,jednocześnieśledzącjejtreśćorazdośćkrótkoodpowiadanapytaniadotekstu
• przeprowadzawczteroosobowychgrupachankietęnatemathobbyiczasamizuchybieniamiprezentujejejwynikinaforumklasy
• operujebardzobogatymsłownictwemdotyczącymsposobówspędzaniaczasuwolnegoizainteresowań
• naforumklasywtzw.łańcuszkuswobodnieprezentujeswojehobbyiswoichprzedmówców
• napodstawieilustracjiwcałościprawidłowowybierawłaściwedokończeniazdańorazinformuje,coprzedstawioneosobylubiąrobić
• zwprawąwybierazpodanychformwłaściwąformęczasownika
• bezbłędnieopowiadaotym,colubi,aczegonielubirobićzapomocąinternetu
• napodstawienagraniadotyczącegozajęćwczasiewolnymzawszewybierawłaściwąodpowiedź
• słuchapiosenki,jednocześnieśledzącjejtreśćorazszczegółowoodpowiadanapytaniadotekstu
• przeprowadzawczteroosobowychgrupachankietęnatemathobbyizwprawąprezentujejejwynikinaforumklasy
3.3. Die Computer-AG?
• używającpodanychstrukturzdaniowych,dośćkrótkoopowiadaosobie
• częściowopoprawniewykonujezadaniepolegającenaprzeczytaniurozmowynaczacie,wybraniuwłaściwejodpowiedzinapytanieorazwskazaniuzdań,którepomogływrozwiązaniuzadania
• powysłuchaniutrzechwypowiedziczęściowowłaściwieuzupełnialukiwzdaniachorazłączyodpowiedniefragmentyzdań
• znielicznymiuchybieniamiodpowiadawzeszycienapytaniedowysłuchanegodialogu
• częściowopoprawniedopasowujedoopisówosóbodpowiedniekółkozainteresowańorazkrótkouzasadniaswójwybór
• używającpodanychstrukturzdaniowych,szczegółowoopowiadaosobie
• wcałościprawidłowowykonujezadaniepolegającenaprzeczytaniurozmowynaczacie,wybraniuwłaściwejodpowiedzinapytanieorazwskazaniuzdań,którepomogływrozwiązaniuzadania
• powysłuchaniutrzechwypowiedzizakażdymrazemwłaściwieuzu-pełnialukiwzdaniachorazłączyodpowiedniefragmentyzdań
• bezuchybień,sprawnieodpowiadawzeszycienapytaniedowysłuchanegodialogu
• wcałościprawidłowodopasowujedoopisówosóbodpowiedniekółkozainteresowańorazszczegółowouzasadniaswójwybór
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20157
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału3:• wybierawypowiedzizazwyczajzgodneztreściąnagrania• prezentujewybraneprzezsiebieczteryczynnościpoczęścinatyle
sugestywnie,abypozostaliuczniowiejeodgadli• zpewnymtrudemzapisujenakartcedwaprawdziwezdaniaoswoich
zainteresowaniachijednonieprawdziwe,wymieniasiękartkamizkolegą/zkoleżankąizgaduje,któreinformacjesąprawdziwe
• pracującwparze,wdużejmierzepoprawniezadajepytanianatemathobbyinanieodpowiada
sprawnierozwiązujewszystkiećwiczeniazamieszczonewczęścipowtórzeniowejdorozdziału3:• zakażdymrazemwybierawypowiedzizgodneztreściąnagrania• prezentujewybraneprzezsiebieczteryczynnościzakażdymrazem
natylesugestywnie,abypozostaliuczniowiejeodgadli• beztruduzapisujenakartcedwaprawdziwezdaniaoswoichzainte-
resowaniachijednonieprawdziwe,wymieniasiękartkamizkolegą/zkoleżankąizgaduje,któreinformacjesąprawdziwe
• pracującwparze,wcałościprawidłowozadajepytanianatemathobbyinanieodpowiada
Grammatik
• znaistosujewiększośćstrukturgramatycznychwprowadzonychwrozdziale3:czasownikfahren,zaimkidzierżawcze,czasowniki:sprechen,lesenisehen,zdaniawspółrzędniezłożone
• doskonaleznaistosujewszystkiestrukturygramatycznewpro-wadzonewrozdziale3:czasownikfahren,zaimkidzierżawcze,czasowniki:sprechen,lesenisehen,zdaniawspółrzędniezłożone
Aktiver Wortschatz
• operujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
• swobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Training
• rozumieniektóreinformacjewnagraniuozainteresowaniachLaury(rozumieniezesłuchu)
• zpomocąnauczycielarozumieinformacjewtekścieokoncercierockowym,aleztrudemwybierawłaściwąodpowiedźnazadanepytanie(rozumienietekstówpisanych)
• częściowopoprawnieuzupełnialukiwtekście,wybierającspośródpodanychwyrazówtenwłaściwy(znajomośćśrodkówjęzykowych)
• rozumiewcałościtreśćnagraniaozainteresowaniachLaury(rozumieniezesłuchu)
• dokładnierozumiecałątreśćtekstuokoncercierockowymibeztruduwybierawłaściwąodpowiedźnazadanepytanie(rozumienietekstówpisanych)
• wcałościprawidłowouzupełnialukiwtekście,wybierającspośródpodanychwyrazówtenwłaściwy(znajomośćśrodkówjęzykowych)
Rozdział 4. Familie
4.1. Jeder ist anders
• operujepodstawowymsłownictwemniezbędnymdoopisywaniaposzczególnychczłonkówrodziny,prezentowaniaichzainteresowańipasji
• wwiększościpoprawnietworzywparachminidialogiwedługwzoru,pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotyczącehobby
• napodstawieprzeczytanychtekstówdotyczącychJuliiSchubertijejrodzinywskazujeniektórepoprawnestwierdzeniazgodnezichtreścią
• operujebardzobogatymsłownictwemniezbędnymdoopisywaniaposzczególnychczłonkówrodziny,prezentowaniaichzainteresowańipasji
• zwprawątworzywparachminidialogiwedługwzoru,pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotyczącehobby
• napodstawieprzeczytanychtekstówdotyczącychJuliiSchubertijejrodzinywskazujewszystkiepoprawnestwierdzeniazgodnezichtreścią
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20158
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• częściowopoprawnieuzupełniazdaniapodanymiczasownikamiwodpowiedniejformie,anastępniesprawdzaswojerozwiązanieznagraniem
• krótkomówi,czyjehobbysąprzedstawionenazdjęciachorazwmiarępoprawnieuzasadniaswojezdanie
• prawidłowoprzedstawiaJulięijejrodzinę
• wcałościprawidłowouzupełniazdaniapodanymiczasownikamiwodpowiedniejformie,anastępniesprawdzaswojerozwiązanieznagraniem
• swobodniemówi,czyjehobbysąprzedstawionenazdjęciachorazzwprawąuzasadniaswojezdanie
• wyczerpującoprzedstawiaJulięijejrodzinę
4.2. Was machst du?
• znapodstawowenazwyzawodóworazzwrotyiwyrażeniapozwa-lająceopisywaćczynnościżyciacodziennego
• krótkoodpowiada,ktoczymsięzajmujewjegorodzinie• dobieradoniektórychczłonkówrodzinySchubertówodpowiednie
ofertyspędzaniaczasuwolnego,anastępnienapodstawieprzykładuzapisujeswojeodpowiedziwzeszycie
• zazwyczajpoprawnieudzielaodpowiedzinapytanie,którezofertspędzaniaczasuwolnegopasujądoczłonkówjegorodzinyorazpobieżnieuzasadniaswojezdanie
• prawidłowopowtarzazanagraniemniektórenazwyzawodów• znieznacznąpomocąnauczycieladobieradopodanychczynności
odpowiedniezdjęcia• rysujeminidrzewogenealogiczneswojej/wymyślonejrodziny,
anastępniekrótkoprezentujezainteresowaniaposzczególnychczłonkówrodziny
• znawszystkiewprowadzonenazwyzawodóworazzwrotyiwyrażeniapozwalająceopisywaćczynnościżyciacodziennego
• wyczerpującoodpowiada,ktoczymsięzajmujewjegorodzinie• dobieradowszystkichczłonkówrodzinySchubertówodpowiednie
ofertyspędzaniaczasuwolnego,anastępnienapodstawieprzykładuzapisujeswojeodpowiedziwzeszycie
• zwprawąudzielaodpowiedzinapytanie,którezofertspędzaniaczasuwolnegopasujądoczłonkówjegorodzinyorazwyczerpującouzasadniaswojezdanie
• prawidłowopowtarzazanagraniemwszystkienazwyzawodów• swobodniedobieradopodanychczynnościodpowiedniezdjęcia
• rysujeminidrzewogenealogiczneswojej/wymyślonejrodziny,anastępniewyczerpującoprezentujezainteresowaniaposzcze-gólnychczłonkówrodziny
4.3. Sie ist nett
• znaniektórewprowadzonenalekcjinazwycechcharakteruinazwyzawodów
• zazwyczajprawidłowoćwiczywparzedialogiwedługwzoru,pyta/udzielaodpowiedzinapytaniadotyczącezawoduizainteresowańrodziców
• napodstawiewypowiedziMelaniePetersdotyczącejjejsąsiadówkrótkoopowiadaolokatorachbudynku
• częściowopoprawnieodpowiadanapytaniadotyczącesąsiadówMelanie
• pracującwtrzyosobowejgrupie,poprawnieukładanielicznepytaniadotyczącejednegozsąsiadówMelanieorazzadajejepozostałymgrupom
• odpowiedniołączyniektórefragmentyzdańdotyczącesąsiadówMelanie
• powysłuchaniunagrańwdużejmierzepoprawnieprzyporządkowujedoposzczególnychosóbichcechycharakteru
• znawszystkiewprowadzonenalekcjinazwycechcharakteruinazwyzawodów
• swobodniećwiczywparzedialogiwedługwzoru,zwprawąpyta/udzielaodpowiedzinapytaniadotyczącezawoduizainteresowańrodziców
• napodstawiewypowiedziMelaniePetersdotyczącejjejsąsiadówszczegółowoopowiadaolokatorachbudynku
• bezbłędnieodpowiadanapytaniadotyczącesąsiadówMelanie
• pracującwtrzyosobowejgrupie,zwprawąukładalicznepytaniadotyczącejednegozsąsiadówMelanieorazzadajejepozostałymgrupom
• odpowiedniołączywszystkiefragmentyzdańdotyczącesąsiadówMelanie
• powysłuchaniunagrańumiejętnieprzyporządkowujedoposzcze-gólnychosóbichcechycharakteru
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 20159
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• napodstawiewysłuchanegodialoguwybieraniektórewłaściwedokończeniazdańdotyczącychnowegosąsiadaMelanie
• korzystajączzamieszczonegoprzykładuorazinformacjinaprofiluTobiasa,znielicznymiuchybieniamiopowiadaonimijegozaintere-sowaniach
• częściowopoprawnieodpowiadanawpisTobiasa• powtarzajączanagraniem,popełnianielicznebłędywwymowie
wyrazówzawierających„ei”oraz„ie”• powysłuchaniunagraniazpewnymtrudemzapisujewzeszycie
wybranewyrazyz„ei”
• napodstawiewysłuchanegodialoguwybierawszystkiewłaściwedokończeniazdańdotyczącychnowegosąsiadaMelanie
• korzystajączzamieszczonegoprzykładuorazinformacjinaprofiluTobiasa,sprawnieibezuchybieńopowiadaonimijegozaintereso-waniach
• zwprawąodpowiadanawpisTobiasa• bezbłędniepowtarzazanagraniemwyrazyzawierające„ei”oraz„ie”
• powysłuchaniunagraniabezbłędniezapisujewzeszyciewszystkiewyrazyz„ei”
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału4:• zpewnymtrudemrozwiązujełamigłówkę,anastępnieczęściowo
poprawnieprezentujeinformacjeomieszkańcachdomów• pracującwczteroosobowejgrupie,zniewielkimzaangażowaniem
uczestniczywgrzepolegającejnaprzygotowaniu/losowaniukarteczekzapisanymipodmiotamiiorzeczeniami,podaniuformyorzeczeniazgodnejzwylosowanympodmiotemorazzbudowaniuztymiwyrazamikrótkiegozdania
• zazwyczajprawidłowoprzyporządkowujeposzczególnewyrazypodanymkategoriom
• napodstawiepodanychinformacjizapisujepięćpytańzwiązanychzrodzinąBianki,anastępniepracującwparze,częściowopoprawniezadaje/odpowiadanapytaniadotycząceprzedstawionychosób
• zpewnymtrudemzapisujenakartcedwazgodneorazdwaniezgodnezprawdązdaniaoswojejrodzinie,anastępniepracującwparze,wymieniasiękartkamiiodgaduje,którezezdańsąprawdziwe
sprawnierozwiązujewszystkiećwiczeniazamieszczonewczęścipowtó-rzeniowejdorozdziału4:• swobodnierozwiązujełamigłówkę,anastępniezwprawąprezentuje
informacjeomieszkańcachdomów• pracującwczteroosobowejgrupie,zdużymzaangażowaniem
uczestniczywgrzepolegającejnaprzygotowaniu/losowaniukarteczekzapisanymipodmiotamiiorzeczeniami,podaniuformyorzeczeniazgodnejzwylosowanympodmiotemorazzbudowaniuztymiwyrazamikrótkiegozdania
• zakażdymrazemwłaściwieprzyporządkowujeposzczególnewyrazypodanymkategoriom
• napodstawiepodanychinformacjizapisujepięćpytańzwiązanychzrodzinąBianki,anastępniepracującwparze,całkowiciepoprawniezadaje/odpowiadanapytaniadotycząceprzedstawionychosób
• beztruduzapisujenakartcedwazgodneorazdwaniezgodnezprawdązdaniaoswojejrodzinie,anastępniepracującwparze,wymieniasiękartkamiiodgaduje,którezezdańsąprawdziwe
Grammatik
• znaistosujewiększośćstrukturgramatycznychwprowadzonychwrozdziale4:czasownikischlafenilaufen,czasownikiotemaciezakończonymna:-d,-t,-chn,-ffn,czasownikhaben
• doskonaleznaistosujewszystkiestrukturygramatycznewpro-wadzonewrozdziale4:czasownikischlafenilaufen,czasownikiotemaciezakończonymna:-d,-t,-chn,-ffn,czasownikhaben
Aktiver Wortschatz
• operujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
• swobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201510
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Training
• częściowopoprawnieuzupełniaminidialogidotycząceTobiasaijegorodziny,wybierającspośródpodanychodpowiedzibrakującąwypowiedźjednejzosób(znajomość funkcji językowych)
• wdużejmierzepoprawniedobieradozamieszczonychogłoszeńodpowiedniezdanieokreślającerodzajprzeczytanegotekstu(rozumienie tekstów pisanych)
• wcałościprawidłowouzupełniaminidialogidotycząceTobiasaijegorodziny,wybierającspośródpodanychodpowiedzibrakującąwypowiedźjednejzosób(znajomość funkcji językowych)
• zwprawądobieradozamieszczonychogłoszeńodpowiedniezdanieokreślającerodzajprzeczytanegotekstu(rozumienie tekstów pisanych)
Rozdział 5. Schule
5.1. Wie heißt das auf Deutsch?
• napodstawiepoznanegowrozdziale4słownictwakrótkoopisujejedenzpodanychzawodów,jednakjegowypowiedźwymaganieznacznejpomocynauczyciela
• operujepodstawowymsłownictwemzwiązanymznazwamikolorówiprzedmiotówzplecakaszkolnego
• częściowopoprawnierozwiązujezadaniepolegającenadobieraniunazwkolorówdoprzedstawionychnazdjęciachprzedmiotów
• wymienianiektóreprzedmiotyzplecakaszkolnego,którychnazwyusłyszałwnagraniu
• napodstawiepodanegoprzykładuzazwyczajpoprawniewymienianazwyprzedmiotówzplecakaJuliana
• częściowopoprawnieuzupełnialukinazwamikolorówiodczytujepodpisypodzdjęciami
• uczestniczącwgrze,czasamipodajewłaściwyrodzajnikorazkolorwybranegoprzedmiotuzplecakaszkolnego
• napodstawiepoznanegowrozdziale4słownictwawformieob-szernejwypowiedziustnejsamodzielnieopisujejedenzpodanychzawodów
• operujebardzobogatymsłownictwemzwiązanymznazwamikolorówiprzedmiotówzplecakaszkolnego
• wcałościprawidłoworozwiązujezadaniepolegającenadobieraniunazwkolorówdoprzedstawionychnazdjęciachprzedmiotów
• wymieniawszystkieprzedmiotyzplecakaszkolnego,którychnazwyusłyszałwnagraniu
• napodstawiepodanegoprzykładuzdużąwprawąwymienianazwyprzedmiotówzplecakaJuliana
• wcałościprawidłowouzupełnialukinazwamikolorówiodczytujepodpisypodzdjęciami
• uczestniczącwgrze,zakażdymrazempodajewłaściwyrodzajnikorazkolorwybranegoprzedmiotuzplecakaszkolnego
5.2. Was hast du am Montag?
• używapodstawowegosłownictwadotyczącegonazwdnitygodniaiplanulekcji
• częściowopoprawnieodpowiadanapytaniadotyczącekolorówprzedstawionychnazdjęciachprzedmiotów
• ztrudempodajeliczbęposiadanychprzezjegorodzinęprzedmiotów
• napodstawienagraniapoprawnieuzupełnianazwamiprzedmiotówwybranelukiwzdaniach
• zpewnymiuchybieniamiwwymowiepowtarzazanagraniemnazwydnitygodnia
• wymieniapopolskunazwyniektórych,występującychwnagraniuprzedmiotównauczania
• właściwieprzyporządkowujeczęśćodpowiedzidopytańzwiązanychzplanemlekcji,anastępnieczasamipopełniającbłędy,opisujeplanlekcjiwedługpodanegowzoru
• używabardzobogategosłownictwadotyczącegonazwdnitygodniaiplanulekcji
• wcałościprawidłowoodpowiadanapytaniadotyczącekolorówprzedstawionychnazdjęciachprzedmiotów
• beztrudupodajeliczbęposiadanychprzezjegorodzinęprzedmiotów
• napodstawienagraniapoprawnieuzupełnianazwamiprzedmiotówwszystkielukiwzdaniach
• bezbłędniepowtarzazanagraniemnazwydnitygodnia
• wymieniapopolskunazwywszystkich,występującychwnagraniuprzedmiotównauczania
• właściwieprzyporządkowujewszystkieodpowiedzidopytańzwiązanychzplanemlekcjiorazbezbłędnieopisujeplanlekcjiwedługpodanegowzoru
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201511
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• sporządzawjęzykuniemieckimwłasnyplanlekcjiizniewielkimiuchybieniamiopisujegowzeszyciewedługpodanegowzoru
• napodstawiewysłuchanegodialogudotyczącegoplanulekcjizazwyczajpoprawnieokreśla,którezdaniejestzgodnezjegotreścią,aktórenie
• sporządzawjęzykuniemieckimwłasnyplanlekcjiisprawnieopisujegowzeszyciewedługpodanegowzoru
• napodstawiewysłuchanegodialogudotyczącegoplanulekcjiwcałościprawidłowookreśla,którezdaniejestzgodnezjegotreścią,aktórenie
5.3. Ist das ein Handy?
• operujepodstawowymsłownictwemdotyczącymczynnościtypowychdlaposzczególnychprzedmiotówszkolnychorazwyrażaopinięnatematszkoły
• wykonującćwiczeniewtzw.łańcuszku,wymienianiektóreprzedmiotyszkolne
• napodstawieodgłosówwnagraniuczęściowopoprawniewybieraprzedmiot,któregodotyczydźwięk
• tworzywparzeminidialogiwedługschematu,dośćczęstopodającprawidłowąnazwęprzedmiotu,któryrozpoznajejedyniedotykiem
• poprzeczytaniuwpisównaforumczęściowopoprawnieokreśla,którezpodanychstwierdzeńsąprawdziwe,aktórefałszywe
• częściowopoprawniedobieraantonimydowyróżnionychwyrazów• piszedośćkrótką,podobnądowpisównaforumwypowiedź
oswojejszkole,którącharakteryzujepodstawowyzakresśrodkówjęzykowychoraznielicznebłędyczasamizakłócającekomunikację
• operujebardzobogatymsłownictwemdotyczącymczynnościtypowychdlaposzczególnychprzedmiotówszkolnychorazwyrażaopinięnatematszkoły
• wykonującćwiczeniewtzw.łańcuszku,wymieniawszystkieprzedmiotyszkolne
• napodstawieodgłosówwnagraniuwcałościprawidłowowybieraprzedmiot,któregodotyczydźwięk
• tworzywparzeminidialogiwedługschematu,zakażdymrazempodającprawidłowąnazwęprzedmiotu,któryrozpoznajejedyniedotykiem
• poprzeczytaniuwpisównaforumbezbłędnieokreśla,którezpo-danychstwierdzeńsąprawdziwe,aktórefałszywe
• bezbłędniedobieraantonimydowyróżnionychwyrazów• piszeobszerną,podobnądowpisównaforumwypowiedźoswojej
szkole,którącharakteryzujebardzodużezróżnicowanieśrodkówjęzykowychorazbrakbłędów
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału5:• zniewielkimzaangażowaniemgrawstatkiwedługpodanychreguł• ztrudemgrawkalambury,rysującwybranyprzedmiotnatablicy/
odgadującnazwęnarysowanegoprzedmiotu• popełniającnielicznebłędy,bierzeudziałwgrze,używająckarteczekze
słówkami,powtarzarzeczownikiorazichrodzajniki• grawgłuchytelefon,czasamiprawidłowotłumaczącnajęzykpolski/
niemieckiprzekazywanywyraz• pracującwparze,ztrudemuczestniczywgrzepolegającejna
odgadywaniuprzedmiotówdziękipodaniu/zrozumieniuwłaściwejkolejnościkolorówwkolumnach
sprawnierozwiązujewszystkiećwiczeniazamieszczonewczęścipowtó-rzeniowejdorozdziału5:• zdużymzaangażowaniemgrawstatkiwedługpodanychreguł• beztrudugrawkalambury,rysującwybranyprzedmiotnatablicy/
odgadującnazwęnarysowanegoprzedmiotu• zdużąwprawąbierzeudziałwgrze,używająckarteczekzesłówkami,
powtarzarzeczownikiorazichrodzajniki• grawgłuchytelefon,zakażdymrazempoprawnietłumaczącnajęzyk
polski/niemieckiprzekazywanywyraz• pracującwparze,beztruduuczestniczywgrzepolegającejna
odgadywaniuprzedmiotówdziękipodaniu/zrozumieniuwłaściwejkolejnościkolorówwkolumnach
Grammatik
• znaistosujewiększośćstrukturgramatycznychwprowadzonychwrozdziale5:rodzajgramatycznyrzeczownika,liczbęmnogąrze-czowników,rodzajnikokreślonyinieokreślony,przeczeniekein
• doskonaleznaistosujewszystkiestrukturygramatycznewpro-wadzonewrozdziale5:rodzajgramatycznyrzeczownika,liczbęmnogąrzeczowników,rodzajnikokreślonyinieokreślony,przeczeniekein
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201512
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Aktiver Wortschatz
• operujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
• swobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Training
• rozumieniektóreinformacjewnagraniuoulubionymprzedmiocieszkolnymMatthiasa(rozumienie ze słuchu)
• częściowopoprawniedobierawłaściwereakcjedousłyszanychwypowiedzi(znajomość funkcji językowych)
• wdużejmierzeprawidłowouzupełniaminidialogi,wybierającspośródpodanychodpowiedzitęwłaściwą(znajomość funkcji językowych)
• zniewielkąpomocąnauczycielarozumieinformacjewtekścieSMSizpewnymtrudemwybierawłaściwąodpowiedź,zgodnąztreściątekstu(rozumienie tekstów pisanych)
• rozumiewcałościtreśćnagraniaoulubionymprzedmiocieszkolnymMatthiasa(rozumienie ze słuchu)
• wcałościprawidłowodobierawłaściwereakcjedousłyszanychwypowiedzi(znajomość funkcji językowych)
• zwprawąuzupełniaminidialogi,wybierającspośródpodanychodpowiedzitęwłaściwą(znajomość funkcji językowych)
• dokładnierozumiecałątreśćtekstuSMSibeztruduwybierawłaściwąodpowiedź,zgodnąztreściątekstu(rozumienie tekstów pisanych)
Rozdział 6. Alltag
6.1. Ich komme später!
• napodstawiesłownictwapoznanegowrozdziale5orazpodanegowzoruodgrywadialogpolegającynaodgadywaniu,jakiprzedmiotchowarozmówca,jednakjegowypowiedźwymaganieznacznejpomocynauczyciela
• operujepodstawowymsłownictwemdotyczącympodawaniaczasuzegarowegoiokreślaniaporydnia
• powtarzajączanagraniem,popełniaczasamibłędywpodawaniuczasuzegarowego
• zazwyczajprawidłowopodajegodzinęnapodstawieustawieniawskazówekzegara„rysowanego”muprzezrozmówcęnaplecach
• napodstawienagraniauzupełnianiektórelukiwłaściwymiokre-śleniamiczasu
• poprzeczytaniuwiadomościnaFacebookudotyczącejimprezyurodzinowejczęściowopoprawniewskazuje,którezpodanychinformacjisązgodnezjejtreściąorazpoprawiafałszywestwierdzenia
• napodstawiepodanegoprzykładuzpewnymiuchybieniamizapisujewzeszycieczynnościwykonywanewpiątekprzezLaręiKaia
• napodstawiesłownictwapoznanegowrozdziale5orazpodanegowzoruzdużąwprawąodgrywadialogpolegającynaodgadywaniu,jakiprzedmiotchowarozmówca
• operujebardzobogatymsłownictwemdotyczącympodawaniaczasuzegarowegoiokreślaniaporydnia
• bezbłędniepowtarzazanagraniemczaszegarowy
• zdużąwprawąpodajegodzinęnapodstawieustawieniawskazówekzegara„rysowanego”muprzezrozmówcęnaplecach
• napodstawienagraniazwprawąuzupełniawszystkielukiwłaściwymiokreśleniamiczasu
• poprzeczytaniuwiadomościnaFacebookudotyczącejimprezyurodzinowejbezbłędniewskazuje,którezpodanychinformacjisązgodnezjejtreściąorazpoprawiafałszywestwierdzenia
• napodstawiepodanegoprzykładusprawnie,bezżadnychuchybieńzapisujewzeszycieczynnościwykonywanewpiątekprzezLaręiKaia
6.2. Kommst du mit?
• operujepodstawowymsłownictwempozwalającymopisywaćprzebiegdnia,określaćramyczasowewykonywanychczynnościorazskładać,przyjmowaćiodrzucaćpropozycjespotkania
• ztrudemzadajepytaniaiudzielaodpowiedzinapytaniarozmówcydotycząceprzebiegudnia
• operujebardzobogatymsłownictwempozwalającymopisywaćprzebiegdnia,określaćramyczasowewykonywanychczynnościorazskładać,przyjmowaćiodrzucaćpropozycjespotkania
• zwprawązadajepytaniaiudzielaodpowiedzinapytaniarozmówcydotycząceprzebiegudnia
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201513
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• napodstawieogłoszeńdotyczącychofertykulturalnejczęściowopoprawniewskazuje,któreinformacjesąprawdziweaktórefałszywe
• napodstawiewzoruodpowiedzipodaje,któraimprezazprzedsta-wionejofertykulturalnejjestinteresującaikrótkouzasadniaswójwybór
• częściowopoprawnieuzupełnialukinapodstawiewysłuchanychrozmówtelefonicznych
• znielicznymiuchybieniamiodgrywawparzewedługwzorumini-dialogi–pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotycząceplanównaweekend
• przynieznacznejpomocynauczycielaodpowiadanapytaniadotyczącewpisuDominikanablogu,anastępniewykonujeplakat,wykorzystującinformacjezbloga
• wformiekrótkiejwypowiedzipisemnejwwiększościpoprawnieodpowiadanaSMS
• powtarzajączanagraniem,popełniaczasamibłędywwymowiewyrazówzawierających„ä”,„ö”oraz„ü”
• napodstawieogłoszeńdotyczącychofertykulturalnejcałkowiciepoprawniewskazuje,któreinformacjesąprawdziweaktórefałszywe
• napodstawiewzoruodpowiedzipodaje,któraimprezazprzedsta-wionejofertykulturalnejjestinteresującaiwyczerpującouzasadniaswójwybór
• wcałościprawidłowouzupełnialukinapodstawiewysłuchanychrozmówtelefonicznych
• zwprawąodgrywawparzewedługwzoruminidialogi–pyta/udzielaodpowiedzinapytaniedotycząceplanównaweekend
• swobodnieodpowiadanapytaniadotyczącewpisuDominikanablogu,anastępniewykonujeplakat,wykorzystującinformacjezbloga
• wformierozbudowanejwypowiedzipisemnejwyczerpującoodpowiadanaSMS
• bezbłędniepowtarzazanagraniemwyrazyzawierające„ä”,„ö”oraz„ü”
6.3. Endlich ist Sommer!
• znapodstawowezwrotyiwyrażeniapozwalającewyrazićopinięodanejformiewypoczynku
• napodstawieprzykładuczasamiztrudemzadajepytaniadotycząceplanównawieczóriudzielakrótkichodpowiedzinapytaniarozmówcy
• napodstawiewysłuchanegonagraniaczęściowopoprawniewybierawypowiedźniezgodnązjegotreściąipoprawiabłędneinformacjewopisieosobyprzedstawionejwnagraniu
• napodstawieprzykładuopowiadaotym,colubirobićwwakacje,aczegonielubirobić,jednakjegowypowiedźwymaganieznacznejpomocynauczyciela
• napodstawiewysłuchanychreklamdotyczącychwypoczynkuwskazujeniektórepoprawneodpowiedzi
• częściowopoprawniełączyfragmentyzdańodnoszącychsiędotreściofertwypoczynku
• dośćkrótkowypowiadasięnatematjednegozogłoszeń,jegowypowiedźcharakteryzujepodstawowyzakresśrodkówjęzykowychorazbłędyczasamizakłócającekomunikację
• znawszystkiewprowadzonezwrotyiwyrażeniapozwalającewyrazićopinięodanejformiewypoczynku
• napodstawieprzykładuzwprawązadajepytaniadotycząceplanównawieczóriudzielawyczerpującychodpowiedzinapytaniarozmówcy
• napodstawiewysłuchanegonagraniawcałościprawidłowowybierawypowiedźniezgodnązjegotreściąipoprawiabłędneinformacjewopisieosobyprzedstawionejwnagraniu
• napodstawieprzykładuswobodnieopowiadaotym,colubirobićwwakacje,aczegonielubirobić
• napodstawiewysłuchanychreklamdotyczącychwypoczynkuwskazujewszystkiepoprawneodpowiedzi
• wcałościprawidłowołączyfragmentyzdańodnoszącychsiędotreściofertwypoczynku
• obszerniewypowiadasięnatematjednegozogłoszeń,jegowypowiedźcharakteryzujebardzodużezróżnicowanieśrodkówjęzykowychorazbrakbłędów
Wiederholung
poprawnierozwiązujejedynieczęśććwiczeńzamieszczonychwczęścipowtórzeniowejdorozdziału6:• powysłuchaniunagraniazpewnymiuchybieniamizapisujegodziny
ijeodczytuje
sprawnierozwiązujewszystkiećwiczeniazamieszczonewczęścipowtó-rzeniowejdorozdziału6:• powysłuchaniunagraniabezbłędniezapisujegodzinyijeodczytuje
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201514
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
• czasamiztrudemodmieniawparzeczasownikiibudujeznimikrótkiezdania
• wykorzystującpodaneczasowniki,zazwyczajprawidłowotworzydialogiwedługpodanegowzoru
• napodstawiezdjęćkrótkoopowiada,coMariezwyklerobirano• zniewielkimzaangażowaniemuczestniczywgrze„Mein Samstag”
wedługpodanychreguł
• zdużąwprawąodmieniawparzeczasownikiibudujeznimikrótkiezdania
• wykorzystującpodaneczasowniki,zakażdymrazemwłaściwietworzydialogiwedługpodanegowzoru
• napodstawiezdjęćobszernieopowiada,coMariezwyklerobirano• zdużymzaangażowaniemuczestniczywgrze„Mein Samstag”
wedługpodanychreguł
Grammatik
• znaistosujewiększośćstrukturgramatycznychwprowadzonychwrozdziale6–czasownikirozdzielniezłożone
• doskonaleznaistosujewszystkiestrukturygramatycznewpro-wadzonewrozdziale6–czasownikirozdzielniezłożone
Aktiver Wortschatz
• operujewybranym,podstawowymsłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
• swobodnieoperujesłownictwemuwzględnionymnaliścieśrodkówleksykalnychdoaktywnegoopanowania
Training
• rozumieniektóreinformacjewnagraniachdotyczącychwypoczynkuiokreślaniaczasuzegarowego(rozumienie ze słuchu)
• częściowopoprawniedobierawłaściwereakcjedoopisanychsytuacji(znajomość funkcji językowych)
• zpewnąpomocąnauczycielarozumieinformacjewtekściewiadomościiwybierawłaściwą,zgodnąztreściątekstuodpowiedź(rozumienie tekstów pisanych)
• rozumiewcałościtreśćnagrańdotyczącychwypoczynkuiokreślaniaczasuzegarowego(rozumienie ze słuchu)
• wcałościprawidłowodobierawłaściwereakcjedoopisanychsytuacji(znajomość funkcji językowych)
• dokładnierozumiecałątreśćtekstuwiadomościibeztruduwybierawłaściwą,zgodnąztreściątekstuodpowiedź(rozumienie tekstów pisanych)
Extras
Weihnachten
• operujepodstawowymsłownictwemzwiązanymzBożymNaro-dzeniem
• powtarzajączanagraniem,popełnianielicznebłędywwymowieprzedstawionychnaobrazkachwyrazówdotyczącychBożegoNarodzenia
• zniewielkimzaangażowaniemuczestniczywzabawiepolegającejnabezdźwięcznymwypowiadaniu/odgadywaniuwybranychsłówzwiązanychzBożymNarodzeniem
• grawbingo,stosującsiędopodanychreguł,alewykreślajedynieniektórewybranewyrazy
• wwiększościpoprawniełączyfragmentyżyczeńświątecznych• śledząctekst,słuchakolędy„Alle Jahre wieder”,wymieniasłowa,
któresądlaniegozrozumiałe,anastępnieśpiewaczęśćkolędyrazemznagraniem
• operujerozbudowanym,bardzobogatymsłownictwemzwiązanymzBożymNarodzeniem
• bezbłędniepowtarzazanagraniemwymowęprzedstawionychnaobrazkachwyrazówdotyczącychBożegoNarodzenia
• zpełnymzaangażowaniemuczestniczywzabawiepolegającejnabezdźwięcznymwypowiadaniuwybranychsłówzwiązanychzBożymNarodzeniemiodgadujekażdesłowo
• grawbingo,stosującsiędopodanychregułiwykreślawszystkiewyrazy
• właściwiełączywszystkiefragmentyżyczeńświątecznych• śledząctekst,słuchakolędy„Alle Jahre wieder”,wymieniasłowa,
któresądlaniegozrozumiałe,anastępnieśpiewasamodzielniecałąkolędę
Język niemiecki | Aktion Deutsch | Część 1 | Plan wynikowy Gimnazjum
AutorZY: Zuzanna Hubar, Barbara Kalinowska
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne sp. z o.o., Warszawa 201515
Wymagania programowe
Wymagania podstawowe Wymagania ponadpodstawowe
Uczeń:
Ostern
• znapodstawowezwrotyiwyrażeniapozwalająceopisywaćpolskieiniemieckiezwyczajewielkanocne
• powtarzajączanagraniem,popełnianielicznebłędywwymowiewyrazówzwiązanychzWielkanocą
• zachowującporządekalfabetyczny,zazwyczajprawidłowoodczytujewtzw.łańcuszkusłowadotycząceWielkanocy
• napodstawienagraniaczęściowopoprawniewskazujewłaściweprzedstawionenailustracjachwyrazyzwiązanezWielkanocą
• posiłkującsięsłownikiem,poprawiawwybranychzdaniachbłędneinformacje,apoprawionąwersjęzapisujewzeszycie
• napodstawienagraniaorazzamieszczonegotekstuopowiadapopolskuoniektórychróżnicachmiędzyWielkanocąwNiemczechaWielkanocąwPolsce
• ztrudemdobieradopodanychSMS-ówwłaściwetłumaczenie• popełniającnielicznebłędy,powtarzazanagraniemwierszyk
zżyczeniamiwielkanocnymi• znajdujetrzyróżnicenaobrazkachotematyceświątecznejiwdużej
mierzepoprawniemówiwedługwzoru,czymróżniąsięteobrazki
• znawszystkiewprowadzonezwrotyiwyrażeniapozwalająceopisywaćpolskieiniemieckiezwyczajewielkanocne
• bezbłędniepowtarzazanagraniemwyrazyzwiązanezWielkanocą
• zachowującporządekalfabetyczny,zwprawąodczytujewtzw.łańcuszkusłowadotycząceWielkanocy
• napodstawienagraniacałkowiciepoprawniewskazujewłaściweprzedstawionenailustracjachwyrazyzwiązanezWielkanocą
• samodzielniepoprawiawkażdymzdaniubłędneinformacje,apoprawionąwersjęzapisujewzeszycie
• napodstawienagraniaorazzamieszczonegotekstuopowiadapopolskuowszystkichróżnicachmiędzyWielkanocąwNiemczechaWielkanocąwPolsce
• beztrududobieradopodanychSMS-ówwłaściwetłumaczenie• bezbłędniepowtarzazanagraniemwierszykzżyczeniamiwielka-
nocnymi• znajdujetrzyróżnicenaobrazkachotematyceświątecznej
orazpłynnieiswobodniemówi,czymróżniąsięteobrazki
Projekt
• znapodstawowezwrotyiwyrażeniapozwalającenarealizacjęprojektuwjęzykuniemieckimorazzaprezentowanieswojejpracynaforumklasy
• pozapoznaniusięzopisemzainteresowańKariniDanielazpewnymtrudemwybieradlanichzpodanychpropozycjiszkolnekółkozainteresowań
• wzorującsięnaprofiluKariniDanielaorazstosującpodanezwroty,przeprowadzazkolegą/zkoleżankądośćkrótkiwywiad,tworzyjego/jejprofil,którypobieżnieizpewnymiuchybieniamipre-zentujenaforumklasy
• poobejrzeniuplakatówzprofilamiuczniówswojejklasywdużejmierzepoprawniemówi,którezainteresowaniasąnajpopularniejszeorazktórekółkazainteresowańimodpowiadają
• znawszystkiewprowadzonezwrotyiwyrażeniapozwalającenarealizacjęprojektuwjęzykuniemieckimorazzaprezentowanieswojejpracynaforumklasy
• pozapoznaniusięzopisemzainteresowańKariniDanielaumiejętniewybieradlanichzpodanychpropozycjiszkolnekółkozainteresowań
• wzorującsięnaprofiluKariniDanielaorazstosującpodanezwroty,przeprowadzazkolegą/zkoleżankąbardzoobszernywywiad,tworzyjego/jejprofil,któryzdetalamiprezentujenaforumklasy
• poobejrzeniuplakatówzprofilamiuczniówswojejklasywyczer-pującomówi,którezainteresowaniasąnajpopularniejszeorazktórekółkazainteresowańimodpowiadają