1

4_Design_Days 11-14 lutego 2016 r.

Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Katowice

11 lutego 2016 r. 9.30-11.30 12.00-13.30

(sesje równoległe) 14.00-15.30

(sesje równoległe) 16.00-17.00

(sesje równoległe) Let’s talk Sala Audytoryjna sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Sesja Inauguracyjna. Wyróżnij się albo zgiń – budowanie konkurencyjności w biznesie poprzez design

Let’s talk Sala balowa B The sky is the limit… – miasta przyszłości – wyzwania, wizje, perspektywy

Design Sala balowa A Design+Start-ups. Jak to działa?

Design Sala konferencyjna 24 Design, you idiot! Jak technologia i nowe oczekiwania pokolenia X,Y,Z wpływają na myślenie o projektowaniu i architekturze

Wnętrza mieszkaniowe Sala balowa A Projekt łazienka. Potrzeby klienta i trendy – jak efektywnie budować ofertę w branży łazienkowej

Let’s talk Sala balowa B Miasto od nowa, czyli sztuka rewitalizacji na przykładzie Strefy Kultury w Katowicach

Design Sala balowa A Design. Nie produkt, lecz człowiek jest celem

PROPERTY FORUM KATOWICE Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Sesja inauguracyjna. Śląsk bez kompleksów – rosną przewagi konkurencyjne regionu na inwestycyjnej mapie Polski

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 23 sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 23 sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG

Design Sala konferencyjna 1 Rola projektu w polskim meblarstwie

PROPERTY FORUM KATOWICE Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Biura. Kapitał ludzki, edukacja, biura – gdzie leży klucz do wygranej walki o inwestora?

PROPERTY FORUM KATOWICE Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Magazyny. Magazyny i logistyka – perspektywy rozwoju sektora w województwie śląskim

Wnętrza komercyjne Sala konferencyjna 25 Biura. Do more! – biuro wizytówką firmy. Jak budować wizerunek wykorzystując design

Design Sala konferencyjna 24 Extreme Design Thinking Spirit – warsztat Concordia Design

Architektura Sala konferencyjna 25 Zielone budynki: Nowe wyzwania dla architektów i projektantów

Architektura Sala konferencyjna 23 sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Projekt to nie koniec – jak znaleźć wspólny język w każdym etapie realizacji inwestycji. Model współpracy na linii inwestor, architekt, wykonawca

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 24

2

18.00 sala balowa B

GALA MEBLOWA Rozdanie nagród w ramach XIV edycji konkursu „Produkt Roku”

19.00 sala balowa A

Bankiet i gala wręczenia nagród Property Design Awards 2016 dla najlepszych nieruchomości i wnętrz komercyjnych w Polsce

20.30 Design Party

12 lutego 2016 r.

9.30-11.00 (sesje równoległe)

11.30-12.45 (sesje równoległe)

13.15-14.30 (sesje równoległe)

HOUSEMARKET FORUM SILESIA 2016 Sala balowa B Sesja inauguracyjna. Hossa wróciła, ale ma inne oblicze – prognozy rozwoju i trendy na rynku mieszkaniowym na Śląsku i w Polsce

HOUSEMARKET FORUM SILESIA 2016 Sala balowa B Śląsk: Projekt rewitalizacja

HOUSEMARKET FORUM SILESIA 2016 Sala balowa B Mieszkalnictwo: Kupić czy wynająć? Nowa perspektywa dla deweloperów, alternatywa dla Kowalskiego

PROPERTY FORUM KATOWICE Sala balowa A Hotele. MCK – koło zamachowe, którego potrzebowały śląskie hotele. Perspektywy rozwoju rynku hotelarskiego w regionie

PROPERTY FORUM KATOWICE Sala balowa A Centra handlowe. Budować, modernizować czy repozycjonować? – analiza jakościowa rynku nowoczesnej powierzchni handlowej na Śląsku

Wnętrza komercyjne Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Centra handlowe. Sztuka budowania i tworzenia kontekstu architektury komercyjnej w mieście

Wnętrza komercyjne Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Salon sprzedaży. Less is more – jasny, przestronny, ergonomiczny i elegancki, czyli jak dziś projektuje się sklepy

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 23 sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 23 sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG

Let’s talk Sala konferencyjna 24 Ochrona prawna wzornictwa przemysłowego w Polsce – skuteczna, czy iluzoryczna?

Architektura Sala konferencyjna 25 Wyzwania młodego architekta

Wnętrza mieszkaniowe Sala konferencyjna 25 Projekt salon

Architektura Sala konferencyjna 25 Architektura obiektów komercyjnych. Jakość to inwestycja długoterminowa. Czy inwestowanie w architektoniczne perełki się opłaca?

Wnętrza mieszkaniowe Sala konferencyjna 1 Projekt kuchnia. Część I

Wnętrza mieszkaniowe Sala konferencyjna 1 Projekt kuchnia. Część II

Design Sala konferencyjna 1 Pieniądze na design: Nie kopiuj, projektuj! Jest wsparcie

Przestrzeń publiczna Sala balowa C sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Jak budować piękno wspólnej przestrzeni

Debata Portalsamorzadowy.pl Sala konferencyjna 3 Mała architektura – duży efekt

Short stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Sala konferencyjna 23

Wnętrza komercyjne Sala konferencyjna 24 Hotele.

3

sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG

Potrzeba luksusu, ale którędy droga?

Debata Portalsamorzadowy.pl Sala konferencyjna 3 Projektowanie miast – chaos przestrzenny kosztuje

15.00 sala balowa A

HOUSEMARKET SILESIA AWARDS 2016

DZIEŃ I 11 lutego 2016 r.

11 lutego 2016 r. 9:30-9.40 Uroczyste Otwarcie Sala Audytoryjna sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Marcin Krupa – Prezydent Katowic Wojciech Saługa – Marszałek Województwa Śląskiego Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA 9:40-10:00 Sala Audytoryjna sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Let’s talk Wystąpienie otwierające:

• Fokke Moerel – Project Manager, MVRDV 11 lutego 2016 r. 10:00-11:30 sesja Inauguracyjna Sala Audytoryjna sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Let’s talk Wyróżnij się albo zgiń – budowanie konkurencyjności w biznesie poprzez design Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Bożena Gargas – Prezes Zarządu, Instytut Wzornictwa Przemysłowego; Albert Kaleta – Creative Designer, marka Rust; Jan Kochański – Designer; Józek Madej – Designer, Musk Collective Design; Fokke Moerel – Project Manager, MVRDV; Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zieta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, Tok FM, Dziennikarz TVP w latach 1991-2016, Szef Redakcji Wiadomości TVP1 w latach 2012-2016 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 Sala Balowa B Let’s talk The sky is the limit… – miasta przyszłości – wyzwania, wizje, perspektywy Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Andrzej M. Chołdzyński – Architekt, Prezes Zarządu, AMC Andrzej M. Chołdzyński; Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates; Stanisław Podkański – Doradca Prezydenta Katowic ds. Architektury i Urbanistyki; Zbigniew Pszczulny – Wiceprezes, JSK Architekci Sp. z o.o.; Marta Sękulska-Wrońska – Architekt, Partner, WXCA – Pracownia Architektoniczna Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, Tok FM, Dziennikarz TVP w latach 1991-2016, Szef Redakcji Wiadomości TVP1 w latach 2012-2016 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30

4

Sala Balowa A Wnętrza mieszkaniowe Projekt łazienka cykl sesji i prezentacji, których celem jest przedstawienie trendów w projektowaniu i wyposażaniu wnętrz mieszkaniowych, sposobów konstruowania oferty handlowej, tak by spełniała oczekiwania konsumentów Potrzeby klienta i trendy – jak efektywnie budować ofertę w branży łazienkowej

• Czynniki wpływające na wybory konsumenckie • Metody budowania oferty odpowiadającej na oczekiwania rynku i odbiorcy • Mechanizmy trendów, trendy wzornicze w branży łazienkowej, zjawiska decydujące o trendach

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Aneta Jędrasik – Projektant, Przedstawiciel, Zehnder Polska Sp. z o.o.; Krystian Kowalski – Projektant, Krystian Kowalski Industrial Design; Małgorzata Płoskońska – Projektantka; Ewa Mierzejewska – dziennikarka, prowadząca program Wnętrze Ewy Mierzejewskiej, autorka, właścicielka serwisu, reprezentantka Roca; Sebastian Sałkiewicz – Development Manager, Bisk SA; Jaume Cassanyer Tosques – Architekt, Project Manager, Dział Badań i Rozwoju, Roca Polska; Jerzy Wuttke – Katedra Projektowania Form Przemysłowych, Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach, reprezentant Roca Moderacja: Katarzyna Rzehak – Dyrektor Kreatywna, Instytut Wzornictwa Przemysłowego, Juror Konkursu Technologicznego dla Studentów Imagine Cup, Dyrektor Konkursu IWP dla Młodych Projektantów Young Design 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 Sala Balowa C Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Property Forum Katowice Sesja inauguracyjna. Śląsk bez kompleksów – rosną przewagi konkurencyjne regionu na inwestycyjnej mapie Polski

• Inwestycje w nowe technologie kluczem do konkurencyjności regionu • Jakość życia, edukacja, kapitał ludzki – atuty i wyzwania dla Śląska • Wewnętrzna spójność aglomeracji i regionu – za i przeciw • Kluczowe inwestycje

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Katarzyna Dziuba – Wiceprezydent Zabrza; Bohuš Hlavatý – Prezes Zarządu, Tatry Mountain Resorts, a.s.; Arkadiusz Hołda – Prezes Zarządu, HOLDIMEX Sp. z o.o.; Kazimierz Karolczak – Członek Zarządu, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego; Marcin Krupa – Prezydent Katowic; Artur Tomasik – Prezes Zarządu, Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze SA; Piotr Wojaczek – Prezes Zarządu, Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna SA; Henryk Zaguła – Wiceprezydent Dąbrowy Górniczej Moderacja: Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 Sala konferencyjna 1 Design Rola projektu w polskim meblarstwie

• Czy design odgrywa znaczącą rolę w procesie sprzedażowym? • Równowaga między formą a funkcją • Współpraca projektantów z producentami • Polski design w meblach: prawda czy mit? • Promocja designu w meblarstwie

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Ryszard Balcerkiewicz – Prezes Zarządu, Noti Sp. z o.o.; Jan Cegiełka – Creative Director, Dobroteka Meblarstwo Dobrodzieńskie; Krzysztof Chróścielewski – Kierownik, Katedra Wzornictwa, Wydział Wzornictwa i Architektury Wnętrz, Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi; Adam Krzanowski – Prezes, Grupa Nowy Styl; Łukasz Paszkowski – Projektant Moderacja: Beata Michalik – Redaktor Prowadząca, portal BiznesMeblowy.pl; Mariusz Golak – Redaktor Prowadzący, Magazyn „Meble Plus” 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 Sala konferencyjna 25 Wnętrza komercyjne

5

Biura. Do more! – biuro wizytówką firmy. Jak budować wizerunek wykorzystując design Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Jarosław Kacprzak – PR Manager, Future Processing Sp. z o.o.; Tomasz Kasprzak – Właściciel, Pepe Designe; Zuzanna Mikołajczyk – Dyrektor ds. Handlu i Marketingu, Członek Zarządu, Mikomax Smart Office; Renata Nowakowska – Innovation Manager, Skanska Property Poland; Adam Radzimski – Założyciel, BAAR Biuro Architektoniczne; Krzysztof Zalewski – Wydział Architektury, Politechnika Śląska, Właściciel, Zalewski Architecture Group Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Architektura Projekt to nie koniec – jak znaleźć wspólny język w każdym etapie realizacji inwestycji. Model współpracy na linii inwestor, architekt, wykonawca Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Janusz Czarnecki – Dyrektor ds. Handlowych, Budimex SA; Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci; Magdalena Gutowska – Dyrektor Generalna, Europtima w Polsce; Przemysław Mikołajczyk – Prezes Zarządu, Polmlek; Sławomir Pęczek – Dyrektor Biura Projektowego, Awbud SA Moderacja: Marek Możdżyński – Senior Project Manager, Project and Development Services, JLL 11 lutego 2016 r. 12.00-13.30 sala konferencyjna 24 Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Kompleks Bażantowo w Katowicach

• Joanna i Wojciech Małeccy – Małeccy Biuro Projektowe Sąd Okręgowy w Katowicach

• Tomasz Studniarek – Architekt, ARCHISTUDIO Pilinkiewicz i Studniarek Concretny design, czyli o współczesnych rozwiązaniach projektowych z betonu

• Adam Maroszek – Dyrektor Handlowy, Modern Line Prowadzenie: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 11 lutego 2016 r. 14.00-15.30 Sala Balowa A Design Design+Start-ups. Jak to działa? Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Janusz Dramski – Manager Business Link Katowice, Przewodniczący Forum Młodych Przedsiębiorców Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach; Rafał Grobel – Wspólnik, Super Super; Monika Ptak-Kruszelnicka – Kierownik, Referat Koordynacji EFS, Regionalna Strategia Innowacji, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego; Katarzyna Rzehak – Dyrektor Kreatywna Instytut Wzornictwa Przemysłowego, Juror Konkursu Technologicznego dla Studentów Imagine Cup, Dyrektor Konkursu IWP dla Młodych Projektantów Young Design; Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zieta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu Moderacja: Tomasz Jabłoński – Współtwórca Startup Academy, Założyciel kilku startupów, Twórca Inkubatora Przedsiębiorczości w Polsce, reprezentant Instytutu Wzornictwa Przemysłowego 11 lutego 2016 r. 14.00-15.30 Sala Balowa B Let’s talk

6

Miasto od nowa, czyli sztuka rewitalizacji na przykładzie Strefy Kultury w Katowicach Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Alicja Knast – Dyrektor, Muzeum Śląskie; Tomasz Konior – Założyciel, Konior Studio; Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA; Henryk Mercik – Członek Zarządu Województwa Śląskiego; Jerzy Szczepanik-Dzikowski – Współzałożyciel, JEMS Architekci Sp. z o.o.; Piotr Uszok – Prezydent Katowic w latach 1998-2014 Moderacja: Marek Twaróg – Redaktor Naczelny, Dziennik Zachodni 11 lutego 2016 r. 14.00-15.30 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach

• Marta Sękulska-Wrońska – Architekt, Partner, WXCA – Pracownia Architektoniczna Muzeum Żydów Polskich POLIN

• Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates

Treimorfa w Krakowie • Marek Dunikowski – Architekt, Biuro Architektoniczne DDJM

Rewitalizacja terenów fabryki na nowoczesny Park Technologiczny

• Rafał Wyszyński – Prezes, Fundacja Giesche, Porcelana Śląska • Magdalena i Piotr Tokarscy – TTAT

Soul of Lublin

• Dariusz Stachowiak – Dyrektor ds. Rozwoju, Grupa Work-Room, Współwłaściciel multizadaniowej Agencji wizualnej Workroom Technologies

Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 11 lutego 2016 r. 14:00-15:30 Sala Balowa C Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Property Forum Katowice Biura. Kapitał ludzki, edukacja, biura – gdzie leży klucz do wygranej walki o inwestora?

• Boom na outsourcing – jak skutecznie konkurować z innymi aglomeracjami? • Walka na innowacje – jak stworzyć warunki do realizacji najbardziej zaawansowanych procesów? • Ekologiczne, oszczędne i inteligentne – jakich biur szukają inwestorzy na Śląsku? • Biurowy wyścig – co szykują deweloperzy?

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Kazimierz Karolczak – Członek Zarządu, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego; Wojciech Małecki – Małeccy Biuro Projektowe; Joanna Nicińska – Head of Leasing, Office Department, Echo Investment SA; Mateusz Skowroński – Naczelnik Wydziału Obsługi Inwestorów, Urząd Miasta Katowice; Tomasz Zydorek – Lizing Negocjator, Skanska Property Poland; Tomasz Tylec – Senior Manager, Project & Construction, Reesco Sp. z o.o.; Leszek Żabiński – Rektor, Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach Moderacja: Rafał Oprocha – Dyrektor Oddziału w Katowicach i Krakowie, JLL 11 lutego 2016 r. 14:00-15:30 Sala konferencyjna 24 Design Extreme Design Thinking Spirit – warsztat Concordia Design. Design thinking skupia się na potrzebach ludzi i sposobach na dobre ich rozpoznanie. Wszystko po to, by jak najlepiej przygotować się do skutecznego wdrożenia rozwiązania w życie. Design thinking to proces ciągłego rozwiązywania problemów w którym ważny jest sposób dochodzenia do rozwiązania. Podczas Extreme Design Thinking Sprint uczestnicy w przyśpieszonej formie poznają metodologię oraz w formie warsztatowej dowiedzą się jak ideować pomysły i jak uczyć się zmiany.

7

Prowadzenie: Justyna Grycz – Design Manager of Concordia Design Consulting; Łukasz Nowak – Concordia Design Consulting 11 lutego 2016 r. 16.00-17.00 Sala konferencyjna 24 Design Design, you idiot! Jak technologia i nowe oczekiwania pokolenia X, Y, Z wpływają na myślenie o projektowaniu i architekturze Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Rafał Kołodziej – Projektant Strategii i Usług; Justyna Kurtz – Creative Designer, marka Rust; Andrzej Marek – Architekt; Dariusz Stachowiak – Dyrektor ds. Rozwoju, Grupa Work-Room, Współwłaściciel multizadaniowej Agencji wizualnej Workroom Technologies; Jaume Cassanyer Tosques – Architekt, Project Manager, Dział Badań i Rozwoju, Roca Polska; Marek Tryzybowicz – Founding Partner, Bose International Planning and Architecture Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer Prezentacja: Poznajmy się w wirtualnym świecie – technologiczna rewolucja w marketingu i sprzedaży powierzchni komercyjnych

• Dariusz Stachowiak – Dyrektor ds. Rozwoju, Grupa Work-Room, Współwłaściciel multizadaniowej Agencji wizualnej Workroom Technologies

11 lutego 2016 r. 16.00-17.00 Sala Balowa A Design Design. Nie produkt, lecz człowiek jest celem. Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Krzysztof Chróścielewski – Kierownik, Katedra Wzornictwa, Wydział Wzornictwa i Architektury Wnętrz, Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi; Bożena Gargas – Prezes Zarządu, Instytut Wzornictwa Przemysłowego; Paweł Grobelny – Projektant, Wykładowca, Wydział Wzornictwa, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wykładowca, School of Form w Poznaniu; Aneta Jędrasik – Projektant, Przedstawiciel, Zehnder Polska Sp. z o.o.; Zuzanna Mikołajczyk – Dyrektor ds. Handlu i Marketingu, Członek Zarządu, Mikomax Smart Office; Bartosz Piotrowski – Główny Projektant Wzornictwa Przemysłowego, PESA Bydgoszcz SA; Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zieta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu Moderacja: Marek Adamczewski – projektant wzornictwa przemysłowego, studio MaradDesign, reprezentant Instytutu Wzornictwa Przemysłowego 11 lutego 2016 r. 16.00-17.00 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Inwestycja w systemie D&B z wykorzystaniem technologii BIM

• Janusz Czarnecki – Dyrektor ds. Handlowych, Budimex SA • Przemysław Mikołajczyk Prezes Zarządu, Polmlek Sp. z o.o., • Zbigniew Fijałkowski – Project Manager, EGIS-Poland Sp. z o.o.

Biurowiec Bałtyk w Poznaniu

• Fokke Moerel – Project Manager, MVRDV Światło biologicznie efektywne lamp LUCTRA

• Karol Buczyński – Country Manager Poland, Durable Centrum Nauki Kopernik w Warszawie

• Jan Kubec – Rar-2 Laboratorium Architektury Prowadzenie: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl

8

11 lutego 2016 r. 16.00-17.00 Sala Balowa C Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Property Forum Katowice Magazyny. Magazyny i logistyka – perspektywy rozwoju sektora w województwie śląskim

• Nowe drogi, większe perspektywy – gdzie firmy chcą lokować swoje magazyny? • E-logistyka, czyli jak nowe technologie zmieniają biznes deweloperski • Region pełen atutów, ale jak skutecznie walczyć o nowych graczy? • Inwestycja w przyszłość – atrakcyjne lokalizacje pod projekty magazynowe na Górnym Śląsku

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Mirosław Jarczyk – Dyrektor Sprzedaży, GTB Metropolis Sp. z o.o.; Michał Morcinek – Dyrektor Oddziału, Brand Springs Poland Sp. z o.o.; Krzysztof Mucha – Business Development Manager, Biuro Inwestycji Kapitałowych SA; Paweł Rzepka – Dyrektor ds. Produkcji i Logistyki, Delta Trans Logistik Sp. z o.o.; Artur Tomasik – Prezes Zarządu, Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze SA Moderacja: Anna Głowacz – Associate Director Industrial & Logistic, Axi Immo Group Sp. z o.o. 11 lutego 2016 r. 16.00-17.00 Sala konferencyjna 25 Architektura Zielone budynki: Nowe wyzwania dla architektów i projektantów Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Andrzej M. Chołdzyński – Architekt, Prezes Zarządu, AMC Andrzej M. Chołdzyński; Mirosław Czarnik – Prezes Zarządu, Górnośląski Park Przemysłowy Sp. z o.o.; Marek Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates; Robert Strzeński – Partner, Horizone Studio Moderacja: Joanna Budzaj – Propertynews.pl 11 lutego 2016 r. GALA MEBLOWA Rozdanie nagród w ramach XIV edycji konkursu „Produkt Roku” Bankiet i gala wręczenia nagród Property Design Awards 2016 dla najlepszych nieruchomości i wnętrz komercyjnych w Polsce

DZIEŃ II 12 lutego 2016 r.

12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala Balowa B Housemarket Forum Silesia 2016 Sesja inauguracyjna Hossa wróciła, ale ma inne oblicze – prognozy rozwoju i trendy na rynku mieszkaniowym na Śląsku i w Polsce

• Programy rządowe, polityka mieszkaniowa władz miasta i regionu śląskiego • Finansowanie inwestycji i rynek kredytów hipotecznych • Ceny, nowe inwestycje, siła nabywcza – podaż i popyt na śląskim rynku mieszkaniowym • Polityka planistyczna – gdzie jest i będzie miejsce na nowe projekty deweloperskie na Śląsku • Trendy demograficzne i społeczne

Wystąpienie: Barbara Bugaj – Analityk ds. Rynku Nieruchomości, Cenatorium Sp. z o.o. Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Mariusz Czyszek – Wiceprezydent, Śląska Izba Budownictwa; Michał Hadamik – Prezes Zarządu, HM Estate Sp. z o.o.; Arkadiusz Hołda – Prezes Zarządu, HOLDIMEX Sp. z o.o.; Dariusz Stachera – Dyrektor, Departament Budownictwa Społecznego; Bank Gospodarstwa Krajowego; Marcin Krupa – Prezydent Katowic; Wojciech Małecki – Małeccy Biuro Projektowe; Robert Jacek Moritz – Prezes Zarządu, Alta SA; Maciej Wójcik – Prezes Zarządu, TDJ Estate Sp. z o.o.

9

Moderacja: Aneta Wieczorek-Hodyra – Dziennikarz, Housemarket.pl; Cezary Szczepański – Dziennikarz, Housemarket.pl 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala Balowa A Property Forum Katowice Hotele. MCK – koło zamachowe, którego potrzebowały śląskie hotele. Perspektywy rozwoju rynku hotelarskiego w regionie

• Śląsk potrzebuje eventów – jak przyciągnąć te największe? • Pokój to za mało – goście chcą atrakcji • Czy na Śląsku brakuje hoteli – perspektywiczne lokalizacje, rynkowe nisze • Eventy, hotele, turystyka, atrakcje – pomysł na promocję Śląska potrzebny od zaraz

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Rafał Bakalarski – Prezes Zarządu, Hotele Diament SA; Waldemar Bojarun – Wiceprezydent Katowic; Krzysztof Cieślikowski – Wydział Zarządzania Sportem i Turystyką, AWF Katowice, Doradca, Convention Bureau Katowice; Adam Konieczny – Country Head Poland, MRICS Christie+CO; Wiesław Likus – Holding Liwa Sp. z o.o.; Tomasz Piórkowski – Dyrektor Regionalny na Polskę Południową, VI Vienna House, Dyrektor Generalny, angelo by Vienna House Katowice, andel’s by Vienna House Kraków Moderacja: Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, Grupa PTWP SA 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala Balowa C Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Wnętrza komercyjne Wystąpienie Otwierające: Nadeem Malik – Store Design Project Manager, Michael Kors Salon sprzedaży. Less is more – jasny, przestronny, ergonomiczny i elegancki, czyli jak dziś projektuje się sklepy Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Marek Arciszewski – Lider Zespołu, MAAI Sp. z o.o.; Adam Jankowski – Współwłaściciel, Dyrektor Filii w Katowicach, Barwa System Sp. z o.o.; Nadeem Malik – Store Design Project Manager, Michael Kors; Jan Sikora – Projektant Wnętrz Moderacja: Tomasz Pągowski – Projektant 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 sala konferencyjna 24 Let’s talk Ochrona prawna wzornictwa przemysłowego w Polsce – skuteczna czy iluzoryczna

• Świadomość twórców i przedsiębiorców odnośnie ochrony wzorów przemysłowych? • Ochrona wzornictwa przemysłowego w Polsce i UE. Atuty i słabości? • Różnorodność form prawnej ochrony wzornictwa w Polsce – bolączka czy zaleta?] • Rola polskich sądów w zakresie ochrony wzornictwa przemysłowego? Sądy "przyjazne" twórcom czy naruszycielom? • Jakie wyzwania czekają na innowacyjnych przedsiębiorców w obliczu dynamicznego rozwoju technologii

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Andrzej M. Chołdzyński – Architekt, Prezes Zarządu, AMC Andrzej M. Chołdzyński; Jan Kubec – Rar-2 Laboratorium Architektury; Natalia Nguyen – Architekt, Designer; Maciej Olejnik – Radca Prawny, DLA Piper Moderacja: Justyna Wilczyńska-Baraniak – Counsel, Adwokat, DLA Piper 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala konferencyjna 25 Architektura Architektura obiektów komercyjnych. Jakość to inwestycja długoterminowa. Czy inwestowanie w architektoniczne perełki się opłaca?

10

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Igor Galas – Partner, PRC Architekci Sp. z o.o.; Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates; Zbigniew Maćków – Architekt, Maćków Pracownia Projektowa Sp. z o.o.; Marek Tryzybowicz – Founding Partner, Bose International Planning and Architecture; Artur Wojtkiewicz – Venture Partner – Head of Technical Team, Griffin Real Estate Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, Tok FM, Dziennikarz TVP w latach 1991-2016, Szef Redakcji Wiadomości TVP1 w latach 2012-2016 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala konferencyjna 1 Design Pieniądze na design: Nie kopiuj, projektuj! Jest wsparcie

• Na jakie wsparcie mogą liczyć producenci • Ile kosztuje design? Od pomysłu do projektu • Dążenie do innowacyjności poprzez design – czy to klucz do rynkowego sukcesu?

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Krzysztof Bury – Właściciel, Old Wood Design; Jadwiga Husarska-Sobina – Design Manager, Husarska Sp. z o.o.; Jan Kochański – Designer; Monika Ptak-Kruszelnicka – Kierownik, Referat Koordynacji EFS, Regionalna Strategia Innowacji, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego; Iwona Zupańczyk – Creative Designer, marka Rust Moderacja: Witold Załęski – CODE design sp. z o.o. 12 lutego 2016 r. 9.30-11.00 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Kopalnia Guido w Zabrzu

• Arkadiusz Płomecki – Architekt, Studio Architektury Hala Koszyki w Warszawie

• Jerzy Szczepanik-Dzikowski – Współzałożyciel, JEMS Architekci Sp. z o.o. • Michał Świerczyński – Venture Partner, Head of Retail, Griffin Real Estate

Muzeum Ognia w Żorach

• Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci Concretny design, czyli o współczesnych rozwiązaniach projektowych z betonu

• Adam Maroszek – Dyrektor Handlowy, Modern Line Prowadzenie: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala Balowa B Housemarket Forum Silesia 2016 Śląsk: Projekt rewitalizacja

• Jak stworzyć atrakcyjną ofertę mieszkaniową na poprzemysłowych terenach – dostępność i jakość gruntów inwestycyjnych

• Szkody górnicze – ile kosztuje budowanie na trudnym terenie • Niebanalny klimat, industrialna forma, atrakcyjne otoczenie – w co inwestować, żeby skusić klienta

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Agnieszka Kaczmarska – Prezes, SARP Katowice; Jacek Piwkowski – Wiceprezes Zarządu, Millenium Inwestycje Sp. z o.o.; Wojciech Student – Pełnomocnik Prezydenta Miasta Rybnika ds. Inwestycji i Gospodarki Przestrzennej; Rafał Wyszyński – Prezes, Fundacja Giesche, Porcelana Śląska; Krzysztof Zalewski – Wydział Architektury, Politechnika Śląska, Właściciel, Zalewski Architecture Group Moderacja: Rafał Czechowski – President & Managing Director, Imago Public Relations

11

12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala Balowa A Property Forum Katowice Centra handlowe. Budować, modernizować czy repozycjonować? – analiza jakościowa rynku nowoczesnej powierzchni handlowej na Śląsku

• Handlowy potencjał regionu – czy są jeszcze nisze? • Supersam, Galeria Echo i co dalej? Czy w Katowicach jest miejsce na kolejne centrum

handlowe? • Jak walczyć o klienta – jakość, oferta handlowa, rozrywka, usługi • Śląsk czeka na nowe marki

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Krzysztof Giemza – Architekt, Prokurent, Echo Investment SA; Ewa Spychalska – Dyrektor, Centrum Handlowe Galeria Katowicka; Lucyna Śliż – Associate Director, Retail Agency, Cushman & Wakefield Polska Sp. z o.o.; Michał Świerczyński – Venture Partner & Head of Retail, Griffin Real Estate; Paweł Zieliński – Architekt, Prezes Zarządu, MOFO Architekci Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Dom Handlowy Vitkac w Warszawie

• Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates • Wiesław Likus – Holding Liwa Sp. z o.o.

Trends in Shop Design • Nadeem Malik – Store Design Project Manager, Michael Kors

Strategiczne wykorzystanie design w branży AGD na przykładzie marki Amica

• Beata Borowska – Project Manager, CODE design sp. z o.o. Prowadzenie: Tomasz Pągowski – Projektant 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala konferencyjna 25 Architektura Wyzwania młodego architekta Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Radek Fikus – Dyrda Fikus Architekci; Tomasz Konior – Założyciel, Konior Studio; Robert Konieczny – Założyciel, KWK Promes; Hugon Kowalski – UGO Architecture; Liliana Krzycka – Architekt, Menthol Architects; Bartłomiej Nawrocki – SARP Katowice; Maciej Jakub Zawadzki – Założyciel, KAMJZ Moderacja: Marcin Szczelina – architecturesnob.pl; Agata Twardoch – Katedra Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Wydział Architektury, Politechnika Śląska, Architekt, 44sto.pl 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45. Część I Sala konferencyjna 1 Wnętrza mieszkaniowe Projekt kuchnia cykl sesji i prezentacji, których celem jest przedstawienie trendów w projektowaniu i wyposażaniu wnętrz mieszkaniowych, sposobów konstruowania oferty handlowej, tak by spełniała oczekiwania konsumentów Wejdź/My do kuchni – historie i scenariusze przyszłości na bazie ewolucji potrzeb użytkowników

12

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Maciej Bojanowski – Innovation & Design Manager, marka Rust; Jerzy Mołoń – Creative Designer, marka Rust; Izabela Szumlas – Creative Designer, marka Rust Moderacja: Krystyna Łuczak-Surówka – historyk i krytyk wzornictwa, Redaktor Naczelna, Design By PL

12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala Balowa C Przestrzeń publiczna Jak budować piękno wspólnej przestrzeni Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Tomasz Bradecki – Architekt, Studio-BB Architekci; Pete Kercher – Założyciel-Członek, Europejski Instytut Projektowania i Niepełnosprawności, Ambasador, Design for All Europe; Sylwia Staszewska – Collegium Da Vinci, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; Tomasz Studniarek – SARP Katowice; Eugeniusz Wierzbicki – Manager ds. Rozwoju Rynków Wschodnich, Norlys Sp. z o.o. Moderacja: Ewa Gołębiowska – Dyrektor, Zamek Cieszyn Prezentacja: Eugeniusz Wierzbicki – Manager ds. Rozwoju Rynków Wschodnich, Norlys Sp. z o.o. 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala konferencyjna 24 Wnętrza komercyjne Hotele. Potrzeba luksusu, ale którędy droga? Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Andrzej Marek – Architekt; Tomasz Piórkowski – Dyrektor Regionalny na Polskę Południową, VI Vienna House, Dyrektor Generalny, angelo by Vienna House Katowice, andel’s by Vienna House Kraków; Konrad Tadajewski – Właściciel, Pałac na Wodzie w Staniszowie; Jan Wróblewski – Członek Zarządu, Zdrojowa Invest; Barbara Uherek-Bradecka – Architekt, Studio-BB Architekci Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 12 lutego 2016 r. 11.30-12.45 Sala konferencyjna 3 Debata Portalsamorzadowy.pl Projektowanie miast – chaos przestrzenny kosztuje

• rozlewanie się miast – mieszkalnictwo, przepisy, dobre i złe decyzje administracyjne, preferencje mieszkańców • sposoby na zatrzymanie mieszkańców w centrum, przyjazna przestrzeń publiczna, rewitalizacja • planowanie przestrzenne a przepisy prawa • na straży miejskiego ładu przestrzennego – zawód urbanista i architekt miejski • ograniczenie reklam w przestrzeni publicznej

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Piotr Grzymowicz – Prezydent Olsztyna; Mirosław Hagemejer – Główny Architekt Miasta Lublin; Teobald Jałyński – Architekt, Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury, Urząd Miejski w Jaworznie; Katarzyna Ujma-Wąsowicz – Prezes, Towarzystwo Urbanistów Polskich, Oddział Katowice; Aneta Werner-Wilk – Naczelnik, Biuro Urbanistyczne, Planowanie Przestrzenne, Urząd Miasta Opola Moderacja: Rafał Kerger – Redaktor Naczelny, portalsamorzadowy.pl 12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 Sala Balowa B Housemarket Forum Silesia 2016 Mieszkalnictwo: Kupić czy wynająć? Nowa perspektywa dla deweloperów, alternatywa dla Kowalskiego

• Mieszkanie na wynajem – dobre hasło, ale czy przyjmie się na Śląsku • Rynek mieszkań na wynajem na Śląsku – ile to kosztuje • Czy deweloperzy chcą budować na wynajem w aglomeracji katowickiej

13

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Jacek Bielecki – Dyrektor ds. Jakości i Rozwoju, Marvipol SA; Krzysztof Bystrosz – Wiceprezes, Mzuri; Angelika Cholewka – Sales Manager Residential, Immofinanz; Ryszard Słowiński – Prezes Zarządu, BGK Nieruchomości SA Moderacja: Agata Twardoch – Katedra Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Wydział Architektury, Politechnika Śląska, Architekt, 44sto.pl 12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 Sala Balowa C Wnętrza komercyjne Centra handlowe. Sztuka budowania i tworzenia kontekstu architektury komercyjnej w mieście Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Andrzej M. Chołdzyński – Architekt, Prezes Zarządu, AMC Andrzej M. Chołdzyński; Marek Dunikowski – Architekt, Biuro Architektoniczne DDJM; Zbigniew Maćków – Architekt, Maćków Pracownia Projektowa Sp. z o.o. Moderator: Krzysztof Giemza – Architekt, Prokurent, Echo Investment SA 12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 Sala konferencyjna 23 Sesja tłumaczona symultanicznie PL-ENG Short Stories (cykl 15-minutowych prezentacji) Pałac na Wodzie w Staniszowie

• Konrad Tadajewski – Właściciel, Pałac na Wodzie w Staniszowie • Marta Bodylewicz – Architekt

New Art Deco by Dominika J. Rostocka

• Dominika J. Rostocka Jedyny taki zamek w Polsce – historia i działania Zamku Cieszyn

• Ewa Gołębiowska – Dyrektor, Zamek Cieszyn • Lubomira Trojan – Etnolog i Antropolog Kultury

The Bank - Amsterdam – rewitalizacja byłego budynku banku na obiekt biurowo-usługowo-handlowy, FoodMarket - Amsterdam – rewitalizacja hali portowej na nowy koncept sklepu ze zdrową żywnością, De Savornin Lohmanplein – Haga – transformacja obiektu biurowego na apartamenty.

• Katarzyna Bratek – Architekt, Rijnboutt Prowadzenie: Tomasz Pągowski – Projektant 12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 Sala konferencyjna 25 Wnętrza mieszkaniowe Projekt salon cykl sesji i prezentacji, których celem jest przedstawienie trendów w projektowaniu i wyposażaniu wnętrz mieszkaniowych, sposobów konstruowania oferty handlowej, tak by spełniała oczekiwania konsumentów Wnętrza mieszkaniowe: Projekt salon

• Salon to już nie tylko duży pokój – nowe funkcje, nowy wystrój • Jak przenikają się style? Wpływ globalizacji na trendy w aranżacji • Designerskie trendy - oczekiwania konsumentów urządzających pokój dzienny

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Adam Bronikowski – Projektant Wnętrz, Designer; Anna Gruner – Architekt, Studio Projektowe A2; Katarzyna Uszok – Architekt Moderacja: Jan Sikora – Projektant Wnętrz

14

12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 część II Sala konferencyjna 1 Wnętrza mieszkaniowe Projekt kuchnia Wnętrza mieszkaniowe: Projekt kuchnia

• Modna czy praktyczna – kuchnia XXI wieku • Jak kształtować ofertę aby odzwierciedlała zmieniające się myślenie o aranżacji przestrzeni kuchennej? • Kuchnia na zawsze? Jak długie jest „życie” wyposażenia kuchni

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Małgorzata Błaszczak – Pracownia Mebli Vigo; Karolina Janczy – Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach; Marta Kilan – Architekt, TOKA+HOME; Justyna Krzysztofik – Creative Designer, marka Rust; Joanna Ochota – Architekt Wnętrz, Archimental; Piotr Szczotka – Creative Designer, marka Rust Moderacja: Małgorzata Nietupska – Redaktor Prowadzący, Świat Łazienek i Kuchni; Urszula Tatur – Redaktor Prowadzący, Magazyn Dobrze Mieszkaj, portal Mamkuchnie.pl 12 lutego 2016 r. 13.15-14.30 Sala konferencyjna 3 Debata Portalsamorzadowy.pl Mała architektura – duży efekt

• obiekt małej architektury w przestrzeni publicznej w myśl ustawy Prawo budowlane • estetyka czy funkcjonalność, moda czy użyteczność – co liczy się na małej przestrzeni? • przystanki komunikacji publicznej, otoczenie budynków komunalnych, skwery - mała architektura wyzwaniem dla

wydziałów architektury i zamówień publicznych • dobre praktyki i porady czego unikać • przykłady dobrych praktyk: uspokojone ulice, parki kieszonkowe, strefy relaksu • mieszkańcy jako współgospodarze miasta – konsultacje, budżety obywatelskie, oddolne inicjatywy

Udział w dyskusji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): Marcin Bazylak – Pełnomocnik Prezydenta Miasta, Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej; Bogusław Hajda – Architekt, Ekspert ds. Rewitalizacji Miast; Hubert Wąsek – Prezes Oddziału, SARP O. Częstochowa; Paweł Wyszomirski – Prezes Fundacji Napraw Sobie Miasto Moderacja: Agnieszka Widera – Dziennikarz, portalsamorzadowy.pl

15

DZIEŃ III 13 lutego 2016 r.

SCENA SALA WYSTAWIENNICZA SCENA FOYER 11.00-11.45 Design Talks Designersko, ale praktycznie – jak mieszkać modnie i wygodnie

12.00-13.00 Prelekcje: Akademia Dobrze Mieszkaj

12.00-13.15 Design Talks Śląsk, którego nie było

13.30-14.00 Design Shows Z miłości do wnętrz ŁazienkoweLOVE Przedstawiciel: Bozze

13.30-14.30 Design Talks Historia nietypowych muzeów wraz z Centrum Dialogu Przełomy autorstwa KWK Promes Wykład Roberta Koniecznego

14.00-14.30 Prezentacja własna: Zbigniew Urbański

14.45-15.30 Design Talks Meblujesz – inwestujesz, czyli świat designerskich przedmiotów w Twoim domu

14.45-15.30 Design Shows Unplugged – Multimedia w domu

15.45-16.30 Innowacja w kuchni na skalę XXI wieku? Dyskusja na temat innowacji w kreowaniu kuchennych wnętrz dostępnych już dla użytkowników. Prezentacja marki Rust

15.45-16.30 Pokaz mi jak mieszkasz, a powiem Ci kim jesteś – czyli jak mieszkają polskie gwiazdy. Meble zdefiniowane na nowo, czyli porozumienie miedzy historią,, a nowoczesnością na przykładzie kolekcji LOVE AMMADORA&JMBDESIGN

• Omenaa Mensah

DZIEŃ IV 14 lutego 2016 r.

SCENA SALA WYSTAWIENNICZA SCENA FOYER 11.00-11.45 Design Talks Użytkownik dla produktu – Produkt dla użytkownika. Czy kuchnie są dla klientów czy klienci poszukiwani dla kuchni?

11.00-11.45 Pokaz mi jak mieszkasz, a powiem Ci kim jesteś – czyli jak mieszkają polskie gwiazdy. Meble zdefiniowane na nowo, czyli porozumienie miedzy historią,, a nowoczesnością na przykładzie kolekcji LOVE AMMADORA&JMBDESIGN

• Omenaa Mensah

12.00-13.15 Wizualizacje kontra realizacje

12.00-13.00 Rola designu w centrach handlowych.

13.30-14.00 Design Shows Z miłości do wnętrz KuchenneLOVE

13.30-14.00 Design Shows Z miłości do wnętrz ŁazienkoweLOVE Warsztaty malowania dla dzieci i dorosłych na umywalkach Urbi Roca w wymiarze mini

14.15-15.15 SPAROWANI W KUCHNI. Doświadczenia z pasją w SENSUALNYCH KUCHNIACH. Konkurs i prezentacje kulinarne przygotowane przez markę RUST i partnera AGD Klasy Premium (Miele).

14.15-15.15 Design Shows Smart dom – przestrzeń pełna gadżetów

16

DZIEŃ III 13 lutego 2016 r.

11.00-11.45 Scena sala wystawiennicza Design Talks Designersko, ale praktycznie – jak mieszkać modnie i wygodnie

• Jak łączyć nowoczesne formy z funkcjonalnością? • Zabawa stylami – jak unikać tandety • Modne dziś i jutro – sztuka tworzenia ponadczasowych projektów

Prelegenci: Robert Konieczny – Założyciel, KWK Promes Grzegorz Szewc – Creative Designer, marka Rust Tomasz Pągowski – Projektant Prowadząca: Omenaa Mensah 12.00-13.15 Scena sala wystawiennicza Design Talks Śląsk, którego nie było „Śląsk, którego nie było” to projekt Dziennika Zachodniego opowiadający nieznaną historię śląskiej architektury przez pryzmat niezrealizowanych projektów z różnych epok dziejów regionu. Prowadzący – Marcin Zasada, dziennikarz Dziennika Zachodniego, pomysłodawca i autor „Śląska, którego nie było” Gość sesji – Ryszard Nakonieczny, naukowiec z wydziału architektury Politechniki Śląskiej, badacz śląskiej architektury Program sesji:

• przedstawienie idei „Śląska, którego nie było”, zarys wielkich przemian w regionie mających odbicie w architekturze • rozmowa z gościem towarzysząca projekcji slajdów - 30-40 najciekawszych wizualizacji projektów architektonicznych z

różnych miast Górnego Śląska, które nie zostały zrealizowane • dyskusja z publicznością. Pytania słuchaczy, wnioski, refleksje na temat jakości architektury projektowanej w PRL oraz

na sztandarowych obiektów, które mogły stać się wizytówkami Śląska, ale ich realizacja nie doszła do skutku. Korespondencja z planszami wystawy.

12.00-13.00 Akademia Dobrze Mieszkaj „Łazienka i kuchnia. Urządzaj bez błędów” Prelekcje poświęcone urządzaniu łazienek i kuchni – dwóch pomieszczeń w domu, które sprawiają najwięcej problemów przy aranżacji, a także generują największe koszty. Eksperci Akademii Dobrze Mieszkaj opowiedzą, jakie są najgorętsze łazienkowe i kuchenne trendy, a także doradzą, jak się urządzić funkcjonalnie i bez błędów. Tematyka prelekcji: Najnowsze trendy w aranżacji łazienek i kuchni

• Małgorzata Nietupska – Redaktor Prowadzący, Świat Łazienek i Kuchni

Najczęstsze błędy popełniane w trakcie projektowania i urządzania kuchni • Joanna Ochota – Architekt Wnętrz, Archimental

Najczęstsze błędy popełniane w trakcie projektowania i urządzania łazienki

• Tomasz Słomka – Architekt, TOKA+HOME, MeraDesign Innowacyjne metody weryfikacji niepewnych wytycznych do projektu wnętrz kuchennych

• Izabela Szumlas – Creative Designer, marka RUST

17

Prowadzenie: Małgorzata Nietupska – Redaktor Prowadzący, Świat Łazienek i Kuchni 13.30-14.30 Scena sala wystawiennicza Design Talks Historia nietypowych muzeów wraz z Centrum Dialogu Przełomy autorstwa KWK Promes Wykład Roberta Koniecznego Prowadzenie: Tomasz Pągowski – Projektant 14.00-14.30 scena foyer Prezentacja własna Prowadzący: Zbigniew Urbański 14.45-15.30 Scena foyer Design Shows Unplugged – Multimedia w domu

• Jak stworzyć multimedialne centrum rozrywki w domu? Technologie, koszty, wyzwania • Sztuka mobilności – co przyniesie przyszłość • Gadżety w domu – frajda, czy konieczność?

Prelegenci: Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci Małgorzata Mataniak-Pakuła – Architekt, Architektura i Wnętrza "Profilart" Daniel Welfel – Prezes, Andrew Lucas London, Członek, Założyciel, CEDIA w Polsce Prowadzący: Zbigniew Urbański 14.45-15.30 scena sala wystawiennicza Design Talks Meblujesz – inwestujesz, czyli świat designerskich przedmiotów w Twoim domu

• Inwestowanie w design jak inwestycja w sztukę? • Jak poznać prawdziwy design? • Topowi projektanci. Co warto kupić, jakie przedmioty są absolutnym „must have”?

Prelegenci: Dominika J. Rostocka – Architekt, Designer Tomasz Pągowski – Projektant Prowadząca: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 15.45-16.30 scena sala wystawiennicza Innowacja w kuchni na skalę XXI wieku? Dyskusja na temat innowacji w kreowaniu kuchennych wnętrz dostępnych już dla użytkowników. Albert Kaleta – Creative Designer, marka Rust Izabela Szumlas – Creative Designer, marka RUST Prowadzące: Natalia Nguyen – Architekt, Designer

15.45-16.30 scena foyer Pokaz mi jak mieszkasz, a powiem Ci kim jesteś – czyli jak mieszkają polskie gwiazdy. Meble zdefiniowane na nowo, czyli porozumienie miedzy historią,, a nowoczesnością na przykładzie kolekcji LOVE AMMADORA&JMBDESIGN

• Omenaa Mensah

18

DZIEŃ IV 14 lutego 2016 r.

11.00-11.45 scena sala wystawiennicza Design Talks Użytkownik dla produktu – Produkt dla użytkownika. Czy kuchnie są dla klientów czy klienci poszukiwani dla kuchni? Rozstrzygnięcie konkursu „Na Najpopularniejszego Projektanta SENSUALNYCH KUCHNI” – wręczenie nagród z udziałem niespodziewanych gości – zaraz po sesji tematycznej: Użytkownik dla produktu – Produkt dla użytkownika. Czy kuchnie są dla klientów czy klienci poszukiwani dla kuchni? Dyskusje pomiędzy Creative Designerami nominowanymi w konkursie „Na Najpopularniejszego Projektanta SENSUALNYCH KUCHNI” organizowanego przez markę RUST Prelegenci: Creative Designerzy marki Rust: Albert Kaleta, Justyna Krzysztofik, Justyna Kurtz, Jerzy Mołoń, Piotr Szczotka, Grzegorz Szewc, Izabela Szumlas, Iwona Zupańczyk Prowadzenie: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 11.00-11.45 scena foyer Pokaz mi jak mieszkasz, a powiem Ci kim jesteś – czyli jak mieszkają polskie gwiazdy. Meble zdefiniowane na nowo, czyli porozumienie miedzy historią,, a nowoczesnością na przykładzie kolekcji LOVE AMMADORA&JMBDESIGN

• Omenaa Mensah 12.00-13.15 Wizualizacje kontra realizacje Panel dyskusyjny przygotowany przez dziennikarzy Dziennika Zachodniego z udziałem czołowych architektów regionu i deweloperów. Prezentacja: Wizualizacje oraz zdjęcia 10 najważniejszych inwestycji w regionie w lata 2013-2015 Program sesji:

• jak przygotowuje się wizualizacje • realizacje najbardziej zgodne z wizualizacjami • różnica między wizualizacją a projektem budowlanym • specyfika pracy dewelopera/inwestora z architektem

Udział w dyskusji zapowiedzieli: Adam Gil – Architekt, Zalewski Architecture Group Jacek Piwkowski – Wiceprezes, Millenium Inwestycje Grzegorz Szymczak – Architekt, MFA Studio Prowadzący: Dorota Niećko – Dziennik Zachodni 12.00-13.00 Scena foyer Rola designu w centrach handlowych. Paweł Zieliński – Architekt, Prezes Zarządu, MOFO Architekci Prowadzenie: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 13.10-13.20 Wręczenie tytułów na najładniejsze stoisko 4 DESIGN DAYS 13.30-14.00 scena sala wystawiennicza

19

Design Shows Z miłości do wnętrz KuchenneLOVE SENSUALNA KUCHNIA dzięki Personal Decor System Maciej Bojanowski – Innovation & Design Manager, marka Rust Prowadzenie: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 13.30-14.00 scena foyer Design Shows Z miłości do wnętrz ŁazienkoweLOVE Warsztaty malowania dla dzieci i dorosłych na umywalkach Urbi Roca w wymiarze mini 14.15-15.15 scena sala wystawiennicza SPAROWANI W KUCHNI. Doświadczenia z pasją w SENSUALNYCH KUCHNIACH Konkurs i prezentacje kulinarne przygotowane przez markę RUST i partnera AGD Klasy Premium (Miele). 14.15-15.15 scena foyer Design Shows Smart dom – przestrzeń pełna gadżetów. Energooszczędny dom – recepta na komfort i niższe rachunki

• Mity i fakty, czyli dlaczego warto inwestować w energooszczędne domy • Czym różni się dom energooszczędny od „tradycyjnego” – technologia, wyposażenie, projekt • Ile to kosztuje – porównanie cen domów pasywnych, energooszczędnych i „tradycyjnych”

• Dom przyszłości – co nas czeka za 25 lat? • Czy inteligentny = bezpieczny? • Nowinki technologiczne – jak je wykorzystać i ile to kosztuje? • Dom w komórce

Prelegenci: Michał Mazur – trendnomad.com Marcin Slosarczyk – Właściciel, Northouse Sp. J. Marcin Slosarczyk, Robert Hulbój Justyna Kurtz – Creative Designer, marka Rust Prowadzący: Zbigniew Urbański

Wydarzenia towarzyszące warsztaty i konkursy dla dzieci

4 Design Days Awards – nagrody dla wystawców i prezentowanych produktów (od profesjonalistów i

zwiedzających) Śląski przegląd Architektury Województwa – SPAW’15

7m2 – Przegląd młodego pokolenia śląskich architektów Najlepsze Dyplomy ASP 2016

Koncepcje Architektoniczne w procesie inwestycyjnym – wystawa Marka Tryzybowicza „Śląsk, którego nie było”

Akademia Dobrze Mieszkaj W czasie Dni Otwartych targów 4 Design Days na stoisku Akademii Dobrze Mieszkaj i Wydawnictwa Publikator będzie można skorzystać z bezpłatnych porad projektantów wnętrz. 13 lutego 2016 r. 10.00-14.00 Poradami służą: Marta Kilan – Architekt, TOKA+HOME Małgorzata Mataniak-Pakuła – Architekt, Architektura i Wnętrza "Profilart"

20

Tomasz Słomka – Architekt, TOKA+HOME, MeraDesign 14.00-18.00 Poradami służą: Anna Gruner – Architekt, Studio Projektowe A2 Joanna Ochota – Architekt Wnętrz, Archimental Piotr Stanisz – Architekt, Pracownia Architektury PS 14 lutego 2016 r. 10.00-14.00 Poradami służą: Anna Gruner – Architekt, Studio Projektowe A2 Marta Kilan – Architekt, TOKA+HOME Tomasz Słomka – Architekt, TOKA+HOME, MeraDesign 14.00-18.00 Poradami służą: Małgorzata Mataniak-Pakuła – Architekt, Architektura i Wnętrza "Profilart" Joanna Ochota – Architekt Wnętrz, Archimental Piotr Stanisz – Architekt, Pracownia Architektury PS

SPAROWANI W KUCHNI. Doświadczenia z pasją w SENSUALNYCH KUCHNIACH Konkurs i prezentacje kulinarne przygotowane przez markę RUST i partnera AGD Klasy Premium (Miele)