XXII. dni slovenskej kultúry v Malopoľsku XXII Dni Kultury ... DK 2015.pdf · Krištofa Pieronka,...
2
TOWARZYSTWO SLOWAKÓW W POLSCE • SPOLOK SLOVÁKOV V POĽSKU ul. św. Filipa 7, 31-150 Kraków, tel.: 12 634-11-27, 12 632-66-04, fax: 12 632-20-80 e-mail: [email protected] www.tsp.org.pl Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji Bolo realizované s podporou Úradu pre zahraničných Slovákov
Transcript of XXII. dni slovenskej kultúry v Malopoľsku XXII Dni Kultury ... DK 2015.pdf · Krištofa Pieronka,...
Zaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • PozvánkaZaproszenie • Pozvánka
TOWARZYSTWO SŁOWAKÓW W POLSCE • SPOLOK SLOVÁKOV V POĽSKUul. św. Filipa 7, 31-150 Kraków, tel.: 12 634-11-27, 12 632-66-04, fax: 12 632-20-80
e-mail: [email protected] www.tsp.org.pl
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i CyfryzacjiBolo realizované s podporou Úradu pre zahraničných Slovákov
XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry XXII. dni slovenskej kultúry v Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľskuv Malopoľsku
XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej XXII Dni Kultury Słowackiej w Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolscew Małopolsce
SPOLOK SLOVÁKOV V POĽSKU
pozýva na
XXII. Dni slovenskej kultúry v Malopoľsku
PROGRAM:4. júl 2015 – Podvlk11.00 hod. – konferencia 400. výročie udelenia dedičnej škultécie Martinovi Vlčkovi v Podvlku, kolubovňa MS SSP v Podvlku, Podvlk 157 A, pod záštitou generálneho konzula Slovenskej republiky v Krakove, pána Ivana Škorupu 14.00 hod. – Slávnostné otvorenie renovovaného Slovenského domu v Podvlku
5. júl 2015 – Podvlk13.00 hod. – sv. omša v slovenskom jazyku v kostole sv. Martina14.30 hod. – parkovisko oproti kostolu sv. Martina – vystúpenia súborov zo Slovenska: FS ŠUMIAC zo Šumiaca, folklórna skupina RABČIČANKA a ľudová kapela ROVŇAN z Rab-číc; krajanských súborov: FS SPIŠ z Novej Belej, FS HAJDUKI z Vyšných Lápš, ľudová kapela Krištofa Pieronka, ľudová mažoretková skupina MAGNES a MAGNESIK z Podvlka, kapela Františka Harkabuza, dychovka z Podvlka
12. júl 2015 – Krempachy14.00 hod. – amfiteáter v Krempachoch– vystúpenia súborov zo Slovenska: Folklórny súbor DREVÁR z Krásna nad Kysucou; detský folklórny súbor VENČEK z Popradu; krajanských súborov: FS SPIŠ z Novej Belej, FS HAJDUKI z Vyšných Lápš, – koncert dychovky z Krempách
17. júl 2015 – Krakov17.00 hod. – Redakcia Život, Krakov, ul. św. Filipa 7/7– prezentácia poľského vydania knihy Jána Uličianského Čarovný chlapec, preklad Hanna i Štefan Adamíkovci18.00 hod. – otvorenie výstavy Boj kňaza Andreja Hlinku o národné práva Slovákov, kurátor dr. Stanislav Bajaník, Galéria slovenského umenia, Krakov, ul. św. Filipa 7, I p.
Spolupráca: Oravské kultúrne stredisko Dolný Kubín, Oravské múzeum P.O. Hviezdoslava,
Dr. Stanislav Bajaník
TOWARZYSTWO SŁOWAKÓW W POLSCE
zaprasza na
XXII Dni Kultury Słowackiej w Małopolsce
PROGRAM:4 lipca 2015 r. – Podwilkgodz. 11.00 – konferencja z okazji 400 rocznicy nadania dziedzicznego sołtystwa Martinowi Wilczkowi w Podwilku, świetlica Koła TSP w Podwilku, Podwilk 157 A, pod patronatem kon-sula generalnego Republiki Słowackiej w Krakowie, p. Ivana Škorupygodz. 14.00 – uroczyste otwarcie Słowackiego Domu w Podwilku
5 lipca 2015 r. – Podwilkgodz. 13.00 – msza święta w języku słowackim, w kościele św. Marcina godz. 14.30 – parking naprzeciwko kościoła św. Marcina– występy zespołów ze Słowacji: ZF ŠUMIAC z Šumiaca, grupa folklorystyczna RABČIČAN-KA i kapela ludowa ROVŇAN z Rabčíc; krajańskich zespołów: ZF SPIŠ z Nowej Białej, ka-pela Krzysztofa Pieronka, ZF HAJDUKI z Łapsz Wyżnych, mażoretki MAGNES i MAGNESIK z Podwilka, kapela Franciszka Harkabuza, orkiestra dęta z Podwilka
12 lipca 2015 r. – Krempachygodz. 14.00 – amfiteatr w Krempachach– występy zespołów ze Słowacji: zespół folklorystyczny DREVAR z Krásna nad Kysucou; dzie-cięcy zespół folklorystyczny VENČEK z Popradu; krajańskich zespołów: ZF SPIŠ z Nowej Bia-łej, ZF HAJDUKI z Łapsz Wyżnych,– koncert orkiestry dętej z Krempach
17 lipca 2013 r. – Krakówgodz. 17.00 – Redakcja Život, Kraków, ul. św. Filipa 7/7– prezentacja książki Jána Uličianský’ego Czarodziejski chłopiec, tłumaczenie Hanna i Štefan Adamikowiegodz. 18.00 – otwarcie wystawy Walka ks. Andreja Hlinky o prawa narodowe Słowaków, kurator dr Stanislav Bajaník, Galeria Sztuki Słowackiej, Kraków, ul. św. Filipa 7, I p.
Współpraca:Orawski Ośrodek Kultury Dolny Kubín, Orawskie Muzeum P. O. Hviezdoslava,
dr Stanislav Bajaník
ˇ
