w z v v }x{ m xvy PowerPoint, L/> I j e d L/> Z^j khx f gx

125
БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Компакт-диск до уроків з презентацією PowerPoint, кольоровими наочними посібниками і робочими листками для друку можна одержати в офісі ТЄД. Перелік офісів і онлайн-магазинів ТЄД Європи Ви знайдете за адресою www.teachkids.eu/ua або натиснувши меню «Країни».

Transcript of w z v v }x{ m xvy PowerPoint, L/> I j e d L/> Z^j khx f gx

БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Компакт-диск до уроків – з презентацією PowerPoint, кольоровими наочними посібниками і робочими листками для друку – можна одержати в офісі ТЄД. Перелік офісів і онлайн-магазинів ТЄД Європи Ви знайдете за адресою www.teachkids.eu/ua або натиснувши меню «Країни».

Ïîñ³áíèê ðîçðîáëåíî Òîâàðèñòâîì ªâàíãåë³çàö³¿ ijòåé ²ðëàí䳿. Ïåðåãëÿä ïîñ³áíèêà: Ãåð³ Êàç³íñ ³ Äåâ³ä Êðà÷ë³

Ìàêåò: Áðåíò Õîëò ²ëþñòðàö³¿: Ìàðåê Ìîñêîð

Copyright © 2008. Òîâàðèñòâî ªâàíãåë³çàö³¿ ijòåé ªâðîïè. Âñ³ ïðàâà çàñòåðåæåí³.

Copyright © 2017. Òîâàðèñòâî ªâàíãåë³çàö³¿ ijòåé Óêðà¿íè. Âñ³ ïðàâà çàñòåðåæåí³.

Äîçâîëÿºòüñÿ êîï³þâàòè ëèøå ñòîð³íêè ç íàî÷íèìè ïîñ³áíèêàìè ³ ðîáî÷èìè àðêóøàìè äëÿ ä³òåé âàøî¿ ãðóïè.

Öèòàòè ç³ Ñâÿùåííîãî Ïèñàííÿ âçÿòî ç óêðà¿íñüêîãî ïåðåêëàäó Á³á볿 ï³ä ðåäàêö³ºþ Î㳺íêà.

ÒªÄ à/ñ 1, ì. ²ðï³íü, Êè¿âñüêà îáë., 08200

òåë. (045 97) 62702

www.cefukraine.com

Матеріали дозволяється відтворювати лише для особистого, неприбуткового і некомерційного використання. За детальною інформацією щодо дозволу, відвідайте сайт www.teachkids.eu/ua

Âñòóï 5

Óðîê 1 – ×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì? 7

Óðîê 2 – Ïåòðî: çì³íåíèé íàçàâæäè 13

Óðîê 3 – Ïåòðî: ïîðàçêè é ïåðåìîãè 19

Óðîê 4 – ²âàí: â³ðíèé ïîñë³äîâíèê 25

Óðîê 5 – ²âàí: â î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî 31

Óðîê 6 – Þäà: íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê 37

Óðîê 7 – Þäà: íà çãóáíîìó øëÿõó 41

Óðîê 8 – Àíäð³é: ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà 47

Óðîê 9 – Àíäð³é: ïðîïîâ³äóâàâ Äîáðó çâ³ñòêó 53

Óðîê 10 – Ìàð³ÿ: çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà 57

Óðîê 11 – Ìàð³ÿ: íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè 61

Óðîê 12 – Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì 67

Äîäàòîê 1: Íàî÷í³ ïîñ³áíèêè 73

Äîäàòîê 2: Ðîáî÷³ ëèñòêè 99

Çì³ñò

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

5

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ìàòåð³àëè «Ñë³äîì çà ²ñóñîì» áóëî

ðîçðîáëåíî Òîâàðèñòâîì

ªâàíãåë³çàö³¿ ijòåé ªâðîïè äëÿ ñëóæ³ííÿ

ñåðåä ìîëîäøèõ ï³äë³òê³â «×àñ îáèðàòè». Ïîñ³áíèê º ÷àñòèíîþ ï’ÿòèð³÷íîãî öèêëó óðîê³â. Ó ïîñ³áíèêó ì³ñòèòüñÿ ìàòåð³àë, ÿêîãî âèñòà÷èòü äëÿ 12–24 çàíÿòü.

Óðîêè áóëî ðîçðîáëåíî äëÿ ï³äë³òê³â 11–15 ðîê³â, àëå ¿õ ìîæíà àäàïòóâàòè é äëÿ ñòàðøèõ þíàê³â ³ ä³â÷àò. Çà äîïîìîãîþ óðîê³â ìîæíà íàäîëóæèòè ïîòðåáè ³ ñïàñåíèõ, ³ íåñïàñåíèõ ï³äë³òê³â.  îäíèõ óðîêàõ ì³ñòèòüñÿ çðîçóì³ëå ïîÿñíåííÿ ªâàíãå볿, ³íø³ äîïîìîæóòü þíèì õðèñòèÿíàì çðîñòàòè é çì³öíÿòèñü â ¿õíüîìó õîäæåíí³ ïåðåä Áîãîì, à

äåÿê³ óðîêè ðîçãëÿäàþòü ïîòðåáè ï³äë³òê³â ó

äâîõ ïëîùèíàõ îäíî÷àñíî.

Íà ïî÷àòêó êîæíîãî óðîêó

äóæå ÿñíî âèêëàäåíî éîãî ö³ë³,

ñïðÿìîâàí³ íà

çíàííÿ , åìîö³¿ òà 䳿 .

Äóæå âàæëèâî íå ëèøå âèêëàñòè ï³äë³òêàì äîêòðèíó, àëå é ñòàðàííî çàñòîñóâàòè ¿¿. Þíàê³â ³ ä³â÷àò íåîáõ³äíî çàîõî÷óâàòè äî ïðàêòè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ ³ñòèí ó ïîâñÿêäåííîìó æèòò³.

 êîæíîìó óðîö³ ïîäàíî äîäàòêîâå çàñòîñóâàííÿ á³áë³éíî¿ ³ñòèíè . Âîíî âêàçóº íà òå, ÿê íåñïàñåíà äèòèíà

ïîâèííà â³äãóêíóòèñÿ íà âèêëàäåíå â÷åííÿ.

Ïðèì³òêè äëÿ â÷èòåëÿ âèä³ëåíî â òåêñò³

óðîêó êóðñèâîì.

Ó ïðèì³òêàõ çàïðîïîíîâàíî

ð³çíîìàí³òí³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ, ÿê³ äîïîìîæóòü çàëó÷àòè ï³äë³òê³â äî àêòèâíî¿ ó÷àñò³ â óðîö³: ñèòóàö³éí³ çàâäàííÿ, ðîëüîâ³ ³ãðè, ³íñöåí³âêè, ³íòåðâ’þ, ðîáîòà â ãðóïàõ òîùî.

Äëÿ äåÿêèõ ìåòîä³â ïîòð³áíî áàãàòî ÷àñó. Òîæ, ùîá ìàêñèìàëüíî åôåêòèâíî ñêîðèñòàòèñÿ íèìè, ðåêîìåíäóºìî ä³ëèòè óðîêè íà äâ³ ÷àñòèíè.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê ÓÑïåö³àëüíà ïîçíà÷êà âêàçóº, íà ÿêîìó åòàï³ ìîæíà çàâåðøèòè ïåðøó ÷àñòèíó óðîêó. ßêùî â÷èòåëü áàæຠâèêëàñòè îäðàçó âåñü ìàòåð³àë óðîêó, éîìó äîâåäåòüñÿ âèáðàòè ò³ ³äå¿, ùî áóäóòü íàéåôåêòèâí³øèìè äëÿ ãðóïè, à ðåøòó âèïóñòèòè.

Äî êîæíîãî óðîêó ðîçðîáëåíî íàî÷í³ ïîñ³áíèêè

é ðîáî÷³ ëèñòêè. Âîíè

ïðîíóìåðîâàí³ é çíàõîäÿòüñÿ â ê³íö³ ïîñ³áíèêà.  òåêñò³ êîæíîãî óðîêó âêàçàíî, êîëè ïîòð³áíî âèêîðèñòîâóâàòè ïîñ³áíèêè é ðîáî÷³ ëèñòêè. Áóäü ëàñêà, íå çàáóâàéòå, ùî

Âñòóï

ï³äë³òêàì ³òè ñë³äîì çà ²ñóñîì

â÷åííÿ íà ðîçóì, ñåðöå é â÷èíêè

ïîñ³áíèêè é ðîáî÷³ ëèñòêè

ð³çíîìàí³òí³ ìåòîäè

6

Âñòóï

ìàòåð³àëè çàõèùåíî àâòîðñüêèì ïðàâîì, òîìó íèìè ìîæå êîðèñòóâàòèñÿ ëèøå âëàñíèê äàíîãî ïîñ³áíèêà.

ßêùî íàî÷íîñò³ âèêîðèñòîâóâàòèìóòüñÿ â íåâåëè÷ê³é ãðóï³ ï³äë³òê³â, òî ïîñ³áíèêè ìîæíà çá³ëüøèòè íà àðêóø³ ïàïåðó àáî êàðòîíó. Äëÿ ðîáîòè ó âåëèêèõ ãðóïàõ êðàùå ñêîï³þâàòè ïîñ³áíèê íà ïðîçîðó ïë³âêó é äåìîíñòðóâàòè éîãî çà äîïîìîãîþ åï³ä³àñêîïà. Â÷èòåëü òàêîæ ìîæå ñêîðèñòàòèñÿ ôàéëàìè Power Point® íà êîìïàêò-äèñêó, ÿêèé äîäàºòüñÿ äî ïîñ³áíèêà.

Äåÿê³ íàî÷í³ ïîñ³áíèêè íå ñë³ä ïîêàçóâàòè îäðàçó ïîâí³ñòþ. Â÷èòåëü ìîæå çàêðèòè ÷àñòèíè ïîñ³áíèêà é ïðîòÿãîì óðîêó ïîñòóïîâî â³äêðèâàòè ¿õ. Öå äîïîìàãຠóòðèìóâàòè óâàãó ï³äë³òê³â. «Çàãàëüíèé íàî÷íèé

ïîñ³áíèê» ó÷èòåëü âèêîðèñòîâóâàòèìå äëÿ ïîâòîðåííÿ ïîïåðåäí³õ óðîê³â ³ ïîÿñíåííÿ ðîçâèòêó ïîä³é. Éîãî òàêîæ ñë³ä â³äêðèâàòè ïîñòóïîâî.

Ðîáî÷³ ëèñòêè íåîáõ³äíî êîï³þâàòè

çà ê³ëüê³ñòþ ï³äë³òê³â âàøî¿ ãðóïè é ðîçäàâàòè ï³ä ÷àñ çàíÿòü.

Ó ëèñòêàõ ì³ñòÿòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ òâîð÷³ ³äå¿: ãîëîâîëîìêè, ñõåìè, ïèòàííÿ òîùî. ϳäë³òêè ìîæóòü âèêîíóâàòè çàâäàííÿ ï³ä ÷àñ óðîêó àáî âäîìà. Çàâäàííÿ äîïîìîæóòü ¿ì çãàäàòè óðîê ³ çàïàì’ÿòàòè îñíîâí³ éîãî ïîëîæåííÿ.

Íà êîìïàêò-äèñêó ì³ñòÿòüñÿ:

• Âñ³ íàî÷í³ ïîñ³áíèêè â

÷îðíî-á³ëîìó é êîëüîðîâîìó

çîáðàæåíí³ ó ôîðìàò³ Adobe® Acrobat® PDF ³ Microsoft® PowerPoint®.

• Âñ³ ðîáî÷³ ëèñòêè – ÷îðíî-á³ë³ òà êîëüîðîâ³ – ïîäàíî ó ôîðìàò³ Adobe® Acrobat® PDF.

ßêùî âè ïðèäáàëè ïîøêîäæåíèé êîìïàêò-äèñê, òî ÒªÄ íàäàñòü âêàç³âêè, ÿê îäåðæàòè íîâèé äèñê. ÒªÄ ïåðåâ³ðèëî âñ³ ôàéëè íà äèñêó íà íàÿâí³ñòü â³ðóñ³â. Ïðàâî êîðèñòóâàòèñÿ ôàéëàìè äàíîãî äèñêó íàäàºòüñÿ ëèøå éîãî âëàñíèêó.

Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ö³ ìàòåð³àëè ñòàíóòü áëàãîñëîâåííÿì äëÿ áàãàòüîõ ó÷èòåë³â ³ ï³äë³òê³â.

Êîëüîðîâ³ íàî÷í³ ïîñ³áíèêè íà

êîìïàêò-äèñêó

Çàãàëüíèé ïîñ³áíèê

7

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

1

Óðîê

Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:çðîçóì³ëè, Õòî íàñïðàâä³ º ²ñóñ Õðèñòîñ ³ ÷îìó Éîãî æèòòÿ é â÷åííÿ çàëèøàþòüñÿ âàæëèâèìè äëÿ íàñ ³ ñüîãîäí³;çðîñòàëè ó ñâîºìó ï³çíàíí³ Ñïàñèòåëÿ òà â ëþáîâ³ äî Íüîãî;äÿêóâàëè Áîãîâ³ çà òå, ùî ³í ó Ñâî¿é ìèëîñò³ ïîêëèêàâ ¿õ ñòàòè Éîãî ïîñë³äîâíèêàìè;â³äãóêíóëèñÿ íà ïîêëèê ²ñóñà é ï³øëè çà Íèì.

Âñòóï: Îñòàíí³ íîâèíèÇàçäàëåã³äü ïîïðîñ³òü òðüîõ þíàê³â áóòè ãîòîâèìè âçÿòè ó÷àñòü ó «òåëå³íòåðâ’þ». Ñêîðèñòàéòåñÿ ïëàíîì, ïîäàíèì ó ðîáî÷îìó ëèñòêó ¹1. Ïåðøå «³íòåðâ’þ»

ïðîâåä³òü íà ïî÷àòêó óðîêó, à ðåøòó äâà – ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ çàíÿòòÿ (äå âêàçàíî). Ïåðåõîäÿ÷è äî «³íòåðâ’þ», ùîðàçó êàæ³òü: «Ùîéíî ìè îäåðæàëè îñòàíí³ íîâèíè ç ²çðà¿ëþ. Íàø ðåïîðòåð (íàçâ³òü ³ì’ÿ ó÷àñíèêà ³íòåðâ’þ) íàðàç³ ïåðåáóâຠâ ãóù³ ïîä³é ³ ðîçïèòóº î÷åâèäö³â. (²ì’ÿ), ìîæåø óâåñòè íàñ ó êóðñ ïîä³é? Ùî â³äáóâàºòüñÿ?»

Õòî ²ñóñ íàñïðàâä³?[Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê 1; òåêñò ïîâèíåí áóòè çàêðèòèì; âè

â³äêðèâàòèìåòå éîãî ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì âèêëàäàííÿ óðîêó]. Ðîçïî÷àâøè Ñâîº ñëóæ³ííÿ, ²ñóñ ñïðàâä³ âèêëèêàâ ó íàðîä³ íåàáèÿêå çáóäæåííÿ. Äî öüîãî ìîìåíòó ïðî Íüîãî ìàëî õòî çíàâ. ²ñóñ íàðîäèâñÿ â íåâåëè÷êîìó, í³÷èì íå ïðèì³òíîìó ïîñåëåíí³; éîãî ìàòè áóëà ñåëÿíêîþ. Äî òðèäöÿòè ðîê³â ³í ïðàöþâàâ ó ìàéñòåðí³ òåñë³, à ïîò³ì òðè ðîêè áóâ ìàíäð³âíèì Ïðîïîâ³äíèêîì. Ó Íüîãî í³êîëè íå áóëî âëàñíî¿ ñ³ì’¿ àáî âëàñíîãî áóäèíêó.

• ²ñóñ íå íàïèñàâ æîäíî¿ êíèãè, îäíàê ñàìå ïðî Íüîãî íàïèñàíî íàáàãàòî á³ëüøå êíèã, í³æ ïðî áóäü-êîãî ³íøîãî. Êíèãà, ÿêà ì³ñòèòü ùîñü íà êøòàëò Éîãî á³îãðàô³¿, ïåðåâåäåíà â ïîâíîìó îáñÿç³ àáî ÷àñòèíàìè íà ïîíàä 2000 ìîâ.

• ²ñóñ íå ìàâ îô³ö³éíî¿ îñâ³òè, îäíàê òèñÿ÷³ óí³âåðñèòåò³â, ñåì³íàð³é, êîëåäæ³â ³ øê³ë çàñíîâàíî â Éîãî ²ì’ÿ.

• ²ñóñ í³êîëè íå çáèðàâ â³éñüêî é íå î÷îëþâàâ çáðîéíèõ ïîâñòàíü, ïðîòå ì³ëüéîíè ëþäåé â³ääàëè çà Íüîãî ñâîº æèòòÿ; ³ çà íàøèõ ÷àñ³â ùîðîêó òèñÿ÷³ ëþäåé ïîêëàäàþòü çà Íüîãî ñâîº æèòòÿ.

• ²ñòîð³þ êðà¿í Çàõ³äíîãî ñâ³òó ïîä³ëåíî íà ðîêè äî íàðîäæåííÿ Õðèñòà é ï³ñëÿ Éîãî íàðîäæåííÿ. ˳òåðè «Ð.Õ.» ó ïîçíà÷åíí³ äàòè «äî Ð.Õ.» àáî «ï³ñëÿ Ð.Õ.» îçíà÷àþòü «Ð³çäâî Õðèñòîâå». À ëàòèíñüê³ ë³òåðè «A.D.» ðîçøèôðîâóþòüñÿ ÿê «Anno Domini», òîáòî «ð³ê Ãîñïîäà».

²ñóñ Õðèñòîñ óïëèíóâ íà ³ñòîð³þ ëþäñòâà

×îìó ñë³ä ³òèçà ²ñóñîì?

Ïîñ³áíèê1

Ëèñòîê1

8

ÓÐÎÊ

1

íàñò³ëüêè ñóòòºâî, ÿê í³õòî ³íøèé. Îäíàê áàãàòî ñó÷àñíèõ ëþäåé àáî í³êîëè íå ÷óëè ïðî Íüîãî, àáî íå çíàþòü, Õòî ²ñóñ íàñïðàâä³, ³ íå ðîçóì³þòü, ÿê Éîãî â÷åííÿ ñòîñóºòüñÿ ¿õ ñüîãîäí³.

Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ òèæí³â ìè óâàæí³øå ïðèäèâèìîñÿ äî ö³º¿ Âèäàòíî¿ Îñîáè òà ïîðîçâàæàºìî ïðî æèòòÿ äåÿêèõ ëþäåé, ùî áóëè íàéá³ëüø íàáëèæåí³ äî ²ñóñà. Ìè ä³çíàºìîñÿ, ÷îìó áóëî òàê áàãàòî îõî÷èõ çàëèøèòè âñå é ï³òè ñë³äîì çà Íèì, à òàêîæ ÷îìó Â³í ³ äîñ³ êëè÷å ëþäåé ñòàòè Éîãî ïîñë³äîâíèêàìè.

Äå âñå ðîçïî÷àëîñÿ[Ïðî÷èòàéòå ²âàíà 1:1-5 ³ ïîñòàâòå íàñòóïí³ ïèòàííÿ]. Õòî â³ä ïî÷àòêó òâîð³ííÿ áóâ ³ç Áîãîì (â³ðø³ 1-2)? Ñëîâî. Õòî º Ñëîâî? Áîã Ñèí, äðóãà Îñîáà Òð³éö³. Ùî áóëî ñòâîðåíå Íèì (â³ðø 3)? Âñå.

Ëþäÿì, ùî æèëè íà çåìë³ çà ÷àñ³â ²ñóñà, áóëî âàæêî óñâ³äîìèòè, ùî Â³í ³ñíóâàâ ùå äî òîãî, ÿê íàðîäèâñÿ ó ³ôëåºì³. ² õî÷à ²âàí Õðèñòèòåëü íàðîäèâñÿ íà ï³âðîêó ðàí³øå, í³æ ²ñóñ (Ëóêè 1:26), â³í óïåâíåíî ñòâåðäæóâàâ, ùî ²ñóñ ³ñíóâàâ ùå äî íüîãî (²âàíà 1:15).

Íàðîäæåííÿ ²ñóñàÌàð³ÿ, íåçàéìàíà ä³â÷èíà, çà÷àëà â³ä Ñâÿòîãî Äóõà (Ëóêè 1:35) é íàðîäèëà Õëîï÷èêà, ßêîãî íàçâàëè ²ñóñîì (Ìàòâ³ÿ 1:21, 23).

ßê³ äâà ñëîâà âæèòî â ²âàíà 1:4-5 äëÿ îïèñó ²ñóñà? Æèòòÿ ³ ñâ³òëî. ²ñóñ ñêàçàâ: «ß Ñâ³òëî äëÿ ñâ³òó» (²âàíà 8:12). ³í ïðèéøîâ áóòè Ñâ³òëîì ó íàøîìó òåìíîìó, ïîí³âå÷åíîìó ãð³õîì ñâ³ò³. ²ñóñ ñòàâ îäíèì ³ç íàñ (²âàíà 1:14), ùîá ìàòè çìîãó çàéíÿòè íàøå ì³ñöå é ïîìåðòè, à íàì äàòè â³÷íå æèòòÿ.

Âàæêî öå óñâ³äîìèòè, àëå ìè ìîæåìî ñêàçàòè, ùî ²ñóñ çàâæäè áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ Áîãîì íà âñ³ ñòî â³äñîòê³â

(²âàíà 1:18). Âîäíî÷àñ ³í íà ñòî â³äñîòê³â Ëþäèíà, àäæå íàðîäèâñÿ â öåé ñâ³ò ÿê Ëþäèíà (äî Ãàëàò³â 4:4). Íà çåìë³ â ëþäñüêîìó ò³ë³ ³í ïðîæèâ 33 ðîêè (äî Ôèëèï’ÿí 2:7). ªäèíå, ÷èì â³äð³çíÿâñÿ ²ñóñ â³ä íàñ – ó Íüîìó àáñîëþòíî íå áóëî ãð³õà (äî ªâðå¿â 4:15).

Þí³ñòü ²ñóñàÍå ñë³ä çàáóâàòè, ùî êîëèñü ²ñóñîâ³ áóëî ñò³ëüêè æ ðîê³â, ñê³ëüêè òîá³ ñüîãîäí³. Ïðî Éîãî äèòèíñòâî ³ þí³ñòü ìè äóæå ìàëî çíàºìî ç ªâàíãåë³é. Íàì â³äîìî, ùî ³í ìàâ áðàò³â ³ ñåñòåð (Ìàòâ³ÿ 13:55-56) ³ áóâ ïîê³ðíèì Ñâî¿ì áàòüêàì (Ëóêè 2:51). Ó äâàíàäöÿòèð³÷íîìó â³ö³ ²ñóñ âïåðøå â³äâ³äàâ ªðóñàëèì (Ëóêè 2:40-52). Òîä³ æ, êîëè éîãî ðîäèíà âæå âèðóøèëà äîäîìó, ³í çàëèøèâñÿ â Õðàì³ é ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â ñëóõàâ ó÷èòåë³â Çàêîíó, ñòàâëÿ÷è ¿ì ð³çí³ ïèòàííÿ. Íàâ³òü ïîâàæí³ ñâÿùåíèêè óñâ³äîìèëè, ùî ²ñóñ – îñîáëèâèé, Éîãî çíàííÿ é â³äïîâ³ä³ ïðèãîëîìøèëè ¿õ.

Ìåòîä: «Îñòàíí³ íîâèíè»(÷àñòèíà 2)Ïóáë³÷íå ñëóæ³ííÿ ²ñóñà ²âàíà 1:29-31 ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí Õðèñòèòåëü îãîëîñèâ ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì, ùî ïðèéøîâ Òîé, çà Êèì âîíè â³äíèí³ ïîâèíí³ ñë³äóâàòè. Îñü ùî â³í ñêàçàâ: «Îöå Àãíåöü Áîæèé, ùî íà Ñåáå ãð³õ ñâ³òó áåðå!» Íåâäîâç³ ï³ñëÿ öüîãî ²ñóñ ðîçïî÷àâ ïóáë³÷íå ñëóæ³ííÿ. Íà òîé ÷àñ Éîìó áóëî áëèçüêî 30 ðîê³â (Ëóêè 3:23). ³í çâåðøóâàâ ÷óäåñà é ïðîãîëîøóâàâ ³ñòèíè, ÿê³ ïðèâåðòàëè óâàãó ëþäåé. Ïðî÷èòàé Ìàòâ³ÿ 4:24 ³ ä³çíàºøñÿ ïðî òå, ùî ðîáèâ ²ñóñ. Áàãàòî õòî óñâ³äîìëþâàâ, ùî òàê íàâ÷àòè é çâåðøóâàòè òàê³ ä³ëà ì³ã ëèøå Òîé, Êîãî îá³öÿâ ïîñëàòè Áîã, òîáòî Ìåñ³ÿ (²âàíà 6:14). Êîæåí, õòî ïðèéìàâ ²ñóñà òà Éîãî â÷åííÿ, îäåðæóâàâ ñïàñ³ííÿ é ñòàâàâ Áîæîþ äèòèíîþ (²âàíà 1:12).

×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?

9

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ìåòîä: «Îñòàíí³ íîâèíè»(÷àñòèíà 3)Ìåòîä:

Çðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹2. Ïðîäîâæóþ÷è ðîçïîâ³äàòè ïðî Îñîáó é ä³ëà Ãîñïîäà ²ñóñà, ïðîñ³òü ãðóïó ÷èòàòè ì³ñöÿ Ïèñàííÿ, ùî ïîäàí³ â òàáëèö³, ³ çàïèñóâàòè

â äðóã³é êîëîíö³ êëþ÷îâ³ ïî䳿. Ïîò³ì ïðî÷èòàéòå äîäàòêîâ³ íîòàòêè é ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â çàïèñàòè ¿õ ó òðåòþ êîëîíêó.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?Äåõòî ìîæå ñêàçàòè: «Ùî òàêîãî îñîáëèâîãî â ²ñóñ³? Òàê, ³í ðîáèâ áàãàòî äîáðà, äîïîì³ã áàãàòüîì õâîðèì, àëå æ áóëî é áàãàòî ³íøèõ õîðîøèõ ëþäåé. Õ³áà ìè íå ìîæåìî é ó íèõ íàâ÷èòèñÿ

÷îãîñü ãàðíîãî? ×îìó ñë³ä ³òè ñàìå çà ²ñóñîì, à íå çà êèìîñü ³íøèì?»

Ñàì ²ñóñ ïîÿñíþº íàì, ÷îìó íåîáõ³äíî ñë³äóâàòè ñàìå çà Íèì. Ïðî÷èòàéòå ²âàíà 14:6. Â³í – ºäèíà Äîðîãà äî Îòöÿ. Ñüîãîäí³ áàãàòî õòî ââàæàº, ùî ìîæíà â³ðèòè â áóäü-ùî, ³ âñå áóäå äîáðå. Òàê³ ëþäè êàæóòü: «Íå ìຠçíà÷åííÿ, ó ùî òè â³ðèø, ãîëîâíå, ùîá â³ðà áóëà ùèðîþ». Öå äóæå íåáåçïå÷íà äóìêà. Àäæå ²ñóñ íå ãîâîðèâ, ùî Â³í – îäèí ³ç áàãàòüîõ øëÿõ³â. ³í íàãîëîøóâàâ, ùî Â³í – ºäèíà Äîðîãà äî Áîãà, ºäèíà Áîæà ²ñòèíà, ³ ³í ïðîïîíóº ºäèíî ïðàâèëüíå æèòòÿ, ÿêèì âàðòî æèòè é òóò íà çåìë³, ³ ó â³÷íîñò³. Æîäíà ðåë³ã³ÿ, æîäíà ñèñòåìà â³ðóâàíü, æîäí³ ïîë³òè÷í³ ³äåàëè í³êîëè í³êîãî íå ïðèâåäóòü ó Íåáåñà. ªäèíèé øëÿõ äî Áîãà – öå îñîáèñò³ ñòîñóíêè ç ²ñóñîì Õðèñòîì.

×è êëè÷å òåáå ²ñóñ ñë³äóâàòè çà Íèì?Çà ÷àñ³â Ñâîãî æèòòÿ íà çåìë³ ²ñóñ ïîêëèêàâ ð³çíèõ ëþäåé ñë³äóâàòè çà Íèì. Íà íàñòóïíèõ íàøèõ çóñòð³÷àõ ìè ïîçíàéîìèìîñÿ ç äåÿêèìè ç íèõ. Âñå æ äóæå âàæëèâî óñâ³äîìèòè, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ ïðîäîâæóº é ñüîãîäí³ êëèêàòè ëþäåé çà Ñîáîþ. ³í êëè÷å é òåáå!

²ñóñ õî÷å áóòè Ãîñïîäîì òâîãî æèòòÿ. Ñëîâî «Ãîñïîäü» îçíà÷ຠ«âëàñíèê, ïðàâèòåëü, õàçÿ¿í» (ij¿ 10:36). ²ì’ÿ «²ñóñ» îçíà÷ຠ«Áîã ñïàñົ (Ìàòâ³ÿ 1:21). ²ñóñ áàæຠñòàòè òâî¿ì Ñïàñèòåëåì. Ñëîâî «Õðèñòîñ» îçíà÷ຠ«Ïîìàçàíèé, Ïîñâÿ÷åíèé äëÿ îñîáëèâî¿ ñïðàâè» (ij¿ 9:22). ²ñóñ õî÷å, ùîá òè áóâ óïåâíåíèé ó Íüîìó, ö³ëêîì äîâ³ðèâñÿ Éîìó, ÿê Ïðèçíà÷åíîìó Áîãîì ³ Òîìó ªäèíîìó, Õòî ìîæå òåáå ñïàñòè.

Çàïðîøåííÿßêèõ ëþäåé êëè÷å Áîã? ³í êëè÷å ïðîñòèõ, ãîòîâèõ â÷èòèñÿ ëþäåé. ³í

Ëèñòîê2

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 2²âàíà 19:17-18 – Ñìåðòü ²ñóñà – ²ñóñ ïîìåð íà õðåñò³, âçÿâøè íà Ñåáå ïîêàðàííÿ çà íàø³ ãð³õè.

Ëóêè 24:5-6 – Âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà – Òðåòüîãî äíÿ ²ñóñ âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ ³ æèâå ïîâ³êè.

– Âîçíåñ³ííÿ ²ñóñà – Ó÷í³ áà÷èëè, ÿê ²ñóñ ï³äí³ìàâñÿ â Íåáåñà äî Ñâîãî Îòöÿ.

äî Ôèëèï’ÿí 2:9-11 – Ïðîñëàâëåííÿ ²ñóñà – Òåïåð ïðîñëàâëåíèé ²ñóñ ñèäèòü ïî ïðàâèö³ Áîãà â Íåáåñàõ.

2 äî Ñîëóíÿí 1:7-8 – Ïîâåðíåííÿ ²ñóñà – Íàñòàíå äåíü, êîëè ²ñóñ ïîâåðíåòüñÿ ÿê Ñóääÿ ëþäñòâà.

10

ÓÐÎÊ

1

êëè÷å òèõ, õòî âèçíຠñâîþ ãð³õîâíó ñóòí³ñòü ³ ðîçó쳺, ùî íå ìîæå çàðàäèòè ñîá³. ³í êëè÷å ëþäåé, ÿê³ óñâ³äîìëþþòü, ùî ïîâñòàâàëè ïðîòè Áîãà é íàðîáèëè áàãàòî ïîìèëîê (1 äî Êîðèíòÿí 1:26-27).

Ìåòîä: ÇàïðîøåííÿÇðîá³òü ïî îäí³é êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹3 äëÿ êîæíîãî ï³äë³òêà é çàïðîïîíóéòå âñ³ì

ïåðå÷èòàòè íàâåäåí³ òàì á³áë³éí³ â³ðø³ òà çàïîâíèòè ïðîïóñêè.

 ²âàíà 3:16 íàïèñàíî, ùî êîæåí, õòî ïîâ³ðèòü ó Íüîãî, íå çãèíå. Öå íàéïðåêðàñí³øå çàïðîøåííÿ âñ³õ ÷àñ³â ³ íàðîä³â. Áîã çàïðîøóº, êëè÷å òåáå éòè çà Íèì. ²ñóñ ïðèéøîâ íà çåìëþ, ùîá êëèêàòè ãð³øíèê³â, òàêèõ ÿê òè ³ ÿ, äî ïîêàÿííÿ (Ëóêè 5:32).

×è çâåðòàºòüñÿ ²ñóñ äî òåáå ïðÿìî çàðàç? ×è êëè÷å ³í òåáå ñë³äóâàòè çà Íèì (²âàíà 6:44)? ßêùî òè ÷óºø ó ñâîºìó ñåðö³ Éîãî ïîêëèê, íå â³äìîâëÿéñÿ â³ä çàïðîøåííÿ. Íå ðîáè ñâîãî ñåðöÿ çàïåêëèì (äî ªâðå¿â 3:15). Áîã íå áàæàº, ùîá áîäàé õòîñü çàãèíóâ, ³í õî÷å, ùîá óñ³ ðîçêàÿëèñÿ â ãð³õàõ (2 Ïåòðà 3:9).

ßêùî ³í êëè÷å òåáå ñüîãîäí³ ³ ÿêùî òè ïðèéìåø Éîãî çàïðîøåííÿ, òî áåçñóìí³âíî áóäåø ñïàñåíèé (äî Ðèìëÿí 10:13). Çðîáè öåé êðîê ïðîñòî çàðàç, ïîêè ùå íå çàíàäòî ï³çíî.

Ðîçäóìè ïðî ö³íóßêîñü ïåðåä áîºì, ÿêèé äëÿ áàãàòüîõ éîãî ó÷àñíèê³â ì³ã ñê³í÷èòèñÿ ñìåðòþ, êîìàíäóâà÷ çâåðíóâñÿ äî ñîëäàò³â ³ç òàêèìè ñëîâàìè: «Á³éö³! Ñèëè ñóïðîòèâíèêà çíà÷íî ïåðåâàæàþòü. Íàø³ øàíñè ïîäîëàòè éîãî íåâåëèê³. ͳ÷îãî íå ìîæó âàì çàïðîïîíóâàòè, îêð³ì ãîëîäó, ñïðàãè, òðóäíîù³â ³ ñìåðò³. Àëå çàêëèêàþ ïðèºäíàòèñÿ äî ìåíå âñ³õ òèõ, õòî ëþáèòü ñâîþ êðà¿íó».

Ïåðø í³æ ïðèéíÿòè çàïðîøåííÿ Õðèñòà é ï³òè çà Íèì, òè ïîâèíåí ö³ëêîì óñâ³äîìèòè ö³íó ñë³äóâàííÿ. Äåõòî â÷èòü, ùî, ñòàâøè õðèñòèÿíèíîì, òè ïîëåãøèø ñâîº æèòòÿ, çàâæäè áóäåø çäîðîâèì, óñï³øíèì ³ çàìîæíèì. Ïðîòå öå – îáìàí ñàòàíè! Ãîñïîäü ²ñóñ í³êîëè íå â÷èâ öüîãî. Á³ëüø òîãî, ³í ñòâåðäæóâàâ ïðîòèëåæíå (Ìàòâ³ÿ 24:9). ²ñóñ íå õîò³â, ùîá çà Íèì ñë³äóâàëè ÷åðåç õèáí³ î÷³êóâàííÿ. Ïðî÷èòàé Ìàðêà 8:34, ³ ä³çíàºøñÿ, ùî ñàìå ñêàçàâ ²ñóñ.

• «Çðå÷åòüñÿ ñàìîãî ñåáå» – òè ïîâèíåí ö³ëêîâèòî ï³äêîðèòèñÿ ²ñóñîâ³;

• «Â³çüìå ñâîãî õðåñòà» – òè ïîâèíåí áóòè ãîòîâèì ðîçä³ëèòè ç Íèì ñòðàæäàííÿ é ñìåðòü;

• «òà é çà Ìíîþ ³äå» – òè ïîâèíåí ïîê³ðíî éòè çà ²ñóñîì, êóäè á ³í íå ïîâ³â.

Ðîçäóìóþ÷è ïðî ö³íó ñë³äóâàííÿ, ïàì’ÿòàé, ùî ²ñóñ í³êîëè íå ïîêëè÷å ëþäèíó çðîáèòè àáî ïåðåæèòè ùîñü òàêå, ÷îãî ³í Ñàì íå ãîòîâèé çðîáèòè àáî ïåðåæèòè. Àäæå ³í óæå çí³ñ òå, ùî ïðîïîíóº ïåðåæèòè íàì. ²ñóñ ìຠïîâíå ïðàâî çàêëèêàòè íàñ âçÿòè ñâîãî õðåñòà,

×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 3³ä: ÁîãàÄëÿ: Äëÿ áóäü-êîãî / äëÿ òåáåÇàïðîøóþ òåáå ïðèéòè òà ï³òè ñë³äîì çà ²ñóñîìÂõ³ä: ×åðåç ²ñóñà

ïîêàÿòèñÿÁóäü ëàñêà, íàä³øëè â³äïîâ³äü ñüîãîäí³

Á

Ëèñòîê3

11

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

àäæå ³í ïåðøèé âçÿâ ³ ïîí³ñ õðåñòà çàì³ñòü íàñ.

ßê ÿ ìîæó ñòàòè ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà?Âèçíàé, ùî òè – ãð³øíèêÏî÷óâøè ïîêëèê Õðèñòà òà óñâ³äîìèâøè ö³íó ñë³äóâàííÿ çà Íèì, òîá³ íåîáõ³äíî âèçíàòè, ùî òè – ãð³øíèê. À ãð³õ â³ää³ëÿº íàñ â³ä Áîãà é ìຠáóòè ïîêàðàíèé (äî Ðèìëÿí 6:23). Âèçíàâøè ñâ³é ãð³õ, ñïîâ³äàé éîãî Áîãîâ³. Ïîãîäüñÿ ç Áîãîì, ùî òâ³é ãð³õ ñïðàâä³ æàõëèâèé ³ ñàìîòóæêè òè í³÷îãî íå ìîæåø âä³ÿòè, ùîá ðîçâ’ÿçàòè öþ ïðîáëåìó.

Ïîêàéñÿ«Ïîêàÿòèñÿ» – îçíà÷ຠ«çì³íèòèñÿ, ðîçâåðíóòèñÿ, ïðèïèíèòè ðóõàòèñÿ â òîìó íàïðÿìêó, â ÿêîìó òè éøîâ äîñ³». Ïîêàÿííÿ – öå òàêîæ ùèðå ïî÷óòòÿ ïðèêðîñò³ ÷åðåç âñ³ ïîãàí³ â÷èíêè òà ãëèáîêå áàæàííÿ âñå öå çàëèøèòè é ï³òè Áîæèì øëÿõîì. ×è âêàçàâ òîá³ Áîã íà òâ³é ãð³õ? Òîä³ áóäü ãîòîâèé â³äâåðíóòèñÿ â³ä ãð³õà (ij¿ 3:19).

Ïðèéìè ²ñóñà ÿê ñâîãî ÑïàñèòåëÿÏîìèðàþ÷è íà õðåñò³, ²ñóñ óçÿâ íà Ñåáå ïîêàðàííÿ çà íàø³ ãð³õè. Ïðîòå ³í íå ñòຠàâòîìàòè÷íî Ñïàñèòåëåì âñüîãî ëþäñòâà. Â³í – Ñïàñèòåëü äëÿ ñïðàâæí³õ â³ðóþ÷èõ ëþäåé, ÿê³ â ïèòàíí³ ñïàñ³ííÿ ïîêëàäàþòüñÿ ëèøå íà Íüîãî. Òîá³ íåîáõ³äíî â³ðèòè, ùî, ïîìèðàþ÷è íà õðåñò³, Ãîñïîäü ²ñóñ óçÿâ íà Ñåáå ïîêàðàííÿ áåçïîñåðåäíüî çà òâ³é ãð³õ. Ïðèéìè Ãîñïîäà ²ñóñà â³ðîþ, çâåðíèñÿ äî Íüîãî, ïîïðîñè ìèëîñò³ òà ñïàñ³ííÿ.

Çàâåðøåííÿ ³ñòî𳿠ëþäñòâà áóëî áàãàòî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé, ïðîòå æîäíî¿ ëþäèíè íå ìîæíà ïîð³âíÿòè ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì Õðèñòîì. Â³í – ä³éñíî Óí³êàëüíèé. Â³í – äîñêîíàëèé Áîã Ñèí, ßêèé ïåðåáóâàâ çàâæäè; Â³í – ªäèíèé, Õòî ìîæå âèð³øèòè íàéá³ëüøó ïðîáëåìó ëþäñòâà – ïðîáëåìó ãð³õà!

Íàñòàíå äåíü, êîëè òîá³ äîâåäåòüñÿ ïîÿñíèòè Áîãîâ³ ñâîþ â³äïîâ³äü íà çàêëèê ²ñóñà (äî Ðèìëÿí 14:12). Ùî òè òîä³ ñêàæåø? ßê âèïðàâäîâóâàòèìåøñÿ? Êîãî çâèíóâà÷óâàòèìåø ó òîìó, ùî íå ïîâ³ðèâ ó Õðèñòà? Ëþäèíà ìàòèìå ìîæëèâ³ñòü ïðîâåñòè â³÷í³ñòü ëèøå â îäíîìó ç äâîõ ì³ñöü: àáî â Íåáåñàõ, àáî â ïåêë³. ßêùî òè íå ïðèéìåø â³ðîþ ²ñóñà ÿê ñâîãî Ãîñïîäà é Ñïàñèòåëÿ, òîä³ òîá³ îñîáèñòî äîâåäåòüñÿ çíîñèòè ïîêàðàííÿ çà ñâ³é ãð³õ óïðîäîâæ â³÷íîñò³. ×è áàæàºø òè çàðàç óâ³ðóâàòè â ²ñóñà Õðèñòà é ï³òè çà Íèì?

Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ òèæí³â ìè ðîçäóìóâàòèìåìî ïðî æèòòÿ òèõ, õòî ïîâ³ðèâ â ²ñóñà é ï³øîâ çà Íèì. Ìè áàãàòî ÷îãî ä³çíàºìîñÿ ïðî òå, ÿêå âîíî – æèòòÿ ïîñë³äîâíèêà Ãîñïîäà ²ñóñà. Òàêîæ ìè äîâ³äàºìîñÿ ïðî òå, ùî ïîñë³äîâíèêè ùå äóæå áàãàòî ÷îãî ìîæóòü ä³çíàòèñÿ ïðî Òîãî, çà Êèì ³äóòü – ïðî Îñîáó Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. ●

12

ÓÐÎÊ

1×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?

13

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

2Ïåòðî:çì³íåíèé íàçàâæäè

Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:ðîçóì³ëè, ùî, íåçâàæàþ÷è íà ïðîÿâè ñëàáêî¿ â³ðè (ùî ìîæå òðàïëÿòèñÿ ÷àñ â³ä ÷àñó), ¿õíº õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ ïîâèííî ðîçâèâàòèñÿ é ïðèçâîäèòè äî óïîä³áíåííÿ Ãîñïîäó ²ñóñó Õðèñòó;ÿê³ ïåðåæèâàþòü âàæê³ ÷àñè, îäåðæàëè ï³äáàäüîðåííÿ;íàâ÷èëèñÿ âïðàâëÿòèñÿ ó â³ð³ çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí;óñâ³äîìèëè, ùî ïîòðåáóþòü ²ñóñà, ³ âèçíàëè Éîãî ñâî¿ì Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì.

Âñòóï²íîä³ ìè ñõèëüí³ ââàæàòè ëþäåé, îïèñàíèõ ó Á³á볿, äîñêîíàëèìè, ïðîòå öå çîâñ³ì íå òàê. Öüîãî ðîêó ìè ç âàìè ä³çíàºìîñÿ ïðî òå, ùî ÷îëîâ³êè é æ³íêè, ïðî ÿêèõ ³äåòüñÿ â Á³á볿, áóëè çâè÷àéíèìè ëþäüìè, òàêèìè, ÿê òè ³ ÿ, îäíàê ³íîä³ Áîã îáèðàâ ¿õ çàðàäè äîñÿãíåííÿ Ñâ îñîáëèâî¿ ìåòè. Óâàæíî ðîçì³ðêîâóþ÷è íàä æèòòÿì äåÿêèõ á³áë³éíèõ ïåðñîíàæ³â, ìè ïîáà÷èìî ñèëüí³ é ñëàáê³ ñòîðîíè ¿õíüîãî õàðàêòåðó, à òàêîæ êðàùå çðîçó쳺ìî, ùî çíà÷èòü áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà.

Ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â çåìíîãî ñëóæ³ííÿ ²ñóñà çà Íèì ñë³äóâàëî áàãàòî ëþäåé, ÿê ÷îëîâ³ê³â, òàê ³ æ³íîê. Ñåðåä öèõ ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñ îáðàâ ãðóïó ëþäåé, ÿêèõ íàçèâàâ Ñâî¿ìè ó÷íÿìè. À ì³æ Ñâî¿õ ó÷í³â ³í îêðåìî îáðàâ 12 ÷îëîâ³ê³â, ÿêèõ íàçâàâ àïîñòîëàìè. Çìîæåø ïðèãàäàòè ¿õí³ ³ìåíà?

Ìåòîä: Ñïëóòàí³ ³ìåíàÇðîá³òü ³ ðîçäàéòå ïî îäí³é êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹4. Ñêàæ³òü ãðóï³, ùî öå çìàãàííÿ. Ïåðåìàãຠòîé, õòî ïåðøèì çíàéäå é íàïèøå ³ìåíà ó÷í³â.

Îêð³ì îñ³áíî îáðàíèõ äâàíàäöÿòüîõ ó÷í³â, çà ²ñóñîì ñë³äóâàëî áàãàòî ³íøèõ ëþäåé. Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ òèæí³â ìè ïîçíàéîìèìîñÿ ç æèòòÿì äåêîãî ç íèõ

Ëèñòîê4

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 4Ðîçïëóòàé ñëîâà: Ïåòðî, Àíäð³é, ßê³â, ²âàí, Ïèëèï,

 À Ñ È Ë Ü Ì ß ² Â Ñ Ò ÅÀ ¯ Ä À Ã Ð È Ã Î Ð ² ß ÏÌ È Ë Â Ñ Í È Ä È Ì Â ÀÀ Ë Í Ä Õ Í À Â Î Ò Ó Í

 À Ð Ô Î Ë Î Ì ² É Í Â ÌË Å Â È Í Ø Ï Ì È Ð Î Í Àß ß Í Ô Ñ Ó Ð Ï À Â Ã Ì ÒÍ ² Ð Ì Ë È Í À Ø Â × Â

Í ²  À Í Ó Ì Ó Ò È Ì ²Ï   ² Ë Ä Í Î Ì À Ï Ð ÉÂ È Ò Ð Ï Ô Ì À Í Ä Ð ² ÉÎ Ë Õ Í Ô Ò × Ó Ò Å Ð Í ²Ï À Î È Ð Â Ò Í ² × É Ò Ë ÉÐ Ë ß Ð Ï Å Ò Ð Î Ä Ò È Ë

14

ÓÐÎÊ Ïåòðî: çì³íåíèé íàçàâæäè

2

³ ä³çíàºìîñÿ ïðî òå, ÿê âîíè éøëè çà ²ñóñîì. Ñüîãîäí³ äàâàé ïîãîâîðèìî ëèøå ïðî îäíîãî ïîñë³äîâíèêà. Ïîäèâèìîñÿ, ÷è òè çäîãàäàºøñÿ, õòî öå.

Ìåòîä: Õòî ÿ?Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹2. Ïðî÷èòàéòå ïîäàíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ ³ íàäàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè, ïðî êîãî ìîæå éòè ìîâà.

• ²ì’ÿ: éîãî ³ì’ÿ áóëî çì³íåíå.

• Ðåìåñëî: ðèáàëêà.

• Ïîõîäæåííÿ: ³ôñà¿äà, ï³çí³øå ïåðå¿õàâ äî Êàïåðíàóìà (Ãàë³ëåÿ).

• Ùî êàçàëè ïðî íüîãî ëþäè: òîâàðèñüêèé, çàâçÿòèé, ñì³ëèâèé.

• ×èì â³í â³äîìèé: áàãàòî çëåò³â ³ ïàä³íü; îäèí ³ç òðüîõ îñîáëèâî áëèçüêèõ äðóç³â ²ñóñà; ÷àñòî ãîâîðèâ ùîñü íåäîðå÷íå.

• Äå ìè ÷èòàºìî ïðî íüîãî: ïðî íüîãî â ªâàíãåë³ÿõ íàïèñàíî á³ëüøå, í³æ ïðî ³íøèõ ïîñë³äîâíèê³â.

• Ùî â³í íàïèñàâ: äâà ëèñòè.

• ³ðø äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ: ij¿ 4:12. [Ìîæëèâî, âè çàõî÷åòå âèñëàòè ï³äë³òêàì ñëîâà á³áë³éíîãî â³ðøà ÑÌÑ. Çàîõîòüòå ¿õ çàâ÷èòè á³áë³éíèé â³ðø, ïðîãëÿäàþ÷è éîãî â òåëåôîí³ ïðîòÿãîì äíÿ].

Òîæ çíàºòå, õòî öåé ÷îëîâ³ê? Òàê, öå Ïåòðî! ²íîä³ éîãî ùå íàçèâàþòü

Ñèìîí Ïåòðî. [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹3; òåêñò çàçäàëåã³äü

çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó].

Ñüîãîäí³ ìè ïî÷íåìî ðîçãëÿäàòè æèòòÿ Ïåòðà é ðîçäóìóâàòè íàä òèì, ÿê â³í ï³çíàâ Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà òà ï³øîâ çà Íèì. [Íåõàé õòîñü ³ç ï³äë³òê³â áóäå ãîòîâèé ïðî÷èòàòè á³áë³éíèé â³ðø ïåðåä êîæíèì ïóíêòîì]. Ìè ä³çíàºìîñÿ, ùî æèòòºâà ïîäîðîæ Ïåòðà ñóïðîâîäæóâàëàñÿ áàãàòüìà ï³äéîìàìè é ñïóñêàìè, ïîä³áíî äî âåëîñèïåäíî¿ òðàñè â ãîðàõ.

Íàðîäæåííÿ:Ïñàëîì 50:7Á³áë³ÿ íå ðîçïîâ³äຠíàì í³ ïðî íàðîäæåííÿ, í³ ïðî äèòèíñòâî Ïåòðà. Îäíàê â îäíîìó ìè ìîæåìî áóòè âïåâíåí³: ïîä³áíî äî âñ³õ íàñ, Ïåòðî íàðîäèâñÿ ãð³øíèêîì (Ïñ. 50:7). Ãð³øíà ñóòí³ñòü ïðèòàìàííà âñ³ì ëþäÿì.

Ç’¿âøè çàáîðîíåíèé ïë³ä â Åäåíñüêîìó ñàäó, Àäàì ³ ªâà âèÿâèëè íåïîñëóõ Áîãîâ³. Âíàñë³äîê ¿õíüîãî â÷èíêó, ãð³õ ³ ñìåðòü óâ³éøëè ó ñâ³ò (äî Ðèìëÿí 5:12).  Á³á볿 íàïèñàíî, ùî âñ³ ìè çãð³øèëè é íå ìîæåìî äîñÿãòè âñòàíîâëåíèõ Áîãîì ñòàíäàðò³â (äî Ðèìëÿí 3:23). Ãð³õ, ó ÿêîìó âñ³ ìè íàðîäèëèñÿ, â³ää³ëÿº íàñ â³ä Áîãà. Îñü ÷îìó, ðîçäóìóþ÷è ïðî äóõîâíèé ñòàí Ïåòðà, íàì ñë³ä ðîçïî÷àòè ñàìå ç öüîãî ôàêòó.

×è óñâ³äîìëþºø òè, ùî, ïîä³áíî äî Ïåòðà, íàðîäèâñÿ ç ïðîáëåìîþ ãð³õà? ² öÿ ïðîáëåìà íàñò³ëüêè ñåðéîçíà, ùî çàðàäèòè òîá³ â í³é ìîæå ëèøå Ãîñïîäü ²ñóñ.

Íàâðÿä ÷è â äèòèíñòâ³, òà é ó äîðîñëîìó â³ö³, ñòàâøè ðèáàëêîþ, Ïåòðî çíàâ, ùî îäíîãî äíÿ â³í çóñòð³íåòüñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì – Òèì, Õòî çìîæå ðîçâ’ÿçàòè éîãî ïðîáëåìó ãð³õà. Çâè÷àéíî, â³í òàêîæ íå óÿâëÿâ, ùî ï³äå çà Íèì.

Ïîñ³áíèê2

Ïîñ³áíèê3

15

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Çóñòð³÷ ç ²ñóñîìÕî÷à æèòòÿ Ïåòðà ïî÷àëîñÿ ç «äóæå íèçüêîãî ñòàðòó», íà ïåâíîìó åòàï³ âîíî ðàïòîì çì³íèëîñÿ é ñÿãíóëî íå÷óâàíèõ âèñîò. Ùî ñòàëîñÿ? Éîãî áðàò Àíäð³é îñîáèñòî ïîçíàéîìèâ éîãî ç ²ñóñîì (²âàíà 1:41-42). Ïîò³ì ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ òèæí³â òà ì³ñÿö³â Ïåòðî äóæå äîáðå ïîçíàéîìèâñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì. Ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì áàãàòî ÷îãî çì³íèëî â æèòò³ Ïåòðà. Çâåðíè óâàãó íà òðè ðå÷³, ÿê³ ïîêàçóþòü, ùî ñàìå ²ñóñ çì³íèâ ó æèòò³ Ïåòðà.

²ñóñ çì³íèâ éîãî ³ì’ÿ: ²âàíà 1:41-42Ïåðøå, ùî çì³íèâ Ãîñïîäü â æèòò³ öüîãî ÷îëîâ³êà, öå ³ì’ÿ. ²ñóñ äàâ Ïåòðîâ³ ³ì’ÿ ʳôà, ùî îçíà÷ຠ«êàì³íü» àáî «ñêåëÿ», òîìó ùî ³í áà÷èâ éîãî ð³øó÷èé òà òâåðäèé õàðàêòåð. Áîã ìîæå çâåðøóâàòè Ñâîþ ñïðàâó ÷åðåç òàêèõ ëþäåé. Ñó÷àñíèì õðèñòèÿíàì ÷àñòî íå âèñòà÷ຠñàìå ð³øó÷îñò³ â ñë³äóâàíí³ çà Áîãîì. À äåêîìó ÷àñòî áðàêóº ñì³ëèâîñò³, ùîá â³äñòîþâàòè Áîæ³ ïîçèö³¿ é ïðîòèñòîÿòè ãð³õó. Áîã íàäຠíàì ñèëó áóòè ì³öíèìè, ìîâ ñêåëÿ, ³ ïî-ñïðàâæíüîìó æèòè äëÿ Íüîãî. Òîæ âèíèêຠïèòàííÿ: ÷è ãîòîâèé òè ö³ëêîì äîâ³ðèòèñÿ Áîãîâ³ òà âèêîíàòè òå, ùî ³í äîðó÷èòü òîá³? Òàêå ð³øåííÿ ïîâ’ÿçàíå ç íàñòóïíèì çðîñòàííÿì ³ çì³öíåííÿì ó â³ð³ ï³ä ÷àñ ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì, ç ãîòîâí³ñòþ ñâ³ä÷èòè ïðî Ãîñïîäà, íàâ³òü êîëè öå âàæêî, à òàêîæ ³ç ð³øåííÿì íå ï³ääàâàòèñÿ ñïîêóñ³, íàâ³òü ÿêùî âîíà äóæå ïðèâàáëþº.

²ñóñ çì³íèâ éîãî ïð³îðèòåòè: Ëóêè 5:1-9Ìîæëèâî, äî çóñòð³÷³ ç ²ñóñîì, íàéâàæëèâ³øèì ó æèòò³ Ïåòðà áóëî éîãî ðåìåñëî – ðèáîëîâëÿ. ²ñóñ âñå çíàâ ïðî Ïåòðà. Ëèøå ïîãëÿíóâøè íà íüîãî, Ãîñïîäü ïîáà÷èâ äåùî á³ëüøå, í³æ ïðîñòî çîâí³øí³ñòü. ³í áà÷èâ ãð³õ ó æèòò³ Ïåòðà, ³ Ïåòðî ìàâ óñâ³äîìèòè,

ùî íàéâàæëèâ³øå äëÿ éîãî æèòòÿ – âèð³øèòè íàéá³ëüøó ïðîáëåìó, à ñàìå: ïðîáëåìó éîãî ãð³õà!

Íàñòàâ äåíü, êîëè Ïåòðî öå ÷³òêî óñâ³äîìèâ. ßêîñü, êîëè ï³ñëÿ ö³ëî¿ íî÷³ âàæêî¿ ïðàö³ Ïåòðîâ³ íå âäàëîñÿ ñï³éìàòè æîäíî¿ ðèáèíè, äî íüîãî ï³ä³éøîâ ²ñóñ ³ ñêàçàâ, ùîá â³í çíîâó â³äïëèâ íà ãëèáèíó. Ïåòðî ïîñëóõàâñÿ é áóâ äóæå ïðèãîëîìøåíèé íåéìîâ³ðíî âåëèêèì óëîâîì ðèáè – òàêîãî â³í ùå í³êîëè íå ìàâ ó ñâîºìó æèòò³ (Ëóêè 5:1-7). Òîé âèïàäîê îñîáëèâèì ÷èíîì óïëèíóâ íà æèòòÿ Ïåòðà: ðèáàëêà óñâ³äîìèâ, ùî ïåðåáóâຠâ ïðèñóòíîñò³ äóæå íåçâè÷àéíî¿ Îñîáè. Òîä³ æ Ïåòðî çðîçóì³â, ùî éîãî æèòòÿ ñïîâíåíå ãð³õà (Ëóêè 5:8-9). Éîìó âêðàé íåîáõ³äíî áóëî âèð³øèòè öþ ïðîáëåìó.

Òå ñàìå ñòîñóºòüñÿ é òåáå. Äèâëÿ÷èñü íà òåáå, Áîã áà÷èòü òâ³é ãð³õ. Òà Ãîñïîäü ²ñóñ çðîáèâ óñå, ùîá äàòè òîá³ ìîæëèâ³ñòü îäåðæàòè ïðîùåííÿ ãð³õ³â. Ñàìå äëÿ öüîãî Áîã ïîñëàâ ó ñâ³ò ²ñóñà – ñòàòè òâî¿ì Ñïàñèòåëåì. ²ñóñ äîáðîâ³ëüíî â³ääàâ Ñâîº æèòòÿ. Íà õðåñò³ ³í ïîìåð çàì³ñòü òåáå, ùîá âðÿòóâàòè òåáå â³ä ïîêàðàííÿ çà ãð³õ. ³í õî÷å, ùîá òè ñïîâíèâñÿ ñïðàâæí³ì ñïîêîºì ³ ðàä³ñòþ, îäåðæàâøè ïðîùåííÿ ãð³õ³â. Òà ùîá öå ñòàëî ìîæëèâèì ó òâîºìó æèòò³, òîá³, ïåðø çà âñå, ïîòð³áíî â³äâåðíóòèñÿ â³ä ñâîãî ãð³õà é ïîïðîñèòè Õðèñòà ñòàòè òâî¿ì Ñïàñèòåëåì. Òè ïîâèíåí îñîáèñòî çóñòð³òèñÿ é ïîçíàéîìèòèñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê öå çðîáèâ Ïåòðî.

²ñóñ çì³íèâ ñåíñ éîãî æèòòÿ: Ìàòâ³ÿ 4:18-20Òðåòº, ùî Ãîñïîäü çðîáèâ äëÿ Ïåòðà, ³í çì³íèâ ñåíñ éîãî æèòòÿ. Ïåòðî çàëèøèâ íåâîäà é ñ³ìåéíå ðåìåñëî òà ï³øîâ ñë³äîì çà ²ñóñîì. ³äíèí³ â³í ïðîäîâæóâàòèìå «ëîâèòè», àëå íå ðèáó. ²ñóñ ñêàçàâ éîìó, ùî â³í ñòàíå «ëîâöåì

16

ÓÐÎÊ Ïåòðî: çì³íåíèé íàçàâæäè

2

ëþäåé» (Ìàòâ³ÿ 4:19; Ìàðêà 1:17). Ïåòðî âæå í³êîëè íå áóäå òàêèì, ÿê ðàí³øå. ²ñóñ çì³íèâ éîãî ³ì’ÿ, éîãî ïð³îðèòåòè, éîãî æèòòÿ.

² çíîâó ïîñòຠïèòàííÿ: ÷è òè âæå â³äãóêíóâñÿ íà çàïðîøåííÿ ²ñóñà ïðèéòè äî Íüîãî òà ï³òè ñë³äîì çà Íèì? Öå – íàéâàæëèâ³øå ð³øåííÿ, öå – ð³øåííÿ âñüîãî òâîãî æèòòÿ. ²ñóñ õî÷å ïðîñòèòè òâ³é ãð³õ. ³í áàæຠîñîáèñòî ñï³ëêóâàòèñÿ ç òîáîþ. ßêùî òè ñêàæåø «òàê» ³ ï³äåø çà Íèì, ³í íàçàâæäè çì³íèòü òâîº æèòòÿ, ÿê çì³íèâ æèòòÿ Ïåòðà.

Ìåòîä: Ñâ³ä÷åííÿÇà áàæàííÿì, âè ìîæåòå êîðîòêî ðîçïîâ³ñòè, ÿê çì³íèëîñÿ âàøå îñîáèñòå æèòòÿ, â³äêîëè âè çóñòð³ëèñÿ ç ²ñóñîì. Àáî æ âè ìîæåòå çàçäàëåã³äü ïîïðîñèòè êîãîñü ³ç ï³äë³òê³â ðîçïîâ³ñòè, ÿê çì³íèëîñÿ ¿õíº æèòòÿ.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

³ðó âèïðîáîâóâàíîé âèçíàíî ñëàáêîþ:Ìàòâ³ÿ 14:22-32Çâè÷àéíî, â æèòò³ Ïåòðà áóëè çëåòè é ïàä³ííÿ! Ó Ìàòâ³ÿ 14:22-32 ìè ÷èòàºìî ïðî òîé ÷àñ, êîëè Ïåòðî ñïî÷àòêó çàÿâèâ ïðî ñèëó ñâ â³ðè, à ïîò³ì âèÿâèëîñü, íàñê³ëüêè â³í ñëàáêèé ó â³ð³ òà áîÿçëèâèé. Éîãî äîâ³ðè ²ñóñîâ³ âèñòà÷èëî íà òå, ùîá âèéòè ç ÷îâíà é ñòàòè ïîñåðåä õâèëü. Àëå Ïåòðî íå çì³ã óòðèìàòè öþ äîâ³ðó, òîæ, ÿê íàñë³äîê, ïî÷àâ òîíóòè. Éîãî â³ðà ïðîéøëà âèïðîáîâóâàííÿ é âèÿâèëàñÿ ñëàáêîþ, òîìó öåé ìîìåíò Ïåòðîâîãî æèòòÿ ìè ñïðèéìàºìî ÿê ïàä³ííÿ.

×è áóâຠòàê, ùî òîá³, ÿê õðèñòèÿíèíó, áðàêóº â³ðè? Ìîæëèâî, òâî¿ äðóç³ çàïåâíÿþòü, ùî âîíè õðèñòèÿíè, ïðîòå â³äâ³äóþòü øê³ëüí³ äèñêîòåêè

é ââàæàþòü, ùî â öüîìó íåìຠí³÷îãî ïîãàíîãî. Òè âèð³øóºø íå éòè, ïîÿñíþºø ÷îìó, ³ ðàïòîì íàâêîëî òåáå çä³éìàºòüñÿ ö³ëà «áóðÿ». Òè çíàºø, ùî òåáå, éìîâ³ðíî, íå çðîçóì³þòü, ³ òè âòðàòèø äðóç³â. Ìîæëèâî, òè íàâ³òü áî¿øñÿ íàñòóïíîãî äíÿ éòè äî øêîëè. Íàøà â³ðà ìîæå ïðîõîäèòè ÷åðåç ð³çíîìàí³òí³ âèïðîáîâóâàííÿ, ³ ìè ìîæåìî ïî÷óâàòèñÿ äóæå ñëàáêèìè äóõîâíî.

Ìåòîä: Øêàëà ïåðåâ³ðêè â³ðè Á³á볿 íàïèñàíî, ùî ìè âñå ìîæåìî â Õðèñò³, ßêèé äຠíàì ñèëó (äî Ôèëèï’ÿí 4:13), à òàêîæ íàïèñàíî, ùî ÷àñ â³ä ÷àñó Áîã âèïðîáîâóâàòèìå íàøó â³ðó, ùîá çì³öíèòè íàñ ³ çðîáèòè êðàùèìè ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà (ßêîâà 1:2-4). ×è ìîæåø òè ïðèãàäàòè ñèòóàö³¿, êîëè òâîÿ â³ðà ïðîõîäèëà ñïðàâæíº âèïðîáîâóâàííÿ?

[³äâåä³òü ÷àñ íà òå, ùîá ï³äë³òêè ïîä³ëèëèñÿ â³äïîâ³äÿìè. Ïîò³ì ðîçäàéòå ðîáî÷èé ëèñòîê ¹5]. Ïðîäèâèñÿ ïåðåë³ê ð³çíèõ âèä³â ñòðàõó ³ â êë³òèíö³ íàïðîòè êîæíîãî òâåðäæåííÿ

çàïèøè öèôðó â³äïîâ³äíî äî òîãî, íàñê³ëüêè âàæêî òîá³ ïðàâèëüíî ðåàãóâàòè çà òàêèõ îáñòàâèí. (10 = öå ñïðàâæíº âèïðîáîâóâàííÿ â³ðè; 1 = âçàãàë³ íå ñòðàøíî).

• Â÷èòåëü ó øêîë³ äຠòîá³ çàâäàííÿ ðîçêàçàòè êëàñó ïðî ñâ³é ïîãëÿä íà òåîð³þ åâîëþö³¿.

• Òâ³é ïàñòîð ïðîñèòü òåáå ïðî÷èòàòè óðèâîê ³ç Á³á볿 ï³ä ÷àñ íàñòóïíîãî íåä³ëüíîãî ñëóæ³ííÿ â öåðêâ³.

• ˳êàð êàæå, ùî éîãî äóæå íåïîêî¿òü ïëÿìà íà òâî¿é øê³ð³. ³í íàïðàâëÿº òåáå íà îáñòåæåííÿ, àëå

Ëèñòîê5

17

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

ïîïåðåäæàº, ùî ðåçóëüòàòè áóäóòü ãîòîâ³ çà äåê³ëüêà òèæí³â.

•  ãîñòÿõ ó äðóãà âè ðàçîì ïåðåãëÿäàºòå ô³ëüì. Íà åêðàí³ ç’ÿâëÿºòüñÿ áðóäíà ñöåíà. Òè çíàºø, ùî òðåáà ùîñü ñêàçàòè.

• Õòîñü ³ç ð³äíèõ ðàïòîâî ïîìèðàº.

• Á³ëüø³ñòü òâî¿õ äðóç³â õîäÿòü íà ïîáà÷åííÿ é çàïèòóþòü òåáå, êîëè òè âæå ìàòèìåø ä³â÷èíó/õëîïöÿ. Òè áàæàºø ïî÷åêàòè ùå äåê³ëüêà ðîê³â, àëå äðóç³ ïî÷àëè áðàòè òåáå íà ñì³õ.

³äâåä³òü ÷àñ íà îáãîâîðåííÿ â³äïîâ³äåé ï³äë³òê³â.

Ïåòðî äèâíèì ÷èíîì çì³ã ï³òè ïî âîä³, àëå íà ÿêîìó åòàï³ âñå ï³øëî íå òàê? [Äîçâîëüòå ï³äë³òêàì â³äïîâ³ñòè]. ßê òè ââàæàºø, ÷è º òóò óðîê äëÿ òåáå? Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí òè ïîâèíåí ðîáèòè òå, ÷îãî, íà æàëü, òîä³ íå çðîáèâ Ïåòðî, – íå â³äâîäèòè ïîãëÿäó â³ä Ãîñïîäà! Äîêè Ïåòðî äèâèâñÿ íà ²ñóñà, éîãî â³ðà áóëà ñèëüíîþ. Òà ÿê ò³ëüêè â³í ïîäèâèâñÿ íà áóðþ, ùî âèðóâàëà íàâêîëî íüîãî, îäðàçó æ ïî÷àâ òîíóòè. Ìîæëèâî, òè òàêîæ â³äâ³â ñâ³é ïîãëÿä â³ä Ãîñïîäà é òåïåð ïîòîïàºø ó ñòðàõó, â³ä÷à¿ òà ñóìí³âàõ. Òè äèâèøñÿ íà ïðîáëåìè, çàì³ñòü òîãî, ùîá ³ç â³ðîþ äèâèòèñÿ íà Ãîñïîäà. Òîá³ ñë³ä çðîáèòè òàê, ÿê ïîò³ì â÷èíèâ Ïåòðî. ³í ïîêëèêàâ Ãîñïîäà íà äîïîìîãó (Ìàòâ³ÿ 14:30). ³ðà Ïåòðà áóëà ñëàáêîþ, òà Ãîñïîäü ïðîñòÿãíóâ Ñâîþ ñèëüíó ðóêó é âðÿòóâàâ éîãî.

Íåçâàæàþ÷è íà ñèòóàö³þ, â ÿêó òè ïîòðàïèâ, Ãîñïîäü ìîæå çðîáèòè òå ñàìå é äëÿ òåáå, ÿêùî, çâè÷àéíî, òè ïîêëè÷åø äî Íüîãî é â³ðèòèìåø, ùî ³í ìîæå äîïîìîãòè òîá³.

Õî÷à òîé âèïàäîê íà ìîð³ áóâ, øâèäøå, ïàä³ííÿì ó æèòò³ Ïåòðà, ó÷åíü çàñâî¿â äóæå ö³ííèé óðîê, ÿêèé ìè òàêîæ ìîæåìî çàïîçè÷èòè. Íåìຠòàêèõ îáñòàâèí, çà ÿêèõ Ãîñïîäü ²ñóñ íå ì³ã áè

«ïðîñòÿãíóòè íàì ðóêó», óòèõîìèðèòè íàø³ ñòðàõè é ðîçâ³ÿòè ñóìí³âè.

Éîãî âåëèêå ñïîâ³äàííÿ â³ðè:Ìàòâ³ÿ 16:13-17Ó öèõ â³ðøàõ ìè çíàõîäèìî âàæëèâå ïèòàííÿ, ÿêå Ãîñïîäü ²ñóñ ïîñòàâèâ Ïåòðîâ³. ßêå ñàìå? [Äîçâîëüòå ï³äë³òêàì â³äïîâ³ñòè]. Öå ïèòàííÿ é ñüîãîäí³ çàëèøàºòüñÿ äóæå âàæëèâèì. Ñó÷àñí³ ëþäè, ïîä³áíî äî ëþäåé ÷àñ³â Íîâîãî Çàïîâ³òó, ìàþòü äèâí³ óÿâëåííÿ ùîäî Îñîáè Ãîñïîäà ²ñóñà. ßêáè òîá³ äîâåëîñÿ çðîáèòè îïèòóâàííÿ â øêîë³, òè áóâ áè ïðèãîëîìøåíèé ð³çíîìàí³òíèìè

â³äïîâ³äÿìè. [Ñïèòàéòå ï³äë³òê³â, ÿêèìè, íà ¿õíþ äóìêó, ìîæóòü áóòè â³äïîâ³ä³ ëþäåé íà ïèòàííÿ «Õòî òàêèé ²ñóñ?». Äîçâîëüòå ¿ì â³äïîâ³ñòè, çàïðîïîíóâàâøè

óÿâèòè ð³çíèõ ëþäåé. Ïîò³ì ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹4].

• Ñâ³äîê ªãîâè: «²ñóñ áóâ ëèøå äîñêîíàëîþ Ëþäèíîþ, à íå Áîãîì ó ò³ë³. ³í âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ íå ó ô³çè÷íîìó ò³ë³, àëå äóõîì. ³í íå ïîìåð íà õðåñò³, à áóâ ñïàëåíèé íà âîãíèù³».

• Ìóñóëüìàíèí (²ñëàì): «²ñóñ áóâ âåëèêèì ïðîðîêîì, äðóãèì ï³ñëÿ Ìàãîìåòà. ³í íå Áîæèé Ñèí. Éîãî íå áóëî ðîç³ï’ÿòî».

• Äåõòî ìîæå ñêàçàòè: «Â³í áóâ ëèøå ìóäðèì ó÷èòåëåì ³ õîðîøîþ ëþäèíîþ, àëå öå – âñå».

• ²íø³ êàçàòèìóòü: «Ãîñïîäü ²ñóñ – öå ëèøå ì³ô, ñôàáðèêîâàíèé ëþäüìè».– ßê òðàã³÷íî!

• Ùî ñêàæåø ó â³äïîâ³äü òè?

Ïîñ³áíèê4

18

ÓÐÎÊ

2Ïåòðî: çì³íåíèé íàçàâæäè

Ïåòðî â³äïîâ³â àáñîëþòíî òî÷íî, â³ðø 16: «Òè – Õðèñòîñ, Ñèí Áîãà Æèâîãî!» ³í ÷îãîñü íàâ÷èâñÿ. ³í çì³íþâàâñÿ. ßê ÷óäîâî, ùî îñü òåïåð Ïåòðî ñïîâ³äóº ñâîþ âåëèêó â³ðó. Öåé ìîìåíò áóâ ùå îäíèì çëåòîì ó æèòò³ Ïåòðà òà éîãî ñë³äóâàíí³ çà ²ñóñîì. ×è óñâ³äîìëþºø òè çíà÷åííÿ òîãî, ùî ñêàçàâ Ïåòðî? ³ä ïåðøî¿ çóñòð³÷³ Ïåòðà ç ²ñóñîì ìèíóëî ï³âòîðà ðîêè. Ñë³äóþ÷è çà ²ñóñîì, Ïåòðî ìàâ áëèçüê³, äðóæí³ ñòîñóíêè ç Ãîñïîäîì, àëå ³íîä³ ï³äâîäèâ Éîãî é ãð³øèâ. Öåé ó÷åíü çíàâ, ùî éîìó äàëåêî äî äîñêîíàëîñò³, àëå òåïåð â³í ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ²ñóñ – äîñêîíàëèé. Á³ëüøå òîãî, Ïåòðî âèçíàâ, ùî ²ñóñ – Áîã Ñèí, Ìåñ³ÿ, ßêîãî îá³öÿâ äàòè Áîã ùå çà ÷àñ³â Ñòàðîãî Çàïîâ³òó, Òîé ªäèíèé ³ Äîñêîíàëèé, íà Êîãî ìè ïîâèíí³ ïîêëàäàòèñÿ, ùîá îäåðæàòè ïðîùåííÿ ãð³õ³â.

Ñüîãîäí³ ìè ìàºìî ïåðåâàãè ïåðåä ïåðøèìè ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà, àäæå ìîæåìî ÷èòàòè Íîâèé Çàïîâ³ò ³ á³ëüøå ä³çíàâàòèñÿ ïðî æèòòÿ Õðèñòà, Éîãî â÷åííÿ, ñìåðòü ³ âîñêðåñ³ííÿ. À Ïåòðî òîä³ ùå íå áà÷èâ ïîâíî¿ êàðòèíè. Òîæ ÿê â³í ì³ã ñêàçàòè: «Òè – Õðèñòîñ, Ñèí Áîãà Æèâîãî!»? ßê â³í ä³çíàâñÿ ïðî öå é ÷îìó áóâ òàêèé óïåâíåíèé ó òîìó, ùî öå – ³ñòèíà? Ó 17 â³ðø³ ìè çíàõîäèìî â³äïîâ³äü: Áîã Îòåöü â³äêðèâ éîìó öþ ³ñòèíó. Öå äåùî íàäòî îñîáëèâå! Îñü Ïåòðî, ðèáàëêà, – ³ Áîã ðîçêðèâຠéîìó äåùî òàêå, ÷îãî íå â³äêðèâ íàâ³òü öàðåâ³ ò³º¿ êðà¿íè. ³í â³äêðèâ Ïåòðîâ³, ùî

Ãîñïîäü ²ñóñ – Áîã. ×è òè â³ðèø, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ – ä³éñíî Áîã? Áîã ìîæå â³äêðèòè òîá³ öþ ³ñòèíó òàê ñàìî, ÿê â³äêðèâ Ïåòðîâ³. Òîá³ æ íåîáõ³äíî ä³ÿòè íà ï³äñòàâ³ ³ñòèíè, ÿêó òîá³ â³äêðèòî.

Çàâåðøåííÿϳä ÷àñ íàøî¿ íàñòóïíî¿ çóñòð³÷³ ìè ïðîäîâæèìî ðîçäóìóâàòè ïðî æèòòÿ Ïåòðà é ïîáà÷èìî, ÿê â³í çðîñòàâ ³ çì³öíÿâñÿ äóõîâíî. Ìè âæå çðîçóì³ëè, ùî â æèòò³ Ïåòðà áóëè çëåòè é ïàä³ííÿ. Ïåðøèé çëåò ó éîãî æèòò³ ñòàâñÿ, êîëè â³í ï³çíàâ Ãîñïîäà ²ñóñà ÿê ñâîãî Ñïàñèòåëÿ.

Òåïåð ³ òè çíàºø, Õòî ²ñóñ íàñïðàâä³. Òîæ ÷è ãîòîâèé òè ï³òè ñë³äîì çà Íèì? ×è ïîïðîñèâ òè Éîãî ïðîñòèòè òâ³é ãð³õ? ×è ïîêëàâ ëèøå íà Íüîãî ñâîþ íàä³þ?

Ìîæëèâî, òè âæå ñòàâ ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà, àëå, çãàäóþ÷è ñâîº æèòòÿ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äåê³ëüêîõ òèæí³â ÷è ì³ñÿö³â, òè, éìîâ³ðíî, óñâ³äîìëþºø, ùî íå çàâæäè éøîâ çà ²ñóñîì òàê áëèçüêî, ÿê ñë³ä. Ïðÿìî çàðàç òè ìîæåø ïîïðîñèòè Áîãà ïðîñòèòè òîá³ òâî¿ ïàä³ííÿ. Òè ìîæåø ñêàçàòè ïðèáëèçíî òàê³ ñëîâà: «Ãîñïîäè, ìåí³ äóæå ïðèêðî çà ò³ ìîìåíòè, êîëè ÿ çàëèøàâ Òåáå ³ íå éøîâ çà Òîáîþ òàê áëèçüêî, ÿê ñë³ä. Äîïîìîæè ìåí³, Ãîñïîäè, íàâ÷èòèñÿ âïðàâëÿòèñÿ ó â³ð³ çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí. Äîïîìîæè ìåí³ çðîñòàòè ó â³ð³ òà ùîäíÿ ñòàâàòè á³ëüøå ñõîæèì íà Òåáå. Àì³íü». ●

19

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

3Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

óñâ³äîìèëè, ùî, íàâ³òü çðàäèâøè Ãîñïîäà, âîíè ìîæóòü îäåðæàòè ïðîùåííÿ;ÿê³ ïåðåæèâàþòü òÿæêèé ÷àñ äóõîâíîãî ñïàäó, â³äíîâèëèñÿ â ëþáîâ³ äî ²ñóñà;ñïîâíèëèñÿ ñì³ëèâ³ñòþ ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî ñâîþ â³ðó â ²ñóñà;çìîãëè ñïîâ³äóâàòè â³ðó â ²ñóñà Õðèñòà, ÿê ñïîâ³äóâàâ Ïåòðî.

Âñòóï: ͳ, öå íå ÿ!Çàçäàëåã³äü ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â ï³äãîòóâàòè êîðîòêó ³íñöåí³âêó â äâîõ ÷àñòèíàõ: îäíó ÷àñòèíó ïîêàæ³òü íà ïî÷àòêó çàíÿòòÿ (âñòóï), à äðóãó – â ê³íö³ çàíÿòòÿ (çàâåðøåííÿ).

• Â÷èòåëü: [Ïðî÷èòàéòå íàñòóïíèé òåêñò]. Äâà ì³ñÿö³ òîìó ªâãåí ñòàâ õðèñòèÿíèíîì. Àëå éîìó é äîñ³ âàæêî ðîçïîâ³ñòè ïðî öå ³íøèì. ͳ, â³í íå ñîðîìèòüñÿ ñâ â³ðè, â³í ïðîñòî ïîáîþºòüñÿ ðåàêö³¿ ëþäåé.

• ϳäë³òîê 1: «Ìèíóëîãî òèæíÿ áà÷èâ òåáå ç ÿêîþñü êîìïàí³ºþ â Ìàêäîíàëäñ³. À ùî âè òàêå ðîáèëè ïåðåä ¿æåþ? Òè ùî, ìîëèâñÿ?» [ªâãåí â³äæàðòîâóºòüñÿ, êàæó÷è, ùî ïðîñòî ïðîòèðàâ î÷³].

• ϳäë³òîê 2: «Ùî ñòàëîñÿ, ªâãåíå? Íà ôóòáîëüí³ òðåíóâàííÿ òè êîëèñü ïðèõîäèâ ùîíåä³ë³ âðàíö³, ³ í³êîëè íå ïðîïóñêàâ. À öå âæå ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ÿ òåáå íå áà÷ó!» [ªâãåí âèáà÷àºòüñÿ é íàìàãàºòüñÿ çì³íèòè òåìó].

• ϳäë³òîê 3: «Ïðèâ³ò, ªâãåíå! ×è öå íå òè ðàçîì ç ³íøèìè çàõîäèâ

äî öåðêâè â ñóáîòó ââå÷åð³? Âïåâíåíèé, ùî ÿ áà÷èâ ñàìå òåáå!» [ªâãåí ïàëêî çàïåðå÷óº ³ ñòâåðäæóº, ùî òî áóâ íå â³í].

Äî ö³º¿ ³íñöåí³âêè ìè ïîâåðíåìîñÿ ï³çí³øå, àëå ÷è çðîçóì³ëè âè, ùî â³äáóâàºòüñÿ? Ùîðàçó, êîëè âèíèêàëà íàãîäà ðîçïîâ³ñòè ³íøèì ïðî ñâîº íàâåðíåííÿ äî ²ñóñà, ªâãåí óñå çàïåðå÷óâàâ ³ íàìàãàâñÿ ïðèêðèòèñÿ íåïðàâäîþ. Öå íàãàäóº ìåí³ âèïàäîê ³ç æèòòÿ Ïåòðà. ϳä ÷àñ ìèíóëî¿ çóñòð³÷³ ìè ä³çíàëèñÿ ïðî äåÿê³ çëåòè é ïàä³ííÿ â ñë³äóâàíí³ Ïåòðà çà ²ñóñîì. Ïàì’ÿòàºø äåÿê³ ç òàêèõ âèïàäê³â? [Ïîâòîð³òü ïåðø³ ÷îòèðè ïóíêòè: íàðîäæåííÿ (íàðîäæåíèé ãð³øíèì), çóñòð³÷ ç ²ñóñîì, âèïðîáîâóâàííÿ â³ðè (ñëàáêà â³ðà) ³ âåëèêå ñïîâ³äóâàííÿ â³ðè].

À òåïåð äàâàéòå ïðî÷èòàºìî ªâ. â³ä Ìàòâ³ÿ 26:69-75 ³ ä³çíàºìîñÿ, ùî òðàïèëîñÿ, êîëè Ïåòðà õîò³ëè ïðèìóñèòè ç³çíàòèñÿ, ùî â³í – ïîñë³äîâíèê ²ñóñà. [Íåõàé õòîñü ³ç ìîëîä³ ïðî÷èòຠóðèâîê âãîëîñ].

Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹5. Òåêñò ïîâèíåí áóòè çàêðèòèé; â³äêðèâàéòå ñëîâà ïî ì³ð³ âèêëàäàííÿ óðîêó.

Çðå÷åííÿ ÕðèñòàÌàòâ³ÿ 26:69-75²ç öèõ â³ðø³â ìè ä³çíàëèñÿ, ùî ñòàëîñÿ ç Ïåòðîì îäðàçó ï³ñëÿ òîãî, ÿê çààðåøòóâàëè Ãîñïîäà ²ñóñà. Çàì³ñòü òîãî, ùîá âèçíàòè ñåáå ïîñë³äîâíèêîì

Ïåòðî: ïîðàçêèé ïåðåìîãè

Ïîñ³áíèê5

20

ÓÐÎÊ Ïåòðî: ïîðàçêè é ïåðåìîãè

3

²ñóñà, Ïåòðî çàïåðå÷óº, ùî â³í çíຠÉîãî. Á³äîëàøíèé Ïåòðî… éîìó áóëî äóæå âàæêî â÷èòèñÿ ñë³äóâàòè çà Õðèñòîì ³ çì³öíÿòèñÿ ó â³ð³. ßêèé òåïåð äóõîâíèé ñòàí Ïåòðà? Ïåòðî ñèëüíèé äóõîì ÷è ñëàáêèé? ³í îïóñòèâñÿ äî îäí³º¿ ç íàéíèæ÷èõ òî÷îê ñâîãî æèòòÿ, àäæå çð³êàºòüñÿ é çàïåâíÿº, ùî íàâ³òü íå çíຠÃîñïîäà ²ñóñà.

Àëå íå ñë³ä êðèòèêóâàòè Ïåòðà. Õ³áà íå áóëî òàêèõ îáñòàâèí, êîëè òè çð³êàâñÿ Ãîñïîäà ²ñóñà? Ìîæëèâî, êîãîñü ³ç òâî¿õ îäíîêëàñíèê³â îáðàæàëè ÷è ïðèíèæóâàëè ÷åðåç òå, ùî â³í – õðèñòèÿíèí. Éîìó áóëî äóæå âàæêî. À òè, çàì³ñòü òîãî, ùîá ï³äòðèìàòè éîãî, ç³çíàâøèñü, ùî òè òàêîæ õðèñòèÿíèí, ïðîñòî âèéøîâ ³ç êëàñó. Òè íå â³äñòîÿâ ñâîþ â³ðó â Ãîñïîäà ²ñóñà. Òè çð³êñÿ Ãîñïîäà ²ñóñà. Îäðàçó æ ï³ñëÿ öüîãî òîá³, ìàáóòü, áóëî ïðèêðî, îãèäíî, òîá³ õîò³ëîñÿ ðèäàòè, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê ã³ðêî ïëàêàâ Ïåòðî. Òè çíàâ, ÿê ïîòð³áíî áóëî â÷èíèòè, àëå íå ñêîðèñòàâñÿ íàãîäîþ â³äñòîÿòè â³ðó â ²ñóñà.

À, ìîæå, òè çð³êàºøñÿ Ãîñïîäà ñâî¿ì ñòèëåì æèòòÿ? Âñ³ì â³äîìî, ùî òè – õðèñòèÿíèí, àëå â òâîºìó æèòò³ öüîãî íå âèäíî. ²íîä³ òè ãîâîðèø ïîãàí³ ñëîâà àáî, íàïðèêëàä, âèõîäèø íà ôóòáîëüíå ïîëå, ùîá íàâìèñíå òðàâìóâàòè êîãîñü. ϳñëÿ öüîãî òè ïî÷óâàºøñÿ êåïñüêî, àëå íå ðîçêàþºøñÿ. ², ÿê ðåçóëüòàò, òâîº ñâ³ä÷åííÿ ïðî Ãîñïîäà ²ñóñà ç³ïñîâàíå.

Êîëè çàñï³âàâ ï³âåíü, Ïåòðîâ³ ñòàëî äóæå âàæêî íà ñåðö³. ³í áóâ ó ðîçïà÷³ é ã³ðêî ïëàêàâ. Áåçñóìí³âíî, ðîçêàÿííÿ Ïåòðà áóëî ùèðèì. ßêùî ìè çð³êàºìîñÿ Ãîñïîäà àáî ãð³øèìî ÿêîñü ³íàêøå, íàì òàêîæ ïîòð³áíî ðîçêàÿòèñÿ é çíåíàâèä³òè ñâ³é ãð³õ. Íàì ñë³ä âçÿòè çà ïðèêëàä ùèðå êàÿòòÿ Ïåòðà é á³ëüøå íå ãð³øèòè. ßêèé ñåðéîçíèé óðîê çàñâî¿â Ïåòðî, êîëè çð³êñÿ Õðèñòà!

³äíîâëåííÿ ñòîñóíê³â³ç Õðèñòîì²âàíà 21:15-17ϳñëÿ çðå÷åííÿ Ïåòðî, ìàáóòü, áóâ óïåâíåíèé, ùî éîãî ñòîñóíêè ç ²ñóñîì âæå í³êîëè íå áóäóòü òàêèìè ùèðèìè, ÿê êîëèñü. ×åðåç ñâ³é â÷èíîê â³í ïî÷óâàâñÿ æàëþã³äíèì. Ìîæëèâî, òè â³ä÷óâàâ ùîñü ïîä³áíå, êîëè çðàäæóâàâ ²ñóñà? ² òåïåð òè ñóìí³âàºøñÿ ùîäî ïîäàëüøèõ ñòîñóíê³â ì³æ òîáîþ é Ãîñïîäîì. Òà çíàºø, ÿêùî òè â÷èíèø òàê, ÿê Ïåòðî, ÿêùî òè ùèðî ðîçêàºøñÿ, òî ìîæåø áóòè âïåâíåíèé, ùî òâ³é ãð³õ áóäå ïðîùåíî é çàáóòî. Ñòàâëåííÿ ²ñóñà äî Ïåòðà ìຠï³äáàäüîðèòè òåáå. ϳñëÿ Ñâîãî âîñêðåñ³ííÿ Ãîñïîäü ²ñóñ ïåðåäàâ Ïåòðîâ³ îñîáèñòó çâ³ñòêó (Ìàðêà 16:7). ²ñóñ íå áàæàâ çàëèøàòè Ñâîãî ïàëêîãî ó÷íÿ. Çäàºòüñÿ, ùî ï³ñëÿ âîñêðåñ³ííÿ, ùå äî çóñòð³÷³ ç ³íøèìè ó÷íÿìè, Ãîñïîäü îñîáèñòî çóñòð³âñÿ ç Ïåòðîì (1 äî Êîðèíòÿí 15:4-5). Íàñòàâíèê äóæå ö³íóâàâ Ïåòðà, ÿê ³ ðàí³øå, ³ õîò³â, ùîá Ïåòðî çíàâ ïðî öå.

Íàñòàâ ÷àñ Ïåòðîâ³ ïóáë³÷íî çàñâ³ä÷èòè ïðî â³äíîâëåííÿ ñâî¿õ ñòîñóíê³â ³ç Ãîñïîäîì. Á³ëÿ Ãàë³ëåéñüêîãî ìîðÿ Õðèñòîñ òðè÷³ çàïèòóâàâ Ïåòðà ïðî îäíå é òå ñàìå: «×è òè ëþáèø Ìåíå?» ³äïîâ³ä³ Ïåòðà íå áóëè çóõâàëèìè, ñïîâíåíèìè ãîðäîñò³ àáî âëàñíîãî âèõâàëÿííÿ; âîíè áóëè ùèðèìè. Ïåòðî ïðîñòî ñêàçàâ: «Òàê, Ãîñïîäè, Òè çíàºø, ùî ÿ ëþáëþ Òåáå». Âèïðàâëÿþ÷è ñâî¿ ñòîñóíêè ç Áîãîì, íàì ïîòð³áíî áóòè ùèðèìè: ùèðî âèçíàòè ãð³õ, ùèðî ðîçêàÿòèñÿ é ùèðî ëþáèòè Áîãà. ßêùî õðèñòèÿíè çãð³øèëè, àëå âèÿâëÿþòü ùèð³ñòü ó ñòîñóíêàõ ç Áîãîì, òî çãîäîì âîíè â³ä÷óâàþòü Áîæó ëàñêó, ìèë³ñòü ³ ëþáîâ. Ãîñïîäü ²ñóñ ãîòîâèé ³ áàæຠâ³äíîâèòè ¿õíº ñï³ëêóâàííÿ ç Íèì.

21

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ìåòîä: Ðîáî÷èé ëèñòîêÏîä³ë³òü ï³äë³òê³â íà äâ³ ãðóïè é ðîçäàéòå ðîáî÷èé ëèñòîê ¹6. Êîæíà ãðóïà ïîâèííà çàïîâíèòè äðóãó êîëîíêó òàáëèö³. Ó ö³é êîëîíö³ íåîáõ³äíî íàïèñàòè ïðàâèëüíèé á³áë³éíèé â³ðø. Êîëè

ãðóïè âèêîíàþòü çàâäàííÿ, çáåð³òü óñ³õ ðàçîì ³ äîçâîëüòå ãðóïàì ïîä³ëèòèñÿ â³äïîâ³äÿìè. Ïîò³ì ðàçîì ùå ðàç ïðî÷èòàéòå çàïèñàíå â ðîáî÷îìó ëèñòêó, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî âñ³ çðîçóì³ëè ñóòü â÷åííÿ.

Çàîõîòüòå ï³äë³òê³â ïîì³ðêóâàòè íàä â³ðøåì 1 ²âàíà 1:9, à ïîò³ì çàïèòàéòå, ùî öåé òåêñò îçíà÷ຠäëÿ õðèñòèÿíèíà, ÿêèé çãð³øèâ àáî â³ä÷óâàº, ùî çðàäèâ ²ñóñà. Çâåðí³òü óâàãó ìîëîä³ íà òå, ùî ²âàí ïèøå äî õðèñòèÿí. Òàêîæ çàîõîòüòå ï³äë³òê³â âèâ÷èòè öåé â³ðø âäîìà íàïàì’ÿòü.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Ìåòîä: Çíàéäè â³äïîâ³ä³ â 2 ðîçä³ë³ êíèãè ijéÇàïðîïîíóéòå ï³äë³òêàì â³äêðèòè 2 ðîçä³ë êíèãè ijé. Ïîò³ì ïîñòàâòå ¿ì íàñòóïí³ ïèòàííÿ, äàþ÷è ìîæëèâ³ñòü îáäóìàòè â³äïîâ³ä³.

• Ïðî ÿêó îñîáëèâó ïîä³þ ìè ÷èòàºìî ó â³ðø³ 1? (Äåíü Ï’ÿòäåñÿòíèö³ / ñõîäæåííÿ Äóõà Ñâÿòîãî).

• Ùî îñîáëèâî çäèâóâàëî ïðèñóòí³õ ïîáëèçó ëþäåé (â³ðø 6)? (Ó÷í³ ãîâîðèëè ð³çíèìè ìîâàìè).

• Ïî÷óâøè öå, ÿêå ïðèïóùåííÿ çðîáèëè îòî÷óþ÷³ (â³ðø 13)? (Ùî ó÷í³ íàïèëèñÿ âèíà).

• ßêèé ñì³ëèâèé â÷èíîê çðîáèâ Ïåòðî (â³ðø³ 14-39)? (³í ñòàâ ïîñåðåä íàòîâïó é ïîÿñíèâ, ùî â³äáóâàºòüñÿ, à ïîò³ì ïî÷àâ ïðîïîâ³äóâàòè ªâàíãåë³þ).

• ßê ëþäè â³äãóêíóëèñÿ íà ïðîïîâ³äü ªâàíãå볿 (â³ðø 37)? (Âîíè âèçíàëè ñåáå ãð³øíèìè é ñïèòàëè, ùî ¿ì ñë³ä ðîáèòè).

• Ùî, çà ñëîâàìè Ïåòðà, ¿ì ïîòð³áíî áóëî çðîáèòè (â³ðø 38)? (Ïîêàÿòèñÿ é îõðèñòèòèñÿ).

• Ñê³ëüêè ëþäåé òîãî äíÿ ïðèéíÿëè Äîáðó çâ³ñòêó (â³ðø 41)? (Áëèçüêî 3000).

Ñì³ëèâå ïðîãîëîøåííÿ Õðèñòàij¿ 2:14-15, 37-41Ïåòðî, ïðî ÿêîãî ìè ÷èòàºìî â öèõ â³ðøàõ, – öå âæå çîâñ³ì ³íøà ëþäèíà! ͳÿêî¿ çðàäè, æîäíîãî ñòðàõó ïåðåä ëþäüìè ÷è îáñòàâèíàìè. ³í ñòàâ ïîñåðåä íàòîâïó é ïî÷àâ ãîâîðèòè. Ïåòðî íå çâàæàâ íà òå, ùî ïåðåä íèì áóëè òèñÿ÷³ ëþäåé, ÿê³ óâàæíî ñïîñòåð³ãàëè é ïðèñëóõàëèñÿ äî éîãî ñë³â. ³í ïðàãíóâ, ùîá ñâ³ò ä³çíàâñÿ ïðî òå, ùî â³í –

Ëèñòîê6

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 6Ãðóïà 1Ïî÷óòòÿ ïðîâèíè ÷åðåç ãð³õ – ²âàíà 21:17Íåâïåâíåí³ñòü ó ñòîñóíêàõ – Ìàðêà 16:7Ïî÷óòòÿ, ùî íåäîñòîéíèé – 2 Ïåòðà 1:1

Ãðóïà 2Î÷èùåííÿ é ïðîùåííÿ – 1 ²âàíà 1:9³äíîâëåííÿ ïðàâèëüíèõ ñòîñóíê³â ç ²ñóñîì –1 ²âàíà 1:7

Ñì³ëèâå ïðîãîëîøåííÿ Õðèñòà –

22

ÓÐÎÊ Ïåòðî: ïîðàçêè é ïåðåìîãè

3

õðèñòèÿíèí; â³í òàêîæ áàæàâ, ùîá ñâ³ò ï³çíàâ ²ñóñà. Íàðåøò³ Ïåòðî âèïðàâäàâ ³ì’ÿ, ùî äàâ éîìó Ãîñïîäü ²ñóñ – Ñêåëÿ (²âàíà 1:41-42)! ³í òâåðäî òðèìàâñÿ ³ñòèíè ³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî Õðèñòà.

Ùî òàê çì³íèëî Ïåòðà? Ãîñïîäü ²ñóñ ïîâåðíóâñÿ â Íåáåñà é âèêîíàâ îá³òíèöþ ïîñëàòè Äóõà Ñâÿòîãî (²âàíà 16:7). Ó äåíü Ï’ÿòäåñÿòíèö³ Ïåòðî ïåðåáóâàâ ðàçîì ç óñ³ìà ó÷íÿìè, ³ Áîã îñîáëèâèì ÷èíîì ñïîâíèâ ¿õ Äóõîì Ñâÿòèì. Ñàìå Áîã Äóõ Ñâÿòèé äàâ Ïåòðîâ³ ñì³ëèâ³ñòü âèéòè ïåðåä ëþäüìè é ïðîïîâ³äóâàòè ªâàíãåë³þ. Òîãî äíÿ Áîã çâåðøèâ òàêó äèâîâèæíó ïðàöþ ÷åðåç Ïåòðà, ùî áëèçüêî òðüîõ òèñÿ÷ ëþäåé ñòàëè ïîñë³äîâíèêàìè Ãîñïîäà ²ñóñà! ßê ÷óäîâî çì³íèëîñÿ æèòòÿ Ïåòðà! ßêùî òè º ó÷íåì ²ñóñà Õðèñòà, îòæå Äóõ Ñâÿòèé íàïîâíèâ òåáå â ìîìåíò òâîãî íàâåðíåííÿ äî Õðèñòà. ³í ïîñò³éíî ñóïðîâîäæóâàòèìå é ñïðÿìîâóâàòèìå òåáå. Êîëè òè áóäåø ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî Ãîñïîäà, ñàìå Äóõ Ñâÿòèé äîïîìîæå öèì ëþäÿì óñâ³äîìèòè ¿õí³é ãð³õ ³ íåîáõ³äí³ñòü â³ðè â Ñïàñèòåëÿ. Òàê ñàìî, ÿê ³ Ïåòðîâ³, Äóõ Ñâÿòèé äîïîìîæå òîá³ ñì³ëèâî ïðîãîëîøóâàòè ªâàíãåëüñüêó çâ³ñòêó.

Ìåòîä: «Òàê! Öå ÿ!»Ïîïðîñ³òü òèõ ñàìèõ ï³äë³òê³â ïîêàçàòè äðóãó ÷àñòèíó ³íñöåí³âêè.

• Â÷èòåëü: [Ïðî÷èòàéòå íàñòóïíèé òåêñò]. Äâà ì³ñÿö³ òîìó ªâãåí ñòàâ õðèñòèÿíèíîì. Àëå éîìó é äîñ³ âàæêî ðîçïîâ³ñòè ïðî öå ³íøèì. ͳ, â³í íå ñîðîìèòüñÿ ñâ â³ðè, â³í ïðîñòî ïîáîþºòüñÿ ðåàêö³¿ ëþäåé. Òà íåùîäàâíî õëîïåöü ïî÷àâ ó ìîëèòâ³ ïðîñèòè Áîãà Äóõà Ñâÿòîãî äîïîìîãòè éîìó ñì³ëèâî ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî ñâîþ â³ðó.

• ϳäë³òîê 1: «Ìèíóëîãî òèæíÿ áà÷èâ òåáå ç ÿêîþñü êîìïàí³ºþ â Ìàêäîíàëäñ³. À ùî âè òàêå ðîáèëè

ïåðåä ¿æåþ? Òè ùî, ìîëèâñÿ?»

• ªâãåí: «Òàê, ìîëèâñÿ. ß ñòàâ õðèñòèÿíèíîì ³ â³ðþ, ùî âñå, ùî ìè ìàºìî, öå äàðóíîê â³ä Áîãà. Òîæ, ïåðø í³æ ¿ñòè, ÿ õîò³â ïîäÿêóâàòè Áîãîâ³ çà ¿æó».

• ϳäë³òîê 2: «Ùî ñòàëîñÿ, ªâãåíå? Íà ôóòáîëüí³ òðåíóâàííÿ òè êîëèñü ïðèõîäèâ ùîíåä³ë³ âðàíö³, ³ í³êîëè íå ïðîïóñêàâ. À öå âæå ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ÿ òåáå íå áà÷ó!»

• ªâãåí: «Çíàºø, ÿ ñòàâ õðèñòèÿíèíîì ³ â³äòåïåð áàæàþ ñëóæèòè Áîãîâ³ é ïðèä³ëÿòè á³ëüøå ÷àñó âèâ÷åííþ Éîãî Ñëîâà. dzáðàííÿ â öåðêâ³ ïî÷èíàºòüñÿ â òîé æå ñàìèé ÷àñ, ùî é òðåíóâàííÿ, òîæ ìåí³ äîâåëîñÿ çðîáèòè âèá³ð».

• ϳäë³òîê 3: «Ïðèâ³ò, ªâãåíå! ×è öå íå òè ðàçîì ç ³íøèìè çàõîäèâ äî öåðêâè â ñóáîòó ââå÷åð³? Âïåâíåíèé, ùî ÿ áà÷èâ ñàìå òåáå!»

• ªâãåí: «Òàê. ß íå íàñì³ëþâàâñÿ ñêàçàòè âàì ïðî öå ðàí³øå, õëîïö³, àëå ÿ ñòàâ õðèñòèÿíèíîì. Ùîñóáîòè ââå÷åð³ ó íàñ â³äáóâàþòüñÿ ÷óäîâ³ çóñòð³÷³ þíàê³â ³ ä³â÷àò, ÿê³ áàæàþòü ³òè ñë³äîì çà ²ñóñîì. Ìè ñï³âàºìî é ðàçîì âèâ÷àºìî Á³áë³þ. À ïîò³ì ïðîñòî ñï³ëêóºìîñÿ, ðîçâàæàºìîñÿ… Öå ñïðàâä³ ÷óäîâî!»

Çàâåðøåííÿ[Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹ 6].

Ïåòðî çì³íèâñÿ íàçàâæäè. Éîãî äóõîâíå æèòòÿ

áóëî íà âèñîò³. Òàê, áóâàëè é ïàä³ííÿ, ÿê ó æèòò³ áóäü-ÿêîãî õðèñòèÿíèíà. Àëå çðîñòàþ÷è â õðèñòèÿíñüêîìó æèòò³, ìè ùîðàçó ìåíøå çàçíàâàòèìåìî ïàä³íü, à ðóõàòèìåìîñÿ âãîðó. Ïåòðî

Ïîñ³áíèê6

23

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

çì³íþâàâñÿ êðîê çà êðîêîì ³ âñå á³ëüøå óïîä³áíþâàâñÿ äî Ãîñïîäà ²ñóñà. ×è ìîæíà òå ñàìå ñêàçàòè ïðî òâîº æèòòÿ?

Òè áà÷èø, ÿê äèâîâèæíî çì³íèëîñÿ æèòòÿ Ïåòðà? Òîé ñàìèé Ïåòðî, ÿêèé íåîäíîðàçîâî çðàäæóâàâ Ãîñïîäà, ï³çí³øå ñòàâ îäíèì ³ç íàéâïëèâîâ³øèõ êåð³âíèê³â ïåðøî¿ õðèñòèÿíñüêî¿ öåðêâè. Òîé ñàìèé Ïåòðî, ÿêèé çàïåâíÿâ, ùî íàâ³òü íå çíຠ²ñóñà, çãîäîì áóâ ãîòîâèé òåðï³òè ïåðåñë³äóâàííÿ çà Õðèñòà; ³ âðåøò³-ðåøò éîãî æèòòÿ çàâåðøèëîñÿ ìó÷åíèöüêîþ ñìåðòþ çà â³ðó.

À ÿê âèãëÿäຠ«ñõåìà» òâîãî æèòòÿ? ×è ìåíøຠê³ëüê³ñòü ïàä³íü? ×è ïðîñóâàºòüñÿ òâîº äóõîâíå æèòòÿ íåóõèëüíî âãîðó? Ðîçì³ðêîâóþ÷è íàä æèòòÿì Ïåòðà, òè, éìîâ³ðíî, óñâ³äîìèâ, ùî òâî¿ ñòîñóíêè ç ²ñóñîì íå òàê³, ÿêèìè á ìàëè áóòè. Ïîä³áíî äî Ïåòðà, òè ìîæåø ïîïðîñèòè ²ñóñà Õðèñòà ïðîñòèòè òåáå, ³ òîä³ òè ï³çíàºø áëàãîñëîâåííÿ â³äíîâëåíèõ ñòîñóíê³â ³ç Áîãîì.

Ìåòîä: ×àñ ìîëèòâèÏîïðîñ³òü ï³äë³òê³â çàïëþùèòè î÷³ òà óâàæíî ïîäóìàòè ïðî çíà÷åííÿ òîãî, ùî âîíè ïî÷óëè ïðî æèòòÿ Ïåòðà. Çàîõîòüòå ¿õ ó òèõèõ ìîëèòâàõ ðîçïîâ³ñòè Áîãîâ³ ïðî ñâî¿ íåâäà÷³, ñïîâ³äóâàòè ñâ³é ãð³õ ³ ïðèéíÿòè çàïðîïîíîâàí³ Áîãîì ïðîùåííÿ é â³äíîâëåííÿ. Ïðè áàæàíí³, íà çàâåðøåííÿ âè ìîæåòå ïîìîëèòèñÿ âãîëîñ.

Ìåòîä: Ðîáî÷èé ëèñòîêÇðîá³òü êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹7 ³ ðîçäàéòå ï³äë³òêàì. Ðîáî÷èé ëèñòîê âîíè ìîæóòü çàïîâíèòè àáî

ï³ä ÷àñ çàíÿòòÿ, àáî ï³çí³øå âäîìà. ●

Ëèñòîê7

24

ÓÐÎÊ Ïåòðî: ïîðàçêè é ïåðåìîãè

3

25

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

4Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

óñâ³äîìèëè, ùî çíà÷èòü áóòè ñïðàâæí³ì ó÷íåì ²ñóñà;îáì³ðêóâàëè ö³íó ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì;ùîäíÿ ïåðåáóâàëè ïîðó÷ ³ç Íàñòàâíèêîì, íàâ³òü çà âàæêèõ îáñòàâèí;ïîçèòèâíî â³äãóêíóëèñÿ íà ïîêëèê ²ñóñà.

Âñòóï: Õòî ÿ?Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹2. Ïðî÷èòàéòå ïîäàíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ é íàäàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè, ïðî

êîãî ìîæå éòè ìîâà.

• ²ì’ÿ: îçíà÷ຠ«ßõâå çìèëîñåðäèâñÿ».

• Ðåìåñëî: ðèáàëêà.

• Ïîõîäæåííÿ: ìîëîäøèé áðàò ßêîâà, ñèí Çåâåäåÿ.

• Ùî ãîâîðèëè ïðî íüîãî ëþäè: â³í ìàâ îñîáëèâ³ ñòîñóíêè ç ²ñóñîì.

• ×èì â³í â³äîìèé: áàãàòî ïèñàâ ïðî ëþáîâ; ó ñóäæåííÿõ áóâ ðàäèêàëüíèì – àáî ÷îðíå, àáî á³ëå; ÷àñòî áóâàâ ç Ïåòðîì.

• Ùî â³í íàïèñàâ: îäíó ç ªâàíãåë³é, òðè ëèñòè é Îá’ÿâëåííÿ.

• ³ðø äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ: ²âàíà 15:13-14 [Ìîæëèâî, âè çàõî÷åòå âèñëàòè ï³äë³òêàì ñëîâà á³áë³éíîãî â³ðøà ÑÌÑ. Çàîõîòüòå ¿õ çàâ÷èòè á³áë³éíèé â³ðø, ïðîãëÿäàþ÷è éîãî â òåëåôîí³ ïðîòÿãîì äíÿ].

Âï³çíàëè, õòî öå? Òàê, ²âàí. [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹7; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå ³ â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó].

Ìåòîä: Ãðà ç ìå÷åìÙîá ïðî÷èòàòè é ðîç³áðàòè á³áë³éíèé â³ðø ðàçîì ³ç ï³äë³òêàìè, ïîïðîñ³òü ¿õ «ïðèãîòóâàòè ìå÷³ äî áîþ» (âèñîêî ï³äíÿòè Á³áë³þ, òðèìàþ÷è ¿¿ â îäí³é ðóö³). Íàçâ³òü ì³ñöå Ïèñàííÿ; íåõàé ï³äë³òêè ïîâòîðÿòü éîãî. Çà êîìàíäîþ «Äî áîþ!» âîíè çíàõîäÿòü â³ðø ó ñâî¿õ Á³áë³ÿõ. Ïåðøèé, õòî çíàéøîâ ì³ñöå Ïèñàííÿ, ï³äâîäèòüñÿ. Äàéòå òðîõè ÷àñó íà òå, ùîá ³ ðåøòà ï³äë³òê³â çíàéøëè â³ðø, à ïîò³ì ïîïðîñ³òü ïåðåìîæöÿ ïðî÷èòàòè òåêñò óãîëîñ.

Ìè õî÷åìî òðîõè á³ëüøå ä³çíàòèñÿ ïðî àïîñòîëà ²âàíà. Ïîáà÷èìî, ùî æ ñàìå íàì ãîâîðÿòü ïðî íüîãî ïîäàí³ ì³ñöÿ Ïèñàííÿ?

Ìàðêà 1:19 – Ùî ðîáèëè ²âàí ³ éîãî áðàò, êîëè ²ñóñ ïîêëèêàâ ¿õ ³òè çà Íèì? (Ëàãîäèëè íåâ³ä).

Ìàðêà 3:17 – ßê ²ñóñ íàçâàâ ²âàíà ³ éîãî áðàòà? (Ñèíè ãðîìîâ³).

²âàíà 13:23 – ßê ²âàí íàçèâຠñåáå â Ïèñàíí³, íå çãàäóþ÷è ïðè öüîìó ñâîãî ³ìåí³? (Ó÷åíü, ÿêîãî ëþáèâ ²ñóñ).

²âàíà 19:25-27 – Ïðè ÿê³é çíà÷í³é ïî䳿 áóâ ïðèñóòí³é ëèøå ²âàí? (Ðîçï’ÿòòÿ ²ñóñà).

Íàòõíåíèé Äóõîì Ñâÿòèì, ²âàí íàïèñàâ ï’ÿòü êíèã, ÿê³ óâ³éøëè äî

²âàí: â³ðíèé ïîñë³äîâíèê

Ïîñ³áíèê2

Ïîñ³áíèê7

26

ÓÐÎÊ ²âàí: â³ðíèé ïîñë³äîâíèê

4

Íîâîãî Çàïîâ³òó: ªâàíãåë³ÿ â³ä ²âàíà; 1, 2 ³ 3 ïîñëàííÿ ²âàíà; Îá’ÿâëåííÿ.  ªâàíãå볿 ²âàí ðîçïîâ³äຠíàì ïðî çåìíå æèòòÿ é ñëóæ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà. Òðè ëèñòè ²âàí íàïèñàâ äëÿ òîãî, ùîá íàâ÷èòè é ï³äáàäüîðèòè ëþäåé, ÿê³ ñòàëè õðèñòèÿíàìè, àëå áóëè ùå äóæå ìîëîäèìè ó â³ð³. Êíèãà Îá’ÿâëåííÿ ðîçïîâ³äຠíàì ïðî íåéìîâ³ðíå âèä³ííÿ ìàéáóòí³õ ïîä³é, ÿêå Áîã ïîêàçàâ àïîñòîëó ²âàíó. Ïðî ö³ âàæëèâ³ ïî䳿 ìè ïîãîâîðèìî íà íàñòóïíîìó çàíÿòò³. À ïîêè ùî ïîäóìàºìî, ÷îãî ìè ìîæåìî íàâ÷èòèñÿ íà ïðèêëàä³ æèòòÿ ²âàíà, â³äîìîãî ÿê «óëþáëåíèé ó÷åíü», òîìó ùî â³í ìàâ îñîáëèâ³ ñòîñóíêè ç ²ñóñîì.

²òè ñë³äîì çà Ãîñïîäîìϳä ÷àñ âàæêîãî é íåáåçïå÷íîãî ï³äéîìó äîñâ³ä÷åíèé àëüï³í³ñò ïîâèíåí òðèìàòèñÿ áëèçüêî äî íàïàðíèêà – ³ öå äóæå âàæëèâî.  ñâîºìó æèòò³ òà ñï³ëêóâàíí³ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì ²âàí òàêîæ óñâ³äîìèâ, ÿê âàæëèâî òðèìàòèñÿ áëèçüêî äî Ãîñïîäà, ³òè ñë³äîì çà Íèì. Áàãàòî äîñë³äíèê³â Á³á볿 ââàæàþòü, ùî äåÿê³ ñâ³ä÷åííÿ Ïèñàííÿ íàâîäÿòü íà äóìêó, ùî ²âàí, ïåðø í³æ â³í ñòàâ ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà, áóâ ó÷íåì ³íøîãî ²âàíà – ²âàíà Õðèñòèòåëÿ.  ªâ. â³ä ²âàíà 1:35-36 ìè ÷èòàºìî, ÿê ²âàí Õðèñòèòåëü ãîâîðèòü ñâî¿ì ó÷íÿì, ùî òðåáà ñë³äóâàòè çà ²ñóñîì, àäæå Â³í – «Àãíåöü Áîæèé», Òîé, äëÿ Êîãî ²âàí Õðèñòèòåëü ãîòóâàâ øëÿõ. ²ñóñ ³ º Òîé, Õòî ïðèéøîâ, ùîá óçÿòè íà Ñåáå ãð³õ ñâ³òó.

Íàïåâíî, ²âàí áóâ îäíèì ³ç òèõ äâîõ ÷îëîâ³ê³â, ÿê³ ï³øëè çà ²ñóñîì, ùîá á³ëüøå ä³çíàòèñÿ ïðî Íüîãî. Âîíè ï³øëè çà ñâî¿ì íîâèì Ó÷èòåëåì äî Ãàë³ëå¿ (²âàíà 1:43) ³ ñòàëè ñâ³äêàìè ïåðøîãî ÷óäà, ÿêå ²ñóñ çâåðøèâ íà âåñ³ëë³ â ì³ñò³ Êàí³ (²âàíà 2:2). Ðàçîì ³ç ³íøèìè ó÷íÿìè ²âàí õîäèâ ç ²ñóñîì äî Êàïåðíàóìà òà ªðóñàëèìà, à ïîò³ì – çíîâó äî Ãàë³ëå¿, äå íà äåÿêèé ÷àñ ïîâåðíóâñÿ äî ñâîãî ðåìåñëà.

Îäíîãî ðàçó ²âàí ðàçîì ç³ ñâî¿ì áðàòîì ßêîâîì ëàãîäèâ íåâ³ä. Ïîâç íèõ ïðîõîäèâ Ãîñïîäü ²ñóñ ç³ Ñâî¿ìè íîâèìè ó÷íÿìè. ²ñóñ ïîãëÿíóâ íà ²âàíà òà ßêîâà é ïîêëèêàâ îáîõ áðàò³â ³ç Ñîáîþ. Ïðî÷èòàé Ìàðêà 1:19-20, ³ òè ä³çíàºøñÿ, ÿê áðàòè â³äãóêíóëèñÿ íà ïîêëèê ²ñóñà. Âîíè íåãàéíî ëèøèëè ñâîþ ñïðàâó é ï³øëè ñë³äîì çà ²ñóñîì. ³äòîä³ âîíè ö³ëêîì ïðèñâÿòèëè ñâîº æèòòÿ ²ñóñîâ³.

Ùå ðàç ïðî÷èòàé Ìàðêà 1:20. ×è çâåðíóâ òè óâàãó íà òå, ùî ñàìå áðàòàì äîâåëîñÿ çàëèøèòè, êîëè âîíè ï³øëè çà ²ñóñîì? [Äîçâîëüòå ï³äë³òêàì â³äïîâ³ñòè]. Êîëè ëþäèíà âèð³øóº ñë³äóâàòè çà ²ñóñîì, öå âèìàãຠâ³ä íå¿ ïåâíî¿ îñîáèñòî¿ æåðòâè. Áðàòè ìàëè çàëèøèòè ð³äíå ì³ñòî, ðîäèíó é ñâîº ðåìåñëî. Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà òàêó âèñîêó ö³íó, êîëè ²ñóñ ï³ä³éøîâ äî íèõ ³ ïîêëèêàâ ³òè çà Íèì, âîíè íåãàéíî ïîñëóõàëèñÿ. ͳõòî é í³ùî íå çàâàäèëî ÷îëîâ³êàì ïîñëóõàòèñÿ ²ñóñà, àäæå âîíè çíàëè, ùî ²ñóñ – öå íå ïðîñòî Ëþäèíà (²âàíà 2:11).

Ãîñïîäü ²ñóñ ³ ñüîãîäí³ çàïðîøóº ëþäåé ñë³äóâàòè çà Íèì. ³í çàêëèêຠêîæíîãî â³äâåðíóòèñÿ â³ä ãð³õ³â ³ ïðèéòè äî Íüîãî çà ïðîùåííÿì. ×è êëè÷å òåáå ²ñóñ ñòàòè Éîãî ïîñë³äîâíèêîì? Ìîæëèâî, ñëóõàþ÷è á³áë³éí³ ³ñòèíè òóò, íà íàøèõ çóñòð³÷àõ, àáî â öåðêâ³, òè óñâ³äîìèâ, ùî â òâîºìó æèòò³ áàãàòî ãð³õà é òîá³ ïîòð³áåí Ñïàñèòåëü, Ãîñïîäü ²ñóñ.

Òîæ, ïî÷óâøè çàïðîøåííÿ ²ñóñà, ÷è ïîñëóõàºøñÿ òè, ÷è ï³äåø ñë³äîì çà Íèì? Ïîä³áíî äî ²âàíà, òè òàêîæ ïîáà÷èø, ùî äóæå ÷àñòî äîâåäåòüñÿ ÷èìîñü æåðòâóâàòè. Äåùî â æèòò³ ïîòð³áíî áóäå çàëèøèòè, íàïðèêëàä, òå, ùî çàâàæຠòâîºìó ñë³äóâàííþ çà ²ñóñîì. Ìîæëèâî, äðóç³ ãëóçóâàòèìóòü ³ç òåáå, àáî íàâ³òü â³äìîâëÿòüñÿ â³ä òåáå. ßêùî òè ñëóõàºøñÿ ²ñóñà òà ³äåø ñë³äîì çà Íèì, ³í îá³öÿº áóòè òâî¿ì â³ðíèì Äðóãîì (²âàíà 15:13-14).

27

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ìåòîä: Ðîçïëóòàé ñëîâàßê ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì ìîæå çì³íèòè ñòèëü æèòòÿ þíàêà ÷è ä³â÷èíè? [Çðîá³òü êîï³þ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹8 ³ ðîçäàéòå ï³äë³òêàì]. Ðîçøèôðóé ôðàçè – ³ ä³çíàºøñÿ, ùî, éìîâ³ðíî,

äîâåäåòüñÿ çì³íèòè â æèòò³.

Ïîò³ì çàïèòàéòå ìîëîäü, ïðî ùî âîíè ä³çíàëèñÿ. Ïîñòàâòå äîäàòêîâ³ ïèòàííÿ, ùîá ä³çíàòèñÿ, ÷è çãîäí³ ï³äë³òêè ç ïåðåë³êîì òîãî, ùî ñë³ä çì³íèòè. ßêùî º ÷àñ, çàîõîòüòå þíàê³â ³ ä³â÷àò äî êîðèñíî¿ äèñêóñ³¿ ùîäî íàçâàíèõ ðå÷åé.

Íåçâàæàþ÷è íà âèñîêó ö³íó, ÿêó äîâåëîñÿ ñïëàòèòè ²âàíîâ³, â³í í³êîëè íå øêîäóâàâ, ùî ñòàâ ïîñë³äîâíèêîì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. ßêùî ²ñóñ êëè÷å òåáå ñë³äóâàòè çà Íèì, íå äîçâîëÿé, ùîá õòîñü àáî ùîñü çàâàäèëî òîá³ ïîñëóõàòèñÿ Éîãî!

Â÷èòèñÿ â³ä Ãîñïîäà²âàí áóâ îäíèì ³ç òèõ òðüîõ ó÷í³â, ÿê³ ìàëè äóæå áëèçüêå ñï³ëêóâàííÿ ç Ãîñïîäîì. ²âàí áóâ ñâ³äêîì òîãî, ÿê ïî÷àëîñÿ çåìíå ñëóæ³ííÿ ²ñóñà, ³ â³í

ùîäíÿ ñëóõàâ Õðèñòîâå â÷åííÿ. Íà âëàñí³ î÷³ â³í áà÷èâ ²ñóñà é ñïîñòåð³ãàâ çà Íèì. ³í áóâ ïîðó÷, êîëè ²ñóñ çâåðøóâàâ ÷óäåñà. ²âàí òàêîæ áóâ ñâ³äêîì ñï³â÷óòòÿ ²ñóñà äî íóæäåííèõ. Âñå, ùî ²âàí îñîáèñòî ÷óâ, áà÷èâ, ðîçãëÿäàâ ³ äî ÷îãî òîðêàâñÿ (1 ²âàíà 1:1-4), â³í îïèñàâ äëÿ íàñ ó íàïèñàíèõ íèì êíèãàõ Íîâîãî Çàïîâ³òó.

Ãðà ç ìå÷åì. ²âàíà 20:30-31. ×è çàïèñàâ ²âàí ó ªâàíãå볿 âñå ïðî òå, ùî çðîáèâ ²ñóñ? ͳ. Áàãàòî ÷îãî â³í íå çàïèñàâ (²âàíà 21:25). ×îìó ²âàí íàïèñàâ ñàìå òå, ùî íàïèñàâ? ϳñëÿ òðüîõ ðîê³â ñë³äóâàííÿ òà ñïîñòåðåæåííÿ çà ²ñóñîì, íàâ÷àííÿ áåçïîñåðåäíüî â³ä Íüîãî, ²âàí ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ²ñóñ – º Õðèñòîñ, Ñèí Áîæèé. ²âàí õî÷å, ùîá òè òàêîæ ïîâ³ðèâ ó öå é ïîñë³äóâàâ çà ²ñóñîì, ùîá îäåðæàòè â³÷íå æèòòÿ.

²âàíó íå çàâæäè áóëî ëåãêî éòè çà ²ñóñîì. ×àñîì â³í ïîìèëÿâñÿ é íàâ³òü ï³äâîäèâ Ãîñïîäà ²ñóñà.  ªâ. â³ä Ëóêè, 9:54, ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí ³ éîãî áðàò ßê³â ðîçãí³âàëèñÿ é çàõîò³ëè çâåñòè ç íåáà âîãîíü, ùîá çíèùèòè ëþäåé, ÿê³ â³äìîâèëèñÿ ïðèéíÿòè ²ñóñà. Òîæ íå äèâíî, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ íàçâàâ ¿õ «ñèíàìè ãðîìîâèìè» (Ìàðêà 3:17). Áóâ ùå îäèí âèïàäîê, êîëè ²âàí, äîñèòü åãî¿ñòè÷íî, çàáàæàâ ìàòè îñîáëèâ³ ïðèâ³ëå¿ â Öàðñòâ³ Íåáåñíîìó (Ìàðêà 9:38). ²âàí ìàâ áàãàòî ÷îãî ä³çíàòèñÿ, ùîá óñâ³äîìèòè, ÿêîþ ëþäèíîþ õî÷å áà÷èòè éîãî Ãîñïîäü ²ñóñ.

Ìåòîä: Äîáðå ³ ïîãàíå ïîâîäæåííÿÏðî÷èòàé ïîäàí³ ì³ñöÿ Ïèñàííÿ é ïîð³âíÿé, ÿê ïîâîäèëèñÿ ²âàí òà ßê³â ïîð³âíÿíî ç ²ñóñîì, ³ ïðîàíàë³çóé ñòàâëåííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà äî åãî¿çìó, ãí³âó é íåíàâèñò³, ÿê³ âèÿâèëè äâîº Éîãî ó÷í³â. Ùî ²âàí ìàâ çàñâî¿òè íà ïðèêëàä³ ïîâîäæåííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà çà äàíèõ îáñòàâèí?

[Íåõàé ï³äë³òêè ÷èòàþòü ì³ñöÿ Ïèñàííÿ

Ëèñòîê8

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 8Äðóç³, ç ÿêèìè ÿ âñþäè.

ßê ÿ ïðîâîäæó ñâ³é ÷àñ.

Øê³äëèâ³ çâè÷êè.

Ðîçâàæàëüí³ öåíòðè, ÿê³ ÿ â³äâ³äóþ.

Ô³ëüìè, ÿê³ äèâëþñü.

Ðå÷³, íà ÿê³ âèòðà÷àþ ãðîø³.

Ñàéòè, ÿê³ â³äâ³äóþ â ²íòåðíåò³.

Ñïîðò, ÿêèì çàéìàþñü.

28

ÓÐÎÊ

4²âàí: â³ðíèé ïîñë³äîâíèê

ïî ÷åðç³. Ïåðø í³æ äàòè â³äïîâ³äü, íåõàé ñêîðèñòàþòüñÿ ³íôîðìàö³ºþ, ïîäàíîþ ï³ñëÿ êîæíîãî ïîñèëàííÿ].

Ìàðêà 6:31-34 – ²ñóñ âòîìèâñÿ, Éîìó ïîòð³áíî áóëî â³äïî÷èòè, îäíàê ³í ñàìîâ³ääàíî ïåðø çà âñå ïîòóðáóâàâñÿ ïðî ïîòðåáè ³íøèõ. Ïîð³âíÿé òàêå ñòàâëåííÿ äî ëþäåé ç ïðàãíåííÿì ²âàíà ³ ßêîâà îäåðæàòè íàéêðàùå.

²âàíà 13:3-5 – Ìèþ÷è ó÷íÿì íîãè, ²ñóñ ïîâîäèâñÿ ÿê ñëóãà. Ïîð³âíÿé òàêå Éîãî ñòàâëåííÿ äî ó÷í³â ç ïðàãíåííÿì ²âàíà ³ ßêîâà çàéíÿòè ì³ñöå ñëàâè ³ âëàäè.

Ëóêè 23:33-34 – ²ñóñ ïðîñòèâ òèõ, õòî íå ïðèéíÿâ Éîãî, íàâ³òü òîä³, êîëè Éîãî ïðèáèâàëè äî õðåñòà. Ïîð³âíÿé òàêå ñòàâëåííÿ äî ãð³øíèê³â ³ç ãí³âîì ³ íåíàâèñòþ ²âàíà òà ßêîâà äî òèõ, õòî íå ïðèéíÿâ ¿õíüî¿ çâ³ñòêè ïðî ²ñóñà.

Ñï³ëêóþ÷èñü ç ²ñóñîì òà ñïîñòåð³ãàþ÷è çà òèì, ÿê Ãîñïîäü ïîâîäèâñÿ çà ð³çíèõ îáñòàâèí, ²âàí áàãàòî ÷îãî â÷èâñÿ. Ïðîòå õàðàêòåð ä³é ²âàíà ÿâíî â³äð³çíÿâñÿ â³ä ïîâîäæåííÿ ²ñóñà. Âèÿâëÿþ÷è ëþáîâ, ñìèðåííÿ ³ ïðîùåííÿ, Ãîñïîäü ²ñóñ ïîêàçóâàâ ²âàíîâ³ ÷óäîâèé ïðèêëàä ñïðàâæíüîãî õðèñòèÿíñüêîãî æèòòÿ. Çàäà÷à áóëà çðîçóì³ëîþ. ²ñóñ î÷³êóâàâ çì³í ó æèòò³ Ñâî¿õ ïîñë³äîâíèê³â, ó÷í³ ìàëè â³äð³çíÿòèñÿ â³ä òèõ, õòî íå çíຠ²ñóñà.

Âî÷åâèäü, ²âàí áàãàòî ÷îãî íàâ÷èâñÿ â³ä Ãîñïîäà. Áàãàòî ðîê³â ïî òîìó, êîëè ²âàí ïèñàâ ëèñòè õðèñòèÿíàì, éîãî õàðàêòåð, éîãî ñòàâëåííÿ äî ëþäåé äóæå â³äð³çíÿëèñÿ â³ä òîãî, ÿê öå áóëî íà ïî÷àòêó ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì. ³í çàîõî÷óâàâ õðèñòèÿí âèÿâëÿòè ëþáîâ äî ³íøèõ, â³äêèíóòè íåíàâèñòü (1 ²âàíà 3:14-15). ³í ïèñàâ ïðî òå, ùî çàì³ñòü åãî¿ñòè÷íîãî ñòàâëåííÿ õðèñòèÿíè ïîâèíí³ áóòè ãîòîâèìè â³ääàòè æèòòÿ îäèí çà îäíîãî (1 ²âàíà 3:16). ³í òàêîæ â÷èâ, ùî ïîñë³äîâíèêè Õðèñòà ïîâèíí³ îõî÷å ä³ëèòèñÿ, à íå øóêàòè ñâîãî ÷è

âèÿâëÿòè æàä³áí³ñòü (1 ²âàíà 3:17). ²âàí äóæå çì³íèâñÿ! Éîãî æèòòÿ óîñîáèëî ³ñòèíó, çàïèñàíó â 2 ïîñëàíí³ äî Êîðèíòÿí 5:17, ³ñòèíó ïðî òå, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ ïîâí³ñòþ çì³íþº æèòòÿ Ñâî¿õ ñïðàâæí³õ ïîñë³äîâíèê³â.

ßêùî òè ñòàâ õðèñòèÿíèíîì, òî ÷è â³äîáðàæຠòâîº æèòòÿ, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ çì³íèâ òåáå? Çì³íè îáîâ’ÿçêîâî ïîâèíí³ âèÿâëÿòèñÿ! Ïàì’ÿòàé, ùî, ïî÷èíàþ÷è íîâå æèòòÿ ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì, ñòàð³ â÷èíêè ³ êîëèøíº ïîâîäæåííÿ ïîòð³áíî îáëèøèòè. Çâè÷àéíî, òàê³ çì³íè íå ñòàíóòüñÿ ìèòòºâî, òà ÿêùî òè ñïðàâä³ éäåø ñë³äîì çà ²ñóñîì ³ â÷èøñÿ â Íüîãî, òâîº æèòòÿ çì³íèòüñÿ. Ó ïîñëàíí³ äî Ãàëàò³â 5:22-23 òè çíàéäåø ïåðåë³ê äóæå âàæëèâèõ ÿêîñòåé, ÿê³ ìàþòü âèÿâëÿòèñÿ â æèòò³ ïîñë³äîâíèêà ²ñóñà. Ïåðåâ³ð ñåáå, ÷è ïðîÿâëÿþòüñÿ âîíè ó òâîºìó æèòò³?

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Ñëóæèòè Ãîñïîäó²âàí çàâæäè ïðàãíóâ ðîçïîâ³äàòè ïðî Ãîñïîäà ²ñóñà, ùîá ³íø³ òàêîæ ìîãëè ï³çíàòè Ñïàñèòåëÿ. Ñàìå çàðàäè öüîãî â³í íàïèñàâ ªâàíãåë³þ. ϳñëÿ âîçíåñ³ííÿ ²ñóñà â Íåáåñà òà ïðèõîäó Ñâÿòîãî Äóõà ó äåíü Ï’ÿòäåñÿòíèö³ ²âàí òà ³íø³ àïîñòîëè ïðîäîâæóâàëè ñëóæèòè Ãîñïîäó. Âîíè ñì³ëèâî ïðîïîâ³äóâàëè ªâàíãåëüñüêó çâ³ñòêó ïðî òå, ùî ñïàñ³ííÿ – ëèøå â ²ñóñ³ (ij¿ 4:12). Ëþäè áóëè âðàæåí³ ñì³ëèâîþ ïðîïîâ³ääþ ó÷í³â (ij¿ 4:13). Ñëóõà÷³ çíàëè, ùî àïîñòîëè – òî çâè÷àéí³ ëþäè, ÿê³ íå ìàëè âèñîêî¿ îñâ³òè, àëå ïðè öüîìó âñ³ âèçíàâàëè, ùî Õðèñòîâ³ ïîñë³äîâíèêè çâ³ùàëè ªâàíãåë³þ âëàäíî é ñèëüíî. ²âàí íå ñîðîìèâñÿ ñâ³ä÷èòè ïðî ñâîãî Ãîñïîäà, õî÷à ÷àñòî çàçíàâàâ ãîí³íü çà ñâîþ â³ðó .

[Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹8]. Æèòòÿ òà ñëóæ³ííÿ äëÿ Ãîñïîäà ²ñóñà ³íîä³ ìîæóòü áóòè âàæêèìè. Äî íàñ ìîæóòü

29

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

æàõëèâî ñòàâèòèñÿ àáî ãëóçóâàòè ç íàñ. Ìîæëèâî, â øêîë³ òè íàìàãàºøñÿ

ñâ³ä÷èòè ³íøèì, àëå äî òåáå çàäèðàþòüñÿ ³ ââàæàþòü öå äóæå äîòåïíèì. Ñâîãî ÷àñó ²âàí ïèñàâ, ùî õðèñòèÿíè íå ïîâèíí³ äèâóâàòèñÿ, ÿêùî ñâ³ò íåíàâèäèòü ¿õ (1 ²âàíà 3:13). Êîëè ìè ñëóæèìî ²ñóñîâ³, ñë³ä ÷åêàòè ñòðàæäàíü.

Ìåòîä: äå ïåðåñë³äóþòü õðèñòèÿíÏðî êðà¿íè, äå ïåðåñë³äóþòü õðèñòèÿí, âè ìîæåòå ä³çíàòèñÿ â ì³ñ³¿ «Â³äêðèò³ äâåð³» («Open Doors»). Íà ¿õí³é âåá-ñòîð³íö³ (opendoorsuk.org) âè çíàéäåòå îíîâëåíèé ïåðåë³ê 50 êðà¿í ñâ³òó, äå ïåðåñë³äóþòü õðèñòèÿí. Ïåðåë³ê ðîçäðóêóéòå äî çàíÿòòÿ. Ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â íàçâàòè êðà¿íè, ÿê³, íà ¿õíþ äóìêó, âõîäÿòü äî öüîãî ïåðåë³êó. Ïîò³ì ïîêàæ³òü çá³ëüøåíèé íàî÷íèé ïîñ³áíèê ³ç ïåðåë³êîì àáî äàéòå êîæíîìó ïî îäí³é çâè÷àéí³é êîﳿ ïåðåë³êó.

Ìåòîä: Çðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ñèòóàö³¿, ÿêó îïèñàíî â ðîáî÷îìó ëèñòêó ¹9. Ïðî÷èòàéòå ³ñòîð³þ é îáãîâîð³òü íàñòóïí³ ïèòàííÿ:

• ßê ïî÷óâàëàñÿ Àõ ɳ, ïîáà÷èâøè ñòàâëåííÿ

â÷èòåëÿ äî ¿¿ äðóãà ̳íã Ñó?

• ×îìó âèá³ð, ïåðåä ÿêèì ïîñòàëà Àõ ɳ, âèÿâèâñÿ òàêèì âàæêèì?

• Ùî ä³â÷èíà ìîãëà çðîáèòè çàì³ñòü òîãî, ùîá ç³çíàòèñÿ ïðî ñâîþ õðèñòèÿíñüêó â³ðó?

• Ùî öÿ ³ñòîð³ÿ ðîçêðèâຠíàì ïðî ÿê³ñòü âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ Àõ ɳ é

Ãîñïîäîì ²ñóñîì?

• ßê, íà òâîþ äóìêó, Ãîñïîäü ²ñóñ ïîñòàâèâñÿ äî ïîâîäæåííÿ ̳íã Ñó ³ Àõ ɳ?

Ìåòîä: Äîñâ³ä ²âàíàÇðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹10. Ïîò³ì çàïðîïîíóéòå ï³äë³òêàì ïîïðàöþâàòè â ãðóïàõ ïî äâîº ÷è òðîº é çàïîâíèòè ïðîïóñêè â ðå÷åííÿõ.

×îìó ²âàí áóâ ð³øó÷å íàëàøòîâàíèé ñëóæèòè Ãîñïîäó çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí òà áóäü-ÿêîþ ö³íîþ? Ìîæëèâî, òîìó, ùî â³í ïàì’ÿòàâ, ÿê ñèëüíî ñòðàæäàâ çà íüîãî ²ñóñ (²âàíà 19:17-18). Ïàì’ÿòàé, ùî ²âàí áóâ ñâ³äêîì öèõ ñòðàæäàíü (²âàíà 19:26). Ìàáóòü, ²âàí òàêîæ ïàì’ÿòàâ òó íåéìîâ³ðíó ðàä³ñòü, êîëè ä³çíàâñÿ, ùî ²ñóñ âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ (²âàíà 20:3-8). ͳùî íå çàâàäèòü ²âàíîâ³ ñëóæèòè Òîìó, Õòî òàê áàãàòî çðîáèâ äëÿ íüîãî.

Þíèé õðèñòèÿíèíå, ÷è áóâຠòàê, ùî òè ïðèïèíÿºø ðîçäóìóâàòè ïðî òå, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ çâåðøèâ äëÿ òåáå? ³í ç³éøîâ ³ç Íåáåñ íà çåìëþ é ïîìåð çà òâî¿ ãð³õè. ³í óçÿâ íà Ñåáå òâîº ïîêàðàííÿ, ùîá òè ì³ã îäåðæàòè ïðîùåííÿ ãð³õ³â ³ â³÷íî æèòè â Íåáåñàõ. ×è ñëóæèø òè íàëåæíèì ÷èíîì Ãîñïîäó ²ñóñó? ×è ðîçïîâ³äàºø ïðî Íüîãî ³íøèì? Íå çàâæäè áóäå ëåãêî; ìîæëèâî, ïîä³áíî äî ²âàíà, òîá³ äîâåäåòüñÿ çàçíàòè òðóäíîù³â

Ïîñ³áíèê8

Ëèñòîê9

Ëèñòîê10

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 10

ìó÷åíèöüêîþ ñìåðòþ; âèãíàíèé; Ïàòìîñ.

30

ÓÐÎÊ ²âàí: â³ðíèé ïîñë³äîâíèê

4

³ ñòðàæäàíü. Îäíàê í³êîëè íå ñîðîìñÿ ñëóæèòè Ãîñïîäó. Îäíîãî ðàçó â³äîìèé ì³ñ³îíåð ×àðëüç Ñòàää ñêàçàâ: «ßêùî ²ñóñ Õðèñòîñ – Áîã ³ ³í ïîìåð çà ìåíå, òî ç ìîãî áîêó áóäü-ÿêà æåðòâà äëÿ Íüîãî íå ìîæå áóòè çàíàäòî âåëèêîþ».

Çàâåðøåííÿ²âàí, ÿê ïîñë³äîâíèê ²ñóñà Õðèñòà, çàñâî¿â áàãàòî ö³ííèõ óðîê³â. ²íîä³ â³í ïîìèëÿâñÿ, ïðîòå í³êîëè íå â³äñòóïàâ, à ïðîäîâæóâàâ ³òè çà Ãîñïîäîì ³ ñëóæèòè Éîìó âñ³ì, ÷èì ì³ã. Íàìàãàéìîñÿ æ íàñë³äóâàòè éîãî ïðèêëàä!

Ìåòîä: ÌîëèòâàÇàîõîòüòå ï³äë³òê³â óçÿòè ó÷àñòü ó ìîëèòâ³. Çàïðîïîíóéòå äëÿ ìîëèòâè òåìè, ïîäàí³ â ðîáî÷îìó ëèñòêó ¹10. ●

31

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

5²âàí: â î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî

Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:ä³çíàëèñÿ ïðî ìàéáóòí³ ïî䳿, ðîçêðèò³ â Áîæîìó Ñëîâ³;ùèðî çàáàæàëè ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà é æèëè â Éîãî î÷³êóâàíí³;â ñâ³òë³ ñêîðîãî ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà íàäàëè ïåðåâàãó ñëóæ³ííþ Éîìó âæå íèí³;ðîçêàÿëèñÿ ó ñâî¿õ ãð³õàõ, ùîá òàêîæ áóòè ãîòîâèìè äî ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà.

ÂñòóïÏîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹9; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå ³ â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî

ïðîòÿãîì óðîêó.

Ïîäèâèñÿ íà öüîãî àëüï³í³ñòà. ³í ñõîäèòü íà âèñîòó, ÿêà ñÿãຠâèùå õìàð. Ïðîòÿãîì êîðîòêîãî â³äïî÷èíêó â³í îãëÿäຠêðàºâèä, ùî ðîçêðèâñÿ ïåðåä íèì, ³ áà÷èòü áàãàòî ³íøèõ ã³ð, ùî âèñî÷³þòü âäàëèí³. Áà÷à÷è âåðõ³âêè ã³ð, àëüï³í³ñò íå ìîæå áà÷èòè äîëèíè ì³æ ãîðàìè. Öå äóæå õîðîøèé ïðèêëàä, ÿêèé íàì ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ðîçãëÿäàþ÷è ïî䳿 ìàéáóòíüîãî, îïèñàí³ â Á³á볿.  êíèç³ Îá’ÿâëåííÿ ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ óçÿâ ²âàíà òóäè, äå Éîãî ó÷åíü çì³ã ïîáà÷èòè ìàéáóòí³ ïî䳿 â óí³êàëüíîìó ðàêóðñ³. Áàãàòî ÷îãî ç îïèñàíèõ ïîä³é íàì âàæêî çðîçóì³òè, òîìó ùî ìè áà÷èìî ëèøå «âåðõ³âêè», àëå íå áà÷èìî, ùî â³äáóâàºòüñÿ ì³æ öèìè ïîä³ÿìè.

²âàí ó ï³çí³ ðîêè æèòòÿ²âàí óæå äîñÿã ñòàðå÷îãî â³êó. (Á³ëüø³ñòü çíàâö³â óâàæàþòü, ùî êíèãó Îá’ÿâëåííÿ áóëî íàïèñàíî â 95 ðîö³ ï³ñëÿ Ð.Õ.). Ìèíóëî ìàéæå 70 ðîê³â, â³äêîëè ²ñóñ çàêëèêàâ ²âàíà ñòàòè îäíèì ³ç Éîãî ïîñë³äîâíèê³â (26/27 ï. Ð.Õ.); ³ äî ñìåðò³ ²âàíà çàëèøàëîñÿ 5 ðîê³â.

Ïðî÷èòàé Îá’ÿâëåííÿ 1:9. Äå ïåðåáóâàâ ²âàí? Éîãî áóëî çàñëàíî íà îñòð³â Ïàòìîñ, íåâåëè÷êèé ñêåëÿñòèé, ïóñòèííèé îñòð³âåöü ó Ñåðåäçåìíîìó ìîð³. Ñàìå ñþäè ðèìëÿíè âèñèëàëè ëþäåé, ÿêèõ ââàæàëè íåáåçïå÷íèìè àáî ïîðóøíèêàìè ïîðÿäêó. Ïåðåáóâàþ÷è íà îñòðîâ³, ²âàí îäåðæàâ â³ä Áîãà íåéìîâ³ðíå îäêðîâåííÿ ïðî òå, ùî ñòàíåòüñÿ â ìàéáóòíüîìó. Âñå ïîáà÷åíå â³í çàïèñàâ ó êíèãó, ÿêà ñüîãîäí³ íàì â³äîìà ï³ä íàçâîþ «Îá’ÿâëåííÿ ²âàíà»; öå îñòàííÿ êíèãà Á³á볿.

²âàí ïîáà÷èâ òå âèä³ííÿ çà ÷àñ³â, êîëè ³ éîãî îñîáèñòî, ³ õðèñòèÿí ó ð³çíèõ ì³ñöÿõ ïåðåñë³äóâàëè. Ïåðø³ ðîçä³ëè êíèãè Îá’ÿâëåííÿ ì³ñòÿòü ëèñòè äî ñ³ìîõ öåðêîâ. Çàëåæíî â³ä ñòàíó, êîæíà öåðêâà âèñëóõîâóº äîê³ð ³ îäåðæóº ï³äáàäüîðåííÿ. Ãîñïîäü çàïåâíÿº õðèñòèÿí ó òîìó, ùî äîáðå çíຠ¿õí³é äóõîâíèé ñòàí, à òàêîæ ïðî âñ³ òðóäíîù³, ÿê³ ¿ì äîâîäèòüñÿ çíîñèòè. Áàãàòî õòî ç ïîñë³äîâíèê³â Õðèñòà çàãèíóâ ìó÷åíèöüêîþ ñìåðòþ â³ä ðóê ðèìñüêîãî ïðàâèòåëÿ Íåðîíà, çîêðåìà òàê ñòàëîñÿ ç Ïåòðîì ³ Ïàâëîì. Êîëè æ äî âëàäè ïðèéøîâ ³ìïåðàòîð Äîì³ö³àí, æîðñòîê³ ïåðåñë³äóâàííÿ õðèñòèÿí ïðîäîâæèëèñÿ.

Ãîñïîäü çàêëèêຠõðèñòèÿí òâåðäî ñòîÿòè ó â³ð³, íåçâàæàþ÷è íà âèïðîáîâóâàííÿ é ñïîêóñè. Êíèãà Îá’ÿâëåííÿ ñëóãóº ÿê ï³äáàäüîðåííÿì, òàê ³ íàãàäóâàííÿì óñ³ì õðèñòèÿíàì, ùî íàâ³òü çà âàæêèõ ÷àñ³â

Ïîñ³áíèê9

32

ÓÐÎÊ

5²âàí: â î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî

óòèñê³â ³ ïåðåñë³äóâàíü âîíè âæå ìàþòü ïåðåìîãó, ÿêó îäåðæàëè Êðîâ’þ Àãíöÿ, Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà (Îá’ÿâëåííÿ 5:8 òà 12:11).

Êíèãà Îá’ÿâëåííÿÁàãàòî õòî ââàæàº, ùî êíèãó Îá’ÿâëåííÿ âàæêî çðîçóì³òè, ïðîòå öå ùå íå ï³äñòàâà, ùîá íå ÷èòàòè ¿¿! Äàâàé-íî ðîçãëÿíåìî äâ³ ïðè÷èíè, ÷îìó íàì ñë³ä âèâ÷àòè öþ êíèãó.

Ãðà ç ìå÷åì: 2 äî Òèìîô³ÿ 3:16. Ó öüîìó â³ðø³ íàïèñàíî, ùî âñÿ Á³áë³ÿ Áîãîì íàòõíåíà é êîðèñíà äëÿ íàñ.

Ãðà ç ìå÷åì: Îá’ÿâëåííÿ 1:1-3. Ùå ðàç ïðî÷èòàé â³ðø 3. ßêó îñîáëèâó îá³òíèöþ ³ ÿêå ï³äáàäüîðåííÿ çàïèñàíî äëÿ íàñ ó öüîìó â³ðø³? Áëàãîñëîâåííà êîæíà ëþäèíà, ÿêà ÷èòàº, ñëóõຠé âèêîíóº ö³ ñëîâà. Æîäíà êíèãà Á³á볿 íå ì³ñòèòü òàêî¿ îá³òíèö³!

Ãîñïîäü õî÷å, ùîá ìè çðîçóì³ëè, ùî ñòàíåòüñÿ â ìàéáóòíüîìó. ³í äàâ íàì îäêðîâåííÿ, ùîá â³äêðèòè ïî䳿, ÿê³ íåçàáàðîì â³äáóäóòüñÿ (Îá’ÿâëåííÿ 1:1). Ñüîãîäí³ áàãàòî ëþäåé ó ð³çíèõ êóòî÷êàõ ñâ³òó ö³êàâëÿòüñÿ ìàéáóòí³ì. Âîíè ùîäíÿ ÷èòàþòü ñâ³é ãîðîñêîï. Äåõòî íàâ³òü çâåðòàºòüñÿ äî êàðò òàðî, äîøîê îþäæ³, äî ïðîâ³ùåíü ïî äîëîí³ òà âñüîãî òîãî, ùî, íà ¿õíþ äóìêó, äîïîìîæå õî÷à á òðîõè á³ëüøå ä³çíàòèñÿ ïî ¿õíº îñîáèñòå ìàéáóòíº. Áîã ñóâîðî çàáîðîíÿº ï³ääàâàòèñÿ ñïîêóñ³ ä³çíàòèñÿ ïðî ìàéáóòíº, îñîáëèâî â òàêèé ñïîñ³á (Ïîâò. Çàêîíó 18:10-12). Âñå, ùî íàì íåîáõ³äíî çíàòè ïðî ìàéáóòíº, Áîã â³äêðèâ ó Ñâîºìó Ñëîâ³.

Âàæëèâî íå ëèøå çâåðòàòè óâàãó íà ïðîðîöòâî ïðî ìàéáóòí³ ïî䳿 òà ðîçäóìóâàòè ïðî öå, àëå òàê ñàìî âàæëèâî é ïðàâèëüíî â³äãóêíóòèñÿ íà Áîæ³ Ñëîâà. Íåõòóâàííÿ Áîæèì çàñòåðåæåííÿì ùîäî ìàéáóòíüîãî ïðèçâåäå äî äóæå ñåðéîçíèõ íàñë³äê³â.

Äàâàéòå ðåøòó íàøîãî ÷àñó ïðèñâÿòèìî ðîçäóìàì íàä äåê³ëüêîìà ïîä³ÿìè, ÿê³ ²âàí ïîáà÷èâ ó âèä³íí³. Çðîçóì³òè ö³ ïî䳿 íàì äîïîìîæóòü äåÿê³ ³íø³ â³ðø³ ç Á³á볿,

äî ÿêèõ ìè çâåðòàòèìåìîñÿ ïðîòÿãîì îáãîâîðåííÿ.

Äðóãèé ïðèõ³ä Õðèñòà³äêðèéìî Îá’ÿâëåííÿ 1:7-8. Ó âèä³íí³ ²âàíó áóëî çðîçóì³ëî ñêàçàíî, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ Õðèñòîñ ïîâåðíåòüñÿ.

Öÿ âåëè÷íà ïîä³ÿ ñïðàâä³ ñòàíåòüñÿ. Ïðî äðóãèé ïðèõ³ä Ãîñïîäà ²ñóñà ñêàçàíî 300 ïðîðîöòâ, òîæ ìè íå ìîæåìî îìèíóòè ö³º¿ ïî䳿. Íåïîõèòíó âïåâíåí³ñòü â³ðóþ÷èõ ï³äêð³ïëÿº òå, ùî âñ³ Áîæ³ îá³òíèö³ ïðî ²ñóñà Õðèñòà âæå çä³éñíèëèñÿ.  Ñòàðîìó Çàïîâ³ò³ çàïèñàíî ïîíàä 300 ïðîðîöòâ ïðî ïåðøèé ïðèõ³ä Ãîñïîäà ²ñóñà ó ñâ³ò, äåÿê³ ç íèõ áóëè çàïèñàí³ çà 1000 ðîê³â äî òîãî, ÿê ñòàëèñÿ. ²ñóñ îá³öÿâ Ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì, ùî ïîâåðíåòüñÿ (²âàíà 14:3). Àíãåëè ïðîãîëîñèëè öå â äåíü, êîëè Ãîñïîäü âîçí³ññÿ â Íåáåñà (ij¿ 1:11). Âñå öå ï³äêð³ïëÿº âïåâíåí³ñòü õðèñòèÿí ó òîìó, ùî îá³òíèöÿ ïðî äðóãèé ïðèõ³ä òàêîæ çä³éñíèòüñÿ.

×è äîòðèìຠÁîã Ñâîãî Ñëîâà? Òàê! ×è ïîâåðíåòüñÿ ²ñóñ? Òàê! ßêèì ÷óäîâèì áóäå òîé äåíü äëÿ â³ðóþ÷èõ, êîëè ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü ²ñóñ (1 äî Ñîëóíÿí 4:16-17)! Ñïàñåí³ áóäóòü ï³äíåñåí³ íà íåáî, äå çóñòð³íóòüñÿ ç Ãîñïîäîì, ³ òàì ïåðåáóâàòèìóòü ³ç Íèì ïîâ³êè.

À ÿê ùîäî òèõ, õòî âèñì³þâàâ ñàìó äóìêó ïðî ïîâåðíåííÿ ²ñóñà é â³äêèäàâ ªâàíãåë³þ? Äëÿ íèõ òîé äåíü ñòàíå íàéæàõëèâ³øèì äíåì æèòòÿ. Òîä³ âîíè óñâ³äîìëÿòü, ùî ïîìèëÿëèñÿ. Ãîñïîäü çâåðøèòü íàä íèìè ñóä, ³ âîíè íàâ³êè áóäóòü â³ää³ëåí³ â³ä Éîãî ïðèñóòíîñò³ (2 äî Ñîëóíÿí 1:7-10).

Çðîáè âñå ìîæëèâå, ùîá íå áóòè îäíèì ³ç öèõ ëþäåé. Ìè íå çíàºìî, êîëè ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü ²ñóñ (Ìàòâ³ÿ 24:36); öüîãî íå çíຠí³õòî, îêð³ì Áîãà Îòöÿ. Áîã äóæå òåðïëÿ÷èé, òîìó ³í äຠìîæëèâ³ñòü óñ³ì ëþäÿì íàâåðíóòèñÿ äî Íüîãî (1 Ïåòðà 3:3-4, 9), íàâ³òü íàñì³øíèêàì, òèì, õòî âèñì³þº Éîãî òà çâåëè÷óº ñåáå. Ïðîòå îäíîãî äíÿ Áîæå äîâãîòåðï³ííÿ

33

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

çàê³í÷èòüñÿ, ³ ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü ²ñóñ. Òîæ âêðàé íåîáõ³äíî áóòè ãîòîâèì (Ìàòâ³ÿ 24:44).

Ìåòîä: ÎïèòóâàííÿÇàîõîòüòå ï³äë³òê³â ïðîòÿãîì íàñòóïíîãî òèæíÿ îïèòàòè òðüîõ íåâ³ðóþ÷èõ ëþäåé, ÷è â³ðÿòü âîíè â òå, ùî ²ñóñ Õðèñòîñ ïîâåðíåòüñÿ, ÿê îá³öÿâ? Íåõàé ó÷í³ çàíîòóþòü â³äïîâ³ä³ é áóäóòü ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ðåçóëüòàòàìè îïèòóâàííÿ íà íàñòóïíîìó çàíÿòò³.

[Çàïèòàéòå ï³äë³òê³â, íà ï³äãîòîâêó äî ÷îãî âîíè â³äâåäóòü ÷àñ].  íàøîìó æèòò³ ìè ùîäíÿ áàãàòî äî ÷îãî ãîòóºìîñÿ: ãîòóºìîñÿ äî øêîëè, äî ³ñïèò³â, äî äîïîâ³ä³ â øêîë³, äî êàí³êóë, äî ñïîðòèâíèõ çìàãàíü, äî ÿêèõîñü îñîáëèâèõ äí³â àáî ïîä³é.

[Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹10. Ñêàæ³òü, ùî þíàê, çîáðàæåíèé íà ïîñ³áíèêó, çáèðàºòüñÿ ïðîâåñòè êàí³êóëè â ì³ñöåâîñò³, äå òî÷íî áóäå ñïåêîòíà ïîãîäà. Çàïèòàéòå ï³äë³òê³â: «Ùî öåé þíàê ðîáèòü

íåïðàâèëüíî?»]. Õëîïåöü çáèðàºòüñÿ âçÿòè ç ñîáîþ áàãàòî òåïëèõ ðå÷åé, ÿê³ éîìó çîâñ³ì íå çíàäîáëÿòüñÿ. Þíàêîâ³ ïîòð³áíî âïîðÿäêóâàòè ïð³îðèòåòè. Òàêîæ, ùîá â³äïîâ³äíî ï³äãîòóâàòèñÿ äî ïîäîðîæ³, éîìó íåîáõ³äíî çðîáèòè ïðàâèëüíèé âèá³ð. À ÿê òè ãîòóºøñÿ äî ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà? Ùîñü ³íøå çàáèðຠòâ³é ÷àñ? Ìîæëèâî, òè í³êîëè îñîáëèâî íå ðîçäóìóâàâ íà öþ òåìó äî ñüîãîäí³.

ßêùî òè íå ãîòîâèé äî çóñòð³÷³ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì, òîä³ òîá³ íåîáõ³äíî ðîçêàÿòèñÿ ó ñâî¿õ ãð³õàõ ³ ïîïðîñèòè Éîãî ñòàòè òâî¿ì Ñïàñèòåëåì. Ëèøå òîä³ òè ìîæåø áóòè âïåâíåíèé, ùî ãîòîâèé.

Õðèñòèÿíè ìàþòü ð³çí³ ïîãëÿäè ùîäî òëóìà÷åííÿ ïîä³é, ÿê³ â³äáóâàòèìóòüñÿ â îñòàíí³ äí³. Íàïðèêëàä, äåõòî ââàæàº, ùî Îá’ÿâëåííÿ ñë³ä ðîçóì³òè áóêâàëüíî, ³íø³ ââàæàþòü, ùî â êíèç³ âèêîðèñòàíî

ñèìâîë³÷íó ìîâó. Îäíàê âñ³ ìè ïîãîäæóºìîñÿ ç òèì, ùî í³õòî íå çíຠàí³ äíÿ, àí³ ÷àñó ïðèõîäó ²ñóñà Õðèñòà (Ìàòâ³ÿ 24:36), àëå ³í ïîâåðíåòüñÿ, ³ ñòàíåòüñÿ öå íåçàáàðîì. Íàéâàæëèâ³øå ïèòàííÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ÷è ãîòîâèé òè îñîáèñòî çóñòð³òèñÿ ç ²ñóñîì Õðèñòîì.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê ÓÏîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹11. Òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå àðêóøàìè ïàïåðó é ïîñòóïîâî

â³äêðèâàéòå ïðîòÿãîì óðîêó.

Âèä³ííÿ ²âàíà, îïèñàíå â Îá’ÿâëåíí³, íå ëèøຠæîäíèõ ñóìí³â³â ùîäî ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. Òâîÿ íåãîòîâí³ñòü äî ïîâåðíåííÿ Ãîñïîäà ìàòèìå òðàã³÷í³ é æàõëèâ³ íàñë³äêè. Ïåðø í³æ ðîçãëÿíóòè ö³ íàñë³äêè, ñë³ä ïîãîâîðèòè ùå ïðî îäíó ðåàëüíó ð³÷. ßêùî ²ñóñ íå ïîâåðíåòüñÿ çà íàøîãî æèòòÿ, òîä³ òå, ïðî ùî ìè ãîâîðèòèìåìî, ñï³òêຠêîæíîãî ç íàñ.

ÑìåðòüÆèòòÿ ìèíຠäóæå øâèäêî. ͳõòî ç íàñ íå ìîæå áóòè âïåâíåíèì ó çàâòðàøíüîìó äí³. ßêùî Ãîñïîäü íå ïîâåðíåòüñÿ ïðè íàøîìó æèòò³, êîæíîìó ç íàñ äîâåäåòüñÿ ïåðåæèòè ô³çè÷íó ñìåðòü (äî ªâðå¿â 9:27à).

Ìîæëèâî, òè äóìàºø, ùî ùå çàíàäòî ìîëîäèé, ùîá äóìàòè ïðî ñìåðòü. Åêëåç³ÿñò (12:1) âåëèòü òîá³: «² ïàì’ÿòàé â äíÿõ þíàöòâà ñâîãî ïðî ñâîãî Òâîðöÿ…» Çàçâè÷àé ëþäè ïîìèðàþòü ó ïîõèëîìó â³ö³, àëå òàê òðàïëÿºòüñÿ íå çàâæäè. [Ìîæëèâî, âè áàæàºòå ðîçïîâ³ñòè ïðî âèïàäîê, êîëè ïîìåðëà àáî òðàã³÷íî çàãèíóëà ìîëîäà ëþäèíà]. Æèòòÿ äî ïîõèëîãî â³êó íàì íå ãàðàíòîâàíå.

Ïðîáëåìà â òîìó, ùî ìè íàðîäæóºìîñÿ äóõîâíî ìåðòâèìè. Ìè íàðîäæóºìîñÿ â ãð³õàõ (Ïñàëîì 50:7), ³ íàñ íå ö³êàâèòü í³ Áîã, í³ òå, ùî çâåðøèâ äëÿ íàñ ²ñóñ.

Ïîñ³áíèê10

Ïîñ³áíèê11

34

ÓÐÎÊ

5²âàí: â î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî

Íàø ãð³õ ñòî¿òü ïåðåøêîäîþ ì³æ íàìè é Áîãîì. ×åðåç òå, ùî ìè äóõîâíî ìåðòâ³, ìè íå ìîæåìî çàðàäèòè ñîá³, äîïîìîãòè íàì ìîæå ëèøå Áîã. Êîëè Áîã âêàçóº íàì íà íàø ãð³õ ³ ïîÿñíþº, ùî çâåðøèâ äëÿ íàñ Õðèñòîñ, íàì ñë³ä â³äâåðíóòèñÿ â³ä ñâî¿õ ãð³õ³â (ij¿ 3:19) ³ ïîâ³ðèòè â ²ñóñà Õðèñòà, â òå, ùî ëèøå ³í äຠíàì ñïàñ³ííÿ (ij¿ 16:31). Ç ìîìåíòó íàøîãî óâ³ðóâàííÿ çàê³í÷óºòüñÿ íàøà äóõîâíà ñìåðòü, ³ ìè ñòàºìî äóõîâíî æèâèìè! Òåïåð ô³çè÷íà ñìåðòü íàì íå ñòðàøíà, àäæå ìè ìàºìî â³÷íå æèòòÿ (²âàíà 3:16).

Îòæå, ó ìàéáóòíüîìó, êîëè ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü, êîæíà ëþäèíà çàçíຠàáî â³÷íî¿ äóõîâíî¿ ñìåðò³, àáî â³÷íîãî æèòòÿ. À ï³ñëÿ öüîãî íàñòàíå…

Ñóä ïîñëàíí³ äî ªâðå¿â 9:27 Áîæå Ñëîâî ÷³òêî ïîÿñíþº, ùî ï³ñëÿ ñìåðò³ â³äáóâàºòüñÿ ñóä.

Êîëè Ãîñïîäü ïîâåðíåòüñÿ, òîä³ â³äáóäåòüñÿ îäíà íåìèíó÷à ïîä³ÿ: ³í ñóäèòèìå ñâ³ò (1 äî Òèìîô³ÿ 4:1). Ó âèä³íí³ ²âàí áà÷èâ, ÿê òîãî äíÿ â³äêðèºòüñÿ êíèãà æèòòÿ Àãíöÿ (Îá’ÿâëåííÿ 20:12).  ö³é êíèç³ çàïèñàíî ³ìåíà âñ³õ, õòî ïîâ³ðèâ ó Ãîñïîäà ²ñóñà é îäåðæàâ ñïàñ³ííÿ (äî Ôèëèï’ÿí 4:3). ßêùî òâîº ³ì’ÿ íå çàïèñàíå òàì, íà òåáå ÷åêຠæàõëèâå ìàéáóòòÿ (Îá’ÿâëåííÿ 20:15).

Êîæíà ëþäèíà, ÿêà áóäü-êîëè æèëà íà çåìë³, ïîñòàíå ïåðåä Áîãîì. Ò³, ÷è¿ ³ìåíà íå çàïèñàí³ â êíèç³ æèòòÿ, áóäóòü íàâ³êè âêèíåí³ äî ïåêëà. Öå – â³÷íà ñìåðòü. Òðîõè ðàí³øå ìè ãîâîðèëè ïðî äóõîâíó ñìåðòü; òàêîìó ñòàíîâèùó ìîæíà çàðàäèòè, àäæå êîæåí, õòî â³ðèòü â ²ñóñà Õðèñòà, ìຠñïàñ³ííÿ ³ íîâå æèòòÿ â Õðèñò³. Ìè òàêîæ ðîçâàæàëè ïðî ô³çè÷íó ñìåðòü. Äî íå¿ ìîæíà ï³äãîòóâàòèñÿ, ïîâ³ðèâøè â ²ñóñà Õðèñòà. Îäíàê ò³, õòî ïîìðóòü íàâ³êè, íå ìàòèìóòü æîäíîãî ïîðÿòóíêó. ϳñëÿ Ãîñïîäíüîãî ñóäó áóäå âæå çàíàäòî ï³çíî çíàéòè ïîðÿòóíîê â³ä â³÷íî¿ ñìåðò³.

Òà ñüîãîäí³ ùå íå ï³çíî! Âèä³ííÿ ²âàíà, çàïèñàíå â êíèç³ Îá’ÿâëåííÿ, äóæå ÷³òêî

ðîçêðèâàº, ùî ñòàíåòüñÿ â ìàéáóòíüîìó; ³ íèí³ òè ìàºø ÷àñ ï³äãîòóâàòèñÿ äî ìàéáóòòÿ (2 äî Êîðèíòÿí 6:2). Õðèñòîñ ïîìåð íà õðåñò³, âçÿâøè íà Ñåáå ïîêàðàííÿ çà íàø ãð³õ (1 Ïåòðà 2:24). Òè ïîâèíåí ï³äãîòóâàòèñÿ äî Éîãî äðóãîãî ïðèõîäó, äî ñìåðò³ òà ñóäó, ïîâ³ðèâøè â Ãîñïîäà ²ñóñà. ×è ðîçäóìóºø òè ïðî öå ñåðéîçíî? ×è, ìîæå, æèâåø, íå ðîçâàæàþ÷è ïðî ö³ âàæëèâ³ ðå÷³? Ñïàñ³ííÿ òàêîæ âàæëèâå é äëÿ òåïåð³øíüîãî òâîãî æèòòÿ, àäæå Õðèñòîñ äàðóº ïðîùåííÿ ãð³õ³â ³ íàïîâíþº çì³ñòîì êîæíó ñôåðó íàøîãî æèòòÿ. Ùî á íå óòðèìóâàëî òåáå â³ä â³ðè â Ãîñïîäà ²ñóñà, âîíî íå âàðòå òîãî.

Íîâèé ªðóñàëèìÃîñïîäü òàêîæ â³äêðèâ ²âàíîâ³, ùî íàïðèê³íö³ ÷àñ³â â³äáóäåòüñÿ â æèòò³ òèõ, õòî ïîâ³ðèâ â ²ñóñà òà ÷è¿ ³ìåíà çàïèñàíî â êíèç³ æèòòÿ. Âîíè ïðîâîäèòèìóòü â³÷í³ñòü ó ïðîñëàâëåí³é ïðèñóòíîñò³ Áîãà. Ãîñïîäü ïîêàçàâ ²âàíîâ³ âèä³ííÿ ñâÿòîãî ì³ñòà, ÿêå ñõîäèëî ç Íåáåñ.  ðîçä³ëàõ 21-22 êíèãè Îá’ÿâëåííÿ ²âàí îïèñóº ÷óäîâå íåáåñíå ì³ñòî – íîâèé ªðóñàëèì. Îñü äåÿê³ îçíàêè öüîãî ì³ñòà. [Çàîõîòüòå ï³äë³òê³â â³äêðèòè êíèãó Îá’ÿâëåííÿ, ðîçä³ëè 21 ³ 22, ³ óâàæíî ñë³äêóâàòè çà òåêñòîì, ïîêè âè êîðîòêî ðîçïîâ³äàòèìåòå ïðî ì³ñòî].

Îá’ÿâëåííÿ 21:12 – ̳ñòî îáíåñåíå âèñîêèì ìóðîì ³ ìຠ12 áðàì. Ïðè êîæí³é áðàì³ – àíãåë. ³ðóþ÷³ ïåðåáóâàòèìóòü ó ïîâí³é áåçïåö³. Íàøå ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì ³ Éîãî íàðîäîì í³êîëè íå áóäå ïîðóøåíî.

Îá’ÿâëåííÿ 21:12-14 – Íà áðàìàõ íàïèñàíî ³ìåíà 12 êîë³í, à íà ï³äâàëèíàõ (ôóíäàìåíò³) çàïèñàíî ³ìåíà 12 àïîñòîë³â. Âîíè óîñîáëþþòü íàðîä Áîæèé ÷àñ³â Ñòàðîãî ³ Íîâîãî Çàïîâ³ò³â. Ó ïðèñóòíîñò³ Áîæ³é áóäå ç³áðàíà âñÿ Öåðêâà.

Îá’ÿâëåííÿ 21:18-21 – ̳ñòî ïîáóäîâàíå ç ÷èñòîãî çîëîòà, ïðîçîðîãî ñêëà, äîðîãîö³ííîãî êàì³ííÿ òîùî – ç ìàòåð³àë³â, ÿê³ â³äáèâàþòü ñâ³òëî.  ì³ñò³ ïðèñóòí³é Ñàì Áîã, ³ Éîãî ñëàâà äîñêîíàëî â³äîáðàæàºòüñÿ é íàïîâíþº ì³ñòî. Òàì íå

35

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

áóäå æîäíîãî êóòî÷êà, äå íå áóëî á ñâ³òëà. Íàøå áëèçüêå ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì áóäå äîñêîíàëèì. Ìè íàñîëîäæóâàòèìåìîñÿ é ñïîâíþâàòèìåìîñÿ Éîãî ïðèñóòí³ñòþ.

Îá’ÿâëåííÿ 22:1-2 – ²âàí áà÷èòü ð³êó æèâî¿ âîäè, ÿêà òå÷å ì³ñòîì, ³ äåðåâî æèòòÿ, ÿêå äຠïë³ä ùîì³ñÿöÿ. Áîã äàâàòèìå æèòòÿ ðÿñíî, ç ïîäîñòàòêîì. Á³ëüøå íå áóäå ñòðàæäàíü, õâîðîá, ãð³õà, íå ³ñíóâàòèìå í³÷îãî ïðîêëÿòîãî! Ìè ïîñò³éíî íàñîëîäæóâàòèìåìîñÿ æèòòÿì â³ä Áîãà ³ ç Áîãîì òà âñ³ìà áëàãîñëîâåííÿìè.

ßêå ÷óäîâå ì³ñöå! ßêùî òè â³ðèø ó Ãîñïîäà ²ñóñà, ³ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàé íà æèòòÿ ç Íèì ó â³÷íîñò³. ßêùî í³, íàâåðíèñÿ äî Íüîãî ó â³ð³, ùîá ³ äëÿ òåáå áóëî ãîòîâå ì³ñöå â Íåáåñàõ.

Çàâåðøåííÿ²âàí ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ çàëèøàâñÿ â³ðíèì ïîñë³äîâíèêîì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. ³í áóâ îäíèì ³ç íàéáëèæ÷èõ äðóç³â Ãîñïîäà, êîëè Ãîñïîäü ïåðåáóâàâ íà çåìë³. Êîëè ²âàí ó ñòàðå÷îìó â³ö³ ïåðåáóâàâ ó âèãíàíí³ íà ïóñòèííîìó îñòðîâ³ çà â³ðó â Ãîñïîäà, ²ñóñ Õðèñòîñ âèíàãîðîäèâ éîãî, ïîêàçàâøè òàêå âåëè÷íå âèä³ííÿ é â³äêðèâøè ïî䳿 ìàéáóòíüîãî. Ðîçäóìóþ÷è ïðî ìàéáóòòÿ, ²âàí çíàâ, ùî ãîòîâèé äî íüîãî, àäæå ²ñóñ áóâ éîãî Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì. ²âàíîâ³ íå ïîòð³áíî áóëî áîÿòèñÿ ñìåðò³ ÷è ñóäó; íàòîì³ñòü â³í ³ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàâ íà òîé äåíü, êîëè çíîâó çóñòð³íåòüñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì ó Íåáåñàõ (1 ²âàíà 3:2-3). ×è î÷³êóºø ³ òè òîãî äíÿ? ßêùî í³, âèïðàâ ñâî¿ ñòîñóíêè ç Ãîñïîäîì âæå ñüîãîäí³. ßêùî òè âæå ñïàñåíèé, òîä³ ñëóæè Ãîñïîäó é ðîçïîâ³äàé ³íøèì ïðî Ñïàñèòåëÿ, ßêèé íåçàáàðîì ïîâåðíåòüñÿ.

Ìåòîä: Êîìàíäíà â³êòîðèíàÊîìàíäíà â³êòîðèíà ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ðàóíä³â.

1. Àëüòåðíàòèâíèé ðàóíä. Îáèäâ³ êîìàíäè â³äïîâ³äàþòü íà ïèòàííÿ ïî ÷åðç³,

îäåðæóþ÷è çà êîæíó ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü äâà áàëè. ßêùî â³äïîâ³äü íåïðàâèëüíà, òîä³ êîìàíäà-ñóïåðíèöÿ ìîæå îäåðæàòè îäèí áàë çà ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü.

2. Ïî÷àòêîâèé ðàóíä. Ïèòàííÿ ñòàâëÿòüñÿ îáîì êîìàíäàì. ³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ òîé, õòî ïåðøèì ï³äí³ìຠðóêó. ßêùî â³äïîâ³äü ïðàâèëüíà, êîìàíäà íå çàðîáëÿº áàëè, àëå ìຠâ³äïîâ³ñòè ùå íà òðè ïèòàííÿ, çà ïðàâèëüí³ â³äïîâ³ä³ íà ÿê³ îäåðæóº ïî îäíîìó áàëó. Ïèòàííÿ, íà ÿê³ â³äïîâ³ëè íåïðàâèëüíî, íå ïåðåäàþòüñÿ ³íø³é êîìàíä³; òàêîæ íåìຠïîêàðàííÿ çà íåïðàâèëüí³ â³äïîâ³ä³.

3. Øâèäê³ñíèé ðàóíä. Êîæíå ïèòàííÿ ñòàâëÿòü îáîì êîìàíäàì. ³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ òîé, õòî ïåðøèì ï³äí³ìຠðóêó. Çà ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü êîìàíäà çàðîáëÿº îäèí áàë, çà íåïðàâèëüíó â³äïîâ³äü âòðà÷ຠîäèí áàë.

Áóäå ö³êàâ³øå, ÿêùî ïðîâîäèòè â³êòîðèíó äóæå øâèäêî. Ïðîòå ï³ä ÷àñ àáî ï³ñëÿ â³êòîðèíè ïîâåðí³òüñÿ äî íåïðàâèëüíèõ â³äïîâ³äåé, äàéòå ïðàâèëüí³ òà çàêð³ï³òü âèêëàäåíèé ìàòåð³àë.

Àëüòåðíàòèâíèé ðàóíä1. ßê çâàòè áàòüêà ²âàíà? (Çåâåäåé).2. ßê çâàòè ²âàíîâîãî áðàòà? (ßê³â).3. ßêîþ ïðàöåþ çàéìàâñÿ ²âàí?

(Ðèáàëèâ).4. ßêèì ïð³çâèñüêîì íàçèâàëè ßêîâà òà

²âàíà? (Ñèíè ãðîìîâ³).5. Íà ÿêîìó îñòðîâ³ ïåðåáóâàâ ²âàí, êîëè

îäåðæàâ Îá’ÿâëåííÿ/Îäêðîâåííÿ? (Ïàòìîñ).

6. Ùî îá³öÿíî òèì, õòî ÷èòຠÎá’ÿâëåííÿ? (Áëàãîñëîâåííÿ).

7. ßê³ òðè ðå÷³ çàëèøèâ ²âàí, ùîá ï³òè çà Ãîñïîäîì? (ѳì’þ, ä³ì, ðîáîòó).

8. Ùî íàì ñë³ä çðîáèòè, êîëè Áîã êëè÷å íàñ ³òè çà Íèì? (Ïîñëóõàòèñÿ).

Ïî÷àòêîâèé ðàóíä1. Ñê³ëüêè êíèã íàïèñàâ ²âàí? (Ï’ÿòü).2. ßê³ ï’ÿòü êíèã â³í íàïèñàâ? (ªâàíãåë³ÿ

36

ÓÐÎÊ

â³ä ²âàíà; 1, 2 ³ 3 ïîñëàííÿ ²âàíà; Îá’ÿâëåííÿ).

3. ßêà ãîëîâíà ìåòà ïîñëàíü Àïîñòîëà ²âàíà? (ϳäáàäüîðåííÿ õðèñòèÿí).

4. Ïðî ùî â ö³ëîìó ðîçïîâ³äàºòüñÿ â Îá’ÿâëåíí³? (Ïðî ïî䳿 ìàéáóòíüîãî, ÿê³ Áîã â³äêðèâ ²âàíîâ³ ÷åðåç âèä³ííÿ).

Øâèäê³ñíèé ðàóíä1. ßêîñü ²âàí ùîñü âòðàòèâ. Ùî ñàìå?

(Òåðï³ííÿ).2. ßêà ïåðåøêîäà ³ñíóº ì³æ íàìè é

Áîãîì? (Ãð³õ).3. Ùî íàì ñë³ä â÷èíèòè ñòîñîâíî íàøèõ

ãð³õ³â? (Ðîçêàÿòèñÿ).4. Ùî çðîáèòü ²ñóñ, êîëè ìè ñïîâ³äàºìî

ñâ³é ãð³õ? (Ïðîñòèòü).5. Ó êíèç³ Îá’ÿâëåííÿ, 21 ðîçä³ë, ²âàí

ïîáà÷èâ âèä³ííÿ ñâÿòîãî (÷îãî?). (̳ñòà).

6. ×îìó ²âàíà çàñëàëè íà îñòð³â Ïàòìîñ? (Òîìó ùî éîãî ââàæàëè ïîðóøíèêîì ñïîêîþ).

7. ßê³ ùå òðóäíîù³ ïåðåæèâ ²âàí? (Ïîáèòòÿ òà óâ’ÿçíåííÿ).

8. Õòî ñêàçàâ: «ßêùî ²ñóñ Õðèñòîñ – Áîã ³ ³í ïîìåð çà ìåíå, òî ç ìîãî áîêó áóäü-ÿêà æåðòâà äëÿ Íüîãî íå ìîæå áóòè çàíàäòî âåëèêîþ»? (×. Õ. Ñòàää).

Ïî÷àòêîâèé ðàóíä1. Ùî ïîáà÷èâ ²âàí â îäêðîâåíí³ â³ä Áîãà?

(Ìàéáóòíº).2. Çà äîïîìîãîþ ÷îãî ëþäè íàìàãàþòüñÿ

ä³çíàòèñÿ ïðî ìàéáóòíº? (Ãîðîñêîïè, êàðòè òàðî, ïðîâ³ùåííÿ ïî äîëîí³, äîøêè îþäæ³).

3. Ùî Áîã ãîâîðèòü ïðî ö³ ðå÷³? (Öå – õèáíèé øëÿõ, Áîã çàáîðîíÿº êîðèñòóâàòèñÿ öèì).

4. Äå Áîã óæå â³äêðèâ ëþäÿì óñå, ùî õîò³â â³äêðèòè? ( Á³á볿).

Øâèäê³ñíèé ðàóíä1. ßêà âåëè÷íà ïîä³ÿ, ïîâ’ÿçàíà

ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì, ïîâèííà ùå â³äáóòèñÿ â ìàéáóòíüîìó? (Äðóãèé ïðèõ³ä).

2. Ñê³ëüêè ïðîðîöòâ ïðî äðóãèé ïðèõ³ä Õðèñòà çàïèñàíî â Íîâîìó Çàïîâ³ò³? (Ïîíàä 300).

3. Çà êèì ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü ²ñóñ? (Çà â³ðóþ÷èìè).

4. Êîëè ïîâåðíåòüñÿ Ãîñïîäü ²ñóñ? (ͳõòî íå çíàº).

5. Êîãî íàì íàêàçàíî «ïàì’ÿòàòè», çã³äíî Åêëåç³ÿñòà 12:1? (Íàøîãî Òâîðöÿ).

6.  ÷îìó, êð³ì äðóãîãî ïðèõîäó Õðèñòà, ìè ìîæåìî áóòè ö³ëêîì óïåâíåíèìè? ( òîìó, ùî êîæíà ëþäèíà ìຠïîìåðòè ô³çè÷íî).

7. Ùî çðîáèòü Ãîñïîäü ²ñóñ, êîëè ïîâåðíåòüñÿ? (³í çâåðøóâàòèìå ñóä).

8.  ÿê³é êíèç³ ïîâèíí³ áóòè çàïèñàí³ íàø³ ³ìåíà? ( Êíèç³ æèòòÿ).

Ìåòîä: Ðîáî÷èé ëèñòîêÇðîá³òü êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹11 ³ ðîçäàéòå ó÷íÿì. Ëèñòêè ìîæíà çàïîâíèòè íà çàíÿòò³ àáî ï³çí³øå âäîìà. ●

Ëèñòîê11

²âàí: â î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî

5

37

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

6Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

çðîçóì³ëè, ùî íåðîçóìíî áóòè óäàâàíèì ïîñë³äîâíèêîì Õðèñòà;ëþáèëè Ãîñïîäà ïîíàä óñå é ïîíàä óñ³õ;æèëè ñïðàâæí³ì õðèñòèÿíñüêèì æèòòÿì;óñâ³äîìèëè íåîáõ³äí³ñòü îñîáèñòî¿ â³ðè.

Âñòóï: Õòî ÿ?Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹2. Ïðî÷èòàéòå ïîäàíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ ³ íàäàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè, ïðî êîãî ìîæå éòè ìîâà.

• ²ì’ÿ: ñï³âïàäàº ç ³ìåíåì îäíîãî ç ñèí³â ²çðà¿ëÿ é îçíà÷ຠ«ßõâå âåäå».

• Ðåìåñëî: íåâ³äîìå.

• Ïîõîäæåííÿ: ºäèíèé ç 12 ó÷í³â, õòî íå áóâ ãàë³ëåÿíèíîì.

• Ùî â³äîìî ïðî íüîãî: â³äïîâ³äàâ çà ãðîøîâó ñêðèíüêó ó÷í³â ³ êðàâ çâ³äòè äëÿ ñåáå.

• Äå ìè ÷èòàºìî ïðî íüîãî: â ªâàíãåë³ÿõ ïðî íüîãî íàïèñàíî á³ëüøå, í³æ ïðî ³íøèõ ó÷í³â, çà âèêëþ÷åííÿì Ïåòðà.

• Ùî â³í íàïèñàâ: í³÷îãî.

• ×èì â³í â³äîìèé: çðàäèâ Ãîñïîäà ²ñóñà.

• ³ðø äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ: 1 äî Òèìîô³ÿ 6:10. [Ìîæëèâî, âè ïîáàæàºòå âèñëàòè ï³äë³òêàì ñëîâà á³áë³éíîãî â³ðøà ÑÌÑ.

Çàîõîòüòå ¿õ çàâ÷èòè á³áë³éíèé â³ðø, ïðîãëÿäàþ÷è éîãî â òåëåôîí³ ïðîòÿãîì äíÿ].

Âï³çíàëè, õòî öå? Òàê, çâè÷àéíî, öå – Þäà (²ñêàð³îò). [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹12; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é

â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó].

Ïðîòÿãîì ìèíóëèõ òèæí³â ìè çîñåðåäèëè íàøó óâàãó íà äâîõ íàéâ³äîì³øèõ ó÷íÿõ ²ñóñà Õðèñòà, çîêðåìà, íà Ïåòð³ òà ²âàí³. Òåïåð ìè ðîçãëÿíåìî æèòòÿ ³íøîãî ó÷íÿ – òàêîæ äóæå â³äîìîãî, àëå ÷åðåç äóæå ïîãàí³ îáñòàâèíè! Þäà â³äîìèé óíàñë³äîê ñâ ïîãàíî¿ ðåïóòàö³¿, ÿê ëþäèíà, ÿêà âäàâàëà ç ñåáå ïîñë³äîâíèêà Ãîñïîäà ²ñóñà, àëå çðåøòîþ ñòàëà çðàäíèêîì.

Äåÿê³ äîñë³äíèêè ïðèïóñêàþòü, ùî áàòüêè, íàçâàâøè ñèíà «ßõâå âåäå», ìàáóòü, ïîêëàäàëè âåëèêó íàä³þ íà òå, ùî ¿õí³é ñèí ï³äå çà Ãîñïîäîì. Òà ñèí ï³øîâ çà ñàòàíîþ. Íàâ³òü ÷åðåç 2000 ðîê³â äóæå ìàëî îõî÷èõ íàçâàòè ñâîãî ñèíà Þäîþ. Íàâ³òü ëþäè, ïîãàíî àáî ìàëî îá³çíàí³ â Á³á볿, çíàþòü, ùî îçíà÷àº, êîëè êîãîñü íàçèâàþòü «Þäà». Æèòòºâà äîðîãà Þäè ïðîëÿãëà êðóòèì ³ íåáåçïå÷íèì ñõèëîì, çãîðè âíèç.

Ìåòîä: Ðîçêðèé ì³é áëåôÏîä³ë³òü ãðóïó íà äâ³ êîìàíäè. Ïðîòÿãîì ãðè âïåðåä âèõîäÿòü ïî îäíîìó ïðåäñòàâíèêó â³ä êîìàíäè é ðîáëÿòü òðè êîðîòê³ çàÿâè ïðî ñåáå. Äâà òâåðäæåííÿ ïîâèíí³ áóòè ïðàâäèâèìè, à îäíå – íåïðàâäèâå. Ãðàâö³ ïîâèíí³ ñïðîáóâàòè

Þäà: íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê

Ïîñ³áíèê2

Ïîñ³áíèê12

38

ÓÐÎÊ

ïðèõîâàòè íåïðàâäó. Ìåòà ãðè ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá ïðîòèëåæíà êîìàíäà çäîãàäàëàñÿ, ÿêå ç òðüîõ òâåðäæåíü íåïðàâäèâå.

Ëåãêî ÷è âàæêî ïðèõîâàòè íåïðàâäó? Æèòòÿ Þäè áóëî ñïîâíåíå íåïðàâäè, àäæå âåñü ÷àñ â³í óäàâàâ, í³áè º ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà. Íå çàáóâàé, ùî ³íøèõ òè, ìîæëèâî, ìîæåø îáäóðèòè, àëå ââåñòè â îìàíó Áîãà íåìîæëèâî.

 ªâàíãåë³ÿõ äóæå áàãàòî íàïèñàíî ïðî Þäó, îäíàê, ïî÷èíàþ÷è äîñë³äæóâàòè éîãî õàðàêòåð, ìè ðîçó쳺ìî, ùî â³í – äóæå òàºìíè÷à ëþäèíà. Ìàéæå í³÷îãî íå â³äîìî ïðî éîãî ïîõîäæåííÿ.  Ïèñàíí³ íàâ³òü íå ñêàçàíî, ÿê éîãî áóëî ïîêëèêàíî ñòàòè ó÷íåì.

Ùî æ ó Á³á볿 ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî Þäó? Ìè ïîä³ëèìîñÿ íà íåâåëèê³ ãðóïè é çíàéäåìî â³äïîâ³ä³ ðàçîì.

Ìåòîä: Îáãîâîðåííÿ â ãðóï³Òåïåð ïîä³ë³òü êëàñ íà ãðóïè ïî 4-5 ó÷àñíèê³â. Çðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹12 (êîï³þ ëèñòêà ïîâèíåí îäåðæàòè êîæåí). Íåõàé êîæåí ó÷åíü ñàìîñò³éíî îïðàöþº âñ³ ðîçä³ëè

ëèñòêà, à ïîò³ì ïîä³ëèòüñÿ â ãðóï³ çíàéäåíèìè â³äïîâ³äÿìè. Ïåðø í³æ ïåðåéòè äî íàñòóïíîãî ðîçä³ëó, êåð³âíèê ãðóïè ïîâèíåí ïðîêîìåíòóâàòè ðîçä³ë, ñêîðèñòàâøèñü ìàòåð³àëîì ³ç ðîáî÷îãî

ëèñòêà ¹13. Êåð³âíèêè ãðóï ïîâèíí³ îäåðæàòè êîﳿ ðîáî÷èõ ëèñòê³â ³ êîìåíòàð³ ùå äî çàíÿòòÿ, ùîá ìîæíà áóëî â³äïîâ³äíî ï³äãîòóâàòèñÿ.

³í îøóêàâ ³íøèõ[Ðîçä³ë 1. Êîìåíòàð³ äëÿ êåð³âíèê³â ãðóï]. Þäà ìàâ ÷åñòü ïðèºäíàòèñÿ äî íåâåëè÷êî¿ ãðóïè ëþäåé, ÿêèõ îáðàâ Ñàì Ãîñïîäü ²ñóñ. Òà â³í çìàðíóâàâ öþ ÷åñòü ³ îáðàâ øëÿõ çðàäè – çðàäèâ Òîãî, Õòî ì³ã ñòàòè éîãî Ñïàñèòåëåì. Çàì³ñòü òîãî, ùîá ³òè çà Ãîñïîäîì ²ñóñîì, Þäà ï³øîâ çà ñàòàíîþ (²âàíà 13:2).

Ñòîðîíí³é ëþäèí³ Þäà, ìàáóòü, çäàâàâñÿ â³ðíèì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà, òà íàñïðàâä³ â³í ëèøå âäàâàâ, ùî ñë³äóº çà Íèì. Þäà, éìîâ³ðíî, îøóêàâ ³íøèõ ó÷í³â, àëå íå Ãîñïîäà. ²ñóñ óâåñü ÷àñ çíàâ ïðî òå, ùî íàñòàíå äåíü, êîëè Þäà âèÿâèòü, ùî íàñïðàâä³ â³í íå òîé, êèì çäàºòüñÿ. ²ñóñ çíàâ, ùî îäíîãî äíÿ Þäà çðàäèòü Éîãî (²âàíà 6:71; ²âàíà 13:11). ßê öå òðàã³÷íî! Öåé ÷îëîâ³ê òàê áàãàòî ÷àñó ïåðåáóâàâ ó ïðèñóòíîñò³ ²ñóñà òà â ñï³ëêóâàíí³ ç Íèì, àëå íå ñòàâ ñïðàâæíüîþ â³ðóþ÷îþ ëþäèíîþ.

À ùî òè ñêàæåø ïðî ñåáå? Ìîæëèâî, òè ïåðåáóâàºø ñåðåä õðèñòèÿí. Õîäèø äî öåðêâè. Ïðèõîäèø íà íàø³ çóñòð³÷³. ³äâ³äóºø ð³çí³ õðèñòèÿíñüê³ çàõîäè. Òà ÷è òè ñïðàâæí³é õðèñòèÿíèí? Ìîæëèâî, òè íå ìàºø íàì³ð³â íàâìèñíå îøóêàòè ³íøèõ; òè ïðîñòî éäåø çà âñ³ìà. ²íø³ ñâ³ä÷àòü ïðî ñåáå, ùî âîíè ðîçêàÿëèñÿ â ãð³õàõ ³ ïîâ³ðèëè â ²ñóñà Õðèñòà, àëå òè çíàºø, ùî â òâîºìó æèòò³ òàêîãî íå áóëî.

×è, ìîæå, òè çàäîâîëåíèé òèì, ùî ³íø³ ââàæàþòü òåáå õðèñòèÿíèíîì ³ íå íàìàãàþòüñÿ ðîçïîâ³äàòè òîá³ ªâàíãåë³þ. Þäà íå ì³ã îøóêàòè Áîãà, íå ìîæåø öüîãî çðîáèòè é òè. Áîã çíຠâñ³õ Ñâî¿õ â³ðíèõ ïîñë³äîâíèê³â.

ßêùî òè ùå íå ðîçêàÿâñÿ ó ñâî¿õ ãð³õàõ ³ íå äîâ³ðèâ ñâîº æèòòÿ Ñïàñèòåëåâ³, çðîáè öå òåïåð. Çàì³ñòü òîãî, ùîá óäàâàòè ç ñåáå ïîñë³äîâíèêà, ñòàíü ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

6Þäà: íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê

Ëèñòîê12

Ëèñòîê13

39

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

³í çíåõòóâàâ ³ñòèíîþ[Ðîçä³ë 2. Êîìåíòàð³ äëÿ êåð³âíèê³â ãðóï]. Ùîäíÿ ïåðåáóâàþ÷è ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì, Þäà ÷óâ ìàéæå âñå, ÷îãî â÷èâ ²ñóñ. Äåÿê³ ç ïî÷óòèõ óðîê³â ñòîñóâàëèñÿ ñàìå éîãî. ²ñóñ ðîçïîâ³â ïðèò÷ó ïðî íåâ³ðíîãî óïðàâèòåëÿ (Ëóêè 16:1-13); ïðîïîâ³äóâàâ ïðî çãóáí³ñòü ëþáîâ³ äî ãðîøåé (Ìàòâ³ÿ 6:19-34); çàñòåð³ãàâ â³ä çðàäè, ï³äêðåñëþþ÷è, ÿê æàõëèâî áóäå òîìó, õòî çðàäèòü Éîãî (Ìàòâ³ÿ 26:24). ßê òðàã³÷íî! Þäà ÷óâ óñ³ íàñòàíîâè, àëå, çäàâàëîñÿ, íåõòóâàâ ³ñòèíîþ.

Ãîñïîäü ²ñóñ çðîçóì³ëî ïîÿñíèâ ó÷íÿì, ÿêîþ ñìåðòþ ³í ïîìðå ³ ùî âîñêðåñíå ç ìåðòâèõ (Ìàòâ³ÿ 16:21). Áåçñóìí³âíî, Þäà çíàâ øëÿõ ñïàñ³ííÿ. Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â³í çíàâ, ÿê îäåðæàòè ïðîùåííÿ ãð³õ³â ³ âèïðàâäàòèñÿ ïåðåä Áîãîì, â³í òàê ³ íå ðîçêàÿâñÿ.

Íåéìîâ³ðíî, ÷è íå òàê? ßê ëþäèíà ìîæå ÷óòè âñå, ÷îãî â÷èâ ²ñóñ, ³ çàëèøèòèñÿ áàéäóæîþ? Ìîæå, é òè ÷èíèø òàê ñàìî? Ñê³ëüêè ðàç³â òè ÷óâ ïîÿñíåííÿ ªâàíãå볿? Òè çíàºø, ùî â òâîºìó æèòò³ ïðèñóòí³é ãð³õ, ÿêèé â³ää³ëÿº òåáå â³ä Áîãà. Òè çíàºø, ùî ºäèíèé ñïîñ³á îäåðæàòè ïðîùåííÿ – öå â³äâåðíóòèñÿ â³ä ãð³õà é ïîïðîñèòè Ãîñïîäà ñïàñòè òåáå. Îäíàê òè òàê í³÷îãî é íå çðîáèâ!

Íà æàëü, ïðèêëàä æèòòÿ Þäè ïîêàçóº íàì, ùî ìîæíà ïîñò³éíî ñëóõàòè Áîæå Ñëîâî é âñå îäíî çàãèíóòè íàâ³êè. Àäæå íåäîñòàòíüî ëèøå ñëóõàòè. Íåîáõ³äíî ï³äêîðèòèñÿ Ãîñïîäó ²ñóñó é âèêîíóâàòè Éîãî ñëîâà, çàñòîñîâóþ÷è ¿õ äî ñâîãî æèòòÿ.

Íàéá³ëüøå â³í ö³íóâàâ ãðîø³[Ðîçä³ë 3. Êîìåíòàð³ äëÿ êåð³âíèê³â ãðóï]. Ìîæëèâî, öÿ ³ñòîð³ÿ ðîçêðèâຠïðè÷èíó, ÿêà çàâàäèëà Þä³ ñòàòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà. Çà öèõ

îáñòàâèí ìè áà÷èìî «ñïðàâæíüîãî Þäó» – ëþäèíó, ÷èÿ ëþáîâ ³ òóðáîòà çîñåðåäæåí³ íà ãðîøàõ.

Â÷èíîê Ìà𳿠áóâ ïðîÿâîì ëþáîâ³ òà â³ääàíîñò³ Ãîñïîäó. Îäíàê Þäà íå ì³ã ñïîê³éíî äèâèòèñÿ íà òå, ÿê Ìàð³ÿ ñêîðèñòàëàñÿ ìèðîì/ïàõîùàìè. Ïðîÿâ â³ääàíîñò³ ö³º¿ æ³íêè Þäà ñïðèéíÿâ ÿê ìàðíîòðàòñòâî.

Òàê, â³í ñêàçàâ, ùî êðàùå áóëî á ïðîäàòè ìèðî é ðîçäàòè ãðîø³ á³äíèì, àëå òàêå òâåðäæåííÿ áóëî ëèøå âèÿâîì ñàìîïðàâåäíîñò³ Þäè, ïðèêðèòòÿì éîãî ñïðàâæí³õ äóìîê. Àäæå Þäà ëèöåì³ðèâ. ³í àæ í³ÿê íå ï³êëóâàâñÿ ïðî á³äíèõ. ³í îï³êóâàâñÿ ëèøå ñîáîþ é íåïîêî¿âñÿ ëèøå ïðî âëàñí³ êèøåí³ (²âàíà 12:6).

Áà÷èø, ùî áóëî íàéãîëîâí³øèì äëÿ Þäè? Äëÿ íüîãî áóëî âàæëèâ³øèì îäåðæàòè ãðîø³, í³æ âèÿâèòè îñîáèñòó â³ääàí³ñòü Ãîñïîäó. ³í íå çâåðíóâ óâàãè íà çàñòåðåæåííÿ ²ñóñà ïðî òå, ùî, îäåðæàâøè áàãàòñòâî, ìîæíà âòðàòèòè âëàñíó äóøó (Ìàðêà 8:36).

À ùî íàéâàæëèâ³øå â òâîºìó æèòò³? Ñë³äóâàòè çà Ãîñïîäîì ²ñóñîì ³ æèòè äëÿ Íüîãî, ÷è òåáå íåïîêî¿òü ùîñü ³íøå? Ìîæëèâî, òè á³ëüøå ö³íóºø â³ääàí³ñòü ñïîðòó? Ìîæå, òîá³ âàæëèâ³øå éòè çà äðóçÿìè, à íå çà ²ñóñîì? Ìîæëèâî, ïîä³áíî äî Þäè, äëÿ òåáå âàæëèâ³ø³ ìàòåð³àëüí³ ðå÷³: íàéîñòàíí³ø³ ãàäæåòè, íàéíîâ³ø³ êîìï’þòåðí³ ³ãðè àáî îñòàíí³ òåíäåíö³¿ ìîäè?

Ùî á öå íå áóëî, íå äîçâîëÿé öüîìó çàâàäèòè òîá³ ñë³äóâàòè çà ²ñóñîì. Íàéâàæëèâ³øå â æèòò³ – îäåðæàòè ñïàñ³ííÿ é ìàòè ïðàâèëüí³ ñòîñóíêè ç Ãîñïîäîì.

Çàâåðøåííÿ[Çáåð³òü ãðóïè ðàçîì ³ êîðîòêî ðåçþìóéòå óðîê]. Ñüîãîäí³ ìè ïîáà÷èëè, ÿê Þäà ïðèêèäàâñÿ õðèñòèÿíèíîì. ³í

40

ÓÐÎÊ

îøóêàâ ³íøèõ, îäíàê íå çì³ã îøóêàòè Ãîñïîäà. ³í çíåõòóâàâ óñ³ì â÷åííÿì Ãîñïîäà ²ñóñà. Ïðèñòðàñòü äî ãðîøåé ïåðåìîãëà â íüîìó áàæàííÿ ñë³äóâàííÿ çà Ãîñïîäîì.

²ñòîð³ÿ Þäè â÷èòü äóæå âàæëèâèõ óðîê³â, ÿê³ òîá³ ñë³ä çàñâî¿òè. Íå íåõòóé çàñòåðåæåííÿìè Ãîñïîäà ²ñóñà. Òîá³ íåîáõ³äíî ïîïðîñèòè Éîãî ñòàòè òâî¿ì

Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì. Öå îçíà÷àº, ùî ïîòð³áíî â³ääàòè ïåðø³ñòü ó ñâîºìó æèòò³ Ãîñïîäó, ïîíàä óñå ö³íóâàòè Éîãî, àäæå ³í âàæëèâ³øèé â³ä óñüîãî.

Ïðèïèíè ïðèêèäàòèñÿ ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà! ϳäêîðè, â³ääàé Ãîñïîäó ²ñóñó ñâîº æèòòÿ âæå ñüîãîäí³ é ñòàíü ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì. ●

6Þäà: íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê

41

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

7Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

ÿñíî ïîáà÷èëè ò³ íåâ³ðí³ êðîêè, ÿê³ ïðèçâåëè äî çàãèáåë³ Þäè;ïî-ñïðàâæíüîìó óñâ³äîìèëè òðàã³÷í³ñòü ³ñòî𳿠Þäè;ðîçï³çíàëè ãð³õ ó ð³çíèõ ñôåðàõ ñâîãî æèòòÿ é âèð³øèëè ïðîáëåìó ãð³õà;ïîêàÿëèñÿ, ïîêè ùå íå ï³çíî.

 äåê³ëüêîõ ÷àñòèíàõ öüîãî óðîêó ìè òîðêàºìîñÿ ïèòàííÿ ïðî òå, ùî ï³äë³òêàì íåîáõ³äíî âèð³øèòè ïðîáëåìó ãð³õà ó ñâîºìó æèòò³. ×àñòî ö³ óðîêè ìîæíà çàñòîñóâàòè é äëÿ ñïàñåíî¿, ³ äëÿ íåñïàñåíî¿ ìîëîä³. Àäàïòóéòå çàñòîñóâàííÿ äëÿ âàøî¿ ãðóïè.

ÂñòóïÏàì’ÿòàºø, ùî ìè ä³çíàëèñÿ ïðî Þäó ìèíóëîãî ðàçó? [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹12 ³ êîðîòêî ïîâòîð³òü òðè ïóíêòè ç ïîïåðåäíüîãî óðîêó: â³í îøóêàâ ³íøèõ;

â³í çíåõòóâàâ ³ñòèíîþ; íàéá³ëüøå â³í ö³íóâàâ ãðîø³. Ïîò³ì ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹13; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó].

Áàãàòî õëîïö³â ³ ä³â÷àò æèâóòü ëèøå çàðàäè ïðèãîä ³ çàäîâîëåííÿ. Âîíè ïðàãíóòü íàñîëîäæóâàòèñÿ æèòòÿì, íå ïåðåéìàþ÷èñü òèì, äî ÿêèõ íåáåçïå÷íèõ íàñë³äê³â ìîæóòü ïðèçâåñòè ¿õí³ â÷èíêè.

Íàïðèêëàä, òè ðîçó쳺ø, ùî îçíà÷ຠ«ç³éòè ç ëèæíî¿ òðàñè»? Ùîçèìè áàãàòî ëþäåé ãèíå ÷åðåç òå, ùî âîíè âèð³øóþòü ç³éòè ç³ ñïåö³àëüíî ïîçíà÷åíî¿ ëèæíî¿ òðàñè é ïðîêëàñòè ñâîþ âëàñíó ëèæíþ. ×àñòî ëþäè íåõòóþòü ïðîãíîçîì ïîãîäè ÷è çàñòåðåæíèìè çíàêàìè. ¯ì çäàºòüñÿ, ùî âîíè âïîðàþòüñÿ ç áóäü-ÿêîþ ñèòóàö³ºþ. Â÷åí³ âèçíà÷èëè, ùî ñåðåäíÿ øâèäê³ñòü ëàâèíè – 210-320 êì/ãîä. ßêùî éäå ëàâèíà, íåìຠæîäíîãî øàíñó âòåêòè íà ëèæàõ àáî âðÿòóâàòèñÿ. ßêùî òåáå øâèäêî íå çíàéäóòü, òè ìîæåø ïðîñòî çàãèíóòè.

Ñüîãîäí³ ìè ïîãîâîðèìî ïðî êðîêè, ÿê³ ïðèçâåëè äî îñòàòî÷íî¿ çàãèáåë³ Þäè. Îñîáèñòî äëÿ Þäè òîé øëÿõ áóâ ñóìíèì ³ òðàã³÷íèì ñëèçüêèì ñïóñêîì. Êîëè ìè ðîçãëÿäàòèìåìî ïîìèëêè, ÿêèõ ïðèïóñòèâñÿ Þäà, äîñë³äæóé ñâîº âëàñíå æèòòÿ, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî òè íå çíàõîäèøñÿ íà ñëèçüêîìó øëÿõó, ùî âåäå âíèç.

Ïî÷àòîê ê³íöÿÌåòîä: Ãðà ç ìå÷åì[Îáåð³òü îäíå ç äâîõ íàñòóïíèõ ì³ñöü Ïèñàííÿ é çàïðîïîíóéòå ï³äë³òêàì â³äêðèòè éîãî é ïðî÷èòàòè âãîëîñ – Ìàòâ³ÿ 26:14-16 àáî Ìàðêà 14:10-11].

Þäà âòðàòèâ òåðï³ííÿ. Âèïàäîê, êîëè Ìàð³ÿ âèëèëà äîðîãîö³ííå ìèðî íà íîãè ²ñóñà, ñòàâ îñòàííüîþ êðàïëåþ. Þäà çàíàäòî ðîç÷àðóâàâñÿ. ³í óñòàâ ³ âèéøîâ. ³í óæå äîñèòü äîâãî æèâ íå÷åñíî. À òåïåð Þäà çðîáèâ äåùî âêðàé æàõëèâå; éîãî â÷èíîê çóìîâèâ ëàíöþã ïîä³é, ÿê³ ïðèçâåëè äî òðàã³÷íîãî ê³íöÿ.

Þäà ï³øîâ äî þäåéñüêèõ íà÷àëüíèê³â

Þäà: íà çãóáíîìó øëÿõó

Ïîñ³áíèê12

Ïîñ³áíèê13

42

ÓÐÎÊ

³ ñïèòàâ, ñê³ëüêè ãðîøåé âîíè éîìó çàïëàòÿòü, ÿêùî â³í âèäàñòü ¿ì Ãîñïîäà ²ñóñà. Ïåðâîñâÿùåíèêè ðàäî ïðèéíÿëè Þäó é çàïðîïîíóâàëè 30 ñð³áíÿê³â. ³í ïîãîäèâñÿ. Ñïðàâó çðîáëåíî. ³äòåïåð Þäà ïî÷àâ ÷åêàòè ñëóøíî¿ íàãîäè.

Ùî ï³äøòîâõíóëî Þäó äî çðàäè? ×è ñïðàâä³, ÿê éîìó çäàâàëîñÿ, ìàðíóâàííÿ äîðîãîö³ííîãî ìèðà? ×è òå, ùî â³í ðîçãí³âàâñÿ íà äîê³ð Ãîñïîäà ²ñóñà, àäðåñîâàíèé óñ³ì, õòî âèñëîâèâ íåçàäîâîëåííÿ? Íåçàëåæíî â³ä ñïðàâæíüî¿ ïðè÷èíè, ìè âæå çíàºìî, ùî Þäà íå áóâ ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà. Òîæ íå âàðòî äèâóâàòèñÿ, ùî â³í áóâ ãîòîâèé â÷èíèòè òàêèé ãð³õ.

Ìîæëèâî, é òè çàïëóòàâñÿ â ÿêîìóñü ãð³õó? Êîëè òè âïåðøå â÷èíèâ éîãî, â³í íå çäàâàâñÿ òîá³ òàêèì ñòðàøíèì. Òè ââàæàâ, ùî âîëî䳺ø ñèòóàö³ºþ, àäæå öå ñòàëîñÿ ëèøå îäèí ðàç. À ïîò³ì òè â÷èíèâ òàê ñàìî ùå ðàç, ³ ùå ðàç, ³ òåïåð íå òè âîëî䳺ø ñèòóàö³ºþ, à âîíà âîëî䳺 òîáîþ.  Á³á볿 íàïèñàíî, ùî ìè íàðîäèëèñÿ â ãð³õàõ, ³ íàø³ ãð³õè âèÿâëÿþòüñÿ â íàøèõ â÷èíêàõ. Ìè íå ìîæåìî ïîçáàâèòèñÿ âëàäè ãð³õà ñâî¿ìè ñèëàìè, ìè – â ïîëîí³ ñàòàíè (2 äî Òèìîô³ÿ 2:26). Ëèøå Ãîñïîäü ²ñóñ ìîæå äîïîìîãòè íàì çíàéòè øëÿõ äî ñâîáîäè (äî Ðèìëÿí 8:20).

Íà ïðèêëàä³ Þäè ìè áà÷èìî, ÿêó ì³öíó âëàäó ìຠãð³õ. Òå, ùî Þä³ çäàâàëîñÿ íåçíà÷íèìè é íåâåëè÷êèìè ïîõèáêàìè, âðåøò³-ðåøò, ïðèçâåëî äî ãëèáîêîãî ïàä³ííÿ é ïîêàçàëî âñ³ì, ùî â³í íå áóâ õðèñòèÿíèíîì, õî÷à é íàëåæàâ äî ãðóïè ëþäåé, ÿê³ éøëè çà ²ñóñîì. Ìîæëèâî, â öèõ ñëîâàõ òè âï³çíàºø ñåáå. Çäàºòüñÿ, ó òåáå äîáð³ ñòîñóíêè ç äðóçÿìè-õðèñòèÿíàìè, òè áàãàòî çíàºø ïðî ²ñóñà, àëå ãëèáîêî â äóø³ òè ðîçó쳺ø, ùî íå ïîâ³ðèâ â ²ñóñà ïî-ñïðàâæíüîìó, ùèðî, ùî ªâàíãåë³ÿ ùå íå çì³íèëà òåáå. Òàêèé ñòàí äóæå íåáåçïå÷íèé, ïîòð³áíî íåãàéíî ä³ÿòè: âèçíàòè, ùî â òîá³ íåìàº

äóõîâíîãî æèòòÿ, ³ ï³äêîðèòèñÿ ²ñóñó ÿê Ñïàñèòåëþ é Ãîñïîäó.

Ñïðàâæí³ õðèñòèÿíè ïðîäîâæóþòü áîðîòüáó ç ãð³õîì ùîäíÿ! Ò³, õòî ùèðî ïîâ³ðèëè â Ãîñïîäà ²ñóñà, ìîæóòü âçÿòè äëÿ ñåáå âàæëèâèé óðîê ³ç æèòòÿ Þäè: òðåáà çàâæäè ïàì’ÿòàòè, ùî â æèòò³ áóäóòü ñïîêóñè, ðîçï³çíàâàòè ¿õ ³ óíèêàòè áóäü-ÿêîþ ö³íîþ. ³ðóþ÷³ ëþäè â³ëüí³ â³ä âëàäè ãð³õà, àëå íàøå ò³ëî, îòî÷óþ÷èé ñâ³ò ³ äèÿâîë ðîáëÿòü âñå ìîæëèâå, ùîá óï³éìàòè íàñ. Îêðåì³ ïîìèëêè ïî÷íóòü ÷àñòî ïîâòîðþâàòèñü ³ çðåøòîþ ïåðåòâîðÿòüñÿ íà ãð³õîâí³ çâè÷êè, ÿê³ ìîæóòü áóòè äóæå ðóéí³âíèìè. ² õî÷à âîíè íå ïðèâåäóòü ñïðàâæíüîãî õðèñòèÿíèíà â ïåêëî, îäíàê ïîçáàâëÿòü ðàäîñò³, áëèçüêîãî ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì ³ íàâ³òü âïåâíåíîñò³ â ñïàñ³íí³. Ùîäåííå çàâäàííÿ õðèñòèÿíèíà – çíèùóâàòè ãð³õ ³ óñâ³äîìëþâàòè, ùî ãð³õ ïðàãíå óçÿòè ëþäèíó â çàøìîðã. Öå îçíà÷àº, ùî õðèñòèÿíèí ìຠáóòè ùèðèì ³ â³äêðèòèì ïåðåä Áîãîì. Òè íå ïîâèíåí ïðèõîâóâàòè ïîìèëîê ³ ãð³õ³â, ñïîâ³äóé ¿õ ïåðåä Áîãîì ³ ïðîñè Äóõà Ñâÿòîãî äîïîìàãàòè òîá³ á³ëüøå óïîä³áíþâàòèñÿ ²ñóñó Õðèñòó.

Ìåòîä: гøåííÿ é íàñë³äêèÏðî÷èòàé ïîäàí³ á³áë³éí³ óðèâêè é ä³çíàéñÿ, ÿê îäèí ãð³õ ïðèçâ³â äî ³íøîãî, ³ ÿê ñèòóàö³ÿ ïîã³ðøóâàëàñü, à âðåøò³ çàâåðøèëàñÿ çàãèáåëëþ. [Çðîá³òü êîﳿ é ðîçäàéòå

ðîáî÷èé ëèñòîê ¹14. Íåõàé ï³äë³òêè ïîä³ëÿòüñÿ íà ãðóïè ³, êîðèñòóþ÷èñü ñâî¿ìè Á³áë³ÿìè, ðàçîì çàïîâíÿòü òàáëèöþ].

Ðîçãëÿíóâøè äåê³ëüêà á³áë³éíèõ ïðèêëàä³â, òè áà÷èø, ùî ïðàãíåííÿ

7Þäà: íà çãóáíîìó øëÿõó

Ëèñòîê14

43

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

÷îãîñü ìîæå äóæå øâèäêî ïðèçâåñòè äî ãð³õà? Çâåðíè óâàãó, ÿê îäèí ãð³õ ìîæå ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíèõ íàñë³äê³â. Ãð³õ çàâæäè ïðèâîäèòü äî çàãèáåë³ – íå îáîâ’ÿçêîâî äî ô³çè÷íî¿ ñìåðò³, àëå äî â³÷íî¿ ñìåðò³, äî â³÷íî¿ ðîçëóêè ç Áîãîì (ßêîâà 1:14-15). Îñü ÷îìó òàê âàæëèâî íå íåõòóâàòè ãð³õîì, àëå ïîäîëàòè éîãî.

Ö³êàâî, ùî äåÿê³ ëþäè, ïðî ÿêèõ ìè ðîçäóìóâàëè, áóëè â³ðóþ÷èìè, àëå âîíè äîçâîëèëè ãð³õó ïàíóâàòè ó ñâîºìó æèòò³. ßêùî òè â³ðóþ÷à ëþäèíà, àëå ÷èíèø ïåâíèé ãð³õ, ïàì’ÿòàé, ùî, ÷èì øâèäøå òè âèçíàºø ñâ³é ãð³õ ³ â³äâåðíåøñÿ â³ä íüîãî, òèì ëåãøå òîá³ áóäå ïîâåðíóòèñÿ íà ïðàâèëüíèé øëÿõ. Ãð³õ çàâåäå òåáå íàáàãàòî äàë³, í³æ òè óÿâëÿºø, òîæ ïîäîëàé éîãî âæå òåïåð.

Âòðà÷åíà íàãîäà ðîçêàÿòèñÿ[ßêùî äîçâîëÿº ÷àñ, ïðî÷èòàéòå íàñòóïí³ óðèâêè: ²âàíà 13:1-2, 18-30].

Ðàçîì ç ³íøèìè ó÷íÿìè é Ãîñïîäîì ²ñóñîì Þäà áóâ ïðèñóòí³é íà îñîáëèâîìó þäåéñüêîìó ñâÿò³. Íà öüîìó åòàï³ â÷èíêè Þäè çàâåëè éîãî äóæå äàëåêî.  ªâ. â³ä ²âàíà 13:2, 27 ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ùî æèòòÿì Þäè òåïåð êåðóâàâ ñàòàíà. Çàì³ñòü òîãî, ùîá ïðîòèñòîÿòè çëó, Þäà â³äêðèâ ñâîº æèòòÿ äëÿ çëà.

 ïîñë. ßêîâà 4:7 ãîâîðèòüñÿ, ùî õðèñòèÿíèí ïîâèíåí ñïðîòèâëÿòèñÿ äèÿâîëó, ³ äèÿâîë âòå÷å. Êîëè òè â³ä÷óâàºø ñïîêóñó çãð³øèòè, çâåðíèñÿ äî Ãîñïîäà çà äîïîìîãîþ é ñïðîòèâëÿéñÿ ñàòàí³. Áîã äàñòü òîá³ ïåðåìîãó (1 äî Êîðèíòÿí 15:57).

Ìîæåø óÿâèòè, ÿê Þäà ïðîñòî ñèä³â ³ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì ³ ó÷íÿìè, í³áè í³÷îãî íå ñòàëîñÿ, àëå â òîé ñàìèé ÷àñ ñêëàäàâ ïëàí, ÿê âèäàòè ²ñóñà? Òà íàéá³ëüø äèâîâèæíèì áóâ òîé ôàêò, ùî ²ñóñ ïðîäîâæóâàâ ëþáèòè Þäó é ëàã³äíî ñòàâèòèñÿ äî íüîãî. ²ñóñ çàîõî÷óâàâ ó÷í³â äîñë³äæóâàòè ñàìèõ ñåáå. ³í ñêàçàâ, ùî îäèí ³ç íèõ çðàäèòü Éîãî (²âàíà 13:21). Ó Þäè ç’ÿâèëàñÿ íàãîäà ç³çíàòèñÿ, ùî öåé îäèí – â³í, ³ áëàãàòè Ãîñïîäíüîãî ïðîùåííÿ. Îäíàê, ç³òêíóâøèñü ç ðåàëüí³ñòþ ãð³õà, ÿêèé â³í ïëàíóâàâ â÷èíèòè, Þäà çàëèøèâñÿ áàéäóæèì. Ðîçó쳺ø, âëàäà ñàòàíè â æèòò³ Þäè ñòàëà íàñò³ëüêè ïîòóæíîþ, ùî Þäà çíåõòóâàâ ñëîâàìè Õðèñòà é çàëèøèâñÿ íà äîðîç³ ãð³õà. ³í óòðàòèâ íàãîäó ðîçêàÿòèñÿ.

Êîëè Áîã óêàçóº òîá³ íà òâ³é ãð³õ, íå âòðà÷àé íàãîäè ðîçêàÿòèñÿ. Ìîæëèâî, ³í óæå áàãàòî ðàç³â ãîâîðèâ òîá³ ïðî öå. Òà çàì³ñòü òîãî, ùîá ñïðîòèâëÿòèñÿ äèÿâîëó, òè ïðîòèñòî¿ø Áîãîâ³. ßêùî Áîã Äóõ Ñâÿòèé âèêðèâຠãð³õ ó òâîºìó æèòò³, íå ³ãíîðóé Éîãî çàñòåðåæåííÿ. Ñïîâ³äàé ãð³õ ³ âèïðàâ ñòîñóíêè ç Áîãîì, ïîêè íå ï³çíî.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê ÓÏîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹14; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó.

Ïîñ³áíèê14

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 14

ñìåðòü óâ³éøëè ó ñâ³ò.

íà íüîãî; óáèâñòâî, ïðîêëÿòòÿ.

Öàð Äàâèä, ³ðñàâ³ÿ é Óð³é; Äàâèä â÷èíèâ

Àíàí³é ³ Ñàïô³ðà; âîíè çáðåõàëè Ñâÿòîìó Äóõó é àïîñòîëàì ñòîñîâíî ïîæåðòâ; Àíàí³ÿ

44

ÓÐÎÊ

Çðàäà[ßêùî äîçâîëÿº ÷àñ, ïðî÷èòàéòå íàñòóïí³ óðèâêè: Ëóêè 22:39-48 àáî Ìàòâ³ÿ 26:36 50]. Þäà ïðîäîâæóº éòè äî çàãèáåë³, ³ âæå ìàéæå äîñÿã íàéêðèòè÷í³øî¿ òî÷êè ñâîãî ãð³õîâíîãî øëÿõó. Ìàþ÷è íàãîäó ðîçêàÿòèñÿ, â³í íå çðîáèâ öüîãî. Þäà ïåðåéøîâ çà ìåæó íåçâîðîòíî¿ òî÷êè, ³ òåïåð íàçàä äîðîãè âæå íå áóëî.

Þäà ïåðåéøîâ íà á³ê òèõ, õòî íåíàâèä³â ²ñóñà, íà á³ê þäåéñüêèõ íà÷àëüíèê³â. Âîíè õîò³ëè çààðåøòóâàòè ²ñóñà Õðèñòà, àëå áîÿëèñÿ ðîáèòè öå â³äêðèòî, âäåíü, òîìó ùî îñòåð³ãàëèñÿ ðåàêö³¿ ëþäåé. Þäà æ çíàâ, ùî ò³º¿ íî÷³ Ãîñïîäü ïåðåáóâàòèìå â Ãåôñèìàíñüêîìó ñàäó. Ïðèéøîâøè â íàòîâï³, Þäà âèéøîâ íàïåðåä ³ ïîö³ëóâàâ ²ñóñà – öèì â³í óêàçàâ íà Íüîãî âîðîãàì. Þäà çðîáèâ îñòàíí³é ëèöåì³ðíèé êðîê, àäæå, çà òðàäèö³ºþ, ó÷í³ ïîö³ëóíêîì â³òàëè â÷èòåëÿ, ïîö³ëóíîê-ïðèâ³òàííÿ áóâ çíàêîì ïîøàíè é ëþáîâ³. ßê Þäà ì³ã òàê íèçüêî âïàñòè? ³äïîâ³äü: ÷åðåç ãð³õ.

×è óñâ³äîìëþºø òè, ùî òâîº ãð³øíå ñåðöå çäàòíå íàâ³òü íà òàêå? Íå âàðòî íåäîîö³íþâàòè âëàäó ñàòàíè é ãð³õà. Ìîæëèâî, òè âæå çàíàäòî äàëåêî çàéøîâ ó ñâîºìó ãð³õó é áàæàºø ðîçêàÿòèñÿ. Ùå íå ï³çíî. Ó Ãîñïîäà òè ùå çíàéäåø ìèë³ñòü ³ ïðîùåííÿ. Ïîêëè÷ äî Íüîãî é ïîïðîñè ñïàñ³ííÿ. Íå ðîáè ïîìèëîê Þäè.

Òðàãåä³ÿ[Ïðî÷èòàéòå Ìàòâ³ÿ 27:1-5]. Íàñòóïíîãî ðàíêó þäåéñüê³ ðåë³ã³éí³ íà÷àëüíèêè âèð³øèëè ñòðàòèòè ²ñóñà Õðèñòà. Òîä³ Þäà óñâ³äîìèâ, ùî â÷èíèâ íåïðàâèëüíî, â³í äóæå øêîäóâàâ. ² òîä³ ùå íå ï³çíî áóëî ðîçêàÿòèñÿ é çíàéòè ñïàñ³ííÿ â ²ñóñ³ Õðèñò³, îäíàê Þäà ïðèéíÿâ ³íøå ð³øåííÿ. ² çíîâó â÷èíèâ íåïðàâèëüíî!

³í ñïðîáóâàâ ïîâåðíóòè ãðîø³, àëå ðåë³ã³éí³ íà÷àëüíèêè ëèøå âèñì³ÿëè éîãî. Þäà êèíóâ ãðîø³ â õðàì³, à ïîò³ì ï³øîâ ³ ïîê³í÷èâ ç³ ñâî¿ì æèòòÿì íà çåìë³ – â³í ïîâ³ñèâñÿ. Àëå òî áóâ íå ëèøå ê³íåöü Þäèíîãî æèòòÿ íà çåìë³, â³í óòðàòèâ ìîæëèâ³ñòü îäåðæàòè â³÷íå æèòòÿ.

ßê òðàã³÷íî çàâåðøèëîñÿ æèòòÿ Þäè. Éîìó âèïàëà âåëèêà ÷åñòü áóòè îäíèì ç 12 ó÷í³â, ïðîòå â³í òàê í³êîëè é íå ï³äêîðèâ ñâîãî æèòòÿ Ñïàñèòåëþ. Íàòîì³ñòü Þäà ëèøå âäàâàâ, ùî íàëåæèòü äî ïîñë³äîâíèê³â Õðèñòà, ³ çàëèøèâñÿ ó ñâî¿õ ãð³õàõ. À ÿê ùîäî òåáå? Òè âæå ï³äêîðèâ ñâîº æèòòÿ Ãîñïîäó? Òè áàãàòî ðàç³â ÷óâ ªâàíãåë³þ, àëå, ìîæëèâî, íå áàæàºø çàëèøèòè ïåâíèé ãð³õ. Òè áà÷èø îçíàêè çàñòåðåæåííÿ, ïðîòå âñå æ ïðîäîâæóºø âåñòè ïîäâ³éíå æèòòÿ.

Þäà òàêîæ äóìàâ, ùî çíàº, ÿê áóäå êðàùå. ³í íå äîçâîëèâ ²ñóñó Õðèñòó ñòàòè éîãî Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì. ² ñóâîðà ðåàëüí³ñòü ïîëÿãຠâ òîìó, ùî òåïåð Þäà â³÷íî íåñòèìå ïîêàðàííÿ â ïåêë³.

ÇàâåðøåííÿÕ³áà òàêèé ñåðéîçíèé óðîê íå çìóøóº òåáå ïîäóìàòè, êóäè âåäå òåáå òâ³é ãð³õ? Ïðèïèíè îáìàíþâàòè ñåáå òà ââîäèòè â îìàíó îòî÷óþ÷èõ. Áîãà òè íå îøóêàºø; íàñòàíå ÷àñ, êîëè ñàìå ïåðåä Áîãîì òîá³ äîâåäåòüñÿ çâ³òóâàòè ïðî ñâîº æèòòÿ (äî Ðèìëÿí 14:12). Ïîäèâèñÿ â î÷³ ðåàëüíîñò³! Òîá³ íå ñë³ä ïðîäîâæóâàòè âåñòè òàêå æèòòÿ. ²ñóñ Õðèñòîñ ïîìåð çà òâ³é ãð³õ, ùîá òîá³ íå äîâåëîñÿ â³÷íî çíîñèòè íàñë³äêè ñâîãî ãð³õà. Ãîñïîäü ²ñóñ áàæຠïðîñòèòè òåáå é äàòè òîá³ ñïðàâæíº æèòòÿ – æèòòÿ, ñïîâíåíå çíà÷åííÿ ³ ìåòè.

Òè é íàäàë³ ìàðíóâàòèìåø ñâîº æèòòÿ ÷è ðîçêàºøñÿ, ïðèéìåø Õðèñòîâå

Þäà: íà çãóáíîìó øëÿõó

7

45

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

ïðîùåííÿ é ñòàíåø ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà? Þä³ âæå çàíàäòî ï³çíî ùîñü âèð³øóâàòè, à â òåáå ùå º ÷àñ.

[Îáîâ’ÿçêîâî ïîâ³äîìòå ï³äë³òê³â, ùî âè ãîòîâ³ ïîãîâîðèòè ç íèìè (ïðîâåñòè äóøåîï³êóíñüêó áåñ³äó). Çàâåðøåííÿ óðîêó âèìàãàëî ãëèáîêî¿ ðîçâàæëèâîñò³, òîìó, ïåðø í³æ ïåðåéòè äî â³êòîðèíè, âè, ìîæëèâî, çàõî÷åòå âèä³ëèòè ÷àñ äëÿ ìîëèòâè àáî ï³ñí³].

Ìåòîä: Àëôàâ³òíà â³êòîðèíà ïðî æèòòÿ ÞäèÏîä³ë³òü ï³äë³òê³â íà äâ³ êîìàíäè. Âè íàçèâàºòå ë³òåðó àëôàâ³òó, à ãðàâåöü ìຠïðèíåñòè âàì ïðåäìåò, íàçâà ÿêîãî ïî÷èíàºòüñÿ íà âêàçàíó ë³òåðó (íàïðèêëàä,  – âèêðóòêà; Ï – ïàï³ð; × – ÷åðåâèê). Òîé, õòî ïåðøèì ïðèíîñèòü ïðåäìåò, îäåðæóº ïðàâî â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ. ³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ ïî÷èíàºòüñÿ ñàìå ç ö³º¿ ë³òåðè. Çà ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü êîìàíäà çàðîáëÿº 10 áàë³â. Íàçèâàéòå ë³òåðè íàâìàííÿ. ßêùî ïðåäìåò íà âêàçàíó ë³òåðó çíàéòè íåìîæëèâî, ïîñòàâòå ïèòàííÿ îáîì êîìàíäàì; â³äïîâ³äຠòîé, õòî ïåðøèì ï³äâåäåòüñÿ. ßêùî â³äïîâ³äü íåïðàâèëüíà, ïðàâî â³äïîâ³ä³ ïåðåõîäèòü äî ³íøî¿ êîìàíäè.

À – Öå ñòàëîñÿ ç ²ñóñîì ó Ãåôñèìàíñüêîìó ñàäó. (Àðåøò).

Á – Ùî ìîæíà îäåðæàòè, àëå âòðàòèòè ñâîþ äóøó? (Áàãàòñòâî).

 – Ùî ìîæíà ïðîâåñòè àáî â Íåáåñàõ, àáî â ïåêë³? (³÷í³ñòü).

à – Äå çààðåøòóâàëè ²ñóñà Õðèñòà? (Ãåôñèìàí³ÿ).

Ä – Êîìó òðåáà ñïðîòèâëÿòèñÿ, ³ õòî âòå÷å â³ä õðèñòèÿíèíà? (Äèÿâîë).

Æ – ×îãî ïîçáàâèâ ñåáå Þäà, êîëè âòðàòèâ ìîæëèâ³ñòü ðîçêàÿòèñÿ? (Æèòòÿ â³÷íîãî).

Ç – Ùî Þäà çðîáèâ ñòîñîâíî ²ñóñà? (Çðàäèâ).

² – ßêå äðóãå ³ì’ÿ Þäè? (²ñêàð³îò).

Ê – Ùî ³íîä³ ðîáèâ Þäà ç ãðîøèìà ç³ ñêàðáíè÷êè? (Êðàâ).

Ë – Ùî Þäà â³ä÷óâàâ ùîäî ãðîøåé? (Ëþáîâ).

Ì – Õòî ñâî¿ì â÷èíêîì âèÿâèâ â³ääàí³ñòü Ãîñïîäó? (Ìàð³ÿ).

Í – Ùî Ìàð³ÿ íàìàñòèëà äîðîãîö³ííèì ìèðîì? (Íîãè ²ñóñà).

Î – Ùî ðîáèâ Þäà ñòîñîâíî îòî÷óþ÷èõ ëþäåé, àëå íå çì³ã çðîáèòè ñòîñîâíî Áîãà? (Îøóêàòè).

Ï – ßê Þäà ïîê³í÷èâ ç æèòòÿì? (Ïîâ³ñèâñÿ).

Ð – Ùî âêðàé íåîáõ³äíå äëÿ ñïàñ³ííÿ? (Ðîçêàÿííÿ).

Ñ – ×îãî ìè ïîòðåáóºìî ÷åðåç íàø³ ãð³õè? (Ñïàñ³ííÿ).

Ò – Êîëè íàéêðàùèé ÷àñ äëÿ ïîêàÿííÿ? (Òåïåð).

Ó – ßêèì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà áóâ Þäà? (Óäàâàíèì).

Õ – Êèì Þäà íå áóâ? (Õðèñòèÿíèíîì).

Ö – Ùî ñëóãóâàëî çíàêîì, ÿêèì Þäà âèäàâ ²ñóñà âî¿íàì? (Ö³ëóíîê).

Ù – ×îãî ïî-ñïðàâæíüîìó ïðàãíå, àëå íå ìຠëþäèíà, ÿêà æèâå â ãð³õàõ? (Ùàñòÿ). ●

46

ÓÐÎÊ

7Þäà: íà çãóáíîìó øëÿõó

47

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

8Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

óñâ³äîìèëè ñâîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðèâîäèòè ëþäåé äî ²ñóñà;íàáóëè á³ëüøå âïåâíåíîñò³, ùîá ñâ³ä÷èòè ïðî ñâîþ â³ðó;ä³çíàëèñÿ, ÿê ï³äãîòóâàòè âëàñíå ñâ³ä÷åííÿ;óñâ³äîìèëè, ùî íå ìàþòü ñâ³ä÷åííÿ, ³ ïðèéøëè çà ñïàñ³ííÿì äî Ãîñïîäà ²ñóñà.

Óðîê äîñèòü òðèâàëèé, ³ç çàñòîñóâàííÿì äåê³ëüêîõ ìåòîä³â. ßêùî ÷àñ çàíÿòòÿ îáìåæåíèé, ñêîðèñòàéòåñÿ ëèøå òèìè ìåòîäàìè, ÿê³ íàéá³ëüø ïðèéíÿòí³ äëÿ âàøî¿ ãðóïè.

Âñòóï: Õòî ÿ?Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹2. Ïðî÷èòàéòå ïîäàíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ é íàäàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè, ïðî êîãî ìîæå éòè ìîâà.

• ²ì’ÿ: îçíà÷ຠ«ìóæí³é».

• Ðåìåñëî: ðèáàëêà.

• Ïîõîäæåííÿ: ³ôñà¿äà Ãàë³ëåéñüêà.

• Ùî ãîâîðèëè ïðî íüîãî ëþäè: â³í áóâ îäíèì ³ç áëèçüêèõ äðóç³â ²ñóñà (ðàçîì ç ßêîâîì, ²âàíîì ³ Ïåòðîì).

• ×è â³äîìî òîá³: â³í áóâ ïåðøèì ó÷íåì, ÿêîãî ïîêëèêàâ ²ñóñ.

• ×èì â³í â³äîìèé: â³í ïðèâ³â äî ²ñóñà õëîï÷èêà, ÿêèé ìàâ ï’ÿòü õë³áèí ³ äâ³ ðèáè.

• ³ðø äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ: 1 Ïåòðà 3:15 [Ìîæëèâî, âè çàõî÷åòå âèñëàòè ï³äë³òêàì ñëîâà á³áë³éíîãî â³ðøà ÑÌÑ. Çàîõîòüòå ¿õ çàâ÷èòè á³áë³éíèé â³ðø, ïðîãëÿäàþ÷è éîãî â òåëåôîí³ ïðîòÿãîì äíÿ].

Çíàºòå, õòî öå? Òàê, çâè÷àéíî, öå – Àíäð³é. [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê

¹15; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó].

Àíäð³é áóâ áðàòîì Ïåòðà é áëèçüêèì äðóãîì ßêîâà òà ²âàíà. Óñ³ ÷åòâåðî äðóç³â ìàëè îäíàêîâå ðåìåñëî – áóëè ðèáàëêàìè. Âîíè âèð³çíÿëèñÿ ïîì³æ 12 ó÷í³â. ×åðåç ïðàãíåííÿ ãîëîâóâàòè ì³æ íèìè ÷îòèðìà ÷àñòî âèíèêàëè ñóïåðå÷êè. Àëå ç ðîêàìè ïðàãíåííÿ äî ãîëîâóâàííÿ áóëî ñïðÿìîâàíå â äîáðå ðóñëî, ³ ÷åòâåðî äðóç³â ñòàëè êëþ÷îâèìè êåð³âíèêàìè ðàííüî¿ Öåðêâè. Óðîêè ç ë³äåðñòâà, ÿê³ âîíè îäåðæàëè â³ä ²ñóñà Õðèñòà, âèÿâèëèñÿ áåçö³ííèìè.

Àíäð³é ìàâ ïðàâèëüíå ñòàâëåííÿ äî ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó. ² õî÷à ÷àñòî â³í ëèøàâñÿ â ò³í³ ñâîãî á³ëüø â³äîìîãî áðàòà, Àíäð³é ðàäî ñëóæèâ Ãîñïîäåâ³. ³í íå íàìàãàâñÿ ïðèâåðíóòè äî ñåáå óâàãó, ³, íà â³äì³íó â³ä Ïåòðà, íå ä³ÿâ êâàïëèâî òà ³ìïóëüñèâíî. Àíäð³é â³äð³çíÿâñÿ òàêîæ â³ä ²âàíà òà ßêîâà, ÿê³ çà ñâîþ ïîâåä³íêó çàðîáèëè ïð³çâèñüêî «ñèíè ãðîìîâ³» (Ìàðêà 3:17). Àíäð³ÿ îïèñàíî â Ïèñàíí³ ÿê íàéá³ëüø ðîçâàæëèâîãî é íàéìåíø êîíôë³êòíîãî ó÷íÿ ñåðåä óñ³õ àïîñòîë³â. Íà ãàðíîìó ïðèêëàä³ Àíäð³ÿ ìè ìîæåìî

Àíäð³é: ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà

Ïîñ³áíèê2

Ïîñ³áíèê15

48

ÓÐÎÊ

8Àíäð³é : ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà

áàãàòî ÷îãî íàâ÷èòèñÿ. Òîæ äàâàéòå ðàçîì ðîçãëÿíåìî, ùî ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî íüîãî â Á³á볿. Íàéá³ëüøèì áàæàííÿì ó æèòò³ Àíäð³ÿ áóëî áàæàííÿ ðÿòóâàòè ëþäåé, ÿê³ ãèíóòü ó ãð³õàõ.

Ñòຠ«ëîâöåì ëþäåé»Ãðà ç ìå÷åì: Ìàðêà 1:16-18. ßê ìè âæå çíàºìî, ðàçîì ç³ ñâî¿ì áðàòîì Ïåòðîì Àíäð³é áóâ ðèáàëêîþ. Ñàìå òîä³, êîëè âîíè âäâîõ ðèáàëèëè, ²ñóñ ïîêëèêàâ ¿õ ³òè çà Íèì. Àíäð³é ä³çíàâñÿ, ùî â Ãîñïîäà ²ñóñà áóëà ³íøà ñïðàâà äëÿ íüîãî: áóòè íå ðèáàëêîþ, à ñòàòè «ëîâöåì ëþäåé»! ²ñóñ Õðèñòîñ õîò³â, ùîá Àíäð³é ðîçïîâ³äàâ ³íøèì ïðî Íüîãî, ùîá ³ùå áàãàòî ëþäåé ï³çíàëè Ãîñïîäà.

Çâè÷àéíî, Àíäð³é âèêîíóâàâ òå, ùî çâåë³â éîìó Ãîñïîäü: ìàéæå ùîðàçó, êîëè ìè ÷èòàºìî ïðî Àíäð³ÿ, ìè ä³çíàºìîñÿ ïðî òå, ùî â³í ïðèâîäèòü êîãîñü äî ²ñóñà. Äàâàé ïîãîâîðèìî ïðî òèõ, êîãî Àíäð³é ïðèâ³â äî Ñïàñèòåëÿ, ³ ä³çíàºìîñÿ, ÷è º òóò äëÿ íàñ ïðèêëàä äëÿ íàñë³äóâàííÿ.

Ïðèâîäèòü ð³äíèõäî ÑïàñèòåëÿÃðà ç ìå÷åì: ²âàíà 1:41-42. Çóñòð³÷ Àíäð³ÿ òà Ïåòðà ç ²ñóñîì, îïèñàíà â ªâ. â³ä Ìàðêà 1:16-18, íå áóëà ïåðøîþ.  ªâ. â³ä ²âàíà, â ðîçä³ë³ 1, ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí Õðèñòèòåëü óêàçàâ Àíäð³ºâ³ íà Ãîñïîäà ²ñóñà (²âàíà 1:35-36, 40). Âî÷åâèäü, Àíäð³é äóæå çðàä³â çóñòð³÷³ ç Ãîñïîäîì ³ çàõîò³â ðîçïîâ³ñòè ïðî Íüîãî ³íøèì. ³í íåãàéíî çíàõîäèòü ñâîãî áðàòà Ïåòðà é êàæå éîìó: «Ìè çíàéøëè Ìåñ³þ!»

Õ³áà öå íå ÷óäîâèé ïðèêëàä äëÿ íàñë³äóâàííÿ? Ðîçó쳺ø, êîëè Àíäð³é çíàéøîâ Ãîñïîäà, òî ïåðøèì, êîãî â³í ïîçíàéîìèâ ³ç Íèì, áóâ éîãî áðàò.

×è ðà䳺ø òè, ùî òè – õðèñòèÿí, íàñò³ëüêè, ùî áàæàºø, ùîá òâî¿ ð³äí³

òàêîæ ï³çíàëè ²ñóñà? Ìîæëèâî, òè ðîçïîâ³äàâ êîìóñü ïðî Ãîñïîäà ²ñóñà, àëå ÷è ðîçïîâ³â òè ñâî¿ì ð³äíèì? Íàïåâíî, ç ð³äíèìè íàéâàæ÷å ãîâîðèòè ïðî Ãîñïîäà. ßê òè äóìàºø ÷îìó? [Âèñëóõàéòå ïåðåæèâàííÿ ÷è ïîáîþâàííÿ ï³äë³òê³â ³, ÿêùî íåîáõ³äíî, ï³äáàäüîðòå ¿õ. ͳ çà ÿêèõ îáñòàâèí íå ñë³ä òèñíóòè íà ï³äë³òê³â, âäàþ÷èñü äî ¿õí³õ ðåë³ã³éíèõ óÿâëåíü].

Ìåòîä: Ìîëèòîâí³ çàêëàäêèÇðîá³òü êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹15, â³äð³æòå çàêëàäêè é ðîçäàéòå ¿õ ï³äë³òêàì. Çàîõîòüòå õëîïö³â òà ä³â÷àò çàïèñàòè ³ìåíà ñâî¿õ ðîäè÷³â, çà ÿêèõ âîíè áàæàþòü ìîëèòèñÿ. Íà çàíÿòò³ ìîæóòü áóòè ïðèñóòí³ ùå íåíàâåðíåí³ ï³äë³òêè, òîìó ñêàæ³òü ãðóï³, ùî, çà áàæàííÿì, çàêëàäêè ìîæíà çàïîâíèòè ï³çí³øå. Öå äîïîìîæå óíèêíóòè çàéâèõ íåçðó÷íîñòåé.

Ïðîòÿãîì çàíÿòòÿ òè, ìîæëèâî, ïðèãàäàºø é ³íøèõ ÷ëåí³â ðîäèíè. Òîä³ çàïèñóé ¿õí³ ³ìåíà ï³ä â³äïîâ³äíèì çàãîëîâêîì. Ïîò³ì ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ òèæí³â ìîëèñü êîíêðåòíî çà öþ ëþäèíó, ïðîñè Áîãà, ùîá ³í ðîçêðèâ ö³é ëþäèí³ ¿¿ ïîòðåáó ïðèéíÿòè Ñïàñèòåëÿ é ïîêëèêàâ ¿¿ ñë³äóâàòè çà Ñîáîþ. À òàêîæ ìîëèñü, ùîá Áîã äàðóâàâ òîá³ íàãîäó ïîãîâîðèòè ç ö³ºþ ëþäèíîþ ïðî Ãîñïîäà.

Ïîâåðíåìîñÿ äî ó÷íÿ Àíäð³ÿ. Òåïåð ðîçãëÿíåìî âèïàäîê, êîëè Àíäð³é ïðèâ³â äî ²ñóñà ùå äåêîãî.

Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹16; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é

â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó.

Ëèñòîê15

Ïîñ³áíèê16

49

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ïðèâîäèòü ä³òåé äî ÑïàñèòåëÿÃðà ç ìå÷åì: ²âàíà 6:8-9. Òóò ìè ÷èòàºìî â³äîìó ³ñòîð³þ ïðî íàñè÷åííÿ 5000.

Ïåðåä ó÷íÿìè ïîñòàëà íåéìîâ³ðíà ïðîáëåìà: ÿê íàãîäóâàòè âñ³õ òèõ ëþäåé, ÿê³ ïðèéøëè ïîñëóõàòè ²ñóñà Õðèñòà (éìîâ³ðíî, òàì áóëî áëèçüêî 20000 ëþäåé, âêëþ÷àþ÷è æ³íîê ³ ä³òåé). Ó÷í³ îáãîâîðþâàëè öþ ïðîáëåìó ì³æ ñîáîþ, àëå í³õòî íå çíàâ, ùî ðîáèòè. Òîä³ ²ñóñ óçÿâ îá³ä îäíîãî õëîï÷èêà ³, çâåðøèâøè ÷óäî, íàãîäóâàâ óâåñü òîé ëþä.

Óñ³ì íàì â³äîìà ³ñòîð³ÿ ïðî ìàëåíüêîãî õëîï÷èêà, ùî ìàâ ï’ÿòü õë³á³â ³ äâ³ ðèáêè. Òà ÷è çíàºø òè, õòî ñàìå ïðèâ³â õëîï÷èêà äî ²ñóñà? Òàê, Àíäð³é! Õî÷à â³í âçàãàë³ íå áóâ óïåâíåíèé, ÿê îá³ä õëîï÷èíè äîïîìîæå çà òèõ îáñòàâèí, àëå Àíäð³é çàâæäè øóêàâ ëþäåé, ÿêèõ ìîæíà áóëî á ïðèâåñòè äî Ãîñïîäà.  ðåçóëüòàò³, ìàëåíüêèé õëîï÷èê çóñòð³âñÿ ç³ Ñïàñèòåëåì, ³, áåçñóìí³âíî, òå, ùî çà äîïîìîãîþ éîãî îá³äó ²ñóñ íàãîäóâàâ òàêó âåëèêó ê³ëüê³ñòü ëþäåé, íàäçâè÷àéíèì ÷èíîì âïëèíóëî íà éîãî æèòòÿ.

Ìàòè çìîãó íåñòè ªâàíãåë³þ õëîï÷èêàì ³ ä³â÷àòêàì – òî âåëèêà ÷åñòü. Äèòèíà, ÿêà íàâåðòàºòüñÿ ç â³ðîþ äî Ãîñïîäà ²ñóñà, âñå íàñòóïíå æèòòÿ æèâå äëÿ Ãîñïîäà é ïðîòÿãîì ñâîãî æèòòÿ ìîæå âïëèíóòè íà áàãàòüîõ ³íøèõ ëþäåé. Ìîæëèâî, òè òàêîæ çìîæåø äîëó÷èòèñÿ äî áëàãîâ³ñòÿ ä³òÿì. ²ñíóº áàãàòî ìîæëèâîñòåé: äîïîìàãàòè â äèòÿ÷îìó ñëóæ³íí³ â öåðêâ³, äîïîìàãàòè íà çàíÿòòÿõ ãóðòêà «Äîáðà çâ³ñòêà», ÿê³ ïðîâîäèòü Òîâàðèñòâî ªâàíãåë³çàö³¿ ijòåé. Òè ìîæåø ïî÷àòè ç âèêîíàííÿ ïðîñòèõ çàâäàíü, íàïðèêëàä, âåñòè îáë³ê â³äâ³äóâàííÿ, òðèìàòè ïîñ³áíèê ï³ñí³, ñë³äêóâàòè çà äèñöèïë³íîþ. Çãîäîì òè ì³ã áè íàâ÷èòèñÿ âèêëàäàòè ä³òÿì á³áë³éí³ â³ðø³ äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ àáî é íàâ³òü á³áë³éí³ óðîêè. ßêà òî

áóäå ðàä³ñòü, êîëè çàâäÿêè òâî¿é ó÷àñò³ â æèòò³ õëîï÷èê³â ³ ä³â÷àòîê Áîã ïðèâîäèòèìå ¿õ äî ï³çíàííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà!

 çàêëàäêàõ, ï³ä çàãîëîâêîì «ä³òè», çàïèøè ³ìåíà îêðåìèõ ä³òåé àáî íàçâè äèòÿ÷èõ ïðîãðàì/çàíÿòü, ÿê³ ïðîõîäÿòü ó òâîºìó ðàéîí³. Ìîëèñÿ, ùîá Ãîñïîäü ïîêëèêàâ öèõ ä³òåé ñòàòè Éîãî ïîñë³äîâíèêàìè. Òàêîæ ìîëèñÿ, ùîá Ãîñïîäü óêàçàâ òîá³, ÷è º Éîãî âîëÿ â òîìó, ùîá òè áðàâ ó÷àñòü ó áëàãîâ³ñò³ ä³òÿì.

Ïðèâîäèòü ³íøèõ ëþäåéäî ÑïàñèòåëÿÃðà ç ìå÷åì: ²âàíà 12:20-22. Äåÿê³ ãåëëåíè (öå ñòàðîäàâíÿ íàçâà ãðåê³â), ùî ïðèáóëè äî ªðóñàëèìà, õîò³ëè çóñòð³òèñÿ ç ²ñóñîì. Ìîæëèâî, õòîñü ³ç ó÷í³â Õðèñòà ñóìí³âàâñÿ, ÷è ïîáàæຠ²ñóñ çóñòð³òèñÿ ç ëþäüìè, ÿê³ íå áóëè ºâðåÿìè. Òà Àíäð³é íå âàãàâñÿ – â³í çíàâ, ùî Ãîñïîäü ðàäî ïðèéìå öèõ ëþäåé. Àíäð³é çíîâó íå çìàðíóâàâ ìîæëèâîñò³ ïðèâåñòè ³íøèõ ëþäåé äî Ñïàñèòåëÿ.

Ïåðåä âîçíåñ³ííÿì ó Íåáåñà ²ñóñ äàâ Ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì äåÿê³ íàñòàíîâè. Ïðî÷èòàé ªâ. â³ä Ìàòâ³ÿ 28:18-20. ³ðø 19. Ùî ²ñóñ íàêàçóº ðîáèòè Ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì? Ãîñïîäü ²ñóñ âåëèòü íàì ³òè ³ â÷èòè âñ³ íàðîäè. ³í õî÷å, ùîá óñ³ ìè, ïîä³áíî äî Àíäð³ÿ, ñòàëè «ëîâöÿìè ëþäåé».

Àëå æ äå ìè ïîâèíí³ ðîçïîâ³äàòè Äîáðó çâ³ñòêó? Ãîñïîäü ²ñóñ â³äïîâ³â òàêîæ ³ íà öå ïèòàííÿ – ij¿ 1:8.

Ìåòîä: Âèêîíàííÿ ²ñóñîâèõ âåë³íüÐîçäàéòå äðóãó ÷àñòèíó ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹15. Ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â

Ëèñòîê15

50

ÓÐÎÊ

8Àíäð³é : ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà

ïðî÷èòàòè ij¿ 1:8 ³ çàïîâíèòè òàáëèöþ. ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ðîçêàæ³òü ïðî ò³ ðåã³îíè, ùî çãàäàí³ ó â³ðø³, ³ äîïîìîæ³òü ó÷íÿì çðîçóì³òè, ÿê öå çàñòîñîâóºòüñÿ äî îáñòàâèí ñó÷àñíîãî æèòòÿ.

Ãîñïîäü õî÷å, ùîá ÷åðåç õðèñòèÿí ªâàíãåëüñüêà çâ³ñòêà ðîçïîâñþäèëàñÿ âäîìà, çà ìåæàìè äîìó, ñåðåä ð³çíèõ êóëüòóð òà ðåë³ã³é ³ íàâ³òü äî êðàþ çåìë³.

³í õî÷å ç íàøîþ äîïîìîãîþ ïðèâîäèòè ëþäåé äî Ñåáå. Àëå ÿê? Îäèí ç³ øëÿõ³â – îñîáèñòå ñâ³ä÷åííÿ.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Ùî òàêå «ñâ³ä÷åííÿ»³ ÷è ìàþ ÿ éîãî?Óÿâè, ùî, ³äó÷è ç³ øêîëè äîäîìó, òè ñòàºø ñâ³äêîì àâòîìîá³ëüíî¿ àâàð³¿. Ïîë³öåéñüê³ ìîæóòü ïîïðîñèòè òåáå, ÿê ñâ³äêà, äàòè ñâ³ä÷åííÿ. Òîá³ ìîæóòü ïîñòàâèòè òàê³ ïèòàííÿ: «Äå âè çíàõîäèëèñÿ íà ìîìåíò àâàð³¿? ßê óñå ñòàëîñÿ? Ùî ñòàëîñÿ ïîò³ì?» Îô³ö³éí³ äàí³, ÿê³ òè íàäàºø ïîë³ö³¿, ³ º òâî¿ì ñâ³ä÷åííÿì.

[Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹17]. Êîëè ìîâà éäå ïðî õðèñòèÿíñüêå

ñâ³ä÷åííÿ, òî ìàºòüñÿ íà óâàç³ ðîçïîâ³äü ³íøèì ëþäÿì ïðî òå, ÿê òè ïðèéøîâ äî ï³çíàííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà ³ ÿê Ãîñïîäü çì³íèâ òâîº æèòòÿ. Ìåòà ñâ³ä÷åííÿ ïîëÿãຠíå â òîìó, ùîá ïðèâåðíóòè óâàãó äî ñåáå, à â òîìó, ùîá âêàçàòè íà ²ñóñà – Òîãî ºäèíîãî, Õòî ìîæå ñïàñòè ëþäåé.

Ìîæëèâî, òè ðàí³øå âæå áóâàâ íà çóñòð³÷àõ, êîëè õòîñü ä³ëèâñÿ ñâî¿ì ñâ³ä÷åííÿì? Ñëóõàþ÷è öèõ ëþäåé, òè ðîçóì³â, ùî òå, ïðî ùî âîíè ðîçïîâ³äàþòü, í³êîëè íå òðàïëÿëîñÿ ó òâîºìó æèòò³. Ìîæëèâî, òîá³ íàâ³òü äóæå çàõîò³ëîñÿ ìàòè òàê³ æ ñïîê³é òà ðàä³ñòü, ÿêèìè áóëà ñïîâíåíà ëþäèíà, ùî ä³ëèëàñÿ ñâ³ä÷åííÿì. Ìè îõî÷å äîïîìîæåìî òîá³ ïðèéòè äî Ãîñïîäà. ³í áàæຠìàòè îñîáèñòå ñï³ëêóâàííÿ ç òîáîþ, àëå òè ïîâèíåí ðîçêàÿòèñÿ â ñâî¿õ ãð³õàõ ³ ïîïðîñèòè Éîãî ñòàòè òâî¿ì Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì. ßêùî òè çðîáèø òàêèé êðîê, òîä³ â òåáå òàêîæ áóäå âëàñíå ñâ³ä÷åííÿ, ÿêèì òè çìîæåø ä³ëèòèñÿ.

Ïîñ³áíèê17

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 151 òàáëèöÿ

̳ñöå, äå âîíè çíàõîäèëèñÿ íà òîé ìîìåíò.

Ïî÷íè ç³ ñâîãî äîìó: ðîäèíà, äðóç³, îäíîêëàñíèêè, ñóñ³äè, òâîÿ ñïîðòèâíà êîìàíäà.

2 òàáëèöÿ

Ñóñ³äí³

̳ðêóé øèðøå: ìîæíà âçÿòè ó÷àñòü â

òâîÿ öåðêâà â ðàéîí³.

3 òàáëèöÿ

Áóäü ãîòîâèé ïîä³ëèòèñÿ Äîáðîþ çâ³ñòêîþ ç ëþäüìè ç ïðèëåãëèõ ðàéîí³â, ç ëþäüìè ³íøèõ íàö³îíàëüíîñòåé.

4 òàáëèöÿÄî êðàþ çåìë³.

Áóäü-äå â ñâ³ò³, êóäè Áîã ìîæå ïîêëèêàòè.

Ïðîñè Áîãà â³äêðèòè òîá³ Ñâîþ âîëþ ùîäî òâîãî

51

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

ßêùî òè áàæàºø á³ëüøå ïîãîâîðèòè ïðî öå, òîä³, áóäü ëàñêà, ï³ä³éäè äî ìåíå ï³ñëÿ çàíÿòòÿ. [Îáîâ’ÿçêîâî ïîâ³äîìòå ï³äë³òê³â, ùî âè ãîòîâ³ ïîãîâîðèòè ç íèìè (ïðîâåñòè äóøåîï³êóíñüêó áåñ³äó)].

Ïðèêëàä ñâ³ä÷åííÿàïîñòîëà ÏàâëàÃðà ç ìå÷åì: 1 Ïåòðà 3:15. Ó öüîìó â³ðø³ ãîâîðèòüñÿ ïðî òå, ùî ìè çàâæäè ïîâèíí³ áóòè ãîòîâèìè îá´ðóíòóâàòè íàä³þ, ÿêó ìàºìî ó Õðèñò³. Òâîº îñîáèñòå ñâ³ä÷åííÿ – îäèí ç íàéåôåêòèâí³øèõ ñïîñîá³â îá´ðóíòóâàòè é çàõèñòèòè ñâîþ â³ðó â ²ñóñà Õðèñòà. ×àñòî ëþäè íå áóäóòü ãîòîâ³ ñëóõàòè ïðîïîâ³äü àáî ÷èòàòè ºâàíãåë³çàö³éíó áðîøóðó, ïðîòå ¿ì áóäå ö³êàâî ïî÷óòè «òâîþ ³ñòîð³þ» ïðî òå, ÿê òè ïðèéøîâ äî â³ðè â ²ñóñà. Ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ñâ³ä÷åííÿì ìîæå ç’ÿâèòèñÿ íåñïîä³âàíî, îòæå òðåáà áóòè ãîòîâèì.

Çà ÿêèõ îáñòàâèí òè ì³ã áè ïîä³ëèòèñÿ îñîáèñòèì ñâ³ä÷åííÿì? [Äîçâîëüòå ï³äë³òêàì çàïðîïîíóâàòè â³äïîâ³ä³]. Ìîëîä³æíå ç³áðàííÿ, öåðêâà, ºâàíãåë³çàö³éíèé çàõ³ä, îñîáèñòà áåñ³äà.

ßêùî òåáå ïîïðîñÿòü ðîçêàçàòè ñâîº ñâ³ä÷åííÿ ï³ä ÷àñ ç³áðàííÿ, ùî òè ðîáèòèìåø? Ïåðøå, ùî òðåáà çðîáèòè, öå ïîãîäèòèñÿ. ²ìîâ³ðíî, òè áóäåø õâèëþâàòèñÿ, àëå ïàì’ÿòàé, ùî ëþäè áåç ²ñóñà ãèíóòü. Òè ïîâèíåí êîðèñòóâàòèñÿ êîæíîþ íàãîäîþ, ùîá çàñâ³ä÷èòè ïðî Íüîãî: ÷è òî íà ñï³ëüíîìó ç³áðàíí³, ÷è ï³ä ÷àñ îñîáèñòî¿ áåñ³äè. Ãîñïîäü ïîîá³öÿâ, ùî Ñâÿòèé Äóõ äàñòü òîá³ íåîáõ³äíó ñèëó ñâ³ä÷èòè ïðî Íüîãî (ij¿ 1:8).

Ç ÷îãî ñêëàäàºòüñÿ ãàðíå ñâ³ä÷åííÿ? Îïèñ íàâåðíåííÿ àïîñòîëà Ïàâëà çàïèñàíî òðè÷³ â êíèç³ Ä³é (ij¿ 9:1-19, ij¿ 22:1-21, ij¿ 26:1-23). Á³ëüø³ñòü õðèñòèÿí ïîãîäæóºòüñÿ, ùî â ðîçä³ë³ 22 íàì ïðîïîíóºòüñÿ ãàðíèé ïðèêëàä ñâ³ä÷åííÿ, ÿêèé ìîæíà âçÿòè çà âç³ðåöü.

[ßêùî äîçâîëÿº ÷àñ, ïðî÷èòàéòå ij¿ 22:1-21. ³äïîâ³äíî äî òîãî, ÿê ÷èòàºòå, ïîÿñíþéòå çì³ñò/ïëàí ñâ³ä÷åííÿ].

ij¿ 22:1-3 – Âñòóï – Ïàâëî ïðèâåðòຠóâàãó é êîðîòêî â³äðåêîìåíäîâóºòüñÿ.

ij¿ 22:3-5 – Æèòòÿ äî â³ðè â Õðèñòà. – Ðîçïîâ³äü ïðî âèõîâàííÿ, îñâ³òó, ïåðåêîíàííÿ òà ðåâí³ñòü ó ñòàâëåíí³ äî òîãî, ùî â³í ðîáèâ (áåç äåòàëüíîãî îïèñó).

ij¿ 22:6-11 – ×àñ íàâåðíåííÿ äî Õðèñòà. – Äå? Êîëè? Ùî òðàïèëîñÿ? ßê Áîã çâåðíóâñÿ äî íüîãî.

ij¿ 22:12-21 – ßê çì³íèëîñÿ æèòòÿ ï³ñëÿ íàâåðíåííÿ äî Õðèñòà. – Äîñâ³ä æèòòÿ ç Ãîñïîäîì, çì³íåíà îñîáèñò³ñòü, íîâ³, ïîäàðîâàí³ Áîãîì, ìîæëèâîñò³ äëÿ ñëóæ³ííÿ.

Ìåòîä: Ïëàí ãàðíîãî ñâ³ä÷åííÿÕî÷à îñíîâíå ó ñâ³ä÷åíí³ – öå ìîìåíò, êîëè òè îäåðæàâ ñïàñ³ííÿ, íåîáõ³äíî òàêîæ ïîÿñíèòè, ÿêèì áóëî òâîº æèòòÿ äî ³ ï³ñëÿ íàâåðíåííÿ äî Ãîñïîäà. Ïëàí ñâ³ä÷åííÿ ìîæíà

ïîä³ëè íà òàê³ ÷àñòèíè: «âñòóï», «äî», «ï³ä ÷àñ», «ï³ñëÿ» ³ «çàâåðøåííÿ». [Çðîá³òü òà ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹16. ³äâåä³òü ÷àñ, ùîá ïðî÷èòàòè ïëàí. Îáãîâîð³òü éîãî ³, ÿêùî äîðå÷íî, äîäàéòå âëàñí³ êîìåíòàð³].

Ìåòîä: Ïðèíöèïè ãàðíîãî ñâ³ä÷åííÿ

[Çðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹17].

Ëèñòîê17

Ëèñòîê16

52

ÓÐÎÊ

8Àíäð³é : ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà

Ìåòîä: Ðîçêàæè ñâî ñâ³ä÷åííÿ×îìó á öüîãî òèæíÿ òîá³ íå ï³äãîòóâàòè ñâîº ñâ³ä÷åííÿ? Ñêîðèñòàéñÿ öèìè ïîðàäàìè. Êðàùå, ÿêùî òè íàïèøåø ñâîº ñâ³ä÷åííÿ íà ðîáî÷îìó ëèñòêó é íà íàñòóïíîìó çàíÿòò³

äîçâîëèø êîìóñü ³ç ë³äåð³â ïåðåãëÿíóòè éîãî. [Çðîá³òü êîﳿ ³ ðîçäàéòå ðîáî÷³ ëèñòêè ¹18].

ÇàâåðøåííÿÌè âîëî䳺ìî îäí³ºþ ç íàéá³ëüøèõ ïåðåâàã – ìè ìîæåìî ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî Ãîñïîäà. Îáîâ’ÿçêîâî áóäü ãîòîâèé ñêîðèñòàòèñÿ íàãîäîþ, êîëè âîíà ç’ÿâèòüñÿ. Á³ëüø òîãî, ìîëèñÿ ùîäíÿ, ùîá Áîã äàðóâàâ òîá³ ìîæëèâ³ñòü ïîãîâîðèòè ç ³íøèìè ïðî Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. Ñâ³ä÷åííÿ ³íøèì ïðî Ãîñïîäà ²ñóñà äîïîìîæå òîá³, ÿê õðèñòèÿíèíó, äóõîâíî çðîñòàòè é ì³öí³òè. Ïðîñè Áîãà â³äêðèòè é íàïîâíèòè òâî¿ âóñòà ñëîâàìè, ÿê³ äîïîìîæóòü êîìóñü ïðèéòè äî ï³çíàííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà. ●

Ëèñòîê18

53

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

9Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

óñâ³äîìèëè, íàñê³ëüêè óí³êàëüíîþ º ªâàíãåëüñüêà çâ³ñòêà ³ ÿê âêðàé íåîáõ³äíî çâ³ùàòè ¿¿ ëþäÿì;çðîçóì³ëè, ùî ñòðàõ – öå ïðèðîäíå ÿâèùå ³ â³í íå ïîâèíåí çàâàæàòè íàì ñâ³ä÷èòè;ä³çíàëèñÿ, ÿê ðîçïîâ³äàòè ªâàíãåë³þ é â³äïîâ³äàòè íà òèïîâ³ çàïåðå÷åííÿ ñëóõà÷³â;óñâ³äîìèëè, ùî ð³çí³ â³äìîâêè é ïîÿñíåííÿ, ÷îìó âîíè ùå äîñ³ íå ñòàëè ïîñë³äîâíèêàìè Ãîñïîäà ²ñóñà, íå ìàòèìóòü âàãè â äåíü ñóäó; ¿ì ïîòð³áíî ï³äêîðèòè ñâîº æèòòÿ Ãîñïîäó íèí³.

Âñòóï: Òåëåôîííà ðîçìîâàÏîïðîñ³òü äâîõ ä³â÷àò ï³äãîòóâàòè ïîäàíó ³íñöåí³âêó é ïîêàçàòè ó âñòóï³ äî óðîêó.

À: Ïðèâ³ò, ÿ âæå çíàþ ðåçóëüòàòè ³ñïèò³â. ß íàáðàëà ïðîõ³äíèé áàë! À òè âæå çíàºø ñâ³é ðåçóëüòàò?

Á: Òàê. ß òåæ ïðîéøëà! ×óäîâî! Òîæ íàñòóïíîãî ðîêó ìè çìîæåìî â÷èòèñÿ ðàçîì!

À: ß òàê çðàä³ëà, ùî äîðîãîþ äîäîìó ïðÿìî â àâòîáóñ³ ðîçïîâ³ëà ïðî öå æ³íö³, ÿêà ñèä³ëà ïîðó÷, õî÷à é ãàäêè íå ìàþ, õòî âîíà!

Á: Òàê! À ÿ íàä³ñëàëà âñ³ì ÑÌÑ. Åììà é Æàííà ïðèéäóòü äî ìåíå ââå÷åð³, ³ ìè ñâÿòêóâàòèìåìî! Òè ïðèéäåø?

À: Çâè÷àéíî! Àëå ìåí³ âæå ÷àñ. Ìàìà ïðèéøëà. Äóæå êîðòèòü âñå ¿é ðîçïîâ³ñòè! Ïîáà÷èìîñü!

×îìó ä³â÷àòà òàê ðàä³ëè, ðîçìîâëÿþ÷è ïî òåëåôîíó? Òàê, âîíè îáèäâ³ äîáðå ñêëàëè ³ñïèò ³ ðàçîì çìîæóòü íàâ÷àòèñÿ.

Âîíè òàê³ ùàñëèâ³, ùî áàæàþòü ïîâ³äîìèòè ïðî öå âåñü ñâ³ò!

²íîä³, êîëè òè îäåðæóºø ñïðàâä³ ãàðí³ íîâèíè, òè òàê ðà䳺ø, ùî õî÷åø ñïîâ³ñòèòè ïðî íèõ óñüîìó ñâ³òîâ³. Òåáå íå ñòðèìàòè! Íåìîæëèâî ïðèõîâàòè ðàä³ñíó óñì³øêó. Êîæåí, õòî òåáå áà÷èòü, ïèòàº, ÷îìó òè òàêèé ðàä³ñíèé, à òè ëèøå ÷åêàºø íàãîäè ðîçïîâ³ñòè ïðî ñâîþ ðàä³ñòü.

Ïîä³áíî äî öüîãî, êîëè ìè ñòàºìî ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà, ó íàñ äîñèòü ïðèðîäíî âèíèêຠáàæàííÿ ðîçïîâ³ñòè ïðî öå ³íøèì. ϳä ÷àñ îñòàííüîãî äîñë³äæåííÿ ìè ä³çíàëèñÿ, ÿê Àíäð³é, îäèí ç äâàíàäöÿòè àïîñòîë³â, ðîçïîâ³äàâ ³íøèì äîáðó çâ³ñòêó ïðî òå, ùî çíàéøîâ Ãîñïîäà ²ñóñà. Ìè çðîçóì³ëè, ÿê âàæëèâî çàâæäè áóòè ãîòîâèì ïîä³ëèòèñÿ ñâî¿ì ñâ³ä÷åííÿì (àáî ³ñòîð³ºþ) ïðî òå, ÿê ìè ñòàëè ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà (1 Ïåòðà 3:15). Àíäð³é íå ëèøå ä³ëèâñÿ ñâî¿ì ñâ³ä÷åííÿì, àëå é ìàâ ÷åñòü ïðèâîäèòè ³íøèõ äî Ñïàñèòåëÿ. Ñüîãîäí³ ìè á³ëüøå ïîãîâîðèìî ïðî òå, ÿê ð³çíèì ÷èíîì ìîæíà âåñòè ëþäåé äî ²ñóñà Õðèñòà.

Ìåòîä: Ðîçïîâ³äà ìî âàíãåë³þÑêàæ³òü ï³äë³òêàì, ùî âè ïîçíàéîìèòå ¿õ ³ùå ç îäíèì ñïîñîáîì, ÿê ìîæíà ðîçïîâ³äàòè ªâàíãåë³þ, êîðèñòóþ÷èñü Á³á볺þ. Çðîá³òü êîﳿ ³ ðîçäàéòå ðîáî÷èé ëèñòîê ¹19. Ïîïðîñ³òü

ó÷í³â ïðî÷èòàòè âãîëîñ óêàçàí³ ì³ñöÿ Ïèñàííÿ. Ïîò³ì ïðî÷èòàéòå îñíîâí³ ïóíêòè ³, êîðèñòóþ÷èñü ìàòåð³àëîì òàáëèö³, ïîÿñí³òü òåçè.

Àíäð³é: ïðîïîâ³äóâàâ Äîáðó çâ³ñòêó

Ëèñòîê19

54

ÓÐÎÊ

9Àíäð³é : ïðîïîâ³äóâàâ Äîáðó çâ³ñòêó

Çàîõîòüòå ìîëîäü âèð³çàòè òàáëèöþ é ïîêëàñòè ¿¿ ó ñâîþ Á³áë³þ, ùîá çãîäîì, ó ðàç³ ïîòðåáè, âîíè ìîãëè ñêîðèñòàòèñÿ íåþ. ²íøà ìîæëèâ³ñòü – ï³äêðåñëèòè â³ðø³ â Á³á볿 àáî, çà áàæàííÿì, ïðèêëå¿òè ëèïê³ àðêóøèêè äëÿ íîòàòîê, ÿê³ äîïîìîæóòü øâèäêî çíàéòè íåîáõ³äíèé òåêñò. Çàîõîòüòå õëîïö³â òà ä³â÷àò äî íàñòóïíîãî êðîêó – âèâ÷èòè á³áë³éí³ â³ðø³ òà ãîëîâí³ ïîëîæåííÿ ñòîñîâíî öèõ â³ðø³â.

²ñíóº áàãàòî äåøåâèõ àáî áåçêîøòîâíèõ õîðîøèõ ºâàíãåë³çàö³éíèõ áóêëåò³â (òðàêòàò³â). [Çàçäàëåã³äü ï³äãîòóéòå çðàçêè áóêëåò³â/òðàêòàò³â ³ äîçâîëüòå ï³äë³òêàì âçÿòè ïî äåê³ëüêà åêçåìïëÿð³â]. ×îìó á íå òðèìàòè òàê³ áðîøóðè â ðþêçàêó ïðî âñÿê âèïàäîê? Òàê, çóñòð³âøèñü ³ç äðóãîì, òè çìîæåø çàïðîïîíóâàòè éîìó òðàêòàò, àáî æ âè ìîæåòå ðàçîì ïðî÷èòàòè éîãî.

Ïåðåøêîäè ñâ³ä÷åííþÏîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹18; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó.

Äåõòî ç õðèñòèÿí, êîëè ìîâà çàõîäèòü ïðî ñâ³ä÷åííÿ àáî áëàãîâ³ñòÿ, ñïîâíþþòüñÿ ñòðàõîì. Ñòðàõ

ìîæå ñòàòè ñïðàâæíüîþ ïåðåøêîäîþ ó ñâ³ä÷åíí³. ßê òè ââàæàºø, ÷îìó äåÿê³ õðèñòèÿíè ìîæóòü áîÿòèñÿ ñâ³ä÷èòè? [Äîçâîëüòå õëîïöÿì ³ ä³â÷àòàì ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè. ßêùî º ìîæëèâ³ñòü, çàïèø³òü â³äïîâ³ä³ òàê, ùîá óñ³ áà÷èëè ¿õ. Ïîò³ì ðîçêàæ³òü ïðî ñòðàõè, ÿê³ îïèñàíî íèæ÷å].

Ñòðàõ, ùî òåáå âèñì³þòüÒàê, íàñ ìîæóòü ïðèíèæóâàòè, âèñì³þâàòè, àëå ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ùî

Õðèñòîñ âèòåðï³â çíà÷íî á³ëüøå ãàíüáè òà ñòðàæäàíü çàðàäè íàñ (²ñà¿ 53:7). Äî òîãî æ, ÿêùî ìè óñâ³äîìëþºìî, ùî íàø³ äðóç³ ìîæóòü çàãèíóòè íàâ³êè, òî, áåçñóìí³âíî, ðèçèêíåìî é ñêîðèñòàºìîñÿ ìîæëèâ³ñòþ çàñòåðåãòè ¿õ (ij¿ 4:18-19).

Ñòðàõ, ùî â³ä òåáå â³äâåðíóòüñÿÇíîâó æ, ìè ìîæåìî ç³òêíóòèñÿ ç òàêèì ñòàâëåííÿì. ²íîä³ é äî Ãîñïîäà ²ñóñà òàê ñòàâèëèñÿ. ³í çíàº, ÿê öå âàæêî, êîëè â³ä òåáå â³äâåðòàþòüñÿ (ij¿ 4:11). Õòîñü óíèêàòèìå òåáå, àëå ïàì’ÿòàé, ùî ñïðàâæí³ äðóç³ âðåøò³-ðåøò ïîâàæàòèìóòü òåáå çà òâîþ òâåðäó ïîçèö³þ. Íàâ³òü ÿêùî ³íø³ â³äâåðíóòüñÿ â³ä íàñ, Ãîñïîäü ²ñóñ îá³öÿâ çàâæäè ïåðåáóâàòè ç íàìè (Ìàòâ³ÿ 28:20).

Ñòðàõ, ùî íå çíàéäåø âëó÷íèõ ñë³âÌàòåð³àëè, ÿê³ òè îäåðæèø íà öüîìó çàíÿòò³, äîïîìîæóòü òîá³ êðàùå ï³äãîòóâàòèñÿ äî íàãîäè çàñâ³ä÷èòè. Íàâ³òü ÿêùî òè íå çíàºø, ùî ñêàçàòè, Ãîñïîäü ìîæå òîðêíóòèñÿ òâî¿õ óñò (ªðåì³ÿ 1:9).  Ñâîºìó Ñëîâ³ Áîã òàêîæ çàïåâíÿº íàñ, ùî Äóõ Ñâÿòèé äîïîìîæå òîá³ – íàãàäຠïðî òå, ùî òè ìàºø ñêàçàòè (²âàíà 14:26).

Ñòðàõ, ùî âêàçóâàòèìóòüíà íàø³ íåäîë³êèËèøå Ãîñïîäü ²ñóñ – ªäèíèé, Õòî ïðîæèâ äîñêîíàëèì æèòòÿì, ³ æîäåí ³ç íàñ íå çäàòåí íà öå. Àíàë³çóþ÷è æèòòÿ Ïåòðà, ìè óñâ³äîìèëè, ùî, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ìè áàãàòî ðàç³â ï³äâîäèìî Ãîñïîäà, íàì ñë³ä ùîäíÿ ïðîäîâæóâàòè äóõîâíî çðîñòàòè é óïîä³áíþâàòèñÿ äî Ãîñïîäà ²ñóñà. ßêùî ìè õî÷åìî ìàòè ñì³ëèâ³ñòü ñâ³ä÷èòè ïðî Ãîñïîäà, íàì âêðàé íåîáõ³äíî òðèìàòèñÿ áëèçüêî äî Íüîãî. Ðåãóëÿðíå ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì ìຠïåðøîðÿäíå çíà÷åííÿ. Ãîâîðèòè ç Áîãîì ïðî ëþäåé – öå âàæëèâ³øå, í³æ ãîâîðèòè ç ëþäüìè ïðî Áîãà. Ìîëèñÿ çà ëþäåé ïî³ìåííî. Çãàäóé êëþ÷îâ³ á³áë³éí³

Ïîñ³áíèê18

55

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

â³ðø³ ³ â÷è ¿õ íàïàì’ÿòü. ßêùî òè ìàºø áëèçüê³ ñòîñóíêè ç Ãîñïîäîì ³ ìîëèøñÿ çà ëþäåé, òîä³ ðîçìîâëÿòè ç íèìè íà òåìè â³ðè òîá³ áóäå íàáàãàòî ëåãøå.

«Ìåí³ âñå îäíî äóæå âàæêíîä³ íàì äóæå âàæêî ñâ³ä÷èòè ³íøèì. Ìè íàâ³òü êàæåìî: «Ìîæå, íåõàé öå ðîáëÿòü ò³, ó êîãî äîáðå âèõîäèòü?» Ìîæëèâî, òè òàê äóìàºø, îäíàê îñîáèñòå áëàãîâ³ñòÿ – öå íå ïèòàííÿ âèáîðó äëÿ õðèñòèÿíèíà. Âñ³ì Ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì Ãîñïîäü ²ñóñ çàëèøèâ òâåðä³ íàñòàíîâè éòè òà íàâ÷àòè ªâàíãå볿 ³íøèõ (Ìàòâ³ÿ 28:18-20). Íàñ îòî÷óþòü ëþäè, ÿê³ ãèíóòü áåç Ãîñïîäà ²ñóñà. ¯ì ïîòð³áíî ïî÷óòè, ùî ²ñóñ ïîìåð çà íèõ íà õðåñò³, ³ ä³çíàòèñÿ, ÷îìó âîíè ñòîÿòü ïåðåä ïèòàííÿì æèòòÿ é ñìåðò³ (1 äî Êîðèíòÿí 1:18). Ìè ìîæåìî çàïîâíèòè ñâ³é ÷àñ ³íøèìè ñïðàâàìè, àëå, çãàäóþ÷è ïðî òå, ùî ²ñóñ íàñò³ëüêè ïîëþáèâ íàñ, ùî ãîòîâèé áóâ ïîìåðòè çà íàñ, ìè ïîâèíí³ ñïîâíþâàòèñÿ áàæàííÿì ñâ³ä÷èòè ç ëþáîâ³ äî Íüîãî (2 äî Êîðèíòÿí 5:14). ²ñóñ ñêàçàâ, ùî êîëè ìè ñïðàâä³ ëþáèìî Éîãî, òî ñëóõàòèìåìîñÿ Éîãî (²âàíà 14:15). Òîæ êîëè òè íå ìîæåø íàâàæèòèñÿ ñâ³ä÷èòè, áóäü óïåâíåíèé: Áîã ïîðó÷ ç òîáîþ, ³ ³í äîïîìîæå (ij¿ 1:8).

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Ìåòîä: Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîìÌè ðîçä³ëèìîñÿ íà ãðóïè é ðîçãëÿíåìî ìîæëèâ³ â³äïîâ³ä³ íà äåÿê³ ïèòàííÿ

àáî êîìåíòàð³, ÿê³, ³ìîâ³ðíî, äîâåäåòüñÿ ïî÷óòè. Öå äîïîìîæå íàì ïîäîëàòè ñòðàõ ùîäî ñâ³ä÷åííÿ.

Ïîä³ë³òü ìîëîäü íà ãðóïè ïî ÷îòèðè-ø³ñòü ó÷àñíèê³â.

Äàéòå ãðóïàì ïî ÷îòèðè ïèòàííÿ àáî âñ³ ïèòàííÿ âñ³ì ãðóïàì, â çàëåæíîñò³ â³ä ÷àñó. Çðîá³òü êîﳿ ³ ðîçäàéòå âñ³ì ï³äë³òêàì ðîáî÷³ ëèñòêè ¹20. Êåð³âíèêè ãðóï ïîâèíí³

çàçäàëåã³äü îäåðæàòè ðîáî÷èé ëèñòîê ¹21 ç íîòàòêàìè äëÿ êåð³âíèê³â.

Ìåòîä: ²ëþñòðàö³ÿ «Ì³ñò»Í³êîëè íå çíàºø, êîëè ìîæå âèíèêíóòè íàãîäà ðîçïîâ³ñòè ªâàíãåë³þ â îñîáèñò³é áåñ³ä³. Òè ìîæåø ñêîðèñòàòèñÿ öèì ìåòîäîì, ùîá çðîçóì³ëî ïðî³ëþñòðóâàòè ªâàíãåë³þ. Îäíà ç ïåðåâàã äàíîãî ìåòîäó ïîëÿãຠâ òîìó, ùî òîá³ çíàäîáèòüñÿ ùîñü, ÷èì ìîæíà ïèñàòè, ³ àðêóøèê ïàïåðó, íàïðèêëàä, ñåðâåòêà, àâòîáóñíèé êâèòîê, ìàãàçèííèé ÷åê. ϳñëÿ áåñ³äè òè ìîæåø çàëèøèòè ³ëþñòðàö³þ ñï³âáåñ³äíèêó, ùîá â³í ìàâ çìîãó ùå ðàç îáì³ðêóâàòè ïî÷óòå (çâè÷àéíî, ÿêùî òè íå ìàëþâàâ íà äîëîí³!).

Ìàëþþ÷è, ïîÿñíþéòå. Ñêîðèñòàéòåñÿ äîøêîþ, åï³ä³àñêîïîì, âåëèêèì àðêóøåì ïàïåðó àáî ïðåçåíòàö³ºþ PowerPoint. ßêùî âè í³êîëè öüîãî íå ðîáèòè, ñïî÷àòêó ïîïðàêòèêóéòåñÿ.

1. Ïî÷í³òü ç³ ñëîâà «Áîã». Íàïèø³òü éîãî ïðàâîðó÷. ˳âîðó÷ íàìàëþéòå ñõåìàòè÷íîãî ÷îëîâ³÷êà. Ñêàæ³òü, ùî â³ä ïî÷àòêó Áîã ñòâîðèâ êîæíó ëþäèíó äëÿ ñï³ëêóâàííÿ ç Íèì.

2. Àëå êîæíà ëþäèíà çà âëàñíèì áàæàííÿì îáðàëà ñâ³é øëÿõ ³ â³äâåðíóëàñÿ â³ä Áîãà, ïîâñòàëà ïðîòè Áîãà, óïàëà â ãð³õ. Öå ïðèçâåëî äî â³ää³ëåííÿ ëþäåé â³ä Áîãà. (Íàìàëþéòå äâà êðà¿ ïð³ðâè).

3. Ìè çíàºìî, ùî ì³æ ëþäüìè é Áîãîì ³ñíóº ðîçðèâ, ïð³ðâà, àäæå òàê íàïèñàíî â Á³á볿 (ïðîöèòóéòå äî Ðèìëÿí 3:23). Âåðòèêàëüíî ì³æ äâîìà êðàÿìè ïð³ðâè

Ëèñòîê20

Ëèñòîê21

56

ÓÐÎÊ

9Àíäð³é : ïðîïîâ³äóâàâ Äîáðó çâ³ñòêó

íàïèø³òü ñëîâî «ãð³õ». ϳä ÷îëîâ³÷êîì íàïèø³òü «äî Ðèìëÿí 3:23» ³ ñëîâà «âñ³ çãð³øèëè»; îáâåä³òü ñëîâî «âñ³». Òåïåð ïðîöèòóéòå äî Ðèìëÿí 6:23. Çàïèø³òü ì³ñöå Ïèñàííÿ ï³ä ÷îëîâ³÷êîì, à òàêîæ ñëîâà «ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòü». Äàë³ ïðîöèòóéòå äî ªâðå¿â (9:27), çàïèø³òü ì³ñöå Ïèñàííÿ ³ ñëîâà «áóäå ñóä». Ïîò³ì ñêàæ³òü: «Öå – ïîãàíà çâ³ñòêà», – ³ çàïèø³òü ö³ ñëîâà ï³ä ÷îëîâ³÷êîì. Ëþäèíà çíàõîäèòüñÿ â áåçâèõ³äíîìó, áåçíàä³éíîìó ñòàíîâèù³; íåìຠæîäíî¿ ìîæëèâîñò³ ïîäîëàòè ïð³ðâó.

4. Äàë³ ïðîöèòóéòå äî Ðèìëÿí 5:8. Öèòóþ÷è, íàìàëþéòå íà ñëîâ³ «ãð³õ» õðåñò òàê, ùîá «ïåðåêëàäèíè» òîðêàëèñÿ îáîõ áîê³â ïð³ðâè. Çàïèø³òü ì³ñöå Ïèñàííÿ «äî Ðèìëÿí 5:8» ³ ñëîâà «Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñ». Òåïåð ïðîöèòóéòå äî Åôåñÿí 2:8-9; çàïèø³òü ì³ñöå Ïèñàííÿ é ñëîâà «ñïàñ³ííÿ – äàðóíîê». (Áîæà áëàãîäàòü – àáñîëþòíî áåçêîøòîâíà).

5. Ïðîöèòóéòå ²âàíà 1:12; öèòóþ÷è, çàïèø³òü ñëîâà «â³ð» – íà ë³â³é ñòîðîí³ õðåñòà, ³ «ïðèéìè» – íà ïðàâ³é ñòîðîí³ õðåñòà. ̳ñöå Ïèñàííÿ çàïèø³òü ï³ä ñëîâîì íà áîö³ «Áîã». Ïîò³ì çàïèø³òü ñëîâà «ìè ïîâèíí³ ïîâ³ðèòè â ²ñóñà Õðèñòà ³ ïðèéíÿòè Éîãî ÿê Ãîñïîäà é Ñïàñèòåëÿ». ϳñëÿ öüîãî ñêàæ³òü: «Öå – Äîáðà çâ³ñòêà», – ³ çàïèø³òü ö³ ñëîâà íèæ÷å. Îñü – ºäèíà ìîæëèâ³ñòü çäîëàòè ïð³ðâó ãð³õà, ÿêà â³ää³ëÿº ëþäèíó â³ä Áîãà.

6. Êîëè ëþäèíà â³ðèòü (ïîâí³ñòþ ïîêëàäຠíàä³þ), ùî ²ñóñ ïîìåð íà õðåñò³ ³ çàïëàòèâ çà ãð³õ ñàìå ö³º¿ ëþäèíè, à òàêîæ ïðèéìຠÕðèñòà â ñâîº æèòòÿ, çâåðíóâøèñü äî Áîãà â ìîëèòâ³, òàêà ëþäèíà ñòຠÁîæèì äèòÿì. Êîëè öÿ ëþäèíà ñïîâ³äóº Õðèñòà ÿê Ãîñïîäà ³ Ñïàñèòåëÿ ³ â³ðèòü â òå, ùî ²ñóñ çâåðøèâ ñïàñ³ííÿ äëÿ íå¿ îñîáèñòî, âîíà ñòຠñïàñåíîþ

(ïðîöèòóéòå äî Ðèìëÿí 10:9-10). Çàïèø³òü öå ì³ñöå Ïèñàííÿ íàä óñ³ºþ ³ëþñòðàö³ºþ.

Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹19 ÿê óçàãàëüíåííÿ. Ïîä³ë³òü ìîëîäü íà íåâåëè÷ê³

ãðóïè é äàéòå êîæíîìó àðêóøèê ïàïåðó. Çàïðîïîíóéòå êîìóñü îäíîìó â êîæí³é ãðóï³ ïîïðàêòèêóâàòèñÿ ðîçïîâ³äàòè ªâàíãåë³þ. Íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹19 ïîì³ñò³òü òàê, ùîá óñ³ áà÷èëè éîãî.

ÇàâåðøåííÿÌîæëèâî, òè âñå óâàæíî âèñëóõàâ, àëå íàñïðàâä³ íå ìîæåø ñâ³ä÷èòè, òîìó ùî òè ùå íå ñòàâ â³ðóþ÷èì. À ìîæå, ñëóõàþ÷è áåñ³äè ïðî ñâ³ä÷åííÿ, òè óñâ³äîìèâ, ùî òîá³ ïîòð³áåí Ãîñïîäü ²ñóñ. Òè çíàºø ïðî Íüîãî, àëå íå çíàºø Éîãî îñîáèñòî. Ïîâ³ð ó Íüîãî âæå ñüîãîäí³, ³ òîä³ òè òàêîæ çìîæåø ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî Íüîãî.

Àïîñòîë Àíäð³é çàëèøèâ íàì ÷óäîâèé ïðèêëàä ëþäèíè, ÿêà ïîñò³éíî øóêຠìîæëèâîñò³ ïðèâîäèòè ³íøèõ äî ²ñóñà Õðèñòà. Àíäð³é äóæå ëþáèâ Ñïàñèòåëÿ ³ òîìó ïðàãíóâ, ùîá ³íø³ ëþäè òàêîæ ï³çíàëè Ãîñïîäà ²ñóñà. Äëÿ ïîñë³äîâíèê³â Õðèñòà ñâ³ä÷åííÿ – öå âåëèêà ÷åñòü, à òàêîæ ³ âåëèêà â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ó Á³á볿 íàïèñàíî, ùî â Íåáåñàõ ìè îäåðæèìî íàãîðîäè çà ñëóæ³ííÿ ²ñóñîâ³ Õðèñòó é çà ñë³äóâàííÿ çà Íèì (2 äî Òèìîô³ÿ 4:7-8). ßêà òî áóäå âåëèêà íàãîðîäà – ïîáà÷èòè â Íåáåñàõ òèõ, êîãî ìè îñîáèñòî ïðèâåëè äî Ãîñïîäà! Íåõàé Áîã ïîäàðóº êîæíîìó ç âàñ ðàä³ñòü ïðèâîäèòè äóø³ äî Ñïàñèòåëÿ. ●

Ïîñ³áíèê19

57

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

10Ìàð³ÿ: çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà

Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:ðîçêðèëè äëÿ ñåáå áëàãîñëîâåííÿ ñâîáîäè â³ä ãð³õà;ñïîâíèëèñÿ ïîäÿêè çà ñâîº ñïàñ³ííÿ;óíèêàëè òîãî, ùî ìîæå çàâàäèòè ¿ì ñë³äóâàòè çà Ãîñïîäîì;óñâ³äîìèëè, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ ìîæå âèçâîëèòè ¿õ ç-ï³ä âëàäè ñàòàíè, ³ ïðàãíóëè îäåðæàòè Éîãî ïðîùåííÿ â ñïàñ³íí³.

Âñòóï: Õòî ÿ?Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹2. Ïðî÷èòàéòå ïîäàíó íèæ÷å ³íôîðìàö³þ ³ íàäàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü ïîä³ëèòèñÿ ïðèïóùåííÿìè, ïðî êîãî ìîæå éòè ìîâà.

• ²ì’ÿ: òàêå ñàìå, ÿê ó äåÿêèõ ëþäåé, îïèñàíèõ ó Íîâîìó Çàïîâ³ò³.

• Ðåìåñëî: ï³çí³øå ñëóæèëà Ãîñïîäó, æåðòâóþ÷è ç âëàñíèõ êîøò³â.

• Ïîõîäæåííÿ: éìîâ³ðíî, ç ì³ñòà Ìàãäàëà.

• Ùî êàçàëè ïðî íå¿ ëþäè: âîíà áóëà îäåðæèìîþ ñ³ìîìà äåìîíàìè.

• ×èì âîíà â³äîìà: âîíà ïåðøà, êîìó Ãîñïîäü ç’ÿâèâñÿ ï³ñëÿ Ñâîãî âîñêðåñ³ííÿ.

• ³ðø äëÿ çàïàì’ÿòàííÿ: äî Ãàëàò³â 4:4-5. [Ìîæëèâî, âè çàõî÷åòå âèñëàòè ï³äë³òêàì ñëîâà á³áë³éíîãî â³ðøà ÑÌÑ. Çàîõîòüòå ¿õ çàâ÷èòè á³áë³éíèé â³ðø, ïðîãëÿäàþ÷è éîãî â òåëåôîí³ ïðîòÿãîì äíÿ].

Çíàºø, õòî öå? Òàê, Ìàð³ÿ. [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹20; òåêñò çàçäàëåã³äü

çàêðèéòå é â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó]. Âîíà áóëà îäí³ºþ ç æ³íîê, ÿê³

ñë³äóâàëè çà Ãîñïîäîì ²ñóñîì. ³äêðèé ªâ. â³ä Ëóêè 8:1-3 ³ ñêàæè, ùî ìè ìîæåìî ä³çíàòèñÿ ïðî Ìàð³þ Ìàãäàëèíó ç öüîãî óðèâêà.

Ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â â³äêðèòè ì³ñöå Ïèñàííÿ, ùîá áóòè ãîòîâèìè ïîä³ëèòèñÿ îäíèì ôàêòîì ³ç æèòòÿ Ìàð³¿. Êîæåí ïîâèíåí íàçèâàòè òàêèé ôàêò, ÿêèé ùå íå âêàçóâàëè ³íø³ ó÷í³, àæ ïîêè íå çáåðóòü óñþ ³íôîðìàö³þ, çàïèñàíó â óðèâêó. Ö³ ôàêòè áóäóòü ïîäàí³ äàë³ â òåêñò³.

Ìàð³ÿ – ðàáà ãð³õà óðèâêó ªâ. â³ä Ëóêè 8:1-3 ìè çíàõîäèìî ïåðøó çãàäêó ïðî Ìàð³þ Ìàãäàëèíó. ¯¿ íå ñë³ä ïëóòàòè ç Ìàð³ºþ, ìàò³ð’þ ²ñóñà, ÷è ç Ìàð³ºþ, ñåñòðîþ Ëàçàðÿ (à òàêîæ ³ç äâîìà ³íøèìè Ìàð³ÿìè, çãàäàíèìè â Íîâîìó Çàïîâ³ò³). Öÿ Ìàð³ÿ áóëà îäåðæèìà ñ³ìîìà äåìîíàìè.  ¿¿ æèòò³ ïàíóâàâ ñàòàíà. Òà îäíîãî ðàçó æ³íêà çóñòð³ëà Ãîñïîäà; íàïåâíî, òîä³, êîëè Ãîñïîäü ïåðåáóâàâ ó Ãàë³ëå¿ (Ìàðêà 1:39). Òîä³ æ Ãîñïîäü ÷óäîâèì ÷èíîì çâ³ëüíèâ Ìàð³þ, âèãíàâøè ç íå¿ äåìîí³â!

Àëå äî çóñòð³÷³ ç ²ñóñîì ñàòàíà ì³öíî òðèìàâ æèòòÿ Ìà𳿠ï³ä ñâîºþ âëàäîþ. Ƴíêà íå ìîãëà êåðóâàòè ñâî¿ì æèòòÿì, àäæå ïåðåáóâàëà â ðàáñòâ³ ãð³õà. Ìè íå çíàºìî òî÷íî, ÿê ñàìå âèÿâëÿëàñÿ ¿¿

Ïîñ³áíèê2

Ïîñ³áíèê20

58

ÓÐÎÊ

10Ìàð³ÿ : çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà

îäåðæèì³ñòü äåìîíàìè, îäíàê çíàºìî, ùî âîíà áóëà ãð³øíîþ çà ïðèðîäîþ òà â÷èíêàìè. Ïîä³áíî äî òîãî, ÿê öÿ ä³â÷èíà, ÿêó çîáðàæåíî íà ³ëþñòðàö³¿, òîíå â áðóä³, Ìàð³ÿ ïîòîïàëà â ãð³õàõ. Íàïåâíî, â æèòò³ Ìà𳿠ïàíóâàâ áåçëàä, àëå ²ñóñ âèçâîëèâ ¿¿ â³ä ãð³õà, ÿêèé òàê äîâãî ïîíåâîëþâàâ ¿¿. ßê íåéìîâ³ðíî Ãîñïîäü çì³íèâ æèòòÿ Ìàð³¿, êîëè âðÿòóâàâ ¿¿ â³ä ãð³õà! Ãîñïîäü ²ñóñ âèçâîëèâ æ³íêó â³ä âëàäè ãð³õà (äî Ðèìëÿí 6:17-18), äàâ ïðîùåííÿ (Ïñàëîì 103:3), íàïîâíèâ æèòòÿ ñåíñîì (äî Ãàëàò³â 2:20) ³ äàðóâàâ â³÷íå æèòòÿ (²âàíà 3:16).

Ìåòîä: Á³áë³éíå äîñë³äæåííÿ«Ï³ä âëàäîþ ñàòàíè»Â Á³á볿 í³÷îãî íå ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî æèòòÿ Ìà𳿠Ìàãäàëèíè äî ¿¿ çóñòð³÷³ ç Ãîñïîäîì, îêð³ì òîãî ôàêòó, ùî âîíà áóëà îäåðæèìà äåìîíàìè. Òè êîëè-íåáóäü çàäóìóâàâñÿ íàä òèì, ÿê òîä³ æèëîñÿ Ìàð³¿? Ìè ìîæåìî ëèøå ðîáèòè ïðèïóùåííÿ.  Íîâîìó Çàïîâ³ò³ º áàãàòî ³íøèõ ïðèêëàä³â ëþäåé, ÿê³ áóëè ï³ä âëàäîþ äåìîí³â. Ïðî÷èòàºìî ªâ. â³ä Ëóêè 8:26-33. Öå – ëèøå îäèí ³ç ïðèêëàä³â. [Ïîïðîñ³òü êîãîñü ïðî÷èòàòè óðèâîê ³ ïðîâåä³òü êîðîòêó äèñêóñ³þ, êîðèñòóþ÷èñü ïîäàíèìè ïèòàííÿìè].

• ßê âïëèâàëè äåìîíè íà îäåðæèìîãî ÷îëîâ³êà?

• Ùî ç ö³º¿ ³ñòî𳿠ìè ä³çíàºìîñÿ ïðî äåìîí³â?

• ßê äåìîíè â³äðåàãóâàëè íà ²ñóñà? ×îìó?

• Ùî òè ñêàçàâ áè ëþäèí³, ÿêà ìຠíàì³ð ñïðîáóâàòè çâ’ÿçàòèñÿ ç ÷èìîñü îêóëüòíèì?

• ßêùî öÿ òåìà ëÿêຠòåáå, ÿê òîá³, ïîñë³äîâíèêó ²ñóñà, äîïîìîæå â³ðø ³ç 1 ïîñë. ²âàíà 4:4?

Ïàì’ÿòàé: ÿêùî ²ñóñ Õðèñòîñ íå ñòàâ òâî¿ì Ñïàñèòåëåì, òè òàêîæ çíàõîäèøñÿ ï³ä âëàäîþ ñàòàíè. Òè íå îäåðæèìèé

äåìîíàìè, ïîä³áíî äî Ìàð³¿, ïðîòå òè ïåðåáóâàºø ó öàðñòâ³ òåìðÿâè é çàëèøàºøñÿ ðàáîì ñàòàíè. Ìîæëèâî, òè äóìàºø: «Ëèøå íå ÿ; ùîäî ìåíå, òî ÿ æèâó, ÿê áàæàþ». Õ³áà òàê? Ïîäóìàé, ùî â³äáóâàºòüñÿ, êîëè òè íàìàãàºøñÿ ïîçáàâèòèñÿ â³ä ÿêî¿ñü ñâ çâè÷êè àáî, ÿê ãîâîðÿòü, ïðîáóºø ðîçïî÷àòè æèòòÿ ñïî÷àòêó, àáî, íàïðèêëàä, äîêëàäàºø çóñèëü, ùîá äîòðèìóâàòèñÿ îá³öÿíêè, ÿêó äàâ ñîá³ íà ïî÷àòêó íîâîãî ðîêó. Äóæå øâèäêî òè ðîçó쳺ø, ùî ñàìîòóæêè, òîáòî áåç ñòîðîííüî¿ äîïîìîãè, òè íå ìîæåø öüîãî çðîáèòè. Òîá³ íåîáõ³äíî, ùîá Ãîñïîäü ²ñóñ Õðèñòîñ äàâ òîá³ ñâîáîäó, çâ³ëüíèâ òåáå â³ä âëàäè ãð³õà (äî Ðèìëÿí 6:14).

Äåê³ëüêà òèæí³â òîìó ìè ãîâîðèëè ïðî æèòòÿ Þäè. ³í òàêîæ æèâ ï³ä âëàäîþ ñàòàíè, ³ éîãî æèòòÿ çàâåðøèëîñÿ òðàã³÷íî. Íà â³äì³íó â³ä Þäè, Ìàð³ÿ â÷èíèëà ïðàâèëüíî: âîíà ñêîðèñòàëàñÿ íàãîäîþ ðîçêàÿòèñÿ é îäåðæàòè ñâîáîäó. ×è óñâ³äîìëþºø òè, ùî ²ñóñ – ªäèíèé, Õòî ìîæå âèçâîëèòè òåáå ç ïîëîíó ñàòàíè? Àäæå Â³í – Áîã (äî Êîëîñÿí 1:13-14). ßêùî òè ðîçó쳺ø öå é áàæàºø ï³äêîðèòè ñâîº æèòòÿ Ãîñïîäó ²ñóñó, òîä³ ïðÿìî çàðàç ñêàæè Éîìó ïðî òå, ùî òè ñïðàâä³ øêîäóºø, ùî æèâ, ÿê ñàì õîò³â. Ïîïðîñè â Íüîãî ïðîùåííÿ. Ïîäÿêóé Éîìó çà òå, ùî ³í ïîìåð íà õðåñò³ çà òâ³é ãð³õ. Ïðèéìè ñïàñ³ííÿ, ÿêå ³í ïðîïîíóº òîá³.

Õðèñòèÿíèíîâ³ òàêîæ äîâîäèòüñÿ ùîäíÿ ìàòè ñïðàâó ç³ ñïîêóñîþ çãð³øèòè. Ëóêàâèé ìîæå ï³äíåñòè ãð³õ, ÿê ùîñü äóæå ïðèâàáëèâå. ²íîä³ õðèñòèÿíèí íàâ³òü áåðå ó÷àñòü ó òîìó, ùî ìîæå çàâàäèòè éîìó â ñï³ëêóâàíí³ ç Áîãîì. Íàïðèêëàä, òàê³ ðå÷³…

³äêðèâàþ÷è êîæíó ôðàçó íà ïîñ³áíèêó ¹20, ïðîñ³òü ìîëîäü äåòàëüíî

Ïîñ³áíèê20

59

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

îáì³ðêóâàòè òå, ùî íàïèñàíî, ³ íàâåñòè ïðèêëàäè.

Âñå öå ìîæå ïîíåâîëèòè òâ³é ðîçóì ³ ñòàòè íà çàâàä³ ó â³ðíîìó ñë³äóâàíí³ çà ²ñóñîì Õðèñòîì. Öå ïîä³áíå äî ïðîãóëÿíêè áðóäíèì øëÿõîì: áðóä ëèïíå äî í³ã ³ ñïîâ³ëüíþº õîäó. Òàê³ ðå÷³ ìîæóòü çàâàäèòè íàì ñë³äóâàòè çà ²ñóñîì, ÿê íàëåæèòü. ßêùî òè, ïîñë³äîâíèê ²ñóñà Õðèñòà, óñâ³äîìëþºø, ùî äîïóñêàâ ö³ øê³äëèâ³ ðå÷³ â ñâîºìó æèòò³, òîä³ òîá³ òðåáà ðîç³áðàòèñÿ ç öèì ðàäèêàëüíî é íåãàéíî! Àäæå, íå ñïîâ³äàâøè öèõ ãð³õ³â ³ íå çì³íèâøè ñâîãî ïîâîäæåííÿ, òè í³êîëè íå çìîæåø áóòè ïî-ñïðàâæíüîìó ðàä³ñíèì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà é ïðèíîñèòè ïë³ä ó ñëóæ³íí³ Éîìó (1 ²âàíà 1:7).

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Ìàð³ÿ – ïîñë³äîâíèöÿ ²ñóñàÍåçâàæàþ÷è íà ñâîº ìèíóëå, ï³ñëÿ íàâåðíåííÿ Ìàð³ÿ ñòàëà äóæå ðåâíîþ ïîñë³äîâíèöåþ Ãîñïîäà. Ïðî÷èòàâøè ªâ. â³ä Ëóêè 8:1-3 ùå ðàç, òè ä³çíàºøñÿ, ùî Ìàð³ÿ Ìàãäàëèíà ñóïðîâîäæóâàëà Ãîñïîäà ²ñóñà ³ Éîãî 12 ó÷í³â, êîëè âîíè ïðîïîâ³äóâàëè Äîáðó çâ³ñòêó â ì³ñòàõ ³ ñåëèùàõ Ãàë³ëå¿. Ìàð³ÿ âèÿâëÿëà âäÿ÷í³ñòü Ãîñïîäó òèì, ùî ñêð³çü õîäèëà çà Íèì ³ ï³êëóâàëàñü ïðî Éîãî ïîòðåáè òà ïðî ïîòðåáè Éîãî ó÷í³â. Âîíà áóëà ñïîâíåíà ùèðî¿ ïîäÿêè çà âñå òå, ùî ¿¿ Ñïàñèòåëü çðîáèâ äëÿ íå¿.

Æèòòÿ Ìà𳿠ïîâí³ñòþ ïðåîáðàçèëîñü: ðàáèíÿ ãð³õà ïåðåòâîðèëàñÿ íà ïîñë³äîâíèöþ ²ñóñà. ×è çì³íèëîñÿ ïîä³áíèì ÷èíîì ³ òâîº æèòòÿ?

Äèâëÿ÷èñü íà ñâ³ò, Áîã áà÷èòü äâ³ âåëèê³ ãðóïè ëþäåé: òèõ, õòî éäå ñë³äîì çà Íèì, ³ òèõ, õòî æèâå, ÿê çàìàíåòüñÿ. ̳æ òèì, õòî ñë³äóº çà ²ñóñîì, ³ òèì, õòî çíàõîäèòüñÿ ï³ä âëàäîþ ñàòàíè, äóæå âåëèêà ð³çíèöÿ. Îäèí – â³ëüíèé, à ³íøèé

– ïîëîíåíèé. Îäèí ìຠíàä³þ â öüîìó æèòò³ òà â ìàéáóòíüîìó, à ³íøèé – ó ïîâí³é áåçíà䳿.

Ìåòîä: Îáãîâîðåííÿ â ãðóï³Äàâàé â³äêðèºìî Á³áë³þ é ä³çíàºìîñÿ, ùî â³äáóâàºòüñÿ, êîëè ëþäèíà â³äâåðòàºòüñÿ â³ä Ãîñïîäà ²ñóñà, ³ ùî ñòàºòüñÿ, êîëè ëþäèíà íàâåðòàºòüñÿ äî Íüîãî.

Ïîä³ë³òü ìîëîäü íà ãðóïè é ðîçäàéòå êîæíîìó êîï³þ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹22. ßêùî íåîáõ³äíî, ïðèçíà÷òå â êîæí³é ãðóï³ ë³äåðà, ÿêèé ñïðÿìîâóâàòèìå îáãîâîðåííÿ. Êîæíà

ãðóïà ðîçøèôðîâóº ì³ñöÿ Ïèñàííÿ, ÷èòຠóðèâêè ç Á³á볿, îáãîâîðþº âèçíà÷åííÿ é çàïîâíþº ïðîïóñêè. Ó â³äïîâ³äíèé ÷àñ çáåð³òü óñ³ ãðóïè ðàçîì. Ðîçãëÿíüòå êîæåí ïóíêò, ñêàæ³òü ïðàâèëüí³ â³äïîâ³ä³, à òàêîæ äàéòå â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ, ÿê³ ìîãëè âèíèêíóòè â ãðóïàõ.

Íàñòóïí³ âèçíà÷åííÿ äîïîìîæóòü âàì ï³äñóìóâàòè îáãîâîðåííÿ é äàòè â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ, ÿê³ ìîãëè âèíèêíóòè â ãðóïàõ.

³äðîäæåííÿ: Òå, ùî ðîáèòü Áîã, êîëè ïîâåðòຠìåðòâèõ ãð³øíèê³â äî æèòòÿ é äຠ¿ì íîâó ñóòí³ñòü/ïðèðîäó.

Âñèíîâëåííÿ: Òå, ùî ðîáèòü Áîã, êîëè ïðèéìຠíàñ äî Ñâ ñ³ì’¿, íàäຠíàì ñèí³âñüê³ ïðèâ³ëå¿ é ðîáèòü íàñ Ñâî¿ìè ñïàäêîºìöÿìè.

Âèêóïëåííÿ: Ïðîëèâøè Ñâîþ êðîâ íà õðåñò³, Õðèñòîñ ïîâí³ñòþ çàïëàòèâ çà íàñ, ùîá âèêóïèòè íàñ ³ç ðàáñòâà ãð³õà é äàòè íàì ñâîáîäó, òîáòî ïîçáàâèòè íàñ ïîêàðàííÿ çà ãð³õ, çâ³ëüíèòè â³ä âëàäè òà ïðèñóòíîñò³ ãð³õà.

Âèïðàâäàííÿ: Ìèòòºâà çàêîííà ä³ÿ Áîãà, êîëè ³í ïðîãîëîøóº ãð³øíèêà,

Ëèñòîê22

60

ÓÐÎÊ Ìàð³ÿ : çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà

10

ÿêèé ïîâ³ðèâ â ²ñóñà Õðèñòà, â³ëüíèì â³ä ïðîâèíè é ïîêàðàííÿ, ³ íàäຠíàâåðíåíîìó íîâèé ñòàòóñ – ïðîãîëîøóº ïðàâåäíèì ïåðåä Íèì.

Ïðèìèðåííÿ: Ñìåðòü Õðèñòà çíèùóº ïåðåøêîäó ³ ïðè÷èíó íàøîãî âîðîæîãî ñòàâëåííÿ äî Áîãà – ãð³õ, ïðîâèíó, îñóä, – ³ ïðèïèíÿº âîðîæíå÷ó. Ïðèìèðåííÿ â³äáóâàºòüñÿ ÷åðåç ïîêàÿííÿ é â³ðó â Õðèñòà.

³÷íà áåçïåêà: Ïî-ñïðàâæíüîìó ñïàñåí³ çáåð³ãàþòüñÿ Áîæîþ ñèëîþ ³ òîìó ìàþòü â³÷íó áåçïåêó â Õðèñò³.

ÇàâåðøåííÿÃîñïîäü ²ñóñ Õðèñòîñ çàïëàòèâ ö³íó ãð³õà – ïîìåð íà õðåñò³ – ³ ìîæå äàòè ñâîáîäó êîæíîìó, õòî ïðèõîäèòü äî Íüîãî çà ïðîùåííÿì. ³í ãîòîâèé áóâ çàïëàòèòè òó ö³íó, ùîá Ìàð³ÿ ñòàëà â³ëüíîþ â³ä ãð³õà; ùîá â³ä ãð³õà ñòàâ â³ëüíèì ³ òè!  1 ïîñë. Ïåòðà 1:18-19 ìè ÷èòàºìî ïðî ÷óäîâó ³ñòèíó âèêóïëåííÿ. ×èòàþ÷è ö³ â³ðø³, ÷è óñâ³äîìëþºø òè, ÿêèé òè äîðîãîö³ííèé äëÿ Ãîñïîäà ²ñóñà? Ö³íà òâ ñâîáîäè â³ä ãð³õ³â òà ïîêàðàííÿ íàáàãàòî âèùà â³ä ö³íè ñð³áëà ÷è çîëîòà; öå – ö³íà äîðîãîö³ííî¿ êðîâ³ Áîæîãî äîñêîíàëîãî Ñèíà. ³í ùèðî áàæàº, ùîá òè ïðèéíÿâ òå, ùî ³í çâåðøèâ äëÿ òåáå íà õðåñò³. ×è òè ïðèéìåø?

ßêùî òåáå âæå âèêóïëåíî äîðîãîö³ííîþ êðîâ’þ Ãîñïîäà ²ñóñà, ÷è óñâ³äîìëþºø òè, ùî â³äòåïåð òâîº æèòòÿ ö³ëêîì íàëåæèòü Éîìó (1 äî Êîðèíòÿí 6:20)? ³í êóïèâ òåáå Ñâîºþ âëàñíîþ êðîâ’þ. Ïîä³áíî äî Ìàð³¿, òè ïîâèíåí áóòè ãîòîâèì ïîâí³ñòþ ïðèñâÿòèòè ñâîº æèòòÿ íà ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó.  ñâ³òë³ âñüîãî, ùî Ãîñïîäü çâåðøèâ äëÿ òåáå, ³í äîñòîéíèé íàéá³ëüøîãî. ●

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 22

.

̳ñöå Ïèñàííÿ ͳ Òàêäî Åôåñÿí 2:2-5 Ìåðòâ³ Æèâ³

äî Ãàëàò³â 4:5 Íåïîê³ðí³ ä³òè

Ìàòâ³ÿ 20:28 Ïîíåâîëåí³ ðàáè Âèêóïëåí³

äî Ðèìëÿí 5:1

Çàñóäæåí³ äî â³÷íîãî ïîêàðàííÿ

Âèïðàâäàí³ ïåðåä Áîãîì

äî Ðèìëÿí5:10-11 Âîðîãè Áîãîâ³ Ïðèìèðåí³

ç Áîãîì

²âàíà 10:27-29 Íåâïåâíåíå æèòòÿ

Âïåâíåí³ñòüó ñïàñ³íí³

61

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

11Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:

ä³çíàëèñÿ, ùî, çâ³ëüíèâøèñü â³ä ãð³õà, âîíè òàêîæ îäåðæóþòü ñèëó ñëóæèòè;ïîëþáèëè Ãîñïîäà, ÿê ïîëþáèëà Éîãî Ìàð³ÿ;â³ðíî ñëóæèëè Ãîñïîäó òèìè äàðàìè é òàëàíòàìè, ÿêèìè ³í íàä³ëèâ ¿õ;óñâ³äîìèëè, ùî, ïåðø çà âñå, ¿ì ïîòð³áíî ïðèñâÿòèòè ñâîº æèòòÿ Ãîñïîäó.

Âñòóï: Çà äîïîìîãîþ ïîøóêîâèõ ñèñòåì ²íòåðíåòó (íàïðèêëàä, google.com àáî wikipedia.com) çíàéä³òü áåçêîøòîâí³ ³ëþñòðàö³¿ äî ïîä³é, çàçíà÷åíèõ íèæ÷å. Ïîêàçóéòå ôîòîãðàô³¿ ïî ÷åðç³, à ï³äë³òêè íåõàé íàçèâàþòü ïî䳿, ÿê³ çãàäóþòüñÿ â íîâèíàõ. Ñïî÷àòêó ïîêàæ³òü ôîòîãðàô³þ, ïîò³ì äàéòå äåê³ëüêà ï³äêàçîê (íàïðèêëàä, äàòà ³ ôàêòè), à äàë³ – â³äïîâ³äü. Ïðè áàæàíí³, ìîæåòå îáðàòè ³íø³ ïî䳿, ÿê³ á³ëüøå ïîâ’ÿçàí³ ç ³ñòîð³ºþ âàøî¿ êðà¿íè.

• 6 ÷åðâíÿ 1944 ð. Öüîãî äíÿ â³äêðèâñÿ Äðóãèé ôðîíò ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. ³éñüêà ñîþçíèê³â ó ê³ëüêîñò³ 130 òèñ. ÷îëîâ³ê âèñàäèëèñÿ íà óçáåðåææ³ Íîðìàí䳿, Ôðàíö³ÿ. (³äïîâ³äü: «Äåíü Ä»).

• 9 ëèñòîïàäà 1989 ð. Ïîä³ÿ öüîãî äíÿ ïðèçâåëà äî øâèäêîãî ïàä³ííÿ Çàë³çíî¿ çàâ³ñè, ÿêà â³ää³ëÿëà á³ëüøó ÷àñòèíó Ñõ³äíî¿ ªâðîïè â³ä Çàõ³äíî¿. Öÿ êîíñòðóêö³ÿ ðîçä³ëÿëà Ñõ³äíèé ³ Çàõ³äíèé Áåðë³í ïðîòÿãîì 28 ðîê³â. (³äïîâ³äü: ïàä³ííÿ Áåðë³íñüêî¿ ñò³íè).

• 31 ñåðïíÿ 1997 ð. Ñìåðòü â àâòîìîá³ëüí³é àâà𳿠â Ïàðèæ³. Ãàçåòè äðóêóâàëè ñòàòò³ ï³ä çàãîëîâêàìè «Ñìåðòü ïðèíöåñè». (³äïîâ³äü: çàãèáåëü ijàíè, ïðèíöåñè Óåëüñüêî¿).

• [Ïåðø í³æ ïîêàçàòè öþ ôîòîãðàô³þ, ñêàæ³òü ï³äë³òêàì, ùî íàçâà ïî䳿 ñï³âïàäຠç äàòîþ]. Öüîãî äíÿ çàãèíóëî 3000 ëþäåé. Àëüêà¿äà îðãàí³çóâàëà â Àìåðèö³ ñåð³þ òåðàêò³â-ñàìîãóáñòâ. Íàéìàñøòàáí³øèé òåðàêò – ïàä³ííÿ âåæ-áëèçíþê³â Âñåñâ³òíüîãî òîðãîâîãî öåíòðó. (³äïîâ³äü: 11 âåðåñíÿ 2001 ð).

• 25 ãðóäíÿ 2004 ð. Öüîãî äíÿ çàãèíóëî 350 òèñ. ëþäåé, ³ ùå á³ëüøå áóëè ïîðàíåí³. (³äïîâ³äü: öóíàì³ â ²íä³éñüêîìó îêåàí³).

Ìåòîä: «ß òàì áóâ»Çàïðîïîíóéòå ï³äë³òêàì ïðèãàäàòè ïîä³þ, â ÿê³é âîíè áðàëè ó÷àñòü/áóëè ïðèñóòí³ òà ïðî ÿêó äîâãî ïàì’ÿòàòèìóòü. Äîçâîëüòå êîðîòêî ðîçïîâ³ñòè ïðî çãàäàí³ ïî䳿. Áóäüòå òàêîæ ãîòîâ³ ðîçïîâ³ñòè ïðî ïîä³þ ç³ ñâîãî æèòòÿ.

Ìàð³ÿ Ìàãäàëèíà òàêîæ áóëà ïðèñóòíÿ ïðè áàãàòüîõ ïîä³ÿõ, ÿê³ ìàëè ñâ³òîâå çíà÷åííÿ é ïðî ÿê³ âîíà çàâæäè ïàì’ÿòàëà. Äàâàéòå ðàçîì ä³çíàºìîñÿ ïðî ö³ ïî䳿.

Ìåòîä: Ãðà ç ìå÷åì.Äå áóëà Ìàð³ÿ?Ïåðø í³æ ìîëîäü øóêàòèìå á³áë³éí³ â³ðø³, ïîïåðåäüòå, ùî â³ðø³ íå òðåáà ÷èòàòè âãîëîñ, ïîòð³áíî ëèøå â³äïîâ³ñòè

Ìàð³ÿ: íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè

62

ÓÐÎÊ Ìàð³ÿ : íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè

11

íà ïèòàííÿ «Äå, â³äïîâ³äíî äî â³ðøà, áóëà Ìàð³ÿ, êîëè â³äáóâàëàñÿ öÿ ïîä³ÿ?»

• Ìàòâ³ÿ 27:55-56 (Ìàðêà 15:40, Ëóêè 23:49). (³äïîâ³äü: á³ëÿ õðåñòà. Ðàçîì ç ³íøèìè æ³íêàìè âîíà çíàõîäèëàñÿ á³ëÿ õðåñòà é áà÷èëà, ÿê ðîçïèíàëè ²ñóñà).

• Ìàòâ³ÿ 27:61 (Ìàðêà 15:47, Ëóêè 23:55). (³äïîâ³äü: á³ëÿ ãðîáíèö³. Âîíà áà÷èëà, ÿê Ò³ëî Õðèñòà ïîêëàëè äî ãðîáíèö³).

• Ìàðêà 16:9 (²âàíà 20:1-16). (³äïîâ³äü: ó ñàäó. Òî áóâ ðàíîê äíÿ âîñêðåñ³ííÿ. Ñïî÷àòêó âîíà äóìàëà, ùî ãîâîðèòü ³ç ñàä³âíèêîì, àëå ïîò³ì óï³çíàëà ñâîãî Ãîñïîäà).

Ìàð³ÿ Ìàãäàëèíà áóëà ñâ³äêîì êîæíî¿ ïî䳿, íà ÿê³é çàñíîâóºòüñÿ íàøà õðèñòèÿíñüêà â³ðà – æèòòÿ, ñìåðòü, ïîõîâàííÿ é âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà, Áîãà Ñèíà. Ìàð³ÿ çíàëà ³ñòèíó, îäíàê çíàííÿ ³ñòèíè íå çàëèøèëîñÿ ëèøå â ¿¿ ðîçóì³, öå âïëèíóëî íà âñå æèòòÿ æ³íêè. Ìàð³ÿ çì³íèëàñÿ, ³íàêøèì ñòàëî ¿¿ æèòòÿ; âîíà áóëà íàñò³ëüêè âäÿ÷íà, ùî øóêàëà áóäü-ÿêî¿ íàãîäè ïîñëóæèòè Ãîñïîäó, ÷èì ò³ëüêè ìîæå. Ìàð³ÿ çàëèøèëà íàì ÷óäîâèé ïðèêëàä. ¯¿ æèòòÿ ãîâîðèòü íàì ïðî òå, ùî é ìè ìîæåìî ñëóæèòè Ãîñïîäó áóäü-ÿêèìè äàðàìè é òàëàíòàìè, ÿêèìè ³í íàä³ëèâ

íàñ. Ìè ïîáà÷èìî öå, äîñë³äæóþ÷è íàñòóïí³ ì³ñöÿ Ïèñàííÿ.

Ïîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹21. Òàêîæ çðîá³òü ³ ðîçäàéòå êîﳿ ðîáî÷îãî ëèñòêà ¹23.

Ãðîø³: Ëóêè 8:1-3Òèì, ÿê Ìàð³ÿ ðîçïîðÿäèëàñÿ ñâî¿ì ìàéíîì, âîíà âèÿâèëà ñïðàâæíþ ëþáîâ äî Ãîñïîäà. Ƴíêà ñëóæèëà Ãîñïîäó ²ñóñó òà Éîãî ó÷íÿì ñâî¿ìè ãðîøèìà.

²ìîâ³ðíî, âîíà ìàëà äîáðå ô³íàíñîâå çàáåçïå÷åííÿ, àëå íå âèêîðèñòîâóâàëà ñâî¿ ãðîø³ åãî¿ñòè÷íî. Ãîñïîäü áëàãîñëîâèâ ¿¿, òîæ âîíà áàæàëà ùèðî æåðòâóâàòè íà ñëóæ³ííÿ Éîìó.

²ñòî𳿠òà â³äïîâ³äí³ ïèòàííÿ ïîäàí³ â ðîáî÷îìó ëèñòêó. Äàéòå ï³äë³òêàì ÷àñ íà òå, ùîá çíàéòè òà çàïèñàòè â³äïîâ³ä³.

Ïîäóìàé ïðî Ðîìàíà é Îëåíó. Îáèäâà – ìîëîä³ õðèñòèÿíè,

îáèäâà ïðàöþþòü íåïîâíèé ðîáî÷èé äåíü. Îäåðæóþ÷è ïëàòíþ, Ðîìàí â³äêëàäຠòðîõè ãðîøåé íà íîâèé ñìàðòôîí. ³í òàêîæ âèòðà÷ຠíà æóðíàëè, ëàñîù³ òà ÷àñ â³ä ÷àñó íà êîìï’þòåðí³ ³ãðè. ßêùî ëèøàþòüñÿ ãðîø³, íà çàíÿòò³ â³í æåðòâóº òðîõè íà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ. Îëåíà âïåâíåíà, ùî äåñÿòà ÷àñòèíà ¿¿ ïðèáóòê³â íàëåæèòü Ãîñïîäó, òîæ, îäåðæàâøè ïëàòíþ, âîíà îäðàçó â³äêëàäຠäåñÿòó ÷àñòèíó, à ïîò³ì âèð³øóº, ÿê ðîçïîðÿäèòèñÿ ðåøòîþ. ²íîä³ ä³â÷èíà æåðòâóº òðîõè á³ëüøå ãðîøåé íà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ.

• ³äïîâ³äíî äî òåêñòó 2 äî Êîðèíòÿí 9:7, ÿêå ñòàâëåííÿ äî ïîæåðòâ º íåïðàâèëüíèì? (dz ñìóòêîì òà ïðèìóñîì).

• ßê³ ïîæåðòâóâàííÿ ïîäîáàþòüñÿ Ãîñïîäó? (Ò³, ÿê³ â³ääàþòüñÿ äîáðîâ³ëüíî òà ç ðàä³ñòþ).

• Ïðî÷èòàé Ìàëàõ³¿ 3:8. ßê öå ìîæëèâî – îáêðàäàòè/îáìàíþâàòè Áîãà? (Óòðèìóâàòè òå, ùî çà ïðàâîì íàëåæèòü Éîìó).

• ×îìó ì³ñ³îíåðàì ïîòð³áíà ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà òàêèõ ëþäåé, ÿê Îëåíà? (Òîìó ùî ì³ñ³îíåðè æèâóòü íà ïîæåðòâè Áîæîãî íàðîäó).

• Õòî ç äâîõ ìîëîäèõ õðèñòèÿí

Ïîñ³áíèê21

Ëèñòîê23

63

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

á³ëüøå ñõîæèé íà Ìàð³þ ³ ÷îìó? (Îëåíà; òîìó ùî ¿¿ ñòàâëåííÿ äî ãðîøåé íå º åãî¿ñòè÷íèì, âîíà â³ääຠÃîñïîäó ïåðøå).

À ùî òè ñêàæåø ïðî ñåáå? Òè ùèðî ï³äòðèìóºø ñëóæ³ííÿ äëÿ Ãîñïîäà, ÿê Ìàð³ÿ? ßêùî òè – ïîñë³äîâíèê ²ñóñà, òîá³ íåîáõ³äíî ñëóõàòèñÿ Éîãî òàêîæ ³ ó ô³íàíñîâèõ ïèòàííÿõ – æåðòâóâàòè íà ñëóæ³ííÿ Éîìó.

×àñ: Ìàòâ³ÿ 27:55-56 öèõ â³ðøàõ ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî òå, ÿê Ìàð³ÿ ðàçîì ç ³íøèìè æ³íêàìè çàëèøèëà ñâ³é ä³ì ³ ï³øëà äî ªðóñàëèìà çà ²ñóñîì. Ìàð³ÿ ãîòîâà áóëà â³ääàòè ñâ³é ÷àñ íà ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó. Äëÿ íå¿ íå áóëî í³÷îãî âàæëèâ³øîãî, í³æ ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó âñ³ì, ÷èì âîíà ëèøå ìîãëà.

Ïîäóìàé ïðî Áîðèñà òà ªâãåíà. Îáèäâà – âïðàâí³ àòëåòè; ¿õ ÷àñòî îáèðàþòü âèñòóïàòè â³ä ³ìåí³ øêîëè. Áîðèñ òðåíóºòüñÿ êîæíî¿ â³ëüíî¿ õâèëèíè, â³í ïðàãíå äîñÿãòè óñï³õ³â ó ñïîðò³. ªâãåí òàêîæ çàïîâçÿòî òðåíóºòüñÿ – íå õî÷å ï³äâåñòè êîìàíäó. Àëå ïðè öüîìó â³í çàâæäè â³äâîäèòü ÷àñ äëÿ ìîëîä³æíèõ çàíÿòü ³ ç³áðàíü ó ïîì³ñí³é öåðêâ³. Âë³òêó Áîðèñ ìàéæå âåñü ÷àñ çàéìàâñÿ ñïîðòîì, à ªâãåí â³äâ³â òðîõè ÷àñó, ùîá äîïîìîãòè â áëàãîâ³ñò³ ä³òÿì.

• Ó ÷îìó Áîðèñ òà ªâãåí ñõîæ³? (Îáèäâà äóæå ëþáëÿòü ñïîðò ³ äóæå çàéíÿò³).

• ×èì õëîïö³ â³äð³çíÿþòüñÿ? (Äëÿ íèõ âàæëèâ³ ð³çí³ ðå÷³: äëÿ Áîðèñà ñïîðò – ïîíàä óñå; ªâãåí ìຠ÷àñ ïîñëóæèòè Ãîñïîäó, à òàêîæ ïðîäîâæóº çàéìàòèñÿ ñïîðòîì).

• ³äïîâ³äíî äî â³ðøà â ïîñë. äî Åôåñÿí 5:16, ÷îìó äóæå âàæëèâî ÿêîìîãà êðàùå âèêîðèñòîâóâàòè ÷àñ? (Òîìó ùî äí³ – ëóêàâ³, ëþäÿì ïîòð³áåí Ãîñïîäü).

• ßê òîá³ ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ñâ³é

÷àñ (äî Ãàëàò³â 6:10)? (Êîðèñòóéñÿ ÷àñîì, ùîá äîïîìàãàòè ³íøèì, îñîáëèâî îäíîäóìöÿì, â³ðóþ÷èì).

• ßêó äîáðó ïîðàäó äëÿ ìîëîäèõ ëþäåé çàïèñàíî â êíèç³ Åêêëåç³ÿñòà 12:1? (Íå çàáóâàòè Áîãà ñåðåä óñ³õ çàíÿòü ³ ñïðàâ, ÿê³ âèìàãàþòü ÷àñó).

Ñê³ëüêè ÷àñó òè ïðèä³ëÿºø ñâî¿é ïîì³ñí³é öåðêâ³? Ñê³ëüêè ÷àñó òè ïðèñâÿ÷óºø äëÿ îñîáëèâèõ çàõîä³â, íàïðèêëàä, áëàãîâ³ñòÿ? ×è òè, ïîä³áíî äî Ìàð³¿, çàâæäè âèêîðèñòîâóºø ÷àñ äëÿ ñëóæ³ííÿ Ãîñïîäó?

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê Ó

Âèÿâ ëþáîâ³: Ìàòâ³ÿ 27:59-61; ²âàíà 19:25×èòàþ÷è ö³ óðèâêè, íåìîæëèâî íå ïîì³òèòè, ÿê Ìàð³ÿ ïîñò³éíî âèÿâëÿëà ëþáîâ äî Ãîñïîäà. Ìîâà éäå íå ïðî òàêó ëþáîâ, êîëè âñå äîáðå, à ïðî íåïîõèòíó ëþáîâ, ÿêà íå ïðèïèíÿëàñÿ íàâ³òü çà äóæå âàæêèõ îáñòàâèí. Á³ëÿ õðåñòà áóâ ëèøå îäèí ó÷åíü, àëå Ìàð³ÿ òà ³íø³ æ³íêè áóëè òàì, íåçâàæàþ÷è íà íåíàâèñòü, ÿêó îòî÷óþ÷³ âèÿâëÿëè äî Õðèñòà òà äî õðèñòèÿí.

Ïîäóìàé ïðî Ñîô³þ. Âîíà íàâ÷àëàñÿ â íåâåëè÷ê³é ñ³ëüñüê³é øêîë³. Á³ëüø³ñòü ó÷èòåë³â áóëè õðèñòèÿíàìè.  øêîë³ óòâîðèëàñÿ âåëèêà õðèñòèÿíñüêà ñï³ëüíîòà. Çàëèøàòèñÿ õðèñòèÿíèíîì ó òàê³é àòìîñôåð³ áóëî ëåãêî. Êîëè, çàê³í÷èâøè ïî÷àòêîâó øêîëó, Ñîô³ÿ ïåðåéøëà äî ñåðåäíüî¿, âèÿâèëîñÿ, ùî õðèñòèÿí òàì çíà÷íî ìåíøå. Îäíîêëàñíèêè íå çâàæàëè íà õðèñòèÿíñüê³ ïðèíöèïè ä³â÷èíêè é ÷àñòî äðàæíèëè ¿¿. Ñîô³éö³ áóëî äóæå âàæêî. Âîíà ïåðåñòàëà ðåãóëÿðíî â³äâ³äóâàòè öåðêâó òà á³áë³éí³ çàíÿòòÿ, ïðèïèíèëà ñï³ëêóâàòèñÿ ç õðèñòèÿíàìè. Ïîñòóïîâî ï³ä òèñêîì òðóäíîù³â ¿¿ ³íòåðåñ äî õðèñòèÿíñòâà çãàñ.

64

ÓÐÎÊ Ìàð³ÿ : íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè

11

• Ïåðåéøîâøè äî ñåðåäíüî¿ øêîëè, ç ÿêèìè òðóäíîùàìè ç³òêíóëàñÿ Ñîô³ÿ? (Çà â³ðó â Õðèñòà ¿¿ äðàæíèëè, íå ñïðèéìàëè, ó íå¿ áóëî ìàëî äðóç³â).

• Ïðî÷èòàé ²âàíà 15:20. ×è ïîâèííà áóëà Ñîô³ÿ äèâóâàòèñÿ òîìó, ùî ¿é ñòàëî âàæêî? (ͳ, òîìó ùî Ãîñïîäü ²ñóñ çðîçóì³ëî ñêàçàâ, ùî Éîãî ïîñë³äîâíèê³â ïåðåñë³äóâàòèìóòü òàê ñàìî, ÿê Éîãî).

• ×èì Ñîô³ÿ â³äð³çíÿëàñÿ â³ä Ìàð³¿? (ijâ÷èíà ïðèïèíèëà ñë³äóâàòè çà Ãîñïîäîì, òîìó ùî ñèòóàö³ÿ óñêëàäíèëàñÿ; à Ìàð³ÿ çàëèøàëàñÿ â³ðíîþ Ãîñïîäó íàâ³òü çà âàæêèõ ÷àñ³â).

• Ùî ìîãëî äîïîìîãòè Ñîô³¿ çàëèøàòèñÿ â³ðíîþ Ãîñïîäó? (Ïðîäîâæóâàòè ñï³ëêóâàòèñÿ ç õðèñòèÿíàìè, â³äâ³äóâàòè öåðêâó òà á³áë³éí³ çàíÿòòÿ, ìîëèòèñÿ ³ ïðîñèòè Ãîñïîäà äîïîìîãòè çà òàêèõ îáñòàâèí; ÷èòàòè Áîæå Ñëîâî é ïîêëàäàòèñÿ íà îá³òíèö³).

À ÿê ùîäî òåáå? ×è íåïîõèòíà òâîÿ ëþáîâ äî Ãîñïîäà? ×è, ìîæå, ëþáîâ çãàñàº, êîëè ñòຠâàæêî? Ìè ïîâèíí³ ëþáèòè Ãîñïîäà çà âñ³õ îáñòàâèí.

Ìåòîä: Ðîëüîâà ãðàÏîä³ë³òü ìîëîäü íà òðè ãðóïè é äàéòå êîæíîìó ë³äåðó ãðóïè îäèí ç³ ñöåíàð³¿â, ïîäàíèõ íà ðîáî÷îìó ëèñòêó ¹24. ³äâåä³òü êîæí³é ãðóï³ ÷àñ íà ï³äãîòîâêó ðîëüîâî¿ ãðè. Ïîò³ì ãðóïè

ïîêàçóþòü âñ³ì ï³äãîòîâëåíó ðîëüîâó ãðó. ϳñëÿ ïåðåãëÿäó êîæíî¿ ³íñöåí³âêè êîðîòêî îáãîâîðþéòå, ÿê 䳿 ÷è ñòàâëåííÿ õðèñòèÿí ó ðîëüîâ³é ãð³ â³äîáðàæàëè 䳿 òà ñòàâëåííÿ Ìà𳿠â ïîä³áíèõ ñèòóàö³ÿõ.

Ñöåíàð³é 1Ó Ãàííèí³é öåðêâ³ âèñòóïàâ ì³ñ³îíåð. ³í ðîçïîâ³â, ùî ïîæåðòâóâàíü ó ðîçì³ð³ $2.50 íà òèæäåíü áóäå äîñòàòíüî, ùîá ñïëàòèòè çà íàâ÷àííÿ ïàñòîðà ç Óãàíäè. Ãàííà áàæຠäîïîìîãòè, îäíàê ñïî÷àòêó ¿é ïîòð³áíî ïîÿñíèòè öå ìàì³ ç òàòîì, ÿê³ ùå íå ñòàëè õðèñòèÿíàìè. Ñàìå áàòüêè íàïîëÿãëè íà òîìó, ùîá Ãàííà çíàéøëà ñîá³ òèì÷àñîâó ðîáîòó, çàâäÿêè ÿê³é çìîæå ç³áðàòè ãðîø³ íà ïî¿çäêó äî øê³ëüíîãî ëèæíîãî òàáîðó. ßê â³äðåàãóþòü áàòüêè, êîëè äîíüêà ñêàæå, ùî áàæຠâ³ääàòè ÷àñòèíó çàðîá³òêó, ³ ÿê âîíà ïåðåêîíຠ¿õ ó òîìó, ùî öå ïîòð³áíî çðîáèòè?

Ñöåíàð³é 2²âàí ÷óäîâî ãðຠó ôóòáîë; â³í íàñò³ëüêè âïðàâíèé ãðàâåöü, ùî ìîæå ïîòðàïèòè äî ì³æíàðîäíî¿ çá³ðíî¿ þí³îð³â. Òðåíåð êàæå, ùî äëÿ öüîãî õëîïåöü íå ïîâèíåí ïðîïóñêàòè æîäíîãî òðåíóâàííÿ âë³òêó, à ²âàí ìàâ íàì³ð äîïîìàãàòè â öåðêîâíîìó ë³òíüîìó òàáîð³. ²âàí îáãîâîðþº öå ç³ ñâî¿ì êðàùèì äðóãîì, à ïîò³ì êàæå òðåíåðîâ³ ïðî ñâîº ð³øåííÿ. ßê â÷èíèòü ²âàí?

Ñöåíàð³é 3Ðèòà òà ¿¿ áðàò Àíòîí – õðèñòèÿíè. ¯õíÿ ñóñ³äêà ïîõèëîãî â³êó ùîéíî ïîâåðíóëàñÿ äîäîìó ï³ñëÿ ë³êàðí³. Ìàìà ïðîïîíóº Ðèò³ òà Àíòîíîâ³ ùîäíÿ â³äâ³äóâàòè ñóñ³äêó, ñï³ëêóâàòèñÿ ç íåþ ³, ÿêùî íåîáõ³äíî, äîïîìàãàòè â äîì³. Ðèòà íå âïåâíåíà, ùî ìàòèìå ÷àñ. Áðàò ³ ñåñòðà ãîòóþòüñÿ äî ³ñïèò³â; äî òîãî æ, çà ñòàðåíüêîþ æ³íêîþ ìຠíàãëÿäàòè ¿¿ ðîäèíà. Àíòîí ââàæຠìàìèíó ïðîïîçèö³þ õîðîøîþ ³äåºþ é ãàðíîþ íàãîäîþ âèÿâèòè íà ä³ë³ õðèñòèÿíñüêó ëþáîâ. Àëå ÿê éîìó ïåðåêîíàòè Ðèòó?

Ëèñòîê24

65

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ìàð³ÿ çóñòð³÷àºâîñêðåñëîãî Ãîñïîäà:²âàíà 20:1-18Íà ïî÷àòêó çàíÿòòÿ ìè çãàäóâàëè ïàì’ÿòí³ ïî䳿, ñâ³äêàìè ÿêèõ ñòàëè îñîáèñòî ìè. ßêáè Ìàð³þ ïîïðîñèëè ðîçïîâ³ñòè ïðî íàéá³ëüø ïàì’ÿòíó ïîä³þ â ¿¿ æèòò³, âîíà, áåçñóìí³âíî, ðîçïîâ³ëà á ïðî çóñòð³÷ ç Ãîñïîäîì òîãî ðàíêó, êîëè ³í âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ. ×èòàþ÷è ïðî ïî䳿 âîñêðåñ³ííÿ, ²âàíà 20:1-18, ìè çíîâó áà÷èìî, ÿê â³ääàíî Ìàð³ÿ ñëóæèëà Ãîñïîäó. [×èòàþ÷è óðèâîê, êîìåíòóéòå â³ðø³:]

³ðø 1: Ìàð³ÿ ïðèéøëà äî ãðîáíèö³ ùå äî ñâ³òàíêó.

³ðø³ 10-11: Êîëè âñ³ ðîç³éøëèñÿ, Ìàð³ÿ çàòðèìàëàñÿ; âîíà â³ä÷àéäóøíî áàæàëà çíàéòè Ò³ëî Ãîñïîäà ²ñóñà.

³ðø 15: Âîíà íàñò³ëüêè ëþáèëà Ãîñïîäà, ùî áàæàëà çðîáèòè íåìîæëèâå. ßê âîíà çìîãëà á óçÿòè Ò³ëî?

³ðø 16: Ëþáîâ ³ â³ðí³ñòü Ìà𳿠âèíàãîðîäæåíî. Âîíà ñòàëà îäí³ºþ ç ïåðøèõ ëþäåé, õòî ïîáà÷èâ âîñêðåñëîãî Ãîñïîäà.

³ðø 18: ¯é áóëî äàíî ÷åñòü ðîçïîâ³ñòè ó÷íÿì ïðî âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà.

Ìàð³ÿ çàëèøàëàñÿ â³ðíîþ òà â³ääàíîþ ïîñë³äîâíèöåþ Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. Íåçâàæàþ÷è íà æàõëèâ³ ïî䳿, ïîâ’ÿçàí³ ç àðåøòîì ³ âîñêðåñ³ííÿì ²ñóñà Õðèñòà, âîíà ïðîäîâæóâàëà â³ðíî ñë³äóâàòè çà Íèì. ² òîä³, âðàíö³, ïåðøîãî äíÿ òèæíÿ, êîëè Ìàð³ÿ çóñòð³ëà âîñêðåñëîãî Ãîñïîäà, âîíà çðîçóì³ëà, ùî íå ìàðíî ïîæåðòâóâàëà âñ³ì, ùîá ³òè çà Ãîñïîäîì.

Ç Á³á볿 òà ç ³ñòî𳿠õðèñòèÿíñüêî¿ öåðêâè ìè ä³çíàºìîñÿ ïðî òå, ùî Áîã âèêîíóâàâ Ñâîþ ïðàöþ é ÷åðåç â³ðíèõ æ³íîê, ÿê³ ñëóæèëè Éîìó. Ñëóæ³ííÿ æ³íîê ÷àñòî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñëóæ³ííÿ ÷îëîâ³ê³â,

îäíàê ìຠòàêå æ âàæëèâå çíà÷åííÿ. Ôàêòè÷íî, íà çàêëèê äî ì³ñ³îíåðñüêî¿ ïðàö³ ïåðåâàæíî â³äãóêóþòüñÿ æ³íêè; ÷àñòî ì³ñ³îíåðñüê³ òîâàðèñòâà/ñï³ëüíîòè ïèøóòü ïðî òå, ùî íà ì³ñ³îíåðñüêîìó ïîë³ ä³ÿëüíîñò³ íå âèñòà÷ຠ÷îëîâ³ê³â. ×è ãîòîâèé òè, ïîä³áíî äî Ìàð³¿, â³ðíî ñëóæèòè Ãîñïîäó, íåçâàæàþ÷è íà òðóäíîù³?

ÇàâåðøåííÿÇâåðíè óâàãó íà â³äïîâ³äü Ìàð³¿, êîëè âîíà âï³çíàëà âîñêðåñëîãî Ãîñïîäà. Ïðî÷èòàé ªâ. â³ä ²âàíà 20:16: «Ðàááóí³!» (Òîáòî, «Â÷èòåëþ» / «Íàñòàâíèêó»). Òàêå çâåðòàííÿ óçàãàëüíþº ñòàâëåííÿ Ìà𳿠äî Ãîñïîäà ²ñóñà. Âîíà ðàäî, ùèðî é â³ðíî ñëóæèëà Òîìó, Õòî çâ³ëüíèâ ¿¿ ç-ï³ä âëàäè ñàòàíè. [Ïîêàæ³òü íàî÷íèé

ïîñ³áíèê ¹22]. Ìîæëèâî, òè ïèòàºø: «Ùî ÿ ìîæó äàòè?» Òè ìîæåø íàñë³äóâàòè ïðèêëàä Ìà𳿠– æåðòâóâàòè ñâî¿ ãðîø³ òà ÷àñ, ñëóæèòè Éîìó âèÿâàìè ëþáîâ³. Ïðîòå, ïåðø çà âñå,

²ñóñ Õðèñòîñ õî÷å ñòàòè Ãîñïîäîì òâîãî æèòòÿ. Ñëîâà, çàïèñàí³ â ïîñë. äî Ðèìëÿí 21:1, áåçñóìí³âíî, ñòîñóþòüñÿ Ìàð³¿. Ó â³äïîâ³äü íà âñå, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ çâåðøèâ äëÿ íå¿, âîíà ðàäî ï³äêîðèëà âñå ñâîº æèòòÿ Ãîñïîäó.

Ç öüîãî â³ðøà ìè ÿñíî ðîçó쳺ìî, ùî Áîã áàæàº, ùîá óñ³ õðèñòèÿíè ðàäî ³ âñ³ì ñåðöåì ñëóæèëè Éîìó. Áàæàííÿ Áîãà ö³ëêîì îá´ðóíòîâàíå. Ïàì’ÿòàé, ùî Ãîñïîäü ²ñóñ â³ääàâ Ñâîº æèòòÿ, ùîá çâ³ëüíèòè íàñ â³ä çàñëóæåíîãî ïîêàðàííÿ. Íàøîþ â³äïîâ³ääþ ïîâèííà áóòè âäÿ÷í³ñòü ³ ïàëêå áàæàííÿ âñå â³ääàòè Éîìó. ×è ãîòîâèé òè ùèðî òà ö³ëêîì ïðèñâÿòèòè ñåáå Ãîñïîäó òà ñëóæ³ííþ äëÿ Íüîãî? ×è ñòàâ òè â³ðíèì

Ïîñ³áíèê22

66

ÓÐÎÊ

ñëóæèòåëåì Õðèñòà, ïîä³áíî äî Ìàð³¿? Íåõàé æèòòÿ ö³º¿ æ³íêè ñòàíå äëÿ òåáå ï³äáàäüîðåííÿì ³ ïðèêëàäîì äëÿ íàñë³äóâàííÿ. ³ääàé Ãîñïîäó âñå, ùî ìàºø, ÿê â³ääàëà Ìàð³ÿ Ìàãäàëèíà. ●

11Ìàð³ÿ : íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè

67

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óðîê

12Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

Ö³ë³: Ìè áàæà ìî, ùîá ï³äë³òêè:ä³çíàëèñÿ ïðî â³äì³íí³ ðèñè ñïðàâæíüîãî ïîñë³äîâíèêà ²ñóñà;÷åñíî äîñë³äèëè ñâîº æèòòÿ é âèçíà÷èëè, ÷è â³äïîâ³äàþòü âîíè òàêèì êðèòåð³ÿì;ñòàëè àêòèâíèìè é â³ääàíèìè ïîñë³äîâíèêàìè;ÿê³ óñâ³äîìëþþòü, ùî ùå íå ñòàëè ñïðàâæí³ìè õðèñòèÿíàìè, ïîêàÿëèñü ó ñâî¿õ ãð³õàõ ³ ïîïðîñèëè ²ñóñà Õðèñòà ñòàòè ¿õí³ì Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì.

Âñòóï: Õòî õòî?Çðîá³òü êîï³þ ³ ðîçð³æòå ðîáî÷èé ëèñòîê ¹25. Êàðòêè âèð³æòå çàçäàëåã³äü, ïåðåì³øàéòå é

ïîêëàä³òü íàáîðè â êîíâåðòè.  íàáîð³ âñüîãî 25 êàðòîê: íà ï’ÿòè âêàçàíî ³ìåíà ëþäåé, ïðî æèòòÿ ÿêèõ ìè ä³çíàëèñÿ íà çàíÿòòÿõ, íà ðåøò³ äâàäöÿòè – ïî ÷îòèðè ôàêòè ùîäî êîæíî¿ ëþäèíè. Íåõàé ìîëîäü ïðàöþº â ãðóïàõ. Äàéòå ïî îäíîìó êîíâåðòó êîæí³é ãðóï³. Ïðîòÿãîì òðüîõ õâèëèí ïîòð³áíî ðîçêëàñòè ³ìåíà ëþäåé çà ïîðÿäêîì, â ÿêîìó ìè ä³çíàâàëèñÿ ïðî íèõ, ³ íàâïðîòè êàðòîê ç ³ìåíàìè ïîêëàñòè ÷îòèðè â³äïîâ³äíèõ ôàêòè. ϳäë³òêè ìîæóòü ïðàöþâàòè çà ñòîëàìè àáî íà ï³äëîç³. Êîëè ÷àñ ñïëèâå, ïåðåãëÿíüòå, ùî âñòèãëè çðîáèòè ãðóïè, ³ âðó÷³òü íåâåëè÷êèé ïðèç ò³é ãðóï³, ÿêà ïåðøîþ âïîðàëàñÿ ç çàâäàííÿì.

Çà áàæàííÿì, ìîæíà ñïèòàòè, õòî âèâ÷èâ íàïàì’ÿòü á³áë³éí³ â³ðø³, ³ äàòè ìîæëèâ³ñòü ðîçïîâ³ñòè â³ðø³ âñ³é ãðóï³.

Ïðîòÿãîì ìèíóëèõ ì³ñÿö³â ìè äåòàëüíî ðîçãëÿíóëè æèòòÿ ï’ÿòüîõ ëþäåé. Ìè íàìàãàëèñÿ â÷èòèñÿ íà ¿õí³õ ïîçèòèâíèõ ÿêîñòÿõ òà íåäîë³êàõ. Îáì³ðêîâóâàëè äîñÿãíåííÿ é íåâäà÷³ öèõ ëþäåé . Ìè çàñâî¿ëè áàãàòî óðîê³â, ÿê³ äîïîìîæóòü íàì áóòè êðàùèìè ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà Õðèñòà.

Ñêîðèñòàâøèñü çàãàëüíèì íàî÷íèì ïîñ³áíèêîì, êîðîòêî ïîâòîð³òü, æèòòÿ ÿêèõ á³áë³éíèõ ãåðî¿â âè äîñë³äæóâàëè ³ ÿê³ óðîêè çàñâî¿ëè.

Æèòòÿ Ïåòðà íåéìîâ³ðíî

çì³íèëîñÿ, êîëè â³í çóñòð³â Ãîñïîäà. Ïåòðî áàãàòî ðàç³â ï³äâîäèâ Ãîñïîäà, îäíàê â÷èâñÿ íà ñâî¿õ ïîìèëêàõ. Òîé ñàìèé Ïåòðî, ÿêèé çàïåðå÷óâàâ, ùî çíຠ²ñóñà, ñòàâ ó ðàíí³é Öåðêâ³ âåëèêèì ïðîïîâ³äíèêîì ªâàíãå볿. ϳçí³øå â³í áóâ ãîòîâèé çíîñèòè ïåðåñë³äóâàííÿ é ïîìåðòè çà â³ðó ìó÷åíèöüêîþ ñìåðòþ.

²âàí áóâ â³ääàíèì ïîñë³äîâíèêîì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà ïðîòÿãîì óñüîãî ñâîãî æèòòÿ. Êîëè Ãîñïîäü ïåðåáóâàâ íà çåìë³, öåé ó÷åíü áóâ ñåðåä Éîãî íàéáëèæ÷èõ äðóç³â. Ðîçäóìóþ÷è ïðî ìàéáóòíº, ²âàí çíàâ, ùî ãîòîâèé äî íüîãî, àäæå ²ñóñ Õðèñòîñ – éîãî Ñïàñèòåëü ³ Ãîñïîäü. Àïîñòîë ²âàí íå áîÿâñÿ àí³ ñìåðò³, àí³ ñóäó, á³ëüø òîãî, â³í ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàâ íà òîé äåíü, êîëè çíîâó çóñòð³íåòüñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì ó Íåáåñàõ.

 Þä³ ìè ïîáà÷èëè ëþäèíó, ÿêà ëèøå óäàâàëà, ùî ñë³äóº çà ²ñóñîì, àëå Þäà íå çì³ã îøóêàòè Ãîñïîäà. Ìè ïîáà÷èëè, äî

Ëèñòîê25

Çàãàëüíèé ïîñ³áíèê

68

ÓÐÎÊ

ÿêèõ òðàã³÷íèõ íàñë³äê³â ïðèçâîäèòü íåùèðå æèòòÿ òà íåõòóâàííÿ ³ñòèíîþ – äî â³÷íîãî ïîêàðàííÿ òà â³ää³ëåííÿ â³ä Áîãà.

Æèòòÿ àïîñòîëà Àíäð³ÿ º ÷óäîâèì ïðèêëàäîì ëþäèíè, ÿêà ïîñò³éíî øóêຠíàãîäè ïðèâîäèòè ³íøèõ äî ²ñóñà Õðèñòà. Àíäð³é ùèðî ëþáèâ Ãîñïîäà ³ ïðàãíóâ, ùîá ³íø³ òàêîæ ïðèéøëè äî Íüîãî.

Ìàð³ÿ ùèðî òà ç ðàä³ñòþ ñëóæèëà Òîìó, Õòî çâ³ëüíèâ ¿¿ ç-ï³ä âëàäè ñàòàíè.

Ùî çàêëàäåíî â ³ìåí³?Ñâîº ñëóæ³ííÿ íà çåìë³ Ãîñïîäü ²ñóñ ðîçïî÷àâ ç íåâåëè÷êîþ ãðóïîþ ç 12 ÷îëîâ³ê³â, ÿêèõ ïîêëèêàâ ³òè çà Íèì. Ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â äî ó÷í³â ïðèºäíàëîñÿ ùå áàãàòî ëþäåé. Òîæ ó äîñèòü êîðîòêèé ÷àñ òèñÿ÷³ ëþäåé ïî÷àëè íàçèâàòè ñåáå ïîñë³äîâíèêàìè ²ñóñà. Çà òèõ ÷àñ³â, ùå íà ïî÷àòêó, ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñà Õðèñòà ââàæàëè þäåéñüêîþ ñåêòîþ, â³äîìîþ ÿê «ëþäè ò³º¿ äîðîãè» (ij¿ 9:2). Ïîò³ì ¿ì äàëè íîâå ³ì’ÿ, ÿêèì ïðîäîâæóþòü íàçèâàòè é äîñ³, âæå ïîíàä 2000 ðîê³â.

Ïðî÷èòàé ij¿ 11:26. ßêå ³ì’ÿ òîä³ äàëè ïîñë³äîâíèêàì ²ñóñà, ÿêèì ³ äîñ³ íàçèâàþòü ¿õ?  Àíò³îõ³¿ ïîñë³äîâíèê³â âïåðøå íàçâàëè «õðèñòèÿíàìè» (äèâ. òàêîæ ij¿ 26:28 òà 1 Ïåòðà 4:16). Ñëîâî «õðèñòèÿíèí» îçíà÷ຠ«òîé, õòî â³ðèòü ó Õðèñòà ³ Éîãî â÷åííÿ» àáî ïðîñòî – «òîé, õòî íàëåæèòü Õðèñòó». Ñüîãîäí³ áàãàòî ëþäåé ó ñâ³ò³ íàçèâàþòü ñåáå õðèñòèÿíàìè, àëå íàñïðàâä³ íå íàëåæàòü Õðèñòó. Ñóìíî, àëå â äåíü Âåëèêîãî ñóäó äåÿê³ ëþäè äóæå çäèâóþòüñÿ. Ïðî÷èòàé ªâ. â³ä Ìàòâ³ÿ 7:21-23, ³ ä³çíàºøñÿ, ùî ñòàíåòüñÿ òîä³.

Áàãàòî õòî íàçèâຠñåáå õðèñòèÿíèíîì, àëå íå º ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà Õðèñòà. ×îìó ëþäè ïîìèëêîâî ââàæàþòü, ùî æèòèìóòü ó Íåáåñàõ?

Ìåòîä: Ïðàâèëüíî – íåïðàâèëüíîÑëóõàþ÷è êîæíå òâåðäæåííÿ, ï³äë³òêè ïîâèíí³ ãîëîñíî ñêàçàòè «ïðàâèëüíî» ÷è «íåïðàâèëüíî».

ß – ñïðàâæí³é õðèñòèÿíèí, òîìó ùî…

… â³äâ³äóþ öåðêâó ùîòèæíÿ.

… ùåäðî æåðòâóþ íà ñëóæ³ííÿ â öåðêâ³, íà áëàãîä³éí³ñòü òà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ.

… æèâó â õðèñòèÿíñüê³é êðà¿í³.

… ïðèéíÿâ õðåùåííÿ ³ ïðîéøîâ êîíô³ðìàö³þ.

… ïîãîäæóþñÿ ç òèì, ùî ²ñóñ Õðèñòîñ – Áîã Ñèí.

… ìîÿ ñ³ì’ÿ âæå ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ïîêîë³íü âåäå äîáðîïîðÿäíå õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ.

… â³ðþ, ùî æèòòÿ ²ñóñà – ãàðíèé ïðèêëàä äëÿ íàñë³äóâàííÿ.

… ï³äíÿâ ðóêó/âèéøîâ ïåðåä öåðêâîþ, êîëè çàêëèêàëè äî ïîêàÿííÿ.

… íàäàþ ïðàêòè÷íó äîïîìîãó öåðêâ³ / äîáðîâ³ëüíî âèêîíóþ ³íø³ çàâäàííÿ ÷è ðîáîòó.

… ðîçêàÿâñÿ â ãð³õàõ, ïîâ³ðèâ â ²ñóñà Õðèñòà é íàìàãàþñÿ ùîäíÿ æèòè äëÿ Íüîãî.

Õî÷à áàãàòî ç íàçâàíèõ îçíàê – öå äîáðå, ³ õðèñòèÿíèíîâ³ ñë³ä òàê ðîáèòè, ïðîòå ëèøå îñòàíí³é ïóíêò âêàçóº íà òå, ùî ëþäèíà – ñïðàâæí³é õðèñòèÿíèí. Íåäîñòàòíüî ëèøå â³ðèòè â ³ñíóâàííÿ ²ñóñà.

Ìîæëèâî, òè äóìàºø: «ßê ÿ ìîæó ïåðåêîíàòèñÿ, ùî ÿ – ñïðàâæí³é õðèñòèÿíèí?» Õðèñòèÿíèí – öå ëþäèíà, ÿêà ðîçêàÿëàñü ó ñâî¿õ ãð³õàõ ³ ïîâ³ðèëà â ²ñóñà Õðèñòà íà ñïàñ³ííÿ. ßêùî òè – ñïðàâæí³é õðèñòèÿíèí, òîä³ ó òâîºìó æèòò³ áóâ äåíü, êîëè òè ïî÷óâ ïîêëèê Áîãà ïðèéíÿòè ñïàñ³ííÿ (1 Ïåòðà 2:9). Òè óñâ³äîìèâ, ùî òè – ãð³øíèê, ÿêîìó

12Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

69

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

ïîòð³áåí Ñïàñèòåëü, ³ â³äãóêíóâñÿ íà ïîêëèê (²âàíà 10:27), îäåðæàâ ñïàñ³ííÿ (ij¿ 16:31), ³ íàðîäèâñÿ çãîðè (²âàíà 3:3).

Õòî ç âàñ ïàì’ÿòຠòó ìèòü, êîëè îäåðæàâ ñïàñ³ííÿ? [Äàéòå ï³äë³òêàì ìîæëèâ³ñòü â³äïîâ³ñòè]. Áàãàòî õðèñòèÿí íå ïàì’ÿòàþòü òî÷íî¿ äàòè àáî ÷àñó, êîëè âîíè íàâåðíóëèñÿ äî Õðèñòà, îäíàê âîíè âïåâíåí³, ùî íàðîäèëèñÿ çãîðè.

Ìîæëèâî, òîä³ òè ìîëèâñÿ ïðèáëèçíî òàê: «Áàòüêó Íåáåñíèé, ÿ çíàþ, ùî çãð³øèâ ïðîòè Òåáå ³ ùî ìî¿ ãð³õè â³ää³ëÿþòü ìåíå â³ä Òåáå. Ìåí³ äóæå ïðèêðî. ß áàæàþ çàëèøèòè ñâîº ãð³õîâíå æèòòÿ é íàâåðíóòèñÿ äî Òåáå, ùîá îäåðæàòè ïðîùåííÿ. Áóäü ëàñêà, ïðîñòè ìåíå é äîïîìîæè íàäàë³ óíèêàòè ãð³õà. ß â³ðþ, ùî Òâ³é Ñèí, ²ñóñ Õðèñòîñ, ïîìåð çà ìî¿ ãð³õè, âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ, æèâå ïîâ³êè é ÷óº ìî¿ ìîëèòâè. Ïðîøó ²ñóñà Õðèñòà ñòàòè Ãîñïîäîì ìîãî æèòòÿ, êåðóâàòè é öàðþâàòè â ìîºìó ñåðö³ â³äíèí³ é çàâæäè. Áóäü ëàñêà, íàïîâíè ìåíå Äóõîì Ñâÿòèì, ßêèé äîïîìàãàòèìå ìåí³ ñëóõàòèñÿ Òåáå é âèêîíóâàòè Òâîþ âîëþ ðåøòó ìîãî æèòòÿ.  ²ì’ÿ ²ñóñà ÿ ìîëþñü. Àì³íü».

Ñêàæ³òü ï³äë³òêàì: «ßêùî õòîñü, ÷óþ÷è ñëîâà òàêî¿ ìîëèòâè, óñâ³äîìëþº, ùî ùå íå ñòàâ õðèñòèÿíèíîì, àëå áàæຠöå çðîáèòè, ï³ä³éäè äî ìåíå ï³ñëÿ çàíÿòòÿ, ³ ìè ïîãîâîðèìî ïðî òâîþ ñèòóàö³þ, à, ìîæëèâî, ³ ïîìîëèìîñÿ ðàçîì».

Ùî çàêëàäåíî â ³ìåí³? ßêùî òè íàçèâàºø ñåáå õðèñòèÿíèíîì, òî ³íø³ ëþäè ïîâèíí³ áà÷èòè ó òâîºìó æèòò³ â³äïîâ³äí³ çì³íè.  Á³á볿 íàïèñàíî, ùî ëþäèíà, íàðîäèâøèñü çãîðè, ñòຠíîâèì ñòâîð³ííÿì (2 äî Êîðèíòÿí 5:17). «Ñòàðîäàâíÿ» òâîÿ ñóòí³ñòü çíèêຠðàçîì ç³ âñ³ìà ñòàðèìè ïð³îðèòåòàìè, áàæàííÿìè é íàì³ðàìè. Òâîÿ «íîâà» ñóòí³ñòü äèâèòüñÿ íà âñå ç àáñîëþòíî íîâî¿ òî÷êè çîðó.

Áóòè õðèñòèÿíèíîì – öå íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ïðîñòî íàçèâàòèñÿ õðèñòèÿíèíîì. Öå íå îçíà÷ຠïðîñòî ïðèéíÿòè ð³øåííÿ. Öå çíà÷èòü ö³ëêîì ïîêëàäàòèñÿ íà Õðèñòà â ïèòàíí³ ñïàñ³ííÿ é æèòè òàê, ÿê ìຠæèòè ïðåäñòàâíèê Õðèñòà íà çåìë³ (2 äî Êîðèíòÿí 5:20). Äèâëÿ÷èñü íà òåáå, ëþäè ïîâèíí³ áà÷èòè ²ñóñà! Ñëóõàþ÷è òåáå, ëþäè ïîâèíí³ ÷óòè ïðî ²ñóñà.  ³ìåí³ «õðèñòèÿíèí» çàêëàäåíî íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ïðîñòî íàçâà.

Ï Î Ë Î Â È Í À ÓÐ Î Ê ÓÏîêàæ³òü íàî÷íèé ïîñ³áíèê ¹23; òåêñò çàçäàëåã³äü çàêðèéòå ³ â³äêðèâàéòå ïîñòóïîâî ïðîòÿãîì óðîêó.

ßê áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîìÁîã ñòâîðèâ óñ³õ íàñ ð³çíèìè. Ìè ïî-ð³çíîìó âèãëÿäàºìî, ìàºìî ð³çí³ îñîáèñò³ ÿêîñò³ òà òåìïåðàìåíòè. Îäíàê êîæíèé ñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê ²ñóñà Õðèñòà ìຠäåÿê³ ðèñè, ùî º ñï³ëüíèìè äëÿ âñ³õ õðèñòèÿí. Ö³ îçíàêè âèÿâëÿþòüñÿ â íàøîìó æèòò³, ³ âñ³ îòî÷óþ÷³ áà÷àòü ¿õ. Òîæ, ÿêèì ìຠáóòè ñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê ²ñóñà Õðèñòà? Ñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê ²ñóñà Õðèñòà áóäå…

Âèâ÷àòè Áîæå Ñëîâî ùîäíÿÏåòðî, ²âàí, Àíäð³é ³ Ìàð³ÿ, ïðî ÿêèõ ìè ä³çíàëèñÿ, äîáðå çíàëè Ãîñïîäà. ßêèì ÷èíîì âîíè çìîãëè áëèæ÷å ïîçíàéîìèòèñÿ ç ²ñóñîì? Ïðîâîäèëè ç Íèì ÷àñ, ñï³ëêóâàëèñÿ ç Íèì ³ ñëóõàëè Éîãî â÷åííÿ. ×èì êðàùå âîíè ï³çíàâàëè ²ñóñà, òèì á³ëüøå çì³íþâàëîñÿ ¿õíº æèòòÿ. Õî÷à ñüîãîäí³ ìè íå ìîæåìî

Ïîñ³áíèê23

70

ÓÐÎÊ

ô³çè÷íî ñï³ëêóâàòèñÿ ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì, ÿê öå ðîáèëè Éîãî ó÷í³, ìè âñå îäíî ìîæåìî ïðîâîäèòè ç Íèì ÷àñ ó Éîãî Ñëîâ³. ßêùî ìè áàæàºìî çðîñòàòè äóõîâíî ³ êðàùå ï³çíàâàòè Ãîñïîäà, ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì âêðàé íåîáõ³äíå. Ñàìå òîìó äëÿ âñ³õ õðèñòèÿí ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ ÷àñ ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì.

ßêèé ðîçä³ë ó Á³á볿 íàéá³ëüøèé? [Ïðî÷èòàéòå Ïñàëîì 119(118):9-16; ïåðåä ÷èòàííÿì ïîïðîñ³òü ìîëîäü çâåðíóòè óâàãó íà òå, ÿê àâòîð Ïñàëì³â îá´ðóíòîâóº âèâ÷åííÿ Áîæîãî Ñëîâà].

Ïîì³ðêóé íàä ñëîâàìè âåëèêîãî ïðîïîâ³äíèêà 19 ñòîð³÷÷ÿ Ä. Ë. Ìóä³, ÿêèé ñêàçàâ: «Àáî Á³áë³ÿ óòðèìຠòåáå â³ä ãð³õà, àáî ãð³õ óòðèìຠòåáå â³ä Á³á볿». [Ïîïðîñ³òü ï³äë³òê³â ïîÿñíèòè, ùî îçíà÷ຠöåé âèñë³â].

Ç ïîñë. ßêîâà 1:22-24 ìè ä³çíàºìîñÿ, ùî â³ä êîæíîãî õðèñòèÿíèíà Áîã âèìàãຠïîêîðè Áîæîìó Ñëîâó. Êîëè Áîã â³äêðèâຠíàì Ñâîþ âîëþ ÷åðåç Ñâîº Ñëîâî, ìè ïîâèíí³ áóòè ãîòîâèìè ï³äêîðèòè ñâîº æèòòÿ Éîãî âîë³! ² çíîâó ìè çãàäóºìî Ïåòðà, ²âàíà òà ³íøèõ ïîñë³äîâíèê³â Õðèñòà, ÿê³ º ã³äíèì ïðèêëàäîì ëþäåé, ùî íàâ÷èëèñÿ ï³äêîðÿòèñÿ Áîæîìó Ñëîâó.

 Á³á볿 Áîã äຠõðèñòèÿíàì ÷³òê³ íàñòàíîâè, ùî ñë³ä ðîáèòè, à ùî – í³. Ìè ìàºìî Äåñÿòü Çàïîâ³äåé (Âèõ³ä 20) ³ Ïðîïîâ³äü íà ãîð³ (Ìàòâ³ÿ 5-7).  óñ³é Á³á볿 ìè çíàõîäèìî áàãàòî ïðèêëàä³â òà ³ëþñòðàö³é, ÿê³ â÷àòü íàñ ïðàâèëüíîãî ïîâîäæåííÿ. ×è ïîê³ðíèé òè Áîæîìó Ñëîâó? ×è, ìîæëèâî, íåõòóºø Ñëîâîì, êîëè âåë³ííÿ, ïðî ÿêå òè ÷èòàºø, íå ïîäîáàºòüñÿ òîá³? Ïàì’ÿòàé Ïðèïîâ³ñò³ 3:6: Áîã îá³öÿº ñïðÿìîâóâàòè (âèïðîñòîâóâàòè ñòåæêè) òèõ, õòî ï³çíຠÉîãî íà âñ³õ ñòåæêàõ.

Ïðîâîäèòè áàãàòî ÷àñó â ìîëèòâ³Ìîëèòâà ïîâèííà áóòè ÷àñòèíîþ òâîãî ðåãóëÿðíîãî ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì. ×åðåç Ñâîº Ñëîâî Áîã ïðîìîâëÿòèìå äî òåáå. ×åðåç ìîëèòâó òè ìîæåø ãîâîðèòè ç Íèì. Ìîæëèâ³ñòü ãîâîðèòè ç³ Âñåìîãóòí³ì Áîãîì – ñïðàâæíÿ ÷åñòü! Ìè ìîæåìî ãîâîðèòè ç Íèì áóäü-ÿêî¿ ìèò³ (1 äî Ñîëóíÿí 1:2) ³ áóòè âïåâíåíèìè, ùî ³í ïî÷óº é â³äïîâ³ñòü (Ïñàëîì 16(17):6). Äî ï³çíàííÿ Áîãà íåìຠêîðîòêîãî øëÿõó. ßêùî òè õî÷åø ñòàòè ã³äíèì ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà, òîá³ íåîáõ³äíî ùîäíÿ ñï³ëêóâàòèñÿ ç Íèì ó ìîëèòâ³. ×èì á³ëüøå òè â÷èòèìåøñÿ ãîâîðèòè ç Áîãîì ³ ñëóõàòè Éîãî, òèì ëåãøå òîá³ áóäå ðîçóì³òè, ÷îãî ³í ÷åêຠâ³ä òåáå.

Àêòèâíî òðóäèòèñÿ â ì³ñöåâ³é öåðêâ³Â êíèç³ Ä³é, 2 ðîçä³ë, ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ùî 3000 ëþäåé íàâåðíóëèñÿ äî ²ñóñà Õðèñòà ³ ïðèºäíàëèñÿ äî ì³ñöåâèõ ç³áðàíü â³ðóþ÷èõ (ij¿ 2:42). Æîäíà ëþäèíà íå ïîâèííà éòè õðèñòèÿíñüêèì øëÿõîì íà ñàìîò³. Íàì ïîòð³áíî òðèìàòèñÿ ðàçîì, ³íàêøå òèñê öüîãî ñâ³òó ïîñëàáèòü íàøó â³ðó.

Ãðà ç ìå÷åì: 1 Ïåòðà 4:10. Íàëåæàòè äî ñï³ëüíîòè õðèñòèÿí – öå âåëèêà ÷åñòü, àëå òàêîæ ³ ïåâí³ îáîâ’ÿçêè. ³ä ñïðàâæíüîãî õðèñòèÿíèíà î÷³êóºòüñÿ àêòèâíà ó÷àñòü ó æèòò³ öåðêâè, äîïîìîãà ñâî¿ìè ãðîøèìà, æåðòâóâàííÿ ÷àñîì ³ ñëóæ³ííÿ ëþáîâ’þ. ×è áåðåø òè àêòèâíó ó÷àñòü â ÿêîìóñü ³ç ñëóæ³íü ì³ñöåâî¿ öåðêâè? ßêùî í³, òîä³ øóêàé ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàòè ñâî¿ îáäàðóâàííÿ é íàâè÷êè äëÿ ñëóæ³ííÿ ³íøèì.

×è íàëåæèø òè äî ÷ëåí³â ì³ñöåâî¿ öåðêâè? ßêùî í³, òî çíàéäè öåðêâó, äå òè çìîæåø íàñè÷óâàòèñÿ Áîæèì Ñëîâîì, ³ ïî÷íè ðåãóëÿðíî â³äâ³äóâàòè ¿¿.

12Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

71

ϳäðó÷íèê «Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Óïîä³áíþâàòèñÿ äî ²ñóñà ÕðèñòàÄåê³ëüêà òèæí³â òîìó ìè ä³çíàëèñÿ, ÿê ²âàíà – êîëèñü åãî¿ñòè÷íîãî é çàïàëüíîãî ó÷íÿ – çì³íèâ Ãîñïîäü. Ëèøå òîä³, êîëè ²âàí ïðèéøîâ äî ï³çíàííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà, ïî÷àâñÿ ïðîöåñ éîãî óïîä³áíåííÿ äî Õðèñòà. Îáðàç Ãîñïîäà ìîæíà ïîáà÷èòè â ÿêîñòÿõ, çàçíà÷åíèõ ó ïîñë. äî Ãàëàò³â 5:22-23. [Ïðî÷èòàéòå ö³ â³ðø³]. Ïðîàíàë³çóé ñâîº æèòòÿ é ïîäóìàé, ÷è âèÿâëÿþòüñÿ â òîá³ ö³ ðèñè. ßêùî òè ñïðàâä³ ñòàºø á³ëüøå ñõîæèì íà Ãîñïîäà, òîä³ òàê³ ÿêîñò³ âñå á³ëüøå é á³ëüøå âèÿâëÿòèìóòüñÿ ó òâîºìó æèòò³.

ßê ìè ä³çíàëèñÿ ç æèòòÿ Ïåòðà, ³íîä³ ìè ï³äâîäèìî Ãîñïîäà, àëå â ö³ëîìó íàøà äîðîãà ³äå âãîðó ³ ìè âñå á³ëüøå ñòàºìî ñõîæèìè íà Òîãî, çà Êèì ³äåìî.

ßêùî â òâîºìó æèòò³ º ãð³õ, ÿêèé òè ³ãíîðóºø, öåé ãð³õ íåîäì³ííî óïîâ³ëüíèòü òâîº çðîñòàííÿ. Íåîáõ³äíî âèð³øèòè ïðîáëåìó ãð³õà. ³äêèíü óñå, ùî ìîæå çàâàäèòè òîá³ àáî â³äâåñòè òâ³é ïîãëÿä â³ä ²ñóñà (äî ªâðå¿â 12:1-2).

Âèÿâëÿòè ëþáîâ ³ ñâ³ä÷èòèÃðà ç ìå÷åì: Ìàòâ³ÿ 22:37-39. Òóò ìè ÷èòàºìî ñëîâà ²ñóñà ïðî òå, ùî íàéâàæëèâ³øà Çàïîâ³äü – ëþáèòè Áîãà ³ ëþáèòè áëèæí³õ. Íàì íåîáõ³äíî âèÿâëÿòè ëþáîâ äî ³íøèõ â³ðóþ÷èõ, àëå îäíî÷àñíî íàì íåîáõ³äíî âèÿâëÿòè ëþáîâ ³ äî òèõ, õòî ãèíå â ãð³õàõ. ßêùî ìè áàæàºìî äîïîìîãòè ãð³øíèêàì ñòàòè ïîñë³äîâíèêàìè Õðèñòà, íàì íåîáõ³äíî â³äêðèòè ñåðöå äëÿ öèõ ëþäåé.

Ãðà ç ìå÷åì: ²âàíà 13:34-35. ×îìó íàì íåîáõ³äíî ëþáèòè îäèí îäíîãî? [Äîçâîëüòå ï³äë³òêàì â³äïîâ³ñòè]. Ïî-ïåðøå, òîìó, ùî Áîã ðàí³øå ïîëþáèâ íàñ, í³æ ìè Éîãî (1 ²âàíà 4:10), à ïî-äðóãå, òîìó, ùî íåâ³ðóþ÷³ ëþäè, áà÷à÷è íàøó ëþáîâ îäèí äî îäíîãî, ïîâèíí³ âï³çíàâàòè â íàñ ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñà. Âèÿâëÿþ÷è ëþáîâ îäèí äî îäíîãî, ìè äîâîäèìî íàø³ ñëîâà ä³ëîì. Îêð³ì

òîãî, íàøà ëþáîâ îäèí äî îäíîãî áóäå ñèëüíèì ñâ³ä÷åííÿì äëÿ ñâ³òó, ÿêèé ãèíå ó ãð³õàõ.

²òè é íàâ÷àòè ªâ. â³ä Ìàòâ³ÿ 28:18-20 ìè ÷èòàºìî âåë³ííÿ Ãîñïîäà ²ñóñà, ÿêå ³í äàâ óñ³ì Ñâî¿ì ïîñë³äîâíèêàì, – ³òè é íàâ÷àòè íàðîäè. ²ñóñ íå ñêàçàâ, ùî òðåáà ïðîñòî éòè ³ áëàãîâ³ñòèòè. ³í çâåë³â ³òè òà ðåòåëüíî â÷èòè ëþäåé, äîïîìàãàòè ¿ì ñòàâàòè â³ðíèìè ïîñë³äîâíèêàìè. Âåëèêà ÷åñòü – äîïîìîãòè êîìóñü ïðèéòè äî ï³çíàííÿ Ãîñïîäà, îäíàê ï³ñëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ïðèä³ëèòè ÷àñ ö³é ëþäèí³, ùîá íàâ÷àòè ¿¿. Íàìàãàòèñÿ áóòè ïîðó÷ ³ äîïîìàãàòè ðîáèòè ïåðø³ êðîêè ó â³ð³, ðàçîì ÷èòàòè Ïèñàííÿ é äîïîìàãàòè çíàõîäèòè â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ.

×è º ñåðåä òâîãî îòî÷åííÿ ëþäèíà, ÿêó òè ì³ã áè íàâ÷àòè? Äóìàé íå ëèøå ïðî ñâîº äóõîâíå çðîñòàííÿ, âêëàäàé ñâîº æèòòÿ ³ â íàâ÷àííÿ ³íøèõ.

Æèòè â î÷³êóâàíí³Â ê³íö³ êíèãè Îá’ÿâëåííÿ ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí ïðîñèòü Ãîñïîäà ïðèéòè íå áàðÿ÷èñü (Îá’ÿâëåííÿ 22:20). ßêùî Ãîñïîäü ïðèéäå ñüîãîäí³, ÷è áóäåø òè ãîòîâèé äî çóñòð³÷³ ç Íèì? Ìîæëèâî, ó òâîºìó æèòò³ º äåùî, ùî ïîñîðîìèëî á òåáå ïðè çóñòð³÷³ ç Ãîñïîäîì. À, ìîæå, õòîñü ³ç òâ ñ³ì’¿ àáî äðóç³â ùå íå ñòàâ õðèñòèÿíèíîì, à òè ùå íàâ³òü íå ðîçïîâ³â ¿ì ïðî Ãîñïîäà. Ïàì’ÿòàé, Ãîñïîäü ïîâåðíåòüñÿ, êîëè ìè íàéìåíøå î÷³êóâàòèìåìî íà öå (Ìàòâ³ÿ 24:44).

ÇàâåðøåííÿÌè ä³éøëè äî ê³íöÿ íàøèõ äîñë³äæåíü. ßê áàãàòî óðîê³â ìè çàñâî¿ëè ç æèòòÿ ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñà! Ùî íàéâàæëèâ³øå òè âèí³ñ äëÿ ñåáå? ×è çðîçóì³â òè, ùî îçíà÷ຠáóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà? ßêùî òàê, òî ÷è æèâåø òè ùîäíÿ òàê, ÿê áàæຠÃîñïîäü?

72

ÓÐÎÊ

12Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

[Ïðî÷èòàéòå 1 ²âàíà 3:2 òà çàâåðø³òü çàíÿòòÿ íàñòóïíèìè ñëîâàìè…] Íàøà ìåòà, ÿê ïîñë³äîâíèê³â ²ñóñà, – ùîäíÿ ñòàâàòè á³ëüøå ñõîæèìè íà Íüîãî. Çâè÷àéíî, ìè íå çìîæåìî ñòàòè òî÷íî òàêèìè, ÿê ³í, àæ ïîêè íå ïîòðàïèìî â Íåáåñà. Àëå òàì ìè âæå ïîáà÷èìî Ãîñïîäà é ñòàíåìî ïîä³áíèìè äî Íüîãî. ßêèé òî áóäå ÷óäîâèé äåíü!

Ìåòîä: ÊðîñâîðäÇðîá³òü êîﳿ òà ðîçäàéòå ðîáî÷èé ëèñòîê ¹26. Ëèñòîê ìîæíà çàïîâíèòè ï³ä ÷àñ çàíÿòòÿ àáî ï³çí³øå âäîìà. ●

Ëèñòîê26

²ÄÏβIJ: ËÈÑÒÎÊ 26Óðîê 1 – ×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì

íàçàâæäè.

ïåðåìîãè.

â³ðíèé ïîñë³äîâíèê.

ìàéáóòíüîãî.

íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê.

çãóáíîìó øëÿõó.

ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà.

Äîáðó çâ³ñòêó.

çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà.

íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòè.

Óðîê 12 – Áóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì.

Ð Þ Ê Ç Ä Ç Ô Í À Ä ² Ë Å Í À Ç Þ ÌÎ Í Ä À Î Â Ñ Õ Ï × Ñ Æ Ç Ô È Â À ÇØ À Ê À Á ² Â À Í Ð Ó Ì Ï Ã Ò ² Ò ÃÓ Ç Ð Í Ð Ñ Þ Â Ê Ð Ñ À Å À Â Ë Ó ÓÌ À É Á Ó Ò Í Ü Î Ã Î Ø Ò Í Å Ü Ä ÁÒ Â Í Ð Ô Ê Ø ¯ Í Ò Ì À Ð ² ß Í Ù ÍÕ Æ ² ² Ñ Ó Ñ Ï Å Ð Å Ì Î Ã È Å ÎÂ Ä Ä Ð Å Ï Í Ñ Ø Ñ Ï Ð À Â Æ Í ² ÌÀ È ¯ À Í Ä Ð ² É Ê Ë Í Î Ì Ó À Ë ÓË Ô Ë Ï Ð È Â Î Ä È Â È Ì Ô Ñ Ø Ê ÍÏ Æ Õ Ì Ò À É Í Å Ñ Ï Ð À Â Æ Í ² É

Íàî÷í³ ïîñ³áíèêè 1Äîäàò

îê

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

73

Çàãàëüíèé íàî÷íèé ïîñ³áíèê

×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?Ïåòðî: • Çì³íåíèé íàçàâæäè

• Ïîðàçêè é ïåðåìîãè

²âàí: • ³ðíèé ïîñë³äîâíèê

•  î÷³êóâàíí³ ìàéáóòíüîãî

Þäà: • Íåñïðàâæí³é ïîñë³äîâíèê

• Íà çãóáíîìó øëÿõó

Àíäð³é: • Ïðèâîäèâ ëþäåé äî ²ñóñà

• Ïðîïîâ³äóâàâ Äîáðó çâ³ñòêó

Ìàð³ÿ: • Çâ³ëüíåíà â³ä ãð³õà

• Íàä³ëåíà ñèëîþ ñëóæèòèÁóòè ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

Ïîñ³áíèê 1

×îìó ñë³ä ³òè çà ²ñóñîì?

×è êëè÷å òåáå ²ñóñ ³òè çà Íèì?

ßê òè ìîæåø ñòàòè

ïîñë³äîâíèêîì ²ñóñà?

Õòî ²ñóñ íàñïðàâä³?

Ïîñ³áíèê 2

Õòîÿ?

Ïîñ³áíèê 3

ïîðàçêè é

ïåðåìîãè

Íàðîäæ

åííÿÏñàëîì 50:7

Çóñòð³÷

ç ²ñóñîì²âàíà 1:41-42

Ñëàáêà â³ðà

Ìàòâ³ÿ 14:22-32Â

åëèêå ñïîâ³äóâàííÿ

â³ðèÌàòâ³ÿ 16:13-17

ÏÅÒÐÎ

Ïîñ³áíèê 4

Õòî òàêèé

Ñâ³äîê ªãîâè:

«²ñóñ áóâ ëèøå äîñêîíàëîþ

Ëþäèíîþ, à íå Áîãîì ó ò³ë³.

³í âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ íå ó

ô³çè÷íîìó ò³ë³, àëå äóõîì.

³í íå ïîìåð íà õðåñò³, à áóâ

ñïàëåíèé íà âîãíèù³».

Ìóñóëüìàíèí:

«²ñóñ áóâ âåëèêèì ïðîðîêîì,

äðóãèì ï³ñëÿ Ìàãîìåòà.

³í íå Áîæèé Ñèí. Éîãî

íå áóëî ðîç³ï’ÿòî».

«Â³í áóâ ëèøåìóäðèì ó÷èòåëåì

³ õîðîøîþ ëþäèíîþ,àëå öå – âñå».

«Ãîñïîäü ²ñóñ –

öå ëèøå ì³ô,

ñôàáðèêîâàíèé

ëþäüìè».

Ùî ñêàæåø ó â³äïîâ³äü

òè?

Ïåòðî:«Òè – Õðèñòîñ, Ñèí Áîãà Æèâîãî!»

Ïîñ³áíèê 5

Çðå÷åííÿ Õðèñò

àÌàòâ³ÿ 26:69-75

³äíîâëåííÿ

ñòîñóíê³â

³ç Õðèñòîì

²âàíà 21:15-17

Ñì

³ëèâå ïðîãîëîø

åííÿ Õðèñò

àïîðàçêè é

ïåðåìîãè

ÏÅÒÐÎ

Âåëèêå

ñïîâ³äóâàííÿ â³ðè

Ìàòâ³ÿ 16:13-17

Ïîñ³áíèê 6

Çðå÷

åííÿ

Õð

èñò

àÌà

òâ³ÿ

26:69

-75

³ä

íîâë

åííÿ

ñò

îñóí

ê³â

³ç Õ

ðèñò

îì²âà

íà 21

:15-17

Ñì³ë

èâå

ïðîã

îëîø

åííÿ

Õð

èñò

à

Âåë

èêå

ñïîâ

³äóâ

àííÿ

â³ðè

Ìàòâ

³ÿ 16

:13-17

Íàð

îäæ

åííÿ

Ïñàë

îì 50

:7

Çóñò

ð³÷

ç ²ñ

óñîì

²âàíà

1:41

-42

Ñëà

áêà

â³ðà

Ìàòâ

³ÿ 14

:22-3

2

ïîðà

çêè

éïå

ðåìî

ãè

ÏÅÒÐÎ

Ïîñ³áíèê 7

²ÂÀͲòè ñë³äîì çà Ãîñïîäîì

Â÷èòèñÿ â³ä Ãîñïîäà

Ñëóæèòè Ãîñïîäó

Ïîñ³áíèê 8

Ïîñ³áíèê 9²ÂÀÍ

²âàí ó ï³çí³ ðîêè æèòòÿÊíèãà Îá’ÿâëåííÿÄðóãèé ïðèõ³ä Õðèñòà

Ïîñ³áíèê 10

Ïîñ³áíèê 11

²ÂÀÍ

ÑìåðòüÑóä

Ïîñ³áíèê 12

ÞÄÀ

³í î

øóêà

â ³íø

èõ

³í ç

íåõò

óâàâ

³ñòè

íîþ

Íàéá

³ëüøå

â³í ö

³íóâà

â ãðî

ø³

Ïîñ³áíèê 13Ïî÷àòîê ê³íöÿÂòðà÷åíà íàãîäà ðîçêàÿòèñÿ

Ïîñ³áíèê 14

Òðàãåä³ÿ

ÞÄÀ

Çðàäà

Ïîñ³áíèê 15

ëþäåé»

Ïðèâîäèòü ð³äíèõ äî Ñïàñèòåëÿ

ÀÍÄвÉ

Ïîñ³áíèê 16

Ïðèâ

îäèò

ü ä³ò

åé

äî Ñ

ïàñè

òåëÿ

Ïðèâ

îäèò

ü ³íø

èõ ëþ

äåé ä

î Ñï

àñèò

åëÿ

ÀÍÄвÉ

Ïîñ³áíèê 17

Ðîçêàæè ÑÂΪ

св�дченн

я

Ïîñ³áíèê 18

Ïåðå

øêî

äè ñ

â³ä÷

åííþ

Ñòðà

õ, ùî

òåá

å âèñ

ì³þò

üÑò

ðàõ,

ùî â³

ä òåá

å â³ä

âåðí

óòüñ

ÿÑò

ðàõ,

ùî íå

çíàé

äåø

âëó÷

íèõ ñ

ë³âÑò

ðàõ,

ùî âê

àçóâ

àòèì

óòü

íà íà

ø³ íå

äîë³ê

è

Ïîñ³áíèê 19

ÁÎÃäî Ðèìëÿí 3:23 Âñ³ çãð³øèëè

äî Ðèìëÿí 6:23 Ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòü

Áóäå ñóä

ÖÅ – ÏÎÃÀÍÀ DzÑÒÊÀ

äî Ðèìëÿí 5:8 Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñ

äî Åôåñÿí 2:8-9 Ñïàñ³ííÿ – äàðóíîê

²âàíà 1:12 Ìè ïîâèíí³ ïîâ³ðèòè â ²ñóñà Õðèñòà é ïðèéíÿòè Éîãî ÿê

Ãîñïîäà é Ñïàñèòåëÿ

ÖÅ – ÄÎÁÐÀ DzÑÒÊÀ

³ðÏðèéìè

äî Ðèìëÿí 10:9-10

Ïîñ³áíèê 20

ÌÀвß

áð

óäí³

ô³ëü

ìè/

ñåð³

àëè

ïîãà

í³ äð

óç³

øê³äë

èâ³

õ³ì³÷í

³

ðå÷î

âèíè

÷èòà

ííÿ

ãîðî

ñêîï

³âæî

ðñòî

ê³ â³ä

åî³ãð

è

íåïð

èñòî

éí³

ï³ñí³

áåçñ

îðîì

í³

âåá-

ñàéò

èæ

óðíà

ëè

äëÿ

ï³äë

³òê³â

ÌÀÐ²ß Ïîñ³áíèê 21

Ãðîø³Ëóêè 8:1-3 ×àñÌàòâ³ÿ 27:55-56

Âèÿâ ëþáîâ³Ìàòâ³ÿ 27:59-61;

²âàíà 19:25Ìàð³ÿ ç

óñòð³÷àº

âîñêðåñëîãî

Ãîñïîäà²âàíà 20:1-18

Ïîñ³áíèê 22

Ùî ÿ ìîæó äàòè?

Ïîñ³áíèê 23

ÆÈÒÈ Â ÎײÊÓÂÀÍͲ

ÀÊÒÈÂÍ

Î Ò

ÐÓÄÈÒÈÑß Â Ì²ÑÖÅÂ²É Ö

ÅÐʲ

²ÒÈ É ÍÀÂ×ÀÒÈ

ÏÐÎÂÎÄÈÒÈ ÁÀÃÀÒÎ ×ÀÑÓ Â ÌÎËÈÒ²

ÂÈßÂ

ËßÒÈ ËÞÁΠ² ѲÄ×ÈÒÈ

ÓÏÎ

IJÁ

ÍÞÂÀÒÈÑß ÄÎ ²ÑÓÑÀ ÕÐÈÑÒÀ

ÂÈÂ×

ÀÒÈ

ÁÎÆÅ ÑËÎÂÎ ÙÎ

ÄÍß

ßê áóòèñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì

99

«Ñë³äîì çà ²ñóñîì»

Ðîáî÷³ ëèñòêè 2Äîäàò

îê

Ëèñòîê 1

Ö²ËÎÄÎÁβ ÍÎÂÈÍÈ

ÎÑÒÀÍͲ

ÍÎÂÈÍÈ

Ö²ËÎÄÎÁβ ÍÎÂÈÍÈ

ÎÑÒÀÍͲ

ÍÎÂÈÍÈ

Ö²ËÎÄÎÁβ ÍÎÂÈÍÈ

ÎÑÒÀÍͲ

ÍÎÂÈÍÈ

• ß ñèä³â íà ñâîºìó çâè÷íîìó ì³ñö³ á³ëÿ ªðèõîíà. Ðàïòîì ïî÷óâ ãàì³ð âåëèêîãî íàòîâïó, âèãóêè çàõîïëåííÿ, ãàëàñ.

• ijçíàâøèñü, ùî öå éäå ²ñóñ, ÿ ïî÷àâ êðè÷àòè, íàìàãàþ÷èñü ïðèâåðíóòè Éîãî óâàãó.

• Íà ìåíå ïî÷àëè ñâàðèòèñÿ, âåë³ëè ìîâ÷àòè, àëå ÿ í³êîãî íå ñëóõàâ, á³ëüø òîãî, ïî÷àâ ãóêàòè ùå ãîëîñí³øå, àäæå çíàâ, ùî ²ñóñ – ìîÿ ºäèíà íàä³ÿ.

• Ðàïòîì ìåí³ ñêàçàëè, ùî ²ñóñ êëè÷å ìåíå.

• ß ï³ä³éøîâ äî Íüîãî, ³ ³í ñïèòàâ, ÷îãî ÿ õî÷ó.

• Ìåí³ íå òðåáà áóëî äîâãî ðîçäóìóâàòè íàä òèì, ùî â³äïîâ³ñòè. ß ïîïðîñèâ, ùîá ìåí³ ïðîçð³òè.

• Òîä³ ²ñóñ ñêàçàâ: «²äè, – òâîÿ â³ðà ñïàñëà òåáå!» – ³ ÿ ìèòòºâî ïðîçð³â! Òåïåð áà÷ó âñå! Íåéìîâ³ðíî!

• Ïîøèðèëèñÿ ÷óòêè, ùî ²ñóñ ïîâåðíóâñÿ äî Êàïåðíàóìà, àëå ïîáà÷èòè Éîãî áóëî ìàéæå íåìîæëèâî.

• ß äóæå ïðàãíóâ çóñòð³òèñÿ ç Íèì, àäæå ²ñóñ áóâ ìîºþ ºäèíîþ íà䳺þ ïîâåðíóòèñÿ äî íîðìàëüíîãî æèòòÿ é çíîâó õîäèòè.

• Õî÷à ìî¿ äðóç³ íå çìîãëè ïîòðàïèòè â áóäèíîê, äå çíàõîäèâñÿ ²ñóñ, âîíè íå çóïèíèëèñÿ; âîíè ï³äíÿëè ìåíå íà äàõ.

• Ðîçêàæ³òü äåòàëüí³øå, ÿê öå, êîëè òåáå êð³çü ä³ðó â äàõó ñïóñêàþòü ó áóäèíîê; ÿê ðåàãóâàâ íàòîâï; ñêàæ³òü, ùî âè â³ä÷óâàëè, çóñòð³âøèñü ëèöåì äî ëèöÿ ç ²ñóñîì?

• ³í ñêàçàâ ìåí³: «Â³äïóñêàþòüñÿ, ñèíó, ãð³õè òîá³… óñòàâàé, â³çüìè ëîæå ñâîº òà é õîäè». ß òàê ³ çðîáèâ, ³ îñü ÿ ïåðåä âàìè, ñòîþ íà âëàñíèõ íîãàõ. Äèâîâèæíî!

• Íàñ óñ³õ, õòî éøîâ çà ²ñóñîì, áóëî áëèçüêî äâàäöÿòè òèñÿ÷. Íàáëèæàâñÿ âå÷³ð, ìè âñ³ çãîëîäí³ëè, à ì³ñöå áóëî ïóñòèííå, ¿æ³ âçÿòè í³äå.

• Çäàâàëîñü, ó÷í³ äóæå íåïîêî¿ëèñü, òîìó ïî÷àëè ðîçïèòóâàòè, ÷è º â êîãîñü ³ç íàñ áîäàé ÿê³ñü õàð÷³; òîä³ ÿ ñêàçàâ ¿ì, ùî ìàþ ï’ÿòü íåâåëè÷êèõ õë³á³â ³ äâ³ ðèáêè.

• Îäèí ç ó÷í³â, Àíäð³é, ïîâ³â ìåíå äî ²ñóñà, ³ ÿ ðàäî â³ääàâ ²ñóñîâ³ âñå, ùî ìàâ.

• ²ñóñ ïîìîëèâñÿ, à ïîò³ì ðîçä³ëèâ ¿æó é çâåë³â ðîçäàòè ¿¿ íàðîäîâ³. Äèâîâèæíèì ÷èíîì óñ³ íà¿ëèñÿ, íàâ³òü ç³áðàëè ùå 12 êîø³â çàëèøê³â.

• Êîëè ëþäè ïîáà÷èëè òàêå äèâî, òî ñêàçàëè: «Â³í òî÷íî ïðîðîê».

Âàðòèìåé ÷åðåç äåê³ëüêà õâèëèí ï³ñëÿ òîãî, ÿê ²ñóñ ïîâåðíóâ éîìó ç³ð(Ìàðêà 10:46-52)

Ïàðàë³çîâàíèé ÷îëîâ³ê, ÿêîãî äðóç³ ñïóñòèëè êð³çü äàõ äî í³ã ²ñóñà(Ìàðêà 2:1-12)

Îá³ä îäíîãî õëîï÷èêà íàãîäóâàâ 5000 ÷îëîâ³ê(²âàíà 6:1-14)

Ëèñòîê 2

Êëþ÷îâ³ ïî䳿 â æèòò³ ²ñóñà

ÏÎÑÈËÀÍÍß ÍÎÒÀÒÊÈ

²âàíà 19:17-18

Ëóêè 24:5-6

ÊËÞ×ÎÂÀ ÏÎIJß

2 äî Ñîëóíÿí 1:7-8

äî Ôèëèï’ÿí 2:9-11

Ëèñòîê 3

³ä: __________, ß

êèé çàïðîøóº (²âàíà 3:16).

Äëÿ: ________________________ (²âàíà 3:16).

Çàïðîøóþ

òåáå _________________________

_____________________________(Ë

óêè 9:23).

Âõ³ä: _______________________ (²âàíà 14:6).

ßêù

î áàæàºø

âçÿòè ó÷àñò

ü, òîá³ ïîò

ð³áíî _______________________________

(ij¿ 3:19).

Áóäü ëàñêà, íàä³øëè â³äïîâ³äü ______________

(2 äî Ê

îðèíòÿí 6:2Á).

³ä: __________, ß

êèé çàïðîøóº (²âàíà 3:16).

Äëÿ: ________________________ (²âàíà 3:16).

Çàïðîøóþ

òåáå _________________________

_____________________________(Ë

óêè 9:23).

Âõ³ä: _______________________ (²âàíà 14:6).

ßêù

î áàæàºø

âçÿòè ó÷àñò

ü, òîá³ ïîò

ð³áíî _______________________________

(ij¿ 3:19).

Áóäü ëàñêà, íàä³øëè â³äïîâ³äü ______________

(2 äî Ê

îðèíòÿí 6:2Á).

Ëèñòîê 4

Ñ ÀÏËÓÒ Í² ³ìåíà ó÷í³âÒÐÎÏÅ _________________________ ÒÂɲÌÀ ___________________________

вÍÉÀÄ ________________________ ÎÌÕÀ _____________________________

ʲß ___________________________ ÔÎËÀÂ̲ÉÐÎ _____________________

ÂÀ²Í ___________________________ ÊÂ²ß _______________________ (Àëôå¿â)

ËÈÏÏÈ ________________________ ÈÌÎÍÑ ___________________ (Êàíàí³ò)

ÄÅÉÒÀ _________________________ ÄÞÀ ______________________________

 À Ñ È Ë Ü Ì ß Ê ² Â Ñ Ò Å

À ¯ Þ Ä À Ã Ð È Ã Î Ð ² ß Ï

Ì È Ë Ê Â Ñ Í È Ê Ä È Ì Â À

À Ë Í Ê Ä Ê Õ Í À Â Î Ò Ó Í

Ê Â À Ð Ô Î Ë Î Ì ² É Í Â Ì

Ë Å Â Ê È Í Ø Ï Ì È Ð Î Í À

ß Ê ß Í Ô Ñ Ó Ð Ï À Â Ã Ì Ò

Í ² Ê Ð Ì Ë È Í À Ø Ê Â × Â

Ê Í ² Â À Í Ó Ì Ó Ê Ò È Ì ²

Ï Â Â ² Ê Ë Ä Í Î Ì À Ï Ð É

Â È Ê Ò Ð Ï Ô Ì À Í Ä Ð ² É

Î Ê Ë Õ Í Ô Ò × Ó Ò Å Ð Í ²

Ï À Î È Ð Â Ò Í ² × É Ò Ë É

Ð Ë ß Ð Ï Å Ò Ð Î Ä Ò È Ë Ê

Ðîçïëóòàé ³ìåíà ó÷í³â ³ çíàéäè ö³ ³ìåíà â êðîñâîðä³. ßêùî ïîòð³áíà äîïîìîãà, â³äêðèé Ìàòâ³ÿ 10:2-4.

Ëèñòîê 5

Ïðîäèâèñÿ ïåðåë³ê ð³çíèõ âèä³â ñòðàõó ³ â êë³òèíö³ íàïðîòè êîæíîãî òâåðäæåííÿ íàïèøè öèôðó, â³äïîâ³äíî äî òîãî, íàñê³ëüêè âàæêî òîá³ ïðàâèëüíî ðåàãóâàòè çà

Â÷èòåëü ó øêîë³ äຠòîá³ çàâäàííÿ ðîçêàçàòè êëàñó ïðî ñâ³é ïîãëÿä íà òåîð³þ åâîëþö³¿.

Òâ³é ïàñòîð ïðîñèòü òåáå ïðî÷èòàòè óðèâîê ³ç Á³á볿 ï³ä ÷àñ íàñòóïíîãî íåä³ëüíîãî ñëóæ³ííÿ â öåðêâ³.

˳êàð êàæå, ùî éîãî äóæå íåïîêî¿òü ïëÿìà íà òâî¿é øê³ð³. ³í íàïðàâëÿº òåáå íà îáñòåæåííÿ, àëå ïîïåðåäæàº, ùî ðåçóëüòàòè áóäóòü ãîòîâ³ çà äåê³ëüêà òèæí³â.

 ãîñòÿõ ó äðóãà âè ðàçîì ïåðåãëÿäàºòå ô³ëüì. Íà åêðàí³ ç’ÿâëÿºòüñÿ áðóäíà ñöåíà. Òè çíàºø, ùî òðåáà ùîñü ñêàçàòè.

Õòîñü ³ç ð³äíèõ ðàïòîâî ïîìèðàº.

Á³ëüø³ñòü òâî¿õ äðóç³â õîäÿòü íà ïîáà÷åííÿ é çàïèòóþòü òåáå, êîëè òè âæå ìàòèìåø ä³â÷èíó/õëîïöÿ. Òè áàæàºø ïî÷åêàòè ùå äåê³ëüêà ðîê³â, àëå äðóç³ ïî÷àëè áðàòè òåáå íà ñì³õ.

Ïåðåâ³ðêà â³ðè

Шкала

Ëèñòîê 6

ÏÅÒÐÎ ÇвÊÀªÒÜÑß

Ïåòðî çð³êàºòüñÿÌàòâ³ÿ 26:74

²ñóñ â³äíîâëþº²âàíà 21:12-17

Ïî÷óòòÿ ïðîâèíè ÷åðåç ãð³õ

Íåâïåâíåí³ñòüó ñòîñóíêàõ

Ïî÷óòòÿ, ùî íåäîñòîéíèé

çðàäîþ Õðèñòà

²ñóñ â³äíîâëþº²âàíà 21:12-17

Ùî ïîòð³áíî çíàòè íàì,

ÿê ïî÷óâàâñÿ Ïåòðî?Î÷èùåííÿé ïðîùåííÿ

³äíîâëåííÿ ïðàâèëüíèõ ñòîñóíê³â ç ²ñóñîì

Ñì³ëèâå ïðîãîëîøåííÿ Õðèñòà

Ãðóïà 1

Ãðóïà 2

Ãðóïà 12 Ïåòðà 1:1²âàíà 21:17

Ìàðêà 16:7

Ãðóïà 21 Ïåòðà 3:15

1 ²âàíà 1:9Ìàòâ³ÿ 10:29-33

1 ²âàíà 1:7

Ëèñòîê 7

ïîðà

çêè

éïå

ðåìî

ãè

Ìàòâ

³ÿ 26

:69-75

²âàíà

21:15

-17

Ìàòâ

³ÿ 16

:13-17

Ïñàë

îì 50

:7

²âàíà

1:41

-42

Ìàòâ

³ÿ 14

:22-3

2

Ëèñòîê 8

ïîñë³äîâíèêàïîñë³äîâíèêà

ßê ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì ìîæå çì³íèòè ñòèëü æèòòÿ þíàêà ÷è ä³â÷èíè? ßê ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì ìîæå çì³íèòè ñòèëü æèòòÿ þíàêà ÷è ä³â÷èíè?

ãî

ëî

âî

ëî

ìê

àã

îë

îâ

îë

îì

êà

óçäð³, ç êèÿìè ÿ þäâñè______________________________________________________

êÿ ÿ âîäïðîæó â³ñé àñ÷

______________________________________________________

ê³äøëèâ³ è÷çâêè______________________________________________________

àæàðîçâëüí³ òðöåíè, ê³ÿ ÿ ³äâ³äâóþ______________________________________________________

ëüìô³è, ê³ÿ âëäèþñü

______________________________________________________

÷³ðå, àí ê³ÿ òðàâè÷àþ ðîøã³______________________________________________________

éòñàè, ê³ÿ äóâ³äâ³þ â ðíå³íòåò³______________________________________________________

îðñïò, êèÿì ìàþçàéñü______________________________________________________

óçäð³, ç êèÿìè ÿ þäâñè______________________________________________________

êÿ ÿ âîäïðîæó â³ñé àñ÷

______________________________________________________

ê³äøëèâ³ è÷çâêè______________________________________________________

àæàðîçâëüí³ òðöåíè, ê³ÿ ÿ ³äâ³äâóþ______________________________________________________

ëüìô³è, ê³ÿ âëäèþñü

______________________________________________________

÷³ðå, àí ê³ÿ òðàâè÷àþ ðîøã³______________________________________________________

éòñàè, ê³ÿ äóâ³äâ³þ â ðíå³íòåò³______________________________________________________

îðñïò, êèÿì ìàþçàéñü______________________________________________________

Ëèñòîê 9

Â÷èòåëüêà Âàíã ëþòèëàñÿ âñå á³ëüøå é á³ëüøå. Òðèíàäöÿòèð³÷í³ øêîëÿð³ ¿¿ êëàñó çàòàìóâàëè ïîäèõ, ñëóõàþ÷è äîâãó ãí³âíó íîòàö³þ ì³ñ Âàíã. Àõ ɳ ïîòóïèëà ïîãëÿä íà ï³äëîãó é ìîëèëàñÿ, ùîá öå ïðîòèñòîÿííÿ øâèäøå çàê³í÷èëîñÿ.

«À ùå ÿ ä³çíàëàñÿ, ùî äåõòî ç âàñ ïîñò³éíî â³äâ³äóº ç³áðàííÿ õðèñòèÿí! – êðè÷àëà ì³ñ Âàíã. – ßêùî âè é íàäàë³ çàëèøèòåñÿ õðèñòèÿíàìè, âè íå ìàòèìåòå ãàðíîãî ìàéáóòíüîãî! Äî òîãî æ, Áîãà íåìàº! Âàì óñ³ì â³äîìî, ùî â íàø³é êðà¿í³ çàáîðîíåíî îäåðæóâàòè áóäü-ÿê³ ðåë³ã³éí³ çíàííÿ äî 18 ðîê³â. ßêùî âàñ âèêðèþòü, òî âèæåíóòü ç³ øêîëè. À êîëè âè ñòàíåòå äîðîñëèìè, òî í³ çà ùî íå çíàéäåòå ãàðíî¿ ðîáîòè, ÿêùî áóäåòå õðèñòèÿíàìè! ̳íã Ñó! Òè ïðîäîâæóºø â³äâ³äóâàòè õðèñòèÿíñüê³ äèòÿ÷³ çóñòð³÷³?» – ³ä íåïðèêðèòî¿ âîðîæîñò³ ãîëîñ â÷èòåëüêè àæ íàäëàìàâñÿ.

«Òàê, â÷èòåëüêî Âàíã, – ñì³ëèâî â³äïîâ³â ̳íã Ñó. – ß – õðèñòèÿíèí ³ çàâæäè éòèìó øëÿõîì ²ñóñà!»

 íàïàä³ ëþò³ â÷èòåëüêà ñõîïèëà õëîïöÿ çà âîëîññÿ é øòóðõíóëà ó÷íÿ òàê, ùî â³í óäàðèâñÿ îá ñò³íó é, çîìë³âøè, âïàâ íà ï³äëîãó.  óñ³õ ïåðåõîïèëî ïîäèõ. «Ïîïåðåäæàþ âñ³õ âàñ, – êðèê ó÷èòåëüêè Âàíã äçâîíîì â³äëóíþâàâñÿ ó âóõàõ, – ÿêùî íå ïðèïèíèòå â³äâ³äóâàòè ò³ á³áë³éí³ çàíÿòòÿ, íà âàñ ÷åêàòèìå òàêà æ äîëÿ, ³ âàñ âèæåíóòü ç³ øêîëè. ² äî ³íøî¿ øêîëè âàñ íå ïðèéìóòü!»

Êîëè Àõ ɳ âèïàäêîâî çóñòð³ëàñÿ ïîãëÿäîì ³ç ì³ñ Âàíã, ñåðöå ä³â÷èíè ñïîâíèëîñÿ ñòðàõîì. Ïðîëóíàâ äçâîíèê, à ì³ñ Âàíã âåëà äàë³: «Çàâòðà ÿ õî÷ó ïî÷óòè, õòî ùå ïðîäîâæóº â³äâ³äóâàòè õðèñòèÿíñüê³ ç³áðàííÿ. Âàì äîâåäåòüñÿ çðîáèòè âèá³ð – á³áë³éí³ çàíÿòòÿ ÷è øêîëà».

Àõ ɳ ïîëåãøåíî ç³òõíóëà ³ â êîðîòê³é ìîëèòâ³ ïîäÿêóâàëà Ãîñïîäó çà òå, ùî ìຠùå îäèí äåíü, ïåðø í³æ äîâåäåòüñÿ ç³òêíóòèñÿ ç â÷èòåëüêîþ Âàíã.

Îäíîêëàñíèêè äîïîìîãëè ̳íã Ñó ï³äâåñòèñÿ é ïîâ³ëüíî ðîç³éøëèñÿ ïî äîì³âêàõ.

Çà îá³äîì Àõ ɳ ðîçïîâ³ëà áàòüêàì, ùî òîãî äíÿ ñòàëîñÿ â øêîë³. ¯¿ ìàòè âæå äîâãèé ÷àñ ïðîâîäèëà á³áë³éíó ÷àñòèíó çóñòð³÷åé, íà ÿê³ ïðèõîäèëè ì³ñöåâ³ õðèñòèÿíè, à òàêîæ

çáèðàëèñÿ ä³òè íà çàíÿòòÿ íåä³ëüíî¿ øêîëè.

Ìàòè ñïèòàëà: «Àõ ɳ, òè â÷èëà ìàòåìàòèêó ï³ñëÿ øêîëè?» Àõ ɳ õèòíóëà ãîëîâîþ: «Àëå ÿ íå âñòèãëà ïåðåïèñàòè ï³ñí³ äëÿ ñüîãîäí³øíüîãî ç³áðàííÿ». «Óñå äîáðå. Äàâàé-íî çàðàç ïîìîëèìîñÿ, ùîá òè çàâòðà â³äì³ííî ñêëàëà ³ñïèò ç ìàòåìàòèêè ³ ùîá, ÿêùî ìîæëèâî, ì³ñ Âàíã çàáóëà ïðî ñâ³é óëüòèìàòóì». Äîíüêà é ìàòè ñõèëèëè ãîëîâè é ùèðî çâåðíóëèñÿ äî Ãîñïîäà Íåáà ³ çåìë³, ùîá ïîïðîñèòè ìóäðîñò³. Àõ ɳ áëàãàëà ñâîãî Íåáåñíîãî Áàòüêà äîïîìîãòè ¿é îäåðæàòè ãàðí³ îö³íêè, ùîá â÷èòåëüêà íå çâèíóâà÷óâàëà á³áë³éí³ çàíÿòòÿ â ïîãàí³é ï³äãîòîâö³ Àõ ɳ. ijâ÷èíà òàêîæ äîäàëà ïðîõàííÿ äàòè ¿é ñèëó ïðîäîâæóâàòè ñë³äóâàòè çà ²ñóñîì, ÿêùî äîâåäåòüñÿ ïðèéìàòè ð³øåííÿ.

Íàñòóïíèé äåíü ðîçïî÷àâñÿ, ÿê ³ çàçâè÷àé. Ïðîäçâåí³â äçâîíèê. Óñ³ ä³òè âèøèêóâàëèñÿ íà ìàéäàí÷èêó ïåðåä øêîëîþ. Ïîíàä 15 õâèëèí âîíè õîðîì ïîâòîðþâàëè: «ß ëþáëþ êîìóí³ñòè÷íó ïàðò³þ! ß ëþáëþ êîìóí³ñòè÷íó ïàðò³þ!» Çäàâàëîñÿ, ö³ ñëîâà çâó÷àòü íåñê³í÷åííî. Òàê³ ùîäåíí³ âïðàâè íå äóæå íàäèõàëè Àõ ɳ, òà é ñüîãîäí³ âîíà âåñü ÷àñ äóìàëà ïðî åêçàìåí ç ìàòåìàòèêè. Êîëè æ íàñòàâ ÷àñ ³ñïèòó, íà ïåðø³ ÷îòèðè ïèòàííÿ ä³â÷èíêà â³äïîâ³ëà áåç æîäíèõ ïðîáëåì. Íà ï’ÿòîìó ïèòàíí³ ðàïòîì âñå âèëåò³ëî ç ãîëîâè. Àõ ɳ çàêðèëà î÷³ é òèõî ïîïðîñèëà Áîãà äîïîìîãòè. ³äêðèâøè î÷³, ä³â÷èíà ëåãêî â³äïîâ³ëà íà ïèòàííÿ. ² õî÷à Àõ ɳ îäåðæàëà âèñîêó îö³íêó, â÷èòåëüêà Âàíã âñå îäíî âèìàãàëà, ùîá ä³â÷èíà ïðèïèíèëà â³äâ³äóâàòè á³áë³éí³ çàíÿòòÿ. ϳñëÿ çàíÿòü ðîçãí³âàíà ì³ñ Âàíã çíîâó ïîñòàâèëà óëüòèìàòóì: «Àõ ɳ, çðîáè âèá³ð: àáî òè ïðèïèíÿºø â³äâ³äóâàòè íåä³ëüíó øêîëó, àáî çàëèøàºø íàøó øêîëó!»

Àõ ɳ êîðîòêî ïîìîëèëàñÿ é ïîïðîñèëà â Áîãà ìóäðîñò³. Íàðåøò³, ä³â÷èíêà âèð³øèëà ïðèïèíèòè íàâ÷àííÿ â øêîë³. Âîíà ñïîê³éíî ïîïðîùàëàñÿ ç ó÷èòåëüêîþ Âàíã ³ âèéøëà. ϳçí³øå, êîëè Àõ ɳ ç ìàìîþ â³äâ³äàëè ñåì³íàð «Â³äêðèò³ äâåð³», ä³â÷èíà ïîÿñíèëà: «ß áàæàþ âñå ñâîº æèòòÿ â÷èòè ä³òåé Êèòàþ ïðî ²ñóñà Õðèñòà».

[Âçÿòî ç êíèãè Ïîëà ²ñòàáðóêñà «Ä³òè â ëåâ’ÿ÷³é ÿì³» / Paul Estabrooks, «Children in the Lion’s Den»/ Àâòîðñüêå ïðàâî © 2006 Open Doors International. Âèêîðèñòàíî ç äîçâîëó].

Àõ ɳ ç ÊèòàþÎáãîâîðåííÿ ñèòóàö³¿

Ëèñòîê 10

 êíèç³ Ä³é Àïîñòîë³â ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí ïðîäîâæóâàâ ñëóæèòè Ãîñïîäó ³ ïðîãîëîøóâàòè ªâàíãåë³þ. Ïðîòå â éîãî æèòò³ â³äáóâàëîñÿ áàãàòî æàõëèâèõ ïîä³é.

Досв�д

³í áóâ ______________________

ðàçîì ç ³íøèìè ó÷íÿìè.

Éîãî ___________ ³ çàáîðîíÿëè

_____________________________ .

Éîãî áðàò ßê³â ïîìåð ________

_____________________________ .

²âàí áóâ _____________________

íà îñòð³â ___________________ .

ij¿ 5:17-18

ij¿ 5:40

ij¿ 12:2

Îá’ÿâëåííÿ 1:9

Ïåðåâ³ðî÷íèéìîëèòîâíèé ñïèñîê✔

Ïðîñèòè

❑ äîïîìîãè ñëóõàòèñÿ Éîãî;

❑ ïðîùåííÿ, êîëè ÿ ðîç÷àðîâóþ Ãîñïîäà;

❑ áëèçüêèõ ñòîñóíê³â ç ²ñóñîì;

❑ ñì³ëèâîñò³ ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî ²ñóñà;

❑ äîïîìîãè çà âàæêèõ îáñòàâèí ó øêîë³, âäîìà òîùî;

❑ ïðî ï³äòðèìêó õðèñòèÿí ñâ³òó, ÿêèõ ïåðåñë³äóþòü;

❑ ÿêùî â òâî¿é êðà¿í³ ñâîáîäà, äÿêóé çà öå Áîãîâ³!

 êíèç³ Ä³é Àïîñòîë³â ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ²âàí ïðîäîâæóâàâ ñëóæèòè Ãîñïîäó ³ ïðîãîëîøóâàòè ªâàíãåë³þ. Ïðîòå â éîãî æèòò³ â³äáóâàëîñÿ áàãàòî æàõëèâèõ ïîä³é.

Досв�д

³í áóâ ______________________

ðàçîì ç ³íøèìè ó÷íÿìè.

Éîãî ___________ ³ çàáîðîíÿëè

_____________________________ .

Éîãî áðàò ßê³â ïîìåð ________

_____________________________ .

²âàí áóâ _____________________

íà îñòð³â ___________________ .

ij¿ 5:17-18

ij¿ 5:40

ij¿ 12:2

Îá’ÿâëåííÿ 1:9

Ïåðåâ³ðî÷íèéìîëèòîâíèé ñïèñîê✔

Ïðîñèòè

❑ äîïîìîãè ñëóõàòèñÿ Éîãî;

❑ ïðîùåííÿ, êîëè ÿ ðîç÷àðîâóþ Ãîñïîäà;

❑ áëèçüêèõ ñòîñóíê³â ç ²ñóñîì;

❑ ñì³ëèâîñò³ ðîçïîâ³äàòè ³íøèì ïðî ²ñóñà;

❑ äîïîìîãè çà âàæêèõ îáñòàâèí ó øêîë³, âäîìà òîùî;

❑ ïðî ï³äòðèìêó õðèñòèÿí ñâ³òó, ÿêèõ ïåðåñë³äóþòü;

❑ ÿêùî â òâî¿é êðà¿í³ ñâîáîäà, äÿêóé çà öå Áîãîâ³!

Ëèñòîê 11

▼ ❡ ❂ ✤ ● ❅ ✧ ◗ ➷ ✪ ✖ ✬ ✜

Í Ã Â Ó Ð È Ê Î Þ Á ß Ç À■ ✯ ☎ ➔ ✲ ✈ ▲ ➤ ✘ ❰ ✸ ✐ ❯

Ë Õ Å Ì Ñ Ä ² Ï Ò Ü Æ É

Çà äîïîìîãîþ ñèìâîë³â çíàéäè â³ñ³ìíàäöÿòü ñë³â.

ÆÈÒÒßÀÏÎÑÒÎËÀ ²ÂÀÍÀ

1 ²âàí áóâ ________________________________ . ● ❅ ✪ ✜ ■ ✧ ◗ ➷

2 ________________ ✖ ✯ ❂ ☎2 __________________________________________________ ✬ ➔ ❅ ■ ◗ ✲ ☎ ● ✈ ❅ ❂ ✲ ✖

3 ________________________ ✲ ❅ ▼ ✜ ➔ ❅2 ___________________________________ ❡ ● ◗ ➔ ◗ ❂ ❅ ➔ ❅

4 ____________________ ✧ ▼ ❅ ❡ ✤2 ___________________________________ ◗ ✪ ❜ ✖ ❂ ■ ☎ ▼ ▼ ✖

_____________ ___________________________________ . ▲ ✲ ✤ ✲ ➤ ◗ ❂ ☎ ● ▼ ☎ ✘ ❰ ✲ ✖

________________ ïîñòàíå ïåðåä ________________ . ✧ ◗ ✸ ☎ ▼ ✲ ✤ ✈ ◗ ➔

Áóäå _________________ ___________________________. ▼ ◗ ❂ ❅ ✐ ❯ ● ✤ ✲ ✜ ■ ❅ ➔

Ëèñòîê 12

ÞÄÀÏðî÷èòàé ïîäàí³ â³ðø³ ³ çíàéäè ñëîâà, ÿêèìè îïèñàíî Þäó.

Ìàòâ³ÿ 10: 4 __________________________ Ëóêè 6:16 ______________________________________

²âàíà 6:70 _____________________________ ²âàíà 12:6 ______________________________________

²âàíà 17:12 ____________________________ ____________________ òèì, õòî ñõîïèâ ²ñóñà

³í áóâ îäèí ³ç (ÿòèäíàäöâà) ______________________ .

³í (ñêóâïàâ³ëñÿ) ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì __________________________ .

Õî÷à â³í áàãàòî ÷àñó ïðîâ³â ³ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì òà ó÷íÿìè, Þäà âñå îäíî (ðàèâäç) ²ñóñà ___________.

³í çäàâàâñÿ ñ _____________________ ï ______________________ , àëå íå áóâ íèì íàñïðàâä³.

Ìîæëèâî, òè ñï³ëêó øñÿ ç á ______________ õ _____________________ , àëå ÷è òè ñàì õ ________________?

Á³áë³éíèé ïîøóê

Áàãàòî ðàç³â Ãîñïîäü ²ñóñ ïîÿñíþâàâ ó÷íÿì, ùî Â³í – Áîã, ùî ³í ïîìðå é âîñêðåñíå. Ïðî÷èòàéòå

³í ÷àñòî (óâ÷) ____________ ñëîâà Ãîñïîäà ²ñóñà, àëå íå (ñîâóçòîâàñàâ) ______________

Þäà ùîäíÿ ñëóõàâ ²ñóñîâå â÷åííÿ, àëå, çäàâàëîñÿ, íåõòóâàâ ³ñòèíîþ. Ïðî÷èòàé ïîäàí³ ì³ñöÿ

Ëóêè 16:1-13 ____________________________________________________________________________

Ìàòâ³ÿ 6:19-34 __________________________________________________________________________

Ìàòâ³ÿ 26:24 ___________________________________________________________________________

Ïðî÷èòàé ²âàíà 12:1-8 ³ çíàéäè òàêó ³íôîðìàö³þ…

̳ñöåâ³ñòü ___________________________ Áóäèíîê _______________________________________

Ùî çðîáèëà Ìàð³ÿ? _____________________________________________________________________

Ñê³ëüêè êîøòóâàëî ìèðî? _______________________________________________________________

 ÷îìó ïîëÿãàëî íåâäîâîëåííÿ Þäè? _____________________________________________________

Ùî, íà äóìêó áàãàòüîõ ëþäåé, íå ñïîäîáàëîñÿ Þä³? _______________________________________

ßêîþ áóëà ñïðàâæíÿ ïðè÷èíà éîãî íåâäîâîëåííÿ? __________________________________________

Ïðî ÿê³ òðàã³÷í³ íàñë³äêè çàñòåð³ã Ãîñïîäü ²ñóñ (Ìàðêà 8:26)? _______________________________

Ðîçä³ë 1

Ðîçä³ë 2

Ðîçä³ë 3

Ëèñòîê 13

ÞÄÀÏðî÷èòàé ïîäàí³ â³ðø³ ³ çíàéäè ñëîâà, ÿêèìè îïèñàíî Þäó.

Ìàòâ³ÿ 10: 4 âèäàâ Ëóêè 6:16 çðàäíèê

²âàíà 6:70 äèÿâîë ²âàíà 12:6 çëîä³é

²âàíà 17:12 ïðèçíà÷åíèé íà çàãèáåëü ïîêàçàâ äîðîãó òèì, õòî ñõîïèâ ²ñóñà

³í áóâ îäèí ³ç (ÿòèäíàäöâà) äâàíàäöÿòè.

³í (ñêóâïàâ³ëñÿ) ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì ñï³ëêóâàâñÿ.

Õî÷à â³í áàãàòî ÷àñó ïðîâ³â ³ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì òà ó÷íÿìè, Þäà âñå îäíî (ðàèâäç) ²ñóñà çðàäèâ.

³í çäàâàâñÿ ñïðàâæí³ì ïîñë³äîâíèêîì, àëå íå áóâ íèì íàñïðàâä³.

Ìîæëèâî, òè ñï³ëêó øñÿ ç áàãàòüìà õðèñòèÿíàìè, àëå ÷è òè ñàì õðèñòèÿíèíîì?

Á³áë³éíèé ïîøóê

Áàãàòî ðàç³â Ãîñïîäü ²ñóñ ïîÿñíþâàâ ó÷íÿì, ùî Â³í – Áîã, ùî ³í ïîìðå é âîñêðåñíå. Ïðî÷èòàéòå

³í ÷àñòî (óâ÷) ÷óâ ñëîâà Ãîñïîäà ²ñóñà, àëå íå (ñîâóçòîâàñàâ) çàñòîñîâóâàâ

Þäà ùîäíÿ ñëóõàâ ²ñóñîâå â÷åííÿ, àëå, çäàâàëîñÿ, íåõòóâàâ ³ñòèíîþ. Ïðî÷èòàé ïîäàí³ ì³ñöÿ

Ëóêè 16:1-13 ³ðí³ñòü, íà â³äì³íó â³ä íåïîðÿäíîñò³; ëþáîâ äî Áîãà, à íå äî ãðîøåé.

Ìàòâ³ÿ 6:19-34 Çàì³ñòü òîãî, ùîá íàêîïè÷óâàòè ìàéíî íà çåìë³, ñë³ä çáèðàòè ñêàðáè íà Íåá³

Ìàòâ³ÿ 26:24 Íåîáõ³äíî óñâ³äîìèòè, ùî íåìîæëèâî æèòè ç íàñë³äêàìè ñâî¿õ ãð³õ³â.

Ïðî÷èòàé ²âàíà 12:1-8 ³ çíàéäè òàêó ³íôîðìàö³þ…

̳ñöåâ³ñòü ³ôàí³ÿ Áóäèíîê Ëàçàðÿ

Ùî çðîáèëà Ìàð³ÿ? Âèëèëà äîðîãîö³ííå ìèðî íà íîãè Ãîñïîäà ²ñóñà.

Ñê³ëüêè êîøòóâàëî ìèðî? Òðèñòà äèíàð³¿â, ùî äîð³âíþâàëî ð³÷íîìó çàðîá³òêó.

 ÷îìó ïîëÿãàëî íåâäîâîëåííÿ Þäè? Ìèðî òðåáà áóëî ïðîäàòè, à ãðîø³ ðîçäàòè á³äíèì.

Ùî, íà äóìêó áàãàòüîõ ëþäåé, íå ñïîäîáàëîñÿ Þä³? ³í óâàæàâ, ùî òàê³ âåëèê³ ãðîø³ âèòðà÷åíî ìàðíî.

ßêîþ áóëà ñïðàâæíÿ ïðè÷èíà éîãî íåâäîâîëåííÿ? ³í õîò³â, ùîá ãðîø³ ïîòðàïèëè â ñêðèíüêó ó÷í³â,

çâ³äêè â³í çì³ã áè âçÿòè òðîõè äëÿ ñåáå

Ïðî ÿê³ òðàã³÷í³ íàñë³äêè çàñòåð³ã Ãîñïîäü ²ñóñ (Ìàðêà 8:26)? Ëþäèíà ìîæå ïðèäáàòè âåñü ñâ³ò,

àëå âòðàòèòè ñâîþ äóøó.

Ðîçä³ë 1

Ðîçä³ë 2

Ðîçä³ë 3

Ëèñòîê äëÿ êåð³âíèêà

Ëèñòîê 14

руйн�вн� насл�дки

руйн�вн� насл�дки

Ïåðñîíàæ³ Á³áë³éí³ óðèâêè Ïî÷àòîê – ãð³õ ʳíåöü – íàñë³äêè

Áóòòÿ 3:1-7

Áóòòÿ 4:2-12

11:1-5,14-17

Ïåðñîíàæ³ Á³áë³éí³ óðèâêè Ïî÷àòîê – ãð³õ ʳíåöü – íàñë³äêè

Áóòòÿ 3:1-7

Áóòòÿ 4:2-12

11:1-5,14-17

Ïðî÷èòàé ïîäàí³ á³áë³éí³ óðèâêè é ä³çíàéñÿ, ÿê îäèí ãð³õ ïðèçâ³â äî ³íøîãî, ³ ÿê ñèòóàö³ÿ ïîã³ðøóâàëàñü, à âðåøò³ çàâåðøèëàñÿ çàãèáåëëþ.

Ïðî÷èòàé ïîäàí³ á³áë³éí³ óðèâêè é ä³çíàéñÿ, ÿê îäèí ãð³õ ïðèçâ³â äî ³íøîãî, ³ ÿê ñèòóàö³ÿ ïîã³ðøóâàëàñü, à âðåøò³ çàâåðøèëàñÿ çàãèáåëëþ.

Ëèñòîê 15

ÂÈÊÎÍÀÍÍß ²ÑÓÑÎÂÈÕ ÂÅ˲ÍÜ

Êóäè ñë³ä áóëî éòè?

Ùî öå îçíà÷àëî äëÿ àïîñòîë³â?

Ùî öå ìîæå îçíà÷àòè äëÿ

òåáå?

Ëèñòîê 16

Õî÷à îñíîâíå ó ñâ³ä÷åíí³ – öå ìîìåíò, êîëè òè îäåðæàâ ñïàñ³ííÿ, íåîáõ³äíî òàêîæ ïîÿñíèòè, ÿêèì áóëî òâîº æèòòÿ äî ³ ï³ñëÿ íàâåðíåííÿ äî Ãîñïîäà. Ïëàí ñâ³ä÷åííÿ ìîæíà ïîä³ëè íà òàê³ ÷àñòèíè: «âñòóï», «äî», «ï³ä ÷àñ», «ï³ñëÿ» ³ «çàâåðøåííÿ».

Çíàéäè ö³êàâèé ïî÷àòîê ðîçïîâ³ä³: á³áë³éíèé â³ðø àáî êîðîòåíüêà ³ñòîð³ÿ.

● Êîðîòêî ðîçêàæè ïðî ñâîþ ñ³ì’þ, ñâîº ïîõîäæåííÿ. Òè â³äâ³äóâàâ öåðêâó àáî äèòÿ÷³ ç³áðàííÿ/çóñòð³÷³? Òâî¿ áàòüêè – õðèñòèÿíè?

● Ïîÿñíè, ÷è áóâ ó òâîºìó æèòò³ ãð³õ. Íå ïîòð³áíî ðîçïîâ³äàòè äåòàëüíî. Áóäü óâàæíèì, íå âèõâàëÿéñÿ ãð³õîâíèìè â÷èíêàìè.

● ßê³ ïî䳿 ïðèâåëè òåáå äî ð³øåííÿ ñòàòè õðèñòèÿíèíîì? Ùî ï³äøòîâõíóëî òåáå äî öèõ ðîçäóì³â?

ßê òè ñòàâ õðèñòèÿíèíîì?● Îïèøè ñèòóàö³þ. Òè áóâ íà ç³áðàíí³/çóñòð³÷³? Äðóã

ðîçïîâ³â òîá³ ñâîº ñâ³ä÷åííÿ? Ùî ñòàëîñÿ?● ßê³ ïî÷óòòÿ òè â³ä÷óâ?● Ùî òè çðîáèâ? Ðîçêàæè, ÿê òè ïîïðîñèâ Ãîñïîäà ïðîñòèòè

òîá³ ãð³õè ³ ÿê òè óâ³ðóâàâ ó Íüîãî. (Öå – íàéâàæëèâ³øà ÷àñòèíà, òîæ íå âèïóñòè ¿¿!)

õðèñòèÿíèíîì?● Ðîçêàæè, ùî çì³íèëîñÿ.● Áóäü â³äâåðòèì. Ïîÿñíè, ùî áóòè õðèñòèÿíèíîì íå

çàâæäè ëåãêî.● Ãîâîðè îïòèì³ñòè÷íî. Ðîçêàæè ïðî ïåðåâàãè â³ðè â

Ãîñïîäà ²ñóñà: ïðîùåíèé ãð³õ, ñïîê³é, ðàä³ñòü, ìåòà æèòòÿ, ìàéáóòíº â Íåáåñàõ òîùî.

Çàâåðøè çàêëèêîì äî ñëóõà÷³â íàâåðíóòèñÿ äî Õðèñòà é îäåðæàòè ñïàñ³ííÿ.

Ïëàí ãàðíîãî ñâ³ä÷åííÿ

Âñòóï

Äî

ϳä ÷àñ

ϳñëÿ

Çàâåðøåííÿ

Ëèñòîê 17

ßêù

î ðî

çïîâ

³äàº

ø í

à çó

ñòð³

÷³/ç

³áðà

íí³,

äîòð

èìóé

ñÿ

âñòà

íîâë

åíîã

î ÷à

ñó.

Çàçä

àëåã

³äü,

ïîì

îëèâ

øèñ

ü, â

èçíà

÷, ù

î òè

ãî

âîðè

òèì

åø, ³

òðè

ìàé

ñÿ ï

ëàíó

.

Íå

ðîçï

îâ³ä

àé î

ñîáè

ñòó

³íô

îðì

àö³þ

, ïðî

ÿêó

çãî

äîì

ì

îæåø

ïîø

êîäó

âàòè

.

Íå

ãîâî

ðè ï

ðî ³í

øèõ

ëþ

äåé

íåãà

òèâí

î.

Íå

âæèâ

àé ã

ðóáè

õ ñë

³â à

áî â

èñëî

â³â.

ßêù

î ì

îæëè

âî, ç

àñòî

ñîâó

é á³

áë³é

í³ â

³ðø

³.

Íå

âèòð

à÷àé

çàí

àäòî

áàã

àòî

÷àñó

íà

íåâà

æëè

â³ ä

åòàë

³.

Âèì

îâëÿ

é ñë

îâà

÷³òê

î, ù

îá ë

þäè

ëåã

êî ð

îçóì

³ëè

òåáå

.

Âèêë

àäàé

ïîä

³¿ ïî

ñë³ä

îâíî

; ÿêù

î òè

ïåð

åñêà

êóâà

òèì

åø

íà ð

³çí³

äàò

è, ë

þäè

çàï

ëóòà

þòü

ñÿ.

Íå

âèõâ

àëÿé

ãð³

õ, ÿ

êîãî

òè

ñîðî

ìèø

ñÿ.

Íå

çàñì

ó÷óé

ñÿ, ÿ

êùî

ïðîì

îâà

íå ä

óæå

çàõî

ïëþ

þ÷à

, ïð

îñòî

íàì

àãàé

ñÿ í

å ïå

ðåá³

ëüø

óâàò

è.

Äåò

àëüí

î çà

ïèø

è ñâ

îº ñ

â³ä÷

åííÿ

³ âä

îìà

ïîïð

àêòè

êóéñ

ÿ ðî

çïîâ

³äàò

è éî

ãî.

Ïåð

åêîí

àéñÿ

â ò

îìó,

ùî

òâîº

æèò

òÿ â

³äîá

ðàæ

ຠò

âî¿

ñëîâ

à.Чо

му б

цьо

го ти

жня

тобі

не п

ідго

тува

ти св

оє св

ідче

ння?

Ск

орис

тайс

я ци

ми п

орад

ами.

Кра

ще,

якщ

о ти

нап

ишеш

св

оє св

ідче

ння

на р

обоч

ому

лист

ку й

на н

асту

пном

у за

нятт

і до

звол

иш к

омус

ь із

лід

ерів

пер

егля

нути

йог

о.

Ïðèí

öèïè

ãà

ðíîã

î ñâ

³ä÷åí

íÿ❑

ß

êùî

ðîçï

îâ³ä

àºø

íà

çóñò

ð³÷³

/ç³á

ðàíí

³, äî

òðèì

óéñÿ

âñ

òàíî

âëåí

îãî

÷àñó

.

Çàçä

àëåã

³äü,

ïîì

îëèâ

øèñ

ü, â

èçíà

÷, ù

î òè

ãî

âîðè

òèì

åø, ³

òðè

ìàé

ñÿ ï

ëàíó

.

Íå

ðîçï

îâ³ä

àé î

ñîáè

ñòó

³íô

îðì

àö³þ

, ïðî

ÿêó

çãî

äîì

ì

îæåø

ïîø

êîäó

âàòè

.

Íå

ãîâî

ðè ï

ðî ³í

øèõ

ëþ

äåé

íåãà

òèâí

î.

Íå

âæèâ

àé ã

ðóáè

õ ñë

³â à

áî â

èñëî

â³â.

ßêù

î ì

îæëè

âî, ç

àñòî

ñîâó

é á³

áë³é

í³ â

³ðø

³.

Íå

âèòð

à÷àé

çàí

àäòî

áàã

àòî

÷àñó

íà

íåâà

æëè

â³ ä

åòàë

³.

Âèì

îâëÿ

é ñë

îâà

÷³òê

î, ù

îá ë

þäè

ëåã

êî ð

îçóì

³ëè

òåáå

.

Âèêë

àäàé

ïîä

³¿ ïî

ñë³ä

îâíî

; ÿêù

î òè

ïåð

åñêà

êóâà

òèì

åø

íà ð

³çí³

äàò

è, ë

þäè

çàï

ëóòà

þòü

ñÿ.

Íå

âèõâ

àëÿé

ãð³

õ, ÿ

êîãî

òè

ñîðî

ìèø

ñÿ.

Íå

çàñì

ó÷óé

ñÿ, ÿ

êùî

ïðîì

îâà

íå ä

óæå

çàõî

ïëþ

þ÷à

, ïð

îñòî

íàì

àãàé

ñÿ í

å ïå

ðåá³

ëüø

óâàò

è.

Äåò

àëüí

î çà

ïèø

è ñâ

îº ñ

â³ä÷

åííÿ

³ âä

îìà

ïîïð

àêòè

êóéñ

ÿ ðî

çïîâ

³äàò

è éî

ãî.

Ïåð

åêîí

àéñÿ

â ò

îìó,

ùî

òâîº

æèò

òÿ â

³äîá

ðàæ

ຠò

âî¿

ñëîâ

à.Чо

му б

цьо

го ти

жня

тобі

не п

ідго

тува

ти св

оє св

ідче

ння?

Ск

орис

тайс

я ци

ми п

орад

ами.

Кра

ще,

якщ

о ти

нап

ишеш

св

оє св

ідче

ння

на р

обоч

ому

лист

ку й

на н

асту

пном

у за

нятт

і до

звол

иш к

омус

ь із

лід

ерів

пер

егля

нути

йог

о.

Ïðèí

öèïè

ãà

ðíîã

î ñâ

³ä÷åí

íÿ

Ëèñòîê 18

Íàïèøè ñâîº ñâ³ä÷åííÿ íà öüîìó ðîáî÷îìó ëèñòêó. Çàãîëîâêè «äî», «ï³ä ÷àñ» ³ «ï³ñëÿ» äîïîìîæóòü òîá³ ïàì’ÿòàòè ïðî îñíîâí³ ñêëàäîâ³ ñâ³ä÷åííÿ. Êîëè çàâåðøèø ïèñàòè ñâîº ñâ³ä÷åííÿ, ïåðåâ³ð éîãî çà äîïîìîãîþ ëèñòêà «Ïðèíöèïè ãàðíîãî ñâ³ä÷åííÿ» ³ ïîçíà÷ ïóíêòè, ÿê³ òè âèêîíàâ.

Âñòóï _________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Äî ____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

ϳä ÷àñ ________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

ϳñëÿ _________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Çàâåðøåííÿ ____________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

ÐÎÇÊÀÆÈ ÑÂΪ Ñ²Ä×ÅÍÍßÇàâäàííÿ äîäîìó

Ëèñòîê 19

1 2

3 4

5 6

ÁÎÃ

ÁÎÃ

ÁÎÃ

ÁÎÃ

ÁÎÃ ÁÎÃ

ãð³õ äî Ðèìëÿí 5:8

Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñäî Åôåñÿí 2:8-9

Ñïàñ³ííÿ – äàðóíîê

äî Ðèìëÿí 3:23 Âñ³ çãð³øèëèäî Ðèìëÿí 6:23 Ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòüäî Áóäå ñóä

ÖÅ – ÏÎÃÀÍÀ DzÑÒÊÀ

äî Ðèìëÿí 5:8 Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñ

äî Åôåñÿí 2:8-9 Ñïàñ³ííÿ – äàðóíîê

²âàíà 1:12 Ìè ïîâèíí³ ïîâ³ðèòè

â ²ñóñà Õðèñòà é ïðèéíÿòè Éîãî

ÿê Ãîñïîäà é ÑïàñèòåëÿÖÅ – ÄÎÁÐÀ DzÑÒÊÀ

äî Ðèìëÿí 3:23 Âñ³ çãð³øèëèäî Ðèìëÿí 6:23 Ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòüäî Áóäå ñóä

ÖÅ – ÏÎÃÀÍÀ DzÑÒÊÀ

äî Ðèìëÿí 5:8 Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñ

äî Åôåñÿí 2:8-9 Ñïàñ³ííÿ – äàðóíîê

²âàíà 1:12 Ìè ïîâèíí³ ïîâ³ðèòè

â ²ñóñà Õðèñòà é ïðèéíÿòè Éîãî

ÿê Ãîñïîäà é ÑïàñèòåëÿÖÅ – ÄÎÁÐÀ DzÑÒÊÀ

³ð³ð ÏðèéìèÏðèéìè

äî Ðèìëÿí 10:9-10

äî Ðèìëÿí 3:23 (äî Ðèìëÿí 5:12, ßêîâà 2:10)

Ôàêò ãð³õà

■ Âñ³ çãð³øèëè, ³ âëàñíèìè ñèëàìè í³õòî íå ìîæå äîñÿãòè Áîæèõ ñòàíäàðò³â ■ Ãð³õ – öå æèòòÿ/ïîâîäæåííÿ, íåçàëåæíî â³ä Áîãà ■ Ãð³õ – öå ïîðóøåííÿ Áîæîãî Çàêîíó

äî Ðèìëÿí 6:23 (äî Åôåñÿí 2:8-9)

Íàñë³äêè ãð³õà■ ■ Ãð³õ ïðèíîñèòü ñìåðòü ³ ðîçä³ëåííÿ ç Áîãîì ■ Òè íå ìîæåø ñïàñòè ñåáå ñàì ■ ʳíöåâèé ïóíêò ïðèçíà÷åííÿ ãð³øíèê³â – ïåêëî

1 Ïåòðà 2:24 Ùî çâåðøèâ Áîã ■ Áîã ïîñëàâ ó ñâ³ò Ñâîãî Ñèíà

Ùî òîá³ ñë³ä çðîáèòè■ Ðîçêàéñÿ â ãð³õàõ (Ëóêè 13:3) ■ ³ð â ²ñóñà ³ áóäåø ñïàñåíèé

²âàíà 5:24 ■ Ïðîñòèòè ■ Äàðóâàòè â³÷íå æèòòÿ

ÏÎßÑÍÅÍÍß ªÂÀÍÃÅ˲¯

äî Ðèìëÿí 3:23 Âñ³ çãð³øèëèäî Ðèìëÿí 6:23 Ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòüäî Áóäå ñóä

ÖÅ – ÏÎÃÀÍÀ DzÑÒÊÀ

äî Ðèìëÿí 3:23 Âñ³ çãð³øèëèäî Ðèìëÿí 6:23 Ïëàòà çà ãð³õ – äóõîâíà ñìåðòüäî Áóäå ñóä

ÖÅ – ÏÎÃÀÍÀ DzÑÒÊÀ

Ëèñòîê 20

Запереченняïðîòè ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì

«Áîãà íåìà ». Ïñàëîì 53:2

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«Äðóç³ ãëóçóþòü ç ìåíå é íå áåðóòü ìåíå ç ñîáîþ». Ìàòâ³ÿ 16:26

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«ßêùî Áîã ëþáèòü íàñ, òî íå â³äïðàâèòü íàñ äî ïåêëà». ²âàíà 3:16

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«Õðèñòèÿíñòâî – öå íóäíî é çîâñ³ì íå êðóòî». ²âàíà 10:10

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«Ìåí³ äîáðå é òàê». äî Ðèìëÿí 3:23

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«Ìîæå, ï³çí³øå, êîëè ÿ ñòàíó ñòàðøèì». 2 äî Êîðèíòÿí 6:2

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

«Ó ìåíå í³÷îãî íå âèéäå!» ²âàíà 1:12

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

1Ùî òè ñêàæåø ëþäèí³, ÿêà ãîâîðèòü…?

2

3

4

5

6

7

Ëèñòîê 21

Запереченняïðîòè ñë³äóâàííÿ çà ²ñóñîì

«Áîãà íåìà ». Ïñàëîì 53:2Íà ³ñíóâàííÿ Áîãà íàì ÿñíî âêàçóº…

…ñòâîð³ííÿ (Ïñàëîì 18:2) … ñóìë³ííÿ (äî Ðèìëÿí 2:15à).

… Õðèñòîñ (²âàíà 8:28-30) … çì³íåíå æèòòÿ (2 äî Êîðèíòÿí 5:17).

Ñïèòàé: «À ùî, êîëè òè ïîìèëÿºøñÿ?» Çàíàäòî áàãàòî ðèçèêó. Ùå äåíü, ³ ìîæå áóòè çàï³çíî.

«Äðóç³ ãëóçóþòü ç ìåíå é íå áåðóòü ìåíå ç ñîáîþ». Ìàòâ³ÿ 16:26

Ç ²ñóñà òàêîæ ãëóçóâàëè, Éîãî òàêîæ íå ïðèéìàëè, îäíàê ³í ï³øîâ íà õðåñò çàðàäè íàñ (Ìàðêà 15:16-20).

Òàê, öå ñòàíåòüñÿ; ó Á³á볿 íàïèñàíî, ùî íàì íàâ³òü ñë³ä ÷åêàòè íà öå (2 äî Òèìîô³ÿ 3:12).

Ïðîòå öå âàðòî âèòðèìàòè (Ìàòâ³ÿ 5:10; äî Ðèìëÿí 8:18).

«ßêùî Áîã ëþáèòü íàñ, òî íå â³äïðàâèòü íàñ äî ïåêëà». ²âàíà 3:16

Ïåêëî ä³éñíî ³ñíóº; ²ñóñ ÷³òêî çàñòåð³ãàâ ïðî öå (Ìàòâ³ÿ 25:41).

Áîã ó Ñâî¿é ëþáîâ³ ïðîïîíóº íàì ñïàñ³ííÿ, ùîá ìè ìîãëè óíèêíóòè ïåêëà (²âàíà 3:16).

«Õðèñòèÿíñòâî – öå íóäíî é çîâñ³ì íå êðóòî». ²âàíà 10:10

Æèòòÿ õðèñòèÿíèíà äóæå çàõîïëþþ÷å, ïîâíå áîðîòüáè é ìຠìåòó (ªðå쳿 29:11).

²ñóñ ïðèéøîâ äàòè ñïðàâæíº æèòòÿ, ÿêå ïðèíîñèòü ñïðàâæíþ ðàä³ñòü ³ âäîâîëåííÿ (²âàíà 10:10).

Òå, ùî ïðîïîíóº ñâ³ò, ñïóñòîøóº é çàëèøຠãîñòðå ïî÷óòòÿ ïðîâèíè – ãð³õ ìຠñåðéîçí³ íàñë³äêè (ªçå곿ëü 18:14).

«Ìåí³ äîáðå é òàê». äî Ðèìëÿí 3:23

ͳ, íå äîáðå! Ìè âñ³ ñïîâíåí³ ãð³õà, ÿêèé â³ää³ëÿº íàñ â³ä Ñâÿòîãî Áîãà (äî Ðèìëÿí 3:23).

Âñ³ íàø³ äîáð³ â÷èíêè â Áîæèõ î÷àõ ïîä³áí³ äî áðóäíîãî îäÿãó (²ñà¿ 64:6).

Óñ³ì íàì ïîòð³áíå Áîæå ñïàñ³ííÿ äëÿ öüîãî æèòòÿ ³ äëÿ â³÷íîñò³ (äî ªâðå¿â 9:27).

«Ìîæå, ï³çí³øå, êîëè ÿ ñòàíó ñòàðøèì». 2 äî Êîðèíòÿí 6:2

ßêùî Áîã ãîâîðèòü äî òåáå íèí³, íå â³äâåðòàéñÿ â³ä Íüîãî, àäæå íàñòóïíîãî ðàçó ìîæå íå áóòè (Áóòòÿ 6:3).

Ìè íå çíàºìî, êîëè çàê³í÷èòüñÿ íàøå æèòòÿ (ßêîâà 4:14) àáî ïîâåðíåòüñÿ ²ñóñ (Ìàòâ³ÿ 24:42).

«Îñü òåïåð äåíü ñïàñ³ííÿ!» (2 äî Êîðèíòÿí 6:2).

«Ó ìåíå í³÷îãî íå âèéäå!» ²âàíà 1:12

Òàê, òè ìàºø ðàö³þ, àëå Áîã ìîæå âòðèìàòè òåáå (²âàíà 10:28).

Ãð³õ á³ëüøå íå ïàíóº íàä íàìè (äî Ðèìëÿí 6:14).

Êîëè ìè íàâåðòàºìîñÿ äî Õðèñòà, Ñâÿòèé Äóõ ñòຠíàøèì Ïîì³÷íèêîì (²âàíà 14:16-17).

1Ùî òè ñêàæåø ëþäèí³, ÿêà ãîâîðèòü…?

2

3

4

5

6

7

Ëèñòîê äëÿ êåð³âíèêà

Ëèñòîê 22

Ñ˲ÄÓÂÀÒÈ ÇÀ ²ÑÓÑÎÌ?

̳ñöå Ïèñàííÿ ͳ Òàê

òá Óºó´ëà 2:2-5

Å _________________________________________ Æèâ³

òá Ðíÿíäøï 4:5____________________________________

Íåïîê³ðí³ä³òè

×ëåíè______________________________________________

!íäïøë 20:28____________________________________

Ïîíåâîëåí³ ðàáè

_______________________

Øïíàí 3:18, òá Ã÷!ÿëà 5:1____________________________________

Çàñóäæåí³ äî â³÷íîãî ïîêàðàííÿ

_______________________

_______________________

òá Ã÷!ÿëà 5:10-11____________________________________

_______________________

Áîãîâ³

_______________________

ç Áîãîì

Øïíàí 10:27-29____________________________________

Íåâïåâíåíå æèòòÿ

_______________________

_______________________

Êëþ÷ äî ñâîáîäèØïíàí

______________________________________________________

______________________________________________________

À Á Â Ã ¥ Ä Å ª Æ Ç È ² ¯ É Ê Ë Ì

Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ü Þ ß !

Ðîçøèôðóé ñëîâà çà äîïîìîãîþ êîäó, ïðî÷èòàé á³áë³éí³ â³ðø³ é çàïîâíè ïðîïóñêè.

Ëèñòîê 23

Ùî ÿ ìîæó äàòè?Ãðîø³: Ëóêè 8:1-3Ïîäóìàé ïðî Ðîìàíà é Îëåíó. Îáèäâà – ìîëîä³ õðèñòèÿíè, îáèäâà ïðàöþþòü íåïîâíèé

ðîáî÷èé äåíü. Îäåðæóþ÷è ïëàòíþ, Ðîìàí â³äêëàäຠòðîõè ãðîøåé íà íîâèé ñìàðòôîí. ³í

òàêîæ âèòðà÷ຠíà æóðíàëè, ëàñîù³ òà ÷àñ â³ä ÷àñó íà êîìï’þòåðí³ ³ãðè. ßêùî ëèøàþòüñÿ

ãðîø³, íà çàíÿòò³ â³í æåðòâóº òðîõè íà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ. Îëåíà âïåâíåíà, ùî äåñÿòà

÷àñòèíà ¿¿ ïðèáóòê³â íàëåæèòü Ãîñïîäó, òîæ, îäåðæàâøè ïëàòíþ, âîíà îäðàçó â³äêëàäàº

äåñÿòó ÷àñòèíó, à ïîò³ì âèð³øóº, ÿê ðîçïîðÿäèòèñÿ ðåøòîþ. ²íîä³ ä³â÷èíà æåðòâóº òðîõè

á³ëüøå ãðîøåé íà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ.

• ³äïîâ³äíî äî òåêñòó 2 äî Êîðèíòÿí 9:7, ÿêå ñòàâëåííÿ äî ïîæåðòâ º íåïðàâèëüíèì ?

• ßê³ ïîæåðòâóâàííÿ ïîäîáàþòüñÿ Ãîñïîäó?

• Ïðî÷èòàé Ìàëàõ³¿ 3:8. ßê öå ìîæëèâî – îáêðàäàòè/ îáìàíþâàòè Áîãà?

• ×îìó ì³ñ³îíåðàì ïîòð³áíà ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà òàêèõ ëþäåé, ÿê Îëåíà?

• Õòî ç äâîõ ìîëîäèõ õðèñòèÿí á³ëüøå ñõîæèé íà Ìàð³þ ³ ÷îìó?

×àñ: Ìàòâ³ÿ 27:55-56Ïîäóìàé ïðî Áîðèñà òà ªâãåíà. Îáèäâà – âïðàâí³ àòëåòè; ¿õ ÷àñòî îáèðàþòü âèñòóïàòè â³ä ³ìåí³ øêîëè. Áîðèñ òðåíóºòüñÿ êîæíî¿ â³ëüíî¿ õâèëèíè, â³í ïðàãíå äîñÿãòè óñï³õ³â ó ñïîðò³. ªâãåí òàêîæ çàïîâçÿòî òðåíóºòüñÿ – íå õî÷å ï³äâåñòè êîìàíäó. Àëå ïðè öüîìó â³í çàâæäè â³äâîäèòü ÷àñ äëÿ ìîëîä³æíèõ çàíÿòü ³ ç³áðàíü ó ïîì³ñí³é öåðêâ³. Âë³òêó Áîðèñ ìàéæå âåñü ÷àñ çàéìàâñÿ ñïîðòîì, à ªâãåí â³äâ³â òðîõè ÷àñó, ùîá äîïîìîãòè â áëàãîâ³ñò³ ä³òÿì.

•  ÷îìó Áîðèñ òà ªâãåí ñõîæ³?• ×èì õëîïö³ â³äð³çíÿþòüñÿ?• ³äïîâ³äíî äî â³ðøà â ïîñë. äî Åôåñÿí 5:16, ÷îìó äóæå âàæëèâî ÿêîìîãà êðàùå

âèêîðèñòîâóâàòè ÷àñ?

• ßê òîá³ ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ñâ³é ÷àñ (äî Ãàëàò³â 6:10)?• ßêó äîáðó ïîðàäó äëÿ ìîëîäèõ ëþäåé çàïèñàíî â êíèç³ Åêêëåç³ÿñòà 12:1?

Âèÿâ ëþáîâ³: Ìàòâ³ÿ 27:59-61; ²âàíà 19:25

Ïîäóìàé ïðî Ñîô³þ. Âîíà íàâ÷àëàñÿ â íåâåëè÷ê³é ñ³ëüñüê³é øêîë³. Á³ëüø³ñòü ó÷èòåë³â

áóëè õðèñòèÿíàìè. Ó øêîë³ óòâîðèëàñÿ âåëèêà õðèñòèÿíñüêà ñï³ëüíîòà. Çàëèøàòèñÿ

õðèñòèÿíèíîì ó òàê³é àòìîñôåð³ áóëî ëåãêî. Êîëè, çàê³í÷èâøè ïî÷àòêîâó øêîëó, Ñîô³ÿ

ïåðåéøëà äî ñåðåäíüî¿, âèÿâèëîñÿ, ùî õðèñòèÿí òàì çíà÷íî ìåíøå. Îäíîêëàñíèêè

íå çâàæàëè íà õðèñòèÿíñüê³ ïðèíöèïè ä³â÷èíêè é ÷àñòî äðàæíèëè ¿¿. Ñîô³éö³ áóëî

äóæå âàæêî. Âîíà ïåðåñòàëà ðåãóëÿðíî â³äâ³äóâàòè öåðêâó òà á³áë³éí³ çàíÿòòÿ,

ïðèïèíèëà ñï³ëêóâàòèñÿ ç õðèñòèÿíàìè. Ïîñòóïîâî ï³ä òèñêîì òðóäíîù³â ¿¿ ³íòåðåñ äî

õðèñòèÿíñòâà çãàñ.

• Ïåðåéøîâøè äî ñåðåäíüî¿ øêîëè, ç ÿêèìè òðóäíîùàìè ç³òêíóëàñÿ Ñîô³ÿ?

• Ïðî÷èòàé ²âàíà 15:20. ×è ïîâèííà áóëà Ñîô³ÿ äèâóâàòèñÿ òîìó, ùî ¿é ñòàëî âàæêî?

• ×èì Ñîô³ÿ â³äð³çíÿëàñÿ â³ä Ìàð³¿?

• Ùî ìîãëî äîïîìîãòè Ñîô³¿ çàëèøàòèñÿ â³ðíîþ Ãîñïîäó?

Ëèñòîê 24

1

2

3

Ñöåíàð³é 1Ó Ãàííèí³é öåðêâ³ âèñòóïàâ ì³ñ³îíåð. ³í ðîçïîâ³â, ùî

ïîæåðòâóâàíü ó ðîçì³ð³ 2.50 íà òèæäåíü áóäå äîñòàòíüî, ùîá ñïëàòèòè çà íàâ÷àííÿ ïàñòîðà ç Óãàíäè. Ãàííà áàæàº

äîïîìîãòè, îäíàê ñïî÷àòêó ¿é ïîòð³áíî ïîÿñíèòè öå ìàì³ ç òàòîì, ÿê³ ùå íå ñòàëè õðèñòèÿíàìè. Ñàìå áàòüêè

íàïîëÿãëè íà òîìó, ùîá Ãàííà çíàéøëà ñîá³ òèì÷àñîâó ðîáîòó, çàâäÿêè ÿê³é çìîæå ç³áðàòè ãðîø³ íà ïî¿çäêó äî øê³ëüíîãî

ëèæíîãî òàáîðó. ßê â³äðåàãóþòü áàòüêè, êîëè äîíüêà ñêàæå, ùî áàæຠâ³ääàòè ÷àñòèíó çàðîá³òêó, ³ ÿê âîíà ïåðåêîíຠ¿õ ó òîìó,

ùî öå ïîòð³áíî çðîáèòè?

Ñöåíàð³é 2²âàí ÷óäîâî ãðຠó ôóòáîë; â³í íàñò³ëüêè âïðàâíèé ãðàâåöü,

ùî ìîæå ïîòðàïèòè äî ì³æíàðîäíî¿ çá³ðíî¿ þí³îð³â. Òðåíåð êàæå, ùî äëÿ öüîãî õëîïåöü íå ïîâèíåí ïðîïóñêàòè

æîäíîãî òðåíóâàííÿ âë³òêó, à ²âàí ìàâ íàì³ð äîïîìàãàòè â öåðêîâíîìó ë³òíüîìó òàáîð³. ²âàí îáãîâîðþº öå ç³ ñâî¿ì

êðàùèì äðóãîì, à ïîò³ì êàæå òðåíåðîâ³ ïðî ñâîº ð³øåííÿ. ßê â÷èíèòü ²âàí?

Ñöåíàð³é 3Ðèòà òà ¿¿ áðàò Àíòîí – õðèñòèÿíè. ¯õíÿ ñóñ³äêà ïîõèëîãî

â³êó ùîéíî ïîâåðíóëàñÿ äîäîìó ï³ñëÿ ë³êàðí³. Ìàìà ïðîïîíóº Ðèò³ òà Àíòîíîâ³ ùîäíÿ â³äâ³äóâàòè ñóñ³äêó, ñï³ëêóâàòèñÿ

ç íåþ ³, ÿêùî íåîáõ³äíî, äîïîìàãàòè â äîì³. Ðèòà íå âïåâíåíà, ùî ìàòèìå ÷àñ. Áðàò ³ ñåñòðà ãîòóþòüñÿ äî ³ñïèò³â; äî òîãî

æ, çà ñòàðåíüêîþ æ³íêîþ ìຠíàãëÿäàòè ¿¿ ðîäèíà. Àíòîí ââàæຠìàìèíó ïðîïîçèö³þ õîðîøîþ ³äåºþ é ãàðíîþ íàãîäîþ

âèÿâèòè íà ä³ë³ õðèñòèÿíñüêó ëþáîâ. Àëå ÿê éîìó ïåðåêîíàòè Ðèòó?

Ëèñòîê 25

Ïåòð

îñê

åëÿ

çðàä

èâïð

îãîë

îñèâ

²âàí

ïîñò

ðàæ

äàâ

Îá’ÿ

âëåí

íÿ

Þäà

²ñêàð

³îò

çðàä

èâóä

àâàâ

òðà

ãåä³

ÿ

Àíäð

³éñâ

³ä÷è

â

Ìàð³

ÿÌ

àãäà

ëèíà

îäåð

æèì

àñë

óæèë

à

Ïåòð

îñê

åëÿ

çðàä

èâïð

îãîë

îñèâ

²âàí

ïîñò

ðàæ

äàâ

Îá’ÿ

âëåí

íÿ

Þäà

²ñêàð

³îò

çðàä

èâóä

àâàâ

òðà

ãåä³

ÿ

Àíäð

³éñâ

³ä÷è

â

Ìàð³

ÿÌ

àãäà

ëèíà

îäåð

æèì

àñë

óæèë

à

✁✁

Ëèñòîê 26

Îçèðíåìîñÿ

Óðîê 1 – ×îìó ñë³ä ³òè çà ✪ ✜ ☎ ✜ ✖ ■ _________________________________________?

Óðîê 2 – Ïåòðî (÷àñòèíà 1) – çì³íåíèé ▼ ❡ ❅ ❡ ✧ ✐ ✲ ✬ ________________________ .

Óðîê 3 – Ïåòðî (÷àñòèíà 2) – ïîðàçêè é ❂ ✤ ● ✤ ■ ✖ ➷ ✬ _______________________ .

Óðîê 4 – ²âàí (÷àñòèíà 1) – ✧ ✪ ● ▼ ✬ ✈ ___________________________ ïîñë³äîâíèê.

Óðîê 5 – ²âàí (÷àñòèíà 2) – â î÷³êóâàíí³ ■ ❡ ✈ ▲ ☎ ➤ ▼ ✘ ✖ ➷ ✖ ___________________ .

Óðîê 6 – Þäà (÷àñòèíà 1) – ▼ ✤ ✜ ❂ ● ❡ ✧ ✐ ▼ ✪ ✈ __________________ ïîñë³äîâíèê.

Óðîê 7 – Þäà (÷àñòèíà 2) – íà ❅ ➷ ☎ ▲ ▼ ✖ ■ ☎ _________________________ øëÿõó.

Óðîê 8 – Àíäð³é (÷àñòèíà 1) – ❂ ● ✬ ✧ ✖ ✲ ✬ ✧ ___________________ ëþäåé äî ²ñóñà.

Óðîê 9 – Àíäð³é (÷àñòèíà 2) – ïðîïîâ³äóâàâ ✲ ✖ ▲ ● ☎ ____________________________

❅ ✧ ✪ ✜ ➤ ❰☎ _____________________________________________________________ .

Óðîê 10 – Ìàð³ÿ (÷àñòèíà 1) – ❅ ✧ ✪ ✸ ✘ ▼ ✤ ▼ ❡ ________________________ â³ä ãð³õà.

Óðîê 11 – Ìàð³ÿ (÷àñòèíà 2) – ▼ ❡ ✲ ✪ ✸ ✤ ▼ ❡ ____________________ ñèëîþ ñëóæèòè.

Óðîê 12 – Áóòè ✜ ❂ ● ❡ ✧ ✐ ▼ ✪ ■ _____________________________ ïîñë³äîâíèêîì.

▼ ❡ ❂ ✤ ● ❅ ✧ ✬ ➷ ✪ ✖

Í À Ï Å Ð Ç Â È Ã ² Î■ ✜ ☎ ✐ ✲ ✈ ▲ ➤ ✘ ❰ ✸

Ì Ñ Ó Æ Ä É Á Ò Ü Ê Ë

Ð Þ Ê Ç Ä Ç Ô Í À Ä ² Ë Å Í À Ç Þ ÌÎ Í Ä À Î Â Ñ Õ Ï × Ñ Æ Ç Ô È Â À ÇØ À Ê À Á ² Â À Í Ð Ó Ì Ï Ã Ò ² Ò ÃÓ Ç Ð Í Ð Ñ Þ Â Ê Ð Ñ À Å À Â Ë Ó ÓÌ À É Á Ó Ò Í Ü Î Ã Î Ø Ò Í Å Ü Ä ÁÒ Â Í Ð Ô Ê Ø ¯ Í Ò Ì À Ð ² ß Í Ù ÍÕ Æ ² ² Ñ Ó Ñ Ï Å Ð Å Ì Î Ã È Å ÎÂ Ä Ä Ð Å Ï Í Ñ Ø Ñ Ï Ð À Â Æ Í ² ÌÀ È ¯ À Í Ä Ð ² É Ê Ë Í Î Ì Ó À Ë ÓË Ô Ë Ï Ð È Â Î Ä È Â È Ì Ô Ñ Ø Ê ÍÏ Æ Õ Ì Ò À É Í Å Ñ Ï Ð À Â Æ Í ² É

Ðîçøèôðóé ñëîâà é çàâåðøè ðå÷åííÿ. Ïîò³ì çíàéäè ³ìåíà é ïðîïóùåí³ ñëîâà â êðîñâîðä³, ÿêèé ïîäàíî íèæ÷å.