X X - · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album...

9
Kod ucznia Liczba punktów WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA FRANCUSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW W ROKU SZKOLNYM 2015/2016 STOPIEŃ WOJEWÓDZKI 02. 03. 2016 1. Test konkursowy zawiera 10 zadań. Są to zadania zamknięte i otwarte. Na ich rozwiązanie masz 90 minut. Sprawdź, czy test jest kompletny. 2. Zanim udzielisz odpowiedzi, uważnie przeczytaj treść zadania. 3. Wszystkie odpowiedzi czytelnie i wyraźnie wpisuj w wyznaczonych miejscach. 4. Przy rozwiązywaniu zadań zamkniętych wyboru wielokrotnego wybierz jedną, prawidlową odpowiedź i zaznacz ją krzyżykiem, np.: A B C D Jeżeli się pomylisz i zechcesz wybrać inną odpowiedź, to zle zaznaczenie otocz kólkiem B , po czym skreśl wlaściwą literę, np.: A B C D 5. W innych zadaniach samodzielnie sformuluj odpowiedź i wpisz ją lub wykonaj zadanie zgodnie z instrukcją zawartą w poleceniu. 6. Test wypelniaj dlugopisem, nie używaj korektora, olówka ani gumki. Nie komunikuj się z innymi uczestnikami konkursu. 7. Sprawdź wszystkie odpowiedzi przed oddaniem testu. 8. Nie podpisuj testu, zostanie on zakodowany. 9. Brudnopis, dolączony do testu, nie podlega ocenie. X X X X

Transcript of X X - · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album...

Page 1: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

Kod ucznia Liczba punktów

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA FRANCUSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW

W ROKU SZKOLNYM 2015/2016 STOPIEŃ WOJEWÓDZKI – 02. 03. 2016

1. Test konkursowy zawiera 10 zadań. Są to zadania zamknięte i otwarte. Na ich rozwiązanie masz 90 minut. Sprawdź, czy test jest kompletny.

2. Zanim udzielisz odpowiedzi, uważnie przeczytaj treść zadania.

3. Wszystkie odpowiedzi czytelnie i wyraźnie wpisuj w wyznaczonych miejscach.

4. Przy rozwiązywaniu zadań zamkniętych wyboru wielokrotnego wybierz jedną, prawidłową odpowiedź i zaznacz ją krzyżykiem, np.:

A B C D

Jeżeli się pomylisz i zechcesz wybrać inną odpowiedź, to złe zaznaczenie otocz kółkiem B , po czym skreśl właściwą literę, np.:

A B C D

5. W innych zadaniach samodzielnie sformułuj odpowiedź i wpisz ją lub wykonaj zadanie zgodnie z instrukcją zawartą w poleceniu.

6. Test wypełniaj długopisem, nie używaj korektora, ołówka ani gumki. Nie komunikuj się z innymi uczestnikami konkursu.

7. Sprawdź wszystkie odpowiedzi przed oddaniem testu.

8. Nie podpisuj testu, zostanie on zakodowany.

9. Brudnopis, dołączony do testu, nie podlega ocenie.

X

X X

X

Page 2: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

2

Zadanie 1. (10 p.) Przeczytaj uważnie tekst, a następnie zakreśl znakiem „x”, czy zdania są prawdziwe (vrai) czy fałszywe (faux).

Katie Melua, de son vrai nom Ketevan Méloua, est une chanteuse, compositrice et musicienne britannique d'origine géorgienne, née le 16 septembre 1984 à Koutaïssi, en Géorgie. Elle dit avoir eu une enfance très heureuse en Géorgie, même si la vie était difficile. Elle n'a pas toujours voulu être chanteuse : à 13 ans, elle souhaitait être historienne ou femme politique.

Katie a grandi en Géorgie, puis en Irlande du Nord à partir de l'âge de 9 ans et en Angleterre, où elle a reçu en août 2005 la nationalité britannique.

Elle a été remarquée lors d'un showcase à la Brit School par l'auteur-compositeur et producteur anglais Mike Batt, qui recherchait alors un artiste capable de chanter "du jazz et du blues de manière captivante".

Il a signé un contrat avec elle sous son label Dramatico et il l'a envoyée en studio d'enregistrement. En 2003, elle sort son premier album intitulé « Call Off the Search ». Sa voix chaude et mélo-dieuse, ses rythmes alternant entre le blues et le jazz séduisent le public et elle ne tarde pas à se retrouver en tête des "charts britanniques". Son deuxième album, « Piece by Piece », sorti en 2005, connaît le même succès et propulse définitivement Katie Melua au rang de star mondiale de la chanson.

Katie Melua a été certifiée à six reprises disque de platine en Grande-Bretagne. Elle y a vendu plus de sept millions de disques.

Le saviez-vous ?

Le 1er octobre 2006 Katie Melua entre dans le Livre Guinness des records après avoir donné le concert le plus profond sous le niveau de la mer (à - 303 mètres), sur une plateforme pétrolière dans la mer du Nord.

Le 19 mars 2005, elle réalise l'un de ses rêves d'enfance en interprétant "Too Much Love Will Kill You" sur scène avec le groupe Queen lors du concert donné dans la ville de Géorge en Afrique du Sud (œuvre caritative de Nelson Mandela en faveur de la lutte contre le sida/HIV).

En 2009, elle devient le modèle de la marque de bijoux et accessoires de mode danoise, Pilgrim pour le bijou dédié à l'association Médecins Sans Frontières.

D’après https://fr.wikipedia.org

Page 3: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

3

vrai faux

1. Katie Melua est une chanteuse britanique d'origine géorgienne.

2. C'est dans "Stars Up Their Nose” que Katie a debuté sa carrière de chanteuse.

3. Katie a reçu la nationalité britannique à l'âge de 9 ans.

4. Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques".

5. L'album intitulé "Piece by Piece" lui a apporté un succès mondial.

6. Katie rêvait toujours de faire carrière en tant que chanteuse.

7. Elle a trente et un an.

8. Elle est devenu mannequin à l’âge de 25 ans.

9. Environ 7 milions de ses disques ont été vendus.

10. Elle est entrée dans le Livre Guiness après avoir donné le concert sur le sommet de 303 mètres de haut.

Zadanie 2. (12 p.) Odmień czasowniki w nawiasach w czasie przeszłym le passé composé.

1. Katie Melua (naître) _______________ le 16 septembre 1984.

2. Elle (tomber) ___________________ amoureuse de James Toseland.

3. Mike Batt (permettre) _________________ à Katie de signer son premier contrat sous

le label Dramatico.

4. La chanson très connue "Nine million Bicycles" (entrer) ________________ dans l'album

,,Piece by Piece".

5. Katie (mener) _________________ une carrière honorable depuis une dizaine d’années.

6. Katie Melua (accumuler) _______________ les récompenses en tous genres.

Zadanie 3. (10 p.) Uzupełnij zdania następującymi wyrazami. Dla ułatwienia: w każdym zdaniu powinny się znaleźć pary wyrazów o podobnym brzmieniu. GANTS / CLASSE / BAGUE / CAR / QUAND / GLACE / GAI / BAC / GARE / QUAI

1. Marion a mangé une ______________ dans la _____________ .

2. Mes parents vont m’offrir une ______________ pour mon ______________.

3. Le ______________ s’arrête devant la ______________ .

4. Je ne sais pas ______________ j’ai perdu mes ______________ .

5. Ce ______________ n’est vraiment pas ______________ .

Page 4: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

4

Zadanie 4. (5 p.) Przeczytaj poniższe teksty informacyjne od 1 do 5, a następnie wpisz numer tekstu do odpowiedniej rubryki. Uwaga! Dwie rubryki nie pasują do żadnego tekstu.

1. Le président de la République recevra une délégation d’ambassadeurs européens avec qui il assistera au traditionnel défilé du 14 juillet. Ensuite, il y aura une réception dans les jardins de l’Élysée.

2. La ville de Lyon exposera les célèbres sculptures de César dans le parc de la Tête d’Or du 15 juin au 16 août. Cette exposition exceptionnelle fera ensuite le tour de la France.

3. Jean Galfione sera présent à Bercy le weekend prochain pour les 9e rencontres d’athlétisme de Paris puis il partira au Mexique où se dérouleront les championnats du monde de saut à la perche.

4. Il y aura d’importantes chutes de neige les prochains jours dans les Alpes et les Pyrénées au-dessus de 1000 mètres. Le ski hors piste est deconseillé.

5. Un ingénieur père de famille a créé une montre adaptée aux rythmes de l’école : à la place des aiguilles, ce sont des images qui donneront la notion du temps aux enfants en fonction de leurs activités quotidiennes : un cartable pour la classe, une assiette pour les repas, etc.

Zadanie 5. (8 p.) Co mówi się w poniższych sytuacjach? Przy każdym zdaniu wpisz prawidłowe wyrażenie.

Bon appétit! / Bon anniversaire! / Bon courage ! / Joyeux Noël ! / Bonne nuit ! / Bonnes vacances ! / Bonne journée ! / Bonne année !

1. Il est 10 heures, vous allez à l’école demain. Au lit ! __________________________

2. Le repas est prêt. À table ! __________________________

3. Je vais au collège. À ce soir ! __________________________

4. C’est le 25 décembre. __________________________

5. Aujourd’hui, j’ai 13 ans. __________________________

6. Lundi, on a test de grammaire. __________________________

7. Nous sommes le 1er janvier. __________________________

8. Nous partons à la mer. __________________________

Page 5: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

5

Zadanie 6. (9 p.) Dopasuj tytuły od A. do I. do teksów od 1 do 9. Odpowiedzi wpisz do tabeli. 1. Une femme découvre une valise pleine

d’argent en promenant son chien. 2. Les jeunes du collège des Célestins

nettoient activement les bords de la rivière.

3. Tous les chefs de l’Union Européenne ont

participé aux manifestations du 14 juillet. 4. La mairie regroupe le collège Jules Ferry

et le lycée Blaise Pascal dans les locaux neufs.

5. Un homme se dispute avec sa femme pour

qu’elle repasse sa chemise. 6. D’après les sondages, les femmes

bricolent de plus en plus chaque année. 7. Des souris envahissent un péage

d’autoroute dans l’est de la France. 8. La Croatie organise le plus grand petit

déjeuner du monde. 9. Le ministère de la Culture déménage en

centre ville après l’incendie du mois dernier.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Page 6: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKI E

Zadanie 7. (3 p.) Wskaż, który obrazek odpowiada trew tabeli. Alex: Bon, je ne connais pas la route. Tape l’adresse sur le GPS.Julie: Alors, 54, rue de Rivoli, c’est partiGPS: Au bout de la rue, prenez la première à droite. à droite. Julie: Encore? Je tourne à droite uneAlex: Oui, fais ce que dit le GPS.GPS: Continuez tout droit. À trois cents mètres, vous arrivez à destination.

Zadanie 8. (6 p.) Napisz przeciwieństwa poniższych zda

1. C’est déjà ouvert.

2. Il travaille encore dans ce bureau

3. Il veut une glace.

4. Elle dit quelque chose.

5. Il voit quelqu’un.

6. Je suis toujours content.

a. b.

E KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM

STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

6

, który obrazek odpowiada treści dialogu. Wpisz znak „x” w odpowiedni

Bon, je ne connais pas la route. Tape l’adresse sur le GPS. , c’est parti!

ut de la rue, prenez la première à droite. Ensuite, tournez dans la première rue

? Je tourne à droite une deuxième fois? Oui, fais ce que dit le GPS.

: Continuez tout droit. À trois cents mètres, vous arrivez à destination.

ższych zdań. Użyj różnych rodzajów przeczeń.

_____________________________________

travaille encore dans ce bureau? _____________________________________

_____________________________________

Elle dit quelque chose. _____________________________________

_____________________________________

Je suis toujours content. _____________________________________

c.

GIMNAZJUM

nak „x” w odpowiednią rubrykę

, tournez dans la première rue

: Continuez tout droit. À trois cents mètres, vous arrivez à destination.

ń.

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

Page 7: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

7

Zadanie 9. (11 p.) Wybierz jedną, prawidłową odpowiedź i zaznacz ją krzyżykiem. 1. Charakterystyczne, małe okrągłe ciastko, często kolorowe, przekładane kremem to A. ptyś. B. macaron. C. galette. 2. Port lotniczy w Paryżu to A. Chopin. B. Orly. C. Esperance. 3. Święto państwowe we Francji obchodzimy A. 14 maja. B. 14 czerwca. C. 14 lipca. 4. Symbol Francji, który często można zobaczyć na wieżach kościołów to A. krowa. B. kogut. C. owca. 5. Do haseł z dewizy Francji nie zaliczamy słowa A. prawda. B. równość. C. braterstwo. 6. Liczba regionów we Francji (część europejska) od 1 stycznia 2016 roku to A. 22 B. 13 C. 96 7. Jaki kraj sąsiaduje z Francją? A. Holandia B. Portugalia C. Andora

8. Siedzibą prezydenta Francji jest A. le Palais de Justice. B. le Palais de l’Elysée. C. Hôtel de Ville. 9. Co to jest „Restos du cœur”? A. inicjatywa na rzecz dożywiania ubogich w zimie B. sieć popularnych restauracji we Francji C. stowarzyszenie charytatywne stworzone w 2000 r. pomagające osobom chorym na serce

10. Juliette Binoche to sławna francuska A. aktorka. B. piosenkarka. C. pisarka.

11. Podróżując z Paryża do Marsylii i kupuj ąc bilet „aller-retour” mo żemy A. jedynie dojechać do Marsylii. B. dojechać do Marsylii i wrócić do Paryża. C. wrócić z osobą towarzyszącą z Marsylii do Paryża.

Page 8: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

8

Zadanie 10. (6 p.) Spędzasz ferie zimowe z rodziną w górach. W wynajmowanym mieszkaniu macie jeden wolny pokój, piszesz zatem do kolegi/ koleżanki, aby go/ją zaprosić. Uzupełnij mail, w którym: • poinformujesz go/ ją o miejscu ferii zimowych, • napiszesz, że pogoda sprzyja uprawianiu sportów zimowych, • opiszesz krótko, jakie sporty uprawiasz, • poinformujesz o innych zajęciach • zaprosisz go/ ją na tydzień Salut …………………….,

Comment ça va? Tu es en vacances?

Moi, ……………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………...

Bisous,

XYZ

Page 9: X X -  · PDF fileKatie Melua , de son vrai nom Ketevan Méloua , ... Le premier album de Katie "Call Off the Search" est entré en premières positions des "charts britanniques"

WOJEWÓDZKIE KONKURSY PRZEDMIOTOWE 2015/2016 – GIMNAZJUM STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

9

Brudnopis (nie jest oceniany)

WYPEŁNIA SZKOLNA KOMISJA KONKURSOWA

Zad. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Razem

Punkty przyznane

Maksymalna liczba punktów

10 12 10 5 8 9 3 6 11 6 80