Viva la sierra 19 06 15

Sumario ALMONASTER LA REALII Carrera solidariaContra el cáncer X Millas Camino deSanta EulaliaFIESTAS DE SAN PEDROLa música será laprotagonista delas fiestas deCastaño delRobledo

CUMBRES DE ENMEDIODel 26 al 28 de junio Feria yFiestas en Honor a San Pedro

PARA VISITAR

El Repilado

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraSan Juan Bautista del 24 al 27 de junio en Linares de la Sierra Nº 350 | Viernes, 19 de junio de 2015

Fiestas en Honor a San Juan Bautistadel 23 al 27 de junio

■ Pág 20

El pleno de Jabugo se constituye con todos los concejalesde un mismo partido (PSOE) por primera vez en su historia

Las investiduras locales dan pasoa la constitución de la Diputación

LOS EDILES SERRANOS TOMAN POSESIÓN DE SUS CARGOS EN LOS AYUNTAMIENTOS

PSOE, IU, PA Y CIUDADANOS _ gobernarán finalmente en los municipios de Corteconcepción, Zufre, Rosal de la Frontera yCumbres de San Bartolomé, respectivamente. EZEQUIEL RUIZ Y JOSÉ LUIS RAMOS_ serán los dos diputados serranos querepresentarán durante los próximos cuatros años a nuestra comarca en la Diputación Provincial de Huelva

02 VIERNES, 19 DE JUNIO DE 2015 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva laSierra GRUPO TMS MEDIA | Director Luis Manuel Cortes de la Miyar| Jefa de contenidos Beatriz Castilla Delgado| Colaboradores Antonio Fernández Tristancho, José Antonio López, Esteban Manzano,Tamara Benítez Castilla, Antonio Sánchez, Paco Isidro Romero y Eli Moreno

Teléfono

959 13 18 79689 81 95 70

Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Y el emigrante del sur, el que buscandofortuna...

Editorial

La dos

Redacción SierraJunio 2015

Unos 140 niños y niñas sa-harauis de entre ocho y doceaños podrán disfrutar duran-te casi dos meses de unas 'Va-caciones en Paz' en el seno delas diferentes familias de aco-gida que este año van a estarrepartidas en 40 municipios

de la provincia y Huelva capi-tal. Este programa solidariode Cooperación Internacio-nal, que coordina la Federa-ción Provincial de Huelva deAsociaciones Solidarias conel Sáhara, viene desarrollán-dose cada año gracias a la co-laboración de la Diputaciónde Huelva, a la inestimable

El acento cambiado, costumbres distintas, algomás refinados y aburguesados, las ligaduras típi-cas de la ciudad en un cuerpo y una mente que enesencia siguen siendo serranos. Los ancianos sedivierten y bromean comentando “fíjate, fíjatecómo esta de grande el nieto de Manolo, el que sefue pa Alemania”, y es que no sólo son aquellasgeneraciones las que regresan a su nido en vera-no, sus hijos, sus nietos, vienen a conocer el lugardonde están plantadas sus raíces, aunque estén amiles de kilómetros de sus hogares.

Nuestros pueblos se remozan en estos días, lle-gan las golondrinas a nuestros corazones y los re-cuerdos a la retina, un año más sed bien venidosa vuestra tierra...

fases de contracción en el número de sus vecinos,debido a las diferentes crisis económicas y la fal-ta de trabajo. Varias décadas han venido marca-das por la emigración, unas hacia el centro Euro-pa, otras a las provincias catalanas, otras al cen-tro del país, en definitiva, un aluvión imparablede jóvenes y no tan jóvenes, en busca de un dere-cho fundamental, el trabajo.

Como decíamos, con la llegada del verano, losserranos que pasan fuera de su tierra todo el año,en muchos casos, regresan ahora a su otro hogar;

COORDINA LA FEDERACIÓN PROVINCIAL DE HUELVA DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA

140 menores llegados de los campamentos saharauisdisfrutarán de unas ‘Vacaciones en Paz’ en la provincia

solidaridad de las familias deacogida y a los municipiosque colaboran con el progra-ma de ‘Vacaciones en Paz’.

La diputada de Coopera-ción Internacional en funcio-nes, Elena Tobar, ha mostra-do su gratitud “hacia unaprovincia como es la nuestraque, con cada edición de este

programa, demuestra su altogrado de compromiso y deapoyo al pueblo saharaui” y,por ello, ha incidido en la im-portancia de continuar apos-tando, desde la instituciónprovincial, por esta iniciativasolidaria.

Los menores, unos 140 ni-ños y niñas procedentes delos campamentos de refugia-dos de Tindouf (Argelia), per-manecerán durante casi dosmeses conviviendo junto asus familias de acogida. Esteaño, los niños y niñas saha-rauis que vienen con destinoa Huelva llegarán al aero-puerto de Málaga a finales delmes de junio. Para estos pe-queños ésta es la única opor-tunidad que tienen de salirdel desierto durante los me-ses más duros, los del verano,cuando las temperaturas al-canzan y superan diariamen-te los 50ºC. La educación quereciben los menores duranteel curso en los centros escola-res de su wilaya (provincia)les ayuda a perfeccionar elidioma español, la segundalengua oficial en los campa-mentos.

La Federación Provincialde Huelva de AsociacionesSolidarias con el Sáhara, queimpulsa, canaliza y coordinadesde su creación el apoyo yla cooperación con la causasaharaui, lidera en la provin-cia de Huelva desde el año

Así decía aquella letra de Diego Ibáñez,cantada por Romeros de la Puebla, allápor el año 1984, en homenaje a los milesde emigrantes que en busca de trabajo se

marcharon añorando su tierra eternamente.En esa misma letra, en una metáfora magnífica

el autor nos dejaba... “siempre vuelve la palomaal nido del palomar, y al año la golondrina regre-sa al mismo lugar...” y es que de eso hablamoshoy; Miles de emigrantes esperan con anhelo losprimeros días del verano, porque saben quecuando las calores propias de la época estival sehacen presentes, a hacer maletas tocan, revolu-ción de paquetes y mochilos y de vuelta “pa la tie-rra”. Los municipios serranos han tenido varias

1999 dos importantes proyec-tos dirigidos a paliar y mejo-rar la situación en la que vi-ven la población refugiada:los proyectos ‘Vacaciones enPaz’ y ‘Caravana por la Paz’,en los que la Diputación deHuelva colabora con ambosprogramas desde hace másde 15 años.

A través del proyecto ‘Cara-vana por la Paz’ la FederaciónProvincia de Huelva de Aso-ciaciones Solidarias con elSahara trata de paliar la faltade alimentos, medicamentosy material escolar de la pobla-ción saharaui que habita enlos campamentos de refugia-dos, uniéndose de esta formaal esfuerzo solidario que des-de otros organismos naciona-les e internacionales se llevaa cabo. ‘Caravana por la Paz’moviliza cada año más de70.000 kilos de ayuda huma-nitaria en un esfuerzo com-partido de movilización yparticipación social por partede familias, asociaciones,particulares e instituciones.

La Federación está forma-da actualmente por 22 asocia-ciones repartidas por los mu-nicipios de la provincia. Enconcreto en la Sierra están“Aljaima” en Almonaster laReal, “Sáhara en el corazón”en Aracena, “Con el Sáhara”en Arroyomolinos de León y“Solidaridad con los refugia-dos saharauis” de Cala.

ACCIÓN SOLIDARIA_ Durante esta edición del programa deCooperación Internacional ha aumentado considerablementeel número de familias de acogida onubenses

‘Vacaciones en Paz’ , programa solidario de Cooperación Internacional.

La columna

SGAE: ¿Hay quépagar?

Al amparo de las accionesque confiere el Real DecretoLegislativo 1/1996, de 12 deabril, de la Ley de la Propie-dad Intelectual, particular-mente el art. 140, la SociedadGeneral de Autores (SGAE);la Asociación de Gestión deDerechos Intelectuales (AGE-DI); y, otras sociedades deíndole similar, vienen dandola nota en peluquerías, bares,galerías comerciales, festiva-les benéficos, bodas, bauti-zos y, en general, allá dondese reúne un grupo, más o me-nos numeroso, de personaspara festejar algún aconteci-miento o simplemente parapasarlo bien, o no, como en elhospital. Es verdad, tal queseñala algún representantede la SGAE, “la música es unbien intangible que es fácil deusurpar y a la gente le cuestaentender que tienen que pa-gar por hacer una difusiónpública de la música, que asu vez les ayuda a retener alos clientes por más tiempo”,como también lo es que lascuotas, en según qué casos,no son excesivas, pues conarreglo a las tarifas difundi-das por Internet, a un bar otaberna de hasta 50 metroscuadrados de superficie se leexige un canon de poco másde 16 euros al mes, y, a esamisma clase de estableci-mientos con una cabida deentre 50 y 100 metros cuadra-dos se les asigna la cantidadde poco menos de 20 eurosmensuales. No obstante, conser verdad lo anterior, no esmenos cierto que, recono-ciendo como reconocen, lasreticencias del personal, de-berían de presentarse delan-te de todos con más talento,esto es, con un poco de ma-no izquierda, máxime des-pués del descrédito en que sehallan a consecuencia de losescándalos en que se han vis-to envueltos algunos de susmiembros. También habríande atender a la grave e inaca-bable crisis que atravesamos,la cual incide con toda crude-za en algunos negocios queapenas logran cubrir gastos,estableciendo tarifas perso-nalizadas basadas en crite-rios, entre otros posibles, derentabilidad o equidad.

Continuará....

Francisco BayoPozuelo

viva VIERNES, 19 DE JUNIO DE 2015 03

ActualidadCORTECONCEPCIÓN, ZUFRE, ROSAL DE LA FRONTERA Y CUMBRES DE SAN BARTOLOMÉ alcanzan acuerdos para sus gobiernos locales

El acto de investidura tuvo lugar en la sala de la Catedral de la Gruta de las Maravillas. Foto: Rafa Vega.

En los cuatro municipios sin mayoríaabsoluta gobiernan PSOE, IU, PA y C’s


El pasado sábado teníanlugar las investiduras de losconcejales de los ayunta-mientos en nuestra comarca.No iba a haber demasiadassorpresas ya que práctica-mente todas corporacionesestaban totalmente definidastras las mayorías absolutasconseguidas. Eran cuatro laslocalidades en las que semantenía la duda de quiéngobernaría, Corteconcep-ción, Rosal de la Frontera,Cumbres de San Bartolomé yZufre. En Corteconcepciónserá el PSOE quien gobiernede la mano del socialista Cán-dido Hacha, quién ha arreba-tado la alcaldía a Ana Eirizcon el apoyo de Acorde, gru-po independiente local. Res-pecto a Rosal de la Frontera lalista más votada era la del so-cialista y alcalde Ramón Már-quez, que se ha visto avocada

a la oposición debido al pactosellado entre las otras dosfuerzas políticas que obtuvie-ron representación, PartidoAndalucista y PP. De esta for-ma el nuevo alcalde de Rosalde la Frontera será el andalu-cista Antonio Carlos Vázquez.

Por su parte, Ciudadanosconsiguen la alcaldía de Cum-bres de San Bartolomé, sien-do la alcaldesa María ÁngelesCarbajo, con el apoyo del edilconseguido por IzquierdaUnida.

En la localidad de Zufre Fé-lix Rodríguez, repetirá comoalcalde una legislatura más,esta vez gobernando en mino-ría. Tras ser la lista más vota-da y no haber acuerdo entrePP y PSOE con dos concejalescada uno, quedaba IU con 3concejales en el gobierno.

Como dato curioso, Corte-gana convocaba el primerpleno de investidura de An-dalucía, a las 00,00 horas del

sábado, debido a la celebra-ción de la romería de la locali-dad que toma la salida en lamañana del sábado. El reele-gido alcalde de la localidad,el popular José Enrique Bo-rrallo, ha comentado que seha repetido la misma circuns-tancia que en 2007 cuando elacto de investidura tambiéncoincidió con la celebraciónde esta romería, al igual queen el año 2003. Por tanto, noes la primera vez que el regi-dor de Cortegana se convierte"en el primer alcalde investi-do de España". Otro dato adestacar es que este plenofue el primer acto que se cele-bra en el edificio del Ayunta-miento antiguo, recién reha-bilitado, en la Plaza de laConstitución de la localidad,que, como comenta Borrallo,ha sido uno de los trabajos"más importantes" durante lalegislatura.

De una forma especial to-

maban posesión los conceja-les del ayuntamiento de Ara-cena, quienes lo hacían en elinterior de la Gruta de las Ma-ravillas. El acto tenía lugar enla sala de la Catedral, una delas salas con mayor capaci-dad de la gruta. Manuel Gue-rra revalida una legislaturamás su compromiso con Ara-cena, siendo uno de los alcal-des con mayor recorrido de lacomarca.

Constitución histórica tam-bién, la del Ayuntamiento de

El alcalde de Santa Ana la Real ha firmado varios convenios decolaboración con la Universidad de Huelva y con la FederaciónAndaluza de Montañismo, con el objeto de promover larealización de prácticas universitarias en la localidad

INICIATIVA

Jabugo, con los once conceja-les que componen el plenopertenecientes al Partido So-cialista. Ramos repite en uncargo que llevaba ocupando14 años y lo hace con un granrespaldo ciudadano. No envano, su candidatura ha sidocapaz de conseguir todos losconcejales puestos en liza enlos pasados comicios localesdel 24 de mayo. Este logro eshistórico para la localidad, yaque hasta la fecha nadie ha-bía conseguido obtener tan-

tos concejales, once, ni tam-poco la totalidad de la corpo-ración.

A pesar de este apoyo y deque no tendrá oposición polí-tica alguna en el Ayunta-miento, Ramos ha señaladoen el acto que pretende queesta sea “una legislaturaabierta y participativa”, yaque está dispuesto a dialogarcon todos los vecinos y enti-dades sociales y políticas deltérmino municipal jabugue-ño.

En esta nueva etapa estaráacompañado de un grupo deconcejales que mezclan vete-ranía y juventud, mantenien-do el núcleo duro de su ante-rior equipo de Gobierno ydando entrada a nuevas carasa las que se asignarán las áre-as de trabajo de la nueva Cor-poración. Precisamente, el al-calde ha mostrado su cariño ysu gratitud hacia los conceja-les que ya no estarán en estanueva etapa y ha dado labienvenida a los nuevosmiembros del Consistorio, alos que “espera una dura peroilusionante tarea en beneficiode los ciudadanos”.

Ramos ha manifestado suagradecimiento “a todos losvecinos por este resultado, unapoyo histórico que se ha ve-nido labrando durante los úl-timos cuatro años de trabajobien hecho que ha dado susfrutos”. “En política no sepuede trabajar a corto plazo,por eso nosotros estamos tra-bajando un proyecto a ocho odoce años”, ha añadido.

El resto de investiduras ennuestra comarca transcurrie-ron con total normalidad, yno hubo que lamentar alter-cado alguno. Una jornadamarcada por un color mayori-tariamente socialista, peroque ha dado paso también anuevas formaciones como esel caso de Ciudadanos.

DESTACARON LAS INVESTIDURAS DE _ Cortegana porser de las primeras de España, Aracena por celebrarse en elinterior de la Gruta y Jabugo con el total de concejales del PSOE

Félix Rodríguez en la toma de posesión de Zufre.

Pleno de constitución del Ayuntamiento de Cortegana.

ESPACIO PÚBLICO

La Junta de Andalucía finaliza la rehabilitaciónde la Plaza de España de Rosal de la Frontera


La delegada territorial deFomento y Vivienda en Huel-va, María José Bejarano, ha vi-sitado la Plaza de España deRosal de la Frontera despuésde que su departamento hayafinalizado las obras de orde-nación de dicho espacio públi-co, que han permitido renovarsu aspecto y mejorar su accesi-bilidad. Esta actuación, acor-dada entre la Consejería de Fo-mento y Vivienda y el Ayunta-miento de la localidad onu-bense, está acogida al Progra-

Jose Luis Ramos y EzequielRuiz elegidos DiputadosProvinciales por la Sierra

CON EL AVAL DEL 100 POR CIEN

ma Regional de Espacios Pú-blicos y ha contado con unpresupuesto superior a los200.000 euros, al que han he-cho frente la Junta de Andalu-cía, asumiendo el 80 por cien-to de la inversión, y la admi-nistración local, aportando el20 por ciento restante.

“Esta intervención permiteacondicionar uno de los espa-cios públicos más representa-tivos del municipio, erigido enel auténtico centro de la vidade Rosal y que a partir de aho-ra tendrá un aspecto mejoradopara el disfrute y el esparci-

04 VIERNES, 19 DE JUNIO DE 2015 viva

Sierra |

miento ciudadano”, ha expli-cado Bejarano tras la firmacon el que hasta hace unos dí-as ha sido alcalde del munici-pio, Ramón Márquez, del actade recepción de las obras.

La plaza es un espacioabierto de 2.275 metros cua-drados, dividido en dos partesiguales por la avenida de An-dalucía, nombre que adoptaen el tramo urbano la carrete-ra por la que se accede a Portu-gal.

En una parte de ese espacioestán situados el Ayuntamien-to y la iglesia de San Isidro,

Los elegidos por los conce-jales y concejalas de los 29pueblos de la Comarca de laSierra más Campofrío y LaGranada de Riotinto que sonlos pueblos que forman la Jun-ta Electoral de Zona de Arace-na, han sido Jose Luis Ramos,alcalde de Jabugo y que repiteen esta responsabilidad, yEzequiel Ruiz, exalcalde dePuerto Moral y en la actuali-dad concejal en este Ayunta-miento.

Otro aspecto significativo esque han sido elegidos con elaval del 100 por cien de losconcejales, es decir los 140 po-sibles.


El próximo jueves 25 de ju-nio se constituirá la Diputa-ción Provincial de Huelva y co-mo antesala a esta cita el pasa-do miércoles 17 de junio tuvolugar en el Juzgado de Aracenala elección de los diputados dela comarca de la Sierra perte-necientes al Partido Judicialde Aracena.

Después de las pasadaselecciones municipales del 24de mayo los dos puestos de di-putados han sido para elPSOE, recuperando uno frenteal PP respecto a las eleccionesde 2011.

MARÍA JOSÉ BEJARANO _ La delegada de Fomento visitaeste espacio público tras la remodelación, que ha permitidoeliminar barreras arquitectónicas y renovar el pavimento

Estado actual tras la rehabilitación de la Plaza de España de Rosal de la Frontera.

José Luis Ramos y Ezequiel Ruiz.

mientras que la otra parte dela plaza la preside un edificiode uso público con fachadaporticada. Este espacio estabaempedrado en tonos blancos ygrises con un pavimento dete-riorado y contaba con una es-casa vegetación, lo que exigíauna reparación.

Con las obras ejecutadas, seha sustituido el pavimento porotro similar al actual, se hanrespetado la presencia del por-che lateral de la iglesia y laimagen general de plaza tradi-cional, mejorando otros as-pectos relacionados con la ac-cesibilidad en diferentes pun-tos de este espacio. Tambiénse ha renovado la vegetación,ampliándola y dotando el ám-bito con parterres ajardina-dos; se han reforzado la ilumi-nación y el mobiliario urbano,se ha sustituido la señaliza-ción y se han instalado protec-tores en los laterales que lin-dan con la avenida de Andalu-cía.

Las obras, que se iniciaron afinales de noviembre del pasa-do ejercicio y fueron adjudica-das a la empresa Enciobras, sehan llevado a cabo a través delPrograma Regional de Espa-cios Públicos, cuyo principalobjetivo es contribuir a la me-jora de la calidad ambiental delas ciudades andaluzas y de suestructura urbana, a través deintervenciones en espacios li-bres de uso público que incre-menten la oferta o mejoren ladotación de dichos ámbitos.Esta iniciativa se concibe, so-bre todo, como un instrumen-to de apoyo a la política de eje-cución del planeamiento ur-banístico y territorial y se llevaa cabo en cooperación con losdistintos ayuntamientos soli-citantes.

El Instituto Andaluz de la Juventud reconoce un nuevo Centro deInformación Juvenil en el municipio onubense de Higuera de la Sierra

HTTP://WWW.JUNTADEANDALUCIA.ES/INSTITUTODELAJUVENTUD

asesoramiento juvenil, en laprovincia de Huelva.

A nivel regional, en Andalu-cía se contabilizan actualmen-te 463 CIJ. A través del referidosistema de información, seviene asesorando sobre temá-ticas de interés para el colecti-vo joven como ayudas y becas,jornadas, cursos y programasespecíficos del Instituto Anda-luz de la Juventud, como el

El Instituto Andaluz de la Ju-ventud (IAJ) ha reconocido unnuevo Centro de InformaciónJuvenil (CIJ) en el municipioonubense de Higuera de laSierra. El referido CIJ ha sidopromovido por el Ayunta-miento del referido municipiouniéndose así a los 55 centrosde estas características que ac-tualmente vienen trabajandoen materia de información y

Carné Joven, los programaseuropeos, campos de trabajo yasuntos relacionados con elasociacionismo y el volunta-riado.

Asimismo, desde los Cen-tros de Información Juvenil secoordina el trabajo que vienendesempeñando los correspon-sales, más de 3.000 en Anda-lucía que tienen, entre otrasfunciones, las de buscar infor-

mación, tratarla y difundirlaentre los jóvenes de su entor-no.

Junto con la Red de Centrosde Información Juvenil, el Ins-tituto Andaluz de la Juventudtambién cuenta con otros ca-nales de asesoramiento a la ju-ventud. En este sentido, el IAJha apostado por la gestión depáginas en las redes socialesque permiten la difusión de

los programas, y responderonline a las consultas que losjóvenes plantean.

Asimismo, el entorno webdel IAJ, http://www.juntade-andalucia.es/institutodelaju-ventud, que viene recibiendomás de un millón de consultasanualmente, permite accederdirectamente a las noticias,actividades y programas másimportantes de este organis-

mo como Carné Joven, Desen-caja o el Teléfono Web de In-formación Sexual, entre otros.En el margen izquierdo de lapágina de inicio se despliegandiferentes apartados que con-tienen información sobre losrestantes programas y servi-cios, gestionados por el IAJ, asícomo la posibilidad de realizartrámites online, como la ins-cripción en cursos.

CAMPAÑA DE TEMPORADA

Diputación de Huelva destina a losmunicipios más de 6.000 plantas


La Diputación de Huelva, através del Servicio de Agricul-tura, Ganadería y Pesca, hadesarrollado una nueva cam-paña de plantas de temporadacon una gran aceptación porparte de los Ayuntamientos dela provincia.

En esta cuarta campaña deplantas de temporada, se hanproducido más de 6.000 ejem-plares -de siete variedades yde cinco especies diferentes-que se han adjudicado a 17municipios de la provincia.Junto a la difusión de la cam-paña, a través de la web de laDiputación, se ha facilitadoun trítptico informativo conimágenes de las variedades ylos plazos de solicitud, adjudi-cación y retirada de la planta.

Los ejemplares de las sietevariedades de plantas de tem-porada ofertadas (Begonia ro-ja, Clavel chino, Gazania ama-

Santa Olalla del Cala se sitúa a lacabeza en creación de empleo

POBLACIÓN ACTIVA

rilla, Gazania naranja, Petu-nia lila, Petunia rosa y Tageteamarillo) se han ofrecido a losAyuntamientos a un preciomedio subvencionado de 0,25céntimos y están siendo retira-dos del Vivero durante estemes de junio.

Esta nueva campaña del Vi-vero Provincial de Plantas dela Diputación de Huelva, hasido posible tras las obras dereforma y acondicionamientode los Viveros, que han permi-tido incrementar el número, lavariedad y la calidad del catá-logo de plantas que se ofrecenanualmente y en exclusiva alos municipios y entidades lo-cales de la provincia, incorpo-rándose a la oferta anual de ár-boles y arbustos ornamentalesde la Diputación de Huelva.

El Vivero Provincial se en-cuentra situado en el términomunicipal de Trigueros en lasinstalaciones de la antiguaGranja Escuela. La reforma del


Sierra |

Vivero de planta se ha llevadoa cabo principalmente en laremodelación de un inverna-dero que está constituido pordos cuerpos centrales másotro cuerpo de acceso, conunas dimensiones totales de14,80 metros de ancho por 32metros de largo y una cubiertatipo bóveda con arcos por ca-da dos metros.

El Vivero de plantas de la Di-putación de Huelva mantieneuna línea de asesoramientomunicipal con el fin de abaste-cer de recursos vivos a las dife-rentes corporaciones localesque puedan precisar de vege-tación para diversas actuacio-nes, como la construcción denuevas vías, la creación deparques y jardines, etc., así co-mo ofrecer a las entidades lo-cales que lo precisen un servi-cio de asesoramiento y asis-tencia técnica en materia dejardinería, plantas, arboricul-tura y gestión forestal.

ña del corcho, una fuente muyimportante de empleo en la lo-calidad.

Este año se espera buenatemporada corchera, lo cual seune al esfuerzo que el Consis-

Redacción SierraSanta Olalla del Cala se si-

túa a la cabeza en creación deempleo si lo comparamos conlos pueblos de su zona, tenien-do en sus registros de paradosmenos personas que los pue-blos vecinos, aún teniendomucha más población activa.

El mes de mayo resultó denuevo un buen mes para la lo-calidad y otra vez el paro des-cendió en el municipio, en es-te caso un 8,18 por ciento conreferencia al mes anterior, se-gún los datos facilitados por elMinisterio de Trabajo.

Un buen dato del que elAyuntamiento de Santa Olalladel Cala, su alcalde, AntonioPlaza, y su equipo de Gobiernose sienten muy satisfechos,dado que los niveles de parose están acercando a los de losaños anteriores a la crisis.

En el mes de junio y julio sevaticina una bajada inclusomayor a la de los meses cita-dos, con el inicio de la campa-

VIVERO PROVINCIAL _ Los ejemplares, de siete variedades,están adjudicados a 17 municipios que participan en esta edición

Muestra de las variedades de plantas que se están entregando.

Inicio de la campaña del corcho en Santa Olalla del Cala.

torio está llevando a cabo enmateria de empleo y el apoyo alas empresas del sector. Todoello coloca a Santa Olalla delCala a la cabeza en creaciónde empleo en la zona.


Bajo el lema 'Queremos quesientas Huelva…Queremosque sientas con nosotros', seha desarrollado en Bilbao laúltima de las presentacionesque ha organizado el Patro-nato Provincial de Turismo encolaboración con la Asocia-ción Provincial de Hoteles deHuelva en diferentes ciuda-des españolas con el fin deacercar la oferta turística dela provincia a los principalesmercados nacionales emiso-res de turistas.

Con una audiencia forma-

da por miembros de la socie-dad de la capital vizcaína,agentes de viaje, periodistas,representantes de la cultura yel ámbito empresarial, la pre-sentación onubense se reali-zó el restaurante Arbolagañadel Museo de Bellas Artes deBilbao, enclavado en uno delos jardines más emblemáti-cos de la capital vizcaina, elParque de Doña Casilda.

A través de los sabores deHuelva, las 140 personas asis-tentes pudieron conocer losatractivos de la provinciaonubense como destino turís-tico de la mano de los repre-

sentantes del Patronato Pro-vincial de Turismo de Huelva,la Asociación Provincial deHoteles y los representantesde los Clubes de Producto delas Rutas del Jabugo y de losVinos del Condado. Un even-to del que se han hecho ecolos principales diarios de lacapital vasca como El Correoy Deia en sus ediciones im-presas y digitales.

Luismi López, el cocineroonubense que estuvo a cargode una degustación gastronó-mica compuesta por tapaselaboradas con productos dela tierra, reveló algunos secre-

tos sobre la cocina de Huelvade los que los asistentes to-maron buena nota, al tiempoque invitaba a realizar un tourgastronómico por la Sierra deAracena y Picos de Aroche,“cuna del mejor jamón delmundo”, como complementoa la oferta de sol y playa tradi-cionalmente escogida por elturista del País Vasco.

Haciendo las delicias delpúblico asistente, el cocinerodel Restaurante 'Arrieros' deLinares de la Sierra, ofrecióuna selección de sus creacio-nes culinarias a base de car-paccio de presa ibérica, foie y

vinagreta del Condado, sardi-na marinada con mermeladade pimiento y berenjena, cre-ma de boletus y papada ibéri-ca, prueba de manzana y puréde papas, hamburguesas depluma y setas y geleé de tintodel Condado y orejones conmembrillo y cítricos. Todoello acompañado por el ini-gualable Jamón D.O. Jabugo,de la mano de un experto cor-tador, las gambas blancas deHuelva y los vinos de la D.O.Condado de Huelva servidospor una venenciadora.

Entre los asistentes a la pre-sentación de 'Siente Huelva”destacó la presencia del cine-asta Ernesto del Río, el presi-dente de Cecobi, Pedro Cam-po, Julián Ruíz, José Luis Ney-ro, Carlos Gómez Menchaca,Matilde Elexpuru, LanderMendieta, Lourdes Barreda, yNerea Echeverría, entre otros.

Este evento forma parte delprograma de acciones promo-cionales de Huelva en el mer-cado nacional para atraer via-jeros con la vista puesta en elverano, que ha recorrido eneste mes de junio ciudadescomo Madrid y Valladolid.

Con el fin de posibilitar elcontacto directo de la ofertacon la demanda, a las distin-tas presentaciones ha asisti-do una delegación de los esta-blecimientos hoteleros de laprovincia. Entre ellos, repre-sentantes de hoteles comoMeliá Atlántico Isla Canela,Islantilla Golf Resort, PuertoAntilla, Grand Hotel, Oh!telsde Mazagón, restauradores,empresas de servicios turísti-cos, agencias de receptivoscomo Thursa y #somosdesti-norural así como represen-tantes de las Rutas del Jabugoy del Vino.

Éxito de público y crítica en la presentación de la campaña'Siente Huelva' desarrollada por el Patronato en Bilbao

Sierra |

SABORES DE LA PROVINCIA


Luismi López, cocinero del Restaurante ‘Arrieros’ de Linares de la Sierra en la presentación.

PROMOCIÓN TURÍSTICA _ Más de un centenar de agentes de viaje, periodistas, representantes de la cultura y el ámbito empresarialde la sociedad bilbaína se rinden a los encantos que la oferta turística onubense ofrece durante los doce meses del año

Sierra |

SERVICIO DE GESTIÓN AGROFORESTAL

Redacción SierraLa Diputación de Huelva

ha llevado a cabo numerosastareas de prevención de in-cendios en las fincas de su

La Diputación de Huelva actúa en sus fincas paraminimizar el riesgo de incendios forestales


Una de las actuaciones llevadas a cabo por la Diputación de Huelva.

380.000 EUROS _Con esta inversión se han generado alrededor de 1.600jornadas de trabajo en las diversas actuaciones llevadas a cabo este año

propiedad. Los trabajos, efec-tuados entre los meses de oc-tubre a mayo, han contadocon un presupuesto de380.000 euros y han genera-

do 1.586 jornadas de trabajo.A través del Servicio de Ges-tión Agroforestal del Área deInfraestructuras de la Diputa-ción se han ejecutado traba-

jos preventivos en las fincasde su titularidad, ubicadas enAlmonaster, El Campillo, Ner-va, Berrocal y Valverde, en elmarco del Plan de Prevenciónde Incendios Forestales quefue aprobado por la Junta deAndalucía mediante resolu-ción de julio de 2011.

En las fincas Las Pertenen-cias, en el término municipalde Valverde del Camino; LosFrailes, en El Campillo; Sierradel Padre Caro, en Nerva; yLos Balcones, en los términosmunicipales de Almonasterla Real y El Campillo, se hanacometido tareas selvícolascomo desbroce de matorral,entresaca y poda de pinos,encinas y alcornoques; cortade eucaliptos, selección debrotes de eucaliptos, así co-mo limpieza y eliminación deresiduos. La superficie afecta-da en estas labores supera las

160 hectáreas y el presupues-to ronda los 300.000 euros.

En el marco del Plan de Pre-vención, las tareas de acome-tidas en el periodo de2014/2015 también han com-prendido el mantenimientode cortafuegos en las fincasde Sierra del Padre Caro, Sie-rra Jabata y Valle del Tornero(Nerva), Los Balcones, Valle-hermoso, San Antón y LosFrailes (El Campillo) y Pilaresde Calabozo (Berrocal). Estasactuaciones de cortafuegoshan contado con un presu-

puesto de 17.491 euros.Además, se han llevado a

cabo tareas de conservaciónen la antigua vía férrea en laSierra del Padre Caro comovía de acceso para vehículosde extinción de incendios, asícomo la adecuación de pun-tos de agua para la carga deestos vehículos en la finca LosBalcones. Estas dos actuacio-nes han tenido un presupues-to de 21.800 euros y ha su-puesto más de 250 jornales.

Por último, se han ejecuta-do labores de recuperaciónpaisajística en la finca Sierradel Padre Caro por un importede 48.400 euros. En concreto,las actuaciones han consisti-do en la reparación del terre-no, la eliminación de restosde incendios y reforestación.

Sierra |

EL CENTRO ‘EUROPE DIRECT’

Los alumnos de Alájar, Cumbres Mayores, Aroche y Campofríodescubren la Unión Europea a través de un Cuentacuentos


Niños que participaron en el Cuentacuento.


El Centro de InformaciónEuropea ‘Europe Direct’, de-pendiente del Área de Desa-rrollo Local, Innovación, Me-dio Ambiente y Agriculturade la Diputación de Huelva,ha organizado una nueva edi-ción de la actividad ‘Cuenta-cuentos sobre la Unión Euro-pea, con la que quiere acercary dar conocer las institucio-nes europeas y la informa-ción comunitaria a los más jó-venes.

Los colegios por los que hapasado este programa hanacogido las sesiones delCuentacuentos, en el que sedestacan los símbolos –mo-neda, bandera e himno- de laUnión Europea y se dan a co-nocer diferentes aspectos delos países que la componen,así como los valores que la ca-racterizan: interculturalidad,solidaridad, etc.

Con este proyecto, que des-de hace varios años vienen

desarrollando la Diputación,se fomenta la difusión y pro-moción de la Unión Europeaentre los alumnos, desde suhistoria hasta sus capitales,desde sus primeros inicioshasta el día de hoy. La diná-mica pretende ser eminente-mente participativa, dondedesde los más pequeños has-ta los mayores tomen parte ysean ellos los verdaderos pro-tagonistas del aprendizajeque, además tiene una partebilingüe en inglés.

Durante mayo y junio se hahecho extensivo a más de unadocena de colegios de Infantily Primaria, en concreto en laSierra han pasado por los mu-nicipios de Alájar, CumbresMayores, Aroche y tambiénCampofrío.

Esta actividad se enmarcadentro del programa anual deacciones del Centro de Infor-mación Europea ‘Europe Di-rect’ y su objetivo es acercar laUnión Europea a los más jó-venes de una forma dinámica

y divertida. Para ello se reali-za una sesión en diferentescentros escolares de la pro-vincia para alumnado cuyasedades están entre los 5 y los10 años. Cada sesión tieneuna duración de unos 45 mi-nutos.

El objetivo fundamental delCentro de Información Euro-pea de la Diputación de Huel-va es informar y asesorar so-bre la Unión Europea, tantode forma directa a todasaquellas personas que lo soli-citen como la realización deactividades que favorezcansu conocimiento entre los ve-cinos de los municipios deHuelva.

Así, junto a proyectos comoel ‘Cuentacuentos sobre laUnión Europea’, Europa Di-rect realiza actuaciones de di-vulgación como la celebra-ción del Día de Europa, en-cuentros, concursos y accio-nes y formativas, como talle-res de traducción de Currícu-los al inglés.

Sierra |

SANTA ANA LA REAL


El alcalde de Santa Ana laReal, José Antonio Ramos, hafirmado varios convenios decolaboración con la Universi-dad de Huelva y con la Fede-

El Ayuntamiento firma varios convenios con la Universidadde Huelva y la Federación Andaluza de Montañismo


Julio Perea, José Antonio Ramos y Francisco Ruiz durante la firma de los convenios en el Ayuntamiento.

ración Andaluza de Monta-ñismo, con el objetivo de pro-mover la realización de prác-ticas universitarias en la loca-lidad y la difusión de las acti-vidades deportivas.

Concretamente estas prác-

ticas están orientadas a losestudiantes del Grado deCiencias de la Actividad Físi-ca y el Deporte, ya que pue-den aprovechar los recursosnaturales orientados al de-porte de los que dispone San-

ta Ana la Real.El Rector de la Universidad

de Huelva, Francisco Ruiz, seha mostrado muy satisfechocon la firma de estos acuerdosy aclaraba que esta firma po-ne en valor la colaboraciónentre las instituciones.

El convenio que se ha fir-mado en el salón de actos delayuntamiento de Santa Anala Real supone un aconteci-miento muy importante paraesta pequeña localidad,puesto que pone en valor elesfuerzo realizado por impul-sar la actividad económicavinculada al deporte.

De esta forma, el Ayunta-miento de Santa Ana la Realse compromete a ceder susinstalaciones deportivas a laUniversidad para la realiza-ción de las prácticas y a con-tribuir en la formación de losestudiantes.

El alcalde de Santa Ana laReal, José Antonio Ramos, hadestacado la importancia dellegar a un acuerdo formal

con la universidad para la re-alización de estas prácticas.“Con esta firma demostramosque seguimos apostando porel deporte como motor de de-sarrollo de nuestro munici-pio”, destaca Ramos que nosadelanta que en breve dará aconocer el eslogan con el quese asociará el municipio, don-de se mezcla lo rural con eldeporte.

El alcalde está muy orgullo-so de estas relaciones porqueespera que a corto plazo se re-cojan los frutos que ahora es-tán sembrando.

La Federación Andaluza deMontañismo, también pre-sente en el acto, ha firmadosendos convenio con el ayun-tamiento y la localidad parala promoción de eventos de-portivos y para que los estu-diantes puedan beneficiaresde los recursos de montañagestionados por la federa-ción.

Según su presidente, JulioPerea, se trata de una forma

de estrechar los vínculos enmateria de formación y departicipación de campeona-tos. Además, ha querido des-tacar el trabajo realizado porel Ayuntamiento de SantaAna la Real en la promociónde deportes como la marchanórdica.

Con la firma de estos conve-nios la localidad de SantaAna la Real da un paso máshacia la creación de una ofer-ta deportiva y de ocio de cali-dad. Por la que han trabajadomucho durante los últimosaños y que hoy en día es unarealidad.

Estos acuerdosresponden alesfuerzo realiza-do por elAyuntamientopara la puestaen valor deldeporte y elpatrimonionatural de SantaAna la Real

Sierra |

Redacción SierraCorteconcepción ha disfrutado duran-

te todo el pasado fin de semana de sus VJornadas Gastronómicas, cuyo objetivoes poner en valor la cocina serrana e im-pulsar los productos más emblemáticosde esta zona, teniendo al jamón ibéricocomo protagonista.

Precisamente el jamón y las técnicaspara su deshuesado han centrado el con-tenido de un interesante taller formativoque ha sido impartido esta mañana porel actual campeón de Andalucía 2015 ycortador profesional Joaquín VázquezVega y que ha contado con una alta pre-sencia de público.

Al finalizar el taller, el nuevo alcaldede la localidad, el socialista Cándido Ha-cha, hizo entrega a Joaquín Vázquez deuna placa en agradecimiento a su cola-boración en el desarrollo de esta cita gas-

tadores de Jamón en el que ocho cortado-res profesionales tuvieron que disputar-se este título y demostrar sus habilida-des con las piezas que puso a su disposi-ción la empresa ‘Jamones Eiriz Jabugo”,galardonada con importantes premiosinternacionales.

El murciano Pablo Martínez Pérez, na-tural de Jumilla, se proclamaba campe-ón del IV Campeonato Nacional de Cor-tadores de Jamón celebrado en este mu-nicipio onubense que en esta edición hasido también el ganador del mejor platoartístico.

Pablo Martínez recibió de manos delnuevo alcalde, Cándido Hacha y del re-presentante de Afinox un premio en me-tálico de 300 euros, así como un trofeo,un diploma acreditativo y una tabla decorte de la marca Afinox con base rotato-ria de taracea valorada en 700 euros.

El murciano Pablo Martínez se proclama ganador delIV Campeonato Nacional de Cortadores de Jamón

tronómica. Por otra parte, hay que destacar la

gran acogida que tuvo durante la inau-guración de las jornadas la intervencióndel popular cocinero del programa ‘Có-metelo’ de Canal Sur, Enrique Sánchez,que preparó en directo una de sus famo-sas recetas utilizando productos tradi-cionales de la zona para poner en valorla riqueza gastronómica local e impulsarlos recursos de la Sierra.

La jornada del sábado contó ademáscon una degustación de varias recetaspresentadas en el libro ‘Cocina de Corte-concepción’ de Rosa Campos, una publi-cación que va ya por su tercera edición.Otras actividades del día han sido unnuevo espectáculo de show cooking,una exhibición de baile por parte del ta-ller de flamenco infantil, un desfile detrajes de moda flamenca de los diseña-

dores Moda Flamenca los 9 hermanos,Maite García y peluquería Erika y la ac-tuación del trío Ilusiones.

Asimismo, durante todo el fin de se-mana estuvieron abiertas las puertas decerca de una veintena de expositores enlos que puede adquirirse quesos, chaci-nas, embutidos, jabones artesanales,textiles, artesanía, golosinas o frutos se-cos.

También pudo contemplarse una ex-posición de fotografías del pueblo, el tra-bajo que realiza la asociación músicocultural ‘la perezosa’ Campanilleros deCorteconcepción, que contó con standpropio, o se pudo ver de cerca el trabajorealizado por Rosa Campos en la recopi-lación de recetas tradiciones del munici-pio.

El plato fuerte llegó el domingo de lamano del IV Concurso Nacional de Cor-

CORTECONCEPCIÓN

10 VIERNES 19 DE JUNIO DE 2015 viva

SEGUNDO Y TERCER PUESTO _ Emilio Rubio Torralbo, de Córdoba, y Juan Antonio Pérez Moro, de San Bartoloméde la Torre, Huelva, se alzaban con los dos siguientes premios en metálicos, además de un trofeo y un diploma

“El campeón deesta ediciónremarcabaque “estepremio, másque unavictoria en sí,es unamuestra delafecto tanespecial quesiento haciaesta localidad

Cortadores que han participado en el concurso junto a la organización del evento.

En el acto de entrega estuvieron pre-sentes además el patrocinador y respon-sable de la empresa ‘Jamones Eiriz Jabu-go’, Domingo Eiriz así como miembrosdel jurado y del comité organizador.

A sus 30 años, Pablo Martínez cuentaen su haber con otros trece primeros pre-mios en distintos certámenes nacionalesy con casi una decena de premios al me-jor plato creativo, por lo que cuenta conun extenso curriculo profesional.

Para el ganador, “Corteconcepción esun pueblo al que le tengo mucho cariñoya que he estado aquí en varias ocasio-nes y este premio más que una victoriaen sí es una muestra de ese afecto tan es-pecial que siento hacia esta localidad”.

El segundo puesto ha sido para EmilioRubio Torralbo, de Córdoba, y el terceropara Juan Antonio Pérez Moro, de SanBartolomé de la Torre (Huelva). Amboshan recibido un premio en metálico de200 y 100 euros respectivamente, ade-más de un trofeo y un diploma acredita-tivo. El ganador del segundo puesto, queha terminado el concurso en el tiemporecord de una hora y treinta y ocho mi-nutos, ha recibido también un juego decuchillos cedido por la firma 3 Claveles.

El jurado, presidido por Silvia GarcíaReinado, propietaria junto a Sergio Belli-

viva VIERNES 19 DE JUNIO DE 2015 11

do de la selecta charcutería ‘La AntiguaDespensa’ (Morón de la Frontera) y cor-tadora oficial de la Fundación Jamón Se-rrano a nivel nacional e internacional,ha estado integrado por nueve profesio-nales del mundo del jamón, cortadoresde denominación de origen y campeo-nes nacionales que han incidido en el al-to nivel de los participantes y en la difi-cultad a la hora de puntuar los distintosaspectos del concurso dado la gran pro-fesionalidad de los aspirantes.

Los otros miembros del jurado han si-do José Antonio Pavón, gerente de la D.O.Jamón de Huelva, Antonio Rodríguez Ba-ena, campeón de la pasada edición, loshermanos Paco y Javier Crespillo, pro-pietarios de selectas tiendas y productosgourmet en Málaga, Juan Antonio Gó-mez, de Tienda Gourmet Los Alcalareños(Tomares, Sevilla), Jesús García, gana-dor del I Campeonato Nacional de Corte-concepción en 2012 y campeón de la fi-nal Nacional celebrada en Madrid en2013, Braulio Esteban, de la empresa ar-tesana Jamones Bernal y Joaquín Váz-quez, cortador profesional y actual cam-peón del Campeonato de Andalucía2015.

Los cortadores tuvieron una hora ycuarenta y cinco minutos para demos-

trar sus habilidades en el arte de cortarjamón utilizando para ello los prestigio-sos jamones ibéricos de bellota con D.O‘Jamón de Huelva’ proporcionados por laempresa local ‘Jamones Eiriz Jabugo’,patrocinadora del evento desde su pri-mera edición. Hay que destacar que es elúnico concurso que los jamones para elcorte son con D.O.

Todas las piezas, con un peso que haoscilado entre los 6,8 y los 7 kilos, fueronseleccionadas hace tres meses para queprevio sorteo al concurso los concursan-tes pudieran elegir la suya de un grupode catorce.

Los platos de jamón que se obtuvierontras el loncheado se vendieron al públicoa cinco euros, un precio muy asequiblepara un manjar único en la Sierra de Ara-cena en general y en Corteconcepción enparticular, una de las zonas donde seelaboran de forma natural los mejoresjamones ibéricos de bellota del mundo.

Este año se hizo un emotivo homenajea los hermanos Antonio, Victoriano yManuel Fernández, una familia muyquerida en el municipio por su trayecto-

ria en el mundo del cerdo ibérico y porhaber trabajado en la dehesa y en las bo-degas, así como en todas las empresasdel pueblo. Ante la imposibilidad de es-tar presentes por motivos de salud, reco-gió el galardón un familiar.

Con la celebración de este Campeona-to, enmarcado en las V Jornadas Gastro-nómicas de Corteconcepción, se hapuesto el broche final a tres intensos dí-as en los que se ha desarrollado un am-plio abanico de actividades entre las quehan destacado espectáculos de cocinaen directo, un taller de deshuesado de ja-món, un taller de cocina, degustaciones,exhibiciones de trajes de flamenca, laapertura de un mercado gastronómica oactuaciones musicales.

El encuentro está organizado por elAyuntamiento de Corteconcepción ycuenta con el patrocinio de la Consejeríade Turismo y Comercio de la Junta de An-dalucía, la Diputación Provincial deHuelva y la empresa local Jamones Eíriz.Colabora la Asociación Nacional de Cor-tadores de Jamón, la D.O Jamón de Huel-va y las firmas Afinox y 3 claveles.

El cortadorprofesional ycampeón deAndalucía 2015JoaquínVázquezimpartió uninteresantetaller en el quemostró lossecretos delcorte para eldeshuesado dejamones ypaletas

_


La villa serrana de Zufreconserva una de los conjun-tos monumentales mejor con-servados de la Sierra, fruto dela trascendencia históricaque el Concejo tuvo desde elMedievo. Dependiente de Se-villa, su Castillo jugó un papeldeterminante en la estabili-dad política y social de la co-marca, así como su muralla,probablemente de origen ára-be, y de la cual sólo quedan ji-rones de sus muros y dos to-rres, el Torreón o Torre del Al-

cahuete y la Torre de la Hari-na.

Zufre es el tercer términomunicipal en extensión de laprovincia de Huelva, se refle-ja tanto en el patrimonio et-nológico de sus fincas comoen los servicios que se dabana los ganaderos y feriantesque acudían a su Feria Gana-dera de San Miguel, entre to-dos la llamada arquitecturadel agua, pilares, abrevade-ros, fuentes y lavaderos quese distribuyeron en lugaresestratégicos de la población.

Existente ya a finales del Si-

glo XV, la fuente del Concejoes sin duda una de las másemblemáticas de la Sierra,ubicada en la Plaza de la Igle-sia sufrió reformas alrededorde 1.570 coincidiendo con laconstrucción del Concejo y laIglesia Parroquial, las prime-ras referencias documentalesla señalan como lavadero yfuente aunque posteriormen-te quedó exclusiva para elabastecimiento del vecinda-rio, riego de los huertos yabrevadero de caballerías.Así mismo, las ordenanzasmunicipales de principios del

Siglo XVII prohibían el abas-tecimiento a otro ganado queno fuesen caballerías. El aguavierte de la boca del masca-rón, del Siglo XVI, a una pe-queña pila acondicionada pa-ra llenar cántaros y de aquípasa al gran pilón ubicado enun nivel inferior y ocupa todoel ala del edificio. La sobrantevierte por dos conducciones alos huertos. La instalación sebasa en sus orígenes en unatosca canalización que con-ducía el agua desde el ma-nantial de la sierra y ha sidoremozada en varias ocasionesdurante este siglo, siendo unade las más significativas laque tuvo lugar en 1.915.

El lavado de la ropa sin de-tergente era un trabajo fatigo-so que empleaban durantesemanas a innumerables la-vanderas, los burros carga-dos con cestos de ropa se diri-gían a barrancos y riberas.

Zufre contó con cuatro la-vaderos, distribuidos de unaforma estratégica por el viariourbano, de los cuales sólouno era cubierto.

Destacan los Lavaderos delos Linares y El Charquilloambos reformados profunda-mente en las primeras déca-das del Siglo XX aunque yaexistentes en la primera mi-

tad del Siglo XIX.Reformado completamente

en 1.909, el Lavadero de losLinares cuenta con 23 refrega-deros y una fuente y pilónanexos. La cabeza de la fuen-te simula una cabeza de dra-gón forjada por el sistema dela cera perdida.

La obra del lavadero delCharquillo se realizó entre1.932 a 1.933 según proyectodel arquitecto José Granadosde la Vega, siendo alcalde Jo-sé Navarro, y costó 3.442 pe-setas. Se construyó sobre elcurso del regajo que conducíalas aguas desde San Sebas-tián.

La Fuente de la Calle Largaes uno de los ejemplos másdestacados de obra social delSiglo XIX, nutre de agua a los

vecinos instalados en el anti-guo Cordel de las Buerbas.Existente ya a mediados delSiglo XIX, es difícil su data-ción, ya que sobre la cabezade su caño aparece el año1.909, una de sus últimas re-formas.

En la calle Ruiz Barrientosencontramos otra fuente ubi-cada sobre uno de los murosde las antiguas escuelas. Ig-noramos el año de su cons-trucción pero sabemos quesufrió mejoras alrededor de1.914.

Sin duda la villa serrana deZufre cuenta con un impor-tante y destacado patrimonioHistórico y Cultural que la ha-cen merecer uno de los desti-nos privilegiados de nuestracomarca.

La Arquitectura del Agua en Zufre

Sierra |

PATRIMONIO Y CULTURA


La Fuente del Concejo, ubicada en la Plaza de la Iglesia junto al Ayuntamiento.

Fuente del Paseo de Zufre. Lavadero de Los Linares.

Fuente de Ruiz Barrientos.

La ‘Fiesta del Chopo’ propiciadías inolvidables para los vecinos

LOS MARINES


Sierra |

porque tan sólo iban los hom-bres al campo a coger el cho-po, pero actualmente acudentambién las mujeres y los ni-ños, por lo que se convierte enuna jornada muy participati-va.

La fiesta comenzó a las seisde la tarde del sábado, cuandoel Mayordomo invita a “unacopa” en su casa a todos losasistentes para proceder, actoseguido, a la recogida del cho-po al campo. Se ha de elegir unárbol que tenga más de 20 me-tros de altura. Todos los quequieren pueden coger el cho-po para llevarlo hasta la PlazaCarlos III, donde esperan nor-malmente las personas másmayores ya que a ellos lescuesta más andar para ir a porel chopo y así poder ver la co-locación del mismo en el sitio

Redacción SierraEl pasado día 6 de junio se

celebró en Los Marines la tra-dicional ‘Fiesta del Chopo’.Sin duda alguna, se trata deuna de las fiestas más arraiga-da ya que es una de las másantiguas del municipio, que secelebra el día antes del CorpusCristi, y en la que participantodos los vecinos del pueblo.Cada año se suman más perso-nas debido al cambio de fechadel Corpus Cristi al domingo.Esto posibilita que los vecinosde la localidad que viven fueraregresen a Los Marines al ser eldía del chopo el sábado y asípasar el fin de semana en elmunicipio aprovechándolotambién.

Según nos indican desde elAyuntamiento, esta fiesta an-tiguamente era “machista”,

NOCHE DE SAN JUAN _ El 24 de junio el chopo serásustituido por un pino que se adornará con flores

Los vecinos de Los Marines buscan el chopo que cortarán para colocarlo en la Plaza Carlos III.

habitual, justo al lado de lafuente.

El chopo permanecerá en laPlaza hasta el día 24 de junio,con motivo de la Noche de SanJuan, donde será sustituidopor un pino que se adorna conlas flores de los balcones dellugar.

Durante toda la duración dela fiesta, la gente ríe y disfrutade la convivencia que conllevaun acto tan original como eseste evento.

Con estas fiesta, los vecinosde Los Marines pretenden con-tinuar una tradición centena-ria que forma parte de su iden-tidad de y sus recuerdos comopueblo.

Desde el Ayuntamiento seinvita a participar a todos losserranos y turistas que esténpor la comarca.

Supermercado Ecosuper SLAvenida Carpinteros, 14, Galaroza

Sierra |

EL AYUNTAMIENTO INAUGURA LA SALA DEL ALCAIDE

El municipio serrano deAroche acogía, el pasado sá-bado 13 de junio, la primeraVisita Nocturna Guiada alCastillo. Sobre las diez de lanoche se congregaban másde 400 personas en la PlazaJuan Carlos I desde dondepartía la comitiva para reali-zar el recorrido. Desde la or-ganización nos confirmabanel éxito de participación, a

Más de 400 personas realizaron la primeraVisita Nocturna Guiada al Castillo de Aroche


Reina Mora Saluquia o el Alcaide del Castillo Ruy Díaz de Cuadros durante el recorrido.

pesar de que el tiempo noacompañó, ya que se presen-tó la noche fría y con algunalluvia. No obstante no impi-dió el recorrido de la visitaguiada por la historia del cas-tillo de Aroche de la que dis-frutaron personas de distintaedad, desde niños pequeñosa personas mayores. Quizáslos más pequeños fueron losque más se emocionaron con

la aparición de personajeshistóricos durante el recorri-do, como la Reina Mora Salu-quia o el Alcaide del CastilloRuy Díaz de Cuadros. Dos guí-as municipales realizaron lasexplicaciones durante el re-corrido, dando debida cuentade todos los aconteceres his-tóricos que han marcado elestado actual del Castillo,desde sus orígenes en el siglo

XII hasta la construcción dela Plaza de Toros en su inte-rior en 1802.

Esta visita se aprovechó pa-ra inauguración una nuevasala del castillo, la Sala delAlcaide, un espacio recupera-do con dos habitaciones ane-xas, una de información his-tórica con paneles y carteleríainterpretativa y otra con unarecreación histórica de la saladel alcaide del Castillo, conmobiliario y armas. Esta salase incorporará a la ruta turís-tica-cultural que los serviciosturísticos municipales reali-zan en Aroche.

El Ayuntamiento continúaapostando por el turismo ypor la creación de espacios deinterés que mejoren la ofertadel municipio en este sector.El alcalde de Aroche, AntonioMuñiz, que tomó posesiónesa misma mañana y que rea-lizó la visita acompañando alnumeroso público asistente,valoró el esfuerzo del Ayunta-

miento en este sentido, lasobras acometidas en el casti-llo para la apertura de estanueva sala, y que teniendo encuenta el éxito de la visita, seintentará repetir en otras oca-siones, así como incorporarvisitas nocturnas guiadas alos diferentes tramos de mu-rallas recuperadas y visita-bles. Las obras de recupera-ción del patrimonio históricoarquitectónico siempre hanincluido una parte dedicada a

la iluminación, que convierteun paseo nocturno por Aro-che en una experiencia muygratificante y poco conocidaque se intentará fomentardesde el Ayuntamiento comorecurso turístico, que sumadoa la ciudad romana de Aruc-ci/Turobriga, la ermita de SanMamés y el Convento de la Ci-lla hacen de esta localidad undestino de primer nivel desdeel punto de vista del turismocultural.

Redacción SierraEl 19 de julio de 1936, una

columna minera onubense, ala que debía unirse otra com-puesta por la Guardia Civil yfuerzas de Asalto, llegó a lasproximidades de Sevilla paracombatir el golpe militar queacababa de triunfar allí. Elgrupo, compuesto en su ma-yoría por jóvenes mineros ycampesinos, fue reclutadopor políticos republicanosque lideraron la marcha, pla-neada desde Madrid. Sin em-bargo, no alcanzaron la capi-tal hispalense. A las puertasde la ciudad, en la barriadade La Pañoleta, los mismosguardias civiles que teníanórdenes de acompañarles lestendieron una sangrienta em-

boscada. El resultado: más deuna decena de muertos y se-tenta detenidos encerradosen el Cabo Carvoeiro, la pri-sión improvisada en un barcode cabotaje atracado en elGuadalquivir. En sus estre-chas bodegas, en pleno vera-no, permanecieron en condi-ciones inhumanas y fueronsometidos al fin a un macro-juicio que fue, con toda pro-babilidad, el mayor Consejode Guerra celebrado en los al-bores de la Guerra Civil en Es-paña.

¿Puede la memoria de se-tenta hombres resistir al si-lencio, al tiempo y al miedomás enraizado? Gracias a lascartas escritas por uno deellos, sí. En pleno estallido de

la contienda, Luis Marín Ber-mejo, uno de los presos delCabo Carvoeiro, logró comu-nicarse con el exterior a tra-vés de varios escritos en losque da cuenta de su presidio yarroja datos reveladores. Lostextos permanecieron ocultoshasta la muerte reciente de suúnico hijo varón, encargadode custodiarlos. A través deellos, se refleja el calvario quelos reclusos soportaron antesy después de ser juzgados porrebelión militar.

En ‘La memoria varada’, elautor rescata la vida de buenaparte de aquellos hombres,reconstruye los sucesos de LaPañoleta y desgrana el proce-so judicial que padecieronhasta que el tribunal militar

dictó sentencia basándose,para ello, en un hecho insóli-to que no dejará indiferente allector.

Rafael Adamuz (Granada,1980) inició su andadura pro-fesional en El Correo de An-dalucía. Ha publicado en va-rios periódicos del Grupo Pri-sa y en algunas de sus revistasde tirada nacional. Ha traba-jado como redactor en Huelvaen el extinto Odiel Informa-ción, donde ejerció como Co-ordinador del Área de Investi-gación y más tarde como Jefede Sección. Dos años despuésingresó en la RTVA, donde co-ordina la redacción de CanalSur Radio en Huelva. Presen-ta a diario el magacín infor-mativo Huelva en Hora Sur yconduce la revista especiali-zada Activa-T en Radio Anda-lucía Información. Ha sidocorresponsal de Público enHuelva y colabora con CSTV.En la actualidad, escribe enandalucesdiario.es.

Es, además, Premio Ciudadde Huelva de Periodismo enla modalidad de Radio y Pre-mio Huelva Joven de Periodis-mo. ‘La memoria varada’ essu primera novela.

El periodista Rafael Adamuz recupera la historiade la columna minera de Riotinto y su tragedia

Sierra |

MEMORIA HISTÓRICA


RELATO EMOTIVO En su novela ‘La memoria varada’, rescata a través de cartas escritas por sus protagonistas las vivencias delos jóvenes, mineros y campesinos que conformaron la comitiva, que fue masacrada en La Pañoleta, antes de llegar a Sevilla

Rafael Adamuz, autor de ‘La memoria varada’.


Llegan un año más las fies-tas que El Repilado, una delas más seguidas e interesan-tes de la sierra. Están dedica-das a su patrón, San JuanBautista, y resultan una mez-cla de tradición y espectáculoque siempre ha caracterizadoa los repilenses y le ha dadojusta fama en la comarca. Unade sus características másdestacadas es la organizaciónpor parte de una Comisión deFiestas formada por vecinosde la localidad, que desarro-llan un trabajo constante du-rante todo el año para recau-dar fondos y ofrecer unas fies-tas de calidad.

Este año, el programa se ex-tenderá hasta el sábado 27 dejunio, iniciándose el sábadodía 20, en que comenzará eltriduo en horario de 21.00 ho-ras. A su término, el día 23,comenzarán las fiestas pro-

piamente dichas, con la Trai-da del Pino, la llegada a laiglesia parroquial y la ofrendafloral al patrón. Posterior-mente, al filo de la mediano-che, se celebrará el pregón deeste año, a cargo de DanielGonzález Navarro, al que se-guirá la Coronación de la Rei-na de las Fiestas y sus Damasde Honor.

Concluidos estos eventos,actuará ‘La Gran Orquesta’,acompañada del ‘Trío FénixShow’, hasta la llegada de laesperada diana, que abrirálas actividades del miércoles24 con la animación de la cha-ranga ‘Los Piratas’. Al medio-día, habrá una solemne Euca-ristía en honor a San JuanBautista. Ya por la tarde seoficiará una santa misa en ElRepilado Viejo, a la que segui-rá una procesión del Santopor las calles de la localidadhasta llegar a su ermita, en unrecorrido acompañado por la

Banda Municipal de Músicade Jabugo. Por la noche, ‘LaGran Orquesta’ compartiráescenario con el ‘Trío Azul’ ycon el humorista ‘Toni Rodrí-guez’, monologista y cómicode ‘Cai’.

El jueves 25, a las 13.00 ho-ras, comenzarán las degusta-ciones en la caseta. En estaocasión, se ofrecerá una gransardinada y fritura de pesca-do variado a precios muy po-pulares, que estará ameniza-da por ‘Teo’ y el grupo rociero‘Cañuelo’. Al finalizar el día eltrío de la noche anterior esta-rá acompañado por la granorquesta ‘Vibraciones’; tam-bién se contará con la actua-ción del Gran Mago ‘Romer’ ysu magia cómica.

Para el viernes habrá cam-bio de orquesta en la caseta,ya que el baile nocturno co-rrerá a cargo de ‘La Banda Su-reña’. La actuación de la no-che corresponderá a FelipeConde. La misma orquestaprotagonizará la noche delsábado 27, y para finalizar lasactuaciones en la caseta, sepodrá disfrutar de la cantantey compositora ‘María Villa-lón’.

En el cartel anunciador delas fiestas, la Comisión agra-dece su colaboración alAyuntamiento de Jabugo, lasindustrias, los bares, tiendasy entidades colaboradoras,“pues sin ellos no hubiera si-do posible la realización deestas entrañables fiestas”,además de lanzar “un espe-cial agradecimiento a todosnuestros queridos vecinos deEl Repilado, por vuestro apo-yo y colaboración, en estosaños tan difíciles para la eco-nomía que estamos vivien-do”.

En todo este programa des-taca con merecido brillo la la-bor de la Comisión de Feste-jos, escogida cada año para laocasión. El Repilado es, preci-samente, uno de los últimospueblos en que las fiestas sonorganizadas de esta forma. Eltrabajo que desempeñan esencomiable, ya que resultamuy duro alcanzar unas ci-fras económicas suficientespara afrontar el gran nivelque se ofrece en las fiestas re-pilenses, logro que alcanzangracias a la colaboración decomercios, bares, vecinos y elAyuntamiento de Jabugo.

La Comisión de Fiestas de El Repilado ofreceun gran programa de festejos a su localidad

Sierra |

JABUGO


Coronación de la Reina de las Fiestas del año pasado.Procesión por las calles de El Repilado. Fotos: Sabina Camacho.

FIESTAS EN HONOR A SAN JUAN BAUTISTA Dentro de la amplia programación que se ha elaborado para esta ocasióncaben destacar el concierto de Felipe Conde, viernes 26 de junio, y María Villalón, el sábado 27 de junio, ambos a la 1:30


Cumbres de Enmedio cele-bra sus fiestas en honor a SanPedro Apóstol en un calenda-rio que se extenderá los días26, 27 y 28 de junio. El progra-ma incluye actos religiosos,música, festejos taurinos yactividades ecuestres.

Se trata de una fiestas deespecial relevancia y convi-vencia, ya que el medio cente-nar de habitantes que ocupanhabitualmente las casas deeste pueblo se multiplica has-ta llegar casi al millar en estasfechas, que son de reencuen-tro con familiares y amigos y

de demostración de la hospi-talidad de este pequeño granpueblo.

El primer acto llegará la no-che del viernes 26, con ungran baile amenizado por laorquesta ‘Gran Suroeste Or-questa Show’, que servirá co-mo inauguración del progra-ma y será la primera oportu-nidad para que los vecinosdisfruten de los contenidosde ocio de estas fiestas. Poste-riormente, a la 1.30 horas delsábado 27, actuará ‘The Sum-mit´s Band’.

El sábado se podrá disfru-tar de un gran paseo de caba-llos, a partir de las 13.00 ho-

ras. Se podrá admirar unaamplia parada de caballos yjinetes que vestirán sus mejo-res galas para esta exhibiciónque está tomando importan-cia entre los pueblos del en-torno. A este Día de Conviven-cia a Caballo se acercan afi-cionados de localidades onu-benses y también extreme-ñas, deseosos de apreciar elarte y el estilo de esta tradi-ción andaluza. Como estímu-lo a la participación, el Ayun-tamiento entregará un re-cuerdo a los amigos que visi-ten el pueblo a caballo. Todoslos caballos deben abando-nar el recinto ferial a las seis

de la tarde. A las 15.00 horas habrá un

baile amenizado por el cuar-teto ‘Q´Dance’, a las siete dela tarde comenzará la sueltapopular de vaquillas y por lanoche cerrará la jornada elbaile, en esta ocasión ameni-zado por la orquesta ‘Gran Su-roeste Orquesta Show’.

El domingo 28 comenzarácon un pasacalle que iráacompañado con la BandaMunicipal de Música de Cum-bres Mayores. A su término,superado el mediodía, tendrálugar la solemne función reli-giosa, canta por la Coral Poli-fónica Miguel Durán, que da-rá paso a la procesión de SanPedro, acompañado por labanda musical cumbreña, losDanzantes de la Virgen de laEsperanza y el Santísimo, deCumbres Mayores.

La animación del ‘Dj Rum-bita’, a las 15.00 horas, pon-drá un contrapunto musical ala emotiva mañana.

La tarde vendrá iniciadacon una nueva suelta popularde vaquillas, a las siete, y elfin de fiestas de este año co-rrerá a cargo del baile ameni-zado por ‘Música Sal y Pi-mienta’.

En los eventos taurinos sesoltarán diez vacas de la ga-nadería de Arucci, en unevento organizado por elAyuntamiento de cumbres deEnmedio. También duranteestos festejos ambientarán lavelada los componentes de la‘Charanga Trece y el porrazo’,de Cumbres Mayores.

El Ayuntamiento informa,asimismo, que la travesía delpueblo permanecerá cerradaal tráfico desde el día 23 de ju-nio hasta el 2 de julio, inclui-dos los días de ferias y fiestas.

Cumbres de Enmedio rinde culto a San Pedro Apóstol

Sierra |

FIESTAS Y TRADICIONES


El sábado se cele-brará el Día deConvivencia aCaballo donde sepodrá disfrutar deun gran paseo decaballos, a partirde la una delmediodía

Una de las actividades más esperadas es la suelta de las vaquillas.

SUELTA POPULAR DE VAQUILLAS_ Tanto el sábado como el domingo, a las siete de la tarde, tendrá lugareste evento taurino organizado por el Ayuntamiento y en donde se soltarán diez vacas de la ganadería de Arucci

Sierra |

27 Y 28 DE JUNIO


Un año más, la romería deGalaroza en honor a la DivinaPastora se celebra en su tradi-cional ambiente de fiesta y

La Romería de la Divina Pastora incorpora almunicipio de Galaroza al calendario romero


‘El Talenque’ acoge a los romeros que acompañan a la Divina Pastora.

CALENDARIO FESTIVO Y RELIGIOSO_ Esta iniciativa seestá convirtiendo en ineludible para los cachoneros

hospitalidad. Se trata de la úl-tima de las romerías serranasen esta primera etapa que co-menzó en mayo, y que tendrásu continuación con el cami-no hacia la Peña de Arias

Montano, ya en Septiembre. La actividad se organiza

por parte de la ‘AsociaciónCultural Divina Pastora’, queeste año impulsará el eventoen su edición número veintiu-

na. Más de dos décadas ya pa-ra un acontecimiento por elque muchos no apostaban yque se ha consolidado con lasdificultades del momento enque vivimos, pero que han sa-bido superar. En efecto, en losúltimos años la crisis ha afec-tado a la romería impidiendoque se instalen tantas casetascomo en los primeros años,pero la satisfacción de conti-nuar la tradición se ha vistoreafirmada con el amplio nú-mero de romeros y caballistasque acompaña a la comitivaen algún momento. Alrede-dor de setenta caballos se es-pera que se sumen a las carre-tas de las reuniones de ami-gos y familiares, aportandocolorido y vistosidad a un fes-tejo de por sí alegre.

A esta consolidación ayudatambién el lugar donde seubican las casetas desde hacevarios años. El Talenque aco-ge uno de los últimos bosquesde roble melojo de la Sierra,aportando sombra e identi-dad, haciendo que el asisten-te se integre en la naturaleza yexista una mayor vinculaciónentre la romería y el entorno.

El programa se iniciará eldía 20 de junio, con el trasla-do de la Santísima Virgen

desde la Parroquia de la Purí-sima Concepción a la Ermitadel Carmen, a las 21:00 horas.Durante los días 22, 23 y 24 dejunio se celebrará el solemnetriduo en honor a la DivinaPastora, en la Ermita del Car-men, en horario cada tarde de20:30 horas.

El sábado día 27, a las 9:30horas, tendrá lugar la Misa deRomeros, y a continuación, lasalida de caballistas, peregri-nos y carretas hacia el Talen-que. El tamborilero arochenoJuan Manuel Mozo amenizarála marcha a las carretas y ca-rruajes, a los caballistas y alos peregrinos que harán elcamino tras el Simpecado. Sedisfrutará las dos paradas ha-bituales, en el cruce de Valde-larco y en el alto de la Dehesa,donde los romeros aprove-charán para reunirse y acer-carse a otras carretas, ofre-ciéndose copas y viandas mu-tuamente.

Tras las preceptivas para-das en el camino y una vez enel Talenque, se dará rienda ala convivencia y a la alegría,aunque habrá momentos deemoción y religiosidad, comoel Santo Rosario, que recorre-rá el recinto romero a las22:00 horas. La noche será in-tensa, ya que además del ro-sario nocturno, se cantará lasalve romera y numerosasreuniones flamencas pon-drán animación y vida a lascasetas hasta el alba.

Para el domingo 28, a las20:00 horas, está prevista lasalida del Talenque hacia elpueblo, con una hora aproxi-mada de llegada que rondarálas diez y media de la noche,aproximadamente. El acto fi-nal de la romería será el rezode la salve, en la Ermita delCarmen.

A pesar de la vuelta de losromeros, aún queda un últi-mo acto, la bajada de la Pas-tora al templo parroquial, quese llevará a cabo el sábado,día 4 de julio. La talla sobre laque gira esta celebración esuna de las imágenes más her-mosas con que cuenta el pa-trimonio religioso cachonero.Una de las personas que másfervor le tuvo, el recordadoFray Alberto de Galaroza, ladenominaba como ‘una joyadel barroco labrada por Cris-tóbal Ramos a finales del si-glo XVIII’.

Esta iniciativa se ha conso-lidado a pesar de las dificulta-des a las que se ha enfrentadoen los últimos años, como porejemplo la falta de arbolado ysombra en el recinto romero yla coincidencia con otroseventos festivos en otros luga-res de la comarca.

En todo caso, la organiza-ción se ha destacado por sutesón y su devoción y cariñohacia esta iniciativa que se haconvertido en una de las citasineludibles del calendariofestivo y religioso cachonero.

Sierra |

GALAROZA

Redacción SierraLo que había empezado

siendo una actividad interna

Los usuarios de ‘El Múrtigas’ revelaron consu actuación el gran talento que poseen


Usuarios del Centro ‘El Múrtigas’ durante la representación.

AFORO COMPLETO _ El salón municipal ‘Las Aguas’ acogióeste estreno que agotó sus 120 localidades al instante

de la Unidad de EstanciaDiurna ‘El Múrtigas’ en Gala-roza atendiendo a principios

educativos, resultó ser todauna revelación. Las personasusuarias de este centro, ges-

tionado por la Asociación Pazy Bien, tienen un don espe-cial para el teatro, les encan-ta, lo disfrutan y hacen dis-frutar a todo el que se acerca aellas.

Así que, un buen día, la di-rección del centro decidió sa-car fuera este arte y hacer unregalo a la comunidad, que asu vez es tan participativa enla vida del centro y que tienetan en cuenta a quienes acu-den a este servicio cada díapara desarrollarse como per-sonas de pleno derecho.

El gran estreno se produjoel miércoles 10 de junio a lasdoce de la mañana y como es-cenario, el salón municipalde Galaroza ‘Las Aguas’. Elaforo, de 120 localidades, col-gó el cartel de completo. Lasentradas, gratuitas, se agota-ron al instante.

La representación consta-ba de dos piezas, una serie decuentos motores y otra titula-da ‘Invítame a soñar’. Y comono podía ser de otra forma,

máxima expectación entre unpúblico procedente de lasasociaciones locales Sani-cher, la de mujeres, del BelénViviente, la Asociación Cultu-ral Lieva y la de Motoclub ‘ElFogonazo’, así como de lashermandades de Los Ánge-les, Virgen del Carmen y Divi-na Pastora. La comunidadeducativa, con más de 50alumnos asistentes, la corpo-ración municipal, el aula deteatro de Galaroza y, por su-puesto, las familias de los ar-tistas también estuvieron pre-sentes.

De la comarca de la Sierraacudieron asociaciones depersonas con discapacidad

como Masa, de Aracena, Lu-nes de Albillo, de CumbresMayores, Amar, de Aroche,Fuente Vieja, de Cortegana, ylos compañeros de la residen-cia ‘El Chanza’ y de la Funda-ción Tutelar Tau.

Las felicitaciones no se de-jaron esperar. Apenas unosminutos después de la repre-sentación, las redes socialesdel entorno de la comarca sellenaron de mensajes alagan-do el trabajo realizado por losactores. No es para menos,llevaban desde el mes de ene-ro ensayando y esperando elgran día. Felicidades a los ar-tistas y enhorabuena por elresultado que han alcanzado.


Sierra |

Sierra |

‘X MILLAS CAMINO DE SANTA EULALIA’

Redacción SierraAlmonaster la Real es de

sobra conocida por su rique-za patrimonial e histórica,por las actividades que cele-bra durante todo el año, porsus celebraciones y por suseventos deportivos y cultura-les.

Almonaster la Real quiere convertir junio en el mes de la solidaridad


Atletas que participaron en la I Carrera Solidaria de Almonaster.

APOYO A LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER _ El 27 de juniose llevará a cabo este evento deportivo que organiza elAyuntamiento. La totalidad de lo que se recaude con lasinscripciones, 5 euros por persona, irá destinado a tal fin

Este año, Almonaster unela solidaridad a esos valoresarraigados en la población yaprovechando que la Sierraes ideal para la práctica deldeporte, celebrará el próximo27 de junio una prueba depor-tiva que han denominado ‘XMillas Camino de Santa Eula-

lia’ en apoyo a la lucha contrael cáncer.

El recorrido marcado por laorganización establece su sa-lida desde la Plaza de SanCristóbal, junto a la iglesiamudéjar de San Martín, trans-curriendo la prueba por la ca-rretera que une Almonaster yCalabazares. Se enlaza con elcamino tradicional hasta elcruce con la N-435, conti-nuando por el carril que llevaal paraje de Santa Eulalia,siendo en total 16.096 metros.

La salida se realizará endos fases: la primera a las sie-te y media de la tarde partenlos senderistas y a las nuevemenos cuarto los que hayanelegido la modalidad de run-ning.

La totalidad de lo que se re-caude con las inscripciones (5euros por persona) irá desti-

nado a la lucha contra el cán-cer en apoyo a su encomiablelabor solidaria con los enfer-mos de cáncer y sus familias.

En este caso, la mayor re-compensa que todos recibire-

mos será disfrutar del recorri-do y de un rico patrimoniomediombiental y la satisfac-ción personal de contribuirsolidariamente con tan al-truista asociación. Para tal

fin, la organización tambiénquiere otorgar premios paralos vencedores y sorteos entrelos participantes.

El Ayuntamiento, como or-ganización del evento, aclaraque el plazo de inscripción secierra el día 25 de junio a lasdoce del mediodía y los dor-sales se retirarán una horaantes del comienzo de laprueba, presentando el D.N.I.u otro documento acreditati-vo, así como el resguardo delpago. También se podrán reti-rar el viernes día 26 en el poli-deportivo municipal de Al-monaster entre las 10,00-13:30 horas y las 18:00-20:00horas. El dorsal deberá colo-carse en el pecho con sufi-ciente visibilidad durante to-da la prueba, de no ser así, loscorredores podrán ser desca-lificados. Los únicos vehícu-los que podrán acompañar ala prueba, son los acreditadospor la organización, que esta-rán correctamente identifica-dos. Las inscripciones y todala información con respecto aesta prueba se puede consul-tar en www.almonasterlare-al.es.

Sierra |

Los vecinos de Galaroza redescubren suhistoria a través de los archivos municipales

CULTURA Y TRADICIONES


ASOCIACIÓN CULTURAL LIEVA _ Este colectivo, junto a El Manantial y al Ayuntamiento, está publicando boletinesmonográficos sobre la reparación de la Fuente, la urbanización del paseo o las calles y la Fiesta del Árbol


Hace ya varios meses quela Asociación Cultural Lievafirmó un acuerdo de colabo-ración con el Ayuntamientode Galaroza, con el objetivode divulgar los documentosy datos de los archivos ca-choneros. En virtud de esteacuerdo, los colaboradoresde Lieva y de la AsociaciónEl Manantial examinaránlos legajos que aún se ateso-ran en el Consistorio, paradescubrir aquellos que me-rezca la pena divulgar con elfin de poner en valor la ri-queza de este fondo docu-mental. En este tiempo, laentidad ha investigado endiversos legados y los ha di-seccionado, para poner enconocimiento del pueblosus contenidos.

Lieva ha dispuesto unafórmula muy divulgativa pa-ra llevar estos datos a los ve-cinos, ya que vuelca los re-

sultados de sus pesquisas enboletines que publica conperiodicidad y que distribu-ye a través de las redes so-ciales, con el fin de que to-dos los cachoneros, y los se-rranos en general, dispon-gan de la información.

El primer documento quese dio a conocer estaba rela-cionado con la Fuente deDoce Caños, aprovechandosu 125 aniversario. Está con-tenido en el Libro de ActasCapitulares que se incluyeen el Legajo número 1 del ar-chivo, folio 0.715.897. En reu-nión del Ayuntamiento, fe-chado el 5 de octubre de1889, se aprueban gastos pa-ra las obras de reparación dela “fuente pública denomi-nada del Carmen”. Segura-mente, estos trabajos seríanlos que convirtieron lo queantes sería una fuente re-donda, tipo manantial, pa-recida a las de Cañaveral deLeón o Fuenteheridos, en el

germen de lo que hoy es unade las fuentes monumenta-les más importantes de laSierra. Según la investiga-ción de Lieva, tras esa refor-ma tan importante, llegarí-an numerosas obras de me-jora, que tienen sustento endecisiones recogidas en lasActas Capitulares y en expe-dientes instruidos para darcumplimiento a los acuer-dos del pleno. Una de ellasse conoce en profundidadgracias al documento apare-cido entre los cargados lega-jos municipales, en concretoen el legajo 99, uno de losmás ricos en información.Se trata del expediente 2-13-13-I, datado en 1911, para lareparación de la fuente. Alparecer, por aquellos años elcaudal de la fuente era abru-mador, tanto que era cos-tumbre colocar tablas paraque las personas pudierantener acceso a los caños. Loscachoneros de entonces

querían poner remedio a es-tas dificultades, así que, cer-tificado por el alcalde Ma-nuel Vázquez, se decretaque el maestro alarife Ma-nuel Rivero Ruiz, una vez es-tudiado el terreno, ponga to-dos los medios para subsa-nar los constantes encharca-mientos y facilitar los acce-sos a los doce caños. En eldocumento, detallado deforma exquisita, el propiomaestro de obras describe lasituación que ha observado,lo que llama “defectos en losniveles de la lieva de desa-güe de la fuente”. Asimismo,indica cuáles son las obrasque debían acometerse paraevitarlo, que no son otrasque “rebajar el nivel de lalieva de desagüe y hacer elnivel de su suelo más incli-nado, para que la corrientesea rápida” y así evitar re-mansos de agua. El informetécnico lleva fecha del 3 dediciembre de 1911.

El segundo documento haestado relacionado la crea-ción del Espacio Público delPaseo de Nuestra Señora deCarmen, punto de encuen-tro nuclear del pueblo queforma junto a la Fuente y laPlaza de los Álamos, el ‘cen-tro y corazón’ de Galaroza.En el archivo municipalexisten varias referencias ala evolución de esta área ur-bana. La primera la encon-tramos a finales del XIXsiendo alcalde Pedro Gonzá-lez, quien ya en cartas ple-narias habla de la necesidadde crear y adecentar el altode la plaza de la Fuente. Poraquel entonces era la mitaddel área que ocupa actual-mente, estando la zona cu-bierta con casas. A ese altodesembocaba la actual calleSan Sebastián y la antiguacalle de los Toros (hoy calleHuelva). Se adecentó y se ur-banizó la zona, pero no seríahasta el año 1908 bajo la pre-

sidencia consistorial de DonJosé Conde Garrido, cuandose planteó, se creó e inaugu-ró el espacio que hoy se co-noce como el Paseo del Car-men. Para ello se derribaronlas casas adyacentes y secreó el alzado, pero se man-tuvo el empedrado. No seríahasta 1927 cuando el consis-torio se decidiese a transfor-mar el lugar, pavimentarlo ydarle vida como auténticaplaza y foro municipal.

En la tercera entrega seocuparon de otras obrasigualmente importantes, lasde reparación de tres arte-rias principales del viariocachonero. En 1892 se im-plementaba el expedientepara mejorar las calles SanSebastián, Carmen y Cena-gal, por donde tendría lugarla expansión urbanística delpueblo. Se trata del expe-diente 2-13-13-I, que contie-ne una instrucción para lassubasta de las obras de repa-

los colaboradores de Lieva y de El Manantial examinan los legajos que aún se atesoran en el Consistorio.


ración y adecuación de lasneurálgicas calle de San Se-bastián, El Carmen y El Ce-nagal. No es más que el co-mienzo de un extensísimoexpediente, que se renova-ría durante décadas poste-riores, pero es aquí donde setoma conciencia de que es-tas calles son la entrada delpueblo y era fundamentaladecentarlas.

El documento está fecha-do y redactado entre los días3 y 4 de mayo de 1892, sien-do alcalde de la villa DonRafael González y González.El texto desarrolla el decretopara la subasta de las obrasmencionada y se firma porparte de las autoridades.Gracias a este legajo, se ob-serva que desde mediadosdel XIX se estaba trabajandopara embellecer y conectarlos distintos núcleos, y esahora cuando toma forma

esta idea original del creci-miento y mejora del pueblo.

El responsable directo dela disposición y plantea-miento de las obras que ges-tarían el callejero deseadosería el maestro alarife JuanMorilla Morales. Las actua-les calles San Sebastián yCarmen enmarcan el Paseoy conforman una trama quecomplementa el Cenagal,donde comienza el Carril,antiguamente llamada Ave-nida de Ismael González yhoy merecidamente deno-minada Avenida de los Car-pinteros.

El cuarto y, hasta la fecha,último boletín publicado, seha ocupado del amor a la na-turaleza y la conciencia eco-lógica de los antiguos. Revi-sando el legajo de festejos,la vista de los investigadoresse dirigió a un libreto ya des-hilado y deteriorado que en

su portada indicaba ‘LaFiesta del Árbol’, y que estámarcado bajo el expediente3-A/7-37. Se descubrió asíque, a principio de siglo, hu-bo una fiebre de replanta-ción en España promulgadabajo un Real Decreto de 11 demarzo de 1904. Evidente-mente Galaroza, enclavadaen un vergel como estaba,no podría quedarse al mar-gen. Sería una de las prime-ras fiestas ecológicas de laque se tienen noticias.

El entonces alcalde, JoséConde Garrido toma la ini-ciativa y decide reunir a ungrupo de eminentes cacho-neros para organizar el granevento de la Fiesta del Árbol.Sería algo hermoso, un granacontecimiento al que serí-an invitadas las más insig-nes personalidades de laprovincia encabezadas porla aristocracia, y el Goberna-

dor Civil.A la primera reunión se-

rian citados, tal y como apa-rece en el Libro de Actas,además del Alcalde y dosmiembros de la corpora-ción, el médico, ManuelRuiz, el maestro, José Muñizdel Rio, el cura párroco, Ma-nuel de Cáceres y Romero,tres propietarios relevanteslocales y un menor como re-presentación de la juventud,Antonio González y Gonzá-lez. Según el libro de Actas,en una nueva reunión cele-brada días después se plan-tea la fecha definitiva. Debe-ría de tratarse de un enormeéxito y un gran escaparatedel pueblo ante los ojos visi-tantes. Era vital que los me-nores de la localidad partici-paran de forma masiva, porlo que se transmitió la cele-bración casa por casa. Ade-más serían las Escuelas, lasgrandes protagonistas y co-ordinadoras del evento.

Llegó el magno día. Lapresencia del pueblo habíasido reclamada el día 26 deenero de 1908, al mediodía,en los aledaños de la ermitadel Carmen. Y con enormeriqueza descriptiva, en el Li-bro de Actas se registrarían yconstatarían los hechos.

A la cabeza del aconteci-miento iban los maestros,encabezados por José Muñizdel Rio y Antonio del ÁguilaNúñez. Tras ellos la BandaMunicipal de Música de An-tonio Trujillo Muñiz. Detrás,los concejales y miembrosde la Casa Capitular con elAlcalde al frente y justo a

continuación los niños y jó-venes cachoneros. Todos, enuna especie de ‘procesiónpor la naturaleza’, cantabanel ‘Himno de la Bandera’, yel pueblo les seguía al uníso-no.

El gentío tendría su metaen el llano del paseo dondelos niños se colocarían fren-te a hoyos ya preparados pa-ra colocar robustos planto-nes. Todos los niños partici-pantes recibirían obsequiosy José Conde, en calidad demáximo responsable consis-torial, ofreció un discursoante el pueblo y las autori-dades engrandeciendo elvalor e importancia de losárboles, impulsando la con-cienciación de los jóvenes.La nota negativa sería igual-mente reflejada en el Libro,y es que el señor cura párro-co había decidido no acudira ‘La Fiesta del Árbol’ por notener, a su entender, vincu-lación religiosa.

Esta fiesta se celebraríapor primera vez en enero de1908, pero seguiría cele-brándose anualmente hastaque las autoridades guber-namentales de 1930, antesde la implantación de la IIRepública, decidieron noconvocarla; no obstante, enaños posteriores ocasional-mente se celebrarían even-tos similares.

Aunque buena parte delarchivo se vendió para papelviejo durante la escasez dela posguerra civil, aún que-dan elementos muy intere-santes para la historia local.

Siempre se ha comentado laafortunada anécdota que hapermitido contar con un do-cumento excepcional en lacolección, como es el Títulode Villa de Galaroza, expedi-do en 1553, y que se salvó dela desaparición después decaer y quedar escondido de-trás del armario donde esta-ba depositado.

Fruto de este convenio, laasociación divulgará los do-cumentos al gran público através de redes sociales yotros medios de comunica-ción, para que los ciudada-nos aprendan parte de suidentidad como pueblo. Elacuerdo es gratuito, por loque Lieva no percibirá canti-dad económica alguna porsus trabajos. Gran parte deesta tarea está recayendo so-bre José Luís Lobo, colabora-dor habitual de Lieva y de ElManantial, que ya conoceestos archivos y ha ofrecidodiversas conferencias sobrela temática.

Los próximos escritos quese están preparando hablande la construcción del actualAyuntamiento, del que sedisponen de interesante pla-nos de la época, o la instala-ción de un surtidor de gaso-lina en el término munici-pal. Igual que estos docu-mento existen otros que ha-blan de la historia recientede Galaroza y que serán des-menuzados y mostrados através de boletines mono-gráficos, para que los cacho-neros conozcan datos fun-damentales de su identidad.

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

Viva la sierra 19 06 15

Documents

Transcript of Viva la sierra 19 06 15