25 PIELGRZYMKI LAT RAZEM od 1993 r. - Frater...WŁOCHY Italia Grande 8 dni ..... 9 WŁOCHY Italia...

PIELGRZYMKI25LAT RAZEM

od 1993 r.

KOLEKCJA POLSKA • zaprasza................................................................... str. 2-7POLSKA – SŁOWACJA ▪ Śladami Św. Jana Pawła II ▪ 5 dni ......................................................... 2POLSKA ▪ Licheń–Toruń–Bydgoszcz ▪ 3 dni ................................................................................... 3POLSKA–LITWA ▪ Sanktuaria Podlasia i Wilna ▪ 5 dni ................................................................ 4 POLSKA ▪ Świętokrzyskie i Lubelszczyzna ▪ 6 dni ......................................................................... 5POLSKA–CZECHY ▪ Świątynie Dolnego Śląska i Czech ▪ 5 dni ................................................... 6POLSKA ▪ Świątynie Podkarpacia ▪ 5 dni ....................................................................................... 7

KOLEKCJA ŚRÓDZIEMNOMORSKA • zaprasza ...................................... str. 8-21WŁOCHY ▪ Rzym – Wieczne Miasto ▪ 5 dni .................................................................................... 8WŁOCHY ▪ Italia Grande ▪ 8 dni ....................................................................................................... 9WŁOCHY ▪ Italia Familiare ▪ 9 dni..................................................................................................10WŁOCHY ▪ Italia Sacra ▪ 10 dni ......................................................................................................11WŁOCHY ▪ Sanktuaria nad trzema morzami ▪ 11 dni ..........................................................12-13WŁOCHY ▪ Sicilia Belissima ▪ 11 dni .......................................................................................14-15WŁOCHY–FRANCJA ▪ Liguria i Lazurowe Wybrzeże ▪ 9 dni .......................................................16BOŚNIA I HERCEGOWINA–CHORWACJA–WŁOCHY ▪ Medjugorie–San Giovanni Rotondo–Rzym ▪ 10 dni ...........................................................18-19AUSTRIA–BOŚNIA I HERCEGOWINA–CHORWACJA ▪ Medjugorie – Śladami objawień ▪ 6 dni ............................................................................................................20CHORWACJA–BOŚNIA I HERCEGOWINA ▪ Medjugorie – Marija Bistrica ▪ 9 dni ....................21

KOLEKCJA ZACHODNIA • zaprasza ....................................................... str. 22-40SŁOWACJA–WĘGRY ▪ Pielgrzymka na Słowację i Węgry ▪ 6 dni ..............................................22CZECHY–AUSTRIA–NIEMCY ▪ Sanktuaria Maryjne ▪ 5 dni ........................................................23CZECHY–AUSTRIA–SŁOWACJA ▪ Piękne Morawy ▪ 6 dni ...........................................................24WĘGRY–RUMUNIA ▪ Sanktuaria Węgier i Rumunii ▪ 9 dni ........................................................25FRANCJA ▪ Paryż–Lourdes–La Salette ▪ 10 dni ..........................................................................26BELGIA–FRANCJA ▪ Do św. Teresy od Dzieciątka Jezus ▪ 6 dni ................................................27PORTUGALIA ▪ Rekolekcje Jubileuszowe ▪ 6 dni .........................................................................28PORTUGALIA–HISZPANIA ▪ Fatima–Santiago de Compostela ▪ 8 dni ....................................29HISZPANIA–PORTUGALIA ▪ Sanktuaria Iberii ▪ 10 dni .........................................................30-31PORTUGALIA–HISZPANIA–FRANCJA ▪ Pielgrzymka Marzeń Iberia Express ▪ 10 dni ......................................................................32-33FRANCJA–HISZPANIA–PORTUGALIA ▪ Pielgrzymka Marzeń Iberia Classica ▪ 16 dni .....................................................................34-35HISZPANIA ▪ Barcelona–Madryt ▪ 8 dni ........................................................................................36MALTA ▪ Śladami św. Pawła na Malcie ▪ 8 dni ............................................................................37NORWEGIA ▪ W krainie fiordów i wodospadów ▪ 8 dni ........................................................38-39NORWEGIA ▪ Śladami św. Olafa ▪ 8 dni ........................................................................................40

KOLEKCJA WSCHODNIA • zaprasza .......................................................str. 41-47ROSJA ▪ St. Petersburg – Cudowne Ikony ▪ 9 dni ........................................................................41SZWECJA– FINLANDIA–ESTONIA–ŁOTWA–LITWA ▪ Via Baltica Delux ▪ 7 dni .......................42LITWA–ŁOTWA–ESTONIA–FINLANDIA ▪ Via Baltica ▪ 7 dni.......................................................43BIAŁORUŚ ▪ Pielgrzymka na Białoruś ▪ 7 dni ...............................................................................44UKRAINA ▪ Lwów–Kresy ▪ 6 dni .....................................................................................................45ARMENIA–GRUZJA ▪ Muzeum pod otwartym niebem ▪ 11 dni ........................................... 46-47

KOLEKCJA BIBLIJNA• zaprasza .............................................................. str. 48-53GRECJA ▪ Śladami Św. Pawła ▪ 8 dni ............................................................................................48CYPR ▪ Śladami śś. Pawła i Barnaby ▪ 8 dni ................................................................................49IZRAEL ▪ Śladami Jezusa Chrystusa – pielgrzymka i wypoczynek ▪ 8 dni ........................50-51IZRAEL–JORDANIA ▪ Ziemia Święta–Jordania ▪ 8 dni..........................................................52-53

KOLEKCJA ZAMORSKA• zaprasza ......................................................... str. 54-63JAPONIA ▪ Pielgrzymka do Japonii ▪ 12 dni ...........................................................................54-55INDIE ▪ Do św. Matki Teresy z Kalkuty ▪ 12 dni ...........................................................................56MEKSYK ▪ Do Matki Bożej z Guadalupe ▪ 9 dni ...........................................................................57MEKSYK ▪ Meksyk kolonialny – pielgrzymka śladami filmu „La Cristiada” ▪ 13 dni .......58-59MEKSYK ▪ Od Acapulco po Cancun ▪ 16 dni ..........................................................................60-61USA ▪ Katedry i Metropolie ▪ 9 dni .................................................................................................62AMERYKA PÓŁNOCNA I POŁUDNIOWA ........................................................................................63

FRATER – PIELGRZYMKI

TRASA

2KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

POLSKA ■ SŁOWACJA ŚLADAMI ŚW. JANA PAWŁA II

5 dniDrodzy Bracia i Siostry! Wasze Sanktuarium na Krzeptówkach jest mi w najszczególniejszy sposób bliskie i drogie. Czcicie w nim figurę Matki Boskiej Fatimskiej. Z historią tego Sanktuarium łączy się także wydarzenie, które miało miejsce na placu św. Piotra 13 maja 1981 r. Doznałem wówczas śmiertelnego zagrożenia życia i cierpienia, a równocześnie wielkiego miłosierdzia Bożego. Za przyczyną Matki Bożej Fatimskiej życie zostało mi na nowo darowane (…).ŚW. JAN PAWEŁ II, ZAKOPANE, 07.06.1997 R.

CZĘSTOCHOWA · KRAKÓW · ZAKOPANE · LEWOCZAMARIAŃSKA HORA · KALWARIA ZEBRZYDOWSKA · WADOWICE

JASNA GÓRAb

PERŁY KRAKOWAb

SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ FATIMSKIEJ

bMARIAŃSKA HORA

b DOM JANA PAWŁA II

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 4 noclegi w pensjonatach lub hotelach

**/*** pokoje 2-3 os.• 4 śniadania, 4 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2000 € i 5000 zł w RP

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym

z opieką duchową kapłana i możliwością uczestnictwa w Mszach Świętych

• program jest ramowy i może ulec drob-nym zmianom

• niezbędny dokument – dowód lub pasz-port

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Czę-stochowy. Nawiedzimy najważniejsze Sanktu-arium w Polsce – klasztor oo. Paulinów na Jasnej Górze. Tradycja pielgrzymowania na Jasną Górę sięga początków istnienia klasztoru, tj. 1382 roku. Jasnogórski Klasztor wraz ze swymi najważniej-szymi budowlami: kaplicą NMP, bazyliką, wieżą, salą Rycerską, Arsenałem i Skarbcem, jest świa-dectwem historii wydarzeń minionych i obecnych. W muzeach jasnogórskich zgromadzono liczne dzieła sztuki i wota o unikatowej wartości. Prze-jazd do Krakowa, spacer „Szlakiem Jana Pawła II”. Przejście do ul. Franciszkańskiej: Pałac Biskupów Krakowskich, pomnik papieża św. Jana Pawła II. Następnie: Bazylika św. Floriana, w której od 1949 roku sprawował posługę kapłańską młody wikary ks. Karol Wojtyła, Plac Matejki. Przejazd na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Dalsze zwiedzanie Krakowa. Zobaczy-my m.in. Barbakan, Bramę i ulicę Floriańską, Ry-nek z Sukiennicami, pomnik Adama Mickiewicza, wieżę ratuszową, Bazylikę Mariacką ze słynnym ołtarzem Wita Stwosza, romański kościół św. Woj-ciecha. Przejście na Wzgórze Wawelskie. Nawie-dzimy katedrę śś. Wacława i Stanisława na Wawe-lu, kaplicę Zygmuntowską, krypty grobowe, Zamek Królewski (z zewnątrz). Przejazd do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach. Nawiedzimy kaplicę Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miło-sierdzia oraz nową Bazylikę Bożego Miłosierdzia, konsekrowaną przez papieża św. Jana Pawła II w 2002 roku, a także Sanktuarium św. Jana Pawła II. Przejazd do Zakopanego lub okolic na obiadoko-lację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Wędrówka po stolicy polskich Tatr: ul. Krupówki, kościół św. Jana Ewangelisty, cmen-tarz na Pęksowym Brzyzku, kaplica na Jaszczu-rówce. Nawiedzimy Sanktuarium Matki Bożej

Fatimskiej na Krzeptówkach – wybudowaną jako wotum za ocalenie życia papieża Jana Pawła II po zamachu z 13 maja 1981. Świątynia została kon-sekrowana przez Jana Pawła II 7 czerwca 1997. W tzw. Parku Fatimskim na terenie Sanktuarium umieszczony został ołtarz, przy którym Jan Paweł II odprawił Mszę św. w Zakopanem pod Krokwią 6 czerwca 1997 r. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Lewoczy – słowackiej miejscowości znajdującej się na Liście UNESCO. Zobaczymy najcenniejsze zabytki: gotycki kościół farny pw. św. Jakuba, ratusz miejski odbudowany w stylu renesansowym, pręgierz przy ratuszu z 1600 r. a także liczne kamienice mieszczańskie w otoczeniu rynku, wśród nich kamienicę Thur-sonów z renesansową attyką i bogatą dekoracją na froncie. Przejazd do Sanktuarium Maryjnego Mariánska Hora – celu licznych pielgrzymek sło-wackich katolików. 3 lipca 1995 Jan Paweł II ce-lebrował tam Mszę św. dla 650 tysięcy wiernych. Duży udział pielgrzymów dowodzi, że ludzie w tym miejscu znajdują spokój, optymizm i utraconą na-dzieję. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Kalwarii Zebrzydowskiej. Nawiedzenie Sanktuarium Pasyjno-Maryjnego. Papież Jan Paweł II wielokrotnie podkreślał swoje wielorakie związki z Sanktuarium w Kalwarii Ze-brzydowskiej, do którego pielgrzymował od dzie-ciństwa. W świątyni, o której Karol Wojtyła mówił „Tutaj serce moje zostało na zawsze”, zobaczymy cudowny obraz Matki Bożej Kalwaryjskiej. Spa-cer po Dróżkach Kalwaryjskich. Wyjazd do Wado-wic. Nawiedzenie świątyni, w której Karol Wojtyła otrzymał chrzest – Bazyliki Ofiarowania NMP oraz Sanktuarium Fatimskiego. Następnie zwiedzanie muzeum – domu rodzinnego Papieża Jana Pawła II. Krótki czas wolny, możliwość zakupu słynnych kre-mówek. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

• CENY I TERMINY WE WKŁADCE TERMINOWO-CENOWEJ ORAZ NA WWW.FRATER.PL


TRASA

3KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

LICHEŃ · TORUŃ · BYDGOSZCZ

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 2 noclegi w domu rekolekcyjnym lub

pensjonacie, pokoje 2-4 os.• 2 śniadania, 2 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie NNW do 5000 zł


z opieką duchową kapłana i możliwo-ścią uczestnictwa w Mszach Świętych



SANKTUARIUM III TYSIĄCLECIA W LICHENIU

bCENTRUM POLONIA

IN TERTIO MILLENNIOb

SIEDZIBA RADIA MARYJAb

SANKTUARIA I KOŚCIOŁY BYDGOSKIEb

ŚLADAMI BŁ. KS. JERZEGO POPIEŁUSZKI

POLSKA LICHEŃ–TORUŃ–BYDGOSZCZ

3 dni


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Liche-nia. Zwiedzimy jedno z najsłynniejszych sanktu-ariów Maryjnych w Polsce – Sanktuarium III Ty-siąclecia – Świątynię Matki Bożej Bolesnej Królo-wej Polski. Zespół świątynny składa się z kościoła, dzwonnicy i wieży oraz trzech portyków. Po wej-ściu do świątyni wyłania się ozdobiona pięknymi freskami ściana prezbiterium z ołtarzem głównym. Pomodlimy się przed Cudownym Obrazem Matki Bożej Licheńskiej. Tak w górnej jak i dolnej części znajdują się liczne kaplice. Zobaczymy także po-mnik św. Jana Pawła II, kościół św. Doroty, kaplicę Krzyża, Golgotę. Czas wolny. Udamy się do lasku w Grąblinie, miejsca objawień Matki Boskiej Bo-lesnej. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Byd-goszczy.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Górska, gdzie zobaczymy krzyż upamiętniający miejsce porwania bł. ks. Je-rzego Popiełuszki. Przejazd do Torunia w którym nawiedzimy Sanktuarium NMP Gwiazdy Nowej Ewangelizacji i św. Jana Pawła II. Na plac kościel-ny wejdziemy przez bramę, w której umieszczono wielki krucyfiks oraz cytat z C.K. Norwida „Krzyż stał się nam bramą”. Świątynia dwupoziomowa wyróżnia się ażurową 320-tonową kopułą zwień-czoną koroną. Na górnej kondygnacji w prezbi-terium znajduje się ołtarz - dokładna replika pry-watnej kaplicy św. Jana Pawła II w Watykanie z ob-razem Matki Bożej Częstochowskiej, podpisanym przez Świętego, z relikwią - ampułką z Jego krwią. Wnętrze zdobią m.in. liczne witraże, mozaiki, malo-widła biblijne, stacje drogi krzyżowej oraz poczet 34 świętych i wielkich Polaków. Nawiedzimy także Kaplicę Pamięci. Tu niekończące się szpalty na-zwisk pomordowanych rodzin wyryte na czarnej granitowej ścianie przypominają nam o polskich, często nieznanych bohaterach i o wielkości nasze-go narodu. Z kolei na placu przed świątynią zoba-

Błogosławieni, którzy cierpią dla sprawiedliwości.ŚW. JAN PAWEŁ II, BYDGOSZCZ, 07.06.1999 R.

czymy fontanny i pomniki, m.in. papieża św. Jana Pawła II, św. Rodziny, św. Piotra, Mieszka I oraz Dobrawy z krzyżem i biblią. Wokół placu rozmiesz-czono stacje drogi różańcowej wykonane w bia-łym marmurze. Następnie udamy się do campusu Wyższej Szkoły Kultury Społecznej i Medialnej. Czas wolny na terenie Centrum zlokalizowanym na terenach nadwiślańskich. Przejazd do siedziby Radia Maryja. Zwiedzanie rozgłośni. O godzinie 15:00 udział w modlitwie - Koronce do Bożego Mi-łosierdzia w kaplicy Radia Maryja. Kolejno udamy się na Stare i Nowe Miasto z XIII-wiecznym ukła-dem urbanistycznym. Zobaczymy gotycki ratusz z wieżą zegarową, Dwór Artusa, kamienicę Pod Gwiazdą, pomnik Mikołaja Kopernika, katedrę św. Janów, gotyckie kościoły NMP i św. Jakuba, Dom Kopernika i Krzywą Wieżę. Powrót na obiadokola-cję i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd na bydgoską starówkę. Zoba-czymy zabytkowe spichlerze oraz rynek. Nawie-dzimy Sanktuarium Matki Bożej Pięknej Miłości - patronki diecezji i miasta Bydgoszczy. Podziwiać będziemy bogaty wystrój wnętrza – ołtarz z 1666 roku, rokokowe zabytkowe stalle i ambonę oraz bogate polichromie. Pomodlimy się przed cudow-nym wizerunkiem Matki Bożej z Różą, ukoronowa-nym przez papieża św. Jana Pawła II podczas wizy-ty apostolskiej w 1999 roku. Z kolei udamy się na Wyspę Młyńską – bydgoską Wenecję, a następnie w okolice budynku Opery Nova. Kontynuacja spa-ceru do kościoła Klarysek pw. NMP, a następnie do parku Kazimierza Wielkiego. Zobaczymy fon-tannę „Potop”. Czas wolny. Przejazd na osiedle Wy-żyny. Nawiedzimy Sanktuarium Świętych Polskich Braci Męczenników – miejsce odprawienia ostat-niej Mszy św. przez bł. ks. Jerzego Popiełuszkę. Tu znajduje się także Izba Pamięci. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA

4KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

POLSKA ■ LITWA SANKTUARIA PODLASIA I WILNA

5 dni(…) W 1987 r. bardzo pragnąłem odwiedzić Litwę. Mijało bowiem 600 lat od chrztu waszych przodków. Bardzo pragnęli tych odwiedzin wasi biskupi oraz cały Kościół na Litwie. Ponieważ wówczas było to niemożliwe – sami wiecie z jakich powodów – dziękuję Bogu za to, że mogę dziś być z wami w tym mieście, waszej stolicy.JAN PAWEŁ II, WILNO, 05.09.1993 R.

WIGRY · WILNO · TROKI · SOKÓŁKA · SUPRAŚLBIAŁYSTOK · WASILKÓW · TYKOCIN

POKAMEDULSKI ZESPÓŁ KLASZTORNY

bUROKI WILNA I TROK

bCMENTARZ NA ROSSIE

bMUZEUM IKON

bNIEZWYKŁE SANKTUARIA









DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Udamy się nad je-zioro Wigry położone na terenie Wigierskiego Par-ku Narodowego. Zwiedzanie pokamedulskiego zespołu klasztornego, składającego się z eremów, kościoła, refektarza, domku furtiana, kaplicy kan- clerskiej i wieży zegarowej. W podziemiach kościo-ła spoczywa pierwszy biskup wigierski – ks. Fran-ciszek Karpowicz i zakonnicy – kameduli. Przejazd do Wilna na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Zwiedzanie rozpoczniemy od wileń-skiej Starówki, wpisanej na listę UNESCO: Ostra Brama z kaplicą Matki Boskiej Ostrobramskiej, klasztor Bazylianów z celą Konrada, barokowy zespół Uniwersytetu Wileńskiego, którego studen-tami byli m.in. Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Czesław Miłosz. Nawiedzimy kościół św. Ducha, dawny kościół św. Trójcy – obecnie Sanktuarium Miłosierdzia Bożego. Następnie udamy się do Ba-zyliki Archikatedralnej pw. św. Stanisława Biskupa i św. Władysława. Świątynię otacza 11 kaplic, jedną z najpiękniejszych jest kaplica św. Kazimierza z jego relikwiami. Spacer do kościoła św. Anny, posiadającego efektowną koronkową fasadę de-korowaną kilkudziesięcioma rodzajami ceglanych kształtek. Obok świątyni zobaczymy kościół Ber-nardynów zbudowany w końcu XV wieku – jeden z największych gotyckich budynków sakralnych na Litwie – oraz pomnik Adama Mickiewicza. Czas wolny. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym nawiedzimy cmentarz na Rossie – najstarszy i najpiękniejszy cmentarz wi-leński – jedną z czterech narodowych nekropo-lii. Spoczywa na nim matka Józefa Piłsudskiego i serce Marszałka. Znajdują się tu groby wielu wy-bitnych Polaków, zasłużonych dla Ojczyzny. Prze-jazd do Trok. Zobaczymy zabytkowe budynki ar-chitektury karaimskiej, średniowieczny zamek na

Wyspie Zamkowej, na jeziorze Galwe zbudowany przez księcia Witolda, kościół farny pw. Nawiedze-nia Najświętszej Maryi Panny. Przespacerujemy się również nad jeziorami Galwe i Tataryszki. Po spacerze degustacja karaimskich kibinów. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg do Białegostoku lub okolic.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Sokółki – miasteczka na Podlasiu, gdzie 12.10.2008 roku miał miejsce cud eucharystyczny. Hostia przemieniona w cząstkę Ciała Pańskiego, została umieszczona w kaplicy Matki Bożej Różańcowej w kościele św. Anto-niego Padewskiego. Kościół posiada cenną reli-kwię – obraz Miłosierdzia Bożego, znajdujący się w bocznym ołtarzu. Następnie udamy się do Su-praśla. Zwiedzimy zespół klasztorny – cerkiew pw. św. Jana Teologa, a także Muzeum Ikon ze zbio-rem około 1200 ikon, z których najstarsze pocho-dzą z XVIII w. Przejazd do Białegostoku. Spacer po stolicy Podlasia, podczas którego zobaczymy m.in.: zespół pałacowo-parkowy Branickich, rynek Kościuszki z późnobarokowym ratuszem, zespół katedralny pw. Wniebowzięcia NMP, cerkiew pw. św. Mikołaja oraz Operę i Filharmonię Podlaską. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym udamy się do Świętej Wody. Przejazd do Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej. Codziennie przybywają tutaj setki pielgrzymów, chcących wypłakać przed Maryją swoje troski, bóle, cierpienia, by patrząc na Nią i Jej Syna, od-zyskać nadzieję i odwagę do znoszenia trudów, do dźwigania swoich krzyży. Następnie przejazd do Tykocina. Krótki spacer po starówce: plac Stefana Czarnieckiego – pomnik przedstawiający hetma-na w stroju szlacheckim ze złotą buławą w podnie-sionej ręce, zespół kościelny pw. Trójcy Przenaj-świętszej, Wielką Synagogę z XVII w. i Wielki Bejt Midrasz. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie wyjazdu w późnych godzinach wieczornych.


TRASA

5KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

LUBLIN · UJAZD · SANDOMIERZ · KAZIMIERZ DOLNY · NAŁĘCZÓWWĄCHOCK · MICHNIÓW · BODZENTYN · OPATÓWGÓRA ŚWIĘTEGO KRZYŻA · KIELCE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 5 noclegów w pensjonacie lub hotelu

**/*** pokoje 2-3 os.• 5 śniadań, 5 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie NNW do 5000 zł





KAPLICA TRÓJCY ŚWIĘTEJb

ZAMEK KRZYŻTOPÓRb

ZABYTKOWY SANDOMIERZ

GÓRA ŚWIĘTEGO KRZYŻAb

PAŁAC BISKUPÓW KRAKOWSKICH

POLSKA ŚWIĘTOKRZYSKIE–LUBELSZCZYZNA

6 dni


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Lubli-na. Udamy się na wzgórze zamkowe z zamkiem królewskim i kaplicą zamkową pw. Świętej Trójcy oraz wieżą – cennym zabytkiem sztuki romańskiej (z zewnątrz). Zobaczymy: zabytkowe kamienice, gotyckie bramy: Krakowską i Grodzką z murami obronnymi, rynek ze starym ratuszem, archika-tedrę – perłę baroku na Lubelszczyźnie, Bazylikę ojców Dominikanów, nowy ratusz. Spacer depta-kiem na plac Litewski. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do miejscowości Ujazd. Zwie-dzimy ruiny wzniesionego w I połowie XVII wieku Zamku Krzyżtopór, dawnej rezydencji Ossoliń-skich. Wybudowany został w oparciu o swoisty kalendarz: pałac – rok; 4 baszty – 4 kwartały; 12 sal balowych – miesiące; 52 pokoje – tygodnie; 365 okien – dni. Następnie udamy się do Sando-mierza. Zobaczymy XIV-wieczny renesansowy ra-tusz, XIV-wieczny Zamek Kazimierzowski, zespół klasztorny dominikanów z kościołem św. Jakuba z XIII w., Bramę Opatowską, gotycką bazylikę ar-chikatedralną, dom Długosza, zabytkowy spichlerz oraz Collegium Gostomianum – najstarszą szkołę średnią w kraju. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Kazimierza Dolnego, ma-lowniczo położonego na nadwiślańskim zboczu lessowej wyżyny lubelskiej. Zobaczymy cenny układ urbanistyczny ze średniowiecznym rynkiem, renesansowymi zabytkami: kamienicami, kościo-łem farnym pw. św. Anny, spichlerzami, zespołem kościelno-klasztornym Reformatów z XVII w., basz-tą, ruinami zamku z XIV w. Następnie udamy się do Nałęczowa – uroczego uzdrowiska położonego w rozległym parku krajobrazowym. Zobaczymy XVIII-wieczny pałac Małachowskich, pijalnię wód, Aleję Lipową, starówkę, chatę Stefana Żeromskie-go. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Udamy się do Wąchocka, gdzie najcenniejszym za-bytkiem jest zespół klasztorny cystersów. W pra-wie pierwotnej formie, dotrwały do dziś romańskie wnętrza kapitularza, karceru, fraterni i refektarza. Tu złożono prochy bohaterskiego dowódcy Zgru-powań Partyzanckich AK – Jana Piwnika „Ponu-rego”. W muzeum cystersów zgromadzono m.in. cenne pamiątki po zasłużonych Polakach i różne eksponaty z okresu walk o wyzwolenie Polski spod zaborów. Kolejno udamy się do Michniowa. Zobaczymy Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich. Przejazd do Bodzentyna. Cenniejsze zabytki to po-zostałości murów obronnych, ruiny wzniesionego w XIV w. zamku oraz XV-wieczny kościół parafialny z gotyckim, renesansowym i barokowym wystro-jem wnętrza. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Opatowa. Zobaczymy śre-dniowieczny układ rynku z ratuszem z II poł. XVI w. oraz romańską kolegiatę św. Marcina wzniesioną w XII w. Podziemną trasą turystyczną zwiedzimy 46 komór i korytarzy biegnących pod rynkiem na trzech poziomach. Przejazd do Huty Szklanej. Ko-lejką świętokrzyską udamy się na Górę Świętego Krzyża. Nawiedzimy kościół pw. Trójcy Przenaj-świętszej. Zobaczymy kaplicę Oleśnickich – miej-sce adoracji relikwii Krzyża Świętego. Wejdziemy także do krypt w podziemiach kaplicy, gdzie spo-czywają opat Sierakowski, nieznany powstaniec z 1863 roku i książę Jeremi Wiśniowiecki. Zwie-dzimy klasztor oraz muzeum misyjne Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 6Przejazd do Kielc. Zwiedzimy najciekawsze zabytki stolicy regionu świętokrzyskiego: zespół klasztor-ny na Karczówce, katedrę z XII w., dawny Pałac Bi-skupów Krakowskich oraz XIX-wieczny zespół pa-łacowy Tomasza Zielińskiego. Obejrzymy zabytko-wą zabudowę w rynku i przy ul. Sienkiewicza. Wy-jazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

(...) zło pierworodne, które drzemie w duszy każdego człowieka, a które u podstaw łączy się z odrzuceniem Bożego ojcostwa, szczególnie często, szczególnie łatwo daje o sobie znać poprzez naruszenie ładu moralnego małżeństwa i rodziny. (...) Człowiek ulega egoizmowi i drugich - najbliższych! - czyni ofiarą tego egoizmu. Ten kryzys nie ominął rodziny, nie ominął on, niestety, polskiej rodziny! Powoduje tyle obrazy Boga, jest przyczyną wielu nieszczęść i zła. Dlatego jest przedmiotem szczególnej wrażliwości i szczególnej troski Kościoła.ŚW. JAN PAWEŁ II, LOTNISKO W MASŁOWIE, 03.06.1991 R.


TRASA

6KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

POLSKA ■ CZECHY ŚWIĄTYNIE DOLNEGO ŚLĄSKA I CZECH

5 dniNiech ten znak włożenia koron na głowę Maryi i Dzieciątka Jezus będzie wyrazem naszej wdzięczności za dobrodziejstwa Boże, których tak wiele otrzymywali i stale otrzymują czciciele Maryi, spieszący do krzeszowskiego Domu Łaski. Niech będzie również znakiem zaproszenia Jezusa i Maryi do królowania w naszych sercach i w życiu naszego rodu. Abyśmy wszyscy stawali się świątynią Boga i mężnymi świadkami Jego miłości do ludzi.ŚW. JAN PAWEŁ II, UROCZYSTOŚĆ KORONACJI KRZESZOWSKIEJ IKONY, 02.06.1997 R.

KŁODZKO · POLANICA-ZDRÓJ · WAMBIERZYCE · KUDOWA-ZDRÓJ · CZERMNABŁĘDNE SKAŁY · PRAGA · KRZESZÓW · SZKLARSKA PORĘBA · JELENIA GÓRASTANISZÓW · ŁOMNICA · WOJANÓW · KARPNIKI · LUBIĄŻ

RUCHOMA SZOPKA W WAMBIERZYCACH

bKAPLICA CZASZEK

bBŁĘDNE SKAŁY

bPRAGA – „KRÓLEWSKA” DZIELNICA

bSZLAKIEM PAŁACÓW

I OGRODÓW DOLNOŚLĄSKICH







• niezbędny dokument – dowód lub paszport


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Kłodz-ka. Spacer po mieście: Starówka, most gotycki św. Jana, kościół Matki Bożej Różańcowej. Udamy się do Polanicy-Zdroju. Spacer po uzdrowisku. Na-stępnie wizyta w Etnograficznym Muzeum Misyj-nym przy klasztorze Białych Sercan. Jego zbiory obejmują liczne stroje, ozdoby, instrumenty mu-zyczne, rzeźby i przedmioty użytkowe, które do muzeum przywieźli sercanie ze swoich licznych misji z Polinezji Francuskiej, Peru i Zairu. Przejazd do Wambierzyc. Nawiedzimy Sanktuarium zwane Dolnośląską Jerozolimą. Kościół góruje nad nie-wielkim rynkiem, z którego prowadzi 57 schodów o symbolicznym znaczeniu. Dużą atrakcją jest ru-choma szopka z 1882 roku, z ponad 800 figurkami. Przejazd na obiadokolację i nocleg na terenie Ko-tliny Kłodzkiej.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Kudowy-Zdroju. Krótki spa-cer po uzdrowisku. Przejazd do Czermnej, gdzie nawiedzimy Kaplicę Czaszek. Znajduje się tutaj ok. 24 tys. czaszek – szczątków ofiar licznych wojen i epidemii. Kaplica jest symbolem przemijalności ludzkiego życia i miejscem refleksji nad śmiercią. Przejazd w okolice Gór Stołowych do Błędnych Skał. Zobaczymy malowniczy labirynt skalny, po-wstały na skutek wietrzenia i erozji piaskowca. Z platformy widokowej roztacza się wspaniała pa-norama szczytów górskich. Przejazd na obiadoko-lację i nocleg do Pragi.

DZIEŃ 3Śniadanie. Zwiedzanie Pragi rozpoczniemy od klasztoru Norbertanów z pięknym kościołem i bi-blioteką na Strachowie. Panorama miasta z ogro-dów klasztornych. Następnie udamy się na Hrad-czany – „królewską” dzielnicę na zachodnim brze-gu Wełtawy: Katedra św. Wita ze słynnymi Złotymi Wrotami oraz kaplicą św. Wacława, Stary Pałac Królewski z salą Władysławowską, Bazylika św.

Jerzego, Belweder królowej Anny i ogrody zam-kowe. Spacer „Złotą uliczką”. Czas wolny na Ma-łej Stranie. Następnie nawiedzimy kościół Marii Panny Zwycięskiej, po czym udamy się na nieza-pomniany rejs statkiem po Wełtawie. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Krzeszowa. Odwiedzimy Europejską Perłę Baroku – Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej. To urokliwie położone opactwo cysterskie, obejmujące m.in. Bazylikę Wniebo-wzięcia NMP, Mauzoleum Piastów Śląskich, ko-ściół św. Józefa, obiekty klasztorne, kapliczki Dro-gi Krzyżowej oraz Pawilon Na Wodzie. Panorama okolic z wieży bazyliki. Następnie udamy się do Szklarskiej Poręby. Spacer po uzdrowisku. Prze-jazd do Jeleniej Góry. Spacer po mieście: zoba-czymy m.in. przepiękny rynek z klasycystycznym ratuszem, fontanną Neptuna i kamienicami z XVII i XVIII w., pozostałości z XV w. murów obronnych z trzema basztami, a także gotyckie i barokowe kościoły: garnizonowy pw. Podwyższenia Krzyża Świętego, farny pw. Świętych Erazma i Pankracego oraz kaplicę św. Anny z XVI w. Przejazd na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Wycieczka Szlakiem Pałaców i Ogro-dów Dolnośląskich w Kotlinie Jeleniogórskiej. Zobaczymy przepięknej urody pałace i ogrody w stylu angielskim w Staniszowie, Łomnicy, Wo-janowie i Karpnikach. Przejazd do cysterskiego zespołu klasztornego w Lubiążu, jednego z naj-większych zabytków tej klasy w Europie. Opactwo to nazywane jest arcydziełem śląskiego baroku. W krypcie pod gotycką bazyliką znajdują się nagrob-ki Piastów Śląskich (m.in. Bolesława Wysokiego) oraz mumie opatów cysterskich i zakonników. Wy-jazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA

7KOLEKCJA POLSKA

25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Krosna. Spacer po starym mieście: rynek, Dom Wójtowski, renesansowy ratusz, fontanna, mury obronne. Na-wiedzimy XVII-wieczną Bazylikę farną św. Trójcy oraz najstarszą krośnieńską świątynię – gotycki kościół Ojców Franciszkanów. W ołtarzu głównym znajduje się obraz Matki Boskiej Murkowej, ko-ronowany w 2010 roku przez ks. kard. Stanisława Dziwisza oraz ks. abpa Józefa Michalika. Udamy się do Centrum Dziedzictwa Szkła prezentujące-go w interaktywny sposób tematykę hutnictwa szkła i szklanej twórczości. Poznamy piękno szkla-nej sztuki, kunszt artystów szkła, a także tajniki technik produkcyjnych i zdobniczych. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicy Leska.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym udamy się do Przemyśla. Zwiedzanie miasta rozpoczniemy od nawiedze-nia Bazyliki Archikatedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Jana Chrzciciela wzniesionej na przełomie XV w. W prezbiterium znajduje się potężny barokowy Wielki Ołtarz. Obok katedry stoi późnobarokowa wieża-dzwonnica o wysokości ok. 70 m. Udamy się także do Soboru św. Jana Chrzciciela z zabytkowym ikonostasem. Następnie zobaczymy zamek przemyski wzniesio-ny ok. 1340 r. przez króla Kazimierza Wielkiego, na którego dziedzińcu odkryto fundamenty romań-skiej rotundy z apsydą i palatium z czasów Bole-sława Chrobrego, mury obronne, zabudowa rynku. Przejazd do XVI-wiecznego zamku w Krasiczynie. Zobaczymy m.in. dziedziniec zamkowy, kryptę w Baszcie Boskiej, gabinet myśliwski w Baszcie Szlacheckiej, kaplicę zamkową pw. WNMP oraz sale ekspozycyjne. Przejazd do Sanoka. Spacer po mieście. Zobaczymy: zamek królewski Kazimierza Wielkiego, który w wyniku przebudowy otrzymał renesansowy charakter, kościół Franciszkanów, rynek z ratuszem, figurę wojaka Szwejka, park miejski. Powrót na obiadokolację i nocleg.

KROSNO · PRZEMYŚL · KRASICZYN · SANOK · LESKO · MYCZKOWCE · SOLINAGÓRZANKA · DUŻA PĘTLA BIESZCZADZKA · KOMAŃCZA

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do centrum Leska. Zwiedzanie miasta: zamek Kmitów na malowniczym wzgórzu nad Sanem, kilkakrotnie przebudowywany, został przekształcony w romantyczny pałac z zachowa-nymi elementami dawnej budowli obronnej, póź-nogotycki kościół Nawiedzenia NMP, synagoga, kirkut żydowski. Następnie udamy się do Ogrodu Biblijnego w Myczkowcach. Jest on nie tylko no-wym sposobem upiększenia otoczenia roślinno-ścią Bliskiego Wschodu, ale przede wszystkim sta-nowi specyficzny zapis teologii biblijnej. Przejazd wzdłuż Zalewu Solińskiego do Soliny, zwiedzanie zapory. Następnie udamy się na rejs statkiem po Zalewie Solińskim. W drodze powrotnej zatrzyma-my się w Górzance. Zwiedzimy drewnianą świąty-nię, której największą osobliwością jest płasko-rzeźbiony w drewnie ikonostas z około 1760 roku. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd Dużą Pętlą Bieszczadzką: Ho-czew–Baligród–Jabłonki–Cisna–Wetlina–Przełęcz Wyżna–Olszanica. Wejście na Połoninę Wetlińską do schroniska PTTK i z powrotem. Ustrzyki Gór-ne–Smolnik–Czarna–Ustrzyki Dolne. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Komańczy – znajduje się tutaj klasztor Nazaretanek, który był miejscem internowania kardynała Stefana Wyszyńskiego od 27.10.1955 do 26.10.1956. W tym miejscu Pry-mas Polski napisał tekst Jasnogórskich Ślubów Narodu Polskiego 1955-1956. Zobaczymy pokój, w którym mieszkał kardynał. Nawiedzimy ponad-to: greckokatolicką cerkiew parafialną Opieki Matki Bożej oraz kościół rzymskokatolicki pw. św. Józefa zbudowany w 1927 r. Wyjazd w drogę po-wrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych go-dzinach wieczornych.

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 4 noclegi w pensjonacie lub hotelu

**/*** pokoje 2-3 os.• 4 śniadania, 4 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie NNW do 5000 zł





KROŚNIEŃSKIE ŚWIĄTYNIEb

ZAMEK KMITÓWb

OGRÓD BIBLIJNYb

REJS PO ZALEWIE SOLIŃSKIMb

DUŻA PĘTLA BIESZCZADZKA

POLSKA ŚWIĄTYNIE PODKARPACIA

5 dni


Wędrowałem tędy wielokrotnie albo w stronę Bieszczad, albo też w kierunku przeciwnym, od Bieszczad, poprzez Beskid Niski, aż do Krynicy. Mogłem też poznać tutejszych ludzi, uprzejmych i gościnnych, chociaż z czasem trochę zdziwionych gromadą młodzieży wędrującej z ciężkimi plecakami po górach. Cieszę się, że mogłem jeszcze tu powrócić…ŚW. JAN PAWEŁ II, 10.06.1997 R.


TRASA

8KOLEKCJA ŚRÓDZIEMNOMORSKA

25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Rzy-mu. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okoli-cach Rzymu.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Wa-tykanu. Zwiedzanie rozpoczniemy od Ogrodów Watykańskich, pełnych przeróżnych gatunków drzew, krzewów, ziół i kwiatów. Zobaczymy urocze fontanny, liczne kapliczki i sztuczne groty, które przywołują postać Chrystusa i Madonny. Następ-nie wizyta w Muzeach Watykańskich. Udamy się do Pinakoteki – zbiór dzieł malarskich i arrasów. Przejście na tzw. dziedziniec Pinii i wejście do galerii Pio Clementino ze zbiorem rzeźb staro-żytnych, galeria arrasów i map, sala Sobieskiego, Stanze Rafaela – reprezentacyjne apartamenty papieskie oraz kaplica Sykstyńska, gdzie obejrzy-my wspaniałe freski – arcydzieła Michała Anioła m.in. Sąd Ostateczny i Stworzenie Adama. Kolej-no zwiedzanie Bazyliki św. Piotra: „Pieta” Michała Anioła, kaplica św. Sebastiana z grobem św. Jana Pawła II, ołtarz główny z baldachimem Berniniego. Zejście do grot watykańskich, które są miejscem pochówku papieży. Przejazd na Zatybrze, dzielni-cę słynącą z niepowtarzalnej atmosfery i małych restauracji ze świetną kuchnią regionalną. Na-wiedzimy kościół Matki Boskiej Zatybrzańskiej (kościół tytularny prymasów polskich). Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd w okolice Bazyliki św. Pawła za Murami. Bazylika ta podzielona jest na 5 naw za pomocą ustawionych w rzędach 80 kolumn. Wzdłuż górnej krawędzi ścian biegnie pas meda-lionów z portretami papieży. Absyda kończąca nawę główną jest ozdobiona mozaiką w stylu bi-zantyjskim. Ukazano na niej Chrystusa na tronie w otoczeniu świętych: Piotra, Andrzeja, Pawła i Łukasza. Następnie udamy się na Lateran. Przej-dziemy do Bazyliki św. Jana – najważniejszej świą-

WŁOCHY RZYM – WIECZNE MIASTO

5 dni„O, szczęśliwy Rzymie!”. Szczęśliwy, bo uświęcony świadectwem i krwią apo-stołów Piotra i Pawła, którzy jeszcze dzisiaj, jak dwie „zieleniejące oliwki” i dwie „zapalone lampy” wskazują nam, wraz ze wszystkimi innymi Świętymi i Męczen-nikami, Tego, którego tutaj świętujemy: Słowo, które „stało się ciałem i zamiesz-kało wśród nas” – Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, żywe świadectwo odwiecznej miłości Ojca do nas. „O, szczęśliwy Rzymie!”. Szczęśliwy, bo również dzisiaj to świadectwo, które zachowujesz, jest żywe i jest dawane światu – szczególnie dawane jest światu młodych pokoleń!ŚW. JAN PAWEŁ II, RZYM, 15.08.2000 R.

RZYM · WATYKAN BAZYLIKI PAPIESKIEb

RZYM BAROKOWY I STAROŻYTNYb

MODLITWA ANIOŁ PAŃSKI Z OJCEM ŚWIĘTYM

bKAPLICA BOŻEGO MIŁOSIERDZIA

I ŚW. SIOSTRY FAUSTYNY

tyni kościoła katolickiego, pierwszej i najstarszej bazyliki chrześcijaństwa. Świątynia ta jest katedrą biskupów Rzymu – papieży. Zwiedzimy średnio-wieczny wirydarz, zobaczymy Baptysterium kate-dry św. Jana – główną kaplicę chrzcielną Kościoła Rzymskiego. Zobaczymy także kaplicę San Lorenzo i Święte Schody. Następnie spacer po Rzymie Sta-rożytnym, zobaczymy: Koloseum, Fora Cesarskie, Forum Romanum, Kolumnę Trajana, Kapitol, Łuk Konstantyna. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Msza św. w jednym z rzymskich kościołów. Przejazd w okolice ko-ścioła św. Ducha. Nawiedzimy kościół św. Ducha - Centrum Światowego Kultu Bożego Miłosier-dzia. Wnętrze świątyni, bogato zdobione, posiada szereg kaplic. Jedna z nich poświęcona jest Mi-łosierdziu Bożemu i Świętej Siostrze Faustynie. Znajduje się tu obraz Jezusa Miłosiernego, Statua Świętej Siostry Faustyny oraz relikwiarz. Czas wol-ny w okolicach placu św. Piotra. W zależności od obecności Ojca Świętego, uczestniczyć będziemy w modlitwie Anioł Pański. Następnie Via della Conciliazione przez most Świętego Anioła udamy się na zwiedzanie Rzymu barokowego, zobaczy-my: plac Navona, Schody Hiszpańskie, fontannę di Trevi. Ciekawą odmiennością od barokowego charakteru tej okolicy będzie starożytny Panteon. Z kolei nawiedzimy Bazylikę Santa Maria Maggio-re – Matki Bożej Śnieżnej. Świątynię tę nawiedzał Święty Jan Paweł II 8 grudnia w dzień Niepokala-nego Poczęcia Najświętszej Marii Panny. To jedna z „Bazylik Większych”, która zachowała swoją pier-wotną formę. W bogato zdobionym marmurowym wnętrzu na szczególną uwagę zasługują mozaiki z V w. przedstawiające sceny biblijne. Czas wolny. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Wczesne śniadanie lub przydział pakietów śnia-daniowych. Transfer na lotnisko. Przelot powrotny i zakończenie pielgrzymki.

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 4 noclegi w hotelu **/ ***, pokoje 2-os.

z łazienkami• 4 śniadania, 4 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota,• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2000 €, do 5000 zł w RP




• dokument: dowód osobisty lub paszport



TRASA


25LAT RAZEM

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 noclegów w hotelach **/*** pokoje

2-os. z łazienkami• 7 śniadań, 7 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-





• dokument: dowód osobisty lub pasz-port

ŚLADAMI OJCA PIOb

LANCIANO – MIEJSCE CUDU EUCHARYSTYCZNEGO

bZABYTKI RZYMU I WATYKANU

bAUDIENCJA GENERALNA

U OJCA ŚWIĘTEGO

WŁOCHY ITALIA GRANDE

8 dni


MANOPPELLO · LANCIANO · SERRACAPRIOLA · SAN GIOVANNI ROTONDO · MONTE SANT’ ANGELO · SALERNO · AMALFI POMPEJE · RZYM · WATYKAN

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku, przelot do Rzy-mu. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym udamy się do małej osady Manoppello. Nawiedzimy świątynię Volto Santo z zachowaną chustą św. Weroniki z podobizną Chrystusa. Przejazd do Lanciano – miejsca Cudu Eucharystycznego. Następnie udamy się do Ser-racapriola. W wybudowanym w XVI w. konwencie kapucyńskim przeżywał swój nowicjat Brat Pio, przyszły święty stygmatyk i jeden z największych wspomożycieli w walce ze złem. Tutaj posługiwał także inny wielki egzorcysta uzdrawiający wielu z opętania – Ojciec Matteo d’Agnone, którego do-czesne szczątki złożono w prezbiterium tutejsze-go kościoła. Przejazd na obiadokolację i nocleg do San Giovanni Rotondo.

DZIEŃ 3Śniadanie. Udamy się na zwiedzanie miejsc, w których św. Ojciec Pio prowadził pełne dobroci i poświęcenia życie. Nawiedzimy świątynię klasz-torną pw. Matki Bożej Łaskawej, w której przez 52 lata zakonnik spowiadał i sprawował Eucharystię. Przejście do starej części klasztornej, gdzie znaj-duje się muzeum, a w nim cela Świętego. Następ-nie nawiedzimy Bazylikę Matki Bożej Łaskawej, a także nową Bazylikę pw. Ojca Pio. Udamy się do kościoła dolnego – krypty – czas na modlitwę i zadumę u grobu Świętego, którego ciało wysta-wione jest w kryształowej trumnie. Przejazd do Monte Sant’ Angelo – miejsca kultu św. Michała Archanioła, którego źródłem były cztery objawie-nia. W Świętej Grocie czas na adorację. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Salerno – zobaczymy m.in. katedrę z grobem św. Mateusza Ewangelisty. Rejs do Amalfi, gdzie nawiedzimy arcydzieło sztuki – Katedrę pw. św. Andrzeja Apostoła z relikwiami Świętego. Tu elementy gotyckie, romańskie, bizan-tyjskie, normańskie, a nawet arabskie mieszają się

z barokiem. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Pompejów.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Pompei – miasta, które 24 sierpnia 79 r. zostało zasypane na kilkanaście stuleci ponadpięciometrową warstwą pyłu wul-kanicznego, który zachował obraz starożytnych Pompei sprzed katastrofy. Zobaczymy liczne świą-tynie, fora, teatr oraz domy mieszkalne. Nawiedzi-my Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej, które-go konsekracja nastąpiła w 1892 r. Już dwa lata później Sanktuarium zostało wyniesione do rangi bazyliki mniejszej, a 4 maja 1901 r. papież Leon XIII ogłosił świątynię Sanktuarium Papieskim. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg w okolice Rzymu.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Wa-tykanu. Zwiedzanie Bazyliki św. Piotra: m.in. Pieta Michała Anioła, kaplica św. Sebastiana z grobem św. Jana Pawła II, ołtarz główny z baldachimem Berniniego. Zejście do grot watykańskich, które są miejscem pochówku papieży. Czas wolny. Przejście znaną Via della Conciliazione, w kierunku Zamku Świętego Anioła. Następnie, przez most Świętego Anioła, udamy się na zwiedzanie Rzymu baroko-wego: plac Navona, Schody Hiszpańskie, fontanna di Trevi. Ciekawą odmiennością od barokowego charakteru tej okolicy będzie starożytny Panteon. Nawiedzimy także bazyliki: Santa Maria Maggiore oraz św. Pawła za Murami – miejsce pochówku św. Pawła. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie, po którym udamy się do Watykanu – w zależności od obecności Ojca Świętego, weź-miemy udział w Audiencji Generalnej. Czas wolny. Następnie przejazd w okolice Lateranu. Nawie-dzimy Bazylikę św. Jana na Lateranie, kaplicę San Lorenzo i Święte Schody. Udamy się w okolice Ko-loseum. Spacer do Forum Romanum. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie, po którym przejazd na lotnisko, przelot do Polski, zakończenie pielgrzymki.

Zachowajcie wierność Chrystusowi, Jego Krzyżowi, Kościołowi i Jego Pasterzom. Nie zapominajcie o mnie w modlitwie na Jasnej Górze i w całej naszej Ojczyźnie.JAN PAWEŁ II, RZYM, 24.10.1978 R.


TRASA


25LAT RAZEM

WŁOCHY ITALIA FAMILIARE

9 dniW posłuszeństwie wiary wobec Chrystusa, mojego Pana zawierzając Matce Chrystusa i Kościoła – świadom wielkich trudności – przyjmuję.ŚW. JAN PAWEŁ II, RZYM, 16.10.1978 R.

OŁOMUNIEC · WIEDEŃ · LORETO · MANOPPELLO · WATYKAN · RZYM MONTE CASSINO · TIVOLI · PADWA · WENECJA

ZABYTKI RZYMU I WATYKANUb

MODLITWA PRZY GROBIE ŚW. JANA PAWŁA II

bMANOPPELLO

– CHUSTA ŚW. WERONIKIb

WENECJA – REJS TRAMWAJEM WODNYM

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 8 noclegów w hotelach **/*** pokoje








DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na obia-dokolację i nocleg do Czech. W trakcie przejazdu zatrzymamy się w Ołomuńcu, słynącym nie tylko z unikatowego zespołu kamienic mieszczańskich, ale także z licznych cennych zabytków sakralnych. Spacer po mieście.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Wiednia. Udamy się na wzgórze Kahlenberg, z którego można podziwiać panoramę Wiednia. Nawiedzenie „Sanktuarium pielgrzymów polskich” – kościoła p.w. św. Józefa. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Włoch.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Loreto – nawiedzenie Sanktuarium św. Domku, którego ściany zostały przywiezione z Ziemi Świętej do Europy przez krzy-żowców. We wnętrzu bazyliki zobaczymy liczne kaplice - w tym kaplicę polską z freskami A. Gatti przedstawiającymi religijno-patriotyczne epizody z historii Polski oraz w centralnej części ołtarz ku czci Najświętszego Serca Jezusowego. Na Placu Madonny zobaczymy pałace: Apostolski i Illiryj-ski, piękną fontannę oraz dzwonnicę. Przejazd do Manoppello, nawiedzimy świątynię Volto Santo, z zachowaną chustą św. Weroniki z podobizną Chrystusa. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Rzymu.

DZIEŃ 4

Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Waty-kanu – w zależności od obecności Ojca Świętego, weźmiemy udział w Audiencji Generalnej lub modli-twie Anioł Pański. Następnie Via della Conciliazio-ne, dotrzemy do Zamku Świętego Anioła. Następnie przez most Świętego Anioła dojdziemy do Rzymu barokowego: Piazza Navona, starożytny Panteon, fontanna di Trevi. Czas wolny. Spacer po Via Con-dotti – ulicy ekskluzywnych butików znanych dyk-tatorów mody. Na Placu Hiszpańskim zobaczymy słynne schody. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Waty-kanu. Zwiedzimy Bazylikę św. Piotra, m.in.: „Pieta”

Michała Anioła, kaplica św. Sebastiana z grobem św. Jana Pawła II, ołtarz główny z baldachimem Berniniego. Zejście do grot watykańskich. Czas wolny. Zwiedzimy Rzym starożytny – Koloseum (z zewnątrz) i Forum Romanum. Zobaczymy także Bazylikę św. Jana na Lateranie oraz Święte Scho-dy. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd na Monte Cassino do opac-twa benedyktyńskiego. Zobaczymy kościół i bazy-likę, mieszczącą groby św. Benedykta i św. Scho-lastyki. Wzgórze z opactwem benedyktyńskim w czasie II wojny światowej było kluczowym punk-tem obrony niemieckiej „linii Gustawa”, zdobytym przez żołnierzy II Korpusu Polskiego. Nawiedzimy cmentarz żołnierzy polskich oraz ich dowódcy gen. Andersa. Przejazd do Tivoli – spacer po uro-kliwej Villa d’Este – zwiedzanie pałacu otoczonego tarasowymi ogrodami w stylu późnego renesansu – arcydzieła architektury i projektowania ogrodów, wpisanego na Listę UNESCO. Czas wolny w ogro-dzie. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Przejazd do Padwy. Przejście przez Pra-to della Valle. Nawiedzimy Bazylikę św. Justyny, gdzie według tradycji, pochowany jest św. Łukasz Ewangelista. Starówką dojdziemy do Bazyliki św. Antoniego, zwaną „Cudem Padwy” z sarkofagiem Świętego oraz kaplicą polską. Spacer po mieście. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd do Wenecji. Tramwajem wod-nym dotrzemy do historycznego centrum. Zo-baczymy plac św. Marka, Pałac Dożów – gotycką siedzibę władców i rządu Wenecji wraz ze znanym mostem Westchnień, Bazylikę św. Marka, w której znajdują się relikwie św. Marka Ewangelisty, patro-na Wenecji. Zobaczymy również dzwonnicę i wieżę zegarową. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 9Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników, wyjazd. Przejazd na nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym przejazd do Padwy. Przej-ście przez Prato della Valle. Nawiedzimy Bazylikę św. Justyny, gdzie według tradycji, pochowany jest św. Łukasz Ewangelista. Starówką dojdziemy do Bazyliki św. Antoniego, zwaną „Cudem Padwy” z sarkofagiem Świętego oraz kaplicą polską. Spa-cer po mieście. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Asyżu. Nawiedzimy Ba-zylikę św. Franciszka, gdzie złożone jest ciało św. Franciszka oraz Bazylikę św. Klary. Czas wolny – możliwość relaksu na średniowiecznej starów-ce. Przejazd do Bazyliki Matki Bożej Anielskiej. Zobaczymy Porcjunkulę – pierwszy kościół Braci Mniejszych i celę, w której zakończył swe życie św. Franciszek. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Rzymu.

DZIEŃ 4Śniadanie. Udamy się do Watykanu. Zwiedzanie Bazyliki św. Piotra: „Pieta” Michała Anioła, kaplica św. Sebastiana z grobem św. Jana Pawła II, ołtarz główny z baldachimem Berniniego. Zejście do grot watykańskich – miejsca pochówku papieży. Czas wolny. Nawiedzimy także Bazylikę św. Jana na Lateranie, kaplicę San Lorenzo i Święte Schody. Przejazd w okolice Koloseum. Spacer do Forum Romanum. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym udamy się do Watykanu – w zależności od obecności Ojca Świętego, weź-miemy udział w Audiencji Generalnej lub modli-twie Anioł Pański. Przejście znaną Via della Con-ciliazione, w kierunku Zamku Świętego Anioła. Następnie przez most Świętego Anioła udamy się na zwiedzanie Rzymu barokowego: plac Navona, Schody Hiszpańskie, fontanna di Trevi, a także sta-rożytny Panteon. Na Placu Hiszpańskim oddamy cześć Matce Bożej, której statua ustawiona jest na szczycie kolumny. Nawiedzimy także Bazylikę Santa Maria Maggiore. Powrót na obiadokolację i nocleg.

PADWA · ASYŻ · RZYM · WATYKAN · MONTE CASSINOSAN GIOVANNI ROTONDO · MONTE SANT’ ANGELOLANCIANO · LORETO · WENECJA

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym udamy się na Wzgórze Mon-te Cassino do opactwa benedyktyńskiego z gro-bami św. Benedykta i św. Scholastyki. Nawiedzimy cmentarz żołnierzy polskich oraz ich dowódcy gen. Andersa – Msza Święta polowa. Przejazd do San Giovanni Rotondo na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Pobyt w San Giovanni Rotondo – na-wiedzenie Sanktuarium św. Ojca Pio – miejsca, w którym Święty spędził większość życia. Udamy się do świątyni klasztornej Matki Bożej Łaskawej, w której o. Pio otrzymał stygmaty. Przejście do sta-rej części klasztornej, gdzie znajduje się muzeum, a w nim cela Świętego. Nawiedzimy nowy kościół, w którym wystawione jest ciało o. Pio w kryształo-wej trumnie – czas na modlitwę i zadumę. Przejazd do Monte Sant’ Angelo – miejsca, które dało po-czątek kultowi św. Michała Archanioła. Modlitwa w grocie św. Michała Archanioła. Przejazd na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd do Lanciano – miejsca Cudu Eucharystycznego. Z kolei udamy się do Loreto. Nawiedzimy Sanktuarium św. Domku, niezwykłą relikwię – nazaretański domek, w którym dorasta-ła Maryja, a potem także mały Jezus. Zobaczymy też pobliskie kaplice i kapliczki, w tym: kaplicę pol-ską. Udamy się na plac Madonny, do pięknej fon-tanny oraz dzwonnicy. Nawiedzimy także cmen-tarz Żołnierzy Polskich. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 9Śniadanie. Przejazd do Wenecji. W trakcie spaceru po zabytkowym centrum miasta, zobaczymy plac św. Marka, Pałac Dożów, most Westchnień, Bazyli-kę św. Marka, wieżę zegarową oraz najpiękniejszy most Rialto. Czas wolny, po którym rejs na jedną z wysp laguny. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 10Śniadanie w formie pakietów. Wyjazd w drogę po-wrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych go-dzinach wieczornych.

WŁOCHY ITALIA SACRA

10 dniUmiejcie docenić niezwykłe możliwości, jakie otwiera przed wami każdy dzień. Mimo wszystkich swoich problemów jest to czas szczególny, czas pomyślny, w którym każdy powinien umieć w pełni podjąć swoje obowiązki osobiste, społeczne.ŚW. JAN PAWEŁ II, LORETO, 09.09.1995 R.



2-os. z łazienkami,• 9 śniadań, 8 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-





• dokument: dowód osobisty lub pasz-port

ASYŻ – MIASTO ŚW. FRANCISZKAb

GRÓB ŚW. JANA PAWŁA IIb

AUDIENCJA LUB ANIOŁ PAŃSKIb

SANKTUARIUM ŚW. OJCA PIO


TRASA


DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Rzy-mu. Przejazd na nocleg do San Giovanni Rotondo.

DZIEŃ 2 Msza Święta. Śniadanie. Nawiedzenie Sanktu-arium św. Ojca Pio. Świątynia została wzniesiona z kamienia i drewna. Poznamy miejsca, w których Święty prowadził pełne dobroci i poświęcenia ży-cie. Nawiedzimy świątynię klasztorną pw. Matki Bożej Łaskawej, w której przez 52 lata o. Pio spo-wiadał i sprawował Eucharystię, a także otrzy-mał stygmaty. Udamy się do nowego kościoła, w którym od czerwca 2013 roku wystawione jest w kryształowej trumnie ciało o. Pio – czas na mo-dlitwę i zadumę. Przejazd do Monte Sant’ Angelo – miejsca kultu św. Michała Archanioła, którego źródłem były cztery objawienia. Nawiedzenie Sanktuarium św. Michała Archanioła, którego ku-stoszami od 1996 roku są polscy księża michaeli-ci. W Świętej Grocie czas na adorację. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3 Śniadanie, po którym panoramiczny objazd części półwyspu Gargano. Ten region słynie z pięknych lasów oraz czystych, piaszczystych plaż, pomiędzy którymi wyrastają wprost z morza skały i biało- -beżowe klify. Droga wzdłuż wybrzeża wznosi się i wije, wynagradzając podróżnych wspaniałymi wi-dokami. Zobaczymy urokliwe miasteczka Vieste i Peschici. Stare Vieste, nazywane często perłą Gargano położone jest wysoko na wapiennym cyplu, a najbardziej znanym znakiem rozpoznaw-czym jest wysoki na 20 m, wynurzający się z morza tuż przy plaży, biały monolit Pizzomuno. Fakulta-tywnie – rejs dookoła półwyspu Gargano. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4 Śniadanie. Przejazd do miejscowości Lucera. Zo-baczymy okazały i jeden z najpiękniejszych zam-ków w regionie. W mieście znajduje się także pięk-

WŁOCHY SANKTUARIA NAD TRZEMA MORZAMI

11 dniChrześcijanin winien być zawsze konsekwentny w swojej wierze.ŚW. JAN PAWEŁ II, OTRANTO, 05.10.1980 R.

SAN GIOVANNI ROTONDO · MONTE SANT’ ANGELO · PÓŁWYSEP GARGANO PESCHICI · VIESTE · LUCERA · TROJA · FOGGIA · BARLETTA · TRANI · BARI ALBEROBELLO · PÓŁWYSEP SALENTYŃSKI · OSTUNI · BRINDISI · LECCE · OTRANTO · GALATINAZATOKA TARENCKA · TARANTO · MATERA · POTENZA · POMPEJE · NEAPOL · RZYM · WATYKAN

SAN GIOVANNI ROTONDO – MIASTO ŚW. OJCA PIO

bPÓŁWYSEP GARGANO

– ZIELEŃ LASÓW I BŁĘKIT MORZAb

LECCE – „FLORENCJA POŁUDNIA”b

FOGGIA – MIEJSCE OBJAWIENIA MARYJNEGO









na katedra. Kolejno przejazd do Troi. Nawiedzimy XII-wieczną katedrę z wpływami architektury pizańskiej. Przejazd do Foggii. Nawiedzimy kate-drę – Sanktuarium Matki Boskiej w Koronie zbu-dowaną na przełomie XII-XVIII w. W Sanktuarium otaczany jest czcią wizerunek Czarnej Madonny (Madonna dei Sette Veli) upamiętniający objawie-nie Najświętszej Maryi Panny w 1001 r. Ponadto zo-baczymy barokowy kościół del Calvario z 5 wolno stojącymi kaplicami, renesansowy pałac De Rosa oraz znajdujący się w centrum miasta kościół św. Tomasza. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Przejazd do Barletty. Zobaczymy m.in. potężny zamek-twierdzę, Katedrę Santa Ma-ria Maggiore, Bazylikę Grobu Świętego, Kolosa z Barletty, bramę obronną oraz urokliwy deptak. Przejazd do miejscowości Trani, która swój rozwój zawdzięcza prężnie działającemu w czasach śre-dniowiecznych portowi, który do dziś pozostaje centrum życia miasta i ulubionym miejscem spa-cerów. Nawiedzimy romańską katedrę św. Mikołaja z XI wieku, słusznie nazywaną królową kościołów apulijskich. Stoi bowiem nad samym brzegiem Adriatyku, a jej kremowo-biała fasada z lokalnego wapienia idealnie harmonizuje z turkusowo-kobal-towym odcieniem wody i lazurowym niebem. Zo-baczymy także XIII-wieczny fort oraz Castello Sve-vo – zamek cesarza Fryderyka II. Przejazd do Bari – krótkie zwiedzanie miasta. Zobaczymy romańską katedrę San Sabino oraz słynną bazylikę, w której spoczywają relikwie św. Mikołaja, patrona miasta. W kościele znajduje się nagrobek z 1593 roku kró-lowej Polski Bony – żony Zygmunta Starego. Sar-kofag zdobi rzeźba przedstawiająca klęczącą Bonę w schyłkowych latach jej życia. Następnie udamy się do Alberobello – zwiedzimy miasteczko słynące z unikatowych form budownictwa – domów w stylu trulli (podstawa w kształcie koła oraz stożkowe da-chy kryte kamiennym łupkiem), które wpisano na Listę UNESCO. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

KOLEKCJA ŚRÓDZIEMNOMORSKAFRATER – PIELGRZYMKI 13

25LAT RAZEM

DZIEŃ 6 Śniadanie. Przejazd na Półwysep Salentyński. Udamy się do Ostuni – niezwykle malowniczego, urokliwego miasteczka, które sprawia wrażenie przyczepionego do skał. Będziemy podziwiać wspaniałe widoki, spacer wąskimi uliczkami. Zo-baczymy także zbudowaną na szczycie katedrę. Przejazd do Brindisi – miasta portowego położone-go na „obcasie włoskiego buta”. Zobaczymy m.in. kościół San Giovanni al Sepolcro z początku XII w., romańską katedrę z przełomu XI/XII w., rzymskie kolumny kończące drogę Via Appia z Rzymu. Prze-jazd do Lecce – miasta zwanego Florencją Połu-dnia. Spacer po zabytkowym starym mieście. Zoba-czymy piękny amfiteatr z I w. p.n.e., katedrę z XII w. oraz Bazylikę św. Krzyża, która uchodzi za najpięk-niejszą budowlę barokową w regionie. Kolejno udamy się do Otranto. Zobaczymy m.in. aragoński zamek zbudowany przez Fryderyka II oraz nawie-dzimy katedrę z XI w., w której można podziwiać największą mozaikę podłogową we Włoszech. Przejazd do Galatiny. Spacer po mieście. Nawie-dzimy majestatyczny i okazały kościół poświęcony św. Katarzynie z Aleksandrii. Powrót na obiadoko-lację i nocleg.

DZIEŃ 7 Śniadanie. Całodzienny wypoczynek nad Zatoką Tarencką. Odpoczynek uprzyjemnią wspaniałe, piaszczyste plaże opadające łagodnie ku lazuro-wemu morzu. Możliwość spaceru po imponującej starówce miasta Gallipoli, z jedną z najstarszych fontann na Półwyspie Apenińskim. Ponadto zo-baczymy aragoński zamek oraz Katedrę św. Agaty. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8 Śniadanie. Przejazd do Taranto. Spacer po mieście, zobaczymy: katedrę z XI w. z bezcenną barokową kaplicą San Cataldo oraz kościół San Domenico Maggiore z XIV w. i zamek z przełomu XV/XVI w. Kontynuacja podróży do Matery – miasta zawie-szonego na skale głębokiego wąwozu. Zwiedzanie dzielnicy Sassi, dawnego centrum Matery z do-mami i kościołami wykutymi w skale. Następnie

zatrzymamy się w Potenzie – stolicy Basilicaty. Spacer po historycznym centrum, skupionym wo-kół Piazza Matteotti, Piazza Mario Pagano i ulicy Via Pretoria. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Pompei.

DZIEŃ 9 Śniadanie. Przejazd do Pompei – miasta, które 24 sierpnia 79 r. zostało zasypane na kilkanaście stuleci ponadpięciometrową warstwą pyłu wul-kanicznego, który zachował obraz starożytnych Pompejów sprzed katastrofy. Zwiedzając Pompeje zobaczymy świątynie, fora, teatr oraz domy miesz-kalne. Nawiedzimy Sanktuarium Matki Bożej Ró-żańcowej. Przejazd do Neapolu. Tura objazdowa zwiedzania miasta. Zobaczymy Zamek Nowy, Za-mek Jajeczny, galerię Umberto I, Katedrę św. Ja-nuarego, patrona miasta. Przejazd na obiadokola-cję i nocleg w okolicach Rzymu.

DZIEŃ 10 Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Wa-tykanu. W zależności od obecności Ojca Świę-tego weźmiemy udział w Audiencji Generalnej. Zwiedzanie Bazyliki Świętego Piotra. W centralnej części kościoła przed kryptą znajduje się ołtarz główny, tzw. papieski, a nad nim wykonany z brązu barokowy baldachim projektu Berniniego. Do naw bocznych przylegają liczne kaplice, w tym kaplica z Pietą Watykańską – rzeźbą Michała Anioła, a obok kaplica Krucyfiksu. W kaplicy św. Sebastiana po-modlimy się przy grobie św. Jana Pawła II. Czas na modlitwę prywatną. Następnie udamy się na zwie-dzanie Rzymu barokowego: plac Navona, Schody Hiszpańskie, fontanna di Trevi. Ciekawą odmienno-ścią od barokowego charakteru tej okolicy będzie starożytny Panteon. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 11 Śniadanie. Transfer na lotnisko. Przelot powrotny. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA


WŁOCHY SICILIA BELLISIMA

11 dniTe łzy Maryi należą do porządku znaków. Świadczą one o obecności Matki w Kościele i świecie. Matka płacze wówczas, kiedy dzieciom zagraża jakiekolwiek zło, duchowe czy też fizyczne. Łzy Maryi są zawsze uczestnictwem w płaczu Chrystusa nad Jerozolimą, czy też na Drodze Krzyżowej, czy wreszcie przy grobie Łazarza.ŚW. JAN PAWEŁ II, Sanktuarium MATKI BOŻEJ PŁACZĄCEJ W SYRAKUZACH, 6.11.1994 R.

SALERNO · COSTA AMALFITANA · AMALFI · PAOLA · PIZZO REGGIO DI CALABRIA · WULKAN ETNA · GOLE ALCANTARA *SYRAKUZY KATANIA · TRAPANI* · ERICE* MONTE PELLEGRINO · PALERMO · NEAPOL POMPEJE · WATYKAN · RZYM

SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ PŁACZĄCEJ W SYRAKUZACH

bNIEZAPOMNIANY REJS

WZDŁUŻ COSTA AMALFITANAb

MONTE PELLEGRINO – ŚLADAMI ŚW. ROZALII

bBAZYLIKA ŚW. PIOTRA W RZYMIE

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Rzy-mu. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Sorrento.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym przejazd do Salerno – miasta, które z kolonii rzymskiej zostało stolicą księstwa Salerno i w którym w X w. powstał jeden z pierw-szych uniwersytetów Europy Zachodniej. Zobaczy-my m.in. budynek uniwersytetu i katedrę z grobem św. Mateusza Ewangelisty. Z Salerno udamy się w rejs do Amalfi wzdłuż Costa Amalfitana, wy-brzeża uznawanego za jedno z piękniejszych na świecie. Zwiedzanie miasta – spacer urokliwymi uliczkami do będącej dumą miasta wspaniałej ka-tedry, w której w roku 1202, złożono ciało św. An-drzeja Apostoła. Czas wolny na średniowiecznej starówce. Po południu dalsza część rejsu. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym przejazd do Paola. Tutaj urodził się bardzo popularny we Włoszech – św. Franciszek z Paola, założyciel Zakonu Braci Mniej-szych. Nawiedzimy Sanktuarium, bazyliki nową i starą. Pomodlimy się przy grobie św. Franciszka z Paola, który zgodnie z podaniami, już za życia zyskał licznych zwolenników, wskrzeszając zmar-łego siostrzeńca, czy przeprawiając się na Sycylię na własnym płaszczu. Św. Franciszek z Paola po-wołał wiele zgromadzeń oraz pozostawił po so-bie wiele bardzo trafnych i ponadczasowych rad, które mogą przyjąć się szczególnie w dzisiejszych czasach „Zaniechajcie nienawiści i niezgody; wy-strzegajcie się troskliwie ostrych słów, a gdyby zostały one wypowiedziane, to niech te same usta, które zadały rany, od razu je zaleczą, tak więc przebaczajcie sobie wzajemnie, abyście potem nie pamiętali o wyrządzonych krzywdach (...) Kochaj-cie pokój, najdroższy skarb, jakiego można sobie

życzyć”. Przejazd do Pizzo – nawiedzenie niezwy-kłej kaplicy Pedigrotta, znajdującej się przy pla-ży, a wybudowanej przez uratowanych z żywiołu morskiego marynarzy. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Reggio di Calabria.

DZIEŃ 4Śniadanie, po którym przejazd do liczącego sobie 2700 lat miasta Reggio di Calabria, założonego w czasach greckich. Zobaczymy ruiny Zamku Ara-gońskiego, zbudowanego przez Normanów. Zwie-dzimy także trzynawową Bazylikę św. Pawła – naj-większą w Kalabrii romańską katedrę, którą wpraw-dzie częściowo zniszczyło trzęsienie ziemi, jednak została odbudowana. We wnętrzu znajduje się m.in. piękny marmurowy ołtarz. Spacer Lungomare Fal-comata – nadmorską promenadą biegnącą wzdłuż plaży oraz głównym deptakiem miejskim via Giu-seppe Garibaldi – czas wolny, możliwość zakupów, czy wypoczynku. Po południu rejs przez Cieśninę Messyńską. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Udamy się na wulkan Etna – najwyższy czynny wulkan Europy. Wulkan Etna jest widoczny z odległości nawet 250 km, a w górnych partiach – gdzie przez ponad pół roku zalega śnieg – działa ośrodek narciarski. Przez wieki, wulkan nazywa-no na wiele sposobów, np. żeglarze mówili o nim jako o „raz zapalonej latarni morskiej, która nigdy nie gaśnie”. Każdy, komu przyszło dłużej obcować z Etną, odnosił się do niej ze stosownym respek-tem. W ramach wycieczki objedziemy autokarem dostępne pola zastygłej i częściowo już utlenio-nej lawy. Msza Święta polowa na Etnie. Wyprawa w przypadku wzmożonej aktywności wulkanu, może zostać odwołana. Następnie wejdziemy do Czarnego Kanionu rzeki Alcantara, który powstał 2400 lat p.n.e w wyniku zderzenia się lawy z zimną wodą rzeki. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie • przelot wraz z opłatami lotniskowymi • 9 noclegów w hotelach ***, pokoje 2-os.

z łazienkami • 1 nocleg w kajutach 4-os. z łazienką • 10 śniadań, 10 obiadokolacji • opiekę i informację turystyczną pilota • ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 €, do 5 000 zł w RP

UWAGI: • wyjazd o charakterze pielgrzymkowym






25LAT RAZEM

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym podróż wschodnim wy-brzeżem Sycylii. Udamy się do Syrakuz. Zwiedzi-my Sanktuarium Matki Bożej Płaczącej, miejsce, gdzie ponad 50 lat temu, 29 sierpnia 1953, gip-sowa kopia płaskorzeźby wyobrażającej Matkę Bożą, zaczęła płakać ludzkimi łzami. Po wykona-niu analiz laboratoryjnych, biskupi Sycylii oficjal-nie uznali autentyczność tego nadprzyrodzonego zjawiska, a 6 listopada 1994 r., w czasie liturgii eu-charystycznej, Papież św. Jan Paweł II osobiście poświęcił ołtarz Sanktuarium, w którym obecnie znajduje się ów wizerunek Maryi. Ponadto zoba-czymy park archeologiczny z teatrem greckim z V wieku p.n.e. wraz z pobliską grotą – Uchem Dioni-zjusza, wyspę Ortiga z katedrą i słynną fontanną Aretuzy. Czas wolny. Przejazd do Katanii – miasta zbudowanego z kamienia wulkanicznego. Zwie-dzanie: plac katedralny, katedra św. Agaty, ratusz miejski, fontanna ze słoniem będąca symbolem miasta, ruiny teatru rzymskiego z II wieku p.n.e. i greckiego amfiteatru. Czas wolny. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Palermo.

DZIEŃ 7Śniadanie. Całodzienny czas wolny. Możliwość korzystania z plaży i infrastruktury hotelowej. Fa-kultatywnie: wycieczka, w ramach której udamy się do Trapani – miasta założonego jeszcze przez Elymian. Spotkać tu można liczne zabytki, w tym katedrę, kościół Santa Maria di Gesu, fontannę Trytonów. Z kolei udamy się do Erice, które wznosi się na szczycie góry o tej samej nazwie. W czasie panowania Rzymian, Erice przyciągało licznych przybyszów ze względu na znajdujące się tutaj świątynie Wenus Erycyńskiej. Ze szczytu urwiska rozciąga się imponująca panorama miasta Trapani, a w oddali – Wysp Egadzkich. W godzinach wie-czornych powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie, po którym przejazd do Monte Pellegri-no – nawiedzenie siedemnastowiecznego Sank-

tuarium św. Rozalii. Spacer do pomnika św. Rozalii. Przejazd do Palermo. Nawiedzimy katedrę w Mon-reale. Następnie zwiedzanie Starego Miasta, pałac Normanów, Porta Nova, fontanna Pretoria, Porta Felice, kościół La Martorana, katedra z miejscem spoczynku św. Rozalii, patronki miasta. Obiado-kolacja, po której zaokrętowanie na promie płyną-cym do Neapolu. Nocleg.

DZIEŃ 9Śniadanie na promie. Wyokrętowanie, po którym zwiedzanie Neapolu. Tura objazdowa. Zobaczymy Zamek Nowy, Zamek Jajeczny, galerię Umberto I, Katedrę św. Januarego, patrona miasta. Czas wolny na Piazza Plebiscito ze wspaniałym widokiem na Wezuwiusza, Zatokę Neapolitańską i Capri. Udamy się także do Pompejów – miasta, które 24 sierpnia 79 r. zostało zasypane na kilkanaście stuleci po-nad 5-metrową warstwą pyłu wulkanicznego, za-chowującego obraz starożytnych Pompei, sprzed katastrofy. Zwiedzając Pompeje, zobaczymy liczne świątynie, fora, teatr oraz domy mieszkalne. Nawie-dzimy także kaplicę Matki Bożej Różańcowej. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg do Rzymu.

DZIEŃ 10Śniadanie. Udamy się do Watykanu. W zależności od obecności Ojca Świętego w Watykanie, weź-miemy udział w Audiencji Generalnej. Czas wolny na placu św. Piotra. Zwiedzanie Bazyliki św. Pio-tra: „Pieta” Michała Anioła, kaplica św. Sebastiana z grobem św. Jana Pawła II, ołtarz główny z balda-chimem Berniniego. Następnie Via della Concilia-zione przez most Świętego Anioła udamy się na zwiedzanie Rzymu barokowego, zobaczymy: plac Navona, Schody Hiszpańskie, fontannę di Trevi. Ciekawą odmiennością od barokowego charakteru tej okolicy będzie starożytny Panteon. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 11Śniadanie. Przelot do Polski. Zakończenie piel-grzymki.


TRASA


25LAT RAZEM

WŁOCHY ■ FRANCJA

9 dni...słynny symbol wiary i cywilizacji Mediolanu, przywołuje wspomnienia i uczucia, które łączą mnie ze stolicą Lombardii, ponieważ przybywałem tu wiele razy z rozmaitych powodów. Jak można zrezygnować z poznania tego miasta...ŚW. JAN PAWEŁ II, MEDIOLAN, 22.05.1983 R.

PRIBRAM · SPIAZZI · GENUA · MONAKO · MONTE CARLO · ANTIBESCANNES · NICEA · LA SALETTE · MEDIOLAN · TRYDENT · ALTÖTTING

MADONNA DELLA CORONAb

PERŁY LAZUROWEGO WYBRZEŻAb

SANKTUARIUM LA SALETTEb

RELIKWIA ŚWIĘTEGO GWOŹDZIA W MEDIOLANIE

bCZARNA MADONNA W ALTÖTTING

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do najważ-niejszego Sanktuarium Maryjnego w Czechach – Pribram. Sanktuarium z cudownym posągiem Panny Marii Świętogórskiej, leżące u podnóża Świętej Góry, zostało ufundowane przez jezuitów w XVII w. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym przejazd do Spiazzi. Udamy się do Sanktuarium Madonna della Corona, któ-rego nazwa pochodzi od pięknego usytuowania w koronie alpejskich szczytów. Sanktuarium to w 1988 r. nawiedził papież św. Jan Paweł II. Poko-nując kolejne podejścia na szlaku zatrzymamy się na stacjach drogi krzyżowej. Przejazd na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 3

Śniadanie. Przejazd do Genui położonej u stóp Apeninu Liguryjskiego. Zwiedzanie Starego Mia-sta rozpoczniemy od portu i terenów zaprojekto-wanych na obchody 500-lecia odkrycia Ameryki. Zobaczymy latarnię morską z herbem miasta. Na-stępnie odwiedzimy gotycką katedrę San Lorenzo, zobaczymy: Palazzo Ducale oraz plac Ferrari – łą-czący w sobie historyczność z nowoczesnością, główny plac w centrum miasta, ze słynną fontan-ną. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4

Śniadanie. Przejazd do Księstwa Monako. Zwie-dzanie Monako i Monte Carlo. Zobaczymy ogród egzotyczny z tysiącem sukulentów z obu Ameryk, oceanarium z najrzadszymi gatunkami z całego świata, pałac książęcy Grimaldich oraz katedrę Saint Nicolas, w której znajdują się grobowce książęce. Zwiedzanie zakończymy przy kasynie w Monte Carlo. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Lazurowego Wybrzeża.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Przejazd do Antibes – typowego mia-steczka prowansalskiego. Przejazd do Cannes – najsławniejszego miasta Riwiery Francuskiej: promenada La Croisette, pałac festiwalowy, przed którym biegnie słynna aleja gwiazd, stary port. Na-

LIGURIA I LAZUROWE WYBRZEŻE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 8 noclegów w hotelach *** pokoje 2-os.

z łazienkami• 8 śniadań, 8 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL+Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 € do 5 000 zł na terenie RP


z opieką duchową kapłana i możliwością uczestnictwa w codziennych Mszach św.


• dokument niezbędny: dowód osobisty lub paszport


stępnie udamy się do Nicei. Zobaczymy Starów-kę z wąskimi uliczkami, malowniczymi fasadami domów w stylu włoskim, targ kwiatowy, słynną Promenadę Anglików. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie. Zwiedzimy jedną z wytwórni perfum Fragonard. Przejazd do La Salette. Nawiedzimy Sanktuarium Płaczącej Madonny w La Salette we francuskich Alpach, położone na wysokości 1800 m n.p.m. Wspaniałe otoczenie pięknych gór, majestat przyrody, urzekająca cisza i kojący szum płynącego potoku przyciąga w to święte miej-sce coraz większą liczbę pątników. Tutaj – Matka Boża ukazała się dwojgu pastuszkom jedyny raz 19.09.1846 roku. Obiadokolacja i nocleg w La Sa-lette.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Przejazd do Mediolanu. Zwiedzanie miasta – gotycka katedra Narodzin Świętej Marii, na szczycie sklepienia znajduje się relikwia Świę-tego Gwoździa z Krzyża. Następnie – plac Della Scala z pomnikiem Leonarda da Vinci i stojący przy nim gmach najsłynniejszej sceny operowej La Scala oraz Bazylika św. Ambrożego, w której spoczywają szczątki tego Świętego. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8

Śniadanie. Przejazd do Trydentu – miejsca zgroma-dzeń soborowych. Mijając najpiękniejsze pałace, zabytkowe wieże, dotrzemy do placu Katedralne-go. Nawiedzimy Katedrę San Vigillo. Na placu Ka-tedralnym zobaczymy również fontannę Neptuna. Przejazd do Altötting. Zobaczymy: Kaplicę Łask z IX w., w której znajduje się słynna rzeźba Czarnej Madonny, kościół św. Konrada oraz Bazylikę św. Anny. Na Kappelplatzu zobaczymy także baroko-wą fontannę Madonny oraz kościół św. Magdaleny z XVIII w. Obiadokolacja i nocleg w Altötting.

DZIEŃ 9

Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną. Powrót do miejsca zbiórki i zakończenie pielgrzymki.


TRASA


25LAT RAZEM


TRASA


DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na obia-dokolację i nocleg w okolicach Varażdina lub Ludbergu.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Przejazd do Ludbregu, gdzie nawie-dzimy Sanktuarium Najświętszej Krwi Chrystu-sa – miejsce Cudu Eucharystycznego z 1411 roku. W czasie sprawowanej Eucharystii, dokonała się cudowna przemiana wina w krew. Przejazd do Par-ku Narodowego Rzeki Krka. Spacerując ścieżkami wzdłuż dolnego biegu rzeki zobaczymy liczne wo-dospady, w tym najwspanialszy – 46-metrowej wy-sokości Skradinski Buk. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Medjugorie.

DZIEŃ 3

Śniadanie. Dzień poświęcony na osobiste reflek-sje i modlitwy. W kościele św. Jakuba zobaczymy witraże ukazujące sceny z życia Maryi Dziewicy oraz związane z objawieniami. Udział w Mszy Świętej. Następnie wejście na Górę Objawień w Podbrdo – miejsce pierwszych objawień, gdzie Matka Boża przekazała Widzącym orędzie pokoju. Od tej pory w miejscu tym gromadzą się pielgrzymi na modlitwie różańcowej. W dzień i w nocy można tu spotkać grupy pielgrzymów idących do miejsca pierwszych objawień. W tym miejscu postawiono figurkę Królowej Pokoju, która została poświęco-na 8 września 2001 roku. W 1989 roku przy ścież-ce postawiono odlewy z brązu radosnych i bole-snych tajemnic różańca. Z prawej strony podnóża Podbrdo – Góry Objawień znajduje się Niebieski Krzyż. W tym miejscu od 4 lipca 1982 roku spo-tyka się grupa modlitewna wizjonera Ivana. Czas pobytu w Sanktuarium owocuje często osobistą przemianą serc pielgrzymów. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

CHORWACJA ■ WŁOCHY MEDJUGORIE–SAN GIOVANNI ROTONDO–RZYM

10 dniPadre Pio złączył w jedno naukę w służbie chorym oraz wiarę i modlitwę.ŚW. JAN PAWEŁ II, SAN GIOVANNI ROTONDO, 23.05.1987 R.

LUDBREG · PN KRKA · MEDJUGORIE · DUBROWNIK · BARI MOLFETTA · BARLETTA · SAN GIOVANNI ROTONDOPIETRELCINA · MONTE CASSINO · RZYM · WATYKAN · PADWA

SANKTUARIUM W MEDJUGORIE – CZAS NA REFLEKSJE I MODLITWĘ

bBARI – DO ŚW. MIKOŁAJA

I KRÓLOWEJ BONYb

DUBROWNIK – PERŁA Z LISTY UNESCO

bŚLADAMI ŚW. OJCA PIO

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 6 noclegów w hotelach ****, 2 noclegi

w pensjonacie, pokoje 2-os. z łazienkami• 8 śniadań, 9 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-


UWAGI: • program o charakterze pielgrzymkowym



• dokument niezbędny do wyjazdu: dowód osobisty lub paszport

• śniadanie i nocleg na promie w kabinach 4-os. z łazienką płatne w kwocie wydat-ków programowych


DZIEŃ 4Śniadanie, po którym przejazd do Dubrownika – „Perły Adriatyku” (UNESCO) – malowniczo poło-żonego miasta, o wspaniałym klimacie, z licznymi zabytkami i niezwykłymi uliczkami. Zobaczymy m.in. ponad 20 bastionów i baszt z X-XV wieku, Pa-łac Rektorów, Pałac Sponza – Archiwum Dubrow-nickie, odwach z wieżą zegarową, gotycki klasztor Franciszkanów, najstarszą aptekę w Europie (od 1317 roku), renesansowy kościół św. Spasa, baro-kowy kościół św. Vlaha (Błażeja – patrona miasta), Wielką Studnię Onofrię i wiele innych zabytkowych budowli. Czas wolny – możliwość korzystania z ką-pieli morskich lub wypoczynku na starówce. Msza św. i obiadokolacja, a następnie zaokrętowanie na promie płynącym do Bari. Nocleg na promie.

DZIEŃ 5

Śniadanie na promie. Przypłynięcie do Bari – krót-kie zwiedzanie miasta. Zobaczymy słynną bazy-likę, w której spoczywają relikwie św. Mikołaja, patrona miasta. W kościele znajduje się nagrobek z 1593 roku królowej Polski Bony – żony Zygmunta Starego. Sarkofag zdobi rzeźba przedstawiająca klęczącą Bonę w schyłkowych latach jej życia. Świątynia ta uważana jest za symbol miasta i je-den z najcenniejszych zabytków architektury ro-mańskiej we Włoszech. Przejazd przez nadadria-tyckie miasteczko Molfettę. Spacer po starówce. Nawiedzimy znajdującą się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO romańską Katedrę św. Cor-rada, której główna fasada pięknie przegląda się w tafli Adriatyku. Następnie udamy się do Barletty – kolejnej perełki nad Adriatykiem, w której zoba-czyć można między innymi zamek Hohenstaufen, Katedrę Santa Maria Maggiore, Bazylikę Grobu Świętego, Kolosa z Barletty, bramę obronną oraz urokliwy deptak. Przejazd do miasteczka św. Ojca Pio, San Giovanni Rotondo, na obiadokolację nocleg.


25LAT RAZEM

DZIEŃ 6Msza Święta w San Giovanni Rotondo, po której śniadanie. Nawiedzenie Sanktuarium św. Ojca Pio. Świątynia została wzniesiona z kamienia i drew-na. Poznamy miejsca, w których Święty prowadził pełne dobroci i poświęcenia życie. Nawiedzimy świątynię klasztorną pw. Matki Bożej Łaskawej, w której przez 52 lata o. Pio spowiadał i sprawo-wał Eucharystię, a także otrzymał stygmaty. Uda-my się do nowego kościoła, w którym od czerwca 2013 roku wystawione jest w kryształowej trumnie ciało o. Pio – czas na modlitwę i zadumę. Następ-nie przejazd do Monte Sant’ Angelo – miejsca kul-tu św. Michała Archanioła, którego źródłem były cztery objawienia. Nawiedzenie Sanktuarium św. Michała Archanioła, którego kustoszami od 1996 roku są polscy księża michaelici. W tym historycz-nym miejscu wartości religijne i moralne przeni-kają się z wartościami artystycznymi stwarzając unikatowy klimat, który przyciąga i fascynuje piel-grzymów i turystów z całego świata. W Bazylice św. Michała Archanioła zwiedzimy kryptę z V-VII w. z muzeum rzeźb kamiennych oraz muzeum darów wotywnych. W Świętej Grocie czas na adorację. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie, po którym przejazd do Pietrelciny – miejsca narodzin i młodości Ojca Pio. Zobaczymy plac Zwiastowania, dom rodzinny Świętego oraz kościół św. Anny, w którym został ochrzczony. Przejdziemy także pod drzewo na Piana Romana, pod którym otrzymał pierwsze, niewidzialne styg-maty. Czas wolny, po którym przejazd na Monte Cassino, do opactwa benedyktyńskiego. Zoba-czymy zabudowania klasztorne, kościół i bazylikę mieszczącą grób św. Benedykta i św. Scholastyki. Wzgórze z opactwem benedyktyńskim w czasie trwania II wojny światowej było kluczowym punk-tem obrony niemieckiej „linii Gustawa”, zdobyte przez żołnierzy II korpusu. U podnóża klasztoru nawiedzimy cmentarz żołnierzy polskich oraz ich dowódcy gen. Andersa. Przejazd na obiadokolację i nocleg w Rzymie lub okolicy.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd do Rzymu. Udamy się do Wa-tykanu. W zależności od obecności Ojca Święte-go weźmiemy udział w Audiencji Generalnej lub modlitwie Anioł Pański. Zwiedzanie rozpoczniemy od Bazyliki Świętego Piotra – jednej z czterech bazylik większych Rzymu, według tradycji zbudo-wanej na miejscu pochówku św. Piotra. W cen-tralnej części kościoła przed kryptą znajduje się ołtarz główny, tzw. papieski, a nad nim wykonany z brązu barokowy baldachim projektu Berniniego. Do naw bocznych przylegają liczne kaplice, w tym kaplica z Pietą Watykańską – rzeźbą Michała Anio-ła, a obok kaplica Krucyfiksu. W kaplicy św. Seba-stiana pomodlimy się przy grobie św. Jana Pawła II. Czas na modlitwę prywatną. Następnie udamy się na zwiedzanie Rzymu barokowego: plac Navo-na, Schody Hiszpańskie, fontanna di Trevi. Cieka-wą odmiennością od barokowego charakteru tej okolicy będzie starożytny Panteon. Odwiedzimy także Bazylikę św. Jana na Lateranie i zobaczymy kaplicę San Lorenzo oraz Święte Schody. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 9Śniadanie, po którym przejazd do Padwy. Przej-ście przez Prato della Valle. Nawiedzimy Bazylikę św. Justyny, gdzie według tradycji pochowany jest św. Łukasz Ewangelista. Starówką dojdziemy do Bazyliki św. Antoniego, zwaną „cudem Padwy” z sarkofagiem Świętego oraz kaplicą polską. Spa-cer po mieście oraz czas wolny w okolicach rynku staromiejskiego, gdzie obok Pałacu Rozumu znaj-duje się także Caffe Pedrocchi – jedna z najstar-szych, bo założona w 1831 roku kawiarnia. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Lido di Je-solo lub Tarvisio.

DZIEŃ 10

Śniadanie lub przydział pakietów śniadaniowych, po którym wyjazd w drogę powrotną. Msza Święta pożegnalna. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

AUSTRIA ■ CHORWACJA MEDJUGORIE – ŚLADAMI OBJAWIEŃ

6 dniPokój jest zawsze możliwy, jeśli się go szczerze pragnie. Aby zbudować go na fundamencie sprawiedliwości i prawdy, trzeba przede wszystkim modlić się o niego do Boga. (...) Modlitwie musi jednak towarzyszyć wielkoduszna inicjatywa ludzi dobrej woli.ŚW. JAN PAWEŁ II, ZAGRZEB, 10.09.1994 R.

MARIAZELL ∙ MEDJUGORIE ∙ ZAGRZEBMARIAZELL – SŁYNNE SANKTUARIUM W AUSTRIACKICH

ALPACHb

POBYT W MEDJUGORIEb

ZAGRZEB – ZABYTKI DOLNEGO I GÓRNEGO MIASTA

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na nocleg na terenie Austrii.

DZIEŃ 2

Śniadanie, po którym przejazd do alpejskiego Sanktuarium Madonny z Mariazell nazywanej Wiel-ką Matką Łaskawą Austrii, Możną Panią Węgier oraz Matką Narodów Słowiańskich, co świadczy o wielonarodowościowym charakterze tego Sank-tuarium. Papież Jan Paweł II odwiedził bazylikę w Mariazell 13 września 1983 r., natomiast Benedykt XVI 8 września 2007 roku. Współcześnie Sanktu-arium odwiedzane jest przez kilkaset tysięcy piel-grzymów i turystów rocznie. Według starej trady-cji, słynna figurka Maryi ubrana jest w pięknie zdo-bioną suknię. Bez niej wystawiana jest tylko w dni patronalne, tj. 8 września (Narodzenie Najświęt-szej Maryi Panny) i 21 grudnia (dzień założenia Ma-riazell). Msza Święta. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Medjugorie.

DZIEŃ 3-4

Dni poświęcone na osobiste refleksje i modlitwy. W kościele św. Jakuba zobaczymy witraże ukazu-jące sceny z życia Maryi Dziewicy oraz związane z objawieniami. Codzienny udział w Mszy św. Wej-ście na górę Kriżewac - krzyż z wmurowanymi re-likwiami krzyża Jezusa, wzniesiony na pamiątkę 1900. rocznicy męki Jezusowej. Wierni uczestniczą również w procesji różańcowej na Górę Objawień w Podbrdo – miejsce pierwszych objawień, gdzie Matka Boża przekazała Widzącym orędzie pokoju. Od tej pory w miejscu tym gromadzą się pielgrzymi na modlitwie różańcowej. W dzień i w nocy można tu spotkać grupy pielgrzymów idących do miejsca pierwszych objawień. W tym miejscu postawiono figurkę Królowej Pokoju, która została poświęco-na 8 września 2001 roku. W 1989 roku przy ścieżce postawiono odlewy z brązu radosnych i bolesnych tajemnic różańca wykonane przez prof. Carmela Puzzla z Florencji. Z prawej strony podnóża Pod-brdo - Góry Objawień, znajduje się Niebieski Krzyż. W tym miejscu od 4 lipca 1982 roku, spotyka się

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 5 noclegów w hotelach **/*** lub pen-

sjonatach, pokoje 2-3 os. z łazienkami,• 5 śniadań, 4 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota,• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-



z możliwością uczestnictwa w Mszach Świętych


• dokument niezbędny do wyjazdu: dowód osobisty lub paszport


grupa modlitewna wizjonera Ivana. Czas pobytu w Sanktuarium owocuje często osobistą przemia-ną serc pielgrzymów.

Fakultatywnie – wycieczka do Mostaru, poło-żonego pięknie w Kotlinie Mostarskiej, na obu brzegach rzeki Neretwy, miasta, którego nazwa pochodzi od słowa mostari, czyli strażnicy mostu. Zwiedzanie zabytkowego centrum. Zobaczymy m.in: wpisany na Listę UNESCO kamienny Stary Most – symbol pojednania Wschodu z Zachodem – zarówno chrześcijaństwa z Islamem, jak i kato-lickich Chorwatów z prawosławnymi Serbami. Po-nadto: meczet Koski Mehmed-Paszy, dom turecki oraz dzielnicę Stara Carsija (tradycyjne warsztaty rzemieślnicze, restauracje z lokalną kuchnią, me-czety, z których dobiegają głosy muezinów wzy-wających do modlitwy). Każdego dnia – śniadania i obiadokolacje.

DZIEŃ 5

Śniadanie, po którym przejazd do Zagrzebia. Zwie-dzanie stolicy Chorwacji. Zobaczymy charakte-rystyczne wąskie, brukowane uliczki, ukwiecone kawiarenki i bramy pałacyków ozdobionych deko-racyjnymi kratami. Spacer po mieście: górne i dol-ne miasto. Nawiedzimy Katedrę Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, odbudowaną w 1880 roku w stylu neogotyckim. Dobudowaną fasadę zwieńczono dwiema neogotyckimi dzwonnicami o wysokości 104 i 105 m – stanowią one wizytówkę i symbol miasta. Zobaczymy ponadto: plac św. Mar-ka, Kamienną Bramą z ocalałym z wielkiego pożaru w 1731 roku obrazem Matki Bożej z Kamiennej Bra-my – patronki miasta Zagrzebia. Przejdziemy na cen-tralny plac stolicy Chorwacji – bana Josipa Jelačića, gdzie znajduje się pomnik tego bohatera narodowe-go. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie lub przydział pakietów śniadaniowych. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie piel-grzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

SARAJEWO · MEDJUGORIE · DUBROWNIK · MORZE ADRIATYCKIE · SPLIT JEZIORA PLITWICKIE · MARIJA BISTRICA · KAHLENBERG · VELEHRAD

DWA DNI W MEDJUGORIEb

WYPOCZYNEK NAD MORZEM ADRIATYCKIM

bNAJPIĘKNIEJSZE

MIASTA CHORWACJI b

FENOMEN PRZYRODY – JEZIORA PLITWICKIE

CHORWACJA ■ BOŚNIA I HERCEGOWINA MEDJUGORIE – MARIJA BISTRICA

9 dniBóg jest jeden i w swojej sprawiedliwości żąda od nas, byśmy żyli zgodnie z Jego świętą wolą.ŚW. JAN PAWEŁ II, SARAJEWO, 13.04.1997 R.

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na obiado-kolację i nocleg na terenie Węgier.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Przejazd do Sarajewa. Zwiedzanie za-bytkowego centrum miasta, gdzie mieszają się wpływy różnych kultur i religii. Nawiedzimy Ka-tedrę Serca Jezusowego wybudowaną w latach 1884-1889, jako pierwszą rzymskokatolicką świąty-nię od czasu zburzenia katolickiego kościoła pod koniec XVII w. Zobaczymy między innymi: plac Ba-scarsija, meczet cesarski, meczet Gazi Husrev-be-ga, teatr narodowy, neomauretańską synagogę, Latinski Most – miejsce zamachu na arcyksięcia Ferdynanda. Obiadokolacja. Przejazd na nocleg do Medjugorie.

DZIEŃ 3-4

Dni poświęcone na osobiste refleksje i modlitwy. W kościele św. Jakuba zobaczymy witraże uka-zujące 14 scen z życia Maryi Dziewicy oraz sce-ny związane z objawieniami. Udział we Mszy św. Wejście na górę Kriżewac, na której znajduje się krzyż wzniesiony na pamiątkę 1900. rocznicy męki Jezusowej. Wejście na Górę Objawień w Podbrdo - miejsce pierwszych objawień gdzie Matka Boża przekazała Widzącym orędzie pokoju. U podnóża góry znajduje się jeszcze jedno miejsce objawień, na którym postawiono Niebieski Krzyż. Czas po-bytu w tym Sanktuarium owocuje często osobistą przemianą serc pielgrzymów. Codziennie śniada-nia i obiadokolacje.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Przejazd do Dubrownika – „perły Ad-riatyku” – malowniczo położonego miasta o wspa-niałym klimacie, licznych zabytkach i niezwykłych uliczkach: ponad 20 bastionów i baszt z X-XV w., pałac Rektorów, pałac Sponza – archiwum du-brownickie, odwach z wieżą zegarową, gotycki klasztor Franciszkanów Mala Braca, najstarsza apteka w Europie (istnieje od 1317 roku), gotycki klasztor Dominikanów, renesansowy kościół św. Spasa, barokowy kościół św. Vlaha (Błażeja – pa-trona Republiki Dubrownickiej), wielka studnia Onofria i wiele innych zabytkowych budowli. Stare


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 8 noclegów w hotelach **/*** lub pensjonatach, pokoje 2-3 os. z łazienkami• 8 śniadań, 8 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota,• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-


UWAGI:• program o charakterze pielgrzymko-

wym z opieką duchową kapłana i możli-wością uczestnictwa w Mszach św.


• niezbędny dokument: paszport lub do-wód osobisty

Miasto Dubrownik zostało wpisane na listę UNE-SCO. Przejazd na wypoczynek nad Morzem Adria-tyckim. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie. Dzień przeznaczony na wypoczynek nad Morzem Adriatyckim. Powrót na obiadokola-cję i nocleg.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Przejazd do Splitu. Spacer po Starów-ce: pałac Dioklecjana z przełomu II i III w. n.e. katedra z dzwonnicą pw. św. Dujama Biskupa i Męczennika, Świątynia Jowisza, przekształcona w chrześcijańskie baptysterium, ratusz miejski, kościół św. Franciszka, bramy: Srebrna, Złota i Że-lazna oraz pozostałości akweduktu. Zobaczymy także malowniczy port. Przejazd do Plitwic. Zwie-dzimy Park Narodowy Jeziora Plitwickie, wpisany na listę światowego dziedzictwa przyrodnicze-go UNESCO. Na terenie parku położonych jest 16 tarasowych jezior połączonych strumieniami z 92 wodospadami i kaskadami o łącznej długości 8 km. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okoli-cach Karlovaca.

DZIEŃ 8

Śniadanie. Przejazd do Marija Bistrica. Nawiedze-nie świątyni, w której znajduje się cudami słynąca czarna drewniana figura Matki Bożej z Dzieciąt-kiem pochodząca z XV w. Kontynuacja przejazdu na wzgórze Kahlenberg, z którego można podzi-wiać panoramę Wiednia. Nawiedzenie „Sanktu-arium pielgrzymów polskich” – kościoła św. Józe-fa. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Brna.

DZIEŃ 9

Śniadanie. Przejazd do Velehradu. Nawiedzimy Bazylikę WNMP i śś. Cyryla i Metodego, którą w kwietniu 1990 roku odwiedził św. Jan Paweł II. W pięknym barokowym wnętrzu, zobaczymy m.in. obraz autorstwa Jana Matejki przedstawiający świętych Cyryla i Metodego – „Dar Narodu Pol-skiego dla Bazyliki Welehradzkiej”. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA

22KOLEKCJA ZACHODNIA

25LAT RAZEM

SŁOWACJA ■ WĘGRY

6 dniNarody Europy muszą odnaleźć wspólne wartości, które są podstawą pokoju.ŚW. JAN PAWEŁ II, BUDAPESZT, 17.08.1991 R.

OŁOMUNIEC ∙ BRATYSŁAWA ∙ GYOR ∙ PANNONHALMA BUDAPESZT ∙ SZENTENDRE ∙ ESZTERGOM ∙ STUROWO ∙ LEWOCZA

KATERDA ŚW. MARCINA – MIEJSCE KORONACJI KRÓLÓW

bPŁACZĄCA IKONA MATKI BOŻEJ

W GYORb

BAZYLIKA ŚW. STEFANA – NAJWIĘKSZY KOŚCIÓŁ W BUDAPESZCIE

bREJS PO DUNAJU

bLEWOCZA – „SŁOWACKA CZĘSTOCHOWA”

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Oło-muńca. Spacer po Starym Mieście: gotycki ra-tusz, zespół barokowych fontann, XVIII-wieczne słupy: kolumna Mariacka i kolumna ku czci Trójcy Przenajświętszej (obiekt z Listy UNESCO), liczne świątynie m.in. gotycka katedra św. Wacława, ba-rokowy kościół św. Michała, klasztor Dominika-nek i kościół Świętej Katarzyny, kaplica św. Jana Sarkandra – powstała w miejscu, w którym w 1620 roku zginął torturowany kapłan. Uroczystej kano-nizacji Świętego, dokonał w 1995 roku – papież Jan Paweł II. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Hodonina.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Przejazd do Bratysławy. Zwiedzanie miasta: Katedra pw. św. Marcina – najcenniejszy zabytek architektury Słowacji, miejsce koronacji królów; Pałac Arcybiskupi, kościół i klasztor Fran-ciszkanów z XIII w., Zamek Królewski, Stary Ra-tusz, Wieża i Brama Michalska. Panorama miasta ze Wzgórza Zamkowego. Następnie przejazd do Gyor. Nawiedzimy katedrę, w której znajduje się płacząca ikona Matki Bożej. Msza św. w kościele Karmelitów pw. Matki Boskiej Niepokalanej. Uda-my się także do kościoła Benedyktynów, niegdyś Jezuitów, wzniesionego ku czci założyciela zako-nu. Spacer przepiękną barokową starówką w miej-scu spotkania trzech rzek: Raby, Rábcy i Mosoni--Duna. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 3

Śniadanie, po którym udamy się do Pannonhalmy – najstarszego węgierskiego opactwa, położonego na św. Górze Panonii. Kompleks klasztorny wpi-sany został na Listę UNESCO. Przejazd do Buda-pesztu. Spacer do Baszty Rybackiej. Podziwianie panoramy Budapesztu z Góry Gellerta. Na szczy-cie tego wzgórza, oprócz twierdzy znajduje się pomnik Wolności, wzniesiony w 1947 roku. Przed-stawia on 14-metrową statuę kobiety z brązu trzy-mającą palmowy liść, ustawioną na 26-metrowym postumencie. Obiadokolacja i nocleg.

PIELGRZYMKA NA SŁOWACJĘ I WĘGRY

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 5 noclegów w hotelach ***, pokoje 2-os.

z łazienkami• 5 śniadań, 5 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 €, do 5 000 zł w RP




• niezbędny dokument paszport lub do-wód osobisty


DZIEŃ 4

Śniadanie. Udamy się na plac Bohaterów, na któ-rym znajduje się pomnik Millennium z 36-metrową kolumną Archanioła Gabriela. Po obu stronach placu stoją imponujące budynki hali wystawowej i Muzeum Sztuk Pięknych. Spacer po okolicznym parku. Zobaczymy budynek Parlamentu, będący jednym z najstarszych w Europie. Nawiedzimy także Bazylikę św. Stefana. Msza św. w kaplicy św. Jana Pawła II. Świątynia, od konsekracji w 1905 roku jest największym kościołem stolicy Węgier. Ta konkatedra archidiecezji Ostrzyhom-Buda-peszt, może pomieścić w swoim wnętrzu nawet do 8500 wiernych. Spacer po dzielnicy paryskiej. Przejazd na obiadokolację, po której rejs statkiem po Dunaju. Możliwość podziwiania piękna miasta z perspektywy rzeki. Powrót na nocleg.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Przejazd do położonego w zakolu Du-naju malowniczego miasteczka artystów Szenten-dre. Zwiedzanie Muzeum Marcepanu, panorama z punktu widokowego. Kolejno udamy się do ko-lebki katolicyzmu na Węgrzech i miejsca narodzin św. Stefana – Esztergomu nad Dunajem. Nawie-dzimy największą w tym kraju bazylikę. Krótki spa-cer po mieście. Przejazd do Sturowa – zobaczymy pomnik Jana III Sobieskiego. Przejazd do Lewoczy. Obiadokolacja. Wieczorny spacer po mieście. Nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie, po którym nawiedzenie „Słowackiej Częstochowy” – Sanktuarium w Lewoczy. Następ-nie spacer po mieście. Zobaczymy m.in. kościół Świętego Jakuba Apostoła – z najwyższym gotyc-kim ołtarzem na świecie, ratusz miejski odbudo-wany w stylu renesansowym, pręgierz przy ratuszu z 1600 r., a także liczne kamienice mieszczańskie w otoczeniu rynku, wśród nich kamienicę Thurso-nów z renesansową attyką i bogatą dekoracją na froncie. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

PRAGA ∙ WIEDEŃ ∙ MARIAZELL ∙ PASAWA ∙ ALTÖTTINGHRADCZANY – KRÓLEWSKA DZIELNICA

bMARIAZELL – SANKTUARIUM W ALPACH AUSTRIACKICH

bKAPPELPLATZ – KAPLICA ŁASK

b„LIPA PAPIESKA” POSADZONA PRZEZ ŚW. JANA PAWŁA II

CZECHY ■ AUSTRIA ■ NIEMCY SANKTUARIA MARYJNE

5 dniNie rozsiadajcie się wygodnie. Nie pozostawajcie bezczynni wobec waszego zwątpienia i strachu, lecz idźcie. Znacie drogę. Drogą naszą jest Jezus Chrystus. Idźmy tą drogą razem.ŚW. JAN PAWEŁ II, WIEDEŃ, 10.09.1983 R.

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Pragi. Spacer po mieście. Przejście mostem Karola na Stare Miasto. Zobaczymy m.in. Rynek Staromiej-ski, ratusz z wieżą zegarową, zabytkowe kamieni-ce z gotyckimi i renesansowymi fasadami, gotycki kościół Tyński, Pałac Goltz-Kinskich, Nowy Ratusz, Parlament. Czas wolny w okolicach Vaclawskie Namesti. Wieczorem – udział w spektaklu „Fon-tanna Kriżikowa” – piękna kompozycja światła, muzyki i wody. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Dalsze zwiedzanie „Złotej Pragi” roz-poczniemy od barokowego klasztoru Norberta-nów z pięknym kościołem i biblioteką na Stracho-wie. Panorama miasta z ogrodów klasztornych. Kolejno udamy się na Hradczany – „królewską” dzielnicę na zachodnim brzegu Wełtawy, Sanktu-arium Matki Bożej Loretańskiej, Pałac Czerninów, a następnie zamek praski, katedra św. Wita ze słynnymi Złotymi Wrotami, Stary Pałac Królewski z salą Władysławowską, Bazylika i klasztor św. Je-rzego, Złota Uliczka z wieżą Deliborka, Belweder Królowej Anny i ogrody zamkowe. Przejście do dzielnicy Mała Strana. Nawiedzimy kościół Marii Panny Zwycięskiej należący do karmelitów z cu-downym Praskim Dzieciątkiem. Przejazd na obia-dokolację i nocleg do Brna.

DZIEŃ 3

Śniadanie. Przejazd do Wiednia. Udamy się na wzgórze Kahlenberg, podziwianie panoramy miasta. Nawiedzenie „Sanktuarium pielgrzymów polskich” – kościoła pw. św. Józefa. Następnie ob-jazd Ringiem – reprezentacyjną arterią Wiednia: kościół wotywny, uniwersytet, teatr zamkowy, ra-tusz z parkiem, gmach parlamentu, pałac sądow-nictwa, plac Marii Teresy z pomnikiem, Muzeum Sztuk Pięknych i Muzeum Przyrodnicze, Opera Na-rodowa, Karlsplatz, kościół św. Karola, Schwarzen-bergerplatz, Austriackie Centrum Sztuki Zdobni-czej, Belweder. Spacer malowniczymi uliczkami


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie • 4 noclegi w hotelach **/***, pokoje

2-os. z łazienkami • 4 śniadania, 4 obiadokolacje • opiekę i informację turystyczną pilota • ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-





• dokument niezbędny do wyjazdu do-wód osobisty lub paszport

wiedeńskiej Starówki: gotycka katedra św. Stefa-na, plac Graben z Kolumną Morową – zbudowaną na pamiątkę ocalenia miasta i jego mieszkańców od epidemii, dziedzińce cesarskiej rezydencji Ho-fburg. Przejazd na obiadokolację i nocleg w oko-lice Mariazell.

DZIEŃ 4

Śniadanie. Przejazd do położonego w Alpach Sanktuarium Madonny z Mariazell, nazywanej Wielką Matką Łaskawą Austrii, Możną Panią Węgier oraz Matką Narodów Słowiańskich, co świadczy o wielonarodowościowym charakterze tego Sanktuarium. Według starej tradycji, figur-ka Maryi ubrana jest w pięknie zdobioną suknię. Bez niej wystawiana jest tylko w dni patronalne, tj. 8 września (Narodzenie Najświętszej Maryi Panny) i 21 grudnia (dzień założenia Mariazell). Papież Jan Paweł II odwiedził bazylikę w Mariazell 13 września 1983 r., natomiast Benedykt XVI 8 września 2007 r. Następnie nawiedzimy największe w Niemczech Sanktuarium Maryjne. Przejazd do Pasawy – mia-sta trzech rzek, gdzie Inn i Ilz łączą się z Dunajem w jedną rzekę. Nawiedzimy Sanktuarium „Maryjo Pomóż” oraz Katedrę św. Szczepana ze wspania-łymi organami. Zobaczymy zamek (z zewnątrz) w którym przebywał Napoleon oraz inne atrak-cyjne obiekty miasta. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Altötting.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Udamy się na zwiedzanie miasta. Na-wiedzimy kaplicę Łask z IX w., w której znajduje się słynna rzeźba Czarnej Madonny. Zobaczymy ko-ściół św. Konrada oraz Bazylikę św. Anny, w której Joseph Ratzinger odprawił uroczystą Mszę Świętą z okazji 500-lecia podróżowania do Altötting. Na Kappelplatzu zobaczymy także barokową fontan-nę Madonny oraz kościół św. Magdaleny z XVIII w. Na placu Brata Konrada zatrzymamy się przed po-sadzoną przez Jana Pawła II „Lipą Papieską”. Wy-jazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

OŁOMUNIEC ∙ KRTINY ∙ BRNO ∙ WIEDEŃ ∙ KAHLENBERGBRATYSŁAWA ∙ MARIANKA ∙ LEDNICE–VALTICE PASOHLAVKY (AQUALAND MORAVIA) ∙ VELEHRAD

ŚWIĘTE WZGÓRZE – NAJWAŻNIEJSZE SANKTUARIUM NA MORAWACH

bPANORAMA WIEDNIA

ZE WZGÓRZA KAHLENBERGb

LEDNICKO–VALTICKI KOMPLEKS PAŁACOWO–PARKOWY

bAQUALAND MORAVIA – KĄPIELE W BASENACH GEOTERMALNYCH

CZECHY ■ AUSTRIA ■ SŁOWACJA PIĘKNE MORAWY

6 dniNie dajcie się obezwładnić prorokom zła. Nie przyjmujcie za motto waszego życia „wszystko albo nic”, lecz miejcie odwagę i cierpliwość czynienia małych kroków.ŚW. JAN PAWEŁ II, WIEDEŃ, 10.09.1983 R.

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Oło-muńca. Spacer po Starym Mieście: gotycki ratusz, zespół barokowych fontann, XVIII-wieczne słupy: kolumna Mariacka i kolumna ku czci Trójcy Prze-najświętszej, świątynie m.in. gotycka Katedra św. Wacława, barokowy kościół św. Michała, klasztor Dominikanek, kościół Świętej Katarzyny, kaplica św. Jana Sarkandra – powstała w miejscu, w któ-rym w 1620 r. zginął torturowany kapłan. Nawie-dzimy najważniejsze Sanktuarium Maryjne na Mo-rawach – Święte Wzgórze – kompleks klasztorny z Bazyliką WNMP z cudownym wizerunkiem Ma-ryi. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Brna lub okolic.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Przejazd do Sanktuarium w miasteczku Krtiny, XVIII-wiecznego kompleksu pielgrzymko-wego, w skład którego wchodzi m.in. barokowy kościół poświęcony NMP. Przejazd do Brna. Zo-baczymy m.in. Katedrę św. Piotra i Pawła, Bazy-likę pw. WNMP, klasztor Augustianów, klasztor i kościół Kapucynów, ratusz z symbolami miasta – smokiem i kołem, zwiedzimy system podziem-nych korytarzy pod rynkiem. Spacer do potężnej twierdzy Szpilberg – panorama miasta, dziedzińce zamkowe. Kolejno rejs statkiem wypoczynkowym po tzw. Zalewie Brneńskim – utworzonym na rzece Svratce do Zamku Veveri. Powrót na obiadokola-cję i nocleg.

DZIEŃ 3

Śniadanie. Przejazd do Wiednia. Objazd Ringiem – reprezentacyjną arterią miasta, zobaczymy: ko-ściół wotywny, uniwersytet, teatr zamkowy, ratusz z parkiem, gmach parlamentu, pałac sądownic-twa, plac Marii Teresy z pomnikiem, Operę Naro-dową, Karlsplatz, kościół św. Karola, Schwarzen-bergerplatz, Belweder. Spacer uliczkami wiedeń-skiej Starówki: gotycka Katedra św. Stefana, plac Graben z Kolumną Morową, dziedzińce cesarskiej rezydencji Hofburg. Udamy się na wzgórze Kah-lenberg, podziwianie panoramy Wiednia. Nawie-

dzenie „Sanktuarium pielgrzymów polskich” – ko-ścioła p.w. św. Józefa. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4

Śniadanie. Przejazd do Bratysławy. Zwiedzanie miasta - Katedra pw. św. Marcina – najcenniejszy zabytek architektury Słowacji, Pałac Arcybisku-pi, kościół i klasztor Franciszkanów, Zamek Kró-lewski, Stary Ratusz, Wieża i Brama Michalska. Przejdziemy przez plac Hviezdoslava, zobaczymy Słowacki Teatr Narodowy. Kolejno ujrzymy Pałac Mirbracha i Grassalkowiczów; panorama miasta ze Wzgórza Zamkowego. Przejazd do Marian-ki – jednego z najstarszych miejsc pątniczych na Słowacji. Nawiedzimy kościół pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny z 1377 roku, a w nim sta-tuetkę Madonny z Jezusem. Pójdziemy unikato-wą Drogą Krzyżową z pięćdziesięcioma figurami cyklu pasyjnego naturalnej wielkości. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Przejazd do Lednic. Zwiedzimy Lednic-ko–Valticki kompleks pałacowo-parkowy. Podzi-wiać będziemy wspaniały ogród francuski i prze-piękny park angielski, nazywany Ogrodem Europy. W ogród i park wkomponowano romantyczne budowle, które dodają temu miejscu uroku. Zo-baczymy zamek, minaret oraz szklarnię palmo-wą. Przejazd do miejscowości Pasohlavky. Pobyt w Aqualandzie Moravia – nowoczesnym wodnym centrum rozrywki. Park oferuje baseny z wodą geotermalną, zjeżdżalnie oraz inne wodne atrak-cje. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie. Przejazd do Velehradu – miejsca zwią-zanego z misją Cyryla i Metodego. Nawiedzimy bazylikę uhonorowaną przez Jana Pawła II „Złotą Różą”. W pięknym barokowym wnętrzu, zobaczy-my m.in. obraz autorstwa Jana Matejki „Dar Na-rodu Polskiego dla Bazyliki Welehradzkiej”. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie • 5 noclegów w hotelach **/*** pokoje

2-os. z łazienkami • 5 śniadań, 5 obiadokolacji • opiekę i informację turystyczną pilota • ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-



z opieką duchową kapłana i możliwością uczestnictwa we Mszach św.





TRASA


25LAT RAZEM

BUDAPESZT · SZEGED · TIMIŞOARA · HUNEDOARA · ALBA IULIA · SIBIU BRASOV · BRAN · SINAIA · PREJMER · SIGHISOARA · TÂRGU MUREŞ TURDA · CLUJ NAPOCA · ORADEA · EGER

KATEDRY KATOLICKIE I PRAWOSŁAWNE

bKATEDRA W EGERZE – JEDNA

Z NAJWIĘKSZYCH NA WĘGRZECHb

REJS PO DUNAJUb

PIĘKNA TRANSYLWANIA

WĘGRY ■ RUMUNIA SANKTUARIA WĘGIER I RUMUNII

9 dniRumunio, kraju łączący Wschód z Zachodem, skrzyżowanie dróg Europy Środkowej i Wschodniej; Rumunio, której tradycja przyznała piękny tytuł „Ogrodu Maryi” – przybywam do ciebie w Imię Jezusa Chrystusa, Syna Bożego i Najświętszej Panny.ŚW. JAN PAWEŁ II, CEREMONIA POWITALNA NA LOTNISKU W RUMUNII, 07.05.1999 R.

DZIEŃ 1

Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Buda-pesztu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2

Śniadanie. Spacer po mieście. Zobaczymy: Bazy-likę św. Stefana, operę, most łańcuchowy, park miejski z Zamkiem Vajdahunyat, plac Bohaterów i pomnik Millennium z 36-metrową kolumną Ar-chanioła Gabriela, aleję Andrassiego, budynek parlamentu, plac Wolności z budynkami Banku Narodowego i Telewizji, pałac Akademii Nauk. Udamy się na Wzgórze Zamkowe. Zobaczymy dzie-dzińce zamkowe, basztę Rybacką, neogotycki ko-ściół Macieja oraz Bramę Wiedeńską. Obiadokola-cja. Wieczorny rejs po Dunaju. Powrót i nocleg.

DZIEŃ 3

Śniadanie. Przejazd do Szegedu. Zobaczymy neo-romański kościół wotywny. Przy kościele wznosi się wieża Świętego Demetriusa. Udamy się na plac Katedralny, część zabudowy placu stanowią budynki uniwersytetu. Zobaczymy Bramę Boha-terów, a także most nad Cisą – stalowy, wiszący most, którego konstruktorem był Gustave Eiffel. Przejazd do Timişoary, gdzie w VII wieku urodził się papież Konon. Zobaczymy: starówkę, Piata Uniri z katedrą katolicką oraz katedrę serbską, katedrę prawosławną – największą cerkiew w całej Rumu-nii, gmachy przy Piata Victoriei. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4

Śniadanie. Przejazd do Hunedoary – zwiedza-nie Zamku Hunedoara – jednego z największych i najpiękniejszych średniowiecznych zamków Ru-munii. Przejazd do Alba Lulia – historycznej stoli-cy Siedmiogrodu. Zobaczymy katedrę katolicką z grobem Izabeli Jagiellonki, katedrę prawosław-ną, miejsce koronacji króla Ferdynanda i królowej Marii. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Sibiu.

DZIEŃ 5

Śniadanie. Zwiedzanie Sibiu. Zobaczymy: Katedrę prawosławną pw. Świętej Trójcy z początku XX wieku z kopułą pokrytą barwnymi freskami oraz ikonostasem, ewangelicki kościół parafialny, most

Kłamców, schody Ormiańskie. Przejazd do Bra-szowa – zwiedzanie starówki: rynek z ratuszem, muzeum historyczne, cerkiew św. Mikołaja, mury miejskie z bramami, Czarny Kościół. Kolejno uda-my się do Bran – romantycznego zamku, błędnie uważanego za posiadłość Drakuli oraz Râsnov – zamku chłopskiego usytuowanego na szczycie góry. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6

Śniadanie. Przejazd do Sinaia. Zobaczymy piękne pałace Peleş i Pelişor, wchodzące w skład kom-pleksu wybudowanego dla rumuńskiej rodziny królewskiej. Pierwszy przypomina bardziej baśnio-wy renesansowy pałac niż zamek. Drugi to mały zameczek, zbudowany jako prywatna rezydencja króla Ferdynanda. Zwiedzimy także kościół Obron-ny w Prejmer. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Przejazd do średniowiecznego miasta Sighisoara – prawdopodobnego miejsca urodze-nia Drakuli. Przejazd na krótkie zwiedzanie cen-trum Târgu Mureş: zobaczymy jedną z najpiękniej-szych katedr Rumunii, wewnątrz całą pokrytą fre-skami, secesyjny pałac kultury, teatr narodowy, ra-tusz. Przejazd do Turdy, gdzie zwiedzimy kopalnię soli. Windą panoramiczną zjedziemy w dół do sali Rudolf, gdzie znajduje się karuzela z 6 gondolami. Z sali Rudolf zejdziemy schodami do windy, która zawiedzie nas do sali Terezia. Przejazd do Cluj Na-poca. Zobaczymy gotycką, katolicką Katedrę św. Michała – z XIV-XV w. oraz katedrę prawosławną. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 8

Śniadanie. Przejazd na krótkie zwiedzanie secesyj-nego centrum Oradei. Przejście przez śródmiejski deptak i pasaż „Pod Czarnym Orłem”. Przejazd do Egeru. Zobaczymy jedną z największych na Wę-grzech katedrę katolicką oraz piękne barokowe Stare Miasto. Chętni będą mieć możliwość wejścia na prawdziwy minaret. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 9

Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończe-nie wyjazdu w późnych godzinach wieczornych.



2-3 os. z łazienkami• 8 śniadań, 8 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL





• dokument niezbędny do podróży: do-wód osobisty lub paszport


TRASA


25LAT RAZEM

FRANCJA PARYŻ–LOURDES–LA SALETTE

10 dniDane mi było dzisiaj spełnić jedno z najgorętszych pragnień mojego serca. Dane mi było wejść właśnie tu, do tego Areopagu całego świata. Dane mi było powiedzieć Wam wszystkim, Wam: Członkom Organizacji Narodów Zjednoczonych do Spraw Nauki i Kultury, Wam: którzy pracujecie dla dobra i pojednania ludzi i narodów poprzez wszystkie dziedziny kultury, wychowania, nauki, informacji; powiedzieć Wam i wołać z głębi serca: tak! Przyszłość człowieka zależy od kultury! Tak! Pokój na świecie zależy od prymatu Ducha! Tak! Pokojowa przyszłość ludzkości zależy od miłości!JAN PAWEŁ II PARYŻ, 2 CZERWCA 1980 R.

PARYŻ · CHARTRES · AMBOISE · TOURS · CHENONCEAU · LOURDES CARCASSONNE · AVIGNON · LA SALETTE · ARS

KAPLICA CUDOWNEGO MEDALIKAb

ZAMKI NAD LOARĄb

REJS PO SEKWANIEb

ARS – MIASTO ŚW. JANA MARII VIANNEYA

bSANKTUARIA W LOURDES

I LA SALETTE







• niezbędny dokument paszport lub do-wód osobisty


DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na nocleg na terenie Niemiec. W tym dniu nie ma obiadoko-lacji.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd na zwiedzanie Paryża. Z wy-sokości Wzgórza Montmartre popatrzymy na rozległy Paryż. Na place Du Tertre zobaczymy, jak malują obrazy współcześni malarze. Zwiedzimy też Bazylikę Sacre Coeur. Obiadokolacja. Przejazd w okolice Pól Elizejskich. Spacer od Łuku Triumfal-nego do placu Zgody. Przejazd na nocleg w okolice Paryża.

DZIEŃ 3Śniadanie. Dalsze zwiedzanie Paryża. Udamy się do gotyckiej Katedry Notre Dame. Podziwiać bę-dziemy rozety w transepcie, misternie udekoro-wane portale i galerię królów judzkich. Bulwarem św. Michała, przejście do Dzielnicy Łacińskiej. Przejdziemy obok Sorbony, Panteonu – miejsca pochówku Wielkich Synów Francji. Zwiedzimy kościół Saint Etienne Du Mont, gdzie wykładali św. Bonawentura i św. Tomasz z Akwinu. Tu prze-chowuje się relikwie św. Genowefy – patronki Paryża. Udamy się do kaplicy Cudownego Meda-lika. Popołudnie spędzimy na Polu Marsowym, w okolicy Wieży Eiffla. Na zakończenie dnia odbę-dziemy rejs po Sekwanie. Obiadokolacja. Powrót na nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Chartres – zwiedzanie słynnej katedry. Przejedziemy do Amboise, gdzie zwiedzimy wybudowaną przez Karola VII, rezyden-cję królewską. Spacer nabrzeżem Loary. Degusta-cja produkowanego w tutejszym regionie wina w jednej z miejscowych winiarni. Przejazd do To-urs. Spacer po mieście, które od V w. jest ośrod-kiem kultu św. Marcina. Nawiedzimy bazylikę zbudowaną przy grobie św. Marcina. Modlitwa przy sarkofagu Świętego. Obiadokolacja i nocleg w okolicy Tours.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Przejazd do zbudowanego na rzece Cher malowniczego zamku Chenonceau, zwane-go często „zamkiem dam”. Zobaczymy wspaniałe

ogrody dwóch rywalek Diany de Poitiers i Katarzy-ny Medycejskiej. Przejazd na obiadokolację i noc-leg do Lourdes.

DZIEŃ 6Śniadanie, całodzienny pobyt w Lourdes nawie-dzenie Bazyliki Różańca Świętego, Bazyliki Nie-pokalanego Poczęcia, Groty Objawień tzw. Mas-sabielskiej, udział we Mszy Świętej oraz Drodze Krzyżowej. Poznanie miejsc związanych ze św. Bernadettą, Młyn Boly, Le Cachot, gdzie mieszkała rodzina Soubirous. Obiadokolacja, po której nabo-żeństwo Maryjne i procesja ze świecami. Nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Pożegnanie Lourdes przy Grocie Mas-sabielskiej. Przejazd do Carcassonne – twierdzy otoczonej podwójnymi murami obronnymi – spa-cer po zabytkowym mieście. Przejazd do Avignon – zobaczymy Pałac Papieski, Katedrę Notre-Dame des Doms, legendarny most św. Benezeta z XIV w. na rzece Rodan. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8 Śniadanie. Przejazd do La Salette. Nawiedzimy Sanktuarium Płaczącej Madonny we francuskich Alpach, położone na wysokości 1800 m n.p.m. Wspaniałe otoczenie pięknych wzgórz, majestat przyrody, urzekająca cisza i kojący szum płyną-cego potoku przyciąga w to święte miejsce coraz większą liczbę pątników, pragnących zapoznać się z Orędziem Płaczącej Pani. Tu Matka Boża ukazała się dwojgu pastuszkom jedyny raz 19.09.1846 roku. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 9Przejazd do Ars – miasta św. Jana Marii Vianneya, patrona proboszczów. Nawiedzimy stary kościół, gdzie dokonywały się liczne cuda oraz konfesjo-nał, w którym przez 40 lat spowiadał wiernych św. Jan. Nawiedzimy także nową bazylikę, w której znajdują się doczesne szczątki Świętego. Przejazd na obiadokolację. Dalszy przejazd na nocleg na te-renie Niemiec.

DZIEŃ 10Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

Piękno na to jest, by zachwycało do pracy.ŚW. JAN PAWEŁ II, LISIEUX 02.06.1980 R.

BANNEUX ∙ BEAURAING ∙ LISIEUX ∙ MONT SAINT-MICHEL ROUEN ∙ AMIENS ∙ REIMS

BEAURAING – MIEJSCE OBJAWIEŃb

LISIEUX – ŚLADAMI ŚW. TERESY OD DZICIĄTKA JEZUS

bFASCYNUJĄCE

MONT SAINT-MICHELb

JOANNA D'ARC – PATRONKA FRANCJI

BELGIA ■ FRANCJA DO ŚW. TERESY OD DZIECIĄTKA JEZUS

6 dni

DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na nocleg w okolicach granicy niemiecko-belgijskiej. W tym dniu nie ma obiadokolacji.

DZIEŃ 2 Śniadanie, po którym przejazd do Banneux – miej-scowości u podnóża Ardenów, gdzie w 1933 r. objawiła się Matka Boża. Nawiedzimy Sanktu-arium Matki Bożej Ubogich. Przespacerujemy się po pięknym parku – Aleja Magnificat, „Cudowne Źródełko”, Droga Krzyżowa, Kaplica św. Michała Archanioła. Udamy się do Beauraing, małej miej-scowości we frankońskiej części Belgii. Tu w la-tach 1932-33 Matka Boża 33 razy objawiała się pię-ciorgu dzieciom, przekazując że jest Matką Bożą Grzeszników i zachęcała do nieustającej modli-twy. Obecnie jest to miejsce licznych pielgrzymek, podczas których ludzie niewierzący często przeży-wają nawrócenie. Przejazd na obiadokolację i noc-leg w okolice Lisieux.

DZIEŃ 3 Śniadanie. Udamy się do Lisieux. Nawiedzimy Sanktuarium św. Teresy od Dzieciątka Jezus, bę-dące jednym z najważniejszych miejsc pielgrzym-kowych we Francji. Na kompleks Sanktuarium składa się kościół w stylu rzymsko-bizantyjskim wzniesiony na planie krzyża łacińskiego z jedną nawą i transeptem. W bazylice znajduje się 18 oł-tarzy ofiarowanych przez różne narody jako wota. Ściany wewnętrzne pokryte są licznymi mozaika-mi. Kolejne obiekty to: krypta przywołująca tajem-nicę życia duchowego św. Teresy, kaplica adoracji Najświętszego Sakramentu, a także dzwonnica. Za budynkiem kościoła znajduje się Droga Krzyżo-wa. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4 Śniadanie, po którym udamy się na Wzgórze św. Michała – jedno z najchętniej odwiedzanych miejsc w Normandii. Opactwo i przylegające do niego miasteczko położone jest w południowo--zachodniej części Normandii, na skalistej wyspie



2-3 os.,• 5 śniadań, 4 obiadokolacje• opiekę i informację turystyczną pilota,• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 € i do 5000 zł w RP

UWAGI:• jest to wyjazd o charakterze pielgrzym-

kowym z opieką duchową kapłana i z możliwością uczestnictwa w Mszach Świętych


• dokument niezbędny do podróży: do-wód osobisty lub paszport

– połączone ze stałym lądem wąską groblą o dłu-gości 1,8 km. Właściwa historia Mont Saint-Michel zaczęła się na początku VIII w., kiedy to biskup Avranches po trzykrotnym objawieniu św. Mi-chała Archanioła, wzniósł na wzgórzu kaplicę ku czci św. Michała. Na przestrzeni wieków opactwo rozbudowywało się, przekształcając w niezdobytą twierdzę. W 1979 r. wraz z otaczającą zatoką, zo-stało ono wpisane przez UNESCO na Listę Świa-towego Dziedzictwa Kultury. Po zwiedzeniu części religijno-zabytkowej, będziemy mieli możliwość zakupienia pamiątek, a także spędzenia miłych chwil na tarasie w restauracji, delektując się kawą i podziwiając przepiękne widoki na zatokę. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Przejazd do Rouen, miasta obfitujące-go w piękne gotyckie budowle, jak katedra oraz kościoły Saint-Quen, Saint’ Mccullough. Historia stolicy Normandii związana jest z Joanną D’Arc, spaloną na placu Vieux-Marche w 1431 r. Przejazd do Amiens. Nawiedzimy Katedrę pw. Najświętszej Maryi Panny, będącą jedną z najwspanialszych budowli francuskiego gotyku. Katedra jest trójna-wowa, posiada dwie wieże, a jej fasadę zdobią trzy portale, galeria królów z 22 posągami oraz wielka rozeta witrażowa. Rzeźbienia katedry należą do najznakomitszych przedstawicieli XIII-wiecznej sztuki gotyku. Krótki spacer po mieście. Z kolei udamy się do Reims – miasta koronacji królów francuskich. Zwiedzimy katedrę Notre Dame, nazywaną Katedrą Aniołów, w związku z bogatą dekoracją rzeźbiarską oraz witrażami Marca Cha-galla. Przy katedrze znajduje się pałac biskupi oraz Bazylika Saint Remi, w której złożono ciała więk-szości królów koronowanych w Notre Dame. Dal-szy przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Metz.

DZIEŃ 6 Śniadanie, po którym wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA


25LAT RAZEM

PORTUGALIA JUBILEUSZOWE REKOLEKCJE W FATIMIE

6 dni

FATIMA · ALJUSTREL · COIMBRA · LIZBONA · ALMADA NAWIEDZENIĘ SANKTUARIUM

MARYJNEGOb

NAUKI REKOLEKCYJNE W FATIMIE

bALJUSTREL – RODZINNE DOMY FRANCISZKA, HIACYNTY I ŁUCJI

bMEMORIAŁ ŚW. ŁUCJI

bSANKTUARIUM CHRYSTUSA KRÓLA

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 5 noclegów w hotelach ***, pokoje 2-os.

z łazienkami • 5 śniadań, 5 obiadokolacji • opiekę i informację turystyczną pilota,• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 € i 5 000 zł w RP

• udział w codziennych Mszach Świętych oraz w naukach rekolekcyjnych w dniach 2-4


z opieką duchową kapłana oraz prowa-dzącym rekolekcjonistą

• niezbędny dokument - paszport lub do-wód osobisty


DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników, transfer na lotnisko. Msza św. na lotnisku. Przelot do Lizbony. Przejazd do Fa-timy na nocleg i obiadokolację.

DZIEŃ 2 Msza św. Śniadanie, rozpoczęcie rekolekcji. Nauki oparte będą o wybrane treści Orędzia Fatimskie-go przedstawione w ramach Wielkiej Nowenny Fatimskiej z lat 2009–2017, w oczekiwaniu na 100- -lecie objawień. Pierwsza nauka: PEWNI ZWYCIĘ-STWA – konfrontacja z cywilizacją śmierci oraz BEZPIECZNI NA KRAWĘDZI CZASU – zawsze przy Maryi (lata 2009–2010). Następnie nawiedzenie Sanktuarium Maryjnego wybudowanego w miej-scu objawień Matki Bożej, które rozpoczęły się 13 maja i trwały do 13 października 1917. Zobaczymy Bazylikę Matki Boskiej Różańcowej, zbudowaną w miejscu, gdzie troje bawiących się pastuszków zobaczyło nagle błyskawicę, która ich przestra-szyła. Gdy wracali do domu, ukazała się im Matka Boska. W 1954 papież Pius XII dekretem „Luce Su-prema” nadał kościołowi tytuł bazyliki mniejszej. Ujrzymy także kaplicę Objawień, która pomimo renowacji, zachowała swój pierwotny charakter, kościół Trójcy Przenajświętszej z kaplicami: Naj-świętszego Serca Jezusowego, Niepokalanego Serca Maryi i Zmartwychwstania Jezusa, wystawę „Światło i Pokój”, gdzie gromadzone są dary i wota dla Matki Bożej Fatimskiej, pomniki papieży Jana Pawła II i Pawła VI, betonowy fragment muru ber-lińskiego – pamiątka Bożej interwencji w upadku komunizmu, zapowiedzianego w Fatimie. Druga nauka: WIĘCEJ NIŻ DOCZESNOŚĆ – jest niebo, jest piekło, jest czyściec oraz NIE ŻYJEMY DLA SIEBIE – wynagradzanie za grzechy świata (lata 2011–2012). Obiadokolacja, po której weźmiemy udział w uroczystościach religijnych dnia. Nocleg.

DZIEŃ 3Msza św. Śniadanie. Nauka rekolekcyjna: EU-CHARYSTYCZNY KLUCZ – cud na cudami, który zmienia wszystko oraz ZAPRASZANI DO NIEBA

– jednak różaniec, szkaplerz, sznur pokutny (2013–2014). Przejazd do wioski Aljustrel. Zwiedzanie miejsc związanych z życiem Hiacynty i Franciszka oraz Łucji. Powrót do Sanktuarium. Nauka reko-lekcyjna: POTĘGA RODZINY – domowy Kościół, którego nie przemogą bramy piekła oraz BÓG JEST MIŁOSIERNY – ostatnie słowo należy do Boga, któ-ry jest Miłością (2015–2016). Obiadokolacja. Udział w uroczystościach religijnych dnia. Nocleg.

DZIEŃ 4Msza św. Śniadanie. Przejazd do Coimbry – dawnej stolicy Portugalii. Tu przez 57 lat żyła w karmelitań-skim klasztorze św. Teresy siostra Łucja. Coimbra słynna jest także z najstarszego w Portugalii, bo założonego w 1290 r., uniwersytetu. Zobaczymy również: starówkę, wieżę zegarową Torre, arkado-we budynki Sala Grande dos Actos, w których od-bywają się uroczystości akademickie oraz memo-riał siostry Łucji. Powrót do Fatimy. Nauka reko-lekcyjna: DROGA PRZEZ SERCE – przymierze serc Jezusa, Maryi, naszych (rok 2017). Obiadokolacja. Udział w uroczystościach religijnych dnia. Nocleg.

DZIEŃ 5Msza św. Śniadanie. Przejazd do Lizbony. Zwiedza-nie miasta: wieża Belem, replika samolotu Fairey IIID, mozaika Róży Wiatrów, pomnik Odkrywców, klasztor Hieronimitów. Czas wolny. Kolejno uda-my się do dzielnicy Bairro Alto, taras widokowy. Przejazd do dzielnicy Alfama. Nawiedzimy kate-drę Najświętszej Maryi Panny oraz kościół pw. św. Antoniego. Kościół zbudowano na miejscu, gdzie w 1195 roku urodził się święty Antoni. Przejazd inżynieryjnym arcydziełem – mostem 25 Kwietnia przez rzekę Tag do Almady. Msza św. w Sanktu-arium Chrystusa Króla. Ze szczytu postumentu podziwiać będziemy wspaniałą panoramę Lizbo-ny. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6 Śniadanie, po którym przejazd na lotnisko. Przelot powrotny. Transfer do miejsca zbiórki.

Poświęcić się Maryi – to znaczy przyjąć Jej pomoc, by oddać nas samych i ludzkość Temu, który jest Święty, nieskończenie Święty; przyjąć Jej pomoc – uciekając się do Jej matczynego serca, otwartego pod krzyżem miłością do każdego człowieka, do całego świata – aby oddać świat, człowieka i ludzkość, i wszystkie narody Temu, który jest Nieskończenie Święty.ŚW. JAN PAWEŁ II, FATIMA, 13.05.1982 R.

1917 ■ 2017100. LECIE OBJAWIEŃ


TRASA


25LAT RAZEM

DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Lizbo-ny. Przejazd do Bragi na nocleg. W tym dniu nie ma obiadokolacji.

DZIEŃ 2 Śniadanie. Przejazd do Porto, położonego malow-niczo na wzgórzu, nad rzeką Douro. Zwiedzimy m.in. muzeum w dawnym kościele św. Franciszka oraz katedrę. Spacer po starej dzielnicy Ribeira. Przejazd do Bragi – zwiedzanie: katedra, dawny pa-łac biskupi oraz położone w pobliżu, a wznoszące się na wzgórzu – Sanktuarium Chrystusowe Bom Jesus, w skład którego wchodzą także monumen-talne schody symbolizujące Świętą Drogę czło-wieka. Schody Pięciu Zmysłów i Schody Trzech Cnót. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3 Śniadanie. Przejazd do Santiago de Compostela. Udamy się do Sanktuarium św. Jakuba Apostoła. Zwiedzanie romańskiej katedry, w której na szcze-gólną uwagę zasługuje wejście główne, z widnie-jącą na nim ok. setką figur. Na barokowej fasa-dzie katedry, usytuowany jest posąg św. Jakuba, a w krypcie za ołtarzem głównym, zlokalizowa-ny jest grób Apostoła. Pobyt na starym mieście. Następnie przejście fragmentu ostatniego etapu słynnego szlaku pielgrzymkowego El Camino. Po-wrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4 Śniadanie. Przejazd do Fatimy. Nawiedzenie Sank-tuarium Maryjnego wybudowanego w miejscu objawień Matki Bożej. Zobaczymy Bazylikę Matki Boskiej Różańcowej, kaplicę Objawień, kościół Trójcy Przenajświętszej, wystawę „Światło i Pokój”, gdzie gromadzone są dary i wota dla Matki Bożej Fatimskiej, pomniki papieży Jana Pawła II i Pawła VI, betonowy fragment muru berlińskiego – pa-miątka Bożej interwencji w upadku komunizmu, zapowiedzianego w Fatimie. Droga Krzyżowa. Na-stępnie przejazd do wioski Aljustrel – zwiedzanie miejsc związanych z życiem Hiacynty, Franciszka i Łucji. Powrót do Sanktuarium. Czas wolny. Obia-dokolacja, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg.

PORTO · BRAGA · SANTIAGO DE COMPOSTELA · FATIMAALJUSTREL · BATALHA · ALCOBAÇA · NAZARE · SINTRA CABO DA ROCA · LIZBONA · ALMADA

SANKTUARIUM MARYJNE W FATIMIE

bBRAGA

– SANKTUARIUM BOM JESUSb

KLASZTORY W BATALHA I ALCOBAÇAb

PRZYLĄDEK CABO DA ROCA

PORTUGALIA ■ HISZPANIA FATIMA–SANTIAGO DE COMPOSTELA

8 dni



2-os. z łazienkami• 7 śniadań, 6 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL+ Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2000 €, do 5000 zł w RP




• dokument dowód osobisty lub paszport

Tak więc jestem tu dzisiaj. Przybyłem, by podziękować Bożej Opatrzności tu, w tym miejscu, które Maryja zdaje się wybrała dla siebie w sposób szczególny (…). Przybyłem tu szczególnie po to, aby oddać chwałę samemu Bogu: „Niech będzie błogosławiony Pan Bóg, stwórca nieba i ziemi”.ŚW. JAN PAWEŁ II, FATIMA, 13.05.1982 R.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Wyjazd i zwiedzanie klasztoru Matki Bożej Zwycięskiej w Batalha – arcydzieło stylu ma-nuelińskiego. Podziwiać będziemy kaplicę funda-torów, krużganki królewskie, kapitularz, niedokoń-czone kaplice, Grób Nieznanego Żołnierza, salę królów i refektarz. Przejazd do Alcobaça. Nawie-dzimy klasztor Santa Maria de Alcobaça. Zobaczy-my także komnaty królewskie z licznymi posągami królów portugalskich i cennymi polichromiami. Przejazd do Nazare – wizyta w pięknym kurorcie położonym na wybrzeżu Atlantyku, krótkie zwie-dzanie oraz czas wolny. Powrót na obiadokolację, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg.

DZIEŃ 6 Śniadanie, po którym przejazd do Sintry – zwiedzi-my miasto i Pałac Narodowy – dawną rezydencję królewską. Po południu udamy się na Cabo da Roca – najdalej na zachód wysunięty punkt konty-nentu europejskiego – położony na urwisku skal-nym o wysokości ok. 140 m. Czas wolny. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Lizbony.

DZIEŃ 7 Śniadanie. Przejazd do Lizbony. Zwiedzanie miasta – wieża Belem, replika samolotu Fairey IIID, mozai-ka Róży Wiatrów, pomnik Odkrywców, klasztor Hieronimitów. Czas wolny. Przejazd inżynieryjnym arcydziełem – mostem 25 Kwietnia przez rzekę Tag, do miejscowości Almada. Zwiedzanie Sank-tuarium Chrystusa Króla. Ze szczytu postumentu roztacza się wspaniała panorama Lizbony. Powrót do Lizbony do dzielnicy Bairro Alto, taras widoko-wy. Przejazd do dzielnicy Alfama, nawiedzimy ka-tedrę oraz kościół pw. św. Antoniego. Zobaczymy tereny, gdzie odbyła się wystawa światowa Expo w 1998 r. Dla chętnych, wizyta w nowoczesnym centrum handlowym Vasco da Gama. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8 Śniadanie lub przydział pakietów śniadaniowych. Przejazd na lotnisko. Odprawa. Przelot powrotny. Zakończenie pielgrzymki.



TRASA


HISZPANIA ■ PORTUGALIA SANKTUARIA IBERII

10 dni

SEWILLA · FATIMA · ALJUSTREL · BATALHA · ALCOBACA · NAZARE OBIDOS · COSTA DEL SOL · MALAGA · RONDA · GIBRALTAR

STOLICA ANDALUZJIb

FATIMA W 100-LECIE OBJAWIEŃ MATKI BOSKIEJ

bPÓŁWYSEP GIBRALTAR

bWYPOCZYNEK NA SŁONECZNYM

WYBRZEŻUb

MAURETAŃSKA TWIERDZA W MALADZE

DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Odprawa bileto-wo-bagażowa. Przelot do Malagi. Odbiór bagaży. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2 Śniadanie. Przejazd do Sewilli – stolicy Andalu-zji i andaluzyjskiego folkloru flamenco. Sewilla jest jednym z najpiękniejszych miast Hiszpanii. Zobaczymy Katedrę Najświętszej Maryi Panny zbudowaną na miejscu meczetu, po którym pozo-stawiono minaret – Girarda, który obecnie pełni funkcję dzwonnicy. We wnętrzu katedry znajduje się grobowiec Krzysztofa Kolumba. Następnie zobaczymy Alkazar, z pięknymi ogrodami – daw-ny pałac królewski. Udamy się do dzielnicy Santa Cruz, zobaczymy Dom Piłata – przykład pałacu andaluzyjskiego zbudowany na wzór domu Piła-ta, a następnie zobaczymy Bazylikę La Macarena, uważaną za jedną z piękniejszych budowli miasta, gdzie znajduje się XVII-wieczna figura Matki Bo-skiej Nadziei, płaczącej diamentami. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Fatimy.

DZIEŃ 3 Msza św. Śniadanie. Nawiedzenie Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej. W tym miejscu, w 1917 roku, trójka pastuszków była świadkami obja-wień Matki Bożej, podczas których przekazane zostały im trzy tajemnice fatimskie. Cały rok 2017 poświęcony jest setnej rocznicy tych wydarzeń. Udamy się do kapliczki zwanej Kaplicą Objawień, która jest „sercem Sanktuarium”. Przed kapliczką na marmurowej kolumnie stoi figura Matki Bożej Fatimskiej – dokładnie w tym miejscu, gdzie uka-zywała się Maryja. Kolejną świątynią, którą zoba-czymy będzie Bazylika Matki Bożej Różańcowej. Ten strzelisty kościół z 65-metrową dzwonnicą zbudowano z miejscowego kamienia. Przed wej-ściem umieszczony jest 5-metrowy posąg Niepo-kalanego Serca Maryi, wykonany według wska-

zówek Łucji. Z kolei udamy się do największego kościoła – Bazyliki Trójcy Przenajświętszej, która może pomieścić ponad 8,5 tys. pielgrzymów. Na placu przed świątynią stoją pomniki papieży, któ-rzy szczególnie czcili Matkę Bożą z Fatimy: Jana Pawła II, Pawła VI i Piusa XII. W pobliżu bazyliki znajduje się fragment Muru Berlińskiego ukryty w rotundzie ze szkła i kamienia – pamiątka Bożej interwencji w upadku komunizmu zapowiedzia-nym w czasie objawień w Fatimie. Zwiedzimy także wystawę „Światło i pokój”, gdzie gromadzo-ne są dary i wota dla Matki Bożej Fatimskiej. Na-stępnie przejazd do Aljustrel – rodzinnej wioski trojga pastuszków – zwiedzanie miejsc związa-nych z życiem Hiacynty, Franciszka i Łucji. Powrót do Sanktuarium. Obiadokolacja, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg.

DZIEŃ 4 Msza św. w Sanktuarium. Śniadanie. Wyjazd na zwiedzanie. Udamy się do Klasztoru Matki Bożej Zwycięskiej w Batalha, uważanego za wzorcowy przykład połączenia architektury angielskiego gotyku i elementów rodzimego stylu manueliń-skiego, łączącego gotyk z rzeźbami o morskich motywach i elementami orientalnymi. Podziwiać będziemy Kaplicę Fundatorów, krużganki królew-skie, kapitularz z Grobem Nieznanego Żołnierza, Niedokończone Kaplice, salę Kapituły i refektarz. Przejazd do Alcobaca. Nawiedzimy Klasztor San-ta Maria de Alcobaca z największym gotyckim kościołem w Portugalii, gdzie znajdują się prze-pięknie rzeźbione grobowce króla Pedro I i Ines de Castro. Zobaczymy także komnaty królewskie z licznymi posągami królów portugalskich i cen-nymi polichromiami. Przejazd do Nazare – wizyta w pięknym kurorcie położonym na wybrzeżu Atlantyku, między skalistym Cabo Carvoeiro i Cabo Mondego. Według legendy nazwa miejsco-wości pochodzi od figury Matki Boskiej, którą do miasta w IV wieku przywiózł z Nazaretu pewien

ZAPEWNIAMY:• przelot samolotem wraz z opłatami lotni-

skowymi• komfortowy przejazd na całej trasie• 9 noclegów w hotelach **/*** pokoje

2-os. z łazienkami• 9 śniadań, 9 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL+Assistance wraz z KL







Zawierzając Ci, o Matko, świat, wszystkich ludzi i wszystkie ludy, zawierzamy Ci także samo to poświęcenie za świat, składając je w Twym macierzyńskim sercu.ŚW. JAN PAWEŁ II, FATIMA AKT ZAWIERZENIA MATCE BOSKIEJ, 13.05.1982 R. 1917 ■ 2017

100. LECIE OBJAWIEŃ

KOLEKCJA ZACHODNIAFRATER – PIELGRZYMKI 31

25LAT RAZEM

mnich. Krótkie zwiedzanie: barokowy kościół Nos-sa Senhora da Nazaré, mała kaplica Ermida da Me-mória. Powrót na obiadokolację, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg.

DZIEŃ 5

Msza św. w Sanktuarium. Śniadanie. Przejazd do Tomar, w którym znajduje się wpisany na Li-stę UNESCO Convento de Cristo – imponujący kompleks klasztorny Zakonu Chrystusa wybudo-wany i rozbudowany przez templariuszy, którego niektóre elementy stały się wzorcem specyficz-nego stylu architektury – stylu manuelińskiego. W pełnych przepychu zdobieniach widoczna jest tematyka nawiązująca do portugalskich wypraw kolonialnych – przeważają tu motywy o tematyce morskiej, takie jak splecione liny, kotwice, boje, korale, wodorosty i karawele. Przejazd do Obidos – niewielkiego urokliwego miasteczka położonego na wzgórzu i zamkniętego w obrębie murów z XVI w. Przejdziemy przez XIV-wieczną południową bramę Porta da Vila, która jest wyłożona imponującymi XVIII-wiecznymi niebieskimi płytkami azulejos. Spacer po uliczkach miasteczka, zobaczymy m.in. górujący w oddali zamek, renesansowy kościół Santa Maria, wybudowany na pozostałościach wizygockich i mauretańskich oraz akwedukt. Po-wrót do Fatimy na obiadokolację, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg w Fatimie.

DZIEŃ 6 Msza św. w Sanktuarium. Śniadanie, po którym przejazd na południe Hiszpanii na Słoneczne Wy-brzeże – Costa del Sol. Czas wolny. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 7

Śniadanie. Przejazd do Malagi. Zwiedzanie miasta – dużego portu handlowego i rybackiego leżące-go na południu Półwyspu Iberyjskiego: katedra z XVI wieku, ruiny mauretańskiej twierdzy Alcazaba z XI wieku i teatru rzymskiego, fenicjański zamek

Gibralfaro z XIV wieku oraz muzeum mieszczą-ce się w domu rodzinnym Pabla Picassa. Kolejno przejazd do Rondy – jednego z najefektowniej-szych miasteczek w Hiszpanii położonego po obu stronach głębokiego jaru wyżłobionego przez rzekę El Tajo. Szczególnie atrakcyjny jest widok Puente Nuevo – łukowego mostu spinającego oba brzegi oraz wysokich bielonych domów usytuowa-nych tuż nad przepaścią. Zobaczymy także: Pałac Mondragon, kościół Santa Maria la Mayor, ratusz. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8 Śniadanie. Przejazd na Półwysep Gibraltar. Udamy się na terytorium autonomiczne Wielkiej Bryta-nii. Zobaczymy miejsce, gdzie spotyka się Morze Śródziemne z Oceanem Atlantyckim oraz Europa z Afryką, które w najwęższym miejscu cieśniny oddalone są od siebie o zaledwie 14 km. Jest to również najczęściej uczęszczana trasa morska w Europie. Spacer po głównej ulicy oraz zwiedza-nie katedry, w której zobaczymy tablicę upamięt-niającą tragiczną śmierć generała Władysława Sikorskiego. Zobaczymy fortyfikacje ciągnące się wzdłuż wybrzeża półwyspu, ruiny zamku Maurów wraz z najbardziej reprezentatywną jej częścią – wieżą Hołdu, port i zatokę. Udamy się na Skałę Gibraltarską do rezerwatu magotów – jedynych żyjących na wolności małp na kontynencie euro-pejskim. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 9 Śniadanie, po którym całodzienny wypoczynek na plażach słonecznego wybrzeża Andaluzji – Costa del Sol. Czas wolny na plażowanie, kąpiele w Mo-rzu Śródziemnym, możliwość korzystania z atrak-cji hotelowych. Obiadokolacja i nocleg na Costa del Sol.

DZIEŃ 10Śniadanie. Przejazd na lotnisko. Odprawa bileto-wo-bagażowa. Przelot powrotny do Polski. Odbiór bagaży. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA


PORTUGALIA ■ HISZPANIA ■ FRANCJA PIELGRZYMKA MARZEŃ – IBERIA EXPRESS

10 dni

LIZBONA · FATIMA · ALJUSTREL · BATALHA · ALCOBACA · NAZARECOIMBRA · BRAGA · SANTIAGO DE COMPOSTELA · OVIEDOLOURDES · CARCASSONNE · LA SALETTE

FATIMA W 100-LECIE OBJAWIEŃb

SANKTUARIUM ŚW. JAKUBA APOSTOŁA

bNAJWAŻNIEJSZE MIEJSCA

OBJAWIEŃ FRANCJI: LOURDES, LA SALETTE

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Odprawa bileto-wo-bagażowa, po czym przelot do Lizbony. Odbiór bagaży. Zwiedzanie stolicy i zarazem największe-go miasta Portugalii – zobaczymy: wieżę Belem, replikę samolotu Fairey IIID, mozaikę Róży Wia-trów, pomnik Odkrywców przedstawiający ważne postacie z okresu wielkich odkryć geograficznych, m.in. Vasco da Gama czy Ferdynand Magellan oraz klasztor Hieronimitów. W roku 1983 budowla została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zaś 7 lipca 2007 r. została ogłoszona jednym z Siedmiu Cudów Portugalii. Czas wolny. Spacer ulicami dzielnicy Baixa – części miasta od-budowanej po trzęsieniu ziemi w 1775 roku. Pano-rama miasta ze szczytu ponad 40-metrowego ta-rasu widokowego zabytkowej windy Santa Justa. Ponadto nawiedzimy kościół pw. św. Antoniego. Msza św. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Fatimy.

DZIEŃ 2Msza św. Śniadanie. Nawiedzenie Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej. W tym miejscu, w 1917 roku, trójka pastuszków była świadkami obja-wień Matki Bożej, podczas których przekazane zostały im trzy tajemnice fatimskie. Cały rok 2017 poświęcony jest setnej rocznicy tych wydarzeń. Udamy się do kapliczki zwanej kaplicą Objawień, która jest „sercem Sanktuarium”. Przed kapliczką na marmurowej kolumnie stoi figura Matki Bożej Fatimskiej – dokładnie w tym miejscu, gdzie uka-zywała się Maryja. Kolejną świątynią, którą zoba-czymy będzie Bazylika Matki Bożej Różańcowej. Ten strzelisty kościół z 65-metrową dzwonnicą zbudowano z miejscowego kamienia. Przed wej-ściem umieszczony jest 5-metrowy posąg Niepo-kalanego Serca Maryi, wykonany według wska-zówek Łucji. Z kolei udamy się do największego kościoła – Bazyliki Trójcy Przenajświętszej, która może pomieścić ponad 8,5 tys. pielgrzymów. Na

placu przed świątynią stoją pomniki papieży, któ-rzy szczególnie czcili Matkę Bożą z Fatimy: Jana Pawła II, Pawła VI i Piusa XII. W pobliżu bazyliki znajduje się fragment Muru Berlińskiego ukryty w rotundzie ze szkła i kamienia – pamiątka Bożej interwencji w upadku komunizmu zapowiedzia-nym w czasie objawień w Fatimie. Zwiedzimy także wystawę „Światło i pokój”, gdzie gromadzo-ne są dary i wota dla Matki Bożej Fatimskiej. Na-stępnie przejazd do Aljustrel – rodzinnej wioski trojga pastuszków – zwiedzanie miejsc związa-nych z życiem Hiacynty, Franciszka i Łucji. Powrót do Sanktuarium. Obiadokolacja, po której udział w wieczornej procesji światła. Nocleg.

DZIEŃ 3Msza św. Śniadanie. Przejazd do Batalha – zwie-dzanie klasztoru Matki Bożej Zwycięskiej – arcy-dzieła stylu manuelińskiego. Podziwiać będziemy kaplicę fundatorów, krużganki królewskie, kapi-tularz, niedokończone kaplice, Grób Nieznanego Żołnierza, salę królów i refektarz. Następnie uda-my się do Alcobaça. Nawiedzimy klasztor Santa Maria de Alcobaca. Podziwiać będziemy także komnaty królewskie z licznymi posągami królów portugalskich i cennymi polichromiami. Przejazd do Nazare – wizyta w pięknym kurorcie położonym na wybrzeżu Atlantyku, między skalistym Cabo Carvoeiro i Cabo Mondego. Według legendy na-zwa miejscowości pochodzi od figury Matki Bo-skiej, którą do miasta w IV wieku przywiózł z Naza-retu pewien mnich. Krótkie zwiedzanie: barokowy kościół Nossa Senhora da Nazaré, mała kaplica Ermida da Memória. Czas wolny. Powrót na obia-dokolację, po której udział w wieczornej procesji światła, nocleg.

DZIEŃ 4Msza św. Śniadanie. Przejazd do Coimbry, po-łożonej nad rzeką Mondego, na styku gór Serra da Estrela. Mieści się tu najstarszy uniwersytet

ZAPEWNIAMY:• przelot samolotem wraz z opłatami lotni-

skowymi• komfortowy przejazd na całej trasie• 9 noclegów w hotelach **/*** pokoje








W Lourdes uczymy się na czym polega miłość życia.ŚW. JAN PAWEŁ II, LOURDES, 15.08.1983 R.



25LAT RAZEM

w kraju założony w 1290 roku. Coimbra to zarazem była stolica Portugalii (do 1255 r.) i najważniejszy ośrodek życia akademickiego w tym państwie. Zobaczymy memoriał siostry Łucji – zakonnicy, będącej świadkiem objawień Maryjnych w Fatimie w 1917 roku. Przejazd do Bragi. Spacer po mieście, zobaczymy m.in. katedrę, dawny pałac biskupi. Następnie udamy się do Sanktuarium chrystuso-wego Bom Jesus, wspaniałego kompleksu archi-tektonicznego z pocz. XVIII w., w skład którego wchodzą także monumentalne schody symbolizu-jące Świętą Drogę Człowieka, Schody Pięciu Zmy-słów i Schody Trzech Cnót. Obiadokolacja i nocleg w Bradze lub okolicy.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Santiago de Composte-la. Udamy się do Sanktuarium św. Jakuba Apo-stoła. Zwiedzanie romańskiej katedry, w której na szczególną uwagę zasługuje wejście główne, z widniejącą na nim około setką figur. Na baroko-wej fasadzie katedry, usytuowany jest posąg św. Jakuba, a w krypcie za ołtarzem głównym, zlokali-zowany jest grób Apostoła. Spacer malowniczymi, kamiennymi uliczkami starego miasta. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Oviedo.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Oviedo, miasta założonego w 761 roku wokół klasztoru i uniwersytetu. Położo-ne jest na przedgórzu Gór Kantabryjskich, jest sto-licą współczesnej prowincji Asturia. Zobaczymy: katedrę San Salvador zbudowaną w latach 1388- -1528 w stylu gotyku płomienistego, XVIII-wieczny pałac Velarde mieszczący Muzeum Sztuk Pięk-nych ze zbiorami regionalnego malarstwa oraz przedromańskie kościoły Santa Maria del Naraco i San Miguel de Lillo. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Lourdes.

DZIEŃ 7Śniadanie. Całodzienny pobyt w Lourdes – naj-większym we Francji i jednym z największych na świecie ośrodków kultu Maryjnego i celu piel-grzymek, odwiedzanym rocznie przez 6 mln osób

z całego świata. Według nauki Kościoła rzymsko-katolickiego, 11 lutego 1858 r. przy jaskini Massa-bielle 14-letniej Bernadetcie Soubirous objawiła się Matka Boża. W 1874 r. w tym miejscu ustawio-no statuę Matki Bożej z Lourdes, następnie neo-gotycką bazylikę. Nawiedzenie Bazyliki Różańca Świętego, Bazyliki Niepokalanego Poczęcia, Gro-ty Objawień tzw. Massabielskiej. Udział we Mszy Świętej oraz Drodze Krzyżowej. Poznanie miejsc związanych ze św. Bernadettą: Młyn Boly, Le Ca-chot, gdzie mieszkała rodzina Soubirous. Obiado-kolacja, po której nabożeństwo Maryjne i procesja ze świecami. Nocleg.

DZIEŃ 8Msza św. Śniadanie. Przejazd do Carcassonne – twierdzy otoczonej podwójnymi murami obronny-mi – spacer po zabytkowym mieście. Przejazd na nocleg do La Salette. W trakcie przejazdu obiado-kolacja.

DZIEŃ 9

Śniadanie. Nawiedzimy Sanktuarium Płaczącej Madonny we francuskich Alpach, położonego na wysokości 1800 m n.p.m. pomiędzy Górą Planeau (1804 m) a zboczami Gargas (2208 m) i Chamoux (2198 m). Wspaniałe otoczenie pięknych gór, maje-stat przyrody, urzekająca cisza i kojący szum płyną-cego potoku przyciąga w to święte miejsce coraz większą liczbę pątników, pragnących zapoznać się z Orędziem Płaczącej Pani. Tu Matka Boża ukazała się dwojgu pastuszkom: 15-letniej Melanii Calvat i 11-letniemu Maksyminowi Giraud jedyny raz dnia 19 września 1846 roku przekazując im swoje orę-dzie – wezwanie ludzi do pokuty i powrotu do Boga, zapowiedź kar Bożych dla grzeszników i obietnica obfitych łask w wypadku nawrócenia. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Strasburga.

DZIEŃ 10Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną do Polski. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd na nocleg do Francji, w okolice Strasburga. W tym dniu nie ma obiadokolacji.

DZIEŃ 2Śniadanie. Zwiedzanie Strasburga – głównego ośrodka gospodarczego Alzacji, siedziby Rady Europy i Parlamentu Europejskiego. Zobaczymy katedrę Najświętszej Maryi Panny z XIII–XIV wieku wzniesioną z czerwonego piaskowca, z charakte-rystyczną fasadą o asymetrycznej formie ze strze-listą wieżą oraz Petite France – jedną z najbardziej urokliwych dzielnic miasta. Przejazd przez Ars – miasteczka związanego z wieloletnią posługą pa-trona proboszczów – św. Jana Marii Vianey. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Lyonu.

DZIEŃ 3 Śniadanie. Przejazd do Rocamadour – miejscowo-ści malowniczo usytuowanej na wapiennej skale na skraju wąwozu. Udamy się do Sanktuarium Maryjnego ze słynną kaplicą Notre Dame z figurką Czarnej Madonny. Zobaczymy grobowiec św. Amadoura. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Lourdes.

DZIEŃ 4 Śniadanie. Całodzienny pobyt w Lourdes: nawie-dzenie Bazyliki Różańca Świętego, Bazyliki Niepo-kalanego Poczęcia, Groty Objawień z napisem „Je-stem Niepokalane Poczęcie” tzw. Massabielskiej. Udział we Mszy św. i Drodze Krzyżowej oraz po-znanie miejsc związanych ze św. Bernadettą: Młyn Boly (miejsce urodzenia i pierwszych lat życia Ber-nadetty Soubirous), La Cachot – dawne więzienie, w którym mieszkała wraz z rodziną w czasie obja-wień, kościół parafialny św. Piotra, gdzie ochrzczo-no Bernadettę. Obiadokolacja, po której udział w procesji ze świecami. Powrót na nocleg.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Przejazd do Oviedo. Zobaczymy: Kate-drę San Salvador zbudowaną w latach 1388-1528

FRANCJA ■ HISZPANIA ■ PORTUGALIA PIELGRZYMKA MARZEŃ IBERIA CLASSICA

16 dni

STRASBURG · ARS · ROCAMADOUR · LOURDES · OVIEDO SANTIAGO DE COMPOSTELA · FATIMA · ALJUSTREL · NAZARE · LIZBONAAVILA · MADRYT · SARAGOSSA · MONTSERRAT · BARCELONA · LA SALETTE

NAJWAŻNIEJSZE MIEJSCA OBJAWIEŃ:

LA SALETTE, LOURDES, FATIMAb

IBERYJSKIE STOLICE:LIZBONA, MADRYT

bWSPANIAŁE BUDOWLE:

SAGRADA FAMILIA, MONTSERRAT


2-os. z łazienkami• 15 śniadań, 14 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL







Chrystus stanął tutaj, w Ars, w czasach, kiedy Jan Maria Vianney był tutejszym proboszczem. Tak, stanął. Zobaczył „tłumy” mężczyzn i kobiet z zeszłego wieku, którzy „byli znękani i porzuceni, jak owce niemające pasterz” (Mt 9, 36). Chrystus stanął tutaj jako Dobry Pasterz.ŚW. JAN PAWEŁ II, ARS, 1986 R.

w stylu gotyku płomienistego. W skarbcu katedry przechowywana jest bezcenna relikwia – Chusta z Oviedo, którą według tradycji otarto twarz Jezusa zaraz po Jego śmierci i zdjęciu z krzyża. Zobaczy-my także XVIII-wieczny Pałac Velarde mieszczący muzeum sztuk pięknych, a także przedromańskie kościoły: Santa Maria del Naranco oraz San Migu-el de Lillo. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6 Śniadanie, po którym przejazd do Santiago de Compostela. Przybędziemy na Plaza do Obrado-iro – ostatni przystanek dla licznych pielgrzymów przed wejściem do katedry. Nawiedzimy katedrę wzniesioną na miejscu odnalezienia doczesnych szczątków św. Jakuba. Spacer po średniowiecznej starówce. Czas wolny. Przejazd do Bragi na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 7 Śniadanie. Przejazd do Fatimy. Nawiedzenie Sank-tuarium Maryjnego wybudowanego w miejscu ob-jawień Matki Bożej. Zobaczymy Bazylikę Matki Bo-skiej Różańcowej, kaplicę objawień, kościół Trójcy Przenajświętszej, wystawę „Światło i Pokój”, gdzie gromadzone są dary i wota dla Matki Bożej Fatim-skiej, pomniki papieży: Jana Pawła II i Pawła VI, betonowy fragment Muru Berlińskiego – pamiąt-ka Bożej interwencji w upadku komunizmu, zapo-wiedzianego w Fatimie. Obiadokolacja, po której udział w modlitwie różańcowej z wieczorną proce-sją światła, nocleg.

DZIEŃ 8 Śniadanie. Dalszy pobyt w Sanktuarium. Przejazd do Aljustrel – zwiedzanie miejsc związanych z życiem Franciszka, Hiacynty i Łucji, Droga Krzyżowa. Prze-jazd do Nazare. Pobyt nad Oceanem Atlantyckim. Po-wrót na obiadokolację, po której udział w modlitwie różańcowej z wieczorną procesją światła, nocleg.

DZIEŃ 9 Śniadanie. Przejazd do Lizbony. Zwiedzanie mia-sta. W dzielnicy Alfama nawiedzimy katedrę oraz


25LAT RAZEM

kościół pw. św. Antoniego. Dzielnica Baixa. Czas wolny. Następnie wieża Belem, replika samolotu Fairey IIID, mozaika Róży Wiatrów, pomnik Odkryw-ców, klasztor Hieronimitów. Przejazd inżynieryjnym arcydziełem – mostem 25 Kwietnia przez rzekę Tag do miejscowości Almada. Zwiedzanie Sanktuarium Chrystusa Króla. Ze szczytu postumentu roztacza się wspaniała panorama Lizbony. Przejazd na obia-dokolację i nocleg do Fatimy lub w okolice Lizbony.

DZIEŃ 10 Śniadanie. Przejazd do Ávila – miejsca urodzenia św. Teresy. Zobaczymy gotycką katedrę z XIV-XV w., kompleks średniowiecznych murów obron-nych oraz klasztor Wcielenia, w którym św. Teresa spędziła 27 lat życia. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Avili lub Madrytu.

DZIEŃ 11 Śniadanie, po którym przejazd do Madrytu. Zwie-dzanie stolicy Hiszpanii – zobaczymy: eklek-tyczną, monumentalną Katedrę pw. Matki Bożej Almudeny, Pałac Królewski. Przez parki i ogrody położone wokół katedry i pałacu przejdziemy do klasycystycznej Bazyliki San Francisco El Grande – jest to jeden z ciekawszych kościołów w mieście. Następnie udamy się na Puerta del Sol – plac, na którym znajduje się pomnik Karola III, fontanny oraz symbol Madrytu – rzeźba niedźwiedzia wspi-nającego się na drzewo poziomkowe. Przejazd na nocleg w okolicy Guadalajary.

DZIEŃ 12 Śniadanie. Przejazd do Saragossy. Spacer po mie-ście. Zobaczymy m.in.: mury rzymskie, XIV-wiecz-ną wieżę Zuda, rzymski kamienny most, Pałac Arcybiskupi z piękną barokową elewacją, pierw-szą chrześcijańską katedrę Saragossy – San Sa-lvador oraz zbudowaną w XVII w. Bazylikę Nuestra Señora El Pilar pod wezwaniem patronki Hiszpanii Matki Bożej na Kolumnie. Przejazd do Montser-rat, nawiedzenie klasztoru Benedyktynów z XI w. – Sanktuarium Czarnej Madonny wybudowanego na zboczu masywu górskiego. Według tradycji, mała drewniana figura została wyrzeźbiona przez św. Łukasza i przywieziona do Katalonii przez św.

Piotra. Przejazd na obiadokolację i nocleg w oko-licach Barcelony.

DZIEŃ 13 Śniadanie. Przejazd na zwiedzanie stolicy Katalonii – Barcelony. Zobaczymy secesyjny kościół Sagra-da Familia – uważany za główne osiągnięcie Anto-nio Gaudiego. Stąd przejedziemy do parku Güell – spacer po nieporównywalnym do innych ogrodzie z fantazyjną roślinnością i architekturą ogrodową. Zobaczymy także dom, w którym mieszkał Gaudi – obecnie muzeum artysty z licznymi pamiątkami po wielkim twórcy. Podziwiać będziemy również inne niezwykłe budowle Gaudiego: Casa Milà, Casa Ba-tlló (z zewnątrz). Udamy się do dzielnicy gotyckiej, zachwycającej urokiem niezwykle malowniczych, wąskich, średniowiecznych uliczek. Zwiedzimy go-tycką katedrę św. Eulalii z XII-XV w. – jeden z cen-niejszych przykładów tego stylu w Hiszpanii. Czas wolny na najsłynniejszym deptaku Barcelony – La Rambla, prowadzącym do pomnika Krzysztofa Kolumba na nabrzeżu. Przejazd na wzgórze Mon-tjuic – pełne zieleni wzniesienie, oferujące piękne widoki, m.in. na obiekty olimpijskie i port. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 14 Śniadanie, przejazd do La Salette, Sanktuarium maryjnego położonego we francuskich Alpach na wysokości 1800 m n.p.m. pomiędzy Górą Planeau (1804 m) a zboczami Gargas (2208 m) i Chamoux (2198 m). Wspaniałe otoczenie pięknych gór przy-ciąga w to święte miejsce coraz większą liczbę pątników, pragnących zapoznać się z Orędziem Płaczącej Pani. Tutaj Matka Boża ukazała się dwoj-gu pastuszkom jedyny raz 19.09.1846 roku. Wie-czorne nabożeństwo, obiadokolacja, nocleg na terenie Sanktuarium.

DZIEŃ 15Śniadanie. Pobyt w Sanktuarium Płaczącej Ma-donny w La Salette. Przejazd przez Szwajcarię na obiadokolację i nocleg w ok. Strasburga.

DZIEŃ 16 Śniadanie. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.


TRASA


25LAT RAZEM

HISZPANIA BARCELONA–MADRYT

8 dniProsimy Cię, Ojcze, abyś w tej bazylice, w której mieszka Twój Syn Jezus Chrystus, Syn Maryi, udzielał obficie pokoju, zgody i radości wszystkim pielgrzymującym plemionom nowego Izraela. Spraw Panie, by wszyscy ludzie mogli odkryć głęboki sens swej pielgrzymiej egzystencji na Ziemi, aby nie mylili etapów i celu, aby kształtowali swą drogę za przykładem Maryi. Ona będzie ich Wspomożycielką; gdyż tutaj, w każdym miejscu i zawsze, Maryja jest potężną królową i najlitościwszą Matką.ŚW. JAN PAWEŁ II, MONTSERRAT, 07.11.1982 R.

BARCELONA · TOSSA DE MAR* · MONTSERRAT · SARAGOSSAMADRYT · WALENCJA · TARRAGONA · REUS

SAGRADA FAMILIA – NAJWAŻNIEJSZE OSIĄGNIĘCIE

GAUDIEGOb

FAKULTATYWNY REJS DO TOSSA DEL MAR

bCZARNA MADONNA Z MONTSERRAT

bSALVADOR – PIERWSZA

CHRZEŚCIJAŃSKA KATEDRA W SARAGOSSIE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot samolotem wraz z opłatami lotni-

skowymi• 7 noclegów w hotelach **/*** pokoje








DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Bar-celony. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okoli-cach Barcelony na Costa del Maresme.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd na zwiedzanie stolicy Kata-lonii – Barcelony. Zobaczymy secesyjny kościół Sagrada Familia – uważany za główne osiągnięcie Antonio Gaudiego. Stąd przejedziemy do parku Güell. Zobaczymy także dom, w którym mieszkał Gaudi – obecnie muzeum artysty z licznymi pa-miątkami po wielkim twórcy. Podziwiać będziemy również inne niezwykłe budowle Gaudiego: Casa Milà, Casa Batlló (z zewnątrz). Zwiedzimy gotycką katedrę św. Eulalii z XII-XV w. – jeden z cenniej-szych przykładów tego stylu w Hiszpanii. Czas wolny na najsłynniejszym deptaku Barcelony – La Rambla, prowadzącym do pomnika Krzysztofa Kolumba na nabrzeżu. Przejazd na wzgórze Mon-tjuic – pełne zieleni wzniesienie, oferujące piękne widoki, m.in. na obiekty olimpijskie i port. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Dzień przeznaczony na odpoczynek nad morzem.

*Fakultatywnie - rejs statkiem do Tossa de Mar – ten sposób podróżowania stanowi najlepszą okazję na poznanie uroków skalistego wybrzeża Costa Brava. Wysokie klify stykające się z morzem, małe zatoczki, przepięknie wkomponowane domy i śródziemnomorska roślinność tworzą malow-niczy krajobraz wybrzeża. Przepływając przez licz-ne zatoczki dopływamy do Tossa de Mar, jednego z najładniejszych miejsc północnej Hiszpanii. Śre-dniowieczna starówka otoczona murami obronnymi z siedmioma wysokimi basztami jest prawdziwą wi-zytówką Tossy i zabytkiem narodowym. Czas wolny. Możliwość skorzystania z uroków pięknej, malowni-czej plaży. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Montserrat, nawiedzenie klasztoru Benedyktynów z XI w. – Sanktuarium Czarnej Madonny wybudowanego na zboczu ma-sywu górskiego. Według tradycji, mała drewnia-

na figura została wyrzeźbiona przez św. Łukasza i przywieziona do Katalonii przez św. Piotra. Prze-jazd do Saragossy. Spacer po mieście. Zobaczy-my m.in. mury rzymskie, XIV-wieczną wieżę Zuda, rzymski kamienny most, pałac arcybiskupi z pięk-ną barokową elewacją, pierwszą chrześcijańską katedrę Saragossy – San Salvador oraz zbudo-waną w XVII w. Bazylikę Nuestra Señora El Pilar pod wezwaniem patronki Hiszpanii Matki Bożej Na Kolumnie. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Madrytu.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym przejazd do Madrytu. Spa-cer po mieście, zobaczymy: Plaza Mayor ze statuą króla Filipa II, Pałac Królewski wraz z ogrodami „Campo del Moro”, Stare Miasto. Zwiedzimy także Katedrę oraz Muzeum El Prado. Następnie udamy się na Puerta del Sol – plac, na którym znajduje się pomnik Karola II, fontanny oraz rzeźba niedźwie-dzia wspinającego się na drzewo poziomkowe – symbol, a zarazem herb Madrytu. Powrót na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym przejazd do Walencji – spa-cer po starym mieście oraz czas wolny w okolicach promenady. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolicach Tarragony na Costa Dorada.

DZIEŃ 7Śniadanie. Przejazd do Tarragony – pierwszego miasta założonego przez Rzymian na Półwyspie Iberyjskim. Spacer połączony ze zwiedzaniem czę-ści rzymskiej wraz z murami obronnymi, z ruinami cyrku oraz urokliwie usytuowanym amfiteatrem. W części gotyckiej zwiedzimy katedrę. Spacer po mieście. Zobaczymy domy w stylu modernizmu katalońskiego. Przejazd do Reus na bliższe zapo-znanie się ze sztuką Antonio Gaudiego w centrum interaktywnym. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. W miarę możliwości czas wolny. Prze-jazd na lotnisko. Przelot powrotny. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA


25LAT RAZEM

DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot na Mal-tę. Udamy się do miejsc związanych ze św. Pawłem Apostołem Narodów, który znalazł się na wyspie, gdy okręt wiozący go jako cesarskiego więźnia z Cezarei do Rzymu, rozbił się podczas burzy mor-skiej u wybrzeży Malty. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2 Śniadanie. Przejazd do stolicy – La Valletty. Zoba-czymy barokową katedrę św. Jana – symboliczny kościół Rycerzy Zakonnych i miejsce ich pochów-ku. Z prawej strony, obok głównego wejścia, do katedry przylega Oratorium, w którym znajdują się dwa słynne obrazy Caravaggio: „Ścięcie Świętego Jana” i „Święty Hieronim”. Następnie, sprzed fon-tanny Tritona, przespacerujemy się zabytkowymi uliczkami w kierunku Upper Barracca Gardens (Górnych Ogrodów), skąd otwiera się wspaniały widok na port Grand Harbour. Ponadto zobaczy-my Pałac Wielkiego Mistrza, w którym obecnie od-bywają się posiedzenia parlamentu oraz znajduje się rezydencja Prezydenta Malty. Powrót na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 3 Śniadanie, po którym odwiedzimy trzy starożytne miasta Vittoriosa, Senglea i Cospicua. W mieście Vittoriosa zachowało się wiele zabytkowych bu-dynków, związanych z przebywaniem na wyspie Kawalerów Zakonu Maltańskiego. Będziemy po-dziwiać piękne widoki na Grand Harbour (Wielki Port) – będący główną bramą wodną na Malcie. Następnie zwiedzimy Błękitną Grotę, słynącą z wyjątkowo krystalicznej wody. Tutaj pod wodą żyją koralowce. Fakultatywnie* – rejs łodzią, pod-czas którego podziwiać można podwodny świat w jaskiniach Błękitnej Groty. Powrót na obiadoko-lację i nocleg.

DZIEŃ 4 Śniadanie. Przejazd do Rabatu. Nawiedzimy Bazy-likę – kolegiatę św. Pawła. Zobaczymy grotę, w któ-rej mieszkał św. Paweł. Ujrzymy także katakumby St Agatha z kościołem jaskiniowym z IV w. Prze-jazd do Mdiny, dawnej stolicy Malty, nazywanej również „miastem ciszy”. Zobaczymy fortyfikacje


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot samolotem wraz z opłatami lot-

niskowymi• 7 noclegów w hotelach *** pokoje

2-os. z łazienkami• 7 śniadań, 7 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL






obronne, skąd roztacza się piękna panorama na wyspę. Będziemy podziwiać barokową katedrę św. Pawła – najbardziej prestiżowe miejsce ceremonii ślubnych na Malcie. Kolejnym punktem zwiedza-nia będzie rzemieślnicza wioska Ta Qali, gdzie miejscowi, na naszych oczach, wykonają produkty ze szkła, mosiądzu, srebra i złota. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 5 Śniadanie. Przejazd do Melliehy. Nawiedzimy najstarsze na wyspie Sanktuarium Matki Bożej Zwycięskiej. Nawiedzimy również grotę, którą od-wiedził apostoł Paweł, zaś tutejszy fresk – obraz Madonny, namalował wg legend apostoł Łukasz. Następnie udamy się do Mosty. Pod koniec 1800 r. został tu wybudowany ogromny kościół poświęco-ny Matce Bożej Wniebowziętej. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym udamy się na Gozo, drugą, co do wielkości wyspę Archipelagu Maltańskiego. Uważa się, że 7 lat spędził tutaj Odyseusz, którego fale wyrzuciły na brzeg prosto w ramiona uwodzi-cielskiej nimfy Kalipso. Pobyt na wyspie rozpocz-niemy od Dwejra Point, miejsca prawdziwych cu-dów przyrody: Lazurowe Okno, Skały Grzyba oraz Inland Sea (Wewnętrzne Morze). Następnie zwie-dzimy ruiny prehistorycznej świątyni Ggantija, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Kolejno nawiedzimy najbardziej znane Sanktuarium na wyspach maltańskich – Ta’ Pinu z cudownym wizerunkiem Maryi. Powrót na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie, po którym rejs statkiem po Wielkim Por-cie. Podczas rejsu, stolica Malty La Valetta oczaru-je nas swoją architekturą i pięknem z perspektywy wody. Następnie w mieście Sliema - czas wolny na zakupy i spacery wzdłuż nadmorskiej promenady. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd na lotnisko. Przelot do Polski. Zakończenie pielgrzymki.

RABAT – GROTA ŚW. PAWŁAb

MDINA – „MIASTO CISZY”b

WYSPA GOZO ŚLADAMI MITYCZNEGO ODYSEUSZA I KALIPSO

bREJS PO WIELKIM PORCIE

LA VALLETTA · VITTORIOSA · SENGLEA · COSPICUA BŁĘKITNA GROTA* · RABAT · MDINA · TA QALI · MELLIEHA MOSTA · WYSPA GOZO · SLIEMA

MALTA ŚLADAMI ŚW. PAWŁA NA MALCIE

8 dniPostać św. Pawła oświetla ekumeniczne i misyjne zadania, jakie stoją przed współczesnymi chrześcijanami.ŚW. JAN PAWEŁ II, MDINA, 28.05.1990 R.


TRASA


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd przez Niemcy do duńskiego portu w Hirtshals. Zaokręto-wanie na jednym z najnowocześniejszych promów Fjord Line na rejs, który będzie wspaniałym przeży-ciem. Promy są bardzo nowoczesne i komfortowe. Ich kadłuby zostały wodowane w Stoczni Gdań-skiej, a statki weszły do eksploatacji w 2013 i 2014 roku. Na promie można skorzystać z wielu atrakcji – restauracje, bary, ogromny sklep wolnocłowy, wieczorny program rozrywkowy. Niezapomniane będą wspaniałe widoki na malownicze wybrzeże Norwegii, które można podziwiać przez panora-miczne okna lub z pokładu widokowego. Promy Fjord Line napędzają potężne, gazowe silniki LNG Rolls Royce’a, dzięki czemu są one obecnie naj-bardziej ekologicznymi promami świata. Zakwa-terowanie w kabinach 4-osobowych z łazienkami (możliwość dopłaty do kabiny 2-osobowej). W tym dniu nie ma obiadokolacji. Nocleg na promie.

DZIEŃ 2Śniadanie na promie. Dalszy rejs wzdłuż południo-wo-zachodniego wybrzeża Norwegii z mnóstwem małych szkierowych wysepek. Wyokrętowanie w Bergen. Zwiedzanie miasta nazywanego bramą fiordów i wpisanego na Listę Światowego Dzie-dzictwa UNESCO. Jest to obecnie największy port rybacki w kraju. Zobaczymy m.in. stary port Bryggen – hanzeatyckie nabrzeże z charaktery-styczną dla starej Norwegii drewnianą zabudową z dwupiętrowymi domami o wąskich fasadach zwróconymi ku wodzie, słynny targ ryb, owoców i kwiatów, gdzie można nabyć m.in. wyroby ręko-dzielnicze, skóry reniferów lub skosztować ich mięsa, zjeść stek z wieloryba, kupić pyszne pół-nocnoatlantyckie krewetki, czy ręcznie robioną konfiturę z rosnącej tylko na dalekiej Północy maliny moroszki. Zobaczymy także twierdzę Ber-gen. Następnie zwiedzimy wspaniale odnowiony

NORWEGIA W KRAINIE FIORDÓW I WODOSPADÓW

8 dniW czasie homilii wygłoszonej podczas Mszy św. odprawionej przed zamkiem Akershus Papież zwrócił uwagę, że tysiąc lat życia chrześcijańskiego sprawiło, iż społeczeństwo Norwegii potrafi realizować chrześcijańskie wartości moralne. Zdaniem Papieża, widać to szczególnie w trosce o słabych, biednych i upośledzonych, a także w ochronie praw kobiet i mniejszości narodowych i religijnych, wielkoduszności wobec uchodźców oraz zaangażowaniu w sprawę pokoju na świecie.

BERGEN · TVINDEFOSSEN · GUDVANGEN · SOGNEFJORD · FLAM · OSLODRAMMEN HEDDAL · LATERFOSSEN · ODDA · LODOWIEC FOLGEFONNASTEINSDALSFOSSEN · HARDANGERFJORD · PREIKESTOLEN · STAVANGER

BERGEN – HANZEATYCKA PERŁAb

REJS NAJDŁUŻSZYM NORWESKIM FIORDEM – SOGNE

bSPACER PRZY WODOSPADZIE

STEINSDALSFOSSENb

REJS PO FIORDZIE LYSE

romański kościół Najświętszej Maryi Panny. Znaj-duje się tu piękny ołtarz z końca XVI w. oraz uni-katowa ambona lubecka z szylkretu. Przejazd na obiadokolację. Nocleg w okolicy Voss.

DZIEŃ 3Wczesne śniadanie. W trakcie przejazdu zatrzy-mamy się przy 110-metrowym wodospadzie Tvin-defossen. Kontynuacja podróży do Gudvangen – miasteczka pięknie położonego nad fiordem Sogne, będącym najdłuższym i najgłębszym z norweskich fiordów, uważanym za jeden z naj-piękniejszych. Krótki postój. W wąskiej dolinie otoczonej przez pionowe, wysokie na blisko kilo-metr ściany gór, brak jest najzwyczajniej płaskich kawałków gruntu. Przez wieki dotrzeć tu można było tylko od strony morza lub wąską, wyjątkowo stromą drogą ze Stalheim. Dziś dojazd umożliwia tunel wydrążony pod górskim masywem od stro-ny Flåm. Tu rozpoczniemy rejs wpisanymi na listę UNESCO odnogami Sognefjordu. Rejs z Gudvan-gen do Flam dostarcza zawsze niezapomnianych wrażeń. Trasa wiedzie wąskimi przesmykami, głę-bokość fiordu często przekracza 1000 m, a z gór-skich zboczy spływają z hukiem kaskady wody. Po dotarciu do Flåm zmienimy środek lokomocji na kolej. Przejedziemy się słynną na całym świecie linią Flåmsbana, która wspina się pomiędzy stacją Flåm a górską stacją w Myrdal pokonując 863,5 m wysokości na długości niespełna 20 km. Podróż obfituje w piękne widoki wodospadów, rzek, prze-łęczy i szczytów górskich. Przejazd na obiadokola-cję. Nocleg w okolicach Geilo.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do centrum Oslo. W otoczonej wzgórzami i górami, położonej nad fiordem stoli-cy Norwegii zwiedzimy muzeum statku polarnego Fram z oryginalnym wyposażeniem oraz muzeum Kon-Tiki, prezentujące eksponaty z niezwykłych

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przeprawę promową nocną na trasie:

Hirtshals – Bergen• przeprawę promową nocną na trasie:

Stavanger–Hirtshals• 5 noclegów w hotelach *** w pokojach

2-os. z łazienkami• 2 noclegi na promach w kajutach 4-os.

z łazienkami• 7 śniadań, 6 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2000 € oraz do 5000 zł w RP







25LAT RAZEM

wypraw Thora Heyerdahla po oceanach. Następ-nie udamy się na spacer po oryginalnym parku rzeźb Gustava Vigelanda, gdzie na powierzchni 80 hektarów znajduje się 212 rzeźb. Kolejną atrakcją dnia w norweskiej stolicy będzie spacer najsłyn-niejszą ulicą Norwegii – Karl Johans Gate – przy której zobaczymy między innymi pałac królewski, uniwersytet, teatr narodowy, parlament. Udamy się także do portu by zobaczyć ratusz – symbol miasta, w którym wręcza się Pokojową Nagrodę Nobla. Zobaczymy także XIII-wieczną twierdzę Akershus, gdzie zaczęła się historia miasta. Po-wrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd na trasie Oslo–Sauda, jedną z najciekawszych tras krajobrazowych na terenie południowej Norwegii. Zatrzymamy się w Dram-men. Przejazd słynną „spiralą” – tunelem wyżłobio-nym w skale w 1961 roku. Kontynuacja podróży do Heddal. Podziwiać będziemy słynny stavkirke z 1242 roku – największy zachowany kościół klepkowy w Norwegii, powstały w 1242 roku. Kościół nazywa-ny jest „drewnianą katedrą”. W skład tej niezwykłej konstrukcji wchodzą trzy wieże, 64 powierzchnie dachowe, portyk i apsyda. Zobaczymy też piękne widoki gór Haukeli oraz niespotykaną roślinność. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Sauda.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd w kierunku Oddy. Po drodze zatrzymamy się przy wyjątkowej urody wodospa-dzie Laterfossen o wysokości 165 metrów. Wodo-spad złożony jest z dwóch oddzielnych strumieni wypływających z jeziora Lotevatnet. Strumienie łączą się w jeden w połowie wodospadu, zaraz nad przebiegającą nad nim drogą. Następnie spacer po miejscowości Odda, położonej na samym końcu najdłuższej z odnóg fiordu Hardanger – Sørfjorden. Kontynuacja podróży jedenastokilometrowym tunelem pod trzecim co do wielkości lodowcem w Norwegii – Folgefonna. Następnie przejazd do wodospadu Steinsdalsfossen – liczącego 50 me-

trów wysokości. Jest on wyjątkowy, ponieważ ścieżka dla turystów prowadzi za kurtyną spada-jącej wody. Wodospad powstał w 1699 roku po zmianie biegu rzeki. Przeprawa promowa przez Hardangerfjord. Wzdłuż jednej z odnóg fiordu pięk-ną widokową trasą powrócimy na obiadokolację i nocleg do Saudy. W trakcie przejazdu zatrzymamy się w Tyssedal.

DZIEŃ 7Śniadanie. Przejazd do Stavanger. Rejs po fiordzie Lyse z możliwością zobaczenia słynnej formacji skalnej Preikestolen (Ambona) – słynnego klifu o wysokości 604 m wyrastającego niemal pionowo z lustra wody. Jest najczęściej odwiedzaną atrak-cją turystyczną w regionie Rogaland. Powrót do Stavanger, czwartego co do wielkości miasta Nor-wegii, stolicy norweskiego przemysłu naftowego i ważnego portu morskiego. Następnie zwiedzanie urzekającej starówki Gamle Stavanger z najlepiej zachowanym w Europie kompleksem drewnia-nych zabudowań składającym się z ponad 170 białych drewnianych domów z małymi ogródkami pełnymi kwiatów i brukowanymi uliczkami wspi-nającymi się po uroczych pagórkach miasta. Jak-by czas zatrzymał się tu na przełomie XIX i XX w. Całości dopełnia najstarsza w Norwegii, zbu-dowana z szarego kamienia Katedra Stavanger Domkirke z przełomu XI i XII w. Zbudowana była w stylu romańskim, po pożarze odbudowana w stylu gotyckim. Katedrę poświęcono Trójcy Świętej i Świętemu Swithunowi (biskupowi Win-chester z II połowy IX wieku), stała się wzorem dla wielu później budowanych kościołów w Norwegii. Obiadokolacja. Przejazd do portu w Stavanger na prom płynący do Hirsthals. Zaokrętowanie na pro-mie, przydział kajut. Nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie na promie. Przypłynięcie promu do Da-nii. Wyokrętowanie w Hirtshals, po którym prze-jazd powrotny do miejsca zbiórki. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA


25LAT RAZEM

NORWEGIA ŚLADAMI ŚW. OLAFA

8 dniNadszedł czas otwarcia nowego rozdziału dziejów chrześcijaństwa.ŚW. JAN PAWEŁ II, TRONDHEIM, 02.06.1989 R.

LILLEHAMMER · TRONDHEIM · STIKLESTAD · DROGA ATLANTYCKA· ALESUND GEIRANGER · GEIRANGERFJORD · DROGA ORŁÓW · DROGA TROLLI TUNEL LAERDAL· SOGNEFJORD · FLAMSBANA · BERGEN · TVINDEFOSSEN VORINGFOSSEN · HARDANGERVIDDA · OSLO

FENOMEN BIAŁYCH NOCYb

TRONDHEIM – MIASTO KORONACJIKRÓLÓW NORWESKICH

bKATEDRA ŚW. OLAFA – PATRONA NORWEGII

bBYG-DØY - MUZEUM STATKU

POLARNEGO b

FRAM

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot samolotem wraz z opłatami lotni-

skowymi• 7 noclegów w hotelach *** pokoje 2-os.

z łazienkami• 7 śniadań, 6 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2000 € i do 5000 zł w RP




• niezbędny dokument – paszport lub do-wód osobisty


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Oslo. Przejazd do Lillehammer – norweskiej sto-licy sportów zimowych, gdzie zobaczymy słynne skocznie narciarskie. Następnie przespacerujemy się deptakiem. Przejazd na nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Trondheim. Spacer po mieście zobaczymy: jedyny na świecie drewniany Pałac Królewski, średniowieczną katedrę Nidaros, katolicką Katedrę św. Olafa, XII-wieczny Pałac Ar-cybiskupi i rynek ze statuą św. Olafa. Czas wolny na starówce. Przejazd na zwiedzanie Stiklestad – miejsca bitwy z 1030 r., w której zginął Olaf II Ha-raldsson, usiłujący odzyskać jedność Norwegii. W miejscu śmierci króla, stoi kamienny kościół. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd w miarę odpowiednich wa-runków pogodowych Drogą Atlantycką, uznawa-ną za jedną z najpiękniejszych dróg świata. Czas wolny na zdjęcia. Kolejno – przejazd przez Miasto Róż – Molde na zwiedzanie Alesund miasta od-budowanego po pożarze w stylu secesyjnym (Art Nouveau). Przejazd na obiadokolację i nocleg do Hornindal lub Stryn.

DZIEŃ 4Śniadanie. Udamy się nad najbardziej znany nor-weski fiord – Geirangerfjord, który jest tak głęboki, że mogą tu wpływać pełnomorskie statki. Rejs po fiordzie umożliwi podziwianie niebosiężnych wo-dospadów i szczytów górskich oraz przyklejonych do urwistych zboczy opuszczonych osad. Po rejsie udamy się na punkt widokowy a następnie przeje-dziemy Drogą Orłów, która ukazuje panoramę fior-du Geiranger. Wjedziemy na płaskowyż o księży-cowych krajobrazach, którym dotrzemy do Drogi Trolli, z ostrymi jak brzytwa zakrętami. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym przejazd w pobliżu lodow-ca Jostedalsbreen, nad fiord Sogne. Dotrzemy tam pokonując najdłuższy tunel drogowy świata

– Lærdalstunnel. Rejs tym najdłuższym i najgłęb-szym z norweskich fiordów do Flåm dostarczy nam niezapomnianych wrażeń. Po dotarciu do Flåm przejedziemy słynną na całym świecie linią kolei – Flåmsbana, która wspina się pomiędzy stacją Flåm a górską stacją w Myrdal, pokonując 863 m wysokości na długości niespełna 20 km. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Bergen. Zwiedzanie miasta nazywanego bramą fiordów i wpisanego na Listę UNESCO. Zobaczymy m.in. stary port Bryggen – hanzeatyckie nabrzeże z charakterystyczną dla starej Norwegii drewnianą zabudową, słynny targ ryb, owoców i kwiatów. Zobaczymy także twierdzę Bergen oraz zwiedzimy wspaniale odnowiony ko-ściół Najświętszej Marii Panny. Powrót do hotelu na obiadokolację i nocleg. W trakcie przejazdu za-trzymamy się przy wodospadzie Tvinde.

DZIEŃ 7Śniadanie. Przejazd w kierunku Odda. Udamy się pod jeden z najciekawszych wodospadów Nor-wegii – Voringfossen w Måbødalen – jest to wo-dospad o wysokości 182 metrów. W drodze na płaskowyż Hardanger zobaczymy potężną ścianę tamy Sysen. Następnie wjedziemy na największy płaskowyż kontynentalnej Europy – Hardangervid-da, którego bogactwem są między innymi niespo-tykane u nas zwierzęta i rośliny. Przejazd na obia-dokolację i nocleg do Oslo.

DZIEŃ 8Śniadanie, po którym zwiedzanie katolickiej Ka-tedry św. Olafa. Do cennych zabytków należą tu relikwie króla Olafa, świętego patrona Norwegii. Udamy się także na Półwysep muzealny Bygdøy – zwiedzimy muzeum statku polarnego Fram oraz muzeum Kon-Tiki. Z kolei udamy się na spacer po wyjątkowym parku rzeźb Gustava Vigelanda. Na-stępnie spacer najsłynniejszą ulicą Norwegii – Karl Johans Gate – przy której zobaczymy między inny-mi pałac królewski, uniwersytet, teatr narodowy i parlament. Przejazd na lotnisko, wylot w drogę powrotną, zakończenie pielgrzymki.


TRASA

41KOLEKCJA WSCHODNIA

25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przyjazd do Kowna na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Agłony, której nazwa wy-wodzi się od jodłowego lasu. Nawiedzenie naj-większego na Łotwie Sanktuarium katolickiego. W 1980 roku obchodzono tu 200-lecie Kościoła, a papież Jan Paweł II nadał mu godność bazyliki. 15 sierpnia 1986 roku odbyła się tutaj uroczystość 800-lecia chrztu Łotwy. Z okazji przyjazdu papieża Jana Pawła II, 8 września 1993 roku, odnowiono bazylikę oraz przygotowano olbrzymi plac przed budynkiem. Na uroczystość przybyło wówczas 300 000 pielgrzymów. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Sankt Petersburga, który przez UNESCO, został ogłoszony ósmym najbar-dziej atrakcyjnym turystycznie miastem świata, m.in. w związku z opiniami, że jest jednym z naj-wspanialszych światowych zespołów urbanistycz-nych. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie, po którym nawiedzimy kościół św. Ka-tarzyny Aleksandryjskiej. Zwiedzanie kościoła i podziemi, w których w 1798 roku umieszczono sarkofag z doczesnymi szczątkami ostatniego króla Polski – Stanisława Augusta Poniatowskie-go. Następnie udamy się do Twierdzy Pietropaw-łowskiej. Zwiedzimy sobór św. Piotra i Pawła – ne-kropolię rosyjskich imperatorów, pomnik Piotra I oraz najstarszą część twierdzy – Bramę św. Piotra. Następnie zobaczymy plac i sobór św. Izaaka oraz sobór kazański z cudowną ikoną Matki Boskiej Kazańskiej – wybudowany w latach 1801-1811, wzo-rowany na Bazylice św. Piotra na Watykanie. Po południu spacer Newskim Prospektem – centrum handlowym i kulturalnym Sankt Petersburga, czas wolny. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Po śniadaniu udamy się do Peterhofu – letniej rezydencji Piotra I, słynącej z fontann, pałaców i ogrodów. Podziwiać będziemy (z zewnątrz)



2-3-os. z łazienkami• 8 śniadań, 8 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• wizę turystyczną do Rosji wraz z opłatami• ubezpieczenie KL + Assistance wraz

z KL chorób przewlekłych do 30 000 € w Rosji 20 000 € na Litwie, w Łotwie i NNW do 2000 € do 5000 zł na terenie RP




• niezbędny dokument: paszport + wiza

wielki pałac, kanał morski odgrywający ważną rolę w kompozycji rezydencji, położony na osi głównej oraz Wielką Kaskadę – grupę fontann o bardzo wyszukanych kształtach, uważaną za dzieło ar-chitektury i hydrotechniki. Przespacerujemy się po ogromnym dolnym parku z licznymi fontanna-mi-posągami oraz innymi obiektami architektury ogrodowej. Czas wolny. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Po śniadaniu zwiedzimy część ekspozycji muze-alnych Ermitażu – najwspanialszej kolekcji dzieł sztuki na świecie (malarstwo hiszpańskie, holen-derskie, flamandzkie; łącznie 2,5 miliona ekspo-natów zgromadzonych w 1000 sal). Ponadto zo-baczymy plac pałacowy z kolumną Aleksandra I oraz (z zewnątrz) Pałac Zimowy, budynek Sztabu Generalnego, a także pozostałe obiekty muzeal-ne Ermitażu. Po południu tura objazdowa: pałac marmurowy, sobór Zmartwychwstania Pańskiego „Okrwawiony Zbawiciel”, plac Sztuki z pomnikiem Aleksandra Puszkina i inne obiekty. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Udamy się do Pawłowska, gdzie zoba-czymy zespół pałacowo-parkowy Pawła I. Następ-nie obejrzymy Carskie Sioło – Pałac Katarzyny, wielką komnatę tronową, salę galerii obrazów, jadalnię malinową i rycerską, a w szczególności zrekonstruowaną bursztynową komnatę. Spacer po ogrodach przypałacowych. Powrót do miejsca zakwaterowania na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Wczesne śniadanie lub przydział pakietów. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg do Wilna.

DZIEŃ 9Śniadanie. Zwiedzanie Wilna, w którym przepla-tają się trzy kultury: litewska, polska i białoruska. Spacer po Starówce, Ostra Brama z kaplicą Matki Bożej Ostrobramskiej, klasztor Bazylianów, kla-sycystyczna archikatedra, Zamek Królewski. Wy-jazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

AGŁONA – NAJWIĘKSZE SANKTUARIUM KATOLICKIE NA ŁOTWIE

bCUDOWNA IKONA

MATKI BOSKIEJ KAZAŃSKIEJb

ERMITAŻ – NAJWSPANIALSZA KOLEKCJA DZIEŁ SZTUKI NA ŚWIECIE

bOKAZAŁE REZYDENCJE I PAŁACE

bWILNO – MATKA BOŻA

OSTROBRAMSKA

AGŁONA · ST PETERSBURG · PETERHOF · PAWŁOWSK CARSKIE SIOŁO · WILNO

ROSJA ST PETERSBURG – CUDOWNE IKONY

9 dniŚwięta ikona powraca na ziemię rosyjską.ŚW. JAN PAWEŁ II, RZYM, 25.08.2004 R.


TRASA


25LAT RAZEM

SZWECJA ■ FINLANDIA ■ ESTONIAŁOTWA ■ LITWA VIA BALTICA DELUX

7 dni

KARLSKRONA · HAGBY · KALMAR SZTOKHOLM · HELSINKI · TALLINN · RYGA · KOWNO

NOCNE REJSY DO KARLSKRONY I HELSINEK

bKATEDRA ŚW. MIKOŁAJA– NAJSTARSZY KOŚCIÓŁ

W SZTOKHOLMIEb

PRZEPRAWA PROMOWWA DO TALLINA

bRYGA – KOŚCIOŁY I KATEDRY

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 4 noclegi w hotelach *** pokoje 2-os.

z łazienkami, 2 noclegi na promie w ka-jutach 4-os (za dopłatą możliwość nocle-gów w kajutach 2-os.).

• 6 śniadań, 6 obiadokolacji • opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW o 2 000 € oraz do 5 000 zł w RP

UWAGI:• program o charakterze pielgrzymkowym





DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Gdyni. Zaokrętowanie na promie do Karlskrony, przy-dział kabin. Obiadokolacja. Około 10-godzinny rejs z możliwością zakupów i korzystania z atrak-cji promowych – m.in. sklepów, barów, restauracji, otwartego pokładu.

DZIEŃ 2Przyjście promu do Szwecji. Śniadanie na promie. Spacer po Karlskronie – mieście wpisanym na Listę UNESCO. Zobaczymy: rynek z kościołami Fryderyka i Trójcy Świętej, ratuszem, dawną wie-żą ciśnień, a także pomnikiem założyciela mia-sta Karola XI. Zobaczymy dzielnicę stoczniową Björkholmen z zachowaną drewnianą zabudową z XVIII i XIX wieku. Przejazd wschodnim wybrzeżem Szwecji do Hagby. Krótki postój przy XII-wiecznym kościele rotundowym. Przejazd do Kalmaru. Krótki spacer po Starym Mieście: zamek, katedra. Prze-jazd najdłuższym w Szwecji mostem podpartym na 156 filarach, prowadzącym na wyspę Olandia. Krótki pobyt na Stora Alvaret, stepie z roślinno-ścią przypominającą przyrodę Laponii. Przejazd na obiadokolację i nocleg w okolice Sztokholmu.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym przejazd do Sztokholmu. Spacer po Starym Mieście położonym na wy-spach. Jest to jedna z najlepiej zachowanych śre-dniowiecznych starówek w Europie. Zwiedzimy Katedrę św. Mikołaja – najstarszy budynek na sta-rówce, kościół niemiecki, Zamek Królewski, ratusz i Filharmonię, gdzie wręczane są nagrody Nobla. Zwiedzimy Muzeum Galeonu Vasa, poświęcone jedynemu na świecie XVII-wiecznemu żaglowco-wi. Zaokrętowanie na promie. Rejs w kierunku Hel-sinek. Obiadokolacja i nocleg na promie.

DZIEŃ 4Śniadanie na promie. Przypłynięcie do Helsinek. Wyokrętowanie. Spacer po mieście: plac Senacki, katedra helsińska, pałac rządowy, gmachy uniwer-sytetu helsińskiego oraz biblioteki uniwersytec-kiej. Czas wolny na placu targowym. Tutaj znajdzie-

my duży wybór towarów charakterystycznych dla Finlandii, począwszy od tradycyjnych specjałów kulinarnych aż do różnorodnych pamiątek. Obia-dokolacja. Przejazd do portu. Przeprawa promowa do Tallinna, zakwaterowanie w hotelu, nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym zwiedzanie Tallinna. Zoba-czymy dolne i górne Stare Miasto – wzgórze Toom-pea, parlament, cerkiew Aleksandra Newskiego, gotycką katedrę NMP, średniowieczne obwarowa-nia miejskie z basztami: „Długi Herman”, „Gruba Małgorzata”, rynek Starego Miasta, ratusz, rene-sansowy dom Bractwa Czarnogłowych, Wielka Gildia Kupiecka. Czas wolny. W miarę możliwości czasowych: miłośnikom przyrody proponujemy spacer po wczesnoklasycystycznym zespole pała-cowo-parkowym, dawnej rezydencji Piotra I Wiel-kiego. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Rygi.

DZIEŃ 6Śniadanie. Zwiedzanie Starego Miasta. Zobaczy-my: kościół św. Piotra z XIII w., plac Katedralny, katedrę Ryską pw. NMP, katedrę katolicką, ratusz, Dom Wagi i Dom Bractwa Czarnogłowych, kamie-nice Wielkiej i Małej Gildii, zespół średniowiecz-nych kamieniczek – „Trzej Bracia”, mury obronne z Bramą Szwedzką i Basztą Prochową, zamek Ka-walerów Mieczowych – siedziba prezydenta oraz Muzeum Historyczne i Muzeum Sztuki Obcej. Zo-baczymy też pomnik Wolności – statuę reprezen-tującą niepodległość państwa. Odwiedzimy dziel-nicę kamienic w stylu secesyjnym, wpisaną na Listę UNESCO. Dla chętnych – wizyta w Centrum Handlowym Domina. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Kowna.

DZIEŃ 7Śniadanie. Zwiedzanie Kowna: plac Ratuszowy otoczony zabytkowymi kamienicami, ratusz zwany „Białym Łabędziem”, Bazylikę Archikatedralną śś. Piotra i Pawła, Dom Perkuna z fasadą wykonaną z 16 rodzajów cegieł, farę Witoldową, pozostałości zamku. Wyjazd w drogę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

Dzisiaj Chrystus wzywa każdego z nas, by przemówił do serca Szwecji.ŚW. JAN PAWEŁ II, SZTOKHOLM, 08.06.1989 R.


TRASA


25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Kowna. Zobaczymy: plac Ratuszowy otoczony zabytko-wymi kamienicami, ratusz zwany „Białym Łabę-dziem”, Bazylikę Archikatedralną śś. Piotra i Pawła, Dom Perkuna z fasadą wykonaną z 16 rodzajów ce-gieł, farę Witoldową, ruiny zamku. Obiadokolacja. Przejazd na nocleg w okolice Poniewieża.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd w okolice Szawle. Udamy się na Górę Krzyży, gdzie na niewielkim wzniesieniu znajduje się kilkadziesiąt tysięcy krzyży, przywo-żonych przez pielgrzymów z całego świata od cza-sów powstania listopadowego. Przejazd do Rygi. Podziwiać będziemy Stare Miasto: kościół św. Pio-tra – pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1209 r., katedrę ryską, Dom Bractwa Czarnogłowych, ze-spół średniowiecznych kamieniczek – „Trzej Bra-cia”, Małą i Wielką Gildię Kupiecką, gotycki zamek Kawalerów Mieczowych, ryską secesję. Czas wol-ny. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Tallinna. Starówka znana jest na całym świecie ze świetnie zachowanej śre-dniowiecznej architektury. Zobaczymy dolne i gór-ne Stare Miasto – wzgórze Toompea, parlament, cerkiew Aleksandra Newskiego, gotycką katedrę NMP, średniowieczne obwarowania miejskie z basztami: „Długi Herman”, „Gruba Małgorzata”, rynek Starego Miasta, ratusz, renesansowy Dom Bractwa Czarnogłowych, Wielka Gildia Kupiecka. Czas wolny. Jeśli pozwoli nam czas, miłośnikom przyrody zaproponujemy spacer po wczesnokla-sycystycznym zespole pałacowo-parkowym, daw-nej rezydencji Piotra I Wielkiego. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie w formie pakietów. Przeprawa promowa do Helsinek. Spacer po mieście: plac Senacki, ka-tedra helsińska, pałac rządowy, gmachy uniwersy-tetu helsińskiego oraz biblioteki uniwersyteckiej. Czas wolny na placu targowym. Tutaj znajdziemy duży wybór towarów charakterystycznych dla


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 6 noclegów w hotelach *** pokoje 2-3

os. z łazienkami• 6 śniadań, 6 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL






Finlandii, począwszy od tradycyjnych specjałów kulinarnych, aż do różnorodnych pamiątek z tego rejonu. Zobaczymy także Suomenlinnę – jedną z największych zachowanych twierdz morskich. Obiadokolacja w Helsinkach. Powrót na nocleg do Tallina w późnych godzinach wieczornych.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Tartu. Zwiedzanie miasta: Stare Miasto, pałac ratuszowy, most Kaarsild, rozległy park na Wzgórzu Tomenägi z ruinami imponującej katedry śś. Piotra i Pawła, gmach uniwersytetu oraz XIV-wieczny kościół św. Jana z masywną wieżą oraz figurkami (około 1000 sztuk). Przejazd przez miejscowość Valga – miasta podzielonego po I wojnie światowej między dwa państwa Estonię i Łotwę, w kierunku Rezekne na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Agłony – zobaczymy ba-rokową Bazylikę Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – największe katolickie Sanktuarium na Łotwie, znane z cudownego wizerunku Matki Boskiej, nazywanej Przewodniczką z Kwiatem. W 1980 roku obchodzono 200-lecie kościoła, a Papież Jan Paweł II nadał mu godność bazyliki. Następnie udamy się do Wilna. Odwiedzimy naj-ważniejsze miejsce związane z kultem Maryi na Litwie – klasycystyczną pozostałość fortyfikacji miejskich – Ostrą Bramę z kaplicą Matki Boskiej Ostrobramskiej. Zwiedzanie Starówki: kościół św. Teresy, klasztor Bazylianów, plac Ratuszowy, ko-ściół św. Jana, barokowy zespół Uniwersytetu Wi-leńskiego. Nawiedzimy Sanktuarium Miłosierdzia Bożego. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Uzupełniające zwiedzanie Wilna: odra-dzający się Zamek Królewski, katedra św. Stani-sława, kościoły św. Anny i Bernardynów, pomnik Mickiewicza, dzielnica Antokol z kościołem śś. Piotra i Pawła, cmentarz na Rossie. Wyjazd w dro-gę powrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych godzinach wieczornych.

GÓRA KRZYŻY W OKOLICACH SZAWLEb

SOUMENLINNA – POTĘŻNA TWIERDZA MORSKA

bREJS PROMEM DO HELSINEK

bAGŁONA – NAJWIĘKSZE

SANKTUARIUM NA ŁOTWIEb

WILNO – MATKA BOSKA OSTROBRAMSKA

KOWNO · GÓRA KRZYŻY · RYGA · TALLINNHELSINKI · TARTU · VALGA · AGŁONA · WILNO

LITWA ■ ŁOTWA ■ ESTONIA ■ FINLANDIA VIA BALTICA

7 dniDrodzy bracia i siostry, synowie i córki, obywatele tej stolicy – Tallina i wszystkich innych miast: was także proszę o modlitwę. Aby urzeczywistnić ten program pokoju na naszym kontynencie, potrzebna jest wszędzie wielka modlitwa, ponieważ to, co naprawdę dobre, nie dokonuje się tylko ludzkimi siłami: „Beze Mnie nic nie możecie uczynić”.ŚW. JAN PAWEŁ II, TALLIN, 10 WRZEŚNIA 1993 R.


TRASA


25LAT RAZEM

PIELGRZYMKA NA BIAŁORUŚ

7 dni

GRODNO · NOWOGRÓDEK · JEZIORO ŚWITEŹMIR · NIEŚWIEŻ · BARANOWICZE · PIŃSKJANÓW POLESKI · KOBRYŃ · BRZEŚĆ

POMNIKI HISTORIIb

NAJPIĘKNIEJSZE ZAMKI b

SZLAKIEM LITERACKO-HISTORYCZNYM

bNAD JEZIOREM ŚWITEŹ


2-3-os. z łazienkami• 6 śniadań, 6 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 €, do 5 000 zł na terenie RP


z opieką duchową kapłana i możliwością uczestnictwa w Mszach św.


• dokument niezbędny: paszport + wiza


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd do Grodna. Wieczorny spacer po mieście – podziwianie pięk-nych widoków na wzgórze zamkowe znad Niemna. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Zwiedzanie miasta, zobaczymy m.in.: Katedrę św. Franciszka Ksawerego, Stary i Nowy Zamek, cerkiew św. Borysa i Gleba, dom Elizy Orzeszkowej, Sobór Pokrowski. Przejazd na cmen-tarz, gdzie pochowana jest E. Orzeszkowa. Czas wolny na spacer po Grodnie. Powrót na obiadoko-lację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym przejazd do Nowogródka. Zwiedzanie dworku Mickiewiczów, w którym mie-ści się Muzeum Adama Mickiewicza, ruiny zamku książąt litewskich, kopiec i pomnik Mickiewicza. Nawiedzenie kościoła farnego pw. Przemienienia Pańskiego, w którym w 1422 r. brał ślub Władysław Jagiełło z Zofią Holszańską oraz gdzie ochrzczono Adama Mickiewicza. W kościele tym znajduje się sarkofag 11 nazaretanek zabitych 1 sierpnia 1943 r. przez hitlerowców. Czas wolny – indywidualne na-wiedzenie kościoła św. Michała i cerkwi zlokalizo-wanych wokół rynku. Przejazd nad jezioro Świteź. Powrót na obiadokolację i nocleg do Nowogródka.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Miru. Zwiedzanie jednego z największych zamków na Białorusi, gotycko--renesansowego, całkowicie odrestaurowanego z funduszy UNESCO. Zobaczymy m.in. salę balo-wą, salę jadalną, gabinet, sale z replikami armat i zbroi husarskich. Kontynuacja podróży do Nie-świeża. Zwiedzimy zespół pałacowo-parkowy, dawną rezydencję Radziwiłłów, wpisany w 2005 r. na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Ponadto zwiedzimy pojezuicki kościół farny pw. Bożego Ciała, w którego podziemiach licznie pochowano członków rodziny Radziwiłłów. Przejazd do Baranowicz na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym krótki objazd po Baranowi-czach. Nawiedzimy kościół MB Fatimskiej oraz drewniany kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świę-tego z 1924 r. oraz Sobór Opieki Matki Boskiej, gdzie znajdują się piękne mozaiki przewiezione z Warszawy, z rozebranego w latach 20. XX w. So-boru św. Aleksandra Newskiego na placu Saskim. Przejazd do Pińska. Zwiedzanie miasta: dom Ry-szarda Kapuścińskiego, Kolegium Jezuitów – dziś Muzeum Białoruskiego Polesia, Pałac Butrymo-wicza, kościół Wniebowzięcia NMP. Czas wolny przeznaczony na spacery bulwarami rzeki Prypeć. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym przejazd do Janowa Pole-skiego, dzisiejszego Iwanowa – miejsca, w którym 16 maja 1657 r. został zamordowany przez kozaków św. Andrzej Bobola. Następnie zwiedzanie miasta: kościół pw. Podwyższenia Krzyża, cerkiew Opieki Matki Boskiej, pomnik Napoleona Ordy. Czas wol-ny na rynku. Kolejno przejazd do Kobrynia, zoba-czymy: kościół Wniebowzięcia NMP z cudownym obrazem św. Andrzeja Boboli, cmentarz żołnierski i stary cmentarz katolicki, synagogę, Dworek Su-worowa. Czas wolny w okolicy dworku. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Brześcia.

DZIEŃ 7Śniadanie. Spacer po centrum miasta: kościół Podwyższenia Krzyża Świętego (dawna katedra z cudownym obrazem Matki Boskiej Brzeskiej), pomnik A. Mickiewicza, budynki z przełomu XIX i XX w. Czas wolny w centrum miasta. Przejazd na zwiedzanie znajdującej się na obrzeżach miasta Twierdzy Brzeskiej – zespołu fortyfikacji wznie-sionych w I połowie XIX wieku przy ujściu rzeki Muchawiec do Bugu. Zobaczymy monumentalną rzeźbę „Pragnienie”, pomnik „Męstwo”, obelisk w kształcie bagnetu, Bramy Terespolską i Chełm-ską. Zobaczymy także odbudowaną cerkiew św. Mikołaja, w której w czasie synodu 1596 r. pod-pisano słynną Unię Brzeską. Wyjazd w drogę po-wrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych go-dzinach wieczornych.

BIAŁORUŚ

Z wielką radością i wzruszeniem witam was, drodzy pielgrzymi z Białorusi. (…) Większość z was jest po raz pierwszy w Wiecznym Mieście. Na pewno jest to pielgrzymka historyczna. Przybywacie bowiem z kraju, który odzyskał niepodległość, gdzie Kościół może teraz swobodnie spełniać swoją misję. Stało się to dzięki historycznym wydarzeniom, jakie dokonały się w Europie Środkowowschodniej na przełomie lat 1989-1990. (…) PrzybyLiście do grobów świętych apostołów Piotra i Pawła, aby dziękować Bogu za to, że wspierał was swą mocą w czasach próby i ucisku. Aby dziękować Mu za łaskę wiary, za odwagę, z jaką broniLiście chrześcijańskiej tradycji.ŚW. JAN PAWEŁ II, WATYKAN, AUDIENCJA PAPIESKA DLA PIELGRZYMÓW Z BIAŁORUSI, 17.10.1998 R.


TRASA


25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników i wyjazd. Przejazd w okolice Lwowa na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Udamy się do Lwowa. Zwiedzanie mia-sta: Starówka, spacer zabytkowymi uliczkami: Katedra NMP – jeden z najstarszych gotyckich kościołów Lwowa. 1 kwietnia 1656 r. król Jan Ka-zimierz przed cudownym obrazem Matki Boskiej Łaskawej złożył tzw. śluby lwowskie, podczas któ-rych nazwał Matkę Bożą Królową Polski. Z kaplic budowanych w XVI-XVII w. wyróżnia się rokokowa kaplica Ukrzyżowania oraz kaplica Kampianów pokryta rzeźbami z czarnego i szarego marmuru. Z katedrą graniczy manierystyczna, bogato zdo-biona kaplica – mauzoleum Boimów. Ponadto zo-baczymy m.in.: klasycystyczny ratusz oraz kamie-nice otaczające lwowski rynek, które zachowały wiele elementów artystycznych z dawnych wie-ków – renesansowych, barokowych i rokokowych. Szczególnie wyróżniają się kamienice Królewska i Czarna. Tura objazdowa po Lwowie: cmentarze Orląt Lwowskich i Łyczakowski – najlepiej zacho-wana polska nekropolia na Ukrainie i zarazem jed-na z najważniejszych nekropolii w dziejach kultury polskiej – miejsce pochówku wielu wybitnych Po-laków m.in. Marii Konopnickiej, Gabrieli Zapolskiej oraz wielu żołnierzy biorących udział w powsta-niach narodowych, kościół Dominikanów – obec-nie greckokatolicka cerkiew, cerkiew wołoska, katedra ormiańska, opera w stylu eklektycznym, aleja Wolności – dawne Wały Hetmańskie. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Podczas przejazdu do Poczajowa zoba-czymy obelisk upamiętniający miejsce historycz-nej bitwy pod Zadwórzem. Przyjazd do Poczajowa. Zwiedzimy przepiękną ławrę – Sanktuarium Maryj-ne, zespół cerkwi ze wspaniałymi mozaikami. Na-stępnie udamy się do Krzemieńca. Spacer śladami Juliusza Słowackiego m.in.: dworek–muzeum po-ety, dawny klasztor Jezuitów – liceum krzemie-nieckie – najbardziej charakterystyczna budowla


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• 5 noclegów w hotelach **/*** pokoje 2-3-os. z łazienkami• 5 śniadań, 5 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL





• dokument niezbędny: paszport

miasta. Nawiedzimy kościół rzymskokatolicki pw. św. Stanisława, w którym znajduje się pomnik Ju-liusza Słowackiego. Zobaczymy także barokowy kościół Jezuitów pw. św. Ignacego Loyoli i św. Sta-nisława Kostki – obecnie cerkiew Przemienienia Pańskiego. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Kamieńca Podolskiego – miasta legendy – położonego nad rzeką Smo-trycz. Zwiedzanie miasta: twierdza, obwarowania miasta, stary i nowy zamek, most Turecki, katedra katolicka pw. św. Piotra i Pawła z 1483 r. z bramą Triumfalną z XVIII w. wzniesioną ku czci Stanisła-wa Augusta Poniatowskiego. Katedra kamieniec-ka jest jedynym na świecie kościołem katolickim, przed którym stoi minaret, kościół pw. św. Miko-łaja i klasztor Dominikanów z 1616 r., obecnie sie-dziba ojców Paulinów opiekujących się miejscową wspólnotą, rynek, kanion rzeki Smotrycz. Obiado-kolacja i nocleg w Kamieńcu.

DZIEŃ 5Śniadanie. Udamy się do Chocimia. Zobaczymy słynny chocimski zamek – budowlę obronną, usy-tuowaną na wysokim, skalistym brzegu Dniestru w obwodzie czerniowieckim. Budowa zamku roz-poczęła się w roku 1325, a prace nad nią trwały do 1380 roku. W roku 2007 budowla została zaliczona do „siedmiu cudów Ukrainy”. Podziwiać będziemy wspaniałe widoki Dniestru. Przejazd do Kołomyi. Zobaczymy kościół WNMP, cerkiew św. Michała Archanioła, Wielką Synagogę, neorenesansowy ratusz, budynek Sokoła. Zwiedzimy Muzeum Hu-culszczyzny i Pokucia. Przejazd do Stanisławowa na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Zwiedzanie Stanisławowa. Zobaczymy m.in.: kolegiatę pw. NMP, św. Andrzeja i Stanisła-wa, greckokatolicką katedrę i kolegium pojezuic-kie, kościół ormiański pw. NPNMP, synagogę oraz pomnik Adama Mickiewicza. Wyjazd w drogę po-wrotną. Zakończenie pielgrzymki w późnych go-dzinach wieczornych.

LWÓW - CUDOWNY OBRAZ MATKI BOSKIEJ ŁASKAWEJ

bPRZEPIĘKNA ŁAWRA

– SANKTUARIUM MARYJNE W POCZAJOWIE

bKAMIENIEC PODOLSKI – MIASTO LEGENDA

bCHOCIMSKI ZAMEK – JEDEN Z „SIEDMIU CUDÓW UKRAINY”

LWÓW · ZADWÓRZE · POCZAJÓW · KRZEMIENIECKAMIENIEC PODOLSKI · CHOCIM · KOŁOMYJA · STANISŁAWÓW

LWÓW–KRESY

6 dniChrystus żąda od was abyście szli pod prąd, żąda abyście byli obrońcami jego prawa i wyrażali je w codziennym życiu przez zgodne z nim postępowanie.ŚW. JAN PAWEŁ II, LWÓW, 25.06.2001 R.

UKRAINA


TRASA


MUZEUM POD OTWARTYM NIEBEM

11 dniDziękuję tobie, ludu Armenii, za ciepło twojej przyjaźni, za modlitwę, jaką wspólnie wznosiliśmy, za twoje gorące pragnienie jedności chrześcijan. Dziękuję przede wszystkim za świadectwo twojej wiary; wiary, której nigdy nie porzuciłeś w mrocznych czasach; wiary, która pozostaje głęboko zakorzeniona w twoich rodzinach i w twoim życiu narodowym.ŚW. JAN PAWEŁ II, ERYWAŃ, 29.09.2001 R.

SANAHIN · HAGHPAT · ERYWAŃ · ECZMIADZYN · ZWARTNOC · GARNI GEGHARD · KHOR VIRAP · NORAVANK · ARENI · SEWAN · DILIJANTBILISI · MTSKHETA · ANANURI · SIGNAGI · BODBE

ERYWAŃ I TBILISI b

ECZMIADZYN – STOLICA APOSTOLSKIEGO KOŚCIOŁA

ORMIAŃSKIEGOb

POKAZ PRZYGOTOWANIA ORMIAŃSKIEGO PŁASKIEGO

CHLEBAb

GRUZIŃSKIE I ORMIAŃSKIE MONASTYRY

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi • 9 noclegów w hotelach *** pokoje 2-os. z łazienkami• 8 śniadań, 9 obiadokolacji, 1 obiad • opiekę i informację turystyczną pilota • ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 30 000 € i NNW do 2000 €, do 5000 zł na terenie RP


z możliwością uczestnictwa w Mszach Świętych


• dokument: paszport ważny minimum 6-miesięcy od daty powrotu


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Wylot do Tbilisi.

DZIEŃ 2Przylot do Tbilisi. Przejazd do Sadahlo przy gra-nicy gruzińsko-armeńskiej. Odprawa celno-pasz-portowa. Obiad. Przejazd na północ Armenii – do regionu magicznych ufortyfikowanych gór i głębo-kich kanionów. Wizyta w kompleksie Monastyrów Sanahin (z IX–XII wieku) i Haghpat (z XI–XIII w.) znajdujących się na Światowej Liście Dziedzictwa UNESCO. Oba powstały w duchu tej samej epoki – rozkwitu panowania ormiańskiej dynastii Bagra-tydów. Wspólne nie tylko są cechy kompozycyjne poszczególnych budowli, ale też detale architek-toniczne i dekoracje, w wielu przypadkach niemal identyczne, co pozwala przypuszczać, że zostały wykonane przez rzemieślników pochodzących z tej samej szkoły. Przejazd do Erywania, odpoczy-nek. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Zwiedzanie miasta rozpoczniemy od placu Republiki, centralnego miejsca stolicy, gdzie odbywają się jarmarki, oficjalne uroczystości, po-chody i zgromadzenia. Na placu wyróżniają się budynki rządowe: Parlament, pałac Prezydencki, Ormiańska Galeria Narodowa. Zobaczymy tak-że Uniwersytet – Yerevan State University, Teatr Opery i Baletu oraz pomnik architekta Erywania Aleksandra Tamaniana. Za pomnikiem znajdują się wysokie monumentalne schody pokrywające całe zbocze „Kaskada – kompleks architektonicz-no-artystyczny”. Urzeczywistnia on idee głównego architekta miasta o połączeniu centrum stolicy z północnymi, położonymi wysoko dzielnicami Erywania. Odwiedzimy Muzeum Matenadaran – repozytorium dawnych rękopisów. W obiekcie zgromadzono ponad 16 tys. rękopisów i ich frag-mentów, z których wiele ozdobionych jest piękny-mi miniaturami i posiada niezwykłe skórzane lub

ARMENIA ■ GRUZJA

srebrne i złote okładki, inkrustowane drogocenny-mi kamieniami. Przed gmachem muzeum znajduje się pomnik twórcy alfabetu ormiańskiego Mesro-pa Masztoca. Kolejne obiekty na trasie zwiedza-nia to: kompleks sportowo-koncertowy, pomnik i muzeum poświęcone ofiarom ludobójstwa w 1915 r. Odwiedzimy producenta koniaku – degu-stacja połączona z możliwością zakupu. Wizyta na głównym targu. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Eczmiadzynu – duchowej i administracyjnej stolicy Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego. Wizyta w katedrze Eczmiadzyń-skiej z IV w., będącej tytularną siedzibą katolikosa wszystkich Ormian, czyli zwierzchnika ormiań-skiego Kościoła katolickiego. Pierwotnie została wybudowana na planie centralnym, a po przebu-dowie przybrała kształt łacińskiego krzyża. Wy-strój wnętrza najstarszej katedry eczmiadzyńskiej jest prosty, jedynie późniejsze fragmenty zadziwia-ją bogactwem fresków i zdobień. Dominują wśród nich motywy roślinne, głowy mitycznych smoków, a także wyobrażenia świętych. Odwiedzimy rów-nież świątynię pw. św. Hripsime z VII w. oraz ruiny kompleksu budynków katedry w Zwartnoc z VII w., składającego się ze świątyni św. Grzegorza i pała-cu katolikosa. Obiekty te wpisane są na Światową Listę Dziedzictwa UNESCO. Powrót na obiadoko-lację i nocleg do Erywania.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd do Garni. Zobaczymy jedyną zachowaną na terenie Armenii świątynię pogańską poświęconą Mitrze – bogowi słońca, zbudowaną w 77 roku przez króla Trdata z dynastii Arszakidów. Świątynia zbudowana jest w stylu grecko-romań-skim z charakterystycznymi filarami. Stoi na ska-listym zboczu z pięknym widokiem na głęboki ka-nion. Świątynia była letnią rezydencją dynastii Ar-szakidów. Wizyta w ruinach Pałacu Królewskiego

KOLEKCJA WSCHODNIAFRATER – PIELGRZYMKI47

25LAT RAZEM

i Królewskich Łaźniach. Przejazd do unikatowej, znajdującej się w jaskini świątyni św. Geghard z XII–XIII w. Jej nazwa znaczy „święta włócznia”, na cześć długo przechowywanej tu włóczni, którą przebito bok ukrzyżowanego Chrystusa. Włócz-nię można teraz oglądać w Muzeum Katedralnym w Eczmiadzynie. Klasztor Geghard znajduje się na Światowej Liście Dziedzictwa UNESCO. Obia-dokolacja u rodziny w jednym z wiejskich domów oraz pokaz przygotowywania tradycyjnego or-miańskiego płaskiego chleba wypiekanego w ka-miennym piecu. Powrót na nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do doliny Ararat. Wizyta w ko-ściele Khor Virap – miejscu uwięzienia św. Grzego-rza Oświeciciela, który przebywał tu 13 lat w ma-łym lochu posądzony przez Ormiańskiego Króla o szerzenie chrześcijaństwa. Jest to jedno ze świę-tych miejsc chrześcijańskiego świata. Podziwiać będziemy panoramę na biblijną górę Ararat z dwo-ma ośnieżonymi szczytami. Wzgórza wokół Khor Virap były miejscem założenia pierwszej stolicy Armenii – starożytnego Artaszat, zbudowanego przez króla Artaszesa I, według projektu słynne-go Hannibala. Następnie przejazd przez kanion Khor Virap wśród czerwonych skał do Monastyru Noravank z XIII w. Po drodze odwiedzimy lokal-ną winiarnię we wiosce Areni, degustacja wina. Kontynuacja przejazdu przez przełęcz Selim do miejscowości Sewan, położonej nad jeziorem o tej samej nazwie – jednym z największych górskich słodkowodnych jezior Eurazji. Zwiedzimy także ka-rawanseraj – dom zajezdny dla karawan z XVII w. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Udamy się do monastyru Sevanavank. Na półwyspie Akhtamar sesja zdjęciowa. Przejazd do górskiego kurortu Dilijan – zielonego miasta Armenii, zwanego „ormiańską Szwajcarią”. Przej-ście ulicą rzemieślników. Zwiedzimy monastyr Ha-ghartsin z XIII w. Przejazd do stolicy Gruzji. Obia-dokolacja i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Zwiedzanie Tbilisi: Stare i Nowe Miasto. Zwiedzanie starówki rozpoczniemy od kościoła Metekhi – świątynia Matki Bożej Metekhejskiej „zawieszona” malowniczo na wysokiej skale nad rzeką, jest jednym z najbardziej charakterystycz-nych symboli miasta. Spacer do siarkowych źródeł. Następnie zobaczymy twierdzę Nerikala – jedną z najstarszych fortyfikacji miasta. Wizyta w synagodze, Katedrze Sioni i Bazylice Anczischa-ti – jednego z najwspanialszych pomników wcze-snego okresu gruzińskiej architektury. Wizyta w skarbcu Gruzińskiego Muzeum Narodowego, a następnie spacer główną ulicą miasta – Rusta-weli. Obiadokolacja i nocleg w Tbilisi.

DZIEŃ 9Śniadanie. Przejazd do starożytnej stolicy i cen-trum religijnego Gruzji – Mtskheta. Odwiedzimy hi-storyczne miejsce: monastyr Jvari, Katedrę Svetit-shoveli, gdzie zakopany jest całun Chrystusa. Od-wiedzane obiekty wpisane są na Listę Dziedzictwa UNESCO. Przejazd do twierdzy Ananuri z XVII w. położonej na brzegu zbiornika wodnego Jinvali z widokiem na szczyty Kaukazu. Powrót na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 10Śniadanie. Przejazd do starożytnego miasta Signa-gi, znanego także jako Miasto Miłości, z uliczkami wyłożonymi kamieniami i balkonami w starym gru-zińskim stylu. Zobaczymy mury obronne twierdzy, kościół i piękną Dolinę Alazani. Następnie odwie-dzimy muzeum – Galerię Niko Pirosmani, oddział Gruzińskiego Muzeum Narodowego. Degustacja gruzińskiego wina. Przejazd do monastyru Bodbe – zbudowanego w IX w., przebudowanego w XVII w. Obecnie funkcjonuje on jako klasztor żeński i jest jednym z najważniejszych miejsc pielgrzym-kowych w Gruzji. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 11Przejazd na lotnisko. Przelot do Polski. Zakończe-nie pielgrzymki.


TRASA

48KOLEKCJA BIBLIJNA

25LAT RAZEM

ŚLADAMI ŚW. PAWŁA

8 dni

SALONIKI · AMFIPOLIS · KAVALA · FILIPPI · VERIA · KALAMBAKADELFY · OSSIOS LOUKAS · ATENY · KANAŁ KORYNCKI · KORYNTMYKENY · NAFLIPON · EPIDAUROS

MIEJSCA ZWIĄZANE ZE ŚWIĘTYM PAWŁEM

bWYPOCZYNEK NAD MORZEM

b WISZĄCE KLASZTORY

bNIEZLICZONE ZABYTKI

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 noclegów w hotelach ***, pokoje 2-3 osobowe z łazienkami • 7 śniadań, 7 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 € i do 5 000 zł w PL




• dokument niezbędny do wyjazdu: pasz-port lub dowód osobisty


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Salo-nik. Zwiedzanie miasta. Zobaczymy Bazylikę św. Demetriusza – patrona miasta. Ponadto obejrzy-my rotundę, łuk Galeriusza – jeden z bardziej cha-rakterystycznych zabytków Salonik, Białą Wieżę oraz łaźnie tureckie. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym przejazd do Amfipolis – ko-lonii ateńskiej z V w. p.n.e. Atrakcję turystycz-ną stanowi monumentalny lew, który pochodzi z nagrobka jednego z dowódców armii Aleksandra Wielkiego. Następnie przejazd do Kavali. Zwiedzi-my starożytne miasto portowe, gdzie św. Paweł po-stawił pierwsze kroki na kontynencie europejskim. Zobaczymy port, pomnik św. Pawła z mozaiką przedstawiającą Apostoła wstępującego na ląd, twierdzę turecką, akwedukt Sulejmana. Przejazd do Filippi. Idąc śladami apostoła obejrzymy pod-ziemne pomieszczenia przy forum identyfikowane jako więzienie św. Pawła i jego towarzysza Sylasa. Zwiedzimy współczesną kaplicę w kształcie bap-tysterium. Zobaczymy także amfiteatr, Via Ignatia, agorę, bazyliki. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd do Verii – starożytnej Berei. Zwiedzanie bizantyjskich świątyń. Przejazd do Ka-lambaki. Zwiedzimy dwa z sześciu czynnych, pra-wosławnych, średniowiecznych „wiszących klasz-torów” klasztor męski – Wielkiego Meteora założo-ny w 1336 roku przez św. Atanazego oraz klasztor żeński Agios Stefanos, założony w XIV wieku. Wi-zyta w pracowni tradycyjnego wyrobu ikon, gdzie poznamy proces ich powstawania. Możliwość zakupu ikon, jak i innych pamiątek greckich. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Delf. Zobaczymy centrum kultu Apolla w Adytonie – mieście, w którym pytie przepowiadały przyszłość. W muzeum podziwiać będziemy bezcenne dzieła świata antycznego. Przejazd do pobliskiego Ossios Loukas. Nawiedzi-my jeden z najwspanialszych zabytków średnio-

wiecznej Grecji – klasztor św. Łukasza. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Aten lub okolicy.

DZIEŃ 5Śniadanie. Nawiedzenie katolickiej katedry św. Dionizego Areopagity. Następnie zwiedzimy Mu-zeum Narodowe, gdzie zobaczymy m.in.: sztukę prehistoryczną – skarby Myken z domniemane-go grobu Agamemnona, rzeźby greckie od VIII w. p.n.e. do IV w. p.n.e., posąg Posejdona z Artemi-zjonu. Obok Akropolu znajduje się wzgórze Aresa zwane Areopagiem, gdzie przemawiał św. Paweł do Ateńczyków. Spacer agorą grecką i rzymską oraz najstarszą dzielnicą Aten – Plaka. Zobaczy-my parlament. W trakcie przejazdu na Peloponez – krótki postój przy Kanale Korynckim łączącym Morze Egejskie z Morzem Jońskim. Obiadokolacja i nocleg w hotelu na Peloponezie.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Koryntu – zwiedzanie po-zostałości doryckiej świątyni Apollina i ruin sta-rożytnego miasta. Na zrekonstruowanej agorze zobaczymy marmurowe podium – bemę, z której przemawiał św. Paweł. Następnie udamy się do Myken – kolebki jednej z najstarszych cywilizacji. Tu zwiedzimy grobowce kopułowe, Akropol My-keński, Bramę Lwic i Muzeum Narodowe. Prze-jazd do Napflionu – malowniczego nadmorskiego miasteczka – pierwszej stolicy niepodległej Gre-cji. Następnie udamy się do Epidauros, w którym zobaczymy antyczny amfiteatr z IV w., którego widownia mieści ponad 14 tysięcy widzów. Zwie-dzimy również ruiny Sanktuarium boga medycyny starożytnych Greków – Asklepiosa oraz muzeum sztuki lekarskiej, w którym zobaczymy narzędzia medyczne używane w starożytności. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Czas wolny na nadmorski wypoczynek. Obiadokolacja i nocleg. (Istnieje możliwość zorga-nizowania wycieczki fakultatywnej)

DZIEŃ 8Śniadanie. Wypoczynek (w zależności od godziny lotu powrotnego). Transfer na lotnisko, przelot do Polski. Zakończenie pielgrzymki.

GRECJA

Wezwani do głoszenia Ewangelii aż po krańce ziemi.ŚW. JAN PAWEŁ II, ATENY, 05.05.2001 R.


TRASA

49KOLEKCJA BIBLIJNA

25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot na Cypr. Transfer do hotelu, obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie, po którym całodzienny wypoczynek przy hotelowym basenie lub na jednej z pobliskich plaż. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym zwiedzanie wpisanego na Li-stę UNESCO – Paphos z nastrojowym portem, nad którym góruje twierdza osmańska. Zobaczymy między innymi słynne mozaiki, zestawione z mi-lionów małych kamiennych kostek. Część ekspo-zycji została odkryta przez polskich archeologów. Czekają na nas ruiny Zamku Bizantyjskiego oraz odeon, czyli teatr rzymski. Zwiedzimy pozostałości największej wczesnochrześcijańskiej bazyliki na Cyprze wraz z kościołem Ayia Kyriaki i pręgierzem św. Pawła, który przybył do Paphos by nawrócić rzymskiego gubernatora wyspy. Za głoszenie he-rezji, czyli nauk Jezusa, wymierzono mu karę chło-sty. W trakcie jej wykonywania egzekutor nagle oślepł. Po chwili kontemplacji w tym niezwykłym miejscu, udamy się na piaszczystą plażę w Zatoce Koralowej, na kąpiel i krótki wypoczynek. Następ-nie przejazd do klasztoru Agios Neofytos, gdzie będziemy podziwiać malowidła z Groty Neofitosa – pustelni, w której asceta spędził kilkadziesiąt lat życia. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Udamy się do Geroskipou – zwiedzanie bizantyjskiego kościoła Ayia Pareskevi z XI w. Prze-jazd przez teren uprawy winnej latorośli. Wizyta w wiosce Omodos, która zachwyca urokliwy-mi zaułkami i tradycyjną zabudową. Zwiedzanie klasztoru Timios Stavros. Możliwość zakupu miej-scowego wina. Następnie przejazd do Kourion – zwiedzanie imponujących ruin antycznego mia-sta, m.in. częściowo odbudowany teatr grecko--rzymski, dom Eustoliosa. Czas wolny – możliwość kąpieli. Przejazd do Petra tou Romiou, zwanego Skałą Afrodyty – najbardziej znanego miejsca na wyspie. To tutaj według legendy bogini miłości


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 noclegów w hotelach ***/**** pokoje 2-os.• 7 śniadań,7 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance wraz z KL

chorób przewlekłych do 20 000 € i NNW do 2 000 €, do 5 000 zł na terenie RP

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym z opieką duchową kapłana i możli-

wością uczestnictwa w codziennych Mszach Św.



narodziła się z piany. Możliwość podziwiania za-chodu słońca. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym wyjazd w Góry Trodos. Zwie-dzanie klasztoru Kykkos z XII w. – największego i najbogatszego na Cyprze, którego niewątpliwym skarbem jest ikona Najświętszej Maryi Panny przy-pisywana św. Łukaszowi. Przejazd do klasztoru św. Jana w Kalopanayiotis. Powstał on w miejscu, gdzie św. Paweł i św. Barnaba ochrzcili pierwszego Cypryjczyka – św. Heraklidosa, swojego przewod-nika w podróży po Cyprze, który został pierwszym biskupem na wyspie. Następnie zwiedzanie kilku z zespołu 9 górskich (dość trudno dostępnych i niepozornych z zewnątrz) bizantyjskich kościo-łów wpisanych na Listę UNESCO, kryjących wy-jątkowe wnętrza z cennymi freskami. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym odwiedzimy urokliwą wieś Lefkara, która słynie między innymi ze sztuki wy-szywania koronek. Będziemy mieli okazję podzi-wiać charakterystyczny widok – siedzące przed swoimi domami kobiety wyczarowują niesamo-wite wzory na płótnie. Możliwość zakupu niepo-wtarzalnych koronek. Następnie przejazd do Lar-naki – zwiedzanie m.in. kościoła św. Łazarza wraz z grobem Świętego, który wskrzeszony przez Chry-stusa, udał się na Cypr, gdzie został mianowany bi-skupem przez św. Barnabę. Przejazd do Agia Napy – najbardziej popularnego cypryjskiego kąpieliska z bogatą infrastrukturą (ewentualnie do jednej z bardziej zacisznych plaż, np. w piaszczystej za-toce Konnos), w pobliżu niezwykle malowniczego przylądka Gkreko. Kąpiel i wypoczynek. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie, po którym wypoczynek przy hotelo-wym basenie lub na jednej z pobliskich plaż. Po-wrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie, po którym wykwaterowanie z hotelu, transfer na lotnisko i przelot do Polski. Zakończe-nie pielgrzymki.

PRĘGIERZ ŚW. PAWŁAb

KOŚCIOŁY BIZANTYJSKIEb

MOZAIKI W PAPHOSb

MIEJSCE NARODZIN AFRODYTYb

WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE

PAPHOS · ZATOKA KORALOWA · AGIOS · NEOFYTOS · GEROSKIPOUOMODOS · KOURION · PETRA TOU ROMIOU · GÓRY TRODOS (KYKKOS – KALOPANAYIOTIS) · LEFKARA · LARNAKA · AGIA NAPA

ŚLADAMI ŚŚ. PAWŁA I BARNABY

8 dniBliski Wschód jest szczególnie drogi sercom wszystkich chrześcijan, bo tam właśnie Bóg po raz pierwszy dał się poznać naszym ojcom w wierze. Od czasu, kiedy Abraham posłuchał nakazu Pana i wyruszył z Ur chaldejskiego, aż do śmierci i zmartwychwstania Jezusa, zbawcze dzieło Boże urzeczywistniało się poprzez poszczególnych ludzi i narody w waszych ojczyznach. Od tamtych czasów orędzie Ewangelii rozprzestrzeniło się na cały świat, ale z każdego miejsca chrześcijanie nadal patrzą na Bliski Wschód ze szczególnym szacunkiem, przez wzgląd na proroków i patriarchów, apostołów i męczenników, którym tak wiele zawdzięczamy, na mężczyzn i kobiety, którzy usłyszeli Słowo Boże, dali o nim świadectwo oraz przekazali je nam, członkom wielkiej rodziny Kościoła.BENEDYKT XVI, CYPR, 06.06.2010 R.

CYPR


TRASA

50KOLEKCJA BIBLIJNA

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Tel Awiwu. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Galilei.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Hajfy, położonej u stóp Góry Karmel – nawiedzimy Sanktuarium Stella Maris przy klasztorze Karmelitów Bosych, poświę-conym Najświętszej Maryi Pannie Gwieździe Mo-rza. Klasztor jest głównym miejscem kultu Matki Bożej Szkaplerznej Królowej Karmelu. Sanktu-arium poświęcone jest także prorokowi Eliaszowi. Znajdująca się w pobliżu latarnia morska przy-wołuje obraz Najświętszej Marii Panny i jej wsta-wienniczej roli w Kościele katolickim, jako „światła przewodniego”. Nawiedzimy grotę proroka Eliasza. To z tego miejsca Eliasz modlił się, by zakończyła się susza panująca w Izraelu. Przejazd do podnóża Góry Tabor, skąd taksówkami wjedziemy na szczyt. Nawiedzimy Bazylikę Przemienienia Pańskiego. Przejazd do Kany Galilejskiej, w której Jezus Chry-stus dokonał swojego pierwszego cudu – prze-miany wody w wino na godach weselnych. Pan Jezus uświęcił w tym miejscu swoją obecnością małżeństwo młodych. Małżeństwa odnowią swoje przyrzeczenia składane w dniu ślubu. Następnie udamy się do Nazaretu – miejsca Zwiastowania przez archanioła Gabriela najdonioślejszego wy-darzenia w dziejach całej rodziny ludzkiej. Oto Bóg poczyna się w człowieku mocą Ducha Świętego, a Maryja staje się przez swoje posłuszeństwo Mat-ką Bożą. Nawiedzimy Bazylikę Zwiastowania NMP wraz z Grotą Zwiastowania. Do tej pory odwiedzi-ło ją również trzech papieży Paweł VI (5 stycznia 1964 r.), św. Jan Paweł II (25 marca 2000 r.) i Be-nedykt XVI (14 maja 2009 r.). Nawiedzimy ponadto kościół św. Józefa, gdzie znajdował się dom Świę-tej Rodziny. W tym miejscu Pan Jezus mieszkał 30 lat, zanim poszedł wypełnić misję głoszenia Słowa Bożego. Powrót na obiadokolację i nocleg.

ŚLADAMI JEZUSA CHRYSTUSA – PIELGRZYMKA I WYPOCZYNEK

8 dniPozdrawiam was patrząc na jezioro Genezaret. To miejsce przypomina nam wezwanie i misję apostołów i które dla mnie, następcy Piotra, przywołuje na myśl powołanie do miłości dla trzody, którą Pan powierzył rybakowi z Galilei.ŚW. JAN PAWEŁ II, JEZIORO GENEZARET, 24.03.2000 R.

HAJFA · GÓRA TABOR · KANA GALILEJSKA · NAZARET GÓRA BŁOGOSŁAWIEŃSTW · TABGHA · KAFARNAUM · JEZIORO GENEZARET BETLEJEM · MORZE MARTWE · (KALIA BEACH, EN BOKEK) · JEROZOLIMA EIN KAREM · GÓRA SYJON · JERYCHO · TEL AWIW - JAFFA

BAZYLIKA NARODZENIA PAŃSKIEGO – NAJSTARSZY

KOŚCIÓŁ ŚWIATAb

GROTA MLECZNA – MIEJSCE MODLITWY O DZIECKO

bJERYCHO – NAJSTARSZE MIASTO

NA ŚWIECIEb

WYPOCZYNEK NAD MORZEM MARTWYM

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 śniadań, 7 obiadokolacji• 7 noclegów w hotelach *** w pokojach

2-osobowych z łazienkami• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 30 000 € i NNW do 4 000€, do 5 000 zł w RP

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym z

opieką duchową kapłana i możliwością udziału w Mszach Świętych


• dokument niezbędny do wyjazdu pasz-port, w którym nie mogą znajdować się pieczęci Syrii, Iranu, Libanu i Libii


IZRAEL

DZIEŃ 3Śniadanie. Zobaczymy Górę Błogosławieństw, gdzie wygłosił Pan Jezus osiem błogosławieństw będących dla chrześcijanina drogowskazami na drodze do nieba. Udamy się do Tabgha, aby zwie-dzić kościół Prymatu zbudowany na przystani z czasów rzymskich, gdzie Pan Jezus po Zmar-twychwstaniu objawił się uczniom i przygoto-wał posiłek. W tym miejscu pytał też św. Piotra o miłość, gdy przekazywał mu prymat w Kościele Świętym. Zobaczymy także kościół Rozmnożenia Chleba i Ryb – to w tym miejscu Jezus nakarmił 5 tysięcy mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci. W Ka-farnaum zobaczymy dom św. Piotra oraz ruiny sy-nagogi, której fundamenty pamiętają pobyt Pana Jezusa w tym mieście i wygłoszenie mowy Eucha-rystycznej. Następnie rejs statkiem przez jezioro Genezaret. Lunch w kibucu z degustacją ryby św. Piotra. Czas wolny – w zależności od pory roku możliwość kąpieli w jeziorze Genezaret. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Betlejem.

DZIEŃ 4Śniadanie, po którym nawiedzimy Bazylikę Na-rodzenia Pańskiego i pomodlimy się w Grocie Narodzenia Pana Jezusa. Nawiedzimy Bazylikę św. Katarzyny, w której odbywa się bożonarodze-niowa Pasterka. Zobaczymy też Grotę św. Józefa, gdzie św. Józef oczekiwał narodzenia dzieciątka Jezus. Obok znajduje się Grota św. Hieronima, gdzie zostało przełożone na język łaciński Pismo Święte, tzw. Wulgata. Podejdziemy następnie do Groty Mlecznej, miejsca modlitwy o dziecko. Udamy się na Pole Pasterzy, by stanąć w miejscu, w którym pastuszkowie otrzymali Dobrą Nowinę. Następnie wypoczynek nad Morzem Martwym – na plaży Kalia Beach, znanej przede wszystkim z obfitości leczniczego błota. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Wizyta na Górze Oliwnej w Jerozoli-mie. Zobaczymy Sanktuarium Wniebowstąpienia

KOLEKCJA BIBLIJNAFRATER – PIELGRZYMKI 51

25LAT RAZEM

– miejsce, z którego Pan Jezus wstąpił do Nieba. Następnie nawiedzimy klasztor sióstr Karmelita-nek Bosych – Pater Noster. Tu znajduje się grota, gdzie Pan Jezus nauczał swych uczniów modlitwy Ojcze Nasz. W grocie tej odbył się także Pierwszy Sobór Jerozolimski z udziałem św. Pawła. Tu Apo-stołowie zadecydowali, że Dobra Nowina będzie głoszona wszystkim narodom. W tym miejscu od-mówimy Skład Apostolski oraz Modlitwę Pańską. Z kolei udamy się do kaplicy Dominus Flevit (Pan Zapłakał), znajdującej się przy starożytnej drodze rzymskiej, którą Pan Jezus w Niedzielę Palmo-wą wjeżdżał na osiołku do Jerozolimy. Tutaj Pan Jezus zapłakał nad Jerozolimą – miastem, które nie poznało swego czasu nawiedzenia. Schodząc przy Dolinie Jozafata, gdzie według wizji Ezechiela dokona się Zmartwychwstanie, zobaczymy cmen-tarz żydowski. Dojdziemy do Bazyliki Getsemani, gdzie pomodlimy się przy skale, na której Chrystus Pan modlił się w Ogrodzie Oliwnym. Wychodząc z Bazyliki Agonii, przejdziemy przez Ogród Oliwny. Udamy się do kościoła Grobu Maryi oraz do Gro-ty Pojmania, w której Pan Jezus został zdradzony pocałunkiem Judasza. Dalsze zwiedzanie Starego Miasta Jerozolimy rozpoczniemy od Bramy św. Szczepana, skąd udamy się do sadzawki Betes-da oraz kościoła św. Anny, miejsca narodzenia Najświętszej Maryi Panny. Stamtąd udamy się do kościoła Biczowania oraz kościoła Skazania na Śmierć Pana Jezusa, gdzie zaczyna się Via Doloro-sa – Droga Krzyżowa Pana Jezusa. Kolejnymi sta-cjami Drogi Krzyżowej udamy się do Bazyliki Gro-bu Pańskiego. Na Golgocie nawiedzimy XII stację Drogi Krzyżowej – Śmierć na Krzyżu. Nawiedzimy Boży Grób, dotykając marmurowej płyty pustego grobu Pana Jezusa. Następnie udamy się do naj-świętszego miejsca judaizmu – tzw. Ściany Płaczu. Czas wolny na osobistą modlitwę. Powrót na obia-dokolację i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym przejazd do Ein Karem – miej-sca nawiedzenia św. Elżbiety przez Najświętszą Maryję Pannę oraz narodzenia św. Jana Chrzci-ciela. Wyznanie św. Elżbiety spowodowało wy-śpiewanie przez Maryję kantyku „Magnifikat”. Po

urodzeniu św. Jana Chrzciciela Zachariasz wyśpie-wał kantyk „Benedictus”. Następnie udamy się na Górę Syjon. Nawiedzimy też Wieczernik, gdzie Pan Jezus z Apostołami spożył Ostatnią Wieczerzę, podczas której ustanowił Sakrament Eucharystii i Kapłaństwa. W tej sali Apostołowie otrzymali Du-cha Świętego w dniu Pięćdziesiątnicy. Zobaczymy także kościół Zaśnięcia NMP oraz kościół Piania Koguta – św. Piotra „In Gallicantu” znajdujący się na terenie dawnego pałacu Kajfasza, w którym od-był się sąd Wysokiej Rady nad Jezusem, a św. Piotr trzykroć zaparł się znajomości z Mistrzem. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Przejazd do Jerycha – miasta uznawa-nego za najstarsze na świecie. Możliwość dokona-nia zakupów oryginalnych produktów znad Morza Martwego, znanych z dobroczynnych właściwo-ści. Następnie zobaczymy Sykomorę – drzewo, na które wspiął się Zacheusz, aby dojrzeć Chry-stusa. Odwiedzimy miejsce chrztu Pana Jezusa nad Jordanem. Przejazd przez Pustynię Judzką wzdłuż brzegu Morza Martwego. Droga prowadzi największą na świecie depresją, często schodząc poniżej 400 metrów pod poziomem morza i oferu-je pielgrzymom iście księżycowe pejzaże. Następ-nie wypoczynek nad Morzem Martwym w znanym światowym kurorcie Ein Bokek. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Zwiedzanie starożytnego portu Jaffa, słynnego z mitologii greckiej. Historia tego portu sięga prawie czterech tysięcy lat. Na przestrzeni dziejów odwiedzali go faraonowie, Aleksander Macedoński, cesarze rzymscy. Według Dziejów Apostolskich Jaffę odwiedził także św. Piotr. Klimat miasteczka portowego i osady rybackiej przetrwał tu do dziś, a tutejsze śródziemnomor-skie plaże należą do wyjątkowo pięknych. Z kolei udamy się do nowoczesnego Tel Awiwu – spacer promenadą nadmorską, czas wolny na plaży. Transfer na lotnisko. Przelot powrotny. Zakończe-nie pielgrzymki.


TRASA

52KOLEKCJA BIBLIJNA

ZIEMIA ŚWIĘTA–JORDANIA

8 dniNastępca św. Piotra przybywa jako pielgrzym do tej ziemi błogosławionej obecnością Mojżesza i Eliasza, na której sam Jezus nauczał i dokonywał cudów, gdzie wczesny Kościół dawał świadectwo życiem licznych świętych i męczenników. W tym roku Wielkiego Jubileuszu cały Kościół, a zwłaszcza dzisiaj wspólnota chrześcijańska Jordanii, są duchowo złączone w pielgrzymce ku korzeniom naszej wiary, pielgrzymce nawrócenia i pokuty, pojednania i pokoju.ŚW. JAN PAWEŁ II, AMMAN, 21.03.2000 R.

PELLA · ADŻLUN · DŻARASZ · AMMAN · BETANIA · GÓRA NEBO MADABA · MUKAWIR · PETRA · MORZE CZERWONE · WADI RUM* MORZE MARTWE · JEROZOLIMA · BETLEJEM

ARCHEOLOGICZNE PERŁY KRÓLESTWA JORDANII

bWIZYTA NA GÓRZE NEBO

bWYPOCZYNEK NAD MORZEM

CZERWONYMb

VIA DOLOROSAb

BAZYLIKA NARODZENIA PAŃSKIEGO

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 śniadań, 7 obiadokolacji• 7 noclegów w hotelach *** w pokojach

2-os. z łazienkami• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-

rób przewlekłych do 30 000 € i NNW do 4 000 €, do 5 000 zł w RP


z opieką duchową kapłana i możliwością udziału w Mszach Świętych


• dokument niezbędny do wyjazdu pasz-port, w którym nie mogą znajdować się pieczęci Syrii, Iranu, Libanu i Libii


IZRAEL ■ JORDANIA

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Wylot do Izra-ela. Przylot na lotnisko Ben Guriona w Tel Awiwie. Przejazd do hotelu w Betlejem na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do Jordanii. Po przekroczeniu granicy, udamy się do Pelli, ulubionego miejsca archeologów. Zobaczymy pozostałości po osad-nictwie z epoki neolitu, a także kościół Zachodni i kościół Miejski z VI w., starożytny teatr z I w. oraz rzymskie nimfeum i kościół Wschodni. Następnie zobaczymy zamek Adżlun – budzący podziw labi-ryntem wież, komnat, galerii i schodów. Stąd tak-że podziwiać będziemy Dolinę Jordanu oraz lasy północnej Jordanii. Przez las piniowy i gaje oliwne przejedziemy do Dżarasz, najlepiej zachowanego miasta starożytnego Dekapolu. Do dzisiaj zacho-wały się tu obszerne fragmenty miasta pełnego wspaniałych budowli, bogato zdobionych marmu-rem i granitem. Przejdziemy pod imponującą Bra-mą Południową i przespacerujemy się fragmen-tem 600-metrowej „Drogi Kolumn” prowadzącej na północ od placu Owalnego. Przejazd na obia-dokolację i nocleg do Ammanu.

DZIEŃ 3Śniadanie. Zwiedzanie stolicy Jordanii. Zobaczy-my starą i tradycyjną część miasta zwaną śród-mieściem, pozostałości starożytnej Filadelfii, a także nowoczesny Amman Zachodni. Udamy się do cytadeli z fragmentami rzymskich, bizantyj-skich i arabskich budowli, górującej nad miastem. Zobaczymy świątynię Herkulesa, kompleks Pała-cu Umajjadów z monumentalną salą audiencyjną i kościół bizantyjski, a także rzymski amfiteatr. Możliwość zwiedzenia Jordańskiego Muzeum Ar-cheologicznego z wyborną kolekcją przedmiotów zabytkowych pochodzących z czasów prehisto-

rycznych aż po XV wiek lub Jordańskiego Muzeum Folklorystycznego i Muzeum Tradycji Ludowych. Dla odprężenia spacer ulicą Abu Bakra as-Siddika z uroczymi willami z lat 20. i 30. Przejdziemy obok sklepów i sukków – orientalnych targów i poszuka-my na pamiątkę „niezwykłych skarbów”. Czas wol-ny. Możliwość zakupu słodyczy oraz mezze – prze-kąsek z tradycyjnej kuchni jordańskiej. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do jordańskiej Betanii – miej-sca, w którym Jan Chrzciciel udzielił chrztu Jezu-sowi Chrystusowi. Spacer przez tamaryszkowe za-rośla pokrywające brzegi rzeki Jordan. Następnie wizyta na Górze Nebo, podawanej w tradycji jako miejsce śmierci Mojżesza. Z tego miejsca biblij-ny Mojżesz miał zobaczyć Ziemię Obiecaną, do której jednak nie było mu dane wkroczyć razem z plemionami izraelskimi. Obecnie znajduje się tu Sanktuarium Mojżesza z parkiem archeologicz-nym. Przejazd do Madaby – słynącej z niezwykłych mozaik z czasów bizantyjskich, w tym pochodzą-cej z VI w. n.e. mapy Palestyny i Dolnego Egiptu w kościele św. Jerzego. Na zakończenie zwiedza-nia udamy się do Mukawiru w czasach biblijnych zwanego Macherontem. Znajdują się tu ruiny daw-nego pałacu Heroda bardzo podobnego do Hero-dionu – jest to miejsce, w którym Herod Wielki gościł Antoniusza i Kleopatrę, którzy korzystali ze słynnych kąpieli w gorących źródłach Hammamet Ma’in. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Petry.

DZIEŃ 5Śniadanie, po którym pojedziemy starożytną Dro-gą Królów by zwiedzać Petrę – starożytną stolicę królestwa Nabatejczyków. Zobaczymy tu pozo-stałości zespołu grobowców i świątyń od III w. p.n.e. wykutych w różowawej skale ze „słynnym skarbcem” – jedną z najpiękniejszych budowli

KOLEKCJA BIBLIJNAFRATER – PIELGRZYMKI 53

25LAT RAZEM

starożytności, ukrytą w górach południowej Jor-danii. Obecna Petra to także ruiny miasta grecko--rzymskiego, które położone jest w skalnej dolinie. Nieopodal znajduje się grób Aarona, brata Moj-żesza. Do tego miejsca prowadzi jedynie wąska droga wśród skał wąwozu As-Sik, którego ściany osiągają 70 metrów. Petra słynie z licznych bu-dowli wykutych w skałach. Mieszkańcy nazywali Petrę „Rakmu”, co oznaczało „wielobarwną”. Zwie-dzimy skarbiec, amfiteatr, grobowce królewskie. Przejazd nad Morze Czerwone na obiadokolację i nocleg do hotelu w Aqaba.

DZIEŃ 6Śniadanie, po którym całodzienny wypoczynek nad wodami Morza Czerwonego. Fakultatywnie dla chętnych przejazd na pustynię Wadi Rum – jedną z najpiękniejszych pustyń świata. Lunch. Przejazd samochodami terenowymi wśród majestatycznych skał i wydm, których fantazyjne formy mienią się kolorami w zależności od pory dnia i oświetlenia słonecznego. To także raj dla wielbicieli dzikiej przy-rody, jako że wiosną można znaleźć tam do 2000 gatunków kwiatów oraz ponad 100 gatunków pta-ków. Degustacja herbaty w namiocie beduińskim. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie, po którym powrót do Izraela. Przejazd przez słynną pustynię Wadi Araba w kierunku Jerozolimy. W pobliżu Gór Sodomy będziemy je-chać brzegiem Morza Martwego. Czas wolny nad Morzem Martwym. Możliwość kąpieli. Następnie mając z lewej strony Góry Judzkie zatrzymamy się w Masadzie. Zobaczymy z dołu (bez wjazdu na szczyt) ruiny twierdzy żydowskiej, która stała się symbolem oporu Narodu Wybranego przeciw rzymskim okupantom i ciemiężcom. Zdobyta zo-stała przez legion X po dwuletnim oblężeniu przez rzymskiego generała Flavio Silve. Przejazd do Je-rozolimy. Zwiedzanie Starego Miasta Jerozolimy rozpoczniemy od Bramy św. Szczepana, skąd uda-my się do romańskiego kościoła św. Anny z XII w.

z XII w., najlepiej zachowanego zabytku z okresu wypraw krzyżowych, upamiętniającego narodziny Matki Bożej oraz do sadzawki Betesda, przy której Pan Jezus uzdrowił chorego człowieka. Następnie udamy się ulicą Via Dolorosa na Drogę Krzyżową, którą rozpoczniemy koło kaplicy Biczowania i Ska-zania na Śmierć. Przejdziemy Drogą Krzyżową pod łukiem z czasów cesarza Hadriana, którego bocz-ny łuk stanowi prezbiterium Bazyliki Ecce Homo. Zatrzymamy się przy IV stacji. Znajduje się tu ka-plica Adoracji Najświętszego Sakramentu z prze-pięknym ołtarzem autorstwa polskiego artysty. Stacjami Drogi Krzyżowej dotrzemy do Bazyliki Grobu Pańskiego, w której wnętrzu znajdują się stacje X, XI, XII, XIII na Golgocie. Będziemy ado-rować miejsce śmierci Pana Jezusa, a następnie przechodząc obok kamienia namaszczenia udamy się do Bożego Grobu. Po jego nawiedzeniu, udamy się do Ściany Płaczu, gdzie obecnie znajduje się najświętsze miejsce Judaizmu. Podejdziemy do pozostałości muru z czasów świątyni Jerozolim-skiej. Będziemy podziwiać modlących się Żydów, głównie Chasydów ubranych w tradycyjne stroje. Obiadokolacja i nocleg w hotelu w Betlejem.

DZIEŃ 8Śniadanie, po którym wykwaterownie z hotelu. Udamy się na Pole Pasterzy, by stanąć w miejscu, w którym pastuszkowie otrzymali Dobrą Nowi-nę od Anioła. Nawiedzimy Bazylikę Narodzenia Pańskiego, główne Sanktuarium chrześcijańskie w Betlejem. W nim pod ołtarzem głównym ozdobio-nym wspaniałym greckim ikonostasem znajduje się Grota Narodzenia. W centrum groty zobaczy-my skromny ołtarz, pod którym umieszczona jest czternastoramienna srebrna gwiazda z łacińskim napisem oznaczającym w tłumaczeniu „Tu z Maryi Dziewicy Narodził się Jezus Chrystus 1717”. Obok znajduje się ołtarz żłóbka. Nawiedzimy także ko-ściół św. Katarzyny, Grotę św. Józefa oraz Grotę św. Hieronima i Grotę Mleczną. Transfer na lotnisko. Przelot powrotny. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA

54KOLEKCJA ZAMORSKA

PIELGRZYMKA DO JAPONII

12 dni

TOKIO · NIKKO · GÓRA FUJI · HAMAMATSU · KIOTO · OSAKAGÓRA KOYA · HIROSZIMA · MIYAJIMA · NARA

ŚWIĄTYNIA ASAKUSAb

MAUZOLEUM CESARZA MEIJIb

JAPOŃSKIE TRADYCJEb

HIROSZIMAb

GÓRA FUJI

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• zakwaterowanie w hotelach 3 *** w po-

kojach 2-os. z łazienkami i klimatyzacją• śniadania w formie bufetu w hotelu,

obiadokolacje• lokalny transport metrem, klimatyzowa-

nymi autokarami lub busami• ubezpieczenie KL, NNW• serwis wykwalifikowanego przewodnika

lokalnego i polskiego pilota




• niezbędny dokument: paszport


JAPONIA

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Rozdanie bile-tów, odprawa. Przelot z Warszawy do Tokio.

DZIEŃ 2Przylot do Tokio i rozpoczęcie programu. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny. Następ-nie wycieczka przybliżająca kulturę Japonii (ko-munikacja miejska – metro) z japońską ceremonią picia herbaty (w typowych japońskich kimonach). Po południu powrót do hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie, po którym całodzienne zwiedzanie To-kio. Zobaczymy mauzoleum cesarza Meiji, twórcy współczesnej potęgi Japonii i położoną nieopo-dal dzielnicę handlowo-rozrywkową Harajuku. Następnie tysiącletnia świątynia Asakusa oraz spacer ulicą handlową Nakamise. Na zakończenie Wschodni Ogród Pałacowy – jedyna część Pałacu Cesarskiego dostępna dla zwiedzających. Po po-łudniu powrót do hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd autokarem do Nikko – hi-storyczne miasto stanowi ważny ośrodek kultu religijnego. Na terenie kompleksu, który zajmu-je powierzchnię 80 tys. m², na wysokości 640 m n.p.m., znajduje się łącznie 55 budowli, w tym 23 pawilony główne. Pięć z nich zostało zaliczonych w poczet narodowych skarbów, a trzy inne są traktowane jako ważne obiekty kultury. Ponadto znajduje się tam wiele innych, bezcennych obiek-tów, malowideł, rzeźb i przedmiotów. Na terenie kompleksu, nad wejściem do stajni, znajduje się płaskorzeźba przedstawiająca „Trzy mądre mał-py”, które nie chcą widzieć, słyszeć, ani mówić na temat zła. Zwiedzanie świątyni Toshogu z pagodą z XVIII wieku, kilkoma bogato rzeźbionymi brama-mi, zabudowaniami gospodarczymi, biblioteką i słynną w Japonii figurką śpiącego kota. Następ-nie świątynia Rinnoji z pawilonem Trzech Bud-dów i złoconym wizerunkiem bogini miłosierdzia

Kannon oraz skarbcem. Następnie wizyta w desty-larni sake. Wieczorem powrót do hotelu. Obiado-kolacja i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Przejazd autokarem do Hakone i zwie-dzanie wulkanicznej Doliny Owakudani. Jest to obszar wokół krateru utworzonego podczas ostat-niej erupcji wulkanu Hakone, około 3000 lat temu. Do dziś duża z tego część jest aktywna wulkanicz-nie, siarkowe opary i gorące źródła są nieodzow-nym świadkiem minionej aktywności tego terenu. Następnie przejazd pod Górę Fuji (3776 m n.p.m.) – najwyższy szczyt i symbol Japonii. W centrum informacyjnym poznamy historię i geologiczną charakterystykę góry – wulkanu, którego ostatnia erupcja nastąpiła w 1708 r. W 2013 roku góra Fudżi została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako obiekt dziedzictwa kulturowego – święte miejsce i źródło artystycznej inspiracji. Po południu przejazd do Hamamatsu. Zakwaterowa-nie w hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd autokarem do Kioto na zwie-dzanie miasta. Zobaczymy świątynię Kinkaku-ji (świątynia Złotego Pawilonu zwana również Ro-kuon-ji – świątynią w Ogrodzie Jeleni) – budowla pochodzi z XIV wieku i początkowo stanowiła rezy-dencję szoguna Yoshimitsu Ashikagi, zamienioną przez jego syna w świątynię. Następnie założona w VIII w. buddyjska świątynia Kyomizu (Czysta Woda) – wpisana na Listę UNESCO (obecne bu-dynki pochodzą z XVII w.). Swoją nazwę zawdzięcza wodospadowi spływającemu z pobliskich wzgórz. Następnie spacer dzielnicą gejsz – Gion, założoną w średniowieczu naprzeciwko szintoistycznego Sanktuarium Yasaka. Przejazd do Osaki. Zakwate-rowanie w hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 7Śniadanie. Wycieczka po Osace (komunikacja miejska – metro). Zobaczymy zamek w Osace, nazywany Złotym lub Brokatowym Zamkiem

Pamięć o przeszłości oznacza zobowiązanie wobec przyszłości.ŚW. JAN PAWEŁ II, HIROSZIMA, 25.02.1981 R.

KOLEKCJA ZAMORSKAFRATER – PIELGRZYMKI55

25LAT RAZEM

– pochodząca z XVI w. konstrukcja jest jednym z symboli Japonii i odegrała ważną rolę w zjed-noczeniu kraju w XVI w. Została zbudowana na dwóch nasypach z ziemi i ciosanych kamieni oraz otoczona fosą. Główny budynek ma osiem pięter, z czego tylko pięć jest widocznych z zewnątrz, dodatkowo posiada wysoki fundament z kamie-nia, który miał bronić mieszkańców przed ataka-mi uzbrojonych w miecze najeźdźców. Następnie świątynia Shitenoji – oficjalnie pierwsza i najstar-sza buddyjska świątynia. Na koniec dzielnica Na-mba – centrum handlu, rozrywki i życia nocnego. Po całodziennym zwiedzaniu powrót do hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd autokarem na Górę Koya, po-łożoną na południe od Osaki, w łańcuchu Kii, gdzie od 805 r. znajduje się siedziba ważnej sekty bud-dyzmu japońskiego – Shingon. Założony pierwot-nie klasztor przekształcił się w ośrodek studiów religijnych i ważne miejsce pielgrzymkowe, wpi-sane na Listę UNESCO. Na Górę Koya wjedziemy autokarem. Odwiedzimy pierwszą świątynię Danjo Garan (IX w.), najważniejszą świątynię buddyzmu Shingon – Kongobuji (XII w.) oraz Sanktuarium i cmentarz Okunoin. Powrót do hotelu w Osace. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 9Śniadanie. Wycieczka do Nara, dawnej stolicy Japonii z VIII w. Przejazd pociągiem ze stacji ko-lejowej w Osace do Nara. To starożytne miasto szczytowy okres rozwoju przeżywało ponad 1000 lat temu. Na terenie dawnej metropolii zwie-dzanie parku Nara, gdzie obecnie żyją oswojone daniele (w czasach przedbuddyjskich uważane były za posłańców bogów) oraz najważniejszej w mieście świątyni Todaiji z największym na świe-cie miedzianym posągiem siedzącego Buddy. Rzeź-ba waży 495 ton i mierzy 16 metrów, na jej pozłoce-nie zużyto 132 kg złota. Następnie zwiedzanie świą-tyni Kofukuji, przeniesionej w to miejsce z Kyoto w 710 r. Na terenie kompleksu świątynnego

znajduje się m.in. pięciopiętrowa pagoda o wyso-kości 50 metrów. Część budynków, w tym pagodę, uznano za Skarby Narodowe Japonii. Powrót do Osaki i przejazd szybkim pociągiem (JR Shinkan-sen) do Hiroszimy. Transfer do hotelu i zakwatero-wanie. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 10Śniadanie. Zwiedzanie Hiroszimy tramwajem – Ko-puła Bomby Atomowej (dawny Pawilon Promocji Przemysłu), park Pokoju, a w nim Dziecięcy Po-mnik Pokoju, Dzwon Pokoju oraz Muzeum Bomby Atomowej z modelem miasta sprzed i po wybuchu bomby oraz licznymi eksponatami związanymi z wstrząsającym wydarzeniem, jakim było zrzu-cenie bomby atomowej na Hiroszimę 6 sierpnia 1945 roku. Każdego roku obchodzi się tutaj rocz-nicę tego tragicznego wydarzenia. W trakcie uro-czystości czci się pamięć ofiar, puszcza tysiące kolorowych lampionów wraz z nurtem rzeki oraz propaguje ideę rozbrojenia nuklearnego. Uczest-niczą w nich pacyfiści z całego świata. Przejazd do portu i rejs do Miyajima. Na wyspie zwiedzanie Itsukushimy – poświęconej trzem morskim bogi-niom świątyni szintoistycznej zbudowanej na plat-formie podtrzymywanej przez wbite w wodę pale. Kompleks stanowi perełkę architektury sakralnej z okresu Heian. Świątynię poprzedza sławna kar-mazynowa brama (torii), stanowiąca jedną z wi-zytówek Japonii. Powrót pociągiem do Hiroszimy i transfer do hotelu. Zakwaterowanie. Obiadokola-cja i nocleg.

DZIEŃ 11Śniadanie. Przejazd na dworzec kolejowy i po-dróż szybkim pociągiem (JR Shinkansen) do Osaki. Transfer uczestników pielgrzymki do ho-telu i zakwaterowanie. Czas wolny. Obiadokola-cja i nocleg.

DZIEŃ 12Śniadanie. Przejazd na lotnisko Kansai, zakończe-nie programu i wylot do Polski. Przylot na lotnisko w Warszawie.


TRASA

56KOLEKCJA ZAMORSKA

25LAT RAZEM

DO ŚW. MATKI TERESY Z KALKUTY

12 dni

DELHI · JAIPUR · FATEHPUR SIKRI · AGRA · ORCHHAKHAJURAHO · VARANASI · KALKUTA

MAJESTATYCZNY TAJ MAHALb

DOM ŚW. MATKI TERESYb

KOLEBKA WSPANIAŁEJ CYWILIZACJI

bPRZEJAŻDŻKA RIKSZĄ

I NA SŁONIUb

REJS PO GANGESIE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• zakwaterowanie w hotelach ***/**** w pokojach 2-os. z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi,• przejazd pociągiem na trasie Agra – Jhansi• przejazd nocnym pociągiem na trasie Varanasi

- Kalkuta • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje (jedna

kolacja w postacie suchego prowiantu w pocią-gu)

• przelot lokalnymi liniami na trasie Khajuraho – Varanasi

• serwis wykwalifikowanego polskiego pilota i licencjonowanych lokalnych przewodników

• ubezpieczenie KL, NNW

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym z opie-

ką duchową kapłana i możliwością udziału w Mszach Świętych

• program jest ramowy i może ulec drobnym zmianom.

• niezbędny dokument: paszport + wiza. • opłaty za fotografowanie i filmowanie ok. 50-

70 USD/os.• koszt wycieczek fakultatywnych: Kompleks Świątyń Akshardham – ok. 25 USD/os. Galta Ji – ok. 15 USD/os.


DZIEŃ 1Zbiórka na lotnisku w Warszawie i wylot do Delhi.

DZIEŃ 2Przylot, transfer do hotelu i śniadanie. Po południu fakultatywna wycieczka do kompleksu świątyń Akshardham. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Zwiedzanie stolicy zaczniemy od naj-większego w Indiach meczetu w Starym Delhi i przejażdżki rikszami. Udamy się do Raj Gath – miej-sca kremacji Mahatmy Gandhiego oraz tzw. Nowe-go Delhi z okazałym Pałacem Wicekróla, parlamen-tem oraz Bramą Indii, wzniesioną ku czci poległych Hindusów. Odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za pierwowzór Taj Mahal oraz Gurdwarę Bangla Sahib – największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 4Śniadanie. Odwiedzimy Kutb Minar – najwyższy ceglany minaret w Indiach, wpisany na Listę UNE-SCO. Udamy się do Jaipur. W miarę możliwości czasowych – wizyta w miejscowej „drukarni tek-styliów”. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Udamy się do Fortu Amber, przejażdżka na słoniach. Następnie zwiedzimy obecną siedzi-bę Radży Jaipuru – Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny. Weźmiemy udział w krót-kim pokazie ręcznej obróbki kamieni szlachetnych oraz zobaczymy Pałac Wiatrów i Pałac na Wodzie. Po południu czas wolny. Fakultatywnie Galta Ji –kompleks świątyń, który zamieszkują stada małp. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Dla chętnych spektakl Taj Show opowiadający wzruszającą hi-storię powstania Taj Mahal. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 7Udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata –Taj Mahal. Olbrzymi grobowiec jest świadectwem wielkiej miłości. Po śniadaniu odwiedzimy Czer-wony Fort. W miarę dostępności czasowej, po-znamy tradycyjne metody inkrustacji marmurów.

Czas wolny, możliwość opcjonalnej wycieczki do Mathury, gdzie na świat przyszedł Kryszna i miej-scowości Brindawan – ważne miejsce pielgrzymek hindusów i buddystów. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 8Wczesne śniadanie. Przejazd pociągiem na trasie Agra–Jhansi. Przejazd autokarem do mistycznego miasta Khajuraho (Kadżuraho). Po drodze odwie-dzimy wykute w kamieniu, średniowieczne mia-steczko Orchha. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 9Wczesne śniadanie. Zwiedzanie Khajuraho – tzw. Wschodniej Grupy Świątyń, bogato i misternie zdobionych. Po południu transfer na lotnisko w Khajuraho i przelot do Varanasi, transfer do hotelu. Wieczorem weźmiemy udział w spektaku-larnym, hinduskim rytuale i modlitwie – Arati nad rzeką Ganges, w którym światło lampek zostaje ofiarowane bóstwu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 10Wcześnie rano rejs łodzią po Gangesie z możliwo-ścią podziwiania pięknego wschodu słońca. Mnisi i wierni dokonują oczyszczających kąpieli w rzece, w bezpośrednim sąsiedztwie piorących oraz sto-sów kremacyjnych. Następnie Sarnath – Park Je-leni – jedno z ważniejszych miejsc dla wyznawców buddyzmu. Po południu nocny przejazd sypialnym pociągiem do Kalkuty. Kolacja w postaci suchego prowiantu.

DZIEŃ 11Przyjazd do tętniącej życiem Kalkuty – zakwatero-wanie i śniadanie. Zwiedzanie Victoria Memorial, wybudowanego ku czci Królowej Wiktorii. Spacer po największym parku w mieście (The Maidan), gdzie można podglądać życie toczące się w Kal-kucie. Przejazd do jednej z najstarszych dzielnic – Kalighat, ze świątynią poświęconą Bogini Kali, od której Kalkuta wzięła swoją nazwę. Udamy się w kierunku Raj Bhavan – dawnej rezydencji bry-tyjskiego wicekróla Indii. Następnie wizyta i Msza w domu św. Matki Teresy, która właśnie tutaj rozpo-częła swoją pracę misyjną. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 12Transfer na lotnisko. Przylot do Polski i zakończe-nie pielgrzymki.

INDIE

Udaję się do Indii jako pielgrzym pokoju i jako pasterz, którego zadaniem jest utwierdzanie braci w wierze, w kościelnej jedności i ich świadectwie dawanym Chrystusowi.ŚW. JAN PAWEŁ II, 11.02.1986 R.


TRASA

57KOLEKCJA ZAMORSKA

25LAT RAZEM

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Mek-syku, spotkanie z przewodnikiem, transfer do hotelu, zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg w Mieście Meksyk.

DZIEŃ 2Śniadanie. Przejazd do dzielnicy Tlatelolco i zwie-dzenie placu III Kultur, na którym w sposób sym-boliczny spotykają się trzy kultury: aztecka, hisz-pańska i metyska. Wizyta w Bazylice Matki Bożej z Guadalupe, największego Sanktuarium Maryjne-go na świecie. Zwiedzanie Nowej Bazyliki, Bazyli-ki Antycznej, kaplicy Indian, kaplicy Na Wzgórzu, Ogrodów Guadalupiańskich. Przejazd do strefy archeologicznej w Teotihuacan. Spacer po mie-ście: Pałac Ptaka-Motyla, Piramida Księżyca, Aleja Zmarłych i wejście na jedną z największych pira-mid świata, Piramidę Słońca. Wizyta w warsztacie obróbki magicznego kamienia Azteków obsydia-nu, w programie degustacja pulque oraz tequili. Obiadokolacja w lokalnej restauracji i powrót do hotelu. Nocleg w Mieście Meksyk.

DZIEŃ 3Śniadanie. Przejazd na główny plac Miasta Mek-syk tzw. Zocalo. Zwiedzanie kościoła katedralnego z pięknym ołtarzem barokowym, podziwianie po-zostałości Templo Mayor i zwiedzanie Pałacu Pre-zydenckiego, w którym znajdują się sławne murale Diego Riviery. Zwiedzanie jednego z najlepszych muzeów archeologicznych świata, Museo de An-tropología y Historia, z bogatą kolekcją sztuki pre-kolumbijskiej. Przejazd do dzielnicy Xochimilco, w której znajdują się wpisane na Listę UNESCO tzw. pływające kolorowe ogrody. Rejs gondola-mi zbudowanymi przez Azteków kanałami przy dźwięku muzyki mariachi. Obiadokolacja na ło-dziach. Nocleg w Mieście Meksyk.

DZIEŃ 4Śniadanie. Wyjazd malowniczą trasą z widokiem na wulkany Popocatepetl i Iztaccihuatl. Wizyta w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Tenengo del Aire. Przejazd i wizyta w miasteczku Cholula, które posiada największą pod względem objęto-ści, piramidę na świecie. Dla wytrwałych możli-wość wejścia na piramidę. Wizyta w Tonantzintla –


ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 noclegów w pokojach dwuosobowych w hotelach ****• 5 śniadań, 5 obiadokolacji, 1 obiad (podczas pobytu w Acapulco - All inclusive)• opiekę pilota – przewodnika w Meksyku,• ubezpieczenie KL + Assistance z KL chorób

przewlekłych do 30 000 € i NNW do 4000 € i 5000 zł w RP,

• napiwki dla obsługi w hotelach i restaura-cjach,

• zwyczajowe napiwki dla kierowcy i przewod-nika

• bilety wstępu, przewodników lokalnych i inne wydatki programowe

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym z opieką duchową kapłana i możliwością

uczestnictwa w Mszach Świętych• program jest ramowy i może ulec drobnym

zmianom.• niezbędny dokument paszport ważny min. 6 miesięcy od daty powrotu• niezbędny dokument: paszport lub dowód

osobisty

pięknym kościółku w stylu baroku folklorystyczne-go, symbolu konkwisty i synkretyzmu religijnego. Przejazd malowniczą trasą do Puebli, miasta zwa-nego „Miastem Aniołów”. Zobaczymy: katedrę, Zo-calo, Rynek Parian z tradycyjnym wyrobami miesz-kańców miasta, a na koniec wizyta w kaplicy Ró-żańcowej – nazwanej przez Fryderyka Humboldta w XIX w., „Ósmym Cudem Świata”. Obiadokolacja i nocleg w Puebla.

DZIEŃ 5Śniadanie. Wyjazd do Cuernavaca – miasta wiecz-nej wiosny i byłej rezydencji Cortesa. Wizyta w katedrze z unikatowymi XVII-wiecznymi fre-skami japońskiego malarza, spacer po głównym rynku, oglądanie z zewnątrz pałacu konkwistado-ra Hernana Cortesa. Przejazd do systemu jaskiń w Cacahuamilpa, największych i najpiękniejszych w całej Ameryce Łacińskiej. Ponad godzinny spa-cer po jaskini i podziwianie stalaktytów, stalagmi-tów, stalagnatów i innych formacji skalnych. Prze-jazd do górniczego Taxco, meksykańskiej „stolicy srebra”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja i nocleg w Taxco.

DZIEŃ 6Śniadanie. Wjazd na punkty widokowe, spacer po krętych uliczkach, zwiedzanie przepięknego kolo-nialnego kościoła Santa Prisca. Przejazd w kierunku najsłynniejszego kurortu nad Oceanem Spokojnym Acapulco. Zakwaterowanie w hotelu all inclusive z bezpośrednim dostępem do morza.

DZIEŃ 7Odpoczynek all inclusive w Acapulco. Wieczorem wyjazd na La Quebrada, gdzie od kilkudziesięciu lat odważni clavadistas – skoczkowie, skaczą do wody z pionowej 35-metrowej skały – symbol Aca-pulco.

DZIEŃ 8Ostatnie chwile wypoczynku na plaży i przejazd w kierunku Miasta Meksyk. Po drodze krótki po-stój w Vista Hermosa i obiad w hacjendzie Corte-sa. Transfer na lotnisko i wylot z Meksyku.

DZIEŃ 9Przylot powrotny. Zakończenie pielgrzymki

BAZYLIKA MATKI BOŻEJ Z GUADALUPE – NAJWIĘKSZE

SANKTUARIUM MARYJNE NA ŚWIECIE

bPUEBLA – „MIASTO ANIOŁÓW”

bSANKTUARIUM

MIŁOSIERDZIA BOŻEGO W TENENGO DEL AIRE

bWYPOCZYNEK W ACAPULCO

MEXICO CITY · BAZYLIKA MATKI BOŻEJ Z GUADALUPE · TEOTIHUACANTENENGO DEL AIRE · TONANTZINTLA · PUEBLA · CUERNAVACAJASKINIE W CACAHUAMILPA · TAXCO · ACAPULCO

DO MATKI BOŻEJ Z GUADALUPE

9 dniKatolicy Meksyku, mężczyźni i kobiety, waszym chrześcijańskim powołaniem, z natury rzeczy, jest powołanie do apostolstwa.ŚW. JAN PAWEŁ II, MEKSYK, 06.05.1990 R.

MEKSYK


TRASA

58KOLEKCJA ZAMORSKA

MEKSYK KOLONIALNY – PIELGRZYMKA ŚLADAMI FILMU „LA CRISTIADA”

13 dni

MEXICO CITY · BAZYLIKA MATKI BOŻEJ Z GUADALUPE · TEOTIHUACAN SAN MIGUEL DE ALLENDE · GUANAJUATO · WZGÓRZE CUBILETESAN JUAN DE LOS LAGOS · GUADALAJARA · ZAPOPAN · TEQUILA · SAHUAYOCUERNAVACA · JASKINIE W CACAHUAMILPA · TAXCO · ACAPULCO

NAJPIĘKNIEJSZE SANKTUARIA MEKSYKU

bSTREFA ARCHEOLOGICZNA

W TEOTIHUACANb

ŚLADAMI ŚWIĘTYCH MĘCZENNIKÓW

bSYSTEM JASKIŃ W CACAHUAMILPA

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 11 noclegów w pokojach dwuosobowych

w hotelach **** • 8 śniadań, 8 obiadokolacji, 1 obiad (pod-

czas pobytu w Acapulco - All inclusive) • opiekę pilota – przewodnika w Meksyku • ubezpieczenie KL + Assistance z KL cho-


• napiwki dla obsługi w hotelach i restaura-cjach

• zwyczajowe napiwki dla kierowcy i prze-wodnika

• bilety wstępu do zwiedzanych obiektów i wszystkich stref archeologicznych




• niezbędny dokument paszport ważny min. 6 miesięcy od daty powrotu


MEKSYK

DZIEŃ 1 Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Mia-sta Meksyk. Przejazd do hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 2 Śniadanie, po którym przejazd do jednego z naj-większych na świecie Sanktuariów Maryjnych - Ba-zyliki Matki Boskiej z Guadalupe, głównej Patronki Meksyku i Królowej Obydwu Ameryk. Zwiedzanie Sanktuarium: bazylika stara i nowa, Wzgórze Te-peyac, Ogród z Ołtarzem Ofiarowania i świątynia Źródełka. Msza Święta. Czas wolny na osobistą modlitwę i zakupy pamiątek religijnych. Przejazd do strefy archeologicznej w Teotihuacan, niegdyś wielkiej cywilizacji sięgającej swymi wpływami aż po dzisiejszą Gwatemalę. Spacer po świetnie zachowanym mieście: Pałac Ptaka-Motyla, Pira-mida Księżyca, Aleja Zmarłych i wejście na jedną z największych piramid świata, Piramidę Słońca – o długości podstawy 225 m x 207 m i wysokości 65 m. Obiadokolacja. Spacer po głównym placu Miasta Meksyk, tzw. Zocalo: katedra, Templo May-or, Pałac Prezydencki ze sławnymi muralami Diego Riviery. Nocleg w Mieście Meksyk.

DZIEŃ 3 Śniadanie, po którym przejazd w kierunku regionu zwanego El Bajio, do jednego z najpiękniejszych miast obydwu Ameryk: San Miguel de Allende, w 2008 roku wpisanego na Listę Światowego Dzie-dzictwa UNESCO ze względu na wspaniale zacho-wane fortyfikacje oraz Sanktuarium Jesús Nazare-no de Atotonilco. Spacer pomiędzy cudowną kolo-nialną architekturą. Wizyta w bazylice. Msza Świę-ta. Symboliczne rozpoczęcie pielgrzymki Szlakiem Cristeros (Ruta de los Cristeros), bohaterskich powstańców walczących o wolność religijną. W 1926 roku zostało zatwierdzone prawo o roz-dziale Kościoła od Państwa, co zaowocowało za-wieszeniem kultu chrześcijanskiego i prześlado-waniem wierzących. W odpowiedzi tysiące Meksy-

kanów rozpoczęło tzw. Cristiada, wojnę w obronie swoich praw. Wśród ofiar znajdowało się wielu księży, dziś świętych i błogosławionych. Przejazd do Guanajuato na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 4 Śniadanie, po którym zwiedzanie Guanajuato. Mia-sto to, podczas epoki kolonialnej, wzbogaciło się na wydobyciu złota i srebra, co odzwierciedla się w pięknej architekturze i sztuce. Na początku XIX wieku było miejscem pierwszej bitwy powstańców pod wodzą ks. Miguela Hidalgo przeciwko Hiszpa-nom. Podczas Cristiady stało się miejscem boha-terskiego oporu katolików przeciwko rządom pre-zydenta Callesa. Spacer po mieście i podziwianie wspaniałej architektury kolonialnej, barokowych kościołów i zacienionych placów: Teoatro Juarez, La Alhondiga de Granaditas. Wizyta w mrożącym krew w żyłach Muzeum Mumii. Wjazd na Wzgórze Cubilete, gdzie znajduje się mierząca 20 metrów, najwyższa w Meksyku, figura Chrystusa Króla. Jest to jeden z największych pomników Chrystusa w całości wykonany z brązu. Całkowita wysokość pomnika wynosi 20 metrów, a u jego podstawy znajduje się Sanktuarium, które po Bazylice Mat-ki Bożej w Guadelupe i San Juan de los Lagos jest najczęściej odwiedzanym miejscem pielgrzymko-wym w Meksyku. Uznaje się, że pomnik Chrystusa Króla w Cubilete położony jest w geograficznym centrum Meksyku. Obiadokolacja i nocleg w okoli-cach Lagos Moreno.

DZIEŃ 5 Śniadanie, po którym zwiedzanie jednego z naj-ważniejszych, po Guadalupe, Sanktuariów Ma-ryjnych Meksyków w San Juan de los Lagos, z wysoką zaledwie na 38 cm cudowną figurą Mat-ki Bożej Niepokalanego Poczęcia, pochodzącą z XVII wieku i świetnie zachowaną mimo wykona-nia z nietrwałej masy kukurydzianej oraz żywicz-nej. W 1990 roku Jan Paweł II odprawił tutaj mszę przed koronowaną na początku XX wieku figurą.

Gdy zbliża się chwila odjazdu z tej błogosławionej ziemi, na usta przychodzą mi słowa popularnej piosenki hiszpańskiej: „Odchodzę, a nie odchodzę. Odchodzę, ale nie będę nieobecny, bo choć odchodzę, sercem pozostaję (…)”. Meksyku, Meksyku, piękny Meksyku, niech Bóg ci błogosławi!ŚW. JAN PAWEŁ II, MEKSYK, 01.08.2002 R.


25LAT RAZEM

Msza Święta. Zwiedzanie Guadalajary, trzeciego pod względem wielkości miasta Meksyku, stolicy stanu Jalisco. Spacer po mieście i zwiedzanie mię-dzy innymi Teatru Degollado y Hospicjum Cabanas. Budynek został zaprojektowany w końcu XVIII w., a po ukończeniu budowy okazał się arcydziełem architektury neoklasycystycznej. W kaplicy siero-cińca znajdują się malowidła ścienne, dzieło Jose Clemente Orozco, wykonane w latach 1938-39, przedstawiające długą i burzliwą historię Meksy-ku. Obecnie w budynku mieści się Instytut Kultury. Obiadokolacja i nocleg w Guadalajara.

DZIEŃ 6 Śniadanie. Wizyta w Sanktuarium Matki Boskiej Oczekującej w Zapopan, na przedmieściach Gu-adalajara. Jest to drugie pod względem odwiedza-jących je pielgrzymów Sanktuarium w Meksyku. Co roku pielgrzymuje tam ponad 5 milionów wier-nych. Przejazd do miejscowości Tequila, znanej z produkcji narodowego trunku Meksykanów o tej samej nazwie. Zapoznanie się z procesem produk-cji, degustacja i możliwość zakupu. Powrót do Gu-adalajary na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7 Śniadanie. Przejazd do Sahuayo w stanie Micho-acan, gdzie znajduje się miejsce narodzin jednego z najmłodszych męczenników La Cristiady, José Sanchez del Rio, który oddał życie za Chrystu-sa w wieku 15 lat. 16 października 2016, podczas uroczystej mszy świętej na placu Świętego Piotra w Watykanie, bł. Józef Sánchez del Río wraz z sze-ścioma innymi błogosławionymi (Józefem Gabrie-lem Brochero, Elżbietą od Trójcy Przenajświętszej, Emanuelem Gonzálezem García, Alfonsem Marią Fusco, Ludwikiem Pavoni i Salomonem Leclerc), został przez papieża Franciszka ogłoszony świę-tym i włączony w poczet świętych Kościoła kato-lickiego. Wizyta w kościele św. Jakuba Apostoła, gdzie Jose Sanchez został chrzczony. Msza Świę-ta. Obiadokolacja i nocleg w Mieście Meksyk.

DZIEŃ 8 Śniadanie, po którym przejazd do „miasta wiecz-nej wiosny” Cuernavaca. Wizyta w jednym z pierw-

szych kościołów katedralnych na terenie dzisiej-szego Meksyku, spacer po mieście. Przejazd do systemu jaskiń w Cacahuamilpa, największych i najpiękniejszych w całej Ameryce Łacińskiej. Słynne dzisiaj groty, dawniej zamieszkiwane były przez Indian, a podczas wojny o niepodległość słu-żyły powstańcom za schronienie. Z ich odkryciem wiąże się legenda o bezimiennym Angliku, który w 1759 r. chciał przez nie przejść. Ponadgodzinny spacer po jaskini i podziwianie stalaktytów, sta-lagmitów, stalagnatów i innych formacji skalnych. Przejazd do Taxco, zakwaterowanie w pięknym, starym hotelu z widokiem na miasto. Obiadokola-cja i nocleg.

DZIEŃ 9 Śniadanie, po którym zwiedzanie sławnego ze sztuki jubilerskiej „srebrnego miasta” Taxco. Wjazd na punkty widokowe, spacer ulicami miasta, zwie-dzanie przepięknego kolonialnego kościoła Santa Prisca. Świątynia została zbudowana w połowie XVIII w. przez ówczesnego właściciela kopalni sre-bra, José de la Borda i do roku 1806 była najwyższą budowlą w Meksyku. Kościół zbudowano na pla-nie krzyża łacińskiego, z dwiema bliźniaczymi wie-żami w stylu churrigueresco i kaplicą ozdobioną azulejos z ceramiki talavera charakterystycznymi dla architektury Nowej Hiszpanii. Ołtarz główny jest poświęcony Niepokalanemu Poczęciu i św. Prysce oraz św. Sebastianowi, patronom miasta. Posiada dziewięć ołtarzy rzeźbionych w drewnie i pokrytych płatkami złota. Msza Święta. Przejazd w kierunku „perły Pacyfiku” Acapulco. Zakwatero-wanie w hotelu all inclusive z bezpośrednim do-stępem do morza.

DZIEŃ 10 –11Wypoczynek all inclusive w Acapulco.

DZIEŃ 12 Śniadanie, po którym przejazd do Bazyliki Matki Bożej w Guadalupe. Msza św. Pożegnanie Sanktu-arium. Transfer na lotnisko i wylot do Europy.

DZIEŃ 13 Przelot powrotny. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA

60KOLEKCJA ZAMORSKA

OD ACAPULCO PO CANCUN

16 dni

RIWIERA MAYA/CANCUN · CHICHEN ITZA · IZAMAL · MERIDA · LAGUNA CELESTUN UXMAL · CAMPECHE · PALENQUE · AQUA AZUL · KANION SUMIDERO · SAN JUAN CHAMULA · ZINACANTAN · SANTA MARÍA DEL TULE · MITLA · MONTE ALBAN · OAXACA PUEBLA · TENANGO DEL AIRE · ACAPULCO · TAXCO · CACAHUAMILPAMIASTO MEKSYK · BAZYLIKA MATKI BOŻEJ Z GUADALUPE · TEOTIHUACAN

SANKTUARIUM W GUADALUPEb

ŚLADAMI JANA PAWŁA IIb

PUEBLA – „WATYKAN MEKSYKU”b

TRZY KULTURY PREKOLUMBIJSKIE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 14 noclegów w pokojach 2-os. w hotelach ***/ ****• 9 śniadań, 8 obiadokolacji, 2 obiady, 5 all inclu-

sive w Acapulco i Cancun• opiekę pilota – przewodnika w Meksyku• ubezpieczenie KL + Assistance z KL chorób prze-

wlekłych do 30 000 € i NNW do 4000 € i 5000 zł w RP

• napiwki dla obsługi w hotelach i restauracjach• bilety wstępu: Teotihuacan, Muzeum Antropo-

logii, Cacahuamilpa, Quebrada, Monte Alban, Mitla, Tula, San Juan Chamula, Zinacantan, Agua Azul, Palenque, Uxmal, Chichen Itza

• zwyczajowe napiwki dla kierowcy i przewodnika

UWAGI:• wyjazd o charakterze pielgrzymkowym z opieką

duchową kapłana i możliwością uczestnictwa w Mszach Świętych

• program jest ramowy i może ulec drobnym zmianom

• niezbędny dokument: paszport ważny min. 6 miesięcy od daty powrotu


MEKSYK

DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku w Warszawie. Przelot z międzylądowaniem do Meksyku. Przy-lot do Cancun. Transfer do hotelu w Cancun lub do jednego z kurortów na Riwierze Maya, zakwate-rowanie. Wyżywienie all inclusive. Nocleg.

DZIEŃ 2Całodzienny pobyt w kurorcie Cancun lub w jed-nym z kurortów na Riwierze Maya. Wyżywienie all inclusive. Nocleg.

DZIEŃ 3Całodzienny pobyt w kurorcie Cancun lub w jed-nym z kurortów na Riwierze Maya. Wyżywienie all inclusive. Nocleg

DZIEŃ 4Wyżywienie all inclusive. Wykwaterowanie z ho-telu. Następnie wyjazd do Chichen Itza, jednego z siedmiu Nowych Cudów Świata XXI wieku. Jest to najbardziej znane i najlepiej odrestaurowane prehiszpańskie miasto, uważane za ośrodek ry-tualnych inicjacji Majów. Zobaczymy: świątynię Wojowników z figurą boga Chaac Moola, Pałac El Castilo – świątynię Kukulkana, święte Cenote – studnię, do której składano ofiary, obserwatorium El Caraco oraz największe boisko do gry w pelotę. Przejazd do Izamal, miejsca pielgrzymek do Sank-tuarium Matki Boskiej Jukatańskiej. Tu św. Jan Paweł II odprawił dla wszystkich grup etnicznych obydwu Ameryk ekumeniczną Mszę św. Indian, 11.08.1993 roku. Msza św. Przejazd do Meridy na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Zwiedzanie centrum miasta, nazy-wanego „meksykańskim Paryżem”. Zobaczymy: katedrę, pałac rządowy oraz Palacio de Montejo. Znajdują się tu najpiękniejsze rezydencje ostat-nich stuleci, m.in. Palacio Canton. Wycieczka do rezerwatu biosfery na granicy stanów Campeche i Jukatan – laguny Celestun. Rejs wśród drzew na-morzynowych, miejsca gdzie żyją różowe flamingi. Przejazd do Uxmal – największego i najważniej-szego starożytnego miasta Majów, regionu Puuc,

którego rozkwit przypadał na okres od VII do XI w. n.e. Zobaczymy oryginalne budowle: świątynię Wróżbity – jedyną w swoim rodzaju w kształcie elipsy, krużganek zakonnic, pałac Gubernatora, świątynię Żółwi, Piramidę Słońca. Obiadokolacja i nocleg.

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do Campeche – jedynego miasta, które zachowało w całości mury obronne chroniące mieszkańców przed piratami. Przejazd do strefy archeologicznej Palenque. Zwiedzanie pobliskich ruin metropolii Majów, przeżywającej swą świetność pomiędzy VII a X wiekiem n.e. Zo-baczymy: Piramidę Inskrypcji, która była grobow-cem króla Pakala Wielkiego, świątynię Krzyża, Ulistnionego Krzyża, pałac Gubernatora ze słynną wieżą obserwacyjną, boisko do gry w pelotę. Krót-ki spacer przez dżunglę. Powrót na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 7Msza św. Śniadanie. Wyjazd nad naturalne kaska-dy i wodospady na rzece Tula. Aqua Azul został uznany za rezerwat biosfery. Wyróżnia się urodą, majestatycznością i turkusowym kolorem wód. Możliwość kąpieli. Przejazd do San Cristobal de las Casas na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 8Śniadanie. Przejazd do PN Sumidero. Rejs moto-rówkami kanionem Sumidero wzdłuż rzeki Grija-lva. Strome ściany kanionu dochodzą do wyso-kości ponad 900 metrów. Przejazd do miejscowo-ści indiańskiej San Juan Chamula. Nawiedzimy kościół pw. Jana Chrzciciela – połączenie religii chrześcijańskiej z obrzędami indiańskimi. Wśród świętych obrazów wewnątrz kościoła znajduje się także wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej. Następnie udamy się do kolejnej indiańskiej miej-scowości Zinacantan. Miasteczko zachowało nie-powtarzalny charakter i silny autochtoniczny kli-mat. Odwiedzimy kolonialny kościół San Lorenco. Możliwość zakupu indiańskiego rękodzieła. Prze-jazd na obiadokolację i nocleg do w Tehuantepec.

Pragnę prosić Matkę Bożą z Guadalupy o matczyną opiekę i pomoc dla posługiwania papieskiego i w Jej ręce złożyć przyszłość ewangelizacji w Ameryce Łacińskiej.ŚW. JAN PAWEŁ II, LOTNISKO FIUMICINO, RZYM 25.01.1979 R.


25LAT RAZEM

DZIEŃ 9Śniadanie. Przejazd do Santa María del Tule. Zo-baczymy jedno z najstarszych i największych drzew Meksyku – cypryśnik meksykański. Wizyta w wytwórni mezcalu – słynnego alkoholu z agawy z robakiem. Przejazd do Mitla, prehiszpańskiego „Miasta Umarłych”, w którym powstały pałace władców zapoteckich wraz z bogato zdobiony-mi grobowcami. Zobaczymy przepiękne geome-tryczne dekoracje, charakterystyczne tylko dla tej strefy archeologicznej. Przejazd do Monte Alban – starożytnej stolicy Zapoteków. Zobaczymy m.in.: świątynię Dwóch Kolumn, Zagłębiony Dziedziniec, boisko do gry w pelotę, obserwatorium astrono-miczne oraz płaskorzeźby tancerzy. Przejazd na obiadokolację i nocleg do Oaxaca.

DZIEŃ 10Śniadanie. Spacer po mieście. Zobaczymy kate-drę przy placu Zocalo i kościół Santo Domingo. Udamy się do miejscowej hali targowej. Msza św. w katedrze lub w kaplicy Różańcowej w kościele Santo Domingo. Przejazd do Oaxaca. Przejazd do Puebli na obiadokolację i nocleg. Po drodze zatrzy-mamy się na sesję zdjęciową na tle imponujących kaktusów.

DZIEŃ 11Śniadanie. Spacer po mieście zwanym „Watyka-nem Meksyku”, ze względu na dużą liczbę impo-nujących świątyń i budynków historycznych, które zdobią miasto. Zwiedzanie centrum miasta: zo-baczymy neoklasycystyczną katedrę, kościół św. Dominika i znajdującą się w środku kaplicę Różań-cową, uznaną za ósmy cud świata. Puebla to także stolica twardej ceramiki i narodowej potrawy Mek-syku – kury w czekoladzie. Wyjazd do niewielkiej miejscowości Tenango del Aire w stanie Puebla. Od 1997 roku, na terenie kościoła św. Jana Chrzci-ciela oraz zabytkowego XVI-wiecznego klasztoru--fortecy, prowadzą działalność misyjną księża Pal-lotyni. Spotkanie z polskimi księżmi. Przejazd do Acapulco. Zakwaterowanie. Wyżywienie w formie all inclusive. Nocleg.

DZIEŃ 12Całodzienny pobyt w Acapulco nad jedną z naj-piękniejszych zatok meksykańskiego wybrzeża

Pacyfiku. Czas wolny na plażowanie. Po południu, wyjazd na słynne skoki do wody z 35-metrowej skały Quebrada. Wyżywienie w formie all inclusi-ve. Nocleg.

DZIEŃ 13Wyżywienie w formie all inclusive. Wykwaterowa-nie. Przejazd do Taxco – „Srebrnego Miasta”. Do dzisiaj wydobywa się tutaj srebro, miedź i złoto. Spacer po mieście. Nawiedzimy kościół św. Pri-scilli, najpiękniejszy przykład barokowej budowli religijnej Meksyku. Czas wolny na zakupy w sklepi-kach z mistrzowskimi wyrobami sztuki jubilerskiej. Przejazd do PN Grutas de Cacahuamilpa. Zwiedzi-my największą jaskinię w Meksyku – Cacahuamil-pa. Spacer przez imponujące komnaty wypełnione stalagmitami, stalaktytami, kolumnami taraso-wych wodospadów, kryształowymi salami oraz in-nymi tworami natury. Przejazd do Miasta Meksyk na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 14Śniadanie. Przejazd na plac Trzech Kultur. Po środku placu zobaczymy ruiny Tlatelolco – ostat-niej twierdzy Azteków. Następnie udamy się do największego Sanktuarium Maryjnego na świecie – Matki Bożej z Guadalupe. Msza św. w bazylice. Przejazd do Teotihuacan – ważnego ośrodka pre-kolumbijskiego i jednego z najlepiej zachowanych stanowisk archeologicznych Meksyku. Zobaczy-my największe piramidy Ameryki w prehiszpań-skim mieście bogów: Piramidę Słońca, Piramidę Księżyca. Obiad, po którym odwiedzimy warsztat obróbki obsydianu. Nocleg.

DZIEŃ 15Śniadanie. Zwiedzanie Miasta Meksyk: plac Głów-ny miasta – Zocalo. Msza św. w Katedrze pw. NMP. We wnętrzu świątyni znajduje się m.in. tablica upa-miętniająca odprawienie pierwszej Mszy Świętej przez św. Jana Pawła II. Zobaczymy ponadto: Pa-łac Narodowy z malowidłami naściennymi Diego Rivery, Muzeum Antropologiczne z najbogatszym zbiorem eksponatów kultur prekolumbijskich. Obiad. Transfer na lotnisko w Meksyku. Przelot do Polski z międzylądowaniem.

DZIEŃ 16Przylot do Polski. Zakończenie pielgrzymki.


TRASA

62KOLEKCJA ZAMORSKA

25LAT RAZEM

USA – KATEDRY I METROPOLIE

9 dni

WASZYNGTON · FILADELFIA · DOYLESTOWN · NOWY JORK BOSTON · WODOSPAD NIAGARA · LEWISTON · CHICAGO

POLSKIE AKCENTY W USAb

NOWY JORK – WIELKIE JABŁKOb

DOYLESTOWN – SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ

bCUD NATURY – NAJWIĘKSZY

WODOSPAD NA ŚWIECIE

ZAPEWNIAMY:• komfortowy przejazd na całej trasie• przelot wraz z opłatami lotniskowymi• 7 noclegów w hotelach **/***• 7 śniadań, 7 obiadokolacji• opiekę i informację turystyczną pilota• ubezpieczenie KL i NNW




• niezbędny dokument: paszport + wiza


DZIEŃ 1Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot do Wa-szyngtonu. Transfer do hotelu na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 2Śniadanie. Zwiedzanie miasta: m.in. Biały Dom, Kongres, biblioteka Kongresu oraz monument Lin-colna. Zobaczymy także pomniki poświęcone bo-haterom wojny wietnamskiej i wojny koreańskiej oraz pomnik Tadeusza Kościuszki. Nawiedzenie Bazyliki Niepokalanego Poczęcia oraz cmentarza Narodowego w Arlington, na którym spoczywa wielu wybitnych obywateli Stanów Zjednoczo-nych. W pobliżu zobaczymy gmachy ministerstwa obrony USA – słynny Pentagon. Powrót na obiado-kolację i nocleg.

DZIEŃ 3Śniadanie. Udamy się do Filadelfii. Zobaczymy miejsca związane z narodzinami Stanów Zjedno-czonych Ameryki m.in.: dzwon Wolności, Gmach Niepodległości, muzeum flagi amerykańskiej. Na-wiedzenie Bazyliki śś. Piotra i Pawła z połowy XIX w. Zobaczymy także klasycystyczne i neogotyckie bu-dowle z XVIII w., w tym dom, w którym mieszkał Ta-deusz Kościuszko. Przejazd do Doylestown. Nawie-dzenie Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej, znane również jako „amerykańska Częstochowa”. Znajduje się tu replika obrazu Matki Bożej Często-chowskiej oraz serce Ignacego Paderewskiego. Obiadokolacja i nocleg w Domu Pielgrzyma.

DZIEŃ 4Śniadanie. Przejazd do Nowego Jorku. Zwiedzanie rozpoczniemy od rejsu statkiem przez imponującą zatokę nowojorską na Liberty Island, gdzie stoi le-gendarna Statua Wolności. Spacer wokół statuy. Udamy się do Jersey City na punkt widokowy z po-mnikiem Ofiar Katynia. Spacer po najsłynniejszej dzielnicy Nowego Jorku – Manhattanie: Broadway, budynek giełdy nowojorskiej, Wall Street, histo-ryczne miejsce po World Trade Center – Ground Zero, most Brooklyński. Zobaczymy szereg drapa-czy chmur, m.in. Chrysler Building w stylu art deco, budynki ONZ oraz najsłynniejszy Empire State Bu-ilding. Przechodząc obok największego skupiska wieżowców na świecie – Rockefeller Center – uda-my się na Piątą Aleję z ekskluzywnymi sklepami. Przejazd na obiadokolację i nocleg.

DZIEŃ 5Śniadanie. Wejdziemy do Katedry św. Patryka – największej neogotyckiej świątyni katolickiej w Ameryce Północnej, a zarazem siedziby arcy-biskupa Nowego Jorku. Z tyłu katedry znajduje się popiersie papieża Jana Pawła II, który odwie-dził Nowy Jork w 1979 roku, a 19 kwietnia 2008 w katedrze odbyła się uroczysta Msza Święta pod przewodnictwem papieża Benedykta XVI. Krótki wypoczynek i relaks w Central Parku. Przejazd do Bostonu. Zobaczymy m.in. najstarszą część mia-sta z wąskimi uliczkami i zabytkową zabudową z XVII-XIX w., Katedrę Świętego Krzyża oraz naj-starszy uniwersytet USA – Harvard ze słynnym In-stytutem Technologii Massachusetts. Przejazd na obiadokolację i nocleg .

DZIEŃ 6Śniadanie. Przejazd do wodospadu Niagara – jed-nej z najbardziej imponujących atrakcji przyrodni-czych Ameryki Północnej. Podziwianie wodospa-du z różnych punktów widokowych. Największe jednak wrażenie wywrze na nas z pewnością rejs statkiem Maid of the Mist do podnóża wodospa-du. Obiadokolacja i nocleg w rejonie Niagary.

DZIEŃ 7Śniadanie. Przejazd do miasteczka Lewiston. Na-wiedzenie Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej. Kontynuacja podróży do Chicago. Zwiedzanie roz-poczniemy od polskiej dzielnicy Jackowo. Nawie-dzimy Bazylikę św. Jacka z pomnikiem papieża św. Jana Pawła II. Spacer do parku Granta, w którym znajduje się efektowna fontanna Buckingham. Obiadokolacja i nocleg w Chicago.

DZIEŃ 8Śniadanie. Dalsze zwiedzanie miasta rozpocznie-my od Wacker Drive ze słynnym Willis Tower – naj-wyższym budynkiem USA. Wjazd na 103. piętro, skąd podziwiać będziemy wspaniały widok na panoramę miasta. Następnie The Loop z szere-giem monumentalnych budynków, których wnę-trza zdobią dzieła wybitnych artystów (Picasso, Chagall). Czas wolny na głównej arterii handlowej – State Street. Przejazd do kościoła św. Trójcy lub innego kościoła polonijnego. Msza św. przed od-lotem do Polski. Transfer na lotnisko. Przelot do Polski

DZIEŃ 9Przylot. Zakończenie pielgrzymki.

STANY ZJEDNOCZONE

Idźcie za Chrystusem, samotni i przygotowujący się do małżeństwa. Idźcie za Chrystusem, młodzi i starzy, chorzy i podeszli w latach, cierpiący i bolejący, potrzebujący uzdrowienia, miłości, przyjaźni. Idźcie za Chrystusem! W imię Chrystusa kieruję do was wszystkich Jego wezwanie, Jego zaproszenie, Jego apel: „przyjdź i chodź za mną”. Dlatego właśnie przybyłem do Ameryki, dlatego jestem dziś wieczór w Bostonie: aby wezwać was do Chrystusa, wezwać wszystkich was do życia w Jego miłości, dziś i zawsze. Amen.ŚW. JAN PAWEŁ II, BOSTON, 01.10.1979 R.

WIĘCEJ INFORMACJI NA WWW.FRATER.PL

MEKSYK – JUKATAN 13 DNIMIASTO MEKSYK · BAZYLIKA MATKI BOŻEJ Z GUADALUPETEOTIHUACAN · PUEBLA · OAXACA · MONTE ALBAN SANTA MARIA DEL TULE · KANION SUMIDERO · SAN JUAN CHAMULA · ZINACANTAN · SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS WODOSPADY AGUA AZUL · PALENQUE · YAXCHILANWODOSPADY GOLONDRINAS · POMUCH · HECELCHAKAN MERIDA · IZAMAL · CHICHEN ITZA · CANCUN

MEKSYK PÓŁNOCNY I KOLONIALNY 16 DNICHIHUAHUA · MIEDZIANY KANION · LOS MOCHISPUERTO VALLARTA · TEQUILA · GUADALAJARAZAPOPAN · TLAQUEPAQUE · GUADALUPE · CUBILETEGUANAJUATO · SAN MIGUEL DE ALLENDE · QUERETAROMEXICO CITY

BRAZYLIA I ARGENTYNA 12 DNIFOZ DO IGUAÇU · IGUAZÚ · SÃO PAULOAPARECIDA · PARATY · RIO DE JANEIRO

KUBA 15 DNIHAWANA · PROWINCJA PINAR DEL RIO · CIENFUEGOSTRYNIDAD · WYBRZEŻE MORZA KARAIBSKIEGOCAMAGUEY · SANTIAGO DE CUBA · BARBACOAVARADERO

USA – KATEDRY I METROPOLIE 15 DNINOWY JORK · PROVIDENCE · PLYMOUTH · BOSTONSTOCKBRIDGE · WODOSPAD NIAGARA · DETROITCHICAGO · MILWAUKEE · TOLEDO · JASKINIE LURAYWASZYNGTON · BALTIMORE – FILADELFIA · DOYLESTOWN

USA – HAWAJE 17 DNIFLAGSTAFF · WIELKI KANION KOLORADOLAS VEGAS · PEARL HARBOUR · HONOLULUWYSPA OACHU · WYSPA MOLOKAI · ZATOKA HANAUMA WYSPA HAWAII · CENTRUM KULTURY POLINEZJI WYSPA MAUI · LOS ANGELES

AMERYKA PÓŁNOCNA I POŁUDNIOWA

OGÓLNE WARUNKI UCZESTNICTWA (OWU) W ORGANIZOWANYCH IMPREZACH TURYSTYCZNYCHBIURA TURYSTYCZNO PIELGRZYMKOWEGO FRATER ADAM ZIELINSKI W BYDGOSZCZY

§ 1 Zawarcie umowy 1. Przed zawarciem Umowy - zgłoszenia Uczestnik zobowiązany jest zapoznać się

z doręczonymi: a. Programem Imprezy Turystycznej (Imprezy), b. Ogólnymi Warunkami Uczestnictwa (OWU), c. Warunkami Ubezpieczenia, d. Potwierdzeniem posiadania gwarancji ubezpieczeniowej, które stanowią integralną

cześć Umowy. 2. Zawarcie pomiędzy Uczestnikiem a Organizatorem umowy o udział w imprezie na-

stępuje w momencie podpisania Umowy i dokonania płatności zgodnie z warunkami płatności określonymi w §2 pkt 1.

3. Uczestnik podpisując Umowę z Organizatorem potwierdza, że zapoznał się z Progra-mem Imprezy, Ogólnymi Warunkami Uczestnictwa, Warunkami Ubezpieczenia oraz Potwierdzeniem posiadania gwarancji ubezpieczeniowej i akceptuje je.

4. Każdy Uczestnik podpisuje Umowę osobiście lub na rzecz osób wskazanych w umowie. W takim wypadku Uczestnik podpisujący umowę odpowiada za przekaza-nie pozostałym uczestnikom informacji otrzymanych od Organizatora. W przypadku osoby niepełnoletniej Umowę podpisuje jej przedstawiciel prawny.

5. O udziale w Imprezie decyduje kolejność wpływu zgłoszeń.

§ 2 Warunki płatności 1. Warunkiem zawarcia umowy, o którym mowa w § 1 pkt

2 jest : a. uiszczenie I raty w wysokości 30 % wartości danej Imprezy, z zastrzeżeniem lit. b b. w przypadku zakupu Imprezy w terminie krótszym niż wymieniony w pkt. 2,

Uczestnik zobowiązany jest do wpłaty całej należności w chwili podpisania Umowy. 2. II ratę ceny Imprezy należy uiścić do 30 dni przed rozpoczęciem Imprezy. Nieuiszcze-

nie II raty w terminie traktowane jest jak odstąpienie od udziału w Imprezie.

§ 3 Ilość uczestników 1. Realizacja Imprezy uzależniona jest od ilości uczestników. W przypadku gdy wyma-

gana minimalna liczba zgłoszeń dla danej Imprezy nie zostanie osiągnięta, Organiza-tor najpóźniej w terminie 14 dni przed datą rozpoczęcia Imprezy powiadomi na piśmie Uczestnika o odwołaniu Imprezy oraz wskaże alternatywną propozycję wyjazdu.

2. Połączenie antenowe jest to transfer pomiędzy wskazanym miejscem w Polsce a głównym miastem wyjazdu autokaru do miejsca docelowego podróży. Jest to do-datkowo płatna usługa realizowana przy minimum 4 osobach. Zestawienie cen połą-czeń antenowych jest załączone w katalogu Wycieczki.

§ 4 Zmiana istotnych warunków Umowy Odwołanie imprezy

1. Organizator, który przed rozpoczęciem Imprezy jest zmuszony, z przyczyn od nie-go niezależnych, zmienić istotne warunki Umowy, niezwłocznie powiadamia o tym fakcie Uczestnika. W takiej sytuacji Uczestnik powinien niezwłocznie poinformować Organizatora na piśmie, czy:

a. przyjmuje proponowaną zmianę Umowy albo b. odstępuje od Umowy za natychmiastowym zwrotem wszelkim wniesionych świad-

czeń i bez obowiązku ponoszenia jakichkolwiek kar. 2. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania Imprezy z przyczyn od niego nie-

zależnych (np. decyzja władz krajów objętych programem wycieczki, siła wyższa, brak wymaganego minimum Uczestników).

3. Jeżeli Uczestnik, zgodnie z pkt 1 odstępuje od Umowy lub jeżeli Organizator, zgodnie z pkt 2 odwołuje Imprezę z przyczyn niezależnych od Uczestnika, Uczestnik ma pra-wo według swojego wyboru:

a. uczestniczyć w zaproponowanej przez Organizatora imprezie zastępczej o tym sa-mym albo wyższym standardzie, chyba że zgodzi się na imprezę o niższym standar-dzie ze zwrotem różnicy w cenie,

b. żądać natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesionych świadczeń. 4. Uczestnik w przypadku przyjęcia zaproponowanej zmiany Umowy zobowiązany jest

uiścić opłaty z tym związane w terminie uzgodnionym z Organizatorem. 5. Organizator zastrzega sobie możliwość podwyższenia ceny Imprezy w wypadku

udokumentowanych: a. wzrostu kursów walut, b. wzrostu kosztów transportu, c. wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie usługi, jak lotnisko-

we, załadunkowe, przeładunkowe w portach morskich i lotniczych; mających wpływ na podwyższenie ceny. W okresie 20 dni przed datą wyjazdu cena ustalona w Umo-wie nie może być podwyższona.

6. O sytuacji, o której mowa w pkt 5, Organizator niezwłocznie powiadomi Uczestnika. 7. Do uprawnień i obowiązków stron, w przypadku zaistnienia sytuacji, o której mowa

w pkt 5, stosuje się postanowienia pkt1.

§ 5 Odpowiedzialność Organizatora 1. Organizator odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy, chyba że

niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane wyłącznie: a. działaniem lub zaniechaniem Uczestnika, b. działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczących w wykonywaniu

usług przewidzianych w Umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo

c. siłą wyższą. 2. Wyłączenie odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy,

w przypadkach wymienionych w pkt 1, nie zwalnia Organizatora od obowiązku udzie-lenia w czasie trwania Imprezy pomocy poszkodowanemu Uczestnikowi.

3. Organizator ogranicza odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykona-nie usług w czasie trwania Imprezy do dwukrotności ceny Imprezy względem każde-go Uczestnika, z wyłączeniem szkód na osobie.

4. Uczestnikowi nie przysługuje odszkodowanie za niewykonanie umowy w sytuacji gdy odwołanie Imprezy nastąpiło z powodu:

a. zgłoszenie się mniejszej liczby uczestników niż liczba minimalna, a Organizator po-wiadomił o tym na piśmie zgodnie z §3,

b. siły wyższej.

§ 6 Odstąpienie od udziału w Imprezie przez Uczestnika 1. Uczestnik ma prawo do odstąpienia od udziału w Imprezie. 2. Za datę odstąpienia przyjmuje się dzień wpływu pisemnego oświadczenia do Orga-

nizatora bądź wystąpienia zdarzenia, o którym mowa w pkt 3. 3. Za odstąpienie od udziału w Imprezie uznaje się także w szczególności: niestawienie

się Uczestnika w miejscu rozpoczęcia Imprezy oraz w miejscu wyznaczonych zbió-rek bez powiadomienia Organizatora, nieposiadanie przez Uczestnika dokumentów, o których mowa w § 7 pkt 4 uniemożliwiające udział w Imprezie lub nieuiszczenie II raty w ustalonym terminie.

4. W wypadku odstąpienia przez Uczestnika od udziału w Imprezie z przyczyn leżą-cych po jego stronie, Organizatorowi przysługuje zwrot poniesionych przez niego na poczet udziału Uczestnika w Imprezie i udokumentowanych kosztów, natomiast Uczestnikowi przysługuje zwrot wpłaconej na poczet Imprezy kwoty pomniejszonej o powyższe poniesione przez Organizatora koszty.

5. Wysokość kosztów poniesionych przez Organizatora i kwoty do zwrotu dla Uczest-nika w związku z jego odstąpieniem od udziału w Imprezie , zostanie ustalona indy-widualnie po zakończeniu Imprezy .

6. Organizator podaje informacyjnie, że historycznie ukształtowane koszty ponoszone przez Organizatora, w przypadku odstąpienia przez Uczestnika od udziału w Impre-zie wynoszą przeciętnie:

a. około 100 zł – przy odstąpieniu w terminie do 45 dni przed rozpoczęciem Imprezy,b. do 25% ceny Imprezy - przy odstąpieniu pomiędzy 44 a 31 dniem przed rozpoczę-

ciem Imprezy,c. do 50% ceny Imprezy - przy odstąpieniu pomiędzy 30 a 15 dniem przed rozpoczę-

ciem Imprezy,d. do 75% ceny Imprezy - przy odstąpieniu pomiędzy 14 a 8 dniem przed rozpoczęciem

Imprezy,e. do 90% ceny Imprezy - przy odstąpieniu później niż 8 dni przed rozpoczęciem Impre-

zy.

§ 7 Prawa i obowiązki Uczestnika w czasie trwania Imprezy 1. Uczestnik ma prawo do wszystkich świadczeń określonych w Umowie. 2. Uczestnik ma prawo do korzystania z pomocy przedstawiciela Organizatora, któremu

może zgłaszać wszelkie uwagi dotyczące realizacji programu Imprezy. 3. Uczestnik zobowiązany jest stosować się do wszelkich wskazówek przedstawiciela

Organizatora umożliwiających realizację programu Imprezy. 4. Uczestnik zobowiązany jest do posiadania ważnych dokumentów upoważniających

go do przekroczenia granic Rzeczpospolitej Polskiej, krajów tranzytowych oraz kraju docelowego, a także do przestrzegania przepisów celnych, dewizowych i porządko-wych obowiązujących w tych krajach.

5. Uczestnik zobowiązany jest do ubierania stroju odpowiedniego do zwiedzanych miejsc.

§ 8 Ubezpieczenie 1. W cenie Imprezy zawarte jest ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypad-

ków oraz kosztów leczenia, którego zakres oraz wysokość określana jest w każdym Programie Imprezy.

2. Ubezpieczycielem jest AXA Polska S.A. z siedzibą przy ul. Chłodna 51, 00-867 War-szawa.

3. Warunki ubezpieczenia zostaną doręczone Uczestnikowi przy zawarciu Umowy oraz są dostępne w siedzibie Organizatora lub na stronie www.axa.pl

4. Uczestnik ma prawo zawrzeć umowę ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z udziału w Imprezie, stosownie do oferty ubezpieczycieli dostępnej u Organizatora lub nieza-leżnie od Organizatora u dowolnego Ubezpieczyciela.

§ 9 Przeniesienie uprawnień na osobę trzecią 1. Uczestnik ma prawo przenieść na osobę spełniającą warunki udziału w Imprezie

wszystkie uprawnienia przysługujące mu z tytułu Umowy, jeżeli jednocześnie osoba ta przyjmuje wszystkie wynikające z tej Umowy obowiązki.

2. Przeniesienie uprawnień i przyjęcie obowiązków, o którym mowa w pkt 1, jest sku-teczne wobec Organizatora, jeżeli Uczestnik zawiadomi go o tym nie później niż 7 dni przed rozpoczęciem Imprezy autokarowej lub 14 dni przed rozpoczęciem Imprezy lotniczej.

3. Za nieuiszczoną część ceny Imprezy oraz koszty poniesione przez Organizatora w wyniku zmiany uczestnika, dotychczasowy Uczestnik i osoba przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie.

4. Za osobę spełniającą warunki udziału w Imprezie uważa się w szczególności osobę spełniającą szczególne wymagania stawiane Uczestnikom danej Imprezy.

§ 10 Reklamacja 1. W przypadku wadliwego wykonywania Umowy przez Organizatora, Uczestnikowi

przysługuje prawo do reklamacji. 2. Uczestnik, który stwierdza wadliwe wykonywanie Umowy w trakcie Imprezy powi-

nien niezwłocznie powiadomić wykonawcę usługi oraz przedstawiciela Organizatora (pilota, rezydenta).

3. Niezależnie od zawiadomienia, o którym mowa w pkt 2, Klient może złożyć Organiza-torowi reklamację zawierającą wskazanie uchybienia w sposobie wykonania umowy oraz określenie swojego żądania, w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakoń-czenia imprezy.

4. Organizator jest zobowiązany do rozpatrzenia reklamacji w terminie 30 dni od dnia jej złożenia, a w razie reklamacji złożonej w trakcie trwania imprezy turystycznej w terminie 30 dni od daty zakończenia imprezy turystycznej. W przypadku odmowy uwzględnienia reklamacji Organizator szczegółowo uzasadni przyczyny odmowy na piśmie.

5. Jeżeli Organizator nie ustosunkuje się na piśmie do reklamacji w terminie określonym w pkt 4, uważa się, że uznał reklamację za uzasadnioną.

§ 11 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nie uregulowanych Ogólnymi Warunkami Uczestnictwa zastosowanie

mają odpowiednie przepisy Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycz-nych (tekst jedn. Dz. U. 2016 poz. 187 ze zm.), Kodeksu cywilnego oraz inne przepisy o ochronie praw konsumenta.

2. Wszelkie spory mogące wynikać z tytułu realizacji niniejszej Umowy będą rozstrzy-gane polubownie, a w razie braku porozumienia przez właściwy sąd.

Umowa – zgłoszenie, zwana dalej Umową pomiędzy Biurem Turystyczno Pielgrzymkowym FRATER Adam Zielinski, zwanym dalej Organizatorem, a Klientem, zwanym dalej Uczestnikiem zawierana jest na podstawie Usta-wy z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycznych (tekst jedn.: Dz. U. 2016 poz. 187 ze zm.) i Kodeksu cywilnego.

25 PIELGRZYMKI LAT RAZEM od 1993 r. - Frater...WŁOCHY Italia Grande 8 dni ..... 9 WŁOCHY Italia...

Documents

Transcript of 25 PIELGRZYMKI LAT RAZEM od 1993 r. - Frater...WŁOCHY Italia Grande 8 dni ..... 9 WŁOCHY Italia...