九州北部豪雨災害より 2 年。復興を願い、人々が集う場としての「復興

ガーデン」を共創するワークショップを行います。第一弾として朝倉市

黒川の「共星の里（廃校利用の美術館）」と協力し、災害後の土中の空気と

水の循環に配慮しながら、「枯山水の庭づくり」を進めていきます。四季の

美しさを感じ、子供たちが遊び、昆虫たちの蜜源ともなるような花木も

植樹します。 アートが自発的な治癒力に働きかける心安らぐ空間を、共に

創ってみませんか。ぜひご参加ください。

自然を慈しみ心を癒す「復興ガーデン」を共創する

10:30-12:00 側溝の土を使って石周りに　　　　　　　　盛り土する。木材チップを敷く。

12:00-13:00 昼食（各自持参）

13:00-15:00 参加者で花木の配置を考え、 植樹をする。

15:00-16:30 ふりかえり

九州大学ソーシャルアートラボ

シリーズ《アートと社会包摂》

10:30-16:30

石周りの造作と植樹9/12［木］

2019

［場所］共星の里 黒川 INN美術館 朝倉市黒川1546-1

－

英彦山修験道と禅に習う

－

九州北部豪雨災害復興支援

風と水と土の道・再生のための

庭づくりワークショップv

ol.1

黒川復興ガーデンと

バイオアート

共星の里の校庭に流れ着いた岩石　

申込締切 ９月４日/定員20名参加者募集13:00-14:30 竹を伐採する。枯山水に沿って側溝を掘る。

14:30-15:30土壌改良のための消炭づくり（焼き芋）

15:30-16:30 竹や炭、小枝、砂利を敷く。

13:00-16:30

土壌改良と枯山水づくり9/11［水］

2019

九州北部豪雨災害復興支援 風と水と土の道・再生のための庭づくりワークショップ vol.1

九州大学ソーシャルアートラボは、社会の課題にコミットし、人間どうしの新しいつながりを生み出す

芸術実践を「ソーシャルアート」と捉え、新しい生の価値を提示していくことを目的としています。平成

30年からは、シリーズ《アートと社会包摂》をテーマとして研究・教育・実践・提言に取り組んでいます。

ウェブサイト : http://www.sal.design.kyushu-u.ac.jp/

主催：九州大学大学院芸術工学研究院ソーシャルアートラボ

共催：共星の里、公益財団法人福岡市文化芸術振興財団

助成：2019年度 文化庁 大学における文化芸術推進事業

後援：九州大学災害復興支援団、朝倉市　　　日本アートマネジメント学会九州部会

九州大学ソーシャルアートラボ

1947年福岡県朝倉市生まれ。1971年に渡米し、

30 年間をサンフランシスコで過ごす。現代美術作家

として国内外で個展やライブペインティングを行う

ほか、音楽家・喜多郎のライブツアーやアルバムジャ

ケットのアートワークを手掛けるなど、日本、米国、

ヨーロッパなどを舞台に幅広く活動を行っている。

2000年から廃校利用の美術館「共星の里」のアート

ディレクターとして企画・運営に携わる。

九州大学准教授。博士（芸術学）。彫刻家（国画会会員）。

山岳修験道学会評議員（英彦山山伏「知足院」の子孫）。

九州大学災害復興支援団。ソーシャルアートラボコ

アメンバー。1999年よりアートプロジェクトおよび

復興支援活動を行う。九州北部豪雨災害（2017年）の

被災木を活かした彫刻や栞を制作している。

知足 美加子 ともたり みかこ 九州大学大学院芸術工学研究院准教授

柳 和暢 やなぎ かずのぶ 現代美術作家

武蔵野美術大学造形学部彫刻学科卒。福岡教育

大学非常勤講師。インド、イタリアなど国際美術展

参加多数。パブリックコレクション《ザトウくじら

のモニュメント》他。

坂本 浩人 さかもと ひろと 石彫家　狐谷石器代表

技術サポーター

泉田 寿裕（復興ボランティア、泉商店代表）脇 大志（大工）、田中 一成（田主丸グリーンセンター代表）

復興ガーデンプロジェクト活動報告http://www.sal.design.kyushu-u.ac.jp/181026_kurokawagarden.html

お申し込み講師プロフィール

小石原

志波

至湯布院

至日田

佐田西原

黒川あまぎ水の文化村寺内ダム

至秋月

美奈宣の杜

甘木

甘木インター

朝倉インター

三連水車

音楽館

原鶴温泉

杷木 IC

三連水車の里あさくら

リンゴとブドウの木

センチュリーゴルフ ●

●

●

●●

●

●

●

588509

79

79

386

112

大分自動車道

おんらくかん588

九州大学ソーシャルアートラボ

TEL/FAX 092-553-4552 MAIL sal-cul@design.kyushu-u.ac.jp

WEB http://www.sal.design.kyushu-u.ac.jp

お問い合わせ

ソーシャルアートラボでは、各復興支援団体を紹介する小冊子も制作中です。

http://elfinfukuoka.blog.jp/archives/79984328.html

2019.9/11［水］13:00-16:30・9/12［木］10:30-16:30

黒川復興ガーデンとバイオアート－英彦山修験道と禅に習う－

風と水と土の道・再生のためのワークショップ vol.2

［講 師］池上 一則（大工）脇 大志（大工）杉岡 世邦（杉岡製材所代表）清水 邦義・知足 美加子（九州大学）

開催予定

［場 所］共星の里 黒川INN 美術館

2020.3/5［木］ 10:30-16:30 流木による東屋制作2020.3/6［金］ 10:30-16:30 草屋根づくりと粘菌探索、草花の植栽

流木による東屋（草屋根）制作、草花と粘菌の空間づくり

翌年3月に第 2弾として、流木による東屋制作および草花の空間づくりを行います。 ぜひご参加ください。

駐車場は共星の里手前の高木コミュニティセンターを

ご利用ください

下記の項目を記載の上、メール・FAXのいずれかによりお申し込み

ください。またソーシャルアートラボ公式ホームページ内

「CONTACT」からもお申し込みいただけます。

①お名前（フリガナ）　②お電話番号　③メールアドレス

④ご住所　⑤ご所属（任意）　⑥受講の動機（簡単で結構です）

⑦参加日（9/11［水］・9/12［木］両日またはいずれか）

⑧アクセス方法　「現地集合」または「車での送迎（集合・解散場所の希望/下記）」 （A…西鉄筑紫駅 西口、B…道の駅 三連水車の里あさくら）

［申込締切］ 2019年9月4日［水］必着 ［定員］ 20名

TEL/FAX 092-553-4552 MAIL sal-cul@design.kyushu-u.ac.jp

大分自動車道甘木・杷木各インターより車で約30分＊豪雨の影響により志波経由と 寺内ダム経由のみ通行可。 充分注意してご通行ください。

［場所］共星の里 黒川 INN美術館朝倉市黒川1546-1

［参加費］ 参加費無料

A…西鉄筑紫駅 西口 集合11:10ー解散18:50 B…道の駅「三連水車の里あさくら」集合12:00ー解散18:00

［集合］ 直接現地にお越しいただくか、 車による送迎をご利用ください。

9/11送迎

A…西鉄筑紫駅 西口 集合8:40 ー解散18:50 B…道の駅「三連水車の里あさくら」集合9:30ー解散18:00

＊昼食は弁当等をご持参ください。 ＊汚れても良い服と歩きやすい靴でご参加ください。＊天候によっては、雨具をご持参ください。

9/12送迎

ソーシャルアートラボ