Focus Ospedali

Post on 10-Mar-2016

215 views 0 download

description

Gli ospedali in cui opera Medici con l'Africa Cuamm - Annual Report 2009

Transcript of Focus Ospedali

������������������ �������������������������������� !��"��#��!��"��$%&'()'%&*�+,--*+.'/0-'1�$%�2,0+$�34�0%%$�/$�'+.'($'%50�/$��'/$6$�6*%�-7($60��,0881�9�+'8.('�+&0&*�-'+.('++$*%'�/'--0�)*605$*%'�/'--*(:0%$+8*�0�7*(%$('�+'()$5$�+0%$&0($�+*.(0&&,&&*�0$�.$;�),-%'(0<$-$1�%'--*&&$60�/'-�/$($&&*�,%$)'(+0-'�0--'�6,('�+0%$&0($'�.($80($'=�>�0%6?'�$-�-,*:*�/*)'�$�)*-*%&0($�/$��'/$6$�6*%�-7($60��,088�?0%%*�+.'+*�-0�80::$*(�.0(&'�/'--'�-*(*�'%'(:$'�0�6'(60('�/$�:0(0%&$('�-0�.$;�0-&0�066'++$<$-$&@�0$�+'()$5$1�6*%�-*66?$*�+'8.('�0&&'%&*�0--'2,$&@1�6$*9�0�6*%&(*--0('�6?'�-066'++*�+$0�:0(0%&$&*�$%/$.'%/'%&'8'%&'�/0-A-*�+&0&*�'6*%*8$6*1�80�0%6?'�0�7*(%$('�+'()$5$�'7B6$'%&$�'�/$�2,0-$&@=�C,&&*�2,'+&*�.,(�+0.'%/*�6?'�-*+.'/0-'�(0..('+'%&0�-,-&$8*�.,%&*�/$�($7'($8'%&*�/'-�+$+&'80�'�6?'�-'�<0(($'('�0-�+,*�066'++*�)0%%*�<'%�*-&('D�$-�6*+&*�/'-�&(0+.*(&*�'�$-�80%60&*�:,0/0:%*�/0--'�.*)'('�*..*(&,%$&@�'6*%*8$6?'�-*60-$�+*%*�+.'++*�-0�60,+0�.($%6$.0-'�/$�80%60&*�*�($&0(/0&*�0(($)*�0--*+.'/0-'1�6*%�6*%+':,'%5'�+.'++*�/$A+0+&(*+'�.'(�-0�+0-,&'=��0�2,$�-*�+7*(5*�,-&'($*('�/$��'/$6$�6*%�-7($60��,088�/$�(077*(50('�$�+$+&'8$�+0%$&0($�%'-�-*(*�6*8.-'++*�.'(�.*(&0A('1�/0�,%0�.0(&'1�$�+'()$5$�$-�.$;�)$6$%*�.*++$<$-'�0--0�:'%&'1�6*%�-'�,%$&@�+0%$&0($'�.'($7'($6?'�*�-'�608.0:%'�)066$%0-$�'�-'�6-$%$6?'�8*<$-$�'1�/0--0-&(01�.'(�6('0('�-'�60.06$&@�/$�,%�+$+&'80�/$�($7'($8'%&*�'7B606'�/*)'�$�6*+&$�/'$�&(0+.*(&$�+$0%*�($/*&&$�'�0%6?'�0%%,--0&$=�'(6$E1�'++'%/*�:-$�*+.'/0-$�$%�7($60�-'�.($%6$.0-$�+&(,&&,('�+0%$&0($'�6?'�'(*:0%*�.('+&05$*%$�+0%$&0($'1�-0�)0-,&05$*%'�/'-�-*(*�-0)*(*�/$A)'%&0�,%�/*)'('�.'(��'/$6$�6*%�-7($60��,088=�0�0-6,%$�0%%$�%'$�%*+&($�(0..*(&$�0%%,0-$�.('+'%&$08*�,%0�8$+,(0A5$*%'�/'--066'++$<$-$&@�'�/'--'2,$&@�/'$�+'()$5$�7*(%$&$1�%*%6?F�-0�-*(*�'7B6$'%50�'�-0�.(*/,&&$)$&@�/'-�.'(+*%0-'�%':-$�*+.'/0-$�/*)'�-0)*($0A8*1�+,--0�+6*(&0�/$�,%�$%/$60&*('�+)$-,..0&*�$%� :0%/01�-*�GHIJKILKMNJOHMPQMRSHTSH�UV �WX�6?'1�.('%/'%/*�6*8'�,%$&@�/$�8$+,(0�-0�)$+$&0�$%�08<,-0&*($*�U����Y�RSHMZIHO[JHM\[TILH][JHW�'�/0%/*�,%�.'+*�0--'�0-&('�.($%6$.0-$�.('+&05$*%$�*+.'/0-$'('�U($6*)'($1�.0(&$1�)$+$&'�.('� �#�"����!����%�&?'$(�34�_'0(+�'.'($'%6'1�$%&'()'%&$*%�$%�?*+.$&0-+�?0+�0-a0_+�<''%�&?'�'.$&*8'�*7��*6&*(+�a$&?�7($60��,088+�)*60&$*%�&*�.(*A)$/'�?'0-&?60('�+'()$6'+1�.0(&$6,-0(-_�&*�&?'�8*+&�),-%'(0<-'1�a$&?$%�&?'�7(08'a*(b�*7�&?'�,%$)'(+0-�($:?&�&*�.($80(_�?'0-&?60('=c*+.$&0-+�0('�a?'('��*6&*(+�a$&?�7($60��,088�?0)'�+.'%&�8*+&�'%'(:_�+''b$%:�&*�:,0(0%&''�80$8,8�066'++$<$-$&_�&*�+'()$6'+1�a$&?�0�+.'6$0-�'8.?0+$+�*%�'2,$&_1�$='=�80b$%:�+,('�&?0&�066'++�$+�:,0(0%&''/�$(('+.'6&$)'�*7�'6*%*8$6�+&0&,+1�$%�0//$&$*%�&*�/'-$)'(A$%:�'7B6$'%&1�?$:?�2,0-$&_�+'()$6'+=C?'�.,(+,0%6'�*7�&?'+'�*<d'6&$)'+�6*%&$%,'+�/'+.$&'�&?'�b%*a-'/:'�&?0&�?*+.$&0-+�0('�&?'�+_+&'8+�-0+&�.*$%&�*7�('7'((0-�0%/�&?0&�&?'�<0(($'(+�&*�066'++�:*�a'--�<'_*%/D�&?'�6*+&�*7�&(0%+.*(&�0%/�-*++�*7�'0(%$%:+�7(*8�&?'�.**(�-*60-�'6*%*8$6�*..*(&,%$&$'+�0('�*7&'%�&?'�80$%�('0+*%�7*(�%*&�:*$%:�&*�?*+.$&0-�*(�0(($)$%:�&**�-0&'1�*7&'%�a$&?�/$+0+&(*,+�6*%+'2,'%6'+�7*(�?'0-&?=�c'%6'�&?'�'&(0�'77*(&�<_��*6&*(+�a$&?�7($60��,088�&*�+&('%:&?'%�?'0-&?60('�+_+&'8+�0+�0�a?*-'1�*%�&?'�*%'�?0%/1�<_�&0b$%:�+'()$6'+�0+�6-*+'�0+�.*++$<-'�&*�&?'�.'*.-'1�<'�$&�&?(*,:?�.'($.?'(0-�?'0-&?�,%$&+�*(�)066$%0&$*%�608.0$:%+�*(�8*<$-'�6-$%$6+1�0%/�*%�&?'�*&?'(1�<_�/')'-*.$%:�0%�'7A7'6&$)'�('7'((0-�+_+&'8�a?'('�&(0%+.*(&�6*+&+�0('�60%6'--'/=c*a')'(1�+$%6'�?*+.$&0-+�$%�7($60�0('�&?'�80$%�.(*)$/'(+�*7�?'0-&?A60('�+'()$6'+1��*6&*(+�a$&?�7($60��,088�?0)'�80/'�$&�&?'$(�/,&_�&*�0++'++�?*a�&?'_�a*(b=�*(�+*8'�_'0(+�%*a1�$%�*,(�0%%,0-�('.*(&+�a'�?0)'�.('+'%&'/�0�8'0+,('8'%&�*7�&?'�066'++$<$-$&_�0%/�'2,$&_�*7�&?'�+'()$6'+�.(*)$/A'/�$%�&?'�?*+.$&0-+�a?'('�a'�a*(b1�$%�0//$&$*%�&*�&?'$(�'7B606_�0%/�+&077�.(*/,6&$)$&_=�C?$+�8'0+,('8'%&�$+�<0+'/�*%�0%�$%/$60&*(�/')'-A*.'/�$%� :0%/01�%08'-_�&?'�V&0%/0(/� %$&�*7��,&.,&�UV �WX�a?$6?1�&0b$%:�0%�*,&.0&$'%&�)$+$&�0+�0�,%$&�*7�8'0+,('�U����Y��,&��0&$'%&��'.0(&8'%&W�0%/�a'$:?&$%:�&?'�*&?'(�80$%�?*+.$&0-�+'()$6'+�U0/Aefghijfiklmnopjqjrfikpsnojmnsnjtuvwxyz�V �A*.�Y�UX�($6*)'($W�{�UX)$+$&'�08<,-0&*($0-$W�{�U�.0(&$W�{�U41|}066$%05$*%$W�{�U41�}$+$&'�.('�A�.*+&%0&0-$W tuv~xyz�V �A*.�Y�UX���0/8$++$*%+W�{�UX��*,&.0&$'%&�'08$%0&$*%W�{�U���6?$-/�/'-$)'($'+W�{�U4=|��)066$%0&$*%+W�{�U4=���.('A�.*+&%0&0-�'08$%0&$*%+W������������������ ��������������������������������

���������������� ��� ������������������������������ ��� !"##"$%#&�'(")*�*+)",+-"+#&�.-+�/%*�.$#0�%/0/)�+1/!"%/0"$%#&�,/''"%/20"$%#3�+%/4)+#�0(+�0$0/)�,$)5!+�$6�6/'")"07�/'0","0"+#�0$�4+�85/%0"9+*:�;(+�6$-!5)/�"%*"'/0+*�4+)$<�#($<#�0(+�<+"=(0#�/00-"450+*�0$�,/-"2$5#�#+-,"'+#�"%�'/)'5)/0"%=�/�($#."0/)�#�0$0/)�> �:;("#�07.+�$6�!+0($*�.+-!"0#�'$!./-"#$%�$6�0(+�,/-"$5#�($#."20/)#�<"0(�+/'(�$0(+-�450&�+,+%�!$-+�"!.$-0/%0)7&�"#�*+#"=%+*�0$�!$%"0$-�+/'(�"%*","*5/)�($#."0/)�$,+-�0"!+:��..)7"%=�0("#�!+0($*�+%/4)+#��$'0$-#�<"0(��6-"'/��5/!!&�"0#�($#."0/)�!/%/=+-#�/%*�0(+�($#."0/)�?$/-*�$6��"-+'0$-#&�0$�-/0"$%/))7�.)/%�/'0","0"+#&�!/@+�+,"*+%'+24/#+*�*+'"#"$%#�/%*�/''$5%0�6$-�-+.$-0�'($"'+#&�4+�0(+7�#5''+##+#�$-�6/")5-+#:��$%�.-$6"0�($#."0/)#�"%�./-0"'5)/-�'/%�'(+'@�<(+0(+-�0(+"-�<$-@�'$!.)"+#�<"0(�0(+"-�!"##"$%&�<("'(�"#�0$�.-$2,"*+�#+-,"'+#�6$-�/))�A/''+##"4")"073&�./-0"'5)/-)7�0($#+�"%�=-+/0+#0�%++*�A+85"073&�47�'/-+65))7�!/%/="%=�0(+"-�!$*+#0�6"%/%'"/)�A+66"2'"+%'73�/%*�(5!/%�A.-$*5'0","073�-+#$5-'+#:�%�BCCD��$'0$-#�<"0(��6-"'/��5/!!�</#�.-+#+%0�$-�0$$@�./-0�"%�!/%/=+!+%0�$6�E��($#."0/)#�"%��6-"'/�AF�"%� =/%*/&�B�"%�;/%G/%"/&�B�"%��%=$)/&�E�"%��0("$."/&�E�"%��$G/!4"85+�/%*�B�"%�>5*/%3:�%�EC�$6�0(+#+�<+�<+-+�.-+#+%0�'$%0"%5$5#)7�6-$!�BCC��+%/4)"%=�5#�0$�!/@+�/�'$!./-"#$%�$6�!+/%�/''+##"4")"07�$,+-�0"!+&�/#2#+##"%=�.+-6$-!/%'+�,+-#5#�0(+"-�!"##"$%&�/#�#($<%�"%�0(+�;/4)+�4+)$<:H+�'/%�#++�0(/0�/''+##"4")"07�A5%*+-#0$$*�0$�4+�0(+�/4")"07�0$�!/@+�#+-,"'+#�/,/")/4)+�6$-�/))3�(/#�#)"=(0)7�6/))+%�$-�+##+%0"/))7�#0/4"2)"G+*�"%�0(+�)/#0�7+/-&�6$))$<"%=�0(+�#(/-.�-"#+�"%�BCC��'$!./-+*�0$�.-+,"$5#�7+/-#�AIF:FJ3:�;("#�6"%*"%=�"#�$.+%�0$�!/%7�"%0+-.-+0/20"$%#&�'$%#"*+-"%=�0(/0�"%�.$.5)/0"$%#�<(+-+�6+-0")"07�-+!/"%#�,+-7�("=(&�<"0(�/�.$.5)/0"$%�=-$<0(�-/0+�$6�K2�J&�"0�"#�-+/#$%/4)+�0$�+12.+'0�/%�"%'-+/#+�"%�0(+�%5!4+-�$6�/''+##+#:�;("#�+##+%0"/)�#0/4")"07�'$5)*&�"%#0+/*&�4+�/�.$#"0",+�#"=%�"6�"0�<+-+�-+)/0+*�0$�0(+�"%'-+/#+�"%�0(+�#5..)7�$6�(+/)0('/-+�#+-,"'+#&�/0�)$<+-�#7#0+!�)+,+)#&�"%�0(+�*"#0-"'0#�"%,$),+*:�;("#�<$5)*�#5==+#0�0(/0�<$-@�0$�#0-+%=0(+%�0(+�$,+-/))�#7#0+!�</#�!$,"%=�"%�0(+�-"=(0�*"-+'0"$%:L$<+,+-&�"0�"#�(/-*�0$�#/7�<(+0(+-�0("#�</#�#"=%"6"'/%0�"%�0(+�)/#0�7+/-&�+1'+.0�6$-�#+-,"'+#�.-$,"*+*�47�0(+�.-",/0+�!/-@+0&�<("'(�"#�5%*$540+*)7�=-$<"%=�/%*�"#�.-+#+%0�+,+%�"%�-5-/)�#+00"%=#:�%$0(+-�A"%�0("#�'/#+�%+=/0",+3�"%0+-.-+0/0"$%�"#�0(/0�0(+-+�(/#�/'205/))7�4++%�/�6/))�"%�/''+##&�-+)/0+*�0$�0(+�=)$4/)�6"%/%'"/)�'-"#"#:�?7�-+*5'"%=�6/!")7�"%'$!+#�/%*�0(5#�0(+�6"%/%'"/)�'/./'"07�0$�'$.+�<"0(�0(+�*"-+'0�/%*�"%*"-+'0�'$#0#�$6�(+/)0('/-+�#+-,"'+#&�0("#�'-"#"#�(/#�(/*�/�%+=/0",+�"!./'0�$%�0(+�(+/)0(�#0/05#�$6�0(+#+�.$.5)/20"$%#:��6�0("#�"#�0(+�'/#+&�0(+�+66+'0�<"))�4+'$!+�+,+%�!$-+�+,"*+%0�"%�0(+�'$!"%=�7+/-�/%*�!/%"6+#0�%$0�$%)7�/#�/�*+')"%+�"%�/''+##�450�/)#$�/#�/�<$-#+%"%=�$6�!$-4"*"07�/%*�!$-0/)"07�"%�0(+#+�/-+/#:�;("#�<"))�4+�-+'$-*+*�47�$5-�($#."0/)#�0(-$5=(�0(+"-�./00+-%#�$6�/'2'+##�/%*�<+�<"))�6"%*�$50�%+10�7+/-:�+�.$#0�%/0/)"&�,/''"%/G"$%"3�.+-!+00+�*"�85/%0"9'/-+�")�,$)5!+�0$0/)+�*"�/00","0M�*+))/�#0-5005-/:��/�6$-!5)/�#$00$�-".$-0/0/�!$#0-/�"�.+#"�-+2)/0","�*+))+�,/-"+�.-+#0/G"$%"�%+)�'/)'$)$�*+)�> ��0$0/)+�*"�5%�$#.+*/)+:N5+#0$�0".$�*"�!+0$*$)$="/�.+-!+00+�*"�'$%6-$%0/-+�"�,/-"�$#.+*/)"�0-/�)$-$�!/&�#$.-/00500$&�*"�!$%"0$-/-+�")�#"%=$)$�$#.+*/)+�%+)�0+!2.$:���/..)"'/G"$%+�*"�85+#0$�!+0$*$�'$%#+%0+�/��+*"'"�'$%�)��6-"'/��5/!!&�/"�#5$"�OPQPRST�$#.+*/)"+-"�+�/)��$%#"=)"$�*"�/!!"%"#0-/G"$2%+�*"�5%�$#.+*/)+�)/�."/%"9'/G"$%+�-/="$%/0/�*+))+�/00","0M&�")�.-+%*+-+�*+'"#"$%"�4/#/0+�#5))+�+,"*+%G+�+�)/�.$##"4")"0M�*"�="5#0"9'/-+�-+%*"2'$%0/-+�#'+)0+&�'(+�#"/%$�+##+�#5''+##"�$�'(+�#"/%$�6/))"!+%0":�>$2.-/00500$�=)"�$#.+*/)"�QUVWXUTWYTUZV�.$##$%$�,+-"9'/-+�#+�")�)$-$�)/,$-$�[�"%�)"%+/�'$%�)/�)$-$�O\]]\UQ�'(+�[�85+))/�*"�-+%*+-+�#+-,"G"�#/%"0/-"�/�0500"�A/''+##"4")"0M3&�!/�#$.-/00500$�/�'$)$-$�'(+�%+�(/%%$�."�4"#$2=%$�A+85"0M3�=+#0+%*$�4+%+�)+�!/=-+�-"#$-#+�9%/%G"/-"+�A+69'"+%G/3�+�5!/%+�A.-$*500","0M3:��+)�BCCD&��+*"'"�'$%�)��6-"'/��5/!!�[�#0/0$�.-+#+%0+&�$�'$!5%85+&�(/�./-0+'"./0$�/))/�=+#0"$%+�*"�E��$#.+*/)"�"%��6-"'/�AF�"%� =/%*/&�B�"%�;/%G/%"/&�B�"%��%=$)/&�E�"%��0"$."/&�E�"%��$G/!4"'$�+�B�"%�>5*�>5*/%3:��%�EC�*"�85+#0"�#"/!$�#0/0"�.-+#+%0"�"%�!/%"+-/�'$%0"%5/0",/�*/)�BCC��.+-!+00+%*$�'$#_�5%�'$%6-$%0$�*+))+�!+*"/�*"�/''+##"4")"0M�%+)�0+!.$�"%�85+#0"�$#.+*/)"&�,/)50/%*$%+�)/�YSTXUTOPQS�-"#.+00$�/))/�)$-$�!"#2#"$%+&�'$!+�!$#0-/0$�%+))/�0/4+))/�#$00$#0/%0+:>"�.5a�%$0/-+�'$!+�)�/''+##"4")"0M�A"%0+#/�'$!+�'/./'"0M�*"�-+%*+-+�*"#.$%"4")"�"�#+-,"G"�#/%"0/-"�.+-�0500"3&�/5!+%0/0/�%+)�BCC��-"#.+00$�/=)"�/%%"�.-+'+*+%0"�AIF&FJ3&�/44"/�!/%0+%50$�5%/�#$#0/%G"/)+�#0/4"2)"0M�%+))�5)0"!$�/%%$:�;/)+�*/0$�#"�.-+#0/�/�!$)0+.)"'"�"%0+-.-+0/G"$%"&�,"#0$�'(+�"%�.$.$)/G"$%"�*$,+�)/�6+-0")"0M�-+#0/�!$)0$�/)0/&�'$%�5%�0/##$�*"�'-+#'"0/�*+))/�.$.$)/G"$%+�*+)�K2�J&�.$0-+44+�+##+-+�-/="$%+,$)+�/00+%*+-#"�5%�/5!+%0$�*"�/''+##"�'$%#+=5+%0+:��/�#$#0/%G"/)+�#0/24")"0M�.$0-+44+�*�/)0-/�./-0+�+##+-+�5%�#+=%/)+�.$#"0",$�#+�85+#0/�6$##+�)+=/0/�/))�/5!+%0$�*"�$66+-0/�*"�#+-,"G"�#/%"0/-"&�/�)",+))"�"%6+-"$-"�*+)�#"#0+!/&�%+"�*"#0-+00"�"%0+-+##/0"&�/%*/%*$�.-$.-"$�%+))/�*"-+G"$%+�/5#."'/0/�*"�-/66$-G/!+%0$�*+)�#"#0+!/�%+)�#5$�'$!.)+##$:��"69'")+�.+-a�*"-+�#+�85+#0$�/5!+%0$�*"�$66+-0/�*+"�#+-,"G"�[�#0/0$�#"=%"9'/0",$�%+))�5)0"!$�/%%$�.+-�)�+#./%#"$%+�*+))�$66+-0/�*+)�!+-'/0$�.-",/0$&�.-+#+%0+�/%'(+�"%�0/)"�'$%0+#0"�-5-/)":���/)0-/�.$##"4")"0M&�*"�,/)$-+�%+=/0",$�"%,+'+&�.$0-+44+�+##+-+�+66+020",/!+%0+�5%/�-"*5G"$%+�*+))�/''+##$&�)+=/0/�/))/�'-"#"�9%/%G"/-"/�=)$4/)+�'(+&�-"*5'+%*$�")�-+**"0$�*+))+�6/!"=)"+�+�85"%*"�)/�*"#.$%"4")"0M�+'$%$!"'/�.+-�/66-$%0/-+�"�'$#0"�*"-+00"�+�"%*"-+00"�*+"�#+-,"G"�#/%"0/-"&�/,-+44+�/,50$�5%�"!./00$�%+=/0",$�#5))$�#0/0$�*"�#/)50+�*"�0/)"�.$.$)/2G"$%":�;/)+�+66+00$&�#+�-+/)+&�#"�6/-M�/%'$-/�."�+,"*+%0+�*5-/%0+�)�/%%$�"%�'$-#$&�*",+%0/%*$�!/%"6+#0$�%$%�#$)$�"%�0+-!"%"�*"�-"*5G"$%+�*"�/''+##$&�!/�/%'(+�*"�/==-/,/!+%0$�*+))/�!$-4")"0M�+�!$-0/)"0M�"%�0/)"�/-++&�'$#/�'(+�"�%$#0-"�$#.+*/)"�.$0-/%%$�-+="#0-/-+�%+"�)$-$�/''+##"�+�*"�'5"�-+%*+-+!$�'$%0$�")�.-$##"!$�/%%$:b BCC�� BCCc� BCCF� BCC�� BCCD� � � � � �/''+##"4")"0M�A#5$�0$0/)+3�/''+##"4")"07�A0$0/)�> �3�� defgdehij� defkjefdj� defkleddk� demliegfl� demlhehfh�� �

������������������ �������������������������������� �!""#�$#%!""#�&'$$'&$#($!�)!(*'('�+,-'+$#$,�,�.#$,�/!.,�!�01,(.,�.,�$!(2.!(3#�.!*",�#"$+,�$+!�,(.,4#$'+,5�01!""'�.,�!674,!(3#�.!,�&!+),3,�84'&$'�.!"�&!+),3,'95�01!""'�.,�!01,$:�8;�.!"�4'&$'�#�4#+,4'�.!,�-#3,!($,9�!�01!""'�.,�-+'.1$$,),$:�.!"�-!+&'(#"!<�!+�01#($'�+,*1#+.#�"#�-+'.1$$,),$:�/!.,#�(!,�.,!4,�'&-!.#",�&,�-1=�!),.!(3,#+!�4'/!�01!&$#�&,#�&'&$#(3,#"/!($!�&$#%,"!�'�,(�"!**!+#�+,.13,'(!�!&&!(.'�"!*#$'�#"�> ��$'$#"!�/!.,'5�#�.,/'&$+#+!�4?!�-+'%#2%,"/!($!�('(�&,�@�+!*,&$+#$'�1(�&'&$#(3,#"!�#1/!($'�'�.,/,(13,'(!�.!"�-!+&'(#"!�&#(,$#+,'�.!*",�'&-!.#",5�!"!/!($'�4'/1(01!�,/-'+$#($!�),&$#�"#�*+#)!�4#+!(3#�.,�+,&'+&!�1/#(!�01#",74#$!�,(�01!&$,�-#!&,<��.#$,�.,�4'&$'5�-1+�!&&!(.'�.!""!�/!.,!�.!,�.,!4,�'&-!.#",�.,�-#!&,�.,626!+!($,�!�01,(.,5�('(�&'"'�4'(�4'&$,�.,�-+'.13,'(!�.,)!+&#5�/#�#(4?!�4'(�,(A#3,'(!�.,66!+!($!�!�4#/%,'�.!""#�/'(!$#�"'4#"!�)#+,#%,"!�(!"�$!/-'�+,&-!$$'�#""!1+'5�.#(('�1(#�&,$1#3,'(!�.,�&'&$#(3,#"!�&$#%,",$:<� (�01#.+'�.,�$!(.!(3#�-,B�#$$!(.,%,"!5�4?!�$!(*#�4'($'�.!"",(A#3,'(!�!�.!,�)#"'+,�.,�4#/%,'�.!,�)#+,�-#!&,5�.,)!($!+!%%!�1(�!&!+4,3,'�!&$+!2/#/!($!�4'/-"!&&'�!�4'/1(01!�('(�4'/-#+#%,"!�-!+�"!�.,66!+!(3!�"!*#$!�#,�4'&$,�.,�-+'.13,'(!�!�#,�.,)!+&,�&,&$!/,�.,�#--+')),*,'(#/!(2$'�.!,�6#+/#4,�!�/#$!+,#",�-+')!(,!($,�#(4?!�.#"�/!+4#$'�,($!+(#3,'2(#"!<��!+�01!&$'5�-!+�#)!+!�.!,�.#$,�4'/-#+#%,",�$+#�,�)#+,�'&-!.#",�+,-'+$,#2/'5�-!+�,($!+'�!�,(�6'+/#�*+#74#5�,�.,)!+&,�,(.,4#$'+,�.!,�&,(*'",�'&-!2.#",�(!"�4'+&'�.!"�$!/-'< C?!�$#%"!�%!"'D�&?'D&�$?!�/!#(�.#$#�#(.�$?!+!6'+!�$+!(.&�6'+�$?!�'$?!+�$?+!!�,(.,4#$'+&�,<!<�&!+),4!�!674,!(4E�84'&$�'6�&!+),4!95�!01,$E�8;�4'&$�4?#+*!.�$'�$?!�-#$,!($9�#(.�&$#66�-+'.14$,),$E<��!#(�-+'.14$,),$E�,(�$?!�FG�?'&-,$#"&�,&�!&&!($,#""E�&$#%"!�'+�'(�$?!�&",*?$�.!4+!#&!5�&,(4!�,$�,&�+!"#$!.�$'�$'$#"�/!#(�> �<�C?,&�&,/-"E�.!/'(&$+#$!&�$?#$�$?!+!�?#&�('$�%!!(�#�4'(&,.!+#%"!�+,&!�'+�6#""�,(�?'&-,$#"�?!#"$?4#+!�&$#665�D?,4?�,&�#(�,/-'+$#($�7(.,(*�4'(&,.!+,(*�$?!�&!+,'1&�"#4H�'6�&H,""!.�?1/#(�+!&'1+4!&�,(�$?!&!�4'1($+,!&<�'&$�.#$#�7*1+!&�.!-,4$�#�&1%&$#($,#""E�&$#%"!�-,4$1+!5�.!&-,$!�+!6!+2+,(*�$'�$?!�/!#(�7*1+!&�6'+�FG�?'&-,$#"&�,(�.,66!+!($�4'1($+,!&5�D?!+!�$?!+!�#+!�.,66!+!(4!&�('$�'("E�,(�-+'.14$,'(�4'&$&�%1$�#"&'�,(�,(A#$,'(�+#$!&�#(.�)#+,#%"!�"'4#"�!I4?#(*!�+#$!&�D,$?�$?!�!1+'<��$�D'1".�%!�!I$+!/!"E�.,6741"$�$'�-+'.14!�#�/'+!�+!",#%"!�-,4$1+!�'6�$+!(.&�$?#$�$#H!&�#44'1($�'6�,(A#$,'(�#(.�!I4?#(*!�+#$!&�,(�$?!�)#+,'1&�4'1(2$+,!&<�C?,&�D'1".�('$�,(�#(E�4#&!�%!�4'(4"1&,)!�.1!�$'�.,66!+!(4!&�,(�%'$?�-+'.14$,'(�4'&$&�#(.�-1+4?#&,(*�-+#4$,4!&�6'+�.+1*&�#(.�/#$!2+,#"&5�#(.�$'�$?!�,(A1!(4!�'6�$?!�,($!+(#$,'(#"�/#+H!$<C'�-+'),.!�#�-,4$1+!�'6�$+!(.&�#(.�$'�4'/-#+!�$?!�)#+,'1&�?'&-,$#"&5�D!�?#)!�$?!+!6'+!�-+'),.!.�*+#-?&�'6�$?!�)#+,'1&�,(.,4#$'+&�,(�61""5�')!+�$,/!5�,(�$?!�,(.,),.1#"�?'&-,$#"&<J KGG�� KGGL� KGGM� KGGN� KGG � � � � � ��'&$'�.!"�&!+),3,'�84'&$,�$'$#",�> �9�,(��1+'�� K5G� K5F� K5M� K5 � K5M� ��'&$�'6�&!+),4!�8$'$#"�4'&$&�> �9�,(��1+';�.!"�4'&$'�.!"�&!+),3,'�#�4#+,4'�.!"�-#3,!($!� K ;� KL;� KO;� KK;�� KO;8!($+#$!�$'$<�.#�-#3,!($,���4'&$,�$'$#",�,(�;9;�'6�&!+),4!�4'&$�4?#+*!.�$'�-#$,!($�8$'$#"�+!4!,-$&�6+'/�-#$,!($&��$'$#"�4'&$&�,(�;9�+'.1$$,),$:�.!"�-!+&'(#"!�8> ��(<�&$#66�01#",74#$,9� K<FPK� K<PKN� K<PL�� K<KMP� K<F�F>$#66�-+'.14$,),$E�8> ��('<�&H,""!.�&$#669

���������������� ��� ������������������������������ ��� �!"#$%%�&#'()*+,!,+-�,.�*%"$#%-�(,//"#"0+�$0(�0'+�$%1$-.�#"%$+"(�+'�0)23"#�'/�3"(.4�3)+�5"0"#$%%-�.&"$6,05�+7"�+#"0(�,.�".."0+,$%%-�.+$3%"�'#�.%,57+%-�#,.,05�/'#�$%%�7'.&,+$%.897"#"�,.�*%"$#%-�$�(,//"#"0*"�3"+1""0�*'.+�'/�)0,+�'/�')+&)+�3"+1""0�+7"� 5$0($0�7'.&,+$%.�$0(�+7"�'+7"#.4�17,*7�5"0"#$%%-�*'.+�2'#"8�97,.�:0(,05�.7')%(4�7'1"!"#4�3"�*'##"%$+"(�1,+7�+7"�!$#,').�')+&)+�*'.+.4�$.�2"$0�.$%$#,".�'#�+7"�*'.+�'/�(#)5.�;7,57"#�,0��+7,'&,$�$0(��05'%$<�$0(�'3!,').%-�1,+7�+7"�=)$%,+-�&#'!,("(8>�"!,("0+"�*'2"�%$�&#'()++,!,+?�+'+$%"�.,$�(,!"#.$�"�0'0�."2&#"�*'#@#"%$+$�$%�0)2"#'�(,�&'.+,�%"++'4�$0*7"�."�,0�5"0"#$%"�.,�&)A�(,#"�*7"�,%�BCDEF�G�,0�.'.+$0H,$%"�.+$3,%,+?�'�%,"!"�$)2"0+'�&"#�+)++,8I,�&)A�'.."#!$#"�*'2"�".,.+$�)0�$&&$#"0+"�(,//"#"0H$�(,�*'.+'�&"#�)0,+?�(,�&#'('++'�+#$�5%,�'.&"($%,�)5$0(".,�"�5%,�$%+#,4�,0�5"0"#"�&,J�*'.+'.,8��%�($+'�$0(#"33"�&"#A�*'##"%$+'�*'0�,�(,!"#.,�*'.+,�(,�&#'()@H,'0"4�*'2"�,�.$%$#,�2"(,�'�,%�*'.+'�(",�/$#2$*,�;&,J�$%+'�,0��+,'&,$�"��05'%$<�"�'!!,$2"0+"�*'0�%$�=)$%,+?�'//"#+$8K��L�M���K��N��L����OP�����K��L�M��Q�K�L���K����OP����RS�8���R��8���TS�8���T��8���S�8���� 5$0($� UVWXY Z[\ 5$0($� ]X_X abcd 5$0($� ]XWWXYXeXa b\\ 5$0($� fXgXV ZZ\ 5$0($� fXhXijX Z\\ �05'%$� klmnop �Z\\�+,'&,$� qpomrrp �b[d9$0H$0,$� �prstsusvus �b[\9$0H$0,$� wmxntm �[y �05'%$� Nstzs �{Z%"++,���3"(. R��S R��|R���R��}R��~R��S R��|R���R��}R��~k�K���K��L�M���K��N��L����OP�����k�K��K��L�M��Q�K�L���K����OP�����S��RT� 5$0($� UVWXY Z[\ 5$0($� ]X_X abcd 5$0($� ]XWWXYXeXa b\\ 5$0($� fXgXV ZZ\ 5$0($� fXhXijX Z\\ �05'%$� klmnop �Z\\�+,'&,$� qpomrrp �b[d9$0H$0,$� �prstsusvus �b[\9$0H$0,$� wmxntm �[y �05'%$� Nstzs �{Z%"++,���3"(.

������������������ �������������������������������� !�"#$%"&'"�()�%$#"*+)�,)-),$'.�%$�/&)&0$)1"&'2�%"3($�2+-"%)($�,4"�*$5,2**2&26�$&�)(,7&$�,)+$�)&,4"�$&�-"*,"&'7)("�&2'"#2(1"&'"�%$#"*+)6�)$�-)0$"&'$�,21"�82&'"�%$�/&)&0$)1"&'29��$1)&32&2�%"$�%7::$�+7((";7$5'.�%$�)(,7&$�2+-"%)($6�)&,4"�+"�$(�%)'2�)&%*"::"�-$<�+,2*-2*)'2�-"*�'$-2�%$�-)'2(23$)�"�%$#"*+2�,)*$,2�)$�-)0$"&'$9&,4"�;7$�+$�#"%"�7&)�&"'')�%$88"*"&0)�%$�=-*2%7''$#$'.>�%"(�-"*+2&)("�'*)�3($�2+-"%)($�73)&%"+$�"�3($�)('*$6�)�'"+'$12&$)*"�()�-*"+"&0)�%$�7&�%$#"*+2�&71"*2�%$�-"*+2&)("�;7)($/,)'2�)�-)*$'.�%$�+"*#$0$6�,4"�%)�7&�()'2�$&,$%2&2�+7$�,2+'$6�"�%)(()('*2�-2'*"::"*2�$&,$%"*"�-2+$'$#)1"&'"�+7(()�;7)($'.�%"$�+"*#$0$�+'"++$9 ?4"�#)*$27+�42+-$')(+�,(")*(@�-*"+"&'�%$88"*"&,"+�$&�87&%$&3�,)-),$'@�)&%�7+"�-)'$"&'+�'2�#)*@$&3�%"3*""+6�$&�+21"�,)+"+�,2&+$%"*):(@6�)+�)�+27*,"�28�87&%$&39�?4$+�,)+'+�%27:'+�2&�'4"�";7$'@�28�'4$+�-*),'$,"6�)('42734�'4"+"�%)')�+427(%�:"�%$#$%"%�:@�'@-"�28�-)'42(23@�)&%�-"*5,"&')3"�$&,7**"%�:@�-)'$"&'+9A"*"6�'226�B"�+""�)�,(")*�%$88"*"&,"�$&�+')88�=-*2%7,'$#$'@>�:"'B""&� 3)&%)&�)&%�2'4"*�42+-$')(+9�?4$+�$+�12*"�)�*"+7('�28�%$88"*"&,"+�$&�&71:"*+�28�+C$(("%�-"*+2&&"(6�)'�)�-)*$'@�28�+"*#$,"+6�)88",'$&3�,2+'+6�:7'�)(+2�-2'"&'$)((@�4)#$&3�)�-2+$'$#"�"88",'�2&�'4"�;7)($'@�28�'4"�+)1"�+"*#$,"+9 DEEF DEEGDEE�DEEHDEEIDEEF DEEGDEE�DEEHDEEIJ�K�L���M�N�L��ONPN���K��NK��M�����PN�����N��Q���L��M��N����RS�����J��T�K�L���T�L��ONK�L�KU��V�M�����U�����N����N��Q��U�L�N���L�T��W����R��������HEX�EXFEXYEXZEXDEX EXEX 3)&%)� [\]_ ab 3)&%)� cdef ghij 3)&%)� c]]_kg hbb 3)&%)� lm\d `b 3)&%)� lnop bb &32()� Kqrstu �bb�'$2-$)� vutrwwu �haj?)&0)&$)� �uwxyxzx{zx �hab?)&0)&$)� Wr|syr �ga} &32()� Mxy~x ��("''$��� :"%+L���L��TT����RS�����L���L��TT�N��Q��U�L�N���L����RS����YEEEZFEEZEEEDFEEDEEE FEE EEEFEEE 3)&%)� [\]_ ab 3)&%)� cdef ghij 3)&%)� c]]_kg hbb 3)&%)� lm\d `b 3)&%)� lnop bb &32()� Kqrstu �bb�'$2-$)� vutrwwu �haj?)&0)&$)� �uwxyxzx{zx �hab?)&0)&$)� Wr|syr �ga} &32()� Mxy~x ��("''$��� :"%+

���������������� ��� ������������������������������ ������!��"�#�$�"�%� &"'"��%��$��"� "�(�)(*+,(-./01�21**(�34567589:;4�2.�+0�/<=12(*1�.0�,1>?.0.�2.�(@@1<A<.B.*.,C�12�1D+.,C�21.�<1>).-.�1�2.�@/0<1E+10-(�.*�*/>/�@/<,/�2.�=>/2+A-./01�</0/�.?=/>,(0,.F��0�@/0,1<,.�2/)1�*1�>.</><1�=1>�1>/E(>*.�</0/�?/*,/�*.?.,(,1G�(0@/>(�=.H�.?=/>,(0,1�I�*(�)(*+,(-./01�21**(�D+(*.,C�21.�<1>).-.�<,1<<.�=1>@JK�0/0�I�<+LM@.10,1�E(>(0,.>1�<1>).-.�(�B(<</�@/<,/�<1�=/.�D+1<,.�</0/�2.�@(,,.)(�D+(*.,C�N@/0�@/0<1E+10,1�<@(><(�/�2(00/<(�>.@(2+,(�<+**(�<(*+,1�21.�=(-.10,.OF��.<+>(>1�*(�34567589:;4�2.�+0�/<=12(*1�.0�E101>(*1�1�,(0,/�=.H�01.�=(1<.�2/)1�/=1>.(?/�I�2.LM@.*1F��0@/>�=.H�.?=1E0(,.)/�I�?.<+>(>1�*(�D+(*.,C�21.�<1>).-.�1>/E(,.F��1.�PQ�/<=12(*.�2/)1�*()/>.(?/�(BB.(?/�.0,>/2/,,/�</*/�>1@10,1?10A,1�(*@+0.�2.�,(*.�.02.@(,/>.F��1**(�,(B1**(�<1E+10,1�</0/�.02.@(,.G�2/)1�=>1<10,.G�@/0�*1�>.<=1,,.)1�?12.1G�?12.(01�1�.0,1>)(**/�2.�?.0.?/�1�?(<<.?/G�.*�,(<</�2.�0(,.�?/>,.�01E*.�(00.��RRS�1��RRTU�*�,(<</�2.�0(,.�?/>,.�=1>�PFRRR�0(,.�).).�I�+0�.02.@(,/>1�2.�D+(*.,C�21**�(<<.<,10-(�/<,1,>.@(G�?10,>1�.*�,(<</�21.�V654WXYWZ[\\][5ZX�.02.@(,/�=.H�=>/=>.(?10,1�01**(�,(B1**(�I�+0�2(,/�2.�D+(*.,C�21**�(<<.<,10-(�.0�<(*(�=(>,/F��/?1�<.�=+_�/<<1>)(>1G�0/0/<,(0,1�2.<@>1,1�)(>.(-./0.�,>(�E*.�/<=1A2(*.�N1�?(E(>.�(*@+0.�2(,.�(02>1BB1>/�>.@/0,>/**(,.G�).<,(�*(�2.LL1>10-(�<.E0.M@(,.)(�,>(�+0�(00/�1�*�(*,>/OG�(0@J1�.*�)(*/>1�=.H�(*,/�I�@/?+0D+1�<1E0/�2.�+0(�B+/0(�D+(*.,C�21**�(<<.<,10-(�/<,1,>.@(�.0,>(A/<=12(A*.1>(F�(*.�2.LL1>10-1�,>(�/<=12(*.�<(>(00/�/EE1,,/�2.�+*,1>./>.�(0(*.<.�1�)(*+,(-./0.F�1**(�,(B1**(�<+@@1<<.)(�.0)1@1�).101�>.=/>,(,/�.*�,(<</�2.�,(E*.�@1<(>1.�>.<=1,,/�(*�,/,(*1�21.�=(>,.G�.02.@(,/>1�2.�D+(*.,C�21**�(<<.<,10-(�/<,1A,>.@(U !��"�a��b�c�%�"����%� &"d�%��,�.<�.?=/>,(0,�,/�(<<1<<�J/<=.,(*�=1>L/>?(0@1�.0�,1>?<�/L�(@@1<A<.B.*.,e�(02�1D+.,e�/L�<1>).@1<�(02�@/0<1D+10,*e�,J1.>�/+,=+,�@/<,F��0�<1,,.0E<�fJ1>1�>1</+>@1<�L/>�<1>).@1�21*.)1>e�(>1�)1>e�*.?.,12G�.,�.<�1)10�?/>1�.?=/>,(0,�,/�(<<1<<�,J1�D+(*.,e�/L�<1>).@1<�>1021>12�B1@(+<1�,J1>1�.<�0/�=/.0,�.0�=>/).2.0E�*/f�@/<,�<1>).@1<�.L�,J1e�(>1�=//>�.0�D+(*.,e�Nf.,J�=//>�/>�J(>?L+*�1LL1@,<�/0�=(,.10,<��J1(*,JOF�1(<+>.0E�J/<=.,(*�=1>L/>?(0@1�.<�2.LL.@+*,�.0�E101>(*G�(02�1)10�?/>1�</�.0�,J1�@/+0,>.1<�fJ1>1�f1�/=1>(,1F��,�.<�1)10�J(>21>�,/�?1(<+>1�,J1�D+(*.,e�/L�,J1�<1>).@1<�=>/).212F��0�,J1�PQ�J/<=.,(*<�fJ1>1�f1�f/>gG�f1�J()1�/0*e�>1@10,*e�.0,>/A2+@12�</?1�/L�,J1<1�.02.@(,/><F�J1�(B*1�B1*/f�<J/f<�,J1�>1A<=1@,.)1�?1(0<G�?12.(0<�(02�?(h.?+?�(02�?.0.?+?�>(,1<�L/>�<,.**�B.>,J<�.0��RRS�(02��RRTF�J1�>(,1�/L�<,.**B.>,J<�=1>�PRRR�*.)1�B.>,J<�.<�(0�.02.@(,/>�/L�D+(*A.,e�/L�/B<,1,>.@�@(>1�fJ.*1�,J1�VL>1<J�<,.**B.>,J�>(,1�?/>1�@/>>1@,*e�.02.@(,12�.0�,J1�(B*1�.<�(0�.02.@(,/>�/L�D+(*.,e�/L�@(>1�.0�,J1�*(B/+>�>//?F��<�f1�@(0�<11G�21<=.,1�@/0<.21>(B*1�)(>.(B.*.,e�(?/0E�,J1�J/<=.,(*<�N(02�</?1�ME+>1<�@/+*2�=1>J(=<�B1�@J1@g12G�@/0<.21>.0E�,J1�<.E0.M@(0,�2.LL1>10@1<�B1,f110�/01�e1(>�(02�,J1�01h,OG�1)10�,J1�J.EJ1<,�)(*+1�.<�(�<.E0�/L�(�>1*(,.)1*e�E//2�D+(*.,e�/L�.0,>(J/<=.,(*�/B<,1,>.@�@(>1F�J1�2.LL1>10@1<�B1,f110�J/<=.,(*<G�.0�</?1�@(<1<�<+B<,(0,.(*G�f.**�B1�,J1�<+Bi1@,�/L�L+>,J1>�(0(*e<1<�(02�(<<1<<A?10,<FJ1�(B*1�B1*/f�<J/f<�,J1�>(,1�/L�@(1<1>1(0�<1@,./0<�@/?=(>12�,/�,/,(*�21*.)1>.1<G�fJ.@J�.<�(0�.02.@(,/>�/L�D+(*.,e�/L�/B<,1,>.@�@(>1UN�(,.�?/>,.��PFRRR�0(,.�).).�j,.**B.>,J<��PFRRR�*.)1�B.>,J<O�k �RRS� � �RRT�� � � �� � ��12.(��1(0� � P�GR� � �lG��12.(0(��12.(0� � Pl�� � Pl�.0.?/A�(<<.?/��.0.?+?A�(h.?+?� � NPF�QAlQF�lO� � NPF�ATQFTO�J.+*/G��0E/*(� � llGT�� � QGmm�(?B(G��0E/*(�� � 0F2� � ��G�mn/*.<</G��,./=.(� � PQG��� � PlGRmo1.>(G��/-(?B.@/� � PG�Q� � PG�Qp.>/*G�j+2�j+2(0� � 0F2F� � PQGTS�+.G�j+2�j+2(0� � 0F2� � l�G�l� ��.g+?.G�(0-(0.(� � llGll� � PmGSS/<(?(E(0E(G�(0-(0.(� � P�GQQ�� � P�GQQ�B1>G� E(02(� � qG�q� � P�GPQ�0E(*G� E(02(� � lGP�� � lGS��(>(@J(G� E(02(� � PQGQQ� � TQGTq�(,(0eG� E(02(� � lQG�l� � q�GmT��(EE(*(?(G� E(02(� � P�GlP� � mGQm��e(=1(G� E(02(� � SGRP� � P�GlQ�/>/,/G� E(02(� � 0F2� � qSGm�� � � �

������������������ �������������������������������� !"#$�%&'�(�)*++','-$�*++$./0.$�&!0�1'+".$20�/0.'03'*!$4�"#$�)&5�.'6+)$""#'0.$�-0�1'/$.+0�+2.&22&.0�7+'"0�1$--$�1*!!$4�*))&.$�-0�1'88$.$!2$�.0""*-20�1'�+*-'�"0+'�"*9)-'"02'�$�%&'!1'�1$--0�8&!3'*!$�1'�.'8$.'9$!2*�1$--*+)$10-$�*))&.$�+$9)-'"$9$!2$�-0�1'/$.+0�0,'2&1'!$�1$'�"#'.&.6:#'�0�10.$�'!1'"03'*!$�0-�20:-'*�"$+0.$*�0-�9'!'9*�+*+)$22*�1'�)0.2*�*+2.&'2*;�!"#$�%&$+2*�102*�+0.<�*::$22*�1'�&-2$.'*.'�/0-&203'*!'�$�"*!+'1$.03'*!$�0--'!2$.!*�1$:-'�*+)$10-'�0-�7!$�1'�.'1&..$�0-�9'!'9*�'-�20++*�1'�"$+0.'3303'*!$4�"#$�$++$!1*�&!�'!2$./$!2*�"#'.&.:'"*4�"*9)*.20�+$9).$�1$'�.'+"#'�0::'&!2'/'�)$.�-0�901.$�$�+*).022&22*�)$.�-$�8&2&.$�:.0/'10!3$�$�'�8&2&.'�)0.2'�"#$4�+$�!*!�+*!*�$88$22&02'�'!�09,'$!2$�).*2$22*4�)*2.$,,$.*�)*'�0/$.$�$88$22'�"020+2.*7"';=>?>@ABCDE �6*)�FE20!10.1� !'2�*8��&2)&2�)$.�*&2)02'$!2GH�'!1'"$�0::.$:02*�"#$�)$.69$22$�-0�9'+&.03'*!$�1$--0�).*1&22'/'2<�1'�&!�*+)$10-$;��$$�H�2'"I$2�)0:02*�10-�)03'$!2$�)$.�&!0�).$+203'*!$�+0!'20.'0;FJ�20++*�1'�"$+0.$'�+&-�2*20-$�1$'�)0.2'�J�"0$+0.$0!�+$"2'*!�.02$�"*9)0.$1�2*�2*20-�1$-'/$.'$+GK LMMN� � LMMO�� � � �� � � ��$1'0��$0!� � � L J� � PNJ�$1'0!0��$1'0!� � � LPJ� � PNJ�'!'9*6�0++'9*��'!'9&96�0Q'9&9� � � FO;RJ6SN;NJG� � F J6 �JG�#'&-*4�!:*-0� � � O4RJ� � �4TJ�09,04�!:*-0�� � � O4OJ� � N4�JU*-'++*4��2'*)'0� � � PT4�J� � PT4LJV$'.04��*309,'"*� � � LP4LJ� � LP4LJW'.*-4�E&1�E&10!� � � !;1;� � S4TJ�&'4�E&1�E&10!� � � !;1;� � 4SJ� ��'I&9'4�X0!30!'0� � � LO4TJ� � LT4�JX*+090:0!:04�X0!30!'0� � � LR4SJ� � L 4RJ,$.4� :0!10� � � P�4NJ� � P�4PJ!:0-4� :0!10� � � PT4OJ� � PT4TJ�0.0"#04� :0!10� � � SN4NJ� � �4RJ�020!Y4� :0!10� � � L 4NJ� � L 4PJ��0::0-0904� :0!10� � � LM4SJ� � LP4TJ��Y0)$04� :0!10� � � P4PJ� � R4NJ�*.*2*4� :0!10� � � !;1;� � R4SJ� � � �Z$.$4�2**4�2#$.$�'+�"*!+'1$.0,-$�/0.'02'*!4�[#'"#�90Y�.$\$"2�1'88$.$!"6$+�'!�[*9$!+�)#Y+'"0-�+2.&"2&.$�*.�2#$�#*+)'20-+�.$8$..0-�8&!"2'*!4�['2#�1020�"*--$"2'*!�,$'!:�-'9'2$1�2*�"*9)-'"02$1�"0+$+4�*.�+'9)-Y�1'868$.$!"$+�'!�+&.:'"0-�).0"2'"$+4�['2#�+*9$�+&.:$*!+�).$+".','!:�0�"0$6+0.$0!�+$"2'*!�02�2#$�+-':#2$+2�+&+)'"'*!�*8�0!�*,+2.&"2$1�1$-'/$.Y;�X#'+�7!1'!:�['--�0-+*�,$�+&,]$"2�2*�8&.2#$.�0++$++9$!2�0!1�"*!+'1$.062'*!�'!�2#$�#*+)'20-+4�['2#�0�/'$[�2*�.$1&"'!:�2#$�9'!'9&9�"0$+0.$0!�+$"2'*!�.02$4�+'!"$�+&.:'"0-�).*"$1&.$+�0-[0Y+�$!20'-�8&.2#$.�.'+I+�8*.�2#$�9*2#$.�0!14�9*.$�+2'--4�8*.�8&.2#$.�).$:!0!"'$+�0!1�1$-'/$.'$+;�U#$!�)$.8*.9$1�'!�0�&!).*2$"2$1�$!/'.*!9$!2��2#'+�).*"$1&.$�"0!�0-+*�#0/$�"020+2.*)#'"�$88$"2+;>_CDE �6*)�FabcdbedfgchafijfklamlafmnefilambahncaGH�0::.$:02$�'!1$Q�1$+':!$1�2*�9$0+&.$�#*+)'20-�).*1&"2'/'2Y;�onn�H�).$+".')2'*!�+$./'"$�"#0.:$�)0'1�,Y�2#$�)02'$!2�8*.�0�#$0-2#"0.$�+$./'"$;

��������������� ��� ������������������������������ ���!"#$%&'()!"*$%+%,&'($#"*'%!"#"%-%.//0�1123214��512321267�89:;:<=>?@ABC<<D>E:<D9E:<FG9@H9< I@G9J<<FG9@H9< K9B9LM9FG9@H9< K9A9@CFG9@H9< D9GG9J9E9FG9@H9< DC9N:9FG9@H9< IO:BFG9@H9< K>B>A>P9@Q9@R9< KRS?ERP9@Q9@R9< P>;9E9G9@G9TAR>NR9< U>JR;;>I@G>J9< =MR?J>I@G>J9< V9EO9K>Q9EORL>< W:RB9X?H9@< YRB>JX?H9@< Z?R< <� � [\]]_\a ba]\cdefghd]ijdhkg]ld]\m]cna]a opin\jqmld]\m]a ba]\clj\md]dhc]i]dhri]dhclj\cmd]dhcna]a sdj]t\hn\j\a u\adj\u\adj\dma qm]\jn\m]cpvjgjwpcedwwijxdyijcil\jd]imaz�{� z�|}z~� �{|���� }|z{}� �|�}�� ��z� ��}z{{� z�|��z� �|���� �|}��� ~��� ���� ��zzz{� �~|��}� ��|�z�� z|���� ���� z{�� }z��{{� ��|�~�� ��|���� �|��}� z|��{� ���� }����~� ��|�{�� �|��z� �|�{�� �|{��� ���� �z{�~�� ��|z}�� �|���� �|�{�� �|�}~� z��� �|�|��~� �~|{{�� }|}�z� z|z~z� ��{� z�� ~���� ��|z}�� �|���� �|~��� �z�� zz}� ��{���� �{|~�z� �|��~� �|���� �|���� ���� ~�{��~� �~|{}�� ~|�~{� �|}~{� z|�}�� �{}� �|�{�z{{� ��|�z�� �|�z�� z|�zz� �}�� ��� z��}z� �|���� �|~}�� �|��z� ��z� ��� �|�|}}{� ���|�z�� z}|��~� �|�|� �|}��� �|�|� �|�|�{� �|{��� �|~~�� �|�|� ��{� z�� z���{{� �{|�z{� �|���� �|���� �z�� ��� ��

������������������ �������������������������������� !"##$%"&$'%$())*%$+",$'%+ -%,.",/01"0*+/.203//+04(%#')/03.')0*+/.2+03//+04 -%,.",/0,',5046',"70$%#')/04 89/+/0.$#'../%,$046',"70/:9/%1$,*./04 8,"330,',"7/6',"70+,"33 8,"330;*"7$<#",'=*"7$</10+,"33>?@A@BC�>?@DA@DCE�FGFHI� FGFJK� LHKGLLF� MHKGJJF� H � �MHKG HK� �MGHIF� MNMGI�M� KINGLKJ� HJM� �F G��H� LIGJK � FKMGHIL� �HKGN�L� H M� IIHIGHKH� HMLGLI�� MFHGKJ � MH�G H�� IJ� �NFG NL� MNGHFF� M MG LN� K�HGHI�� NK� �HKIGMIF� NLGIII� MILGMM � M HGFKH� HH � FH�GKNM� J� HHHGJNF� HH�GJNF� HML� I LGMLJ� HHFG F � KH�GJ� � KHHGLHJ� �M� MN�GJJF� MJGKMN� LIKGJKJ� LHNGJ� � H I� HJHHMGHNK� KILGLKH� IHJGLNJ� N�NGNMF� K M� H IHHGJ�I� MFG�L�� LFHGFII� LFHGFII� HJM� � LGMLK� J� OGPG� OGPG� MN� KJJ� J� OGPG� OGPG� LN�� K��OGPG� J� OGPG� OGPG� F� FLGJNL� NGIJJ� MHLGJJJ� KIIGJJJ� HH � MK�CQER@ASC�TUAVV�