ISSN 1230-8994WYDANIE SPECJALNE POZNAŃSKIEGO MAGAZYNU TARGOWEGO / WRZESIEŃ 2017

2

à DLA ZWIEDZAJĄCYCH

PAT

RO

NA

TY

MED

IALN

E

3

ß

RAPORT

DREMA 2017

FURNICA I SOFAB 2017

ZŁOTE MEDALE MTP

KOOPDREW

APLIKACJA MOBILNA

4

6

Redaktor naczelna: Katarzyna Supa

Redaktorzy wydania: Aleksandra Pawlina-Janyga, Tomasz Wojciechowski

Druk: Drukarnia MTP

Zdjęcia: Archiwum MTP, www.fotolia.pl

Projekt graficzny i skład DTP: Wydawnictwo Inwestor

Wydawca: Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o.,

ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań, tel. +48 61 869 2000, www.mtp.pl

SŁOWEM WSTĘPU

8

11

16

KONGRES MEBLARSKI

PAWILON PROMOCJI DREWNA

DREMA DZIECIOM I SENIOROM

NOWOŚCI RYNKOWE

PREMIERA FILMU

PROGRAM WYDARZEŃ

18

25

29

31

34

Szanowni Państwo,

w Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju branża meblarska zosta-

ła określona jako jedna z polskich specjalizacji przemysłowych. To w pełni

zrozumiałe, jeśli weźmie się pod uwagę, że od 2010 roku Polska znajduje

się w elitarnym gronie pięciu największych producentów mebli w Europie.

W ubiegłym roku wartość produkcji sprzedanej przemysłu meblarskiego

wyniosła w naszym kraju aż 42 mld zł. Jednocześnie Polska znajduje się na

czwartym miejscu w rankingu największych eksporterów mebli na świecie.

Ministerstwo Rozwoju za cel strategiczny postawiło sobie, by w 2030 roku

polski przemysł meblarski był numerem jeden w Europie pod względem

wartości produkcji mebli. Aby to osiągnąć, niezbędny jest dostęp do naj-

nowszych rozwiązań technologicznych.

Wyjątkową szansą na zapoznanie się z innowacjami i dobrymi prak-

tykami w zakresie obróbki drewna i produkcji mebli są targi DREMA,

FURNICA i SOFAB, które odbędą się w Poznaniu od 12 do 15 września.

Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego

i Meblarskiego DREMA to znakomita możliwość, z jednej strony – pre-

zentacji nowych produktów i udoskonalonych rozwiązań dla przemysłu

drzewnego i meblarskiego, z drugiej – zapoznania się z szeroką ofer-

tą firm i kierunkami rozwoju branży. Czterodniowe spotkanie obfito-

wać będzie w wiele nowinek technologicznych: dedykowaną mobilną

Tomasz Kobierskiwiceprezes zarząduMiędzynarodowych

Targów Poznańskich

aplikację, wirtualny spacer, systemy VR, jak również mnóstwo wyda-

rzeń specjalnych, m.in.: projekt charytatywny Drema Dzieciom i Se-

niorom, poligon prezentacji lakierniczych, Pawilon Promocji Drewna

(a w nim Strefa Wiedzy, Strefa Parkietu, Strefa Designu, Strefa spotkań

B2B). Będzie można wziąć udział w licznych konferencjach, warszta-

tach, pokazach i konsultacjach.

Targom DREMA towarzyszy blok targów zaopatrzenia dla producentów

mebli, w którego skład wchodzą Targi Komponentów do Produkcji Mebli

FURNICA i Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Me-

bli Tapicerowanych SOFAB. Poza prezentacją nowości produktowych ich

głównym punktem będzie II Ogólnopolski Kongres Meblarski „POLSKIE ME-

BLE – KONKURENCYJNA POLSKA” organizowany przez Ogólnopolską Izbę

Gospodarczą Producentów Mebli i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Hasło

tegorocznego spotkania decydentów i największych polskich producentów

mebli brzmi: „Jak zostać numerem jeden w Europie?”.

Zapraszam Państwa do lektury magazynu „Drema Furnica Sofab NEWS”,

będącego swoistym przewodnikiem po tegorocznej edycji tych targów.

Liczę, że nakłoni ona Państwa do wizyty w Poznaniu w dniach 12-15 wrze-

śnia, przeanalizowania asortymentu wystawców i udziału w towarzyszą-

cych ekspozycji wydarzeniach.

Z dumą w naszym magazynie prezentujemy produkty nagrodzone Złotymi

Medalami MTP. Gratulujemy wszystkim laureatom wyróżnionym w tym

prestiżowym konkursie, a Państwa zapraszamy do Strefy Mistrzów w pa-

wilonie 5 oraz do kontaktu z promotorami mobilnymi, w celu oddania głosu

w plebiscycie „Złoty Medal – Wybór Konsumentów”.

Jestem przekonany, że wizyta na targach DREMA, FURNICA i SOFAB bę-

dzie dla Państwa dobrą okazją do zapoznania się z aktualnymi trendami

w branży, znalezienia inspiracji i wielu nowych partnerów biznesowych.

Życzę przyjemnej lektury i udanego pobytu w Poznaniu!

Andrzej Półrolniczakprezes DROMA

Szanowni Państwo,

serdecznie zapraszam Państwa do zwiedzenia XXIII edycji Międzynarodo-

wych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego.

Targi DREMA są jednymi z kilkunastu światowych targów branży maszyn

i narzędzi do obróbki drewna, które są popierane przez Europejską Fede-

rację Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS. Federacja

EUMABOIS skupia 13 europejskich stowarzyszeń narodowych producen-

tów maszyn do obróbki drewna, w tym polskie Stowarzyszenie DROMA,

oraz 2 firmy stowarzyszone.

Podczas tegorocznej edycji targów DREMA będzie można zapoznać się z ofer-

tą prezentowaną przez światowych i europejskich liderów branży maszyn

i narzędzi do obróbki drewna. Nowy branżowy podział tematyczny targów

DREMA oraz bogaty program imprez towarzyszących pozwolą Państwu na

wszechstronny przegląd osiągnięć sektora maszyn i narzędzi do obróbki

drewna i zapoznanie się z najnowszymi technologiami przeznaczanymi dla

przemysłu tartacznego, obróbki drewna i przemysłu meblarskiego.

W tym roku mija 25 lat od założenia

Stowarzyszenia Producentów Maszyn,

Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drew-

na DROMA. Stowarzyszenie DROMA

zostało zarejestrowane na początku

1992 roku, a na targach DREMA w 1992

roku po raz pierwszy w historii człon-

kowie Stowarzyszenia zaprezentowali

kompleksową ofertę polskiego przemy-

słu maszyn i narzędzi do obróbki drew-

na. Dlatego właśnie podczas targów

DREMA 2017 zaplanowano szereg wydarzeń, które przypominając histo-

rię powstania Stowarzyszenia DROMA, pozwolą zaprezentować aktual-

ny potencjał polskiego przemysłu maszyn i narzędzi do obróbki drewna

i określić kierunki dalszego rozwoju Stowarzyszenia.

Życzę Państwu udanych kontaktów biznesowych i miłego pobytu

w Poznaniu.

W numerze:

17 35

4

à DREMA 2017

Polskie drewno wciąż na fali wznoszącej, ale wiatr może zmienić kierunekBardzo dobre wyniki polskiej gospodarki, którymi chwali się Ministerstwo Rozwoju, to także zasługa przemysłu opartego na drewnie. Sukcesami może pochwalić się nie tylko ulubieniec resortu rozwoju – meblarstwo, ale także producenci stolarki otworowej czy opakowań drewnianych. Statystyka ma jednak to do siebie, że niewiele tłumaczy, a za liczbami kryją się prócz sukcesów, również problemy i ostrzeżenia.

W tym roku w kwartalniku „Przemysł Drzewny. Research&Development” (www.przemysldrzewny.eu) opubliko-waliśmy wiele raportów dotyczących poszczególnych branż opartych na drew-nie. Z naszych analiz korzystają też banki czy instytucje, co nieraz miało miejsce podczas różnych konferencji i prezen-tacji, w których cytowano „Przemysł Drzewny”. Może dlatego, że same liczby

dostarczane przez Główny Urząd Staty-styczny czy Eurostat nie mówią wszyst-kiego, a my staramy się skonfrontować wyniki z własnymi badaniami, ankietami, opiniami przedsiębiorstw, pytając o przy-czyny nagłych wzrostów czy spadków. I zawsze okazuje się, że statystykę bar-dzo łatwo można „nadmuchać” albo też wybrać sobie te liczby, które akurat „pa-sują” to obranej tezy.

Ot, chociażby w raporcie dotyczącym zakupu maszyn do drewna widzimy spa-dek eksportu do Rosji aż o 53%. Czyżby kryzys? Ależ skąd! Wystarczy dopowie-dzieć, że rok wcześniej skumulowały się płatności za realizację jednej dużej inwestycji w fabrykę płyt drewnopo-chodnych i już rzutowało to na niepo-równywalnie niższy wynik w roku na-stępnym. Czy cieszyć więc nas powinno to, że w 2016 roku odnotowaliśmy w Polsce rekord w zakupie maszyn do obróbki drewna, importując urządze-nia za 316 mln euro? Cieszy to zapew-ne rynek niemiecki, bo stamtąd kupili-śmy aż 42% maszyn, ale też Włochów, którzy dostarczyli do nas 27% sprzętu. Czy można na podstawie tych danych mówić, że przemysł drzewny w Polsce ma się świetnie? Patrząc generalnie na wyniki za 2016 rok, cieszymy się z suk-cesów i wzrostów, a politycy chętnie wykorzystują to w swoich kampaniach. Ale warto przyjrzeć się szczegółowo różnym wskaźnikom, by dostrzec pew-ne niepokojące sygnały.

Wyższe przychody ze sprzedaży, ale rentowność...Przychody netto ze sprzedaży pro-duktów w grupie „produkcja wyrobów z drewna” (PKD dział 16) wyniosła w I kwartale 2017 roku 6,2 mld zł i była o blisko 400 mln zł wyższa niż w ana-logicznym okresie roku poprzednie-go. Należy jednak zwrócić uwagę, że w okresie tym wzrosły też koszty wła-sne sprzedanych produktów z 5,3 mld

Import maszyn do obróbki drewna do Polski

5

ßDREMA 2017

zł do 5,8 mld zł. W efekcie wynik finan-sowy ze sprzedaży produktów nie jest już tak pozytywny i wyniósł w badanej grupie w I kwartale 2017 roku 403,6 mln zł, a w tym samym okresie roku poprzedniego był o 72 mln zł wyższy. Najwięcej obaw może budzić wskaźnik rentowności, który w grupie wyrobów z drewna spadł z 8,1% w I kwartale 2016 roku do 6,5% w I kwartale 2017 roku. Niestety, niemal identyczna sytu-acja jest w przypadku produkcji mebli, gdzie rentowność ze sprzedaży spadła z wysokiego poziomu 8% w I kwartale 2016 roku do 6,5% w I kwartale 2017 roku. Tymczasem historycznie zazwy-czaj w przemyśle drzewnym to wła-śnie I kwartał okazywał się najbardziej rentowny, w kolejnych wyniki spadały. Może to oznaczać, że kolejne miesią-ce, niestety, okażą się jeszcze słabsze, a rentowność ze sprzedaży wyrobów z drewna oraz mebli może spaść do poziomu sprzed kilku lat. Tym bardziej że delikatnie (o 1-2 punkty), ale syste-matycznie od czerwca 2016 roku spa-da wskaźnik cen produkcji sprzedanej w grupie PKD 36 (produkcja mebli). Ważnym prognostykiem są tu także za-pasy produktów u producentów, które także znacznie spadły. W przypadku tarcicy iglastej (dane za III 2017) jest to spadek o 10,2% w stosunku do ana-logicznego okresu roku poprzedniego. Jeszcze niższy wskaźnik ilości zapasów odnotowano w grupie płyt wiórowych (spadek o 17,5% ).

Ankietowani optymistycznieTyle mówią liczby GUS. Tymczasem bar-dziej optymistycznie przedstawiają się wyniki badań z raportu KPMG „Rynek meblarski w Polsce”, szczególnie w tej części opartej na badaniach ankieto-wych wśród przedsiębiorców. Opubli-kowaliśmy go w czasopiśmie „Przemysł Drzewny. Research&Development” nr 3/2017. Aż 37% respondentów wyraża optymistyczne założenie, że w 2017 roku nastąpi wzrost sprzedaży ich me-bli, a tylko 6% obawia się spadku. Na tej podstawie KPMG prognozuje także, że produkcja sprzedana mebli nadal będzie rosła, osiągając w tym roku wartość 43,6 mld zł, a w 2020 roku roku nawet 49,5 mld zł. O wzrostach mówi się również w branży produkcji okien i drzwi. Cen-trum Analiz Branżowych prognozuje, że w 2017 roku produkcja wyniesie 23,4 mln sztuk (2016: 22,1 mln). Optymi-stycznie o przyszłości w zakresie wiel-kości produkcji mówią też producenci podłóg drewnianych, architektury ogro-dowej czy opakowań drewnianych.Wzrostów produkcji nie napędza jed-nak popyt wewnętrzny, ale wciąż

Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto (w PLN).

głównie eksport stanowiący znacznie ponad połowę sprzedaży polskich wy-robów z drewna oraz mebli. Dlatego tak ważne dla wyników branży będą sy-tuacja na rynkach zagranicznych i kursy walut, głównie euro, dolara i funta, a te, niestety są coraz mniej przewidywalne, ze względu na bardzo dynamicznie zmieniające się warunki polityczne (w tym konflikty zbrojne, sojusze go-spodarcze, protekcjonizm).

Trudności na rynku pracySporą barierą dla dalszych wzrostów jest także coraz trudniejsza sytuacja na ryn-ku pracy. Branże drzewną i meblarską, których płace wciąż są poniżej poziomu średniej dla przemysłu w Polsce, czeka-ją nieuchronne podwyżki wynagrodzeń dla pracowników. Tylko w ten sposób istnieje szansa na zlikwidowanie obec-nego deficytu pracowniczego i odpływu

Tradycyjne tartacznictwo w ostatnim czasie musiało zmierzyć się z wieloma zmianami. Od sporych nakładów inwestycyjnych na zastąpienie przestarzałych technologii, przez problemy ze sta-bilnymi dostawami surowca, aż po wzrost konkurencji ze strony wschodnich i północnych sąsiadów. Statystyki jednak mówią – jest dobrze. Produkcja tarcicy iglastej w Polsce wzrosła w I półro-czu o 5,5% w stosunku do analogicznego okresu roku poprzednie-go i wyniosła 1 423 tys. m3, natomiast znacznie większa dynamika wzrostu nastąpiła w grupie tarcicy liściastej (17,9%), choć nadal jest to znikoma ilość wynosząca 157 tys. m3.

fachowców do innych branż. Na brak rąk do pracy narzekają przede wszystkim fir-my pracujące w systemach wielozmiano-wych, oddalone od większych aglomera-cji, w których z kolei w pewnym stopniu popyt na pracowników zaspokajają cu-dzoziemcy, szczególnie z Ukrainy i Biało-rusi. Ich wymagania płacowe jednak rów-nież coraz bardziej rosną. Więcej na ten temat można przeczytać w najnowszym czasopiśmie „Forestor-Kariera”, wyda-nym nakładem Forestor Communication. To pierwszy taki periodyk dedykowany kwestiom pracy, edukacji i rozwoju ka-riery w branżach opartych na drewnie. Jego premiera będzie miała miejsce na targach Drema w Poznaniu, gdzie bę-dzie można otrzymać bezpłatnie wer-sję papierową. Wersja elektroniczna również będzie bezpłatnie dostępna na stronie www.forestor-kariera.pl.

dr Małgorzata Wnorowska

6

à

Wdrażanie innoWacji PodstaWą sukcesu – dreMa 2017Przemysł meblarski i stolarka budowlana są istotną częścią polskiej gospodarki, jak również zajmują znaczącą pozycję na światowym rynku. Aby dynamika rozwoju wciąż utrzymywała się na wysokim poziomie i pozwalała firmom osiągać coraz lepsze wyniki, tak finansowe, jak i budowania rozpoznawalności marki, potrzebne są inwestycje w innowacyjne technologie, coraz doskonalsze maszyny do obróbki drewna, nowoczesne oprogramowania. To i znacznie więcej będzie dostępne już podczas wrześniowych Międzynarodowych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA w Poznaniu, w dniach 12-15 września 2017 r.

Branże leśno-drzewna i meblarska wraz z przemysłami współpracującymi mają obecnie znaczący potencjał. Biorąc pod uwagę zmiany, jakie aktualnie zachodzą pod względem zastosowania nowych technologii, racjonalnego zużywania surowca oraz wyższych wymagań stawianych przez klien-tów, wdrażanie innowacji jest obowiązkiem przedsiębior-ców. A uczestnictwo w targach DREMA daje znakomitą możliwość – z jednej strony – do zaprezentowania nowych produktów i udoskonalonych rozwiązań, z drugiej strony – do zapoznania się z szeroką ofertą firm z branży i aktual-nymi trendami. To wszystko stwarza szansę na pozyskanie kluczowych partnerów biznesowych, a co za tym idzie - od-niesienie światowego sukcesu.

Integracja branżyMiędzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA to miejsce, gdzie po raz 33. spotkają się producenci maszyn, urządzeń i narzędzi, dostawcy komponentów, reprezentanci branży leśnej, pra-cownicy tartaków i stolarni, usługodawcy oraz przedstawi-ciele nauki i mediów. O tym, jak istotne jest to wydarzenie, świadczy fakt, że ponownie targi DREMA zostały wpisane na listę światowych wystaw rekomendowanych przez Euro-pejską Federację Producentów Maszyn do Obróbki Drew-na EUMABOIS. Ponadto, bliska współpraca z wiodącymi stowarzyszeniami z branży drzewnej i meblarskiej (Stowa-rzyszenie Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA, Polska Izba Gospodarcza Prze-mysłu Drzewnego, Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy, Stowarzyszenie Producentów Płyt Drewnopochodnych w Polsce, Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli) pozwala przygotować niezwykle atrakcyjne pod kątem tak wizualnym, jak i merytorycznym, czterodniowe spotkanie dla liderów rynku.

Nowoczesne technologieDREMA 2017 obfitować będzie w inteligentne rozwiązania, na uczestników targów czekać będzie sporo technologicz-nych ciekawostek. Część przestrzeni zostanie zamieniona w infoboxy i dzięki systemom wirtualnej rzeczywistości oferowanym przez poszczególnych wystawców, grafice 3D oraz okularom VR, będzie można zobaczyć, jak współ-grają i przenikają się dwa światy – wirtualny i rzeczywisty. Ponadto podczas targów przedstawiciele superexpo.com

wykonają wirtualny spacer po targach oraz poszczególnych sto-iskach. Do dyspozycji wystawców i zwiedza-jących będzie nowość - aplikacja mobilna oparta na kodach QR, których zeska-nowanie przeniesie użytkownika do internetowego profilu wystawcy. To nowoczesne narzędzie pozwoli przedłużyć ist-nienie targów DREMA, co stanowić będzie doskonałą możli-wość jeszcze efektywniejszego korzystania z wartości, jakie przyniesie wydarzenie (kontakty z odwiedzającymi, klienta-mi, prezentacja produktów i usług). Aplikacja pozwoli w pełni wykorzystać wartości, jakie niosą targi. Jej głównym celem jest umożliwienie dotarcia do wydarzenia targowego nawet tym, którzy nie chcą opuścić domowego zacisza. Dzięki apli-kacji użytkownik może przenieść się do hali targowej wirtual-nie i uczestniczyć w targach również online.

Nie tylko ekspozycja7 pawilonów wystawienniczych i teren otwarty, w obszarze których prezentowane będą nowoczesne maszyny, innowa-cyjne rozwiązania, nowości rynkowe to nie jedyna siła tar-gów DREMA. Kluczowym aspektem są spotkania bizneso-we, rozmowy z potencjalnymi kontrahentami, jak również liczne wydarzenia towarzyszące i strefy specjalne. W bie-żącej edycji na uczestników targów czekać będą: projekt

DREMA 2017

7

ß

Drema Dzieciom i Seniorom, Strefa Par-kietu wraz z pokazami i warsztatami par-kieciarskimi, Strefa Wiedzy i pokazy pro-dukcji konstrukcji z palet we współpracy ze szkołami o profilu drzewnym, Poligon Umiejętności i demonstracje lakiernicze, Pawilon Promocji Drewna, a w nim eks-pozycja międzynarodowych stowarzy-szeń oraz spotkania B2B, Strefa Designu prezentująca ciekawe aranżacje z drew-na, wystawa eksponatów Wyczarowane z drewna, Mistrzostwa Polski we Wbija-niu Gwoździ, obchody jubileuszu 25-lecia istnienia Stowarzyszenia Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA, seminarium Bezpieczeń-stwo Maszyn, II edycja Ogólnopolskiego Kongresu Meblarskiego, kongres V Ko-operacyjna Giełda Przemysłu Drzewnego KOOPDREW koordynowany przez Polską Izbę Gospodarczą Przemysłu Drzewnego i odbywający się na dzień przed otwarciem Międzynarodo-wych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA, oraz wiele innych!

Potencjał targów DREMAMiędzynarodowe Targi Poznańskie, wraz z wystawcami, patronami i partnerami jako cel obrały sobie pokazanie ogromnego potencjału firm działających w branży leśno-drzewnej i meblarskiej wraz z sektorami współpracujący-mi. Dlatego Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA po raz ko-lejny łącząc to, co ma do zaoferowania przemysł drzewny i meblarski, biznes i nauka, zapewnią wystawcom możliwość

prezentacji innowacyjnych produktów, a zwiedzającym niepowtarzalną okazję zapoznania się z najnowszymi tech-nologicznymi rozwiązaniami, które można z powodzeniem wdrożyć w prowadzonych przedsiębiorstwach. Ważnym punktem na mapie targowych ekspozycji będą stoiska wy-stawców uhonorowanych Złotym Medalem oraz prezentu-jących polskie i europejskie nowości. Ofertę wystawien-niczą uzupełnią Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli FURNICA i Międzynarodowe Targi Mate-riałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Ta-picerowanych SOFAB.

Więcej informacji na www.drema.pl

REKLAMA

DREMA 2017

8

à FURNICA I SOFAB 2017

Furnica i sofab 2017:

zagranica w natarciuBijący kolejne rekordy sprzedaży polski przemysł meblarski to dla zagranicznych producentów maszyn, narzędzi, komponentów i akcesoriów do produkcji mebli wyjątkowo łakomy kąsek. Nie dziwi zatem tak duże zainteresowanie firm z zagranicy udziałem w bloku targów zaopatrzenia dla producentów mebli FURNICA i SOFAB 2017, które odbędą się w Poznaniu od 12 do 15 września 2017 r. Aż 40 proc. wystawców tegorocznej edycji stanowią firmy zagraniczne, które poprzez udział w poznańskich targach będą próbowały zdobyć nowych klientów na obiecującym polskim rynku.

A że jest się o co bić, potwierdzają najnowsze raporty. Od 2010 roku Polska znajduje się w grupie pięciu największych produ-centów mebli w Europie. Polska produkcja sprzedana mebli stanowi aż 7,1% produkcji mebli w całej Europie. Nasz kraj jest jednocześnie czwartym największym eksporterem mebli na świecie (więcej eksportują jedynie Chiny, Niemcy i Włochy). Z badania przeprowadzonego przez firmę doradczą KPMG wy-nika, że wartość produkcji sprzedanej przemysłu meblarskiego w Polsce w 2016 roku wyniosła 42 mld złotych. Co najważniej-sze, przedstawiciele firm meblarskich optymistycznie patrzą w przyszłość. Aż 37% respondentów spodziewa się wzrostu sprzedaży w branży meblarskiej w 2017 roku . Prognozy wska-zują, że do 2020 roku zwiększy się ona o ponad 18% i wynie-sie prawie 50 mld złotych. – To ogromny rynek. Zagraniczni dostawcy materiałów i komponentów do produkcji mebli, któ-rzy dotąd nie zdobyli w Polsce stałego przyczółka, zdają sobie sprawę, że wykrojenie dla siebie z tego tortu choć małego ka-wałka może mieć wielkie znaczenie dla rozwoju firmy – mówi dyrektor targów FURNICA i SOFAB Józef Szyszka.

SOFAB – wszystko dla tapicerówBardzo okazale prezentuje się oferta zagranicznych firm na Międzynarodowych Targach Materiałów Obiciowych i Kom-ponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SOFAB. Wśród wystawców są firmy z 6 krajów i terytoriów: Chin, Francji,

Holandii, Polski, Tajwanu i Włoch. Zaprezentują one nowe, bardziej wydajne maszyny i narzędzia do produkcji mebli ta-picerowanych, innowacyjne akcesoria czy też nowoczesne tkaniny i materiały odpowiadające najnowszym trendom. Te-goroczne targi będą niemal dwukrotnie większe niż wyjątko-wo udana edycja 2016. – Cieszy nas też, że w miarę rozwoju targów SOFAB zmienia się struktura ich ekspozycji. Jeszcze niedawno w pawilonie dominowały niemal wyłącznie tkani-ny. Dziś jest to tylko fragment wystawy. Coraz więcej jest

9

ßFURNICA I SOFAB 2017

Aż 40 proc. wystawców tegorocznej edycji

targów FURNICA i SOFAB stanowią firmy zagraniczne,

które próbują zdobyć nowych klientów

na obiecującym polskim rynku.

Blok targów FURNICA i SOFAB jest waż-nym elementem działań promocyjnych firmy STALMOT&WOLMET. Co roku chętnie bierzemy udział w tej branżo-wej imprezie, aby zaprezentować nasze najnowsze rozwiązania stałym, a także potencjalnym klientom. W ten sposób wypełniamy misję naszej firmy, czyli wspieranie sukcesu naszych klientów

poprzez dostarczanie im rozwiązań innowacyjnych tech-nicznie i wzorniczo. W tym roku STALMOT&WOLMET pla-nuje zaprezentować kolekcję nowoczesnych mechanizmów z funkcją spania PUMA_SYSTEM. Najnowsze rozwiązanie z tej serii to mechanizm dwufunkcyjny PF 190-W-5 umoż-liwiający bardzo lekkie rozłożenie funkcji spania (bez zdej-mowania poduch oparcia), komfortowe siedzenie i spanie na grubych materacach i dodatkowo funkcję relaksu na wysu-niętym o 10 cm w przód siedzisku. Zwiedzający będą mogli również zapoznać się z najnowszą kolekcją przegubów za-główka i podłokietnika ERGOMATIC. Rozwiązanie zastrze-żone patentem jest nowatorskie na rynku. Podstawowe za-lety przegubu to bezstopniowe, ciche działanie, możliwość blokady dowolnej pozycji oraz korekty pozycji z dowolnego położenia (bez konieczności przejścia do pozycji skrajnej), co więcej – nadmierne obciążenie nie niszczy mechanizmu.

Magdalena Ekiert-JaworskaPrzedstawiciel Działu Marketingu

Stalmot&Wolmet

Firma Allcomp Polska już po raz kolej-ny zaprezentuje swoje najnowsze roz-wiązania na targach FURNICA i SOFAB. To znaczące wydarzenie na mapie tar-gowej Polski i regionu, podczas które-go spotykamy się z naszymi klientami, wymieniamy doświadczenia, słuchamy, uczymy się. Jedną z ważnych potrzeb klientów są oszczędności. Staramy się

odpowiadać na to zapotrzebowanie. Mamy przykłady klien-tów pracujących na naszych rozwiązaniach, którzy dzięki implementacji rozwiązań software’owych i hardware’owych obniżyli koszty krojowni nawet o 20 proc., a koszty tkaniny zmniejszyli nawet o 30 proc.! Podczas tegorocznych targów chcemy premierowo zaprezentować krojownię przyszło-ści, czyli cutter do wielowarstwowego rozkroju tekstyliów Unicut one.5 | prime, prawdopodobnie najszybszy cutter na tych targach. Jest to nasza odpowiedź na światową rewolu-cję, gdyż cutter przygotowany jest do pracy, nawiązując do założeń koncepcji Przemysłu 4.0 (Industry 4.0). Urządzenie posiada również innowacyjną cechę, tzw. cięcie w locie, czyli przesuw materiału podczas rozkroju przy włączonym peł-nym vacuum, co diametralnie skraca czas rozkroju. Oszczęd-ność czasu może sięgać nawet 60 proc.! Cutter w akcji zo-baczymy w trakcie prezentacji, które będą odbywać się na naszym stoisku codziennie o godz. 11:00, 13:00 i 15:00. Dla zwiedzających przygotowaliśmy konkurs: chętni będą mogli osobiście zmierzyć się w starciu z naszą maszyną.

Andrzej ZającPrezes

Allcomp Polska

wystawców oferujących wszelkie inne komponenty, akce-soria, jak i specjalistyczne maszyny i narzędzia potrzebne do produkcji mebli tapicerowanych. Widać ponadto, że im-preza ta ma spory potencjał rozwoju. W końcu w produkcji mebli tapicerowanych Polska jest jednym ze światowych liderów – wyjaśnia dyrektor Szyszka. Targi SOFAB to obecnie najważniejsza w kraju prezentacja oferty dla producentów tego typu mebli w Polsce. Dla ty-sięcy przedstawicieli zakładów tapicerskich i fabryk mebli tapicerowanych z całego kraju i z krajów sąsiednich, a tak-że przedstawicieli hurtowni komponentów i materiałów meblarskich, będzie to wyjątkowa okazja do zapoznania się z nowościami w ofercie wiodących dostawców rozwiązań dla branży tapicerskiej, a także aktualnymi tendencjami w pro-jektowaniu mebli.

FURNICA – komponenty do produkcji mebliW celu dotarcia do obiecującego rynku wiodącego producenta i eksportera mebli na świecie, jakim jest Polska, firmy zagra-niczne chętnie wykorzystują także targi FURNICA. Wystaw-cy tych targów pochodzą w tym roku z 9 krajów. Wśród firm zagranicznych jest na przykład producent papieru dekoracyj-nego z tak egzotycznego rynku jak Korea Południowa. Swoją ofertę przedstawią także wystawcy z Chin, Litwy, Niemiec, Szwajcarii, Turcji, Ukrainy i Włoch. Nie zabraknie oczywiście również polskich producentów i dystrybutorów. Mocną ekipą podczas tegorocznej edycji tych targów obecni będą m.in. tureccy producenci komponentów do produkcji mebli. Ich udział w poznańskich targach dofinansowują wła-dze w Ankarze. Ekspozycja tureckich wystawców zajmie oko-ło 400 mkw. Zaprezentuje się na niej kilkanaście firm.

Więcej informacji na www.furnica.pl, www.sofab.pl

10

à FURNICA I SOFAB 2017

Targi SOFAB od lat są dla firmy DAVIS najważ-niejszym krajowym wydarzeniem w branży. Na rodzimym rynku, gdzie jesteśmy obecni już ponad 20 lat, to dla nas kluczowy event, na którym gościmy z sukcesem co roku. Z sukce-sem, ponieważ dzięki udziałowi w każdej ko-lejnej edycji nasza pozycja jako wiodącej firmy oferującej tkaniny obiciowe umacnia się. Targi goszczą wystawców i zwiedzających nie tylko

z Polski, ale także z zagranicy. Nasza oferta skierowana jest głównie do producentów mebli tapicerowanych, ale też do projektantów i ar-chitektów. W ostatnim czasie rozwinęliśmy nasze kompetencje w za-kresie projektowania autorskich kolekcji wzorów nadruków, co daje nam szersze możliwości dotarcia do wielu grup docelowych klientów. Posiadamy własny park maszynowy - oferujemy zadruk tkanin (subli-macja, druk lateksowy), usługi pikowania niciowego i ultradźwiękiem (duży wybór wzorów) oraz produkcję akcesoriów użytkowych, takich jak narzuty, poduchy, pufy, leżaki i inne. Zapraszamy na naszą targo-wą ekspozycję. Nie zabraknie na niej nowości, nad którymi pracował sztab naszych specjalistów będący do Państwa dyspozycji we wszyst-kie dni targów. Zaprezentujemy nowe kolekcje tkanin z dodatkowymi właściwościami technologicznymi. Z dumą promować będziemy opar-te na najnowszych trendach wzory nadruków, autorskie opracowania dedykowane nowym kolekcjom. Zaprezentujemy również tkaniny, które opatrzone zostały wiodącym w świecie znakiem bezpieczeń-stwa wyrobów włókienniczych - Oeko-Tex® Standard 100 dla tkanin poliestrowych, polipropylenowych oraz sztucznych skór.

Ewa PodhajskaMarketing Manager

DAVIS

Przemysł meblarski jest dla firmy KSM jednym z najważniejszych sektorów polskiej gospo-darki. Widzimy bardzo szybki rozwój nie tyl-ko w umaszynowieniu, ale także w metodach sprzedaży i zarządzania. Polskie firmy dosko-nale wykorzystały dotacje unijne, co znacznie poprawiło konkurencyjność na rynku świato-wym. Systemy, które oferujemy, należą do naj-lepszych na świecie. Są one dostosowane do

indywidualnych potrzeb każdej firmy oraz zapewniają maksymalną wydajność i efektywność. Możemy stwierdzić, że posiadamy najbar-dziej konkurencyjny produkt na świecie. Jesteśmy otwarci na próby produkcyjne z każdym naszym konkurentem. Na targach SOFAB bę-dziemy prezentować optymalizację w cięciu materiałów tekstylnych, jak i skóry naturalnej. Zaprezentujemy systemy do cięcia jednowar-stwowego oraz wielowarstwowego z systemem do lagowania. Warto przyjechać, sprawdzić, porównać i dokonać właściwego wyboru.

Józef Stando Współwłaściciel

KSM

„W jaki sposób producent mebli, dzięki kom-ponentom meblowym, może zwiększyć swoją przewagę konkurencyjną?” – to pytanie ponad 45 lat temu w Londynie zadali sobie po raz pierwszy założyciele firmy Titus. Dali oni wów-czas początek rewolucyjnym rozwiązaniom technologicznym, systemowym i produkto-wym, których jednym z przykładów jest zawias T-Type, nagrodzony na targach FURNICA 2017

Złotym Medalem MTP. Podczas tych targów, chcemy się spotkać z przedstawicielami polskiej branży meblarskiej, by podyskutować o tym, gdzie w cyklu życia mebla - od projektu, przez produkcję, po

eksploatację - komponenty Titus mogą stworzyć wartość dodaną dla producenta, montażysty i nabywcy. W tym roku do dyspozycji naszych obecnych i przyszłych partnerów - oprócz T-Type, który jest najnow-szą platformą zawiasów, stworzoną dla wymagających użytkowników mebli - oddajemy także innowacyjne, nowoczesne złącze mimośrodo-we Quickfit ‘Full Metal Jacket’. Jest to propozycja dla producentów najwyżej ceniących czas i satysfakcję swoich klientów. Wisienką na torcie jest system szuflad Tekform, czyli powiew nowych rozwiązań technologicznych, współczesny design i wspaniała alternatywa dla istniejących na rynku produktów. Spotkaj się z nami i rozpocznij swoją ‘success story’ z Titus! Zapraszamy na targi FURNICA.

Radosław UrysDyrektor Titus Polska

Regional Sales Director

Targi FURNICA są dla Tece Decor zawsze wyjątkowym wydarzeniem. Nie inaczej jest w tym roku - Tece Decor już po raz kolejny prezentuje w Poznaniu swoją ofertę. Tego-roczna edycja ma dla nas szczególne znacze-nie, gdyż z początkiem roku rozpoczęliśmy ekspansję sprzedaży obrzeży meblowych Tece Dekor A.S. na rynki europejskie. Mając 30-letnie doświadczenie, Tece stało się czo-

łowym producentem obrzeży meblowych ABS, PVC, PP, PMMA, 2w1, melamina, fornir oraz Metalic Design. Standardowa kolekcja Tece Decor to dopasowania 1:1 do płyt meblowych wiodących pro-ducentów. Wyróżnia nas idealne dopasowanie w kolorze, dekorze, strukturze obrzeża oraz nazwie, która jest tożsama z oznaczeniem płyty meblowej. Ponadto posiadamy Atest Higieniczny PZH obej-mujący obrzeża do mebli dziecięcych i gastronomicznych. Tego-roczna edycja targów Furnica to doskonała możliwość komunikacji i wzmocnienia wizerunku marki Tece na europejskim rynku. Na na-szym stoisku zaprezentujemy portfolio obrzeży meblowych klientom pracującym z najpopularniejszymi kolekcjami płyt na polskim rynku. Jesteśmy przekonani, że nasza oferta wzbudzi zainteresowanie pro-jektantów, designerów i architektów. Mając możliwości produkcyjne na poziomie 900 ton obrzeży tworzywowych miesięcznie i 500 000 m2 innych obrzeży, sprostamy najbardziej wymagającym potrzebom rynku meblarskiego. Zapraszamy do świata Tece!

Tomasz SalewiczDyrektor Zarządzający

Tece Decor

Targi FURNICA i SOFAB są bardzo dobrą okazją, aby pokazać potencjalnym nabywcom nowe rozwiązania oraz przedstawić swoją fir-mę. Motionitalia korzystając z okazji kolejnej edycji targów, jak co roku zaprezentuje swoje innowacyjne rozwiązania dla producentów mebli tapicerowanych. Jedną z nowości, któ-re zaprezentujemy na tegorocznych targach będzie mechanizm Open Space Invisible. Jest

to bardzo kompaktowa konstrukcja, umożliwiająca producentom zaprojektowanie zupełnie nowego wzoru mebla. Warto również zwrócić uwagę na innowacyjny mechanizm łóżka LIVING Bed. Dzięki swojej wyjątkowej konstrukcji umożliwia zastosowanie ma-teracy o różnej grubości. Jego ciekawą zaletą, odróżniającą go od mechanizmów proponowanych obecnie na rynku, jest możliwość całkowitego rozłożenia, co znacznie ułatwia transport oraz maga-zynowanie. Zapraszamy do odwiedzania naszego stoiska.

Janusz CięciwaGłówny Manager

Motionitalia

11

ßZŁOTE MEDALE MTP

Centrum obróbcze MONOFAST CMS Spa, WłochyZgłaszający: CMS Polska Sp. z o.o., SkórzewoPawilon 6A stoisko 13

Monofast - jest centrum obróbczym do toczenia, frezowania i wiercenia małych elemen-tów drewnianych. Monofast to wyłączny system CMS przeznaczony do produkcji w pełni zautomatyzowanej elementów złożonych.• Maszyna w pełni niezależna• Wymiana narzędzi bez straty czasu pracy• Automatyczny system załadowczy elementów surowych i rozładowczy elementów gotowych• Możliwości obróbki sześciu stron elementu• Ergonomiczny układ operatora maszyny• Maszyna niezwykle kompaktowa i bezpieczna• Czyste powietrze na stanowisku pracy i w maszynie Sektory produkcji do zastosowania maszyny• Galanteria• Produkcja małych elementów drewnianych

ß

Głowice ProfilCut Q DiamondLEITZ GmbH & Co.KG, AustriaZgłaszający: LEITZ Polska Sp. z o.o., RadomskoPawilon 5A stoisko 26

Unikatowa kombinacja ultralekkiego aluminiowego korpusu narzędzia i diamentowych noży wymiennych wielokrotnego ostrzenia o stałej średnicy zapewnia maksymalną wydaj-ność i rentowność. Stosować można do precyzyjnej obróbki drewna, tworzyw drzewnych, sklejki, aluminium i tworzyw sztucznych. Przeznaczony do obróbki HSC (High-Speed-Cut-ting) z wyjątkowo wysoką prędkością skrawania.

ß

IRIDEA BIOICA SpA, WłochyZgłaszający: ICA Polska Sp. z o.o., Piotrków TrybunalskiPawilon 5A stoisko 37

Zwiększenie świadomości szkód wyrządzanych środowisku, spowodowanych użyciem poli-merów z surowców kopalnych, było bodźcem do podjęcia badań nad powłokami wodoroz-cieńczalnymi wykonanymi z żywic ze źródeł odnawialnych. Wodorozcieńczalne biolakiery w porównaniu z konwencjonalnymi lakierami wodorozcieńczalnymi pozwalają na redukcję emisji CO

2 o 34%, jeśli chodzi o tzw. Ślad Węglowy (CFP). Kalkulacja CFP bierze pod uwagę

całkowitą emisję produktów lub całkowity cykl trwania usługi “od kołyski aż po grób”, wyra-

żoną w tonach ekwiwalentu dwutlenku węgla Co2e.

ß

ZŁotY MedaL - NAGRODA EKSPERTÓW dla innowacyjnych produktów

Do konkursu o Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznań-skich rocznie startuje niemal 500 produktów. Jednak tylko te z nich, które spełnią regulaminowe kryteria i zyskają pozytywne rekomen-dacje profesjonalnego jury, otrzymują to prestiżowe wyróżnienie. Sąd Konkursowy, czyli zespół ekspertów, w którego skład wchodzą wybitni specjaliści reprezentujący odpowiednie dziedziny życia go-spodarczego poszukuje produktów nowoczesnych, innowacyjnych i wytworzonych w oparciu o najwyższej klasy technologie. Złoty Me-dal MTP jest zatem potwierdzeniem doskonałości produktu i w kon-sekwencji elementem jego promocji na rynku.

ZŁOTY MEDAL - WYBÓR KONSUMENTÓWPo werdykcie Sądu Konkursowego i przyznaniu Złotych Medali wybranym produktom, zaczyna się kolejny etap rywalizacji, w którym to przedstawiciele branży i konsumenci oddają swoje głosy na najlep-szy w ich opinii produkt targów. Plebiscyt „Złoty Medal – Wybór Kon-sumentów” prowadzony jest na stronie www.zlotymedal.mtp.pl oraz za pomocą interaktywnych ekranów dotykowych w specjalnie stworzo-nych przestrzeniach Strefy Mistrzów. Tytuł „Złoty Medal - Wybór Kon-sumentów” jest przyznawany zwycięzcy miesiąc po zakończeniu impre-zy targowej, po wcześniejszym podsumowaniu wyników głosowania.

Głosuj w plebiscycie Złoty Medal - Wybór Konsumentów

Złoty Medal MTP to jedna z najbardziej rozpoznawalnych nagród na polskim rynku, która jest przyznawana – po wnikliwej ocenie ekspertów – innowacyjnym produktom najwyższej jakości.

www.zlotymedal.mtp.pl

12

à ZŁOTE MEDALE MTP

Oprogramowanie Corpus 4Tri D Corpus d.o.o., ChorwacjaZgłaszający: Lignumsoft Adam Wileński, KobyłkaPawilon 5 stoisko 12

Corpus to kompletne rozwiązanie dla każdej firmy produkcyjnej, która dobierając oprogra-mowanie CAD/CAM, stawia na szybkość, prostotę i jakość projektowania, a następnie na efektywność i elastyczność przeniesienia danych na produkcję. Rewelacyjna cena sprawia, że Corpus jest w zasięgu ręki dla każdego, a jego obsługa pozwala na pracę od zaraz.

ß

Pilarka formatowa Rema Fx550REMA SA, ReszelPawilon 5 stoisko 50

Rema Fx550 to nowa konstrukcja pilarki formatowej. Precyzyjne układy bazowania i cięcia materiału zapewniają łatwiejszą i szybszą pracę. Innowacyjne systemy odpylania poprawia-ją warunki pracy. Trwała konstrukcja zapewnia bezawaryjność i sprawność maszyny na dłu-gie lata. Model Fx550 pozwala przecinać wiele różnych materiałów na tej samej obrabiarce do wysokości piłowania maks. 200 mm.

ß

Profilarka czterostronna WEINIG POWERMAT 1500 z WEINIG SYSTEM PLUSMICHAEL WEINIG AG, NiemcyPawilon 5 stoisko 3

Eleganckie wzornictwo, najlepsze wykończenie w każdym szczególe. Wraz z Powermat 1500 firma WEINIG oferuje już w standardzie nadzwyczajne funkcje. Dzięki wysokiej ja-kości wyposażeniu w standardzie, opartemu na najnowszej technologii, Powermat 1500 oferuje wyśmienity komfort obsługi przy najwyższej ekonomice. Maszyna ta jest wynikiem naszego wieloletniego doświadczenia. Uzupełniona o wiele przydatnych opcji, może zostać idealnie dopasowana do Twoich potrzeb.

ß

System autokalibracji do wieloosiowych maszyn CNCFanum Skorupski – Wójcik Sp.J., Wielopole SkrzyńskiePawilon 6A stoisko 22

Zaledwie 15% kolizji na maszynach wymaga interwencji serwisu mechanicznego obrabiarki, reszta to głównie mozolna i skomplikowana, ręczna rekalibracja. Innowacyjny system auto-kalibracji maszyn Fanum jest rewolucją na rynku wieloosiowych CNC do drewna i kompo-zytów. System automatycznie rozpozna przeciążenie, mogące potencjalnie rozkalibrować maszynę, i w cyklu w pełni zautomatyzowanym dokona pomiarów i skompensuje powstałe przesunięcia, co wielokrotnie redukuje koszty i czas przestoju maszyny.

ß

System odprowadzania wiórów TORNADOFREZITE Polska Sp. z o.o., RadomskoPawilon 5A stoisko 36

FREZITE opracowało system TORNADO z myślą o wydajnym systemie odsysania wiórów podczas operacji skrawania na maszynach CNC, ułatwiając szybkie usuwanie wiórów po-wstających podczas frezowania, profilowania i rozkroju. Zastosowanie tego systemu za-pewnia czystość i poprawia jakość powietrza, dbając o zdrowie w miejscu pracy.

ß

13

ßZŁOTE MEDALE MTP

Próżniowo-ciśnieniowa jednostka centralna VACSGebr. Becker GmbH, NiemcyZgłaszający: Becker Polska Sp. z o.o., KościanPawilon 5 stoisko 26

Próżniowo-ciśnieniowa jednostka centralna VACS z technologią VariAir to inteligentne i kompaktowe rozwiązanie, stanowiące optymalne i energooszczędne źródło zasilania próż-ni i nadciśnienia w zależności od bieżącego zapotrzebowania. Panel sterujący umożliwia obsługę i pełen monitoring pracy systemu, zapewniając regulację w wymaganym paśmie ciśnienia. Urządzenia w systemie VACS wyposażone są w przetwornice częstotliwości Va-riAir, które umożliwiają płynną i precyzyjną regulację wydajności pomp, co przekłada się na oszczędność energii. Dzięki odrębnej lokalizacji i kompaktowej zabudowie zredukowany został poziom hałasu i ilość emitowanego ciepła w obszarze roboczym. Dodatkowo system zapewnia możliwość odzysku ciepła.

ß

Wielooperacyjne centrum CNC do produkcji mebli InfoTEC PRO HybridInfoTEC CNC Sp. z o.o., PoznańPawilon 5 stoisko 12

InfoTEC PRO Hybrid wychodzi naprzeciw aktualnym trendom w produkcji meblarskiej i jest bezsprzecznie innowacją dla przemysłu drzewnego. Dzięki połączeniu maszyny o dwóch różnych funkcjach obróbczych zmniejsza się konieczność transportu międzyoperacyjnego, zwiększa się dokładności produkcji, zwiększa się elastyczność (uniwersalność) procesu pro-dukcji oraz zdolność do wytwarzania różnych elementów. InfoTEC PRO Hybrid – rozwiąza-nie dla profesjonalistów!

ß

„ZaK” Urządzenie do identyfikacji rzeczywistego zarysu poprzecznego kół pilarek taśmowychASPI Sp. z o.o. Sp.k., SuwałkiPawilon 5A stoisko 28

Urządzenie umożliwia identyfikację zarysu koła taśmowego bezpośrednio w pilarce. Cechu-je się prostą budową, niewielkim gabarytem i ciężarem. Ze względu na wymagany prawidło-wy sposób naprężania pił taśmowych, jego wartość powinna być dostosowana do rzeczywi-stego zarysu koła. Bardzo pomocny jest cyfrowy zapis, dający wygodną formę prezentacji rzeczywistego zarysu koła pilarki taśmowej.

ß

Wszystkie przyznane Złote Medale MTP są równoważne. Lista ułożona alfabetycznie wg produktów.

Zawias nowej generacji T-type Glissando TitusTitus Group – TitusPlus d.o.o., SłoweniaZgłaszający: Titus Polska Sp. z o.o., Suchy LasPawilon 3A stoisko 23

3-stronny zatrzask – unikatowe, bardzo zaawansowane rozwiązanie na rynku polskim. Za-wias T-type posiada najszybszy system instalacji wysokich frontów meblowych wyposażo-nych w więcej niż 2 zawiasy. Możliwość stosowania w drzwiach o grubości do 26 mm Wy-soce tolerancyjny. Puszka zawiasu o niskiej głębokości. Zawias T-type produkowany jest od grudnia 2016 roku, a jego sprzedaż rozpoczęła się w styczniu 2017.

ß

Zestaw kołowy LINEA Ø50TENTE Sp. z o.o., Czerwonak k. PoznaniaPawilon 3A stoisko 72

Nasze koło LINEA load Ø50 z łożyskiem kulkowym oferuje dużą nośność 100 kg przy małej wysokości całkowitej – 50 mm. Koło możesz w pełni personalizować. Do wyboru jest 9 stan-dardowych kolorów i setki niestandardowych. Możesz zmienić kolor kapsla, bieżni, obudowy i dźwigni hamulca. Dodatkowo, techniką laserowego graweru, możemy nanieść logo Twojej firmy lub inną grafikę, która może być osadzona na dowolnej części koła. Małe jest piękne!

ß

14

à DREMA 2017

stoWarZYsZenie droMa

– tradYcja i noWocZesnoŚĆ

W tym roku mija 25 lat od powstania Stowarzyszenia Produ-centów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DRO-MA. Koncepcja powołania Stowarzyszenia DROMA zrodziła się w 1991 r. z inicjatywy Andrzeja Półrolniczaka - ówczesnego dyrektora Przedsiębiorstwa Państwowego Jaroma w Jarocinie i była skierowana do wszystkich polskich producentów maszyn i narzędzi do obróbki drewna. W większości były to przedsiębiorstwa państwowe, wymagające przeprowadzenia kompleksowych programów restrukturyzacyj-nych. Pod koniec 1990 r. nastąpiło całkowite wstrzymanie kon-taktów handlowych na rynkach wschodnich., na których polscy producenci lokowali do 40 % swojej produkcji. Utrata tradycyjnych rynków zbytu, kryzys na rynku oraz rosnący import maszyn używa-nych z krajów Europy Zachodniej spowodowały, że w 1991 r. kon-dycja ekonomiczna polskich producentów obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna była bardzo złożona. Sytuacja rynkowa wymagała głębokich i kompleksowych zmian, w tym przede wszystkim prze-orientowania strategii marketingowej, by polscy producenci mogli z powodzeniem konkurować na rynkach zachodnich. Aby prze-trwać ten trudny okres, konieczne było więc podjęcie wspólnych działań marketingowych i promocyjnych. W dniu 2 stycznia 1992 r. odbyło się spotkanie założycielskie Stowarzyszenia DROMA, grupującego polskich producentów maszyn i narzędzi do obróbki drewna. Jednym z głównych ce-lów Stowarzyszenia było podjęcie wspólnych działań na rzecz dostosowania polskich obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna do wymagań rynku europejskiego. Cel ten realizowano poprzez wspólną promocję, szkolenia, wspo-maganie firm w realizacji programów restrukturyzacyjnych. Pierw-sza wspólna kompleksowa prezentacja oferty członków Stowarzy-szenia DROMA miała miejsce podczas targów DREMA w 1992 r. Jednym z ważnych działań w tym okresie była pomoc polskim producentom w uzyskaniu znaków bezpieczeństwa - początko-wo GS, a następnie CE, które umożliwiły polskim producentom wejście na rynki Europy Zachodniej.W chwili obecnej Stowarzyszenie Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA grupuje osoby fizyczne związane z branżą obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna oraz większość polskich producentów ma-szyn i narzędzi do obróbki drewna.

Aktualnie członkami wspierającymi Stowarzyszenie DROMA jest 19 firm i instytucji związanych z przemysłem obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna. Wśród członków wspierających są firmy z wie-loletnią tradycją produkcji maszyn do obróbki drewna, które dzia-łalność zaczynały w drugiej połowie XIX wieku, jak choćby bydgo-ski FOD, jak i firmy, które swoją działalność rozpoczynały w okresie rozwoju Stowarzyszenia, jak OSKA czy PROCHERA. Stowarzyszenie DROMA jest członkiem Europejskiej Federacji Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS, grupującej 14 europejskich stowarzyszeń narodowych.Polski przemysł obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna dysponuje pełną i kompleksową ofertą dla przedsiębiorstw sektora drzewne-go. Produkowany w Polsce asortyment maszyn, urządzeń obejmuje urządzenia dla leśnictwa, przemysłów tartacznego, meblarskiego, dla zakładów stolarki budowlanej, dla stolarni i zakładów rzemieśl-niczych oraz dla zagospodarowania odpadów drzewnych. Oferta polskich producentów obejmuje także projektowanie i dostawy kompletnych zakładów przemysłu drzewnego i meblarskiego.W czasie nadchodzących targów DREMA przewidziano uroczyste obchody 25. rocznicy powstania Stowarzyszenia DROMA, które w założeniach pozwolą podsumować dotychczasową działalność Stowarzyszenia oraz określić nowe kierunki rozwoju. Jednym z ele-mentów nowej strategii Stowarzyszenia jest otwarcie się na współ-pracę z innymi firmami działającymi na polskim rynku obrabiarek i narzędzi do obróbki drewna, w celu, między innymi, wspólnej pro-mocji całej branży maszyn i narzędzi do obróbki drewna w Polsce.

15

ßDREMA 2017

Polskie maszyny podbijają światPolska branża producentów maszyn i narzędzi do drewna z roku na rok rozwija się

coraz szybciej. Eksportujemy coraz więcej maszyn, choć import nadal przeważa.

Deficyt w wymianie handlowej jest jednak coraz mniejszy - wynika z danych fir-

my analitycznej InfoCredit. Analiza wyników i wskaźników wystawców biorących

udział w targach DREMA, FURNICA i SOFAB to najlepszy dowód, że polscy pro-

ducenci maszyn i narzędzi do drewna potrafią wykorzystać kontakty nawiązane

podczas targów w Poznaniu. Branża dynamicznie się rozwija, przychody skokowo

rosną, a polskie firmy znaczą coraz więcej na arenie międzynarodowej.

Wyniki coraz lepsze

Przychody producentów maszyn i narzędzi do drewna rosną nieprzerwanie – w la-

tach 2011-2015 skumulowany wzrost obrotów wyniósł ponad 96 proc. Poprawia

się także rentowność branży. Coraz więcej firm wystawiających się w Poznaniu

osiąga zyski po opodatkowaniu – wynika z danych InfoCredit, firmy zajmującej

się pozyskiwaniem informacji gospodarczych, partnera serwisu Strefa Wystawcy.

Informowaliśmy już o tym szeroko w ubiegłorocznym wydaniu „DREMA/Furnica

News” i elektronicznych serwisach targowych. W tym roku ten trend znacznie

przyspieszył. Dla porównania – przychody wystawców z targów DREMA, FURNI-

CA i SOFAB w latach 2010-2014 wzrosły o 36,5 proc., co było wartością znacznie

niższą niż w latach 2011-2015. Tym razem skupmy się więc na ekspansji polskich

producentów i najbardziej perspektywicznych zagranicznych rynkach zbytu.

Eksport rośnie szybciej niż import

Polski import maszyn i narzędzi do obróbki drewna utrzymuje się na stabilnym po-

ziomie - w latach 2015-2016 było to około 200 mln USD rocznie. Eksport znacząco

wzrósł – z 80 mln USD w roku 2014 do ponad 110 mln USD latach 2015 i 2016.

Warto wspomnieć, że w tym czasie poprawiły się też warunki dla eksporterów.

Kurs USD/PLN w latach 2015-2016 znacząco wzrósł, co sprawiło, że eksport stał

się bardziej opłacalny. Głównym partnerem handlowym dla polskich firm z branży

są Niemcy – wymiana z tym krajem to 43 proc. wartości całego importu maszyn

oraz 58 proc. wartości naszego eksportu. Do Niemiec sprzedajemy maszyny za

65,3 mln USD, a importujemy za blisko 87 mln USD. Deficyt w wymianie handlo-

wej z Niemcami jednak stale spada. W 2015 r. nasz eksport do tego kraju był wart

niespełna 50 mln USD. W latach 2014 - 2016 polski eksport do Niemiec podwoił

się. Oprócz Niemiec najwięcej maszyn stolarskich importujemy z Włoch (za 54,3

mln USD), Austrii (18,4 mln USD) i Chin (14,6 mln USD). To tłumaczy, dlaczego wła-

śnie te kraje mają podczas targów DREMA największą reprezentację. W tym roku

w Poznaniu zaprezentuje się aż 23 wystawców z Niemiec i 21 z Włoch.

Ameryka najbardziej obiecująca

Największymi zagranicznymi odbiorcami polskich maszyn i urządzeń do obrób-

ki drewna po Niemczech są Rosja (8 mln USD), USA (6 mln USD) i Chiny (2,7 mln

USD). Polscy producenci szczególnie silną pozycję mają na największym rynku

europejskim, czyli w Niemczech. Ustępują tam jedynie producentom chińskim.

Nadal jednak jest tam o co walczyć. Niemiecki import maszyn do obróbki drewna

w 2016 r. był wart ponad 500 mln USD. Polskie firmy mają na razie 13 proc. udziału

w tym torcie. Chińskie dokładnie dwa razy więcej – w 2016 r. sprzedały tam ma-

szyny za 134 mln USD. Oprócz Niemiec najbardziej perspektywicznymi rynkami

dla polskich producentów maszyn są USA, Rosja, Chiny i Kanada. Polski eksport

do Stanów Zjednoczonych w latach 2014-2016 wzrósł o 200 proc. Nadal jednak

stanowi znikomy udział w amerykańskim rynku (0,4 proc.). Amerykanie w 2016 r.

sprowadzili maszyny za blisko 1,4 mld USD. Rosja w 2016 r. sprowadziła urządze-

nia do obróbki drewna za blisko 360 mln USD. Polskie maszyny stanowiły tylko 2,7

proc. tej kwoty. Z kolei wartość chińskiego importu maszyn to 430 mln USD (import

z Polski stanowił 0,7 proc.). Dane o kontrahentach, analizy branżowe i statystyki są

dostępne dla wystawców targów organizowanych przez MTP w serwisie Dźwignia

Biznesu – Strefa Wystawcy. Wystarczy się zalogować w systemie: https://swdb.

mtp24.pl/pl/ . Przykładowe analizy można znaleźć w otwartej części serwisu.

Cezary Koprowicz, InfoCredit, Strefa Wystawcy RE

KLA

MA

16

à

V ogólnopolska Giełda Przemysłu drzewnego

kooPdreWPoznań, 11-12 września 2017 r.

Polskie drewno na globalnym rynku. Możliwości, wyzwania i zagrożenia.

Handel polskim drewnem dawno już pokonał granice europej-skie, lecz wciąż w niewielkim stopniu objął rynki uznawane dziś za najbardziej chłonne i obiecujące: w Azji na Dalekim i Bliskim Wschodzie lub w północnej Afryce. W ekspansji w tych kierunkach wyprzedzają nas nie tylko takie potęgi jak Szwecja, Rosja czy USA, lecz też np. Rumunia. Z drugiej strony polski przemysł drzewny produkuje i eksportuje coraz bardziej przetworzone produkty – a surowca do tej produkcji w kraju od dawna brakuje. Rozwija się więc import do Polski tarcicy i wielu półproduktów. Poszukiwani są ich dostawcy, nie tylko z Europy, więc polscy przedsiębiorcy muszą poznać warunki handlu tymi materiałami, jakie obowiązują na tych obcych nam dotąd rynkach.

Postanowiliśmy zatem, że przekażemy Państwu taką wiedzę oraz wiedzę o wielu możliwościach, jakie tworzą się dla nas na coraz bardziej dostępnym świecie. Przekażemy też szereg in-nych informacji potrzebnych, aby poszukać tam swych szans. Zrobimy to ustami najlepszych i najbardziej doświadczonych fachowców z szeregu narodowych i międzynarodowych or-ganizacji i instytucji, którzy wystąpią podczas kolejnej, piątej już edycji konferencji KOOPDREW 2017.

Planujemy tam omówić warunki na rynkach drewna w kilku krajach, które już wyraziły wolę współpracy z naszym prze-mysłem. Równocześnie chcemy przedstawić bieżącą sytuację w najbliższym naszym otoczeniu, czyli w Europie. Zaprezen-tujemy też techniczne informacje, które warto poznać, jeśli chce się drewno kupować z takich krajów, jak kraje skandy-nawskie, USA lub Kanada.

Nie zapomnimy o tym, że nasze spotkanie to tradycyjnie nie tylko konferencja, lecz również okazja do rozmów i spotkań B2B. W tym roku tworzymy do tego warunki w drugim dniu – już podczas wystawy DREMA, która zaczyna się 12 wrze-śnia. W hali 3, w obrębie Pawilonu Promocji Drewna zostanie w tym celu przygotowana i udostępniona Państwu specjalna przestrzeń i obsługa.

Serdecznie Was zapraszamy. Do zobaczenia w Poznaniu!

W imieniu Organizatorów

Bogdan Czemko, Dyrektor PIGPD

Dzień I. 11 września 2017 r.

Godz. 10.00, miejsce konferencji - Sala Zielona na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich – wejście od stro-ny Mostu Dworcowego

1. Powitanie i słowo wstępne od organizatorów – Polskiej Izby Gospodarczej Przemysłu Drzewnego oraz Międzynarodo-wych Targów Poznańskich. Kilka słów o PIGPD i polskim przemyśle drzewnym.

Blok tematyczny I: Sytuacja przemysłu drzewnego w Europie

2. Andre de Boer, General Secretary - European Timber Trade Federation: Przegląd aktualnej sytuacji na euro-pejskim rynku tarcicy. Szanse i wyzwania dla przemysłu drzewnego w krajach UE.

3. Silvia Melegari, General Secretary - European Organization of the Sawmill Industry: Chiński import drewna okrągłego z krajów UE zagraża istnieniu tartaków we Francji, Belgii i Niemczech. Możliwości jego ograniczenia na przykładzie rozwiązań zastosowanych w Chorwacji.

Blok tematyczny II. Nowe rynki drewna

4. Hamidah Abdullah, Industry Development Director - Malaysian Timber Council: Malezyjscy producenci wyrobów z drewna mogą stworzyć nowe i duże rynki zbytu dla polskich tartaków.

5. Małgorzata Panek-Kasińska, Prezes - MK Business Link: Nowych rynków zbytu dla polskich produktów z drew-na należy szukać w Azji. Omówienie możliwości handlu drewnem z Indiami i Pakistanem.

Blok tematyczny III. Odmienne metody klasyfikacji tarcicy w krajach eksportujących ją do Polski

6. Svenskt Trätekniskt Forum: Przedstawienie oferty współpracy szwedzkich tartaków oraz omówienie skandynawskich zasad klasyfikacji tarcicy iglastej. Czym jest „Blue Book”?

7. Neil Summers, Konsultant ds. technicznych - American Hardwood Council: Amerykańskie zasady klasyfikacji tarcicy liściastej.

Podsumowanie spotkania i dyskusja.

Dzień I konferencji zakończymy wspólnym lunchem ok. godz. 16.00.

Dzień II. 12 września 2017 r.

Godzina 9.00. Miejsce: Międzynarodowe Targi Maszyn i Na-rzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA - Pawilon Promocji Drewna w hali nr 3. Na powierzchni pod zarządem PIGPD zorganizowane zostaną spotkania uczest-ników KOOPDREW-u w układzie B2B. Każdy z nich otrzyma wcześniej kartę wstępu na wystawę. Do ich dyspozycji będą miejsca do rozmów, catering, pomoc w tłumaczeniach. Wszy-scy uczestnicy będą mieli możliwość wcześniejszego zgłosze-nia chęci rozmów z konkretną firmą lub zaprezentowania swej oferty bądź zapytania, które zostaną rozesłane wszystkim po-zostałym. Pracownicy PIGPD będą spotkania koordynować i wskazywać partnerów do rozmów.

KOOPDREW 2017

17

ß

streFa desiGnu – PoMYsŁ, Pasja i BiZnesDREMA to nie tylko ekspozycja prezentująca najnowsze techno-logie dla przemysłu drzewnego i meblarskiego. To także miejsce, gdzie przede wszystkim promowane jest drewno i to, co można z niego wykreować. Chcąc pokazać, jak wiele zastosowań ma ten naturalny surowiec, w ramach Pawilonu Promocji Drewna w hali nr 3 przygotowana zostanie specjalna przestrzeń – STREFA DESI-GNU. Firmy, które na co dzień zajmują się obróbką drewna, two-rząc pomysłowe meble i przedmioty codziennego użytku, pokaże swoje eksponaty na powierzchni ponad 200 m2.STREFA DESIGNU powstała z myślą, aby wspierać projektan-tów oraz ludzi z pasją, aby pomóc im wypromować nietuzinkowe pomysły i rozwiązania, i tym samym dotrzeć do potencjalnych partnerów biznesowych. Poprzez udział w takich wydarzeniach jak targi DREMA designerzy mogą rozwijać swój potencjał i na-wiązywać owocne kontakty w branży, co też pomoże w dużym stopniu otworzyć im drogę do sukcesu.Jedną z firm prezentujących swoje twórcze produkty jest PL[a]YWOOD (działająca w ramach Inkubatora InfoTEC) - wyjąt-kowa marka meblowa. PL[a]YWOOD to zupełnie nowy wymiar przedmiotów użytkowych. To tutaj meble stają się przedmiotem designerskim, wręcz dziełem sztuki, nie tracąc jednocześnie swojej funkcjonalności. Każdy stworzony przez PL[a]YWOOD mebel jest unikatowy, ubarwia wnętrza i przestrzenie dodając im niepowta-rzalnego charakteru. Podziwiać będzie można również markę Han-dicraft, która wytwarza „Meble inspirowane naturą”. Firma specja-lizuje się w produkcji wysokiej jakości mebli z litego drewna, które cechuje niepowtarzalność, trwałość i funkcjonalność. Dzięki wielo-letniemu doświadczeniu, tradycji i rzemieślniczej dbałości o szcze-góły cały proces produkcji mebli jest ręczny, co pozwala zachować w pełni indywidualne cechy drewna, jego szlachetność i piękno. Aby zobaczyć te i inne przedmioty na żywo, zapraszamy do pawilonu nr 3 – Pawilonu Promocji Drewna, w dniach 12-15 września 2017!

targi nie kończą się nigdy 33. edycja targów DREMA obfituje w innowacje, dzięki temu uczestnicy mają okazję wykorzystać nowoczesne technologie, jakie dostarcza superexpo.com do jeszcze lepszego i bardziej efektywnego uczestnictwa w wydarzeniu.

jak również dotarcia z ofertą targową do szerokiego grona odbiorców. Wystawca może zaprezentować swoje stoisko tym, którzy nie mieli moż-liwości zobaczenia go na żywo, dzięki temu działania marketingowe związane z targami nie kończą się z chwilą zakończenia wydarzenia.

Ponadto do dyspozycji uczestników targów DREMA zaprezentowane zostanie najnowsze rozwiązanie dla wystawców i zwiedzających – aplika-cja mobilna oparta na kodach QR, których zeskanowanie przeniesie użyt-kownika do internetowego profilu wystawcy. To nowoczesne narzędzie pozwoli przedłużyć istnienie targów DREMA i sprawi, że zainteresowani będą mieli szansę jeszcze dłuższego korzystania z wartości, jakie przy-niesie wydarzenie (kontakty z odwiedzającymi, klientami, prezentacja produktów i usług). Aplikacja pozwala w pełni wykorzystać możliwości, jakie dają targi. Jej głównym celem jest umożliwienie dotarcia do wyda-rzenia targowego nawet tym, którzy nie opuszczą murów swoich domów. Dzięki aplikacji użytkownik może przenieść się do pawilonów targowych wirtualnie i uczestniczyć w targach online.

W ramach targów DREMA zorganizowane zostaną również punkty in-formacyjne superexpo.com, w których hostessy będą informować o moż-liwościach, jakie superexpo.com daje zwiedzającym i wystawcom, a także pomogą zainstalować bezpłatną aplikację mobilną.

Jakie funkcjonalności znajdują się w aplikacji mobilnej DREMA 2017?

interaktywna mapa targów - sprawne poruszanie się po ha-lach targowychmapa google - ułatwia dojazd do targów wydarzenia i powiadomienia - targom towarzyszą wyda-rzenia branżowe, o których użytkownik informowany będzie przez powiadomieniaobserwowane - dodanie wybranych profili wystawców oraz produktów do obserwowanych oszczędzi użytkownikowi no-szenia ogromnej ilości wizytówek i katalogów. W profilu wy-stawcy znajdują się wszystkie potrzebne informacje

Podczas targów przed-stawiciele superexpo.com wykonają wirtualny spacer po targach oraz poszczególnych sto-iskach. Wirtualny spacer, z zastosowaniem wyso-kiej jakości zdjęć panora-micznych to doskonała możliwość zaprezento-wania swojej ekspozycji zwiedzającym on-line,

DREMA 2017

18

à FURNICA I SOFAB 2017

RE

KLA

MA

jak zostać nuMereMjeden w europie?Po raz drugi targom DREMA, FURNICA i SOFAB towarzyszyć będzie Ogólnopolski Kongres Meblarski „POLSKIE MEBLE – KONKURENCYJNA POLSKA” organizowany przez Ogólnopolską Izbę Gospodarczą Producentów Mebli i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Tegoroczne spotkanie producentów mebli, które odbędzie się 13 września w klimatycznych wnętrzach targowej Iglicy, odbędzie się pod hasłem „Jak zostać numerem jeden w Europie?”.

Podczas tego wydarzenia odbędą się dyskusje panelowe z udziałem najważniejszych osobistości przemysłu meblarskiego w Polsce. Tematyka kongresu poświęcona zostanie w znacznej mierze za-gadnieniom określonym w Programie Flagowym Polskie Meble, a więc wyzwaniom stojącym przed branżą oraz strategii, która pozwoliłaby branży osiągnąć określone cele. Uczestnicy kongre-su poruszą m.in. takie tematy, jak: robotyzacja i innowacyjność w branży meblarskiej, zarządzanie procesowe, e-commerce czy nowe modele ekspansji zagranicznej. Z kolei przedstawiciele Ministerstwa Rozwoju przedstawią strategię rozwoju polskiego przemysłu meblarskiego do roku 2030.Kongres poza ciekawymi dyskusjami daje możliwość spotka-nia się osobom, które z oddaniem pracują na wspólny sukces meblarstwa w Polsce. Partnerami Strategicznymi Kongresu są firmy: SCHATTDECOR, STAUFEN, Instytut Badań Rynku, Kon-sumpcji i Koniunktur oraz KPMG. Będzie to już druga edycja kongresu. Pierwsza odbyła się w ubiegłym roku, również w trakcie targów DREMA, FURNI-CA i SOFAB. Wzięło w niej udział blisko stu przedstawicieli przemysłu meblarskiego z całej Polski. Wicepremier Mateusz Morawiecki wygłosił w trakcie kongresu przemówienie na te-mat polskiej branży meblarskiej. Z ust ministra rozwoju usły-szeliśmy słowa pochwały pod adresem polskiego przemysłu meblarskiego: „Jesteście wzorem dla innych branż”. Podczas spotkania z dziennikarzami wicepremier Morawiecki podkre-ślał, że branża meblarska jest polskim sukcesem. „Jesteśmy szóstym eksporterem na świecie i trzecim w Europie po Wło-szech i Niemczech. W ciągu dwóch, trzech lat mamy szansę stać się europejskim numerem jeden. To jest nasz cel. Chcemy, żeby polskie meble były eksportowane na cały świat z etykietą „Made in Poland”. Etykietą, która będzie świadczyła o ich jako-ści i znakomitym wzornictwie” – mówił wicepremier.

19

ß

Zlot stolarzy i tapicerówMarian z Kępna, Waldemar z Radomska i Andrzej z okolic Ostródy – dzielą ich setki kilometrów, a łączy co najmniej jedna sprawa. Przez cały rok ciężko pracują, prowadząc swoje niewielkie zakłady produkcji mebli, będąc jednocześnie szefem, rzemieślnikiem, zaopatrzeniowcem, a czasem i księgowym. Ale zawsze znajdują czas, by we wrześniu wybrać się do Poznania na targi DREMA, FURNICA i SOFAB. – To jedyny moment w roku, kiedy mamy możliwość, by przyjrzeć się bliżej nowym technologiom i produktom, które mogą pomóc nam produkować lepsze meble, przy okazji taniej i wydajniej – mówią zgodnie.

Z roku na rok grupa stolarzy i tapicerów, którzy przyjeżdżają na blok targów zaopatrzenia dla producentów mebli, jest coraz licz-niejsza. - Produkcją mebli w Polsce zajmuje się ponad 25 tysięcy firm, z tego tylko około 90 to duże przedsiębiorstwa zatrudniają-ce ponad 250 osób. Zdecydowana większość należy do grupy firm małych i mikro. To również do nich adresujemy targi FURNICA i SOFAB. Chcemy, aby tysiące drobnych producentów mebli, któ-rzy nie mają możliwości odwiedzać targów zagranicznych, mogło zapoznać się z nowościami technologicznymi i trendami w produk-cji i projektowaniu mebli w Poznaniu – mówi dyrektor tych targów Józef Szyszka. Jak podkreśla, rozmowy z głównymi dostawcami komponentów dla branży meblarskiej potwierdzają słuszność tej strategii. – Mnóstwo mniejszych producentów mebli nie ma czasu na śledzenie trendów i nowości. Od lat produkują podobne meble, korzystając ciągle z tych samych komponentów. Tymczasem po-stęp w tej dziedzinie jest bardzo duży. Kto potrafi korzystać z poja-

wiających się nowości technologicz-nych, automatycznie zwiększa

swoje szanse konkurencyjne. Na szczęście coraz więcej pro-

ducentów jest tego

świadomych i aktywnie poszukuje nowych produktów i rozwiązań, na przykład uczestnicząc raz do roku w poznańskich targach – wy-jaśnia nam chcący zachować anonimowość przedstawiciel znanego producenta komponentów meblowych.

Przez hurtownie do małych i średnich- Targi, na których pokazuje się maszyny do produkcji mebli, kom-ponenty i technologie są niezwykle potrzebne, dlatego że Polska ma bardzo rozdrobniony przemysł meblarski. Małym, drobnym producentom jest trudno pojechać do Hanoweru czy Mediolanu. Natomiast tu w Polsce, w Poznaniu takie targi mają ogromny sens – mówił podczas ubiegłorocznej edycji targów FURNICA i SOFAB prezes zarządu firmy FORTE Maciej Formanowicz. Dlatego w tym roku program współpracy z hurtowniami meblowymi został roz-szerzony o kolejnych partnerów. Poprzez hurtowników organi-

zatorzy docierają z informacją do tysięcy małych i średnich zakładów meblowych w całym kraju.

Producenci mebli zainteresowani udziałem w targach FURNICA i SOFAB mogą w nich

odebrać bezpłatne zaproszenia. A w Po-znaniu czekają na nich nie tylko nowości

branżowe. Poznańskie targi to także do-skonała okazja do integracji z kolegami z branży. – Stolarz i tapicer to zawody typowo męskie. Dlatego zapraszamy wszystkich gości do „Pubu Furnica” zlo-

kalizowanego w pawilonie tuż przy eks-pozycji – mówi dyrektor Szyszka. Wraz z wystawcami organiza-

tor planuje także konkursy dla zwiedzających.

Weź kolegów, w jedną stronę pojedziecie gratisProfesjonalni zwiedzający związani z branżą meblarską

mają możliwość skorzystania z dofinansowania przyjazdu na targi FURNICA i SOFAB 2017. Oferta Targów Poznańskich skierowana jest w szczególności do przedstawicieli zakła-dów stolarskich i firm wykonawczych działających w branży meblarskiej, producentów mebli, stolarzy, projektantów me-bli, przedstawicieli studiów kuchennych, wykonawców mebli na zamówienie, właścicieli i pracowników hurtowni akceso-riów oraz komponentów do produkcji mebli.

Aby skorzystać z dofinansowania kosztów przejazdu, grupa musi liczyć min. 8 osób (z kierowcą). Każda zgłoszona grupa otrzyma do-datkowo zaproszenia uprawniające do wejścia na wydarzenie. Nie trzeba będzie się także martwić o parking. Specjalna karta umożli-wi bezpłatne parkowanie w odległości 350 m od wejścia na targi. Nie warto zwlekać, gdyż liczba grup, które będą mogły skorzystać z dofinansowania, jest ograniczona. Liczy się kolejność zgłoszeń.

FURNICA I SOFAB 2017

21

ßDREMA 2017

drewniane przedmioty atrakcją pawilonu 5! Wszystkich odwiedzających targi Drema i Furnica, ale także wystawców zapraszamy na stoisko Wydawnictwa Inwestor, ponieważ, jak co roku, szczególne miejsce zajmować będzie na nim wystawa prac w konkursie Wyczarowane z drewna.

Ogólnopolski konkurs Wyczarowane z drewna skierowany jest do uczniów szkół ponadpodstawowych o profilu drzewnym i po-lega na zaprojektowaniu i wykonaniu przedmiotu z drewna, który w rzeczywistości nie jest z niego produkowany. W szranki o tytuł najlepszej pracy staje co roku wielu adeptów sztuki stolarskiej, cze-go potwierdzeniem jest ilość nadesłanych dzieł.

O tym, dlaczego warto uczestniczyć w tym wyjątkowym wydarze-niu, niech świadczą choćby nagrody rzeczowe, które zostają przy-znane uczniom i ich szkołom, ale też wyjątkowa okazja do pokazania swych umiejętności szerokiemu gronu znawców branży, bo wszyst-kie nadesłane prace będą miały swoją wystawę podczas Między-narodowych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego Drema, które w tym roku odbywają się 12-15 wrze-śnia. Pomysłodawcą i organizatorem konkursu jest Wydawnictwo Inwestor, wydawca miesięczników branżowych: „Gazeta Przemy-słu Drzewnego” oraz „Meblarstwo – Komponenty i Technologie”, a współorganizatorem Międzynarodowe Targi Poznańskie.

Podobnie jak w roku ubiegłym, sponsorami nagród rzeczowych są firmy: PolishStyl, Festool oraz Högert Technik. Firma PolishStyl ufun-dowała nagrodę główną dla szkoły zwycięzcy konkursu, którą jest

jednoręczna szlifierko-polerka wraz z kompletem szczotek oraz bon na realizację zakupów w firmie PolishStyl o wartości 7000 zł (brut-to). Jest ona także sponsorem nagród dla dwóch wyróżnionych prac. Nagrodą dla szkoły autora I wyróżnienia jest jednoręczna szlifierko--polerka wraz z kompletem szczotek oraz bon na realizację zakupów w firmie PolishStyl o wartości 3000 zł (brutto), natomiast nagrodą dla szkoły autora II wyróżnienia jest jednoręczna szlifierko-polerka wraz z kompletem szczotek oraz bon na realizację zakupów w firmie PolishStyl o wartości 2300 zł (brutto). Firma Festool ufundowała dla zwycięzcy elektronarzędzie o wartości 2460 zł (brutto), a dla uczniów prac wyróżnionych praktyczne elektronarzędzia stolarskie. Högert Technik nagrodzi autorów praktycznymi narzędziami ręcznymi. Zwy-cięzca konkursu otrzyma także nagrodę pieniężną w wysokości 250 zł ufundowaną przez organizatora konkursu. Klasa, do której uczęszcza zwycięzca otrzyma bezpłatne zaproszenie na targi Drema i Furnica w Poznaniu (przejazd autokarem i bilety wstępu). Ponadto wszystkie uczestniczące szkoły otrzymają bezpłatną prenumeratę miesięczni-ków „Gazeta Przemysłu Drzewnego” i „Meblarstwo – Komponenty i Technologie”. Szczegółowe informacje dotyczące konkursu znajdują się na stronie www.wyczarowanezdrewna.pl.

Irena MuszałowskaWydawnictwo Inwestor

Przedmiotami w konkursie mogą być takie, które przemysłowo nie są produkowane z drewna.

fot. Iren

a Mu

szałow

ska

22

à DREMA 2017

Wbijaj gwoździe na targach dreMa!Kto jeszcze nie brał udziału w Mistrzostwach Polski we Wbijaniu Gwoździ, ale także ci, którzy próbowali swoich sił w poprzednich edycjach, niech koniecznie odwiedzą stoisko Wydawnictwa Inwestor, bo na zwycięzców czeka duża pula atrakcyjnych nagród.

XVI Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ zostaną ro-zegrane podczas tegorocznych targów Drema na stoisku Wydawnictwa Inwestor, pomysłodawcy i organizatora kon-kursu. Współorganizatorem imprezy są Międzynarodowe Targi Poznańskie.

Udział w konkursie mogą wziąć osoby, które są prenumera-torami przynajmniej jednego z pism Wydawnictwa Inwestor – „Gazety Przemysłu Drzewnego” lub „Meblarstwa – Kompo-nenty i Technologie”, ale też ci, którzy wykupią prenumeratę podczas trwania targów. Konkurs polega na wbiciu pięciu 3,5-calowych gwoździ w drewniane kantówki pięcioma ude-rzeniami młotka (jeden gwóźdź jednym uderzeniem). Jest on podzielony na etapy dzienne, w których wyłaniane będą oso-by potrafiące taki efekt uzyskać. Zwycięzcy etapów dzien-nych staną do wielkiego finału, który odbędzie się w ostatni dzień trwania targów – 15 września. Na każdym poziomie

kwalifikacji uczestnicy mogą liczyć na nagrody w posta-ci atrakcyjnych narzędzi i akcesoriów do obróbki drewna, a szczególnie cenne trofea trafią do tegorocznego mistrza. Sponsorami nagród są czołowi przedstawiciele sektora ma-szyn i urządzeń dla przemysłu drzewnego. Nagrodę główną w konkursie oraz wiele innych nagród rzeczowych ufunduje firma ITA Tools z Krakowa, dystrybutor narzędzi do obrób-ki drewna i materiałów drewnopochodnych renomowanych producentów europejskich, natomiast firma Högert Tech-nik zaoferowała nagrody w postaci narzędzi ręcznych oraz osprzętu technicznego. Podobnie jak w latach poprzednich, kantówki do wbijania gwoździ zapewni firma Buda z Opalenicy, producent drewnianych kantówek, gwoździe dostarczy firma W & W z Marcelowa, dystrybutor narzędzi pneumatycznych i łączników, a młotki firma Högert Technik.

Irena MuszałowskaWydawnictwo Inwestor

Osoby, którym uda się wbić pięć gwoździ pięcioma uderzeniami młotka w etapach dziennych, staną do wielkiego finału w ostatnim dniu targów.

fot.

Iren

a M

usz

ało

wsk

a

24

à DREMA 2017

Program flagowy Polskie Meble

Program flagowy nie jest jednak nowym źródłem dotacji, a inicjatywą ma-jącą skoordynować działania ministerstw i agencji, aby z wykorzystaniem dostępnych instrumentów osiągnąć nadrzędny cel.Żeby ten cel mógł się zmaterializować, komitet będzie inicjował działa-nia i narzędzia w różnych obszarach wspierających rozwój i ekspansję, m.in.: inwestycje krajowe i zagraniczne, działania promocyjne, działania na rzecz innowacyjności i kreatywności, działania na rzecz rozbudowy kapitału ludzkiego oraz dialog z przedsiębiorcami. Tak ambitny program wymaga zaangażowania różnych resortów i dlatego w Komitecie Sterują-cym zasiadają sekretarze i podsekretarze stanu z takich ministerstw, jak: Ministerstwo Rozwoju, Ministerstwo Środowiska, Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Ministerstwo Edukacji Narodowej, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Ministerstwo Finansów. Skład uzupełniają prezesi i dyrektorzy agencji rządowych: Polskiego Funduszu Rozwoju, Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, Polskiej Agencji Inwestycji i Handlu, Agencji Rozwoju Przemysłu, Korporacji Ubezpieczeń Kredytów Ekspor-towych oraz Lasów Państwowych.Pomówmy teraz o konkretach. Grupa Polskiego Funduszu Rozwoju (PFR, ARP, PARP, PAIH, KUKE, BGK) dysponuje zarówno zróżnicowa-nymi instrumentami finansowymi, jak i działaniami dotacyjnymi oraz promocyjnymi. We wszystkich tych obszarach, w ramach Grupy PFR, uruchamiamy narzędzia dla meblarzy. Zachęcamy polskie firmy meblar-skie do większej aktywności w inwestycjach zagranicznych i konsolida-cji. Służą temu fundusze: Fundusz Inwestycji Polskich Przedsiębiorstw inwestujący od 50 do 300 mln zł w polskie firmy oraz Fundusz Ekspansji Zagranicznej (TFI BGK) inwestujący od 2 do 12,5 mln euro w spółki za-kładane przez polskich przedsiębiorców za granicą. PFR jest otwarty na rozważenie kapitałowego zaangażowania w polskie firmy meblarskie w charakterze mniejszościowego udziałowca, zwłaszcza przy projektach zakładających ekspansję zagraniczną bądź przejęcia czy fuzje. Chcemy traktować te aktywa jak fundusz i wycofywać się z nich po okresie 7-10 lat, sprzedając pakiet właścicielowi lub wchodząc na giełdę. Rozmowy toczą się już z pierwszymi zainteresowanymi, a wszyscy meblarze są za-proszeni do prezentacji biznesplanów. Działanie funduszy nie jest zwią-zane z konkretnymi terminami i nie ma potrzeby wypełniania wniosków aplikacyjnych. Obszar inwestycji uzupełnia oferta spółki PFR Ventures, która wspólnie z inwestorami prywatnymi tworzy fundusze inwestujące w start-upy. Liczę na to, że po pierwsze znajdą się inwestorzy z branży me-blarskiej, którzy takie fundusze będą chcieli powołać, a po drugie znajdą się start-upy rozwijające pomysły na meble.Obszar promocji koordynowany jest przez PAIH. Widzimy potrzebę fi-nansowania przyjazdów zagranicznych kontrahentów na targi w Polsce, organizowania wspólnych wystaw na wybranych targach zagranicznych oraz przygotowywania dobrych biznesowo misji gospodarczych na naj-większe place budowy na świecie. Istotne działanie, które rozpoczyna budowę nowego podejścia do promocji zainicjował PARP, który podjął się opracowania strategii marki polskiej branży meblarskiej. Wspólnie

z przedsiębiorcami zostaną przeprowadzone badania w kraju i za grani-cą, które pomogą opracować propozycję wartości marki polskiej branży meblarskiej, adekwatną do potrzeb naszych firm i szans, które przed nami stoją. W obszarze kreatywność wystartowały prace nad „Design Starter” – projektem prowadzonym przez PARP. Od lat mówi się w bran-ży o współpracy projektantów i producentów. Wiele się wydarzyło w tym obszarze, ale z mojej perspektywy wciąż za mało. Dlatego widzę potrzebę dalszego budowania współpracy pomiędzy projektantami, zespołami in-terdyscyplinarnymi i producentami nad wdrożeniami nie tylko pojedyn-czych mebli, ale nad koncepcjami marketingowymi dla nowych marek. Jest to bardziej ryzykowne niż produkcja wzorów powierzonych dla sieci handlowych, ale jednocześnie daje szanse na wyższe marże. Kreatyw-ność uzupełnia zaprojektowany wcześniej sektorowy program badawczy „WoodINN” z budżetem 200 mln zł oraz „Wzór na Konkurencję”.W przypadku budowy kapitału ludzkiego dla nowoczesnego meblarstwa inicjujemy działania na rzecz powołania Sektorowej Rady do spraw Kom-petencji. Jest to temat trudny, a jego efekty obliczone są na lata, ale bez takich działań nie możemy mówić o osiąganiu ambitnych celów. Do tego potrzebna jest również aktywność największych przedsiębiorstw. Będziemy rozszerzać portfolio projektów uruchamianych dla meblar-stwa. Podejmowane tematy mają z jednej strony charakter narzędzi systemowych, z drugiej budowania świadomości, a z trzeciej animowania samych przedsiębiorców do podejmowania ambitnych projektów roz-wojowych. Wszystkie obszary, narzędzia i projekty mają składać się na osiągnięcie wspólnego celu. Wśród podstawowych założeń programu jest skracanie dostępu do klienta końcowego – odbiorcy zagranicznego, jak i zastosowanie strategii matrycowej dostosowanej do potrzeb róż-nych typów firm, produktów i odbiorców. Potrzebujemy w tym zakresie zarówno lepszej znajomości rynków docelowych, lepiej dopasowanej oferty, jak i sprawnej promocji. Wskaźnikiem będzie zarówno wartość ca-łego eksportu polskiej branży meblarskiej, jak i zwiększenie eksportu ory-ginalnego wzornictwa, czyli zwiększenie wartości dodanej polskich mebli. Dziś w Europie jesteśmy na trzecim miejscu w rankingu eksporterów (za Niemcami i Włochami), a w świecie na czwartym. Numerem jeden w eu-ropejskim eksporcie chcemy być już na koniec 2020 roku.Najważniejszym wyzwaniem które przed nami stoi jest przejście z kon-kurencji cenowo-kosztowej do jakościowej i wzorniczej. Meblarstwo to branża bardzo mało regulowana i chcielibyśmy, aby tak pozostało. To przedsiębiorcy doskonale wiedzą, na które rynki potrzebują certyfikować swoje produkty, a na których rynkach nie jest to potrzebne. Wyzwaniem jest więc usuwanie barier rozwojowych i administracyjnych, działania na rzecz obniżania pracochłonności związane z dostępnością wykwalifiko-wanych osób do pracy, a w końcu zmiana wizerunku Polski jako miejsca produkcji dobrych, markowych mebli. Naszymi szansami jest personaliza-cja mebli, robotyzacja firm i dystrybucja poprzez e-commerce oraz zbu-dowanie portfela marek meblowych na wielu rynkach zagranicznych.

dr inż. Tomasz WiktorskiManager Programu Polskie Meble

Dzięki rządowej Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju pierwszy raz w historii branża meblarska została określona jako jedna z polskich specjalizacji przemysłowych. Do realizacji celów służących rozwojowi meblarstwa został powołany przez Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów zespół do spraw programu „Polskie Meble” (zespół zwany jest również Komitetem Sterującym). Wśród celów postawione zostały wyzwania związane z wizerunkiem polskiej branży meblarskiej, jak również ze wzrostem eksportu i produkcji, tak aby polscy producenci mebli mogli powiedzieć w 2030 roku, że są numerem jeden w Europie pod względem wartości produkcji mebli.

25

ßDREMA 2017

drewno z potencjałem!Polski przemysł leśno-drzewny zajmuje się wytwarzaniem wielu produktów, które łączy źródło zasobu, jakim jest drewno. Musi ono być najpierw wyhodowane, następnie podlega szeroko rozumianej obróbce i przekazane jest do dalszego wykorzystania. Duże zasoby różnych gatunków drewna, wysoko wykwalifikowani specjaliści w dziedzinie jego obróbki oraz coraz lepsze maszyny podnoszące jakość pracy tworzą bardzo korzystne warunki dla dynamizacji branży. Dlatego inicjatywa targów DREMA – Pawilon Promocji Drewna – stanowi wyjątkową przestrzeń do kreowania i rozwoju biznesu, związanego z obróbką drewna oraz pokazania potencjału drzemiącego w tym surowcu.

Wyroby drzewne znajdują zastosowanie w wielu dziedzinach. Po-pyt na drewno i jego pochodne jest nakreślany przede wszystkim przez potrzeby budownictwa, meblarstwa, transportu, komuni-kacji, rolnictwa, przemysłu poligraficznego. Od wielu lat Polska znajduje się w pierwszej dziesiątce największych europejskich producentów mebli i jest trzecim co do wielkości eksporterem tych wyrobów. Oprócz mebli, Polska jest również znaczącym producen-tem i eksporterem materiałów podłogowych, opakowań z drewna, palet i stolarki budowlanej. Stąd tak ważne jest podkreślanie atu-tów polskiego drewna i przewagi polskich producentów.

Polska potęgą drzewnąUtrzymanie dynamiki rozwoju przemysłu drzewnego wymaga szeregu działań wspierających, które zapewnią stabilność jego zaopatrzenia w drewno, będą wspomagać wprowadzanie nowo-czesnych rozwiązań i technologii oraz ułatwią sprzedaż produk-tów i zdobywanie rynków zbytu.Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom branży, podczas Międzyna-rodowych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego Drema 2017, powierzchnia hali 3 tworzyć będzie Pawilon Promocji Drewna, której celem jest popularyzacja firm i in-stytucji działających w obszarze drzewnym i meblarskim. Goście obecni podczas targów przez cztery dni trwania wydarzenia będą mieli szansę na zapoznanie się z działalnością zarówno polskich stowarzyszeń branżowych (Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy, Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego, Stowarzyszenie Producentów Płyt Drewnopochodnych w Polsce), jak i stowa-rzyszeń zagranicznych, dzięki czemu tegoroczna edycja Pawilonu

będą mogli wziąć udział i skorzystać z: wykładów dotyczących te-matów istotnych dla branży drzewnej, praktycznych szkoleń, ofer-ty szkolnictwa średniego i wyższego ukierunkowanego na wiedzę w zakresie technologii drewna, a także spróbować swoich sił pod-czas obsługi symulatorów maszyn leśnych.

Efektywność ponad wszystkoIstotnym elementem wchodzącym w skład Pawilonu Promocji Drewna będzie wydarzenie B2B Wood Meetings, czyli spotkania kooperacyjne dla firm z sektora przemysłu drzewnego, którym to-warzyszyć będzie prezentacja ich oferty. Dzięki ekspozycji stowa-rzyszeń zagranicznych, polskie firmy będą miały możliwość poroz-mawiania o przemyśle drzewno-meblarskim i zaistnienia na rynkach międzynarodowych. Koordynatorem przedsięwzięcia jest Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego. Mają one ułatwić kontakt przedstawicielom przedsiębiorstw z branży, które potencjalnie mogą stać się dla siebie nawzajem partnerami. Spotkania B2B Wood Me-etings mogą okazać się niezwykle skutecznym narzędziem marke-tingowym i sprzedażowym. Koncepcja powiązania spotkania branży i prezentacji oferty firm z organizacją spotkań kooperacyjnych z całą pewnością zwiększa szansę na zdobycie nowych kontaktów bizne-sowych, podpisanie kontraktów oraz na nawiązanie i kontynuację współpracy, a tym samym pozwala na jeszcze bardziej efektywne wykorzystanie możliwości, jakie dają targi.Na gości odwiedzających halę nr 3 czekają także ciekawie zaaran-żowane stoiska i przestrzenie specjalne, jak również szereg atrakcji. Pawilon Promocji Drewna na targach Drema z pewnością będzie zarówno źródłem inspiracji, jak i wiedzy oraz doskonałą platformą promocji dla firm i instytucji z branży drzewnej. Przemysł drzew-no-meblarski stoi przed coraz większymi możliwościami rozwoju, otwierają się nowe perspektywy, a celem przestrzeni w hali nr 3 jest właśnie umożliwienie profesjonalistom dostępu do wiodących firm, najnowocześniejszych maszyn, oryginalnych rozwiązań, inno-wacji i kluczowych informacji.

Promocji Drewna nabierze mocno międzynarodowe-go charakteru. Do dyspozycji uczest-ników targów będą polscy przedstawi-ciele nauki i szkol-nictwa wyższego (Uniwersytet Przy-rodniczy w Pozna-niu, Instytut Tech-nologii Drewna), jak również wiodą-cych mediów (m.in. portal Drewno.pl).Przestrzeń Pawilo-nu Promocji Drew-na składać się będzie ze: Strefy Wiedzy, Strefy Par-kietu, Strefy Desi-gnu, a zwiedzający

27

ßDREMA 2017

PrZetestujeMY ProduktY i tecHnoLoGie !!!WYBierZMY najLePsZe !!!

Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy zaprasza na wyjątkowe VIII WARSZTATY PARKIECIARSKIE, które odbędą się w dniach 12–15.09.2017 r. w Poznaniu w ramach targów DREMA 2017. Nowo-ścią tegorocznego wydarzenia będą bieżące prezentacje multimedialne: transmisja na żywo w INTERNECIE!!! (oraz multimedialna na miejscu) przebiegu pracy parkieciarza z uwzględnieniem stosowanych maszyn, narzędzi, chemii, technologii robót parkieciarskich, jak również:– prezentacje produktów i wykłady konsultantów technicznych, – porady ekspertów, – otwarte szkolenie dla rzeczoznawców parkieciarstwa, – wykłady ekspertów i naukowców – najnowsze osiągnięcia i tren-dy w branży parkietów, możliwość nabycia literatury fachowej oraz otrzymania najnowszych informacji produktowych.

Szkolenie i egzaminy na czeladnika i mistrza parkieciarstwa Zorganizowane przez Wielkopolską Izbę Rzemieślniczą i Stowa-rzyszenie Parkieciarze Polscy. Kandydaci pod nadzorem komisji eg-zaminacyjnej będą mieli możliwość zdobycia dyplomów czeladnika lub mistrza w zawodzie parkieciarz. Część praktyczna egzaminów realizowana będzie w ramach pokazów na Warsztatach, a egzamin pisemny (po pozytywnym zaliczeniu części praktycznej) odbędzie się w siedzibie Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej. Uczestnicy i ob-serwatorzy zapoznają się również z najnowszymi rozwiązaniami w systemie kształcenia zawodowego. paw. nr 3, 12-15.09 godz. 09.00-17.00 (15.09 godz. 09.00-12.00 egzamin teoretyczny w Izbie Rzemieślniczej).

Otwarte szkolenie dla rzeczoznawców parkieciarstwa Aktualna branżowa wiedza to niezbędnik rzeczoznawcy. Zna-komici eksperci i naukowcy w ramach prezentacji przybliżą najnowsze skomplikowane zagadnienia i problemy związane z realizacją prac parkieciarskich, w szczególności: oceny przygo-towania podłoża, zastosowanych materiałów i technologii, wy-kończenia powierzchni, prawnych aspektów związanych z wy-konywaniem czynności rzeczoznawcy. Środa 13.09.2017 r., sala konferencyjna – strefa parkietu– godz. 10.00 - 12.30 - ,,Fizyka drewna w teorii i zadaniach, wybrane zagadnienia’’, prof. dr hab. Paweł Kozakiewicz, dr inż. Valerjan Romanovski – godz. 12.30 – 13.30 - ,,Badania i ocena wybranych parametrów elementów posadzek drewnianych’’, dr inż. Andrzej Noskowiak – godz 13.30 – 15.30 - ,,Renowacja posadzek zabytkowych”, Piotr Pióro Czwartek 14.09.2017 r., sala konferencyjna – strefa parkietu– 11.00 – 12.00 - ,,Kształcenie zawodowe przy Izbach Rzemieślniczych’’ Tomasz Wika, dyrektor Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej – 12.15 – 13.00 - ,, Możliwości e-kształcenia zawodowego dla parkieciarzy’’, dr Krzysztof Bondyra – 13.15. – 14.30 panel dyskusyjny - „Kształcenie parkieciarzy w szkołach. Czy to możliwe?”, Arkadiusz Dratwa ZSB w Po-znaniu, Franciszek Synowiec ZSZ Towarzystwa Salezjańskie-go w Oświęcimiu – 14.30 – 15.00 (również rozpoczęcie przyjmowania zgłoszeń) - „Warunki i regulamin uczestnictwa w Mistrzostwach Polski Mło-dych Parkieciarzy (eliminacje do Mistrzostw Europy na targach BUDMA 2018” Artur Wolkenstein, Łukasz Kenio Piątek 15.09.2017 r., sala konferencyjna – strefa parkietu, godz. 10-13.00 – prezentacje firm dla uczniów szkół zawodowych

VIII WARSZTATY BRANŻY PARKIETÓW I USŁUG PARKIECIARSKICH – DREMA 2017 Profesjonalne stanowisko pracy parkieciarza, stolarza, cieśli, … Producenci maszyn i urządzeń do obróbki drewna dla parkiecia-rzy, stolarzy, cieśli, producenci profesjonalnej chemii i nie tylko, zaprezentują swoje najnowsze produkty i technologie. Prezen-tacje uzupełnią intensywne szkolenia i pokazy firm: FESTOOL, ARMES, MAFELL, BOCHEM, BLANCHON, HARTZ-LACK, JANSER, MAT-TAR paw. nr 3, 12-15.09 godz. 09:00 - 17.00.

Zagadnienia główne Warsztatów: > Profesjonalne narzędzia i oprzyrządowania na stanowisku parkieciarza, > Przygotowanie podłoża pod posadzki (badania, wylewki, masy samopoziomujące, szpachle wyrównujące, najnowsze technologie…), > Ocena jakościowa elementów posadzek drewnianych litych i warstwowych, > Prawidłowy montaż posadzek drewnianych, > Profesjonalne wykończenia powierzchni – oleje, woski, lakiery, barwienie, ługowanie, UV > Naprawy powierzchni wykończonych, > Techniki pomiarowe w parkieciarstwie – nowoczesne wyposażenie stanowiska, > Renowacja posadzek drewnianych, w tym zabytkowych, > Marketing internetowy – Rzemieślnik.24 > Design i podstawy projektowania posadzek drewnianych oraz wizualizacji multimedialnych,> Nowe rozwiązania kształcenia zawodowego oraz uzyskiwania dyplomów czeladnika i mistrza w zawodzie, > Szkolenie młodych adeptów parkieciarstwa – przygotowanie do zawodu z udziałem uczniów szkół zaodowych ( praktyka parkieciarstwa od podstaw…), > Parkiet...plus: Szkolenia otwarte dla rzeczoznawców SPP

28

à KURIER DRZEWNY

Pismo specjalistyczne dopasowane do potrzeb polskich przedsiębiorców

„Kurier Drzewny” to miesięcznik branżowy B2B dla sektora drzewnego i meblarskiego. Gazeta stanowi swoistą platformę wymiany wiedzy pomiędzy dostawcami, technologami, ekspertami oraz fabrykami i zakładami drzewnymi. O sukcesie magazynu zadecydowało odpowiednie dopasowanie treści, zgodnie z potrzebami przedsiębiorców. Wartościowe informacje, konkretne porady, nowoczesne inspiracje oraz bogactwo opisów różnorodnych technologii tworzą nieocenioną pomoc dla każdego zakładu działającego w branży drzewnej lub meblarskiej.

Skorzystają małe i średnie przedsiębiorstwaNa łamach „Kuriera Drzewnego” publikowane są cenne informacje branżowe, które pomogą podjąć decyzje zakupowe, wybrać odpowied-nie komponenty, a także pozwolą zapoznać się z najnowocześniejszymi i najciekawszymi technologiami. Opisywane produkty, maszyny i na-rzędzia w dużej mierze dopasowane są do małych i średnich zakładów, choć nie brakuje również technologii na miarę największych fabryk me-blowych czy też tartaków. W artykułach podawane są najistotniejsze informacje techniczne, eksploatacyjne czy też serwisowe, dotyczące wielu urządzeń. Przybliżamy możliwości każdej z przedstawianych ma-szyn, jej walory, cechy szczególne, przeznaczenie oraz nawet czas ich dostawy. Staramy się wypunktować wszelkie informacje, które są nie-zbędne dla potencjalnego inwestora. W tworzeniu artykułu współpra-cujemy z dostawcami i producentami maszyn oraz komponentów, dzięki czemu nasze publikacje są szczegółowe, kompletne i rzeczowe. W wielu wypadkach korzystamy także z opinii dotychczasowych użytkowników maszyn lub komponentów, aby móc zaprezentować jak najszerzej dane rozwiązania i jego możliwości.

Inspiracje z całego świata„Kurier Drzewny” to magazyn, który dostarcza przedsiębiorcom wie-lu informacji technicznych. Prezentowane na łamach naszego pisma produkty to zarówno polskie rozwiązania, jak też pochodzące z zagra-nicy. Najciekawsze i najbardziej nowoczesne technologie prezentujemy dzięki współpracy z dostawcami, ekspertami oraz targami w Polsce i za granicą. Na łamach naszego pisma znajdują się opisy światowych nowo-ści wraz ze wskazaniem ich polskich dystrybutorów, u których można zasięgnąć dalszych informacji. Odwiedzamy najważniejsze polskie targi drzewne i meblarskie, jak również te w USA, Niemczech czy we Wło-szech, skąd czerpiemy informacje o produktach i kondycji rynkowej.

Z wizytą w fabryceRedaktorzy „Kuriera Drzewnego” odwiedzają także fabryki o różnym profilu produkcyjnym, z których relacje mogą Państwo przeczytać na łamach naszego pisma. Przyglądamy się różnorodnym zakładom, po-znajemy technologie, przepis na sukces, a także zaskakujące historie wielu przedsiębiorstw. Takie reportaże, pozwalające od kuchni poznać produkcję wyrobów drzewnych i meblarskich, stanowią ciekawą inspi-rację dla podobnych fabryk, a także nowych inwestorów.

Technologia, wiedza i aktualności„Kurier Drzewny” dostarcza wielu cennych danych z zakresu techno-logii, jednak na łamach naszego pisma trafiają również inne, niezwykle przydatne informacje. Opisujemy zarówno minione, jak też nadchodzą-ce wydarzenia – targi, seminaria, szkolenia, dni otwarte. Analizujemy kondycję branży, pozyskujemy dane na temat szans i zagrożeń dla sekto-ra drzewno-meblarskiego. W naszej gazecie można znaleźć informacje

na temat dofinansowań dla przedsiębiorców, zmian w prawie, a także porady marketingowe oraz referaty ekspertów. Stałą rubrykę pisma stanowi „Przegląd Meblarski”, w którym znajdują się inspiracje me-blarskie – od najnowszych akcesoriów czy okuć, poprzez narzędzia, maszyny aż po zaawansowane linie technologiczne. Prezentujemy rów-nież gotowe meble, nagradzane w konkursach oraz trendy i tendencje zakupowe polskich konsumentów, co pozwala na wykreowanie nowo-czesnych produktów, zgodnych z oczekiwaniami klientów. W każdym wydaniu „Kuriera Drzewnego” znajdziemy temat wiodący, a są to m.in.: stolarka budowlana, obróbka termiczna i chemiczna, uszlachetnianie powierzchni, płyty drewnopochodne, obróbka drewna okrągłego, energia z odpadów, technologie CNC, tartacznictwo, handel drewnem, akcesoria meblowe, transport i logistyka, wyposażenie warsztatów, materiały ścierne, meble tapicerowane, odpylanie, drewno odpadowe, elektronarzędzia, produkcja kuchni itd.

Kluczowa dystrybucjaZadowolenie czytelników oraz reklamodawców związane jest z innowa-cyjnym i skutecznym systemem dystrybucji. Wiele gazet trafia na rynek bezpośrednio do zainteresowanych przedsiębiorców, co sprawia, że „Kurier Drzewny” z wydania na wydanie staje się coraz bardziej znaczą-cym medium w branży. Do odbiorców docieramy za pomocą rozdawnic-twa w największych hurtowniach branżowych w kraju, zaopatrujących przemysł drzewny i meblarski. Co więcej, prowadzimy stałą wysyłkę do bardzo szerokiego grona prenumeratorów. „Kurier Drzewny” jest rów-nież dystrybuowany w trakcie wielu wydarzeń branżowych - targów, seminariów czy konferencji. Przeprowadzamy także bezpłatną wysyłkę rotacyjną, według specjalnie opracowanej i stale aktualizowanej bazy danych. Średni nakład wyliczony jest przez Związek Kontroli Dystrybu-cji Prasy (ZKDP) i wynosi 18 200 egzemplarzy. Za nami już 114 wydań gazety i ponad 10 lat działalności. Za sprawą informacji zwrotnych od odbiorców naszego pisma, każde wydanie szyjemy na miarę potrzeb polskich przedsiębiorców. Dziękujemy za zaufanie.

Alicja Bagnucka RiefKurier Drzewny

29

ßDREMA 2017

Meble dla seniorów i dzieci – od projektu do wykonania w cztery dni – start projektu dreMa dZiecioM i senioroMZestawy meblowe, które odpowiadają na konkretne potrzeby dwóch zupełnie różnych grup wiekowych, a przy tym wykorzystują ten sam wyjściowy projekt – to wokół nich rozgrywać będą się działania tegorocznej inicjatywy DREMA DZIECIOM I SENIOROM. Przestrzenie w pawilonach 5 i 6 Międzynarodowych Targów Poznańskich po raz kolejny zamienią się w pokazowe fabryki, prezentujące nowoczesne maszyny do obróbki drewna.

W ciągu czterech dni trwania Międzynarodowych Targów Ma-szyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DRE-MA studenci z krajów regionu Morza Bałtyckiego wykonają łącznie 10 zestawów mebli dla dzieci, którego skład stanowią: łóżko z materacem, szafa, biurko, regał oraz 5 kompletów mebli dla seniorów (łóżko z materacem i regulowanym stelażem, stolik nocny). Każdy ze zwiedzających targi będzie mógł obserwować kolejne etapy procesu produkcji łóżka, szafki nocnej, stołu, sza-fy, na co dzień niedostępnego dla szerszej publiczności. Meble wytworzone w ramach projektu DREMA DZIECIOM I SENIO-ROM przekazane zostaną z pomocą wybranych fundacji na cele charytatywne - do potrzebujących wsparcia seniorów oraz dzie-ci z domów dziecka czy rodzin zastępczych.Nowoczesne projekty mebli, które będą wykonywane w ramach Fabryki Mebli na Żywo i Polskiej Fabryki Mebli, powstały na Wydziale Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Praca nad nimi uwzględniała m.in. dogłębne pozna-nie potrzeb użytkowników, łącznie z fizycznym „wczuciem się”

w rolę seniora przy wykorzystaniu specjalnego skafandra-symu-latora wieku. Dodatkowo wykonana została pełna dokumenta-cja konstrukcyjna i technologiczna, tak by możliwe było wypro-dukowanie mebli w cztery dni. Działania Fabryki Mebli na Żywo koordynowane są przez Wydział Technologii Drewna Uniwersy-tetu Przyrodniczego w Poznaniu (pawilon 6), a Polskiej Fabryki Mebli - przez Stowarzyszenie DROMA (pawilon 5). Tegoroczna międzynarodowa edycja tego wydarzenia jest czę-ścią szerokiego projektu naukowo-badawczego BaltSe@anioR (współfinansowanego ze środków UE), który ma na celu za-chęcenie projektantów i przedsiębiorstw do tworzenia mebli podnoszących komfort i bezpieczeństwo życia osób starszych. Tworzone w ramach Fabryki meble zaprojektowali studenci Wy-działu: Agata Gołębiewska, Bartosz Sumionka, Daniela Winiec-ka, Paulina Molska. Projekty stanowią rozwinięcie koncepcji regału zaprojektowanego przez Sylwię Siekirkę „Puzzle Rack” (projekt inspirowany pracą Bartosza Cieślaka „Szafka z puzzli”) w ramach konkursu „Spełnij dziecięce marzenia 2017” organi-zowany przez redakcję czasopisma Biznes Meble.pl.Projekt Drema Dzieciom i Seniorom odbywać się będzie przez wszystkie dni trwania targów DREMA, przy czynnym udziale stu-dentów uczelni i jednostek badawczych z dziewięciu państw re-gionu Morza Bałtyckiego oraz zaangażowaniu partnerów z branży drzewnej i meblarskiej. Przy produkcji założono wykorzystanie naj-nowszych technologii oraz materiałów konstrukcyjnych, a proces technologiczny pokazowych fabryk obejmować będzie wszystkie fazy obróbki elementów - od momentu rozkroju tarcicy i obróbki płyt meblowych do końcowego montażu mebli.

30

à DREMA 2017

Poligon prezentacji lakierniczych oraz wykłady!Redakcja „Lakiernictwa Przemysłowego” oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zapraszają na Poligon Umiejętności podczas targów Drema. Ta interaktywna wystawa urządzeń do obróbki powierzchni oraz produktów dedykowanych lakierowaniu drew-na, to jedyne takie wydarzenie, podczas którego w praktyce można przetestować nowoczesne rozwiązania. Tylko na tej prze-strzeni demonstracyjnej zapoznasz się z pracą ścian lakierniczych: wodnej i suchej, pomp oraz aplikacji różnych producentów, a także spróbujesz sił w malowaniu czy szlifowaniu. Poznasz i przetestujesz różne produkty (m.in. lakiery, bejce, woski) do uszlachetniania powierzchni drewna. W aplikowanych produktach ocenisz na przykład parametry użytkowe otrzymanych powłok, takie jak: siła krycia, wartość kolorystyczna, jednolitość matowości, a także parametry mieszanek pod kątem szybkości schnięcia oraz czasu żywotności mieszanki. W tym roku, po raz pierw-szy na Dremie, „Lakiernictwo Przemysłowe” organizuje drugiego dnia targów (13 września) bezpłatne wykłady! Wysłuchać będzie można ciekawych wystąpień specjalistów branży obróbki materiałów z drewna. O szczegółach będziemy infor-mować na bieżąco na naszej stronie www.lakiernictwo.net. Zaglądaj codziennie.

strefa Wiedzy drewno.plWzorem lat ubiegłych, podczas targów Drema 2017 w pawilonie nr 3 usytuowana będzie Strefa Wiedzy, której organizatorem jest portal Drewno.pl.

Na powierzchni 500 m2 zorganizowana zostanie doskonała przestrzeń przeznaczona do promocji wiedzy związanej z branżą drzewną: uczel-ni wyższych, kursów, szkoleń, doradców, ekspertów, przedstawicieli nowych technologii itp. W ciągu czterech targowych dni pozwoli ona wszystkim chętnym zaczerpnąć wiedzy o dotacjach z Unii Europejskiej, skutecznej promocji firmy i produktów w Internecie, szkoleniach dla pracowników branży drzewnej, możliwościach współpracy z jednost-kami naukowymi. Strefę Wiedzy świetnie dopełni stoisko z literaturą branżową. Duży i różnorodny wybór książek traktujących o drewnie, jego wykorzystaniu w praktyce, a także tych o podejściu naukowym, zapewni sklep internetowy portalu Drewno.pl.Wspólnie z uczelniami wyższymi przygotowana zostanie Strefa Kon-kursów, w której wykazać się będzie można wiedzą związaną z surow-cem drzewnym i otrzymać upominek w postaci sadzonki drzewa.Kolejną atrakcją Strefy będzie możliwość sprawdzenia swoich umie-jętności na symulatorze wielozadaniowych maszyn leśnych typu

harwester i forwarder. Każdy zainteresowany będzie miał okazję do-świadczyć na własnej skórze, jak wymagająca i precyzyjna jest praca operatora takiej maszyny. W strefie pokazów uczniowie szkół średnich (stolarskich), a także współpracujący z Drewno.pl stolarze i rzeźbiarze zaprezentują ciekawe wykorzystanie drewna w ogrodzie. Na stoisku Dłuta.pl można będzie nabyć drobne narzędzia do obróbki drewna. Pośrodku przestrzeni specjalnej Drewno.pl znajdzie się również miejsce, w którym będzie można spotkać doradców z różnego rodzaju dziedzin. Tutaj właśnie będzie można uzyskać poradę w indywidualnych konsul-tacjach z ekspertami zajmującymi się m.in. pozyskiwaniem środków UE, marketingiem internetowym, zasadami zakupu i reklamacji surowca drzewnego, certyfikacją drewna FSC, znakowaniem drewna konstruk-cyjnego znakiem CE, entomologa itp.W ramach Strefy Wiedzy Drewno.pl na targach Drema 2017, w pawi-lonie nr 3 będzie możliwość zasięgnięcia informacji na temat oferty Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Po-znaniu dla przemysłu drzewnego, związanej z wnioskowaniem o środki w ramach projektów badawczo-rozwojowych. Osoby zainteresowane współpracą z WTD zapraszamy do indywidualnych konsultacji z przed-stawicielami poszczególnych katedr na stoisku. Zapraszamy do pawilonu 3!

31

ßNOWOŚCI PRODUKTOWE DREMA / FURNICA / SOFAB

dreMa

Maszyna do impregnacji elementów drzwi i okien APACHE Q-BASE SARMAX

77 BLUE MACHINE Józef SobczykPawilon 5, stoisko 10

Cabineo - złączka do łączenia korpusówAgencja AMK Sp. z o.o.Pawilon 4, stoisko 56

Woodwork for Inventor v8CADSOFT Tomasz Grzyb

Pawilon 6A, stoisko 4

Stolik z kostekHandicraft

Pawilon 3, stoisko 31

Track Quick PIHER ścisk do stołów stolarskich i szyn prowadzących

ITA TOOLS Sp. z o.o.Pawilon 6A, stoisko 15

Wielofunkcyjne centrum obróbcze CNC mod. TORMAT.JOKER DINCMAK

77 BLUE MACHINE Józef SobczykPawilon 5, stoisko 10

Variocut frezarka do przycinania parkietuAgencja AMK Sp. z o.o.Pawilon 4, stoisko 56

Prezentacja schodów na budowie z pomocą okularów wirtualnej

rzeczywistości Holo-LensCompass Software Polska

Pawilon 6, stoisko 13

FISCH TOOLS Black Shark wiertło Forstnera

ITA TOOLS Sp. z o.o.Pawilon 6A, stoisko 15

CMT OMF Brzeszczoty oscylacyjne

z chwytem STARLOCKITA TOOLS Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 15

DML250 Tokarka do drewna z odlewu żeliwnego z 5 prędkościami

Agencja AMK Sp. z o.o.Pawilon 4, stoisko 56

Nakładarka 10 kg z pistoletem sterowanym pneumatycznie

Agencja AMK Sp. z o.o.Pawilon 4, stoisko 56

Stół dębowyHandicraft

Pawilon 3, stoisko 31

Multi-podpora PIHER ARM+3ITA TOOLS Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 15

Wiertła CMT Xtreme 311.71ITA TOOLS Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 15

Automatyczna dwutarczowa ostrzarka CNC pił tarczowych widiowych

mod. CNC-PRO X ABM77 BLUE MACHINE Józef Sobczyk

Pawilon 5, stoisko 10

Poszerzenie stołu stolarskiego ELITE 1500 i 2000

Agencja AMK Sp. z o.o.Pawilon 4, stoisko 56

Plaster topoliHandicraft

Pawilon 3, stoisko 31

VIRUTEX FR129VB frezarka do zawiasówITA TOOLS Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 15

System Połączeń OVVO V-0930ITA TOOLS Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 15

Wiertła Puszkowe CMT 317/369 Xtreme

ITA TOOLS Sp. z o.o.Pawilon 6A, stoisko 15

CMT 235 Xtreme piła do cięcia szerokiego zakresu materiałów

ITA TOOLS Sp. z o.o.Pawilon 6A, stoisko 15

32

à NOWOŚCI PRODUKTOWE DREMA / FURNICA / SOFAB

System HeliCutLeitz Polska Sp. z o.o.

Pawilon 5A, stoisko 26

HT-MW01MPL TECHMA SP. Z O.O.

Pawilon 4, stoisko 54

Ściernice 12V2 oraz 6AA9 do ostrzenia pił tarczowych węglikowych.

SAID TOOLSPawilon 5, stoisko 59

DMC MB 90SCM GROUP Polska Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 13

Rozdrabniacz kompaktowyLeitz Polska Sp. z o.o.

Pawilon 5A, stoisko 26

HT SystemMPL TECHMA SP. Z O.O.

Pawilon 4, stoisko 54

Solution XDSCM GROUP Polska Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 13

Morbidelli P200SCM GROUP Polska Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 13

Piła tarczowa WhisperCutLeitz Polska Sp. z o.o.

Pawilon 5A, stoisko 26

Optymalizacja materiału o różnej szerokości w optymalizerce OWD-1600

METAL-TECHNIKA Rafał CyganPawilon 5, stoisko 5

Systemy wykrywania i gaszenia iskierMPL TECHMA SP. Z O.O.

Pawilon 4, stoisko 54

Gabbiani pSCM GROUP Polska Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 13

System głowic ProfilCut Q DiamondLeitz Polska Sp. z o.o.

Pawilon 5A, stoisko 26

Polerka do frontów DG Polisher 3.0Warsztat tokarsko ślusarski

Mateusz GolaPawilon 4, stoisko 73

Systemy nawilżania MPL TECHMA SP. Z O.O.

Pawilon 4, stoisko 54

Stefani kdSCM GROUP Polska Sp. z o.o.

Pawilon 6A, stoisko 13

Centrum Obróbcze ProNest SeronSeron Kołodziejczyk Sp. J.

Pawilon 5, stoisko 30

Cutter Unicut One.5 PRIMEALLCOMP

Pawilon 3, stoisko 60

Środek zmywający SPRAY-KON CLEANAMERIPOL

Pawilon 3A, stoisko 90

CAD Decor PROCAD Projekt

Pawilon 3A, stoisko 92

dreMa

Furnica / soFaB

33

ßNOWOŚCI PRODUKTOWE DREMA / FURNICA / SOFAB

Furnica / soFaB

CAD DecorCAD Projekt

Pawilon 3A, stoisko 92

CAD Share-itCAD Projekt

Pawilon 3A, stoisko 92

CAD KuchnieCAD Projekt

Pawilon 3A, stoisko 92

Płyty lakierowane na wysoki połyskHUBERTUS

Pawilon 3A, stoisko 103

Render ProCAD Projekt

Pawilon 3A, stoisko 92

Głowice natryskowe do aplikacji kleju SX LongLife

ROBATECHPawilon 3, stoisko 55

Wspornik półki, belki SLOPESISO-POL

Pawilon 3A, stoisko 70

Urządzenie topiące do aplikacji kleju termoplastycznego Concept Stream M

ROBATECHPawilon 3, stoisko 55

Zatrzask Mini Latch nikiel/Cały metalowy PTO

SISO-POL Pawilon 3A, stoisko 70

Mocowanie nogi pod kątem TWIST AND TURN

SISO-POL Pawilon 3A, stoisko 70

Kółko meblowe PRATOSISO-POL

Pawilon 3A, stoisko 70

Urządzenie topiące do aplikacji kleju termoplastycznego JumboFlex

ROBATECHPawilon 3, stoisko 55

Złącze blatów TURTLESISO-POL

Pawilon 3A, stoisko 70

PUMA_SYSTEM (PF 190-W-5)STALMOT & WOLMETPawilon 3A, stoisko 24

ERGOMATIC (PP 918-1) - PRZEGUB BEZSTOPNIOWY DO PODŁOKIET-

NIKÓW I ZAGŁÓWKÓWSTALMOT & WOLMETPawilon 3A, stoisko 24

LOUNGE_SYSTEM - SYSTEM RELAKSU DO FOTELA, SOFY LUB NAROŻNIKA:

SF 056-Z-5STALMOT & WOLMETPawilon 3A, stoisko 24

MECHANIZM TRANSFORMACJI STÓŁU: PT 009-4

STALMOT & WOLMETPawilon 3A, stoisko 24

DWUFUNKCYJNY MECHANIZM ŁÓŻKA (PZ 245-5) Z RAMĄ (RU 800-5)

STALMOT & WOLMETPawilon 3A, stoisko 24

LINEA load Ø50TENTE

Pawilon 3A, stoisko 54

KD Max V6 TMSYS

Pawilon 3A, stoisko 114

34

à DREMA 2017

Premiera filmu „Polskie drewno w świecie”!Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego zaoferowała pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy produkcji filmu dokumentalnego „Polskie drewno w świecie”, który swoją premierę będzie miał podczas konferencji KOOPDREW w Poznaniu 11 września br., na dzień przed rozpoczęciem targów DREMA.

lasu. W jaki sposób, w którym momencie i jakie drzewa są pozyskiwane, jakie drewno i w jaki sposób jest przetwarzane, co z niego powstaje i do-kąd trafia do dalszej obróbki. Udzielone zostaną odpowiedzi na pytania, dlaczego część drewna nadaje się tylko na opał, inna do produkcji papie-ru, a jeszcze inna do fabryk mebli, dla producentów podłóg itp. Twórcy filmu „Polskie drewno w świecie” chcą zaprezentować pol-skie fabryki jako istotne miejsca pracy dla setek osób, korzystające z najnowszych technologii, mające także na uwadze ochronę środo-wiska. Polski przemysł leśno-drzewny nie ma się czego wstydzić na tle rynków zagranicznych, rodzime zakłady to w wielu przypadkach nowoczesne i prężnie rozwijające się firmy. Zapraszamy na konferencję Koopdrew, a także na stoisko PIGPD w Pawilonie Promocji Drewna – hala nr 3.

Pomysłodawcom zależy, aby pokazać, że polskie drewno stało się eks-portowym hitem i jest świetnym produktem odnawialnym. Widzowie zobaczą, jak od sadzonki w lesie staje się surowcem cenionym na świecie. Film przedstawi, na czym polega gospodarka leśna i jak wygląda hodowla

35

ß

10.00 - 16.30V Ogólnopolska Giełda Przemysłu Drzewnego KOOPDREW „Polskie drewno na globalnym rynku. Możliwości, wyzwania i zagrożenia”

10.00 - 10.30 Powitanie i słowo wstępne 10.30 - 12.00 Blok tematyczny I: Sytuacja przemysłu drzewnego w Europie:Andre de Boer, General Secretary - European Timber Trade Federation : Przegląd aktualnej sytuacji na europejskim rynku tarcicy. Szanse i wyzwania dla przemysłu drzewnego w krajach UE. Silvia Melegari, General Secretary - European Organization of the Sawmill Industry: Chiński import drewna okrągłego z krajów UE zagraża istnieniu tartaków we Francji, Belgii i Niemczech. Możliwości jego ograniczenia na przykładzie rozwiązań zastosowanych w Chorwacji.

12.00 - 13.30 Blok tematyczny II. Nowe rynki drewna: Hamidah Abdullah, Industry Development Director - Malaysian Timber Council: Malezyjscy producenci wyrobów z drewna mogą stworzyć nowe i duże rynki zbytu dla polskich tartaków. Małgorzata Panek-Kasińska, Prezes - MK Business Link: Nowych rynków zbytu dla polskich produktów z drewna należy szukać w Azji. Omówienie możliwości handlu drewnem z Indiami i Pakistanem.

13.30 - 16.00 Blok tematyczny III. Odmienne metody klasyfikacji tarcicy w krajach eksportujących ją do Polski: Svenskt Trätekniskt Forum: Przedstawienie oferty współpracy szwedzkich tartaków oraz omówienie skandynawskich zasad klasyfikacji tarcicy iglastej. Czym jest „Blue Book”? Neil Summers, Konsultant ds. technicznych - American Hardwood Council: Amerykańskie zasady klasyfikacji tarcicy liściastej. Podsumowanie spotkania i dyskusja

Organizator: Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego / Hol Wschodni MTP, Sala Zielona

11.00 – 12.00 Uroczystość otwarcia targów DREMA, FURNICA, SOFAB. Gala wręczenia nagród targowych: Złoty Medal i Acan-thus Aureus.Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie / Pawilon 11

19.00 - 24.00 Wieczór branżowy targów DREMA, FURNICA, SOFABOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie / Pawilon 11

10.00 – 16.00 Ogólnopolski Kongres Meblarski „POLSKIE MEBLE – KONKURENCYJNA POLSKA”. JAK ZOSTAĆ NUMEREM JEDEN W EUROPIE

10.00 – 10.15 Rejestracja gości

10.15 – 10.20 Powitanie gości, wprowadzenie

10.20 – 10.30 Polskie meble w roku 2030

10.30 – 11.15 Robotyzacja w przemyśle – innowacyjność polskiej branży meblarskiej

11.15 – 12.00 Zarządzanie procesowe a Moje Miejsce w Schattdecor

12.00 – 12.30 Ecommerce – sposobem na innowacyjny kontakt z klientem

13.15 – 14.00 Nowy model ekspansji zagranicznej. Promocja, inwestycje, przejęcia

14.00 – 14.45 Jak w branży meblarskiej wykorzystać modę na zdrowie?

14.45 – 15.00 Podsumowanie, podziękowania.Organizator: OIGPM, MTP, PROMEDIA, IBRKK / Pawilon 11

10.00 – 11.00 Konferencja prasowa z okazji obchodów jubileuszu 25-lecia Stowarzyszenia Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMAOrganizator: Stowarzyszenie DROMA / Pawilon 10

10.00 - 12.30 ,, Fizyka drewna w teorii i zadaniach, wybrane zagadnienia’’, prof. dr hab. Paweł Kozakiewicz, dr inż. Valerjan RomanovskiOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

12.30 – 13.30 ,,Badania i ocena wybranych parametrów elementów posadzek drewnianych’’, dr inż. Andrzej NoskowiakOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

13.30 – 15.30 ,,Renowacja posadzek zabytkowych” – Piotr PióroOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

10.00 – 10.40 Jak skrócić wszystkie czasy realizacji w biurze i na produkcji - wstęp do metody Quick Response Manufacturing (QRM) / Ireneusz Biliński - Partner, Współwłaściciel 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

11.00 – 11.40 QRM case studies - rewolucja krótkich czasów realizacji, czyli jak z 8 tygodni zejść do 3 tygodni i jednocześnie zwiększyć przychody o 20% / Ireneusz Biliński - Partner, Współwłaściciel 4 Results; Piotr Wrzeszcz – Partner Zarządzający 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

12.00 – 12.40 TPM - japońska strategia zarządzania parkiem maszynowym w realiach polskich firm; case study - poprawa efektywności linii produkcyjnych przy wykorzystaniu narzędzi TPM / Izabela Starnawska – Partner, Współwłaściciel 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

13.00 – 13.40 Trening Wiedza Instruktaż (TWI) - czyli jak szybko i sprawnie wdrożyć nowych pracowników przy olbrzymiej rotacji na dzisiejszym rynku pracy / Izabela Starnawska, Piotr Wrzeszcz;Sala konferencyjna, Pawilon 3

14.00 – 14.40 Strategia jest dla amatorów, egzekucja (wdrożenie) dla profesjonalistów, czyż nie? - czyli jak Sprzedaż współgra z produkcją/ Michał Paradowski - Partner, Współwłaściciel 4 Results.Sala konferencyjna, Pawilon 3

11.00 – 12.00 ,,Kształcenie zawodowe przy Izbach Rzemieślniczych’’ – Tomasz Wika, dyrektor Wielkopolskiej Izby RzemieślniczejOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

12.15 – 13.00 ,,Możliwości e-kształcenia zawodowego dla parkieciarzy’’ dr Krzysztof BondyraOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

13.15. – 14.30 Panel dyskusyjny - „Kształcenie parkieciarzy w szkołach. Czy to możliwe?”, Arkadiusz Dratwa ZSB w Poznaniu, Franciszek Synowiec ZSZ Towarzystwa Salezjańskiego w OświęcimiuOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

14.30 – 15.00 „Warunki i regulamin uczestnictwa w Mistrzostwach Polski Młodych Parkieciarzy - eliminacje do Mistrzostw Europy na targach BUDMA 2018” – Artur Wolkenstein, Łukasz KenioOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

10.00 – 10.40 Jak skrócić wszystkie czasy realizacji w biurze i na produkcji - wstęp do metody Quick Response Manufacturing (QRM) / Ireneusz Biliński - Partner, Współwłaściciel 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

11.00 – 11.40 QRM case studies - rewolucja krótkich czasów realizacji, czyli jak z 8 tygodni zejść do 3 tygodni i jednocześnie zwiększyć przychody o 20% / Ireneusz Biliński - Partner, Współwłaściciel 4 Results; Piotr Wrzeszcz – Partner Zarządzający 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

12.00 – 12.40 TPM - japońska strategia zarządzania parkiem maszynowym w realiach polskich firm; case study - poprawa efektywności linii produkcyjnych przy wykorzystaniu narzędzi TPM / Izabela Starnawska – Partner, Współwłaściciel 4 Results;Sala konferencyjna, Pawilon 3

13.00 – 13.40 Trening Wiedza Instruktaż (TWI) - czyli jak szybko i sprawnie wdrożyć nowych pracowników przy olbrzymiej rotacji na dzisiejszym rynku pracy / Izabela Starnawska, Piotr Wrzeszcz;Sala konferencyjna, Pawilon 3

14.00 – 14.40 Strategia jest dla Amatorów, Egzekucja (wdrożenie) dla Profesjonalistów, czyż nie? - czyli jak Sprzedaż współgra z Produkcją/ Michał Paradowski - Partner, Współwłaściciel 4 Results.Sala konferencyjna, Pawilon 3

11.00 – 12.00 ,,Kształcenie zawodowe przy Izbach Rzemieślniczych’’ – Tomasz Wika, dyrektor Wielkopolskiej Izby RzemieślniczejOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze PolscySalka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

12.15 – 13.00 ,,Możliwości e-kształcenia zawodowego dla parkieciarzy’’ dr Krzysztof BondyraOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze PolscySalka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

13.15. – 14.30 Panel dyskusyjny - „Kształcenie parkieciarzy w szkołach. Czy to możliwe?”, Arkadiusz Dratwa ZSB w Poznaniu,

Franciszek Synowiec ZSZ Towarzystwa Salezjańskiego w OświęcimiuOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

14.30 – 15.00 „Warunki i regulamin uczestnictwa w Mistrzostwach Polski Młodych Parkieciarzy - eliminacje do Mistrzostw Europy na targach BUDMA 2018” – Artur Wolkenstein, Łukasz KenioOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

10.00 -13.00 Prezentacje firm dla uczniów szkół zawodowychOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy / Salka multimedialna, Strefa Parkietu, Pawilon 3

PROGRAM WYDARZEŃ

WTOREK, 12 WRZEŚNIA 2017

ŚRODA, 13 WRZEŚNIA 2017

CZWARTEK, 14 WRZEŚNIA 2017

PIĄTEK, 15 WRZEŚNIA 2017

WYDARZENIA SPECJALNE12 - 15 WRZEŚNIA 2017

Zwiedzanie ekspozycji targowej:

12-14.09.2017 15.09.2017 9.00-17.00 9.00-16.00

Stan na 18.08.2017, MTP zastrzega sobie prawo do zmian

STREFA DESIGNUWystawa eksponatów z drewna, m.in. mebli i przedmiotów codziennego użytku Organizator: Infotec Inkubator, Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego, MTP / Pawilon 3

STREFA WIEDZYSeminaria i prezentacje poruszające tematykę istotną dla branży drzewnejOrganizator: portal Drewno.pl, Forest Consulting Center, MTP / Pawilon 3

STREFA PARKIETUVIII Warsztaty Branży Parkietów i Usług Parkieciarskich, Szkolenie i egzaminy na czeladnika i mistrza parkieciarstwaOrganizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy, Wielkopolska Izba Rzemieślnicza / Pawilon 3

B2B WOOD MEETINGSPrezentacja firm i spotkania kooperacyjne branży drzewnejOrganizator: Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego / Pawilon 3

DREMA DZIECIOM I SENIOROM – FABRYKA MEBLI NA ŻYWOPokaz produkcji mebli dziecięcych i dla seniorówOrganizator: MTP, Wydział Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu / Pawilon 6

DREMA DZIECIOM I SENIOROM – POLSKA FABRYKA MEBLIPokaz produkcji mebli dziecięcych i dla seniorówOrganizator: MTP, Stowarzyszenie Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA / Pawilon 5

MISTRZOSTWA POLSKI WE WBIJANIU GWOŹDZIOrganizator: Wydawnictwo Inwestor, MTP / Pawilon 5

WYCZAROWANE Z DREWNAOrganizator: Wydawnictwo Inwestor, MTP / Pawilon 5

POLIGON PREZENTACJI LAKIERNICZYCHOrganizator: miesięcznik „Lakiernictwo Przemysłowe”, MTP / Pawilon 5A

KOMITET ANTYSMOGOWYPrezentacja sposobów walki ze smogiem, promocja czystego spalania biomasy pochodzenia leśnegoOrganizator: Bedziecieplo.pl / Pawilon 3

POKAZY WÓZKÓW WIDŁOWYCHOrganizator: Toolmex Truck / Teren otwarty

PONIEDZIAŁEK, 11 WRZEŚNIA 2017