festiwalsztukiaktualnej

13 muzPlac Żołnierza Polskiego 2, 70-551 Szczecin

Tel. + 48 91 43 47 173, fax: +48 91 43 37 987

www.13muz.eu

festiwal sztuki aktualnej 13 sphereW 2009 roku 13 sphere, zrealizowane na pl. Solidarności, było największą ingerencją w przestrzeń miejską Szczecina, w 2010 roku działania związane z festiwalem zrewolucjonizowały wnętrze 13 muz.

W roku 2011 na potrzeby festiwalu sztuki aktualnej 13 sphere, w dniach: 24, 25, 26 marca, MUZY przeobrażą się (dosłownie i w przenośni) w przestrzeń zderzenia działań interdyscyplinarnych.

Tegoroczna edycja, prócz realizacji standardowych przedsięwzięć (np. koncertów sztuki niepokornej, kina KULTURA), to szereg projektów artystycznych w ramach najnowszych MUZOWYCH inicjatyw. Wzbogacenie programu o projekty z pogranicza różnych gatunków sztuki umożliwi odbiorcom szybką adaptację nowych form wyrazu i aktywne uczestnictwo.

Dodatkowo większość prezentacji w ramach 13 sphere będzie pokazami premierowymi, m.in. kreacje artystyczne, za sprawą których przestrzeń przed 13 muzami ulegnie przeobrażeniu.

DLATEGO KONIECZNIE przyjdź i znajdź różnice!

Program:

24 marca 2011 r. - czwartek18. 13: Re-design 13 muz (fasada 13 muz)

Lump: „13UL13 /BULB”, Agata Witkowska: „Niewidzialni”

19. 13: 46 Hour Project - wernisaż w miejskiej galerii sztuki i galerii talentówJakub Jasiukiewicz: ”Dawka Letalna”, „Pogoda Ducha”, „LD405944człowiek(inh.)”

KED Olszewski: projekt z serii „BŁYSKOTKI”

Katarzyna Novak: ”Non habitat”, „Pokuta 3:13”

20. 13: Kino KULTURA skrajnie - video-arty Anny Orlikowskiej„Film o robakach III”, „Silence”, „Terminal Game”, „Gatunek Synantropijny”, „Thriller o Architekturze”, filmy z wystawy „Polish Joke” w Zonie (Łódź)

21. 13: Kiosku Ruchu wariacja na temat kobietprojekt pn. ♂; Dance Performance + Video

25 marca 2011 r. - piątek20. 13: Elektryzujący mariaż harfy celtyckiej z elektroniką

koncert zespołu Lady Aarp*

21. 13: „W raju o raju” – spotkanie połączone z zapowiedzią 7. edycji inSPIRACJI 2011/ Paradise

kuratorzy: KED Olszewski, Kamil Kuskowski, Danuta Dąbrowska - Wojciechowska

producent: Rafał Roguszka

dyrektor wykonawczy: Zofia Gliszczyńska

22. 13: Post-punkowy, tropicaliowy Amor - „the best of 2010”koncert zespołu The Complainer*

23. 13: Cisza!!!! - Silent DISCO3 DJ-ów grających jednocześnie różne gatunki muzyczne*

26 marca 2011 r. - sobota13. 13: BIG SWAP PARTY EKSKLUZYWNIE

Stowarzyszenie Media Dizajn + 13 muz - w ramach projektu pn. „Love! PreLove!”

15. 33: „Enter the CATWALK” + VIDEO showpokaz mody debiutujących projektantów oraz wizualizacji filmowych

miejska galeria sztuki 13 muz wraz z galerią talentów będzie otwarta nieprzerwanie przez 46 godzin (od 24 marca, od godziny 19.13 do dnia

26 marca, do godziny 16.13).

Podczas 13 sphere odbędzie się prezentacja:

realizacji z digital_iów 11, zapowiedzi 7. edycji inSPIRACJI 2011/Paradise, zwiastunu projektu pn. ”Żołnierze Raju” - w Hołdzie Dla Poległych Żołnierzy Misji Pokojowych.

W trakcie imprezy będzie czynne trzynaście Cafe - z napojami „zimnymi i chłodzącymi ;)”!

* wstęp na piątkowe koncerty oraz Silent DISCO płatny: przedsprzedaż - 15 zł, w dniu imprezy - 20 zł,

bilety do nabycia w 13 muzach

cena obejmuje pakiet dwóch koncertów + Silent DISCO

Lump

Oświecenie w MAXI ROZMIARZE

Pierwszym działaniem, za sprawą którego przestrzeń przed 13 muzami ulegnie metamorfozie, będzie projekt Lumpa - czołowego szczecińskiego artysty street-art’owego, pn. 13UL13/BULB - dalsza część „King Size Projekt”.

Zakłócenie architektoniczne - tutaj: przerośnięta forma żarówki rozjaśnia mrok przed 13 muzami, zmusza odbiorcę do zmiany dotychczasowego postrzegania przestrzeni publicznej. Znajdujące się na ulicy dowcipne przeinaczenie tworzy swoisty „surrealistyczny spektakl” mający przyciągnąć ludzi, rozjaśnić umysły oraz rozświetlić najciemniejsze zakamarki ich dusz, by łatwiej można było dostrzec różnice…

wizualizacja:

Re-design 13 muz:

AgAtA WitkoWskA

W MUZACH „Niewidzialni” staną się WIDZIALNI

Stypendystka Prezydenta Miasta Szczecin w ramach 13 sphere zaprezentuje projekt pn. „Niewidzialni”. Zakwalifikowany do Grand Prix Fotofestiwalu 2011 w Łodzi przedstawia „ludzi za szybą”, sportretowanych w momentach rytualnych czynności, czy naturalnych odruchów podczas zamyślenia.

Artystka zaaranżuje obiekt 13 muz umieszczając w oknach wirtualnych mieszkańców, którzy wypełnią nietypową przestrzeń Galerii. Przechodząc obok tytułowych bohaterów ulegnij złudzeniu i rzuć okiem na niewidzialnych.

wizualizacja:

JAkub JAsiukieWicz

Ostatnie chwile z życia trupa i 2 TONY KOKI!

Artysta wizualny, którego prace eksponowano m.in. we Freies Museum w Berlinie, Warszawskim Centrum Sztuki Współczesnej, współtwórca grupy 4!, w ramach miejskiej galerii sztuki 13 muz zaprezentuje kontrowersyjny zestaw prac:- „Dawka Letalna” - video/instalacja wyróżniona w konkursie Samsung Art Master 2010, składająca się z trzech części: Poczekalni - ludzie pozawijani w czarną folię czekający na swoją kolej, Komory Lemkina - książka w czarnej farbie zmieszanej z silnie trującą substancją i projekcji pn. 13 minut, gdzie Jasiukiewicz poddaje się zabiegowi tanatokosmetycznemu,- „LD405944człowiek(inh.)” - instalacja/obiekt to dosłownie paczki z wysypującym się proszkiem, tworzące mur w przestrzeni ekspozycyjnej, utrudniając dotarcie do mrocznych zakamarków,- „Pogoda Ducha” - video składające się z pięciu powiązanych ze sobą scen, które wzajemnie sobie przeczą. Ich wspólnym mianownikiem jest tytułowa Pogoda Ducha, którą rozumieć możemy raczej przewrotnie.

miejska galeria sztuki 13 m

uz

46 Hour Project - najdłużej czynna galeria w Polsce!

keD oLszeWski

Da, da, da

Absolwent ASP w Poznaniu oraz w PWSFTViT w Łodzi, wykładowca Akademii Sztuki w Szczecinie. Laureat nagrody Artystycznej Miasta Szczecin za rok 2009. Pomysłodawca i dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Wizualnej inSPIRACJE.

W ramach 13 sphere zaprezentuje nowy obiekt z rozpoczętego niedawno projektu z cyklu „BŁYSKOTKI”. Owe „BŁYSKOTKI” to zaadaptowane lub zbudowane przedmioty codziennego użytku, np. budka telefoniczna, kubeł na śmieci czy słup ogłoszeniowy. Na co dzień mijane i niezauważane. By zmienić stan rzeczy artysta okleja całe obiekty lusterkami na wzór kuli dyskotekowej, sprawiając by błyszczały i emanowały swoim światłem. Praca ta jest również konsekwencją jego wcześniejszych poszukiwań w obrębie przestrzeni publicznej, zagadnień re-designu i adaptacji przedmiotów codziennego użytku i podniesienia ich do rangi dzieła sztuki.

kAtArzynA novAk

Dowód na to, że obcisłe wdzianka szkodzą

Studentka Wydziału Komunikacji Multimedialnej, wyróżniona Stypendium IV stopnia Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu.

W ramach festiwalu zaprezentuje 2 prace. Pierwsza to video pn. „Non habitat” - cykl trzech multimedialnych obrazów, gdzie obnażając się przed widzem, ściągają „ciasny” uniform przyległy do ciała określający rolę w społeczeństwie. Przywraca im to status człowieka. Zakładając uniform stajemy się nadludzcy. Sikający oficer czy czerwieniąca się lekarka to przypadki, w których ściągnięcie maski „bohatera”, cudotwórcy równa się z przywróceniem statusu człowieka i jego prawa do chwil słabości. Kolejna praca to video - performance pn. „Pokuta 3:13”, gdzie autorka sama siebie karze. Stojąc w kącie galerii pokutuje za grzechy, czyny. Jest to odniesienie do dzieciństwa, kiedy to stanie w kącie było łatwym sposobem na oczyszczenie, zrobienie rachunku sumienia. Performance, którego prezentację video zobaczą uczestnicy 13 sphere, miał miejsce w galerii 13 muz 3 marca.

galeria talentów 13 m

uz

AnnA orLikoWskA

Jeszcze bardziej skrajnie

Artystka działa w sztuce nowych mediów, posługująca się medium video, fotografią, tworząca obiekty - instalacje. Konsekwentnie pragnie wzbudzić w odbiorcy skrajne emocje. Dzieła mają budzić wstręt, ale i wzruszać widza, definicja piękna jest tu.poddana przewartościowaniu. W swojej twórczości czerpie najczęściej z osobistego doświadczenia, odnosi się do wspomnień, obrazów domu rodzinnego, otaczającej przestrzeni życia.

W ramach 13 sphere zaprezentuje video-arty: „Film o robakach III”, „Silence”, „Terminal Game”, „Gatunek Synantropijny”, „Thriller o Architekturze”, filmy z wystawy „Polish Joke” w Zonie (Łódź). Projekcja filmów będzie połączona z komentarzem autorki na temat jej twórczości. Jej sztuka opiera się na kreowaniu nietypowych i zaskakujących sytuacji,w jakich będą mieli okazję znaleźć się uczestnicy 13 sphere.

kino

KU

LTU

RA

kiosk ruchu

Wariacja na temat kobiet

Kiosk Ruchu w ramach 13 sphere zaprezentuje projekt pn. ♂. Tym razem pod lupę bierze wątek kobiecości w różnych miejscach, dzielnicach, strefach Szczecina. Każda z bohaterek znajduje się bowiem w innej części aglomeracji, a poprzez swoje historie życiowe uwypukla wyjątkowość przestrzeni i ruchu. Grupa znana z eksperymentowania i mieszania tańca z innymi formami sztuki tym razem sięga po format wideo, jako dopełnienie myśli i postaci. Wątki miejsca i czasu przenikają się uwydatniając podobieństwa i różnice.

Wystąpią: Agata Adamowicz, Jagoda Szafarkiewicz, Agnieszka Jabłońska, Julia Magowska-Kołodziejczyk, Krzysztof Lubka.

Kultura Wzbogaca

”Żołnierze rAJu” - W hołDzie DLA poLegłych Żołnierzy misJi pokoJoWych.

Zwiastun projektu

13 muz zostało zaproszone przez Szczecińską Agencję Artystyczną oraz Stowarzyszenie Rannych i Poszkodowanych w Misjach Poza Granicami Kraju do wspólnej realizacji artystycznej. Tym razem będzie to widowisko muzyczno-wizualne poświecone żołnierzom poległym w misjach pokojowych. Przedsięwzięcie zaplanowane jest na maj 2011 roku. Warstwę dźwiękową stanowić będzie współczesna muzyka filmowa oparta na orkiestrze symfonicznej, wzbogacona realistycznymi brzmieniami dźwiękowymi ze scen batalistycznych, prowadzona orientalnymi zaśpiewami oraz efektami synchronicznymi na pograniczu sounddesignu. Tę część przygotuje wybitny młody szczeciński kompozytor Łukasz Górewicz, autor m.in. Freedom Symphony i Muzyki Wody na Ceremonię Otwarcia Basenu Olimpijskiego. Oprawę wizualną będą tworzyć archiwalia, video-art, animacje oraz paradokumenty przygotowane przez Panią Pawlowsky i KEDA Olszewskiego. Za produkcję

odpowiadać będzie Anna Lemańczyk-Białas oraz Rafal Roguszka.

LADy AArp

Elektryzujący mariaż harfy celtyckiej z elektroniką

Duet powstał w 2004 roku. Lady Aarp to spotkanie muzycznych osobowości Kasi Kolbowskiej i Sebastiana Witkowskiego oraz harmonia niezwykłych instrumentów - harfy celtyckiej i komputera. Mariaż wirtuozerii, pasji, wyobraźni i alchemii brzmień. Dubowy puls, oddech, zgiełk i hałas.

Zespół był doskonale przyjęty na wielu koncertach i festiwalach, między innymi „Heineken Open’er”, „Ambient Festival”, „Firmament Festival”, „Warsaw Electronic Festival”, „Free Form Festival”, „Transvizualia”, „Siedem Mostów Głównych”, „Wisłostrada”, „Festiwal Sztuk”. W 2007 r. wydał debiutancką płytę „Soma”, obecnie pracuje nad nowym albumem „Roots and Connections”. W 2008 roku zespół otrzymał stypendium „Młoda Polska” Narodowego Centrum Kultury.

CON

templacje m

uzyki novej

the compLAiner

Post-punkowy, tropicaliowy Amor - „the best of 2010”

Koncertowe wcielenie projektu Wojtka Kucharczyka uznawane za jeden z najlepszych żywych składów na rodzimej scenie muzyki poszukującej, gdzie rockowe i post-punkowe wpływy mieszają się z tropikalnymi inspiracjami, nie tracąc z oczu największych zdobyczy popu. Instrumentarium oparte na dwóch zestawach perkusyjnych może być akustyczne i elektroniczne, zwyczajne i egzotyczne. Zespół wystąpił m.in. na takich festiwalach, jak: „Eurocultured” w Manchesterze, „Off Festival” w Mysłowicach, „New! New!” w Brnie, „Pulse” w Londynie, „Skif” w St. Petersburgu, „Transvizualia” w Gdyni, „Unsound” w Krakowie, „Ars Cameralis” w Katowicach czy „Nowa Muzyka” w Cieszynie.

W ramach 13 sphere The Complainer będzie promował ostatnią płytę „THE AMOR”. Nagrana podczas zeszłorocznej trasy zespołu po Miami i Meksyku uplasowała się wysoko we wszystkich ważniejszych podsumowaniach typu „the best of 2010”, zyskując także przychylność za granicą, m.in. od stałego zwolennika, brytyjskiego „THE WIRE”.

Konc

erty

SN

(szt

uka

niep

okor

na)

big sWAp pArty ekskLuzyWnie / „enter the cAtWALk” + viDeo shoW

Przyjdź z miłości do pięknych rzeczy!

Główną ideą we współpracy Stowarzyszenia Media Dizajn z 13 muzami jest zaistnienie we wspólnym projekcie światowego trendu PRELOVE - świadomych zakupów i zrównoważonego życia z korzyścią dla środowiska naturalnego.

5. edycja BSP, czyli wymiany ubrań to nic innego jak przepływ rzeczy, które nam już się znudziły, albo okazały się nietrafionym zakupem lub prezentem. Podczas marcowej BSP będzie można również skorzystać z wiedzy specjalistów od metamorfozy, a całą imprezę

uświetni pokaz mody młodych projektantów wkraczających w świat mody oraz prezentacja wizualizacji filmowych.

Love! PreLove!

DJ boLD, DJ cAsein, bALbinA b. - JeDnocześnie nA JeDneJ scenie

Tym razem pojechaliśmy „na grubo”

Kolejne wydarzenie muzyczne podczas 13 sphere - impreza, która - mamy nadzieję - na długo pozostanie w pamięci uczestników.

Na jednej scenie spotkają się trzej poznańscy Dj-e, grający odmienne gatunki muzyczne.

*Silent Disco to impreza, podczas której ludzie bawią się przy muzyce odtwarzanej na bezprzewodowych słuchawkach. Jeśli ktoś słuchawek na uszach nie ma, może odnieść nieco dziwne wrażenie: oto pełno ludzi tańczy na parkiecie i podśpiewuje piosenki, mimo że z głośników nie wydobywa się żaden dźwięk. Tak jak na normalnej imprezie i na Silent Disco w klubie grają DJ’e. Słychać ich jednak dopiero wtedy, kiedy włożymy na głowę bezprzewodowy zestaw słuchawkowy.

UWAGA! Słuchawki zapewniamy my. Wy musicie nam jedynie zostawić swój dowód osobisty w depozycie (w razie zjedzenia słuchawek bądź ich zapodziania).

Mamy 200 par słuchawek - przybywajcie licznie i udowodnijcie, że ta liczba nie

wystarczy!

Cisza!!!! - Silent DISCO* w SZCZECINIE!

FestiWAL DigitAL_iA 11

Realizacja z tegorocznej edycji

digital_ia to nic innego jak cyfrowe dotknięcie sztuki. Za pośrednictwem różnych mediów poruszamy się w obszarze dźwięków, wizualizacji i akcji doprowadzając tym samym do spotkania pomiędzy artystami, naukowcami i uczestnikami.

Festiwal jest także okazją do docenienia tych „drugich”, pracujących w cieniu wielkiej sztuki: programistów, informatyków, inżynierów i grafików, których rola w ostatecznym kształcie dzieła jest równie ważna, jak artysty.

CV - m.in. Elektoro Moon, Carlos Lopez (Reactable), Suferrosa (David Marcinowski), Kasawery Kaliski, Piotr Zawojski, Sidey Myoo, Micro Orchestra,

Platige Image, konferencja w Second Live, Morf, Been Zeen.

7. eDycJA mFsW inspirAcJe 2011/pArADise

Zapowiedź tegorocznej edycji

Międzynarodowy Festiwal Sztuki Wizualnej inSPIRACJE to jeden z najbardziej prestiżowych festiwali w Polsce i Europie, któremu co roku towarzyszy inna myśl przewodnia. Do tej pory gościliśmy setki artystów, m.in.: Karima Rashida, EVE & ADELE, Petera Greenawaya, Zbigniewa Rybczyńskiego, Lecha Majewskiego, Akroe, Łódź Kaliską, Katarzynę Kozyrę i Krystofa Strozynę.

W dniach 9 – 12 czerwca Festiwal po raz siódmy stanie się największą galerią w mieście – prace dostępne będą przez cztery dni festiwalowe oraz trzy miesiące ekspozycji letniej. Miejscem wydarzenia będą budynki 13 muz, Muzeum Narodowego i galerii „ZONA” nowo powstałej Akademii Sztuki, usytuowane w tzw. „Kwartale Kultury”, w ścisłym centrum Szczecina. Pierwszy raz połączone dotąd fasadą obiekty zostaną przeobrażone i poddane artystycznej kreacji. Wystawy towarzyszące, jak co roku, znajdą swoje miejsce w Galerii Fotografii FOTART.

W ramach inSPIRACJI2011/Paradise odbędzie się 45 wydarzeń festiwalowych, w których weźmie udział 117 artystów, m.in. rosyjska grupa AES+F.

Więcej na spotkaniu w MUZACH podczas 13 sphere.

inSPIRACJE7.

Poznaj naszą wizję kultury

• Lubimy gdy w Szczecinie liczba artystów i wielbicieli sztuk wizualnych przypadających na metr kwadratowy urasta do nieziemskich rozmiarów. Dlatego tworzymy:

Międzynarodowy Festiwal Sztuki Wizualnej inSPIRACJE.

Festiwal, który w 2011 r. ma swoją 7. edycję, a któremu co roku towarzyszy inna myśl przewodnia. Jeden z najbardziej prestiżowych festiwali w Polsce i Europie.

CV m.in. Peter Greenaway, Zbigniew Rybczyński, Lech Majewski, Łódź Kaliska, Zbigniew Libera, Katarzyna Kozyra, EVA&ADELE (pierwszy raz w Polsce!), Oleg Dou, Krystof Strozyna, Karim Rashid.

www.inspiracje.art.pl

• Tworzymy miejsce, w którym wszystko jest odbite przez magiczne zwierciadło:

miejską galerię sztuki 13 muz.

Jej program składa się z najnowszych zjawisk w sztuce współczesnej, wykraczających poza tradycyjne środki wyrazu; przeważają projekty interdyscyplinarne. Proponowany przez galerię program jest również konsekwencją i przedłużeniem wieloletniej pracy nad kształtem Miedzynarodowego Festiwalu Sztuki Wizualnej inSPIRACJE.

CV m.in. Marek Janiak, Izabella Gustowska, Piotr Kurka, Kamil Kuskowski, Leszek Knaflewski, Jerzy Kosałka, Przemysław Kwiek, Artur Malewski, Jan Piekarczyk, Robert Rumas, Adam Rzepecki, Aleksandra Ska.

www.galeria.13muz.eu

inSPIRACJE7.

13 MUZ - INSTYTUCJA Z PRZYSZŁOŚCIĄ!

• Nie boimy się ani piekła ani świata wirtualnego. Dlatego co roku organizujemy:

digital_ia - festiwal sztuki digitalnej

digital_ia to nic innego jak cyfrowe dotknięcie sztuki. Za pośrednictwem różnych mediów poruszamy się w obszarze dźwięków, wizualizacji i integracyjnych akcji doprowadzających tym samym do spotkania pomiędzy artystami, naukowcami i uczestnikami festiwalu. Festiwal jest także okazją do docenienia programistów, informatyków, inżynierów i grafików, których rola w formowaniu ostatecznego kształtu dzieła jest równie ważna jak artysty.

CV m.in.: Elektoro Moon, Carlos Lopez (Reactable), Suferrosa (David Marcinowski), Kasawery Kaliski, Piotr Zawojski, Sidey Myoo, Micro Orchestra, Platige Image, konferencja w Second Live , Morf, Been Zeen.

www.digitalia.13muz.eu

• Tym, którym mało było wydarzeń w danym roku nakręcamy na wspominanie wielkich polskich artystów. Cisza na planie, kamera, Akcja!

Akcja....! to nowa forma wydarzenia „Wspominamy...”, stanowiąca szeroką formułę upamiętniającą wybitnych Polaków. W programie znajdują się wyszukane filmy, spektakle teatralne, projekcje i wystawy.

Co roku 13 muz inspirowane twórczością mistrzów realizuje słuchowiska radiowe, nagrania płyt, happeningi oraz akcje ambient-medialne. W roku 2010 13 muzami zawładnął Chopin.

CV m.in. Wspominamy Herberta/08/, Wspominamy Lema/09/, Poleć Chopinem/10/.

• Dla tych, którzy telewizora nie posiadają programowo zapraszamy do:

kina KULTURA

Jest to szczeciński przegląd polskiej sztuki video, połączony z komentarzami kuratora lub artysty. Projekt przybliża najbardziej wartościowe zjawiska związane z video-artem. Przeglądy odbywają sie w warunkach studyjnych, poza galeriami i wystawami, w bardziej naturalnej atmosferze.

CV m.in. Helmut Newton, Kobas Laksa, Zbigniew Rybczyński, Alicja Żebrowska, Marta Deskur, Jacek Malinowski.

www.13muz.eu/kino_kultura

• Szukamy świeżości nawet tam, gdzie wydawałoby się, że już wszystko skostniałe:

CONtemplacje muzyki novej

Otwarta formuła wypowiedzi o muzyce współczesnej, mająca na celu przełamanie myślenia o niej, jako muzyce adresowanej do hermetycznej grupy. To miejsce spotkań z muzyką dla ludzi zajmujących sie dźwiękiem, ale także dla tych, którzy chcą być dobrze zorientowani, co aktualnie „dzieje się” w nowych brzmieniach.

CV m.in.: Essential Duo, Accidential Form, Baltic Neopolis Quartet, Baltic Neopolis Orchestra, Kwintet PAU-PA-RAU, Kwintet „Na koniec czasu”, Kwartet Wielkopolski.

www.13muz.eu/contemplacje

• Cenimy sobie czarne owce zmierzające pod prąd i wszystkich enfantes terribles:

sztuka niepokorna

Prezentacja twórczości młodych artystów, których wrażliwość twórcza prowokuje, a oni sami natchnienie do swoich artystycznych wizji czerpią z licznych środków wyrazu. W projektach nie brakuje muzyki, nośników analogowych i cyfrowych, prezentacji multimedialnych.

CV m.in. Dani Siciliano, Bartosz Szczęsny, Kamp!, Skinny Patrini, Digit All Love, Idaprager, Gasoline, MorF, Micro Orchestra, Analogue Birds, Fractal Tree, S_in City Tribe, Letko, Czarne Ciasteczka, L.U.C, Pati Yang & FlyKKiller, Silver Rocket, Husky, Oszibarack, Miloop, Loco Star, L.STADT, Kinior – Makaruk, Mikromusic, Świetliki, VJ Arphar, VJ Toyotaka Ota, Visual Support, VJ Visart, Pani Pawlosky, Chris Da Break Dege, Project Nova, Krypton, MissM, Tomasz Bednarczyk, Prawatt, Sadist, Implexy.

www.13muz.eu/koncerty_-_sn

• Lubimy być na bieżąco z nowościami artystycznymi:

galeria talentów & trzynaście Café

Czytelnia sztuki i kawiarnia zarazem. W miejscu tym organizowane są spotkania autorskie i pokazy filmów. W galerii talentów przy miejskiej galerii sztuki prezentowane są postawy twórcze młodych obiecujących artystów - twórców zajmujących się nowymi mediami, głownie fotografią i video-artem. To również miejsce gdzie można wypić piwo czy kawę, posłuchać muzyki, która gościła na naszych koncertach i poczytać najnowsze magazyny o tematyce artystycznej.

CV m.in. Łukasz Haruń, Aleksander Prugar, Filip Kacalski, Wojciech Mazur, Octavian Balea, Radu Tudoroiu.

www.galeria.13muz.eu

• Aktywizujemy lokalne ośrodki społeczne, a także przyszłych odbiorców sztuki:

Kultura Wzbogaca

Organizujemy szereg kampanii społecznych m.in. „I love China, I love Pekin” poświęcona sytuacji politycznej na linii Chińska Republika Ludowa – Tybet, „Home – crime space” poruszająca problem przemocy domowej. Prowadzimy także warsztaty dla młodzieży, m.in. „Kreatywnie-aktywnie”, zorganizowane dla młodzieży z rodzin patologicznych, zagrożonej wykluczeniem społecznym bądź marginalizowanej z województwa zachodniopomorskiego. Przy okazji 6. Festiwalu inSPIRACJE zwróciliśmy uwagę na zapomniane choroby naszych czasów: anoreksję i bulimię. Podczas 7. inSPIRACJI/Paradise wraz ze Stowarzyszeniem Media Dizajn poprowadzimy kampanię społeczną RAJ-cykling, która ma na celu wywołanie poczucia odpowiedzialności za środowisko, poprzez ukazanie piękna ukrytego w odpadach. Przedsięwzięcie zakłada realizację wystawy artystów RE-designu (m.in. Keda Olszewskiego), spotkania, prelekcje i wykłady na Akademii Sztuki oraz kampanię promocyjną przygotowaną wspólnie z firmą odpowiadającą za czystość w mieście.

Nie zabrakło również dużych wydarzeń artystycznych, których byliśmy wizjonerami, producentami i odtwórcami, m.in. „Freedom Symphony - Tribute to Solidarity”, Uroczysta Gala Otwarcia Basenu Olimpijskiego.

Przy wszystkich naszych wydarzeniach pracuje sztab około 50 wolontariuszy, m.in. uczniowie i studenci szkół artystycznych.

www.13muz.eu/kultura_wzbogaca

Z najważniejszych realizowanych przez 13 muz projektów w 2010 roku pochwalić się możemy:

/Styczeń/

13sphere/13 muz

- wydarzanie zmieniające wizerunek instytucji

/Luty/

Poleć Chopinem/Port im. NSZZ „Solidarność” Szczecin/Goleniów

- pierwsza realizacja projektu artystycznego w Porcie Lotniczym Goleniów

/Marzec/

6. MFSW inSPIRACJE/Glamour/Wały Chrobrego w Szczecinie

- największe wydarzenie wystawiennicze w Polsce

- największy ogólnopolski sukces medialny promujący Szczecin jako Miasto Kultury

Galeria Bezdomna - galeria debiutantów/nabrzeże

- największa pływająca galeria w Polsce

/Kwiecień/

Bulimia - Anoreksja możesz wygrać - kampania artystyczno-społeczna/Uczelnie/Szkoły/Kluby

- nagroda za najlepszą kampanię dla instytucji prowadzonych przez Gminy

/Lipiec/

Zobacz Chopina! - plenerowe widowisko multimedialne/ Amfiteatr

- wyróżnienie przez Marszałka Woj. Zachodniopomorskiego Olgierda Geblewicza

CV/2010

/Sierpień/

Freedom Symphony - widowisko multimedialne w hołdzie Solidarności ‘80/Amfiteatr

- transmisja w TV Polonia

/Październik/

Otwarcie Akademii Sztuki w Szczecinie - Oprawa Ceremonii Otwarcia Uczelni/ Filharmonia Szczecińska

Chopin Emigrant - projekt Chopinowski na polskich lotniskach/Port Lotniczy: Karaków/Wrocław/Poznań/Gdańsk/Rzeszów/Łódź/Katowice/Gdańsk/Bydgoszcz

- oficjalny patronat Biura Obchodów Roku Chopinowskiego

/Listopad/

Ceremonia Otwarcia Basenu Olimpijskiego w Szczecinie/Floating Arena

Sukces przed Europejską Komisję LEN

1-a prezentacja „Bitwy pod Grunwaldem” w 3D!/13 muz

nawiązanie stałej współpracy z Platige Image

/Grudzień/

Kolęda pod Gwiazdami/13 muz

- akcja społeczna dla dzieci z Rodzinnych Domów Dziecka

Grudzień ‘70/Zamek Książąt Pomorskich/13 muz

- oprawa wizualna obchodów „Grudnia 70”

Nie zabrakło również cyklicznych spotkań:

- w ramach miejskiej galerii sztuki 13 muz zrealizowaliśmy 13 wystaw,

- w galerii talentów 4 wystawy,

- w kinie KULTURA pokazaliśmy 5 filmów,

- w ramach sztuki niepokornej zagraliśmy 5 razy,

- z CONtemplacjami muzyki novej spotkaliśmy się 3 razy,

- w Strefie Młodych Muzyków aż 29 razy,

- dla dzieciaków zrealizowaliśmy 45 spotkań z bajkami,

- w spotkaniach „Bliżej Prawdy” uczestniczyło 800 osób.

Braliśmy również udział jako strategiczny partner w:

- Westiwalu - Festiwalu Architektury,

- spektaklach Teatru Nie Ma,

- wykładach Fundacji Architektury,

- Aktywnych Poniedziałkach,

- Festiwalu Młodzieży,

- spotkaniach NET-CAMPU,

- Festiwalu Saksofonowym,

- Festiwalu Archkraju,

- Sukcesplanie NZS,

- spotkaniach Amnesty International,

- projekcjach Stowarzyszenia Twórców i Producentów Sztuki,

- spotkaniach Towarszystwa Polsko-Francuskiego,

- Festiwalu Watch Docs,

- spotkaniach Politesu,

- spotkaniach Uniwersytetu,

i wielu wielu innych.

Dziękujemy za Waszą obecność i bądźcie z nami w 2011 r.!!!

ORG

ANIZ

ATO

RPA

RTN

ERZY

SPO

NSO

RZY

PART

NER

STRA

TEG

ICZN

Y

PATR

ON

IM

EDIA

LNI

mediadizajn www.egos.pl

festiwalsztukiaktualnej

Producent artystyczny:

Rafał Roguszka

Producent wykonawczy/Media PR:

Karolina Puławska

Kurator miejskiej galerii sztuki 13 muz:

KED Olszewski

miejska galeria sztuki 13 muz:

Agata Witkowska

Współpraca/finanse:

Anna Kozub