Ville de Saint-Joseph-de-Sorel - 23 JUIN DÈS 16 H PARC REGARD … · 2015-07-16 · En 2015, la...

SOMMAIRESoirées musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3Maison des gouverneurs . . . . . . . . . . . . . 4-5Fête nationale du Québec . . . . . . . . . . . . . . 5Biophare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Activités culturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9Maison de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Azimut diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11Cégep-municipalités . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Activités aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Rampes de mise à l’eau . . . . . . . . . . . . . . . 13Parcs, terrains sportifs et jardins . . . . . 14-15Grand défi Pierre Lavoie . . . . . . . . . . . . . . . 15Parc régional des Grèves . . . . . . . . . . . . . . 16Activités communautaires . . . . . . . 17-18-19Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Bottin des loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

libreService des loisirs - 3015, place des Loisirs - 450 780-5600 poste 4400 ÉTÉ 2015

CAMP DE JOUR PLAISIRS D’ÉTÉ29 JUIN AU 14 AOÛTPour plus de détails, consultez le www.ville.sorel-tracy.qc.ca. Sous l’onglet « Loisirs, sports et culture », cliquez sur camp de jour Plaisirs d’été.

RENSEIGNEMENTS450 780-5600 poste 4400

Au g

oût du monde !

GIBELOTTEFESTIVAL

SOREL-TRACY

Fête nationale du Québec23 JUIN DÈS 16 H

PARC REGARD-SUR-LE-FLEUVE ET CENTRE-VILLE

DÉTAILS EN PAGE 5

PHO

TO :

SIM

ON

CA

SAVA

NT

02 Temps libreÉté 2015

SIDELINEMERCREDI 19 AOÛT

Composé de musiciens chevronnés de la région de Sorel-Tracy, le groupe Sideline vous fait revivre les classiques rock des années

70 à aujourd’hui. Leur énergie contagieuse enchante.

Venez passer une soirée électrisante et divertissante qui vous convaincra d’en redemander!

En cas de pluie, le spectacle est remis au lendemain.

FLYMERCREDI 29 JUILLET

Ce quatuor folk-rock, composé de trois gars et d’une fille, sait vous ravir avec son répertoire éclectique. Tantôt relaxe, tantôt énergique, Fly présente à sa façon des succès incontournables ainsi que les titres de l’heure. Annie Corbeil à la voix est entourée de ses complices Pierre Girard à la basse, Serge Capistran à la guitare et Stéphane Jetté aux percussions. Fly vous transporte

dans une ambiance acoustique et intime!


MICHEL TREMBLAYMERCREDI 12 AOÛT

Les danseurs évoluent sur des chorégraphies musicales de différents rythmes et adaptées aux besoins du temps. Michel Tremblay anime cette soirée sur plusieurs pièces musicales, telles que le cha-cha, la samba, le mérengué, etc. Cette soirée dansante se veut un grand succès pour tous les adeptes, quelle

que soit leur école.

En cas de pluie, la soirée dansante est remise au lendemain.

TREMBLAYMERCREDI 5 AOÛT

D’abord connu à la télé et au cinéma en tant que comédien, Maxime Desbiens-Tremblay dévoile sa face cachée d’auteur-compositeur et interprète avec la sortie de son album Porcelaine en mars dernier. Utilisant son background blues et folk, Tremblay dépeint habilement les relations amoureuses, en mots et en mélodies accrocheuses. La chanson Aime/Pardonne s’est hissée aux sommets des palmarès radio. Accompagné de musiciens chevronnés, ce

voyage musical arrive comme une véritable bouffée d’air frais!

En cas de pluie, le spectacle est présenté à la Maison des gouverneurs.

JEFFREY PITONMERCREDI 22 JUILLET

Jeffrey a fait les premières parties de Dumas, Pascale Picard et Éric Lapointe. Il a vendu 2 EP à des milliers d’exemplaires et a été finaliste au concours Canadian Radio Star et candidat de la populaire émission La Voix en 2013. Se démarquant par sa voix unique en son genre et par son aisance sur scène, Jeffrey présente son premier album complet en français sorti le 14 avril

dernier.


TRIO LYSANDRE CHAMPAGNEMERCREDI 15 JUILLET

C’est franchement mené par la pétillante Lysandre Champagne (voix et trompette) que le trio présente sa relecture actuelle et originale du répertoire Early Jazz. Des musiciens chevronnés distribuent sourires et clins d’œil, dans une atmosphère imprégnée de l’esprit New-Orleans. Le plaisir de jouer ensemble et l’authenticité de ces trois complices gagnent le public dès les

premières notes du spectacle.


THE ROBERT’S CREEK SALOONMERCREDI 17 JUIN

Ce n’est pas qu’un simple groupe de musique qui débarque, mais bien un lieu, une brèche dans nos vies parfois routinières. On imagine donc ce saloon, festif, piano droit, ambiance smoky, débridée et prohibée. Il y a ces danseurs de swing, souvent revêtus de ces habits d’époque, qui savent repérer où se dérouleront les soirées les plus festives et colorées! Apportez votre cordial, vos cœurs et vos corps,

nos esprits se confondront dans une fête unique.


SOIRÉES MUSICALESPARC REGARD-SUR-LE-FLEUVELES CONCERTS SONT PRÉSENTÉS À 19 H.

Photo : parMo.ca

03Temps libreÉté 2015

MARIE-PIER GAMACHE LUNDI 27 JUILLET

Ce duo acoustique est composé de deux complices passionnés de musique. Marie-Pier Gamache, participante à l’émission La Voix en 2014, et Justin Guilbault ont un intérêt commun : la musique. Ces deux compagnons vous partagent leur passion à travers les grands classiques blues, rock, jazz et pop des années 1950 à aujourd’hui. Ce spectacle saura vous charmer et

vous faire taper du pied.

Parc Bord-de-l’eauTrajet : 348, rue du Bord-de-l’eau, à l’angle des rues Guilbault et du Bord-de-l’eau.

HARMONIE CALIXA-LAVALLÉELUNDI 17 AOÛT

L’Harmonie Calixa-Lavallée fête son 100e anniversaire cette année. Fondée en 1915, l’Harmonie regroupe trois générations de musiciens. Elle offre des concerts de qualité au répertoire varié incluant pour ce spectacle un programme de chansons

francophones avec des artistes invités.

Carré RoyalTrajet : centre-ville, entre les rues du Roi, George,

du Prince et Charlotte.

MARIE OTISLUNDI 10 AOÛT

Marie Otis est une passionnée de la musique traditionnelle. De sa voix intense et sentie, elle interprète avec charisme des chansons uniques transmises de génération en génération. Accompagnée de sa fidèle guitare et de ses harmonicas, elle présente un répertoire qui fait honneur au patrimoine vivant francophone et au terroir folk américain. Une

musicienne à découvrir, une musique à s’approprier!

Parc AvignonTrajet : rue Avignon, accessible par le boul. Fiset, en prenant la rue Capcour.

DUO PADAM PADAMLUNDI 3 AOÛT

Quelle belle opportunité pour deux complices musicaux, Geneviève Bourque à la voix et Serge Capistran à la guitare, de se réunir et offrir une prestation à caractère intimiste. Des chansons québécoises et françaises interprétées avec justesse, spontanéité et humour, le tout dans une ambiance intimiste. De Adamo et Piaf à Aznavour, en passant par Dufresne, Lapointe et Plume, voici une belle occasion

de réentendre nos classiques francophones.

Parc des Bateaux blancsTrajet : 99, rue du Souvenir, aux abords de la rivière Richelieu.

FUNAMBULELUNDI 13 JUILLET

Funambule, un univers, une expérience. Une formation près des gens qui allie deux voix chaleureuses en équilibre avec une instrumentation qui fait du bien. C’est aussi un rapprochement avec vous et vos proches ainsi qu’un beau moment passé à écouter des pièces qui, tantôt font réfléchir, tantôt font émerger des souvenirs. C’est en formation complète qu’ils vous livrent ce spectacle aux sonorités

acoustiques, pop-folk et un brin jazz!

Parc André-OssantTrajet : 3240, rue André-Jean, à l’angle des rues André-Jean et Martine.

SANDRINE ET SON GROUPELUNDI 20 JUILLET

Tout récemment formé, le groupe est composé d’un guitariste et d’une chanteuse. Lors du spectacle, le groupe revisite des chansons populaires en français et en anglais. Une touche personnelle est apportée à chacune des chansons. Ce spectacle saura vous rafraîchir et vous divertir! Vous aurez la chance de découvrir les compositions les plus récentes de Sandrine et du même coup, des artistes

émergents de la région.

Parc BibeauTrajet : 560, rue des Chênes, entre les rues des Merisiers et des Frênes.

2E RUE DU CENTRE LUNDI 29 JUIN

Le groupe est de retour avec du nouveau matériel et l’ajout d’une voix féminine. Éric Beaulieu, Jacques Arpin ainsi que Catherine Lemay produisent un répertoire populaire américain folk et offrent des performances vocales encore plus diversifiées et une interprétation remarquable. Ne manquez pas l’occasion de vous en mettre plein les oreilles avec du Crosby, Stills, Nash and Young, The Mamas and the

Papas, Peter, Paul and Mary, Taylor Swift et beaucoup d’autres.

Parc des BouleauxTrajet : 2670, rue Labrie, à l’angle des rues Labrie et du Brézé.

EN CAS DE PLUIE, CES SOIRÉES SONT REMISES AU LENDEMAIN.

SOIRÉES MUSICALESMON QUARTIER SUR SCÈNELES CONCERTS SONT PRÉSENTÉS À 19 H.

MAISON DES GOUVERNEURS


LES DIMANCHES LES EXPOSITIONS

TRIAZ14 JUIN À 13 H 30

C’est au début de l’année 2009 que Triaz voit le jour. Trois filles, qui carburent aux harmonies vocales, se réunissent l’instant d’une prestation. Suite au succès de leur performance, les trois musiciennes décident de développer le projet... Leur objectif : arranger les pièces qu’elles affectionnent a capella. Elles entreprennent elles-mêmes l’harmonisation de leurs chansons et décident de la couleur qu’elles donneront à leurs nouveaux arrangements. Une fois sur scène, elles offrent un spectacle authentique, nourri du fruit de l’amitié qui les unit et de leur amour de la musique.

EXPOSITION HISTORIQUE SUR LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU ET SA FAMILLE SOCIÉTÉ DE DIFFUSION DU PATRIMOINE QUÉBÉCOIS6 JUIN AU 27 AOÛT

Louis-Joseph-Papineau (1786 -1871), avocat, seigneur et homme politique

Sous l’égide de la Société de mise en valeur du patrimoine historique québécois, le collectionneur sorelois Denis St-Martin présente une exposition intitulée Louis-Joseph-Papineau et sa famille. Cette importante exposition patrimoniale est constituée de documents, de manuscrits, de livres, d’objets et de vêtements ayant appartenus aux Papineau, de même que des cartes et des gravures d’époque.

Il s’agit évidemment d’originaux dont la valeur historique est primordiale pour la recherche. Objets, artefacts, documents, gravures, manuscrits et livres d’époque, ces pages sont des témoins qui ont survécu au passage du temps et se rappellent maintenant à votre bon souvenir.

COMMÉMORATION DU 50E ANNIVERSAIRE DE LA FILIALE SOREL-ST-JOSEPH-TRACYASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE6 JUIN AU 27 AOÛT

Pour clore en beauté les expositions des parapluies qui se sont déroulées tout au long des années 2013 et 2014 dans les diverses régions du Québec, la filiale Sorel-St-Joseph-Tracy tiendra, sous l’égide de l’Association canadienne pour la santé mentale, une dernière exposition Tu es formidable sous ton parapluie. Vingt et un artistes ont créé une passerelle entre l’art et la santé de bien belle façon. La population est cordialement invitée à venir admirer ces vingt et un parapluies qui ont été créés en s’inspirant du thème de l’estime de soi.

RENDEZ-VOUS PHOTO RICHELIEUWWW.RVPR.CA20 JUIN AU 12 OCTOBRE

Depuis cinq ans, les Rendez-vous photo Richelieu (RVPR) présentent des expositions, intérieures et extérieures, dans les municipalités bordant la rivière Richelieu.

En 2015, la région de Sorel-Tracy sera le théâtre de trois expositions extérieures. Les deux premières présenteront les œuvres de photographes professionnels, l’une à la Maison des gouverneurs, l’autre au parc de la Pointe-aux-Pins à Saint-Joseph-de-Sorel. La troisième aura lieu au parc Regard-sur-le-Fleuve où les photographes du Club photo Sorel-Tracy tiendront leur exposition.

Pour cette année, les RVPR ont retenu « Le temps » comme thème des expositions. Ce thème sera mis en valeur dans tous les types d’exposition des photographes professionnels et des clubs photo de la Montérégie, sans oublier l’exposition collective ouverte à tous.

ANDRÉ CHAMPAGNE19 JUILLET À 13 H 30

André Champagne propose un concert plein de chansons sur un aspect de sa vie des plus importants : LA FAMILLE.

Père de deux filles, André a choisi des chansons qui traitent de la paternité, mais aussi de tous les liens qui peuvent unir les membres d’une famille. Le répertoire est large… De Joe Dassin à Paul Piché, plusieurs artistes ont chanté sur ce thème. La famille est à l’honneur!

RENSEIGNEMENTS 90, chemin des Patriotes • 450 780-5600 poste 4400 • 450 746-9441 Maison des gouverneurs

MAISON DES GOUVERNEURS


BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE DE LA RÉGION DE SOREL-TRACY

Résidents de Sorel-Tracy et des municipalités environnantes, n’hésitez pas à utiliser nos services pour planifier une escapade ou vos prochaines vacances. Nous pouvons vous informer sur les régions touristiques du Québec ainsi que sur les autres provinces canadiennes.

QUOI FAIRE DANS LA RÉGION?Consultez notre calendrier des activités pour planifier vos sorties ou faire découvrir aux parents et amis les multiples activités qui sont offertes à proximité. Le calendrier, une ressource incontournable mise à jour chaque semaine, est disponible sur notre site Internet, sur notre page Facebook ainsi qu’au bureau d’information touristique.

HEURES D’OUVERTURE

HORAIRE RÉGULIER (JUSQU’AU 19 JUIN)

Du lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h 0013 h 15 à 16 h 30

Samedi et dimanche 10 h 00 à 16 h 00

RENSEIGNEMENTS92, chemin des Patriotes • 450 746-9441

tourismeregionsoreltracy.com • facebook.com/tourismeregionsoreltracy

HORAIRE RÉGULIER (DU 20 JUIN AU 6 SEPTEMBRE)

Tous les jours 8 h 30 à 17 h 30

FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC

16 h 00 Ouverture du parc Regard-sur-le-Fleuve Pique-nique et activités familiales

17 h 00 Les mets typiques du Québec sont à l’honneur dans les restaurants participants du centre-ville

* Fermeture des rues du Roi, Augusta, du Prince et George pour l’occasion .

19 h 30 Les Baguenaudeurs Nocturnes Voyage à travers les époques musicales du Québec : des grands classiques aux nouveautés de l’heure

21 h 40 Cérémonie protocolaire • Discours des dignitaires • Hommage au drapeau fleurdelisé

22 h 00 Spectacle pyromusical sous le thème « 8 millions d’étincelles »

22 h 30 Clôture de la fête au parc Regard-sur-le-Fleuve Poursuite des activités dans les établissements participants du centre-ville * Fermeture des rues du Roi, Augusta, du Prince et George pour l’occasion .

PARC REGARD-SUR-LE-FLEUVE ET CENTRE-VILLE 23 JUIN

Bonne fête nationale

du Québec!

Venez nous voir au Biophare !NOUVELLE EXPOSITION DÈS LE 14 JUIN

EXPOSITIONS PERMANENTES

EXCURSION

Information et réservation : 450 780-5740biophare.com | [email protected], rue Saint-Pierre (parc Regard-sur-le-Fleuve), Sorel-Tracy

Encore cette année, le Biophare o� re des camps de jour d’été amusants aux enfants âgés de 7 à 11 ans. Les curieux d’esprit seront choyés. Ils vivront un voyage dans les années 1900 et découvriront l’univers

du légendaire Survenant! Les biologistes en herbe auront la chance de démystifi er les secrets de la faune. Pour une semaine mémorable remplie de jeux coopératifs, de jeux de rôle, de sorties éducatives,

d’ateliers de cuisine et de bricolages, pensez au Biophare!

Âges : 7 à 11 ansTarif : 160 $ taxes inclusesRabais de 10 % pour le deuxième enfant d’une même famille.Vous pouvez inscrire votre enfant à 2 semaines seulement.

Pour une semaine sensationnelle, inscrivez votre enfant aux camps de jour du Biophare!Psst! Psst! Faites vite, les places sont limitées.Information : Marie Otis, 450 780-5740, poste 3005

Été 2015

DATES

Semaine 1

Semaine 3

Semaine 5

Semaine 2

Semaine 4

20 au 24 juillet

3 au 7 août

17 au 21 août

27 au 31 juillet

10 au 14 août

9 h à 16 h

9 h à 16 h

Complètement faunique!

Sur les traces du Survenant!

Chouette à voir!St-Jude

Découverte des oiseaux de proie

Village québécois d’antan

DrummondvilleImmersion dans les

années 1900

HEURES THÉMATIQUES SORTIES ÉDUCATIVES

Midis musicaux 2e édition!

Du 13 au 17 juillet, de 12 h 15 à 13 h, au BIOPHARE!Prestations musicales de grands artistes locaux.Venez pique-niquer tout en musique et c’est gratuit!

Marie-Pier Gamache, Jeremy Deslandes, Alexandre Éthier, La Valérie et Antoine Lachance y seront!


ACTIVITÉS CULTURELLESLES DIMANCHES DANSANTS

19 et 26 juillet, 2, 16, 23 et 30 août • 13 h 30 à 15 h • Carré Royal

Avec plus de 40 ans d’expérience à son actif, Michel Tremblay convie tous les adeptes de danse en ligne à cet événement. Depuis 2008, plus de 150 danseurs se donnent rendez-vous les dimanches au carré Royal.

Venez prendre l’air tout en dansant!

En cas de pluie, l’événement est remis à une date ultérieure.

RENSEIGNEMENTS 450 780-5600 poste 4400

GALERIE HORIZON

Activités spéciales• Tous les premiers mardis du mois : rendez-vous des artistes, où les membres et artistes sont invités à peindre sur place et fraterniser de 14 h à 16 h• 21 juin : atelier de création avec modèle vivant de 9 h à 12 h• 3 au 11 juillet : artistes à l’œuvre dans le cadre du Festival de la gibelotte• 8 et 9 août : symposium Vers de nouveaux horizons au carré Royal

Heures d’ouverture : mardi au samedi de 13 h à 17 h

RENSEIGNEMENTS

450 730-0666 • 53B, rue Georgewww.facebook.com/GalerieHorizon

Exposition solo jusqu’au 4 juillet Le crayon plomb s’exprime

Bernard Béland, artiste peintre de Rouyn-Noranda

Expositions des membres artistesTout au long de l’année

Expo-concours 25 ans déjàParticipez à l’expo-concours de la galerie Horizon!Inscriptions jusqu’au 30 juin. Détails disponibles à la galerie.

SOCIÉTÉ HISTORIQUE PIERRE-DE-SAUREL

Étant un service d’archives privées agréé, la Société met à la disposition du public sa collection aux fins de consultation et de recherche.

La collection comprend : • 290 fonds d’archives;• 481 mètres linéaires de documents textuels; • 1 078 444 documents iconographiques;• 30 125 cartes et plans;• 735 heures 39 minutes d’enregistrements sonores; • 682 heures 17 minutes d’enregistrements vidéo.

Cet été, revivez plus de 370 ans d’histoire en compagnie de Catherine Legardeur, seigneuresse de Saurel.

Du mercredi au dimanche, entre le 24 juin et le 30 août, la Société historique Pierre-de-Saurel vous offre des visites historiques du Vieux-Sorel :

• Départ du carré Royal au kiosque des visites

• Fin du parcours au marché Richelieu (26, rue du Roi)

• Départs à compter de 10 h 30 (durée de la visite : 90 minutes)

• Réservation à l’avance pour les groupes (maximum 20 personnes à la fois)

Pour une histoire vivante de la région, vous pouvez faire don à la Société de vos archives personnelles, familiales et entrepreneuriales.

Pour adhérer à la Société historique Pierre-de-Saurel, procurez-vous une carte de membre :

• régulier (25 $/année)• étudiant (10 $/année)• corporatif (50 $/année)

Pour tous les événements, consultez notre page www.facebook.com/shpierre.de.saurel ou notre site Internet www.shps.qc.ca.

RENSEIGNEMENTS 6A, rue Saint-Pierre • 450 780-5739 poste [email protected]

FESTIVAL DES ARTS DE SOREL-TRACY (FAST)

RENSEIGNEMENTSwww.festivalfast.com

Festival FAST festivalfast

Le FAST revient cet été pour sa 8e édition!Le Festival des arts de Sorel-Tracy revient au centre-ville du 20 au 22 août pour célébrer sa 8e édition au sein de la belle région soreloise!

Pour l’occasion, le FAST souhaite en mettre plein la vue aux citoyens de Sorel-Tracy avec des spectacles de musique variés, des court-métrages, des performances de scène, de la littérature, du théâtre et la présentation d’arts visuels. Bref, il y en aura pour tous les goûts!

Le comité organisateur invite toute la population à venir vivre une expérience artistique différente et unique à Sorel-Tracy!

À propos du FASTDepuis 2008, le FAST se donne pour mission de promouvoir la relève artistique et émergente en plus de faciliter la diffusion de l’art. Le FAST souhaite également contribuer au rayonnement de la culture sur le territoire de la MRC de Pierre-De Saurel.

MAISON DE LA MUSIQUE DE SOREL-TRACY


Pascal Archer Jonathan Laperle (adjoint)Clarinettiste et pédagogue Flûtiste et pédagogue

Stage de clarinette et flûte traversièreDates : 13 au 17 juillet Lieu : Maison de la musique de Sorel-Tracy

Alexandre ÉthierGuitariste et pédagogue

Stage de guitare classiqueDates : 27 juillet au 1er aoûtLieu : Maison de la musique de Sorel-Tracy

Lorraine PrieurPianiste et pédagogue

Stage de pianoDates : 17 au 22 aoûtLieu : Maison de la musique de Sorel-Tracy

Stages musicaux d’été

Inscription en cours et possibilité d’inscription en ligne au

www.maisondelamusique.org/stages--ateliers.html

Renseignements : 450 855-3886

HARMONIE CALIXA-LAVALLÉE

L’Harmonie Calixa-Lavallée de Sorel participera au festival Québec en Harmonies dans la ville de Beauport durant la dernière fin de semaine du mois de juin.

Par la suite, elle se produira le dimanche 5 juillet au Festival de la gibelotte. C’est lors de cette prestation que vous entendrez les finalistes du concours « Wow, je chante avec l’HCLS ». Le nom du gagnant ou de la gagnante sera dévoilé durant cette même soirée.

Enfin, c’est le lundi 17 août au carré Royal que l’Harmonie présentera son dernier concert de la saison estivale.

Bienvenue à tous!

Wow! je chante avec

l’HCLS

C O N C O U R S

PROGRAMMATION AUTOMNE 2015

LE PARTY DE LA RENTRÉE LES 4BVendredi 18 septembre 18h30Café-théâtre Les Beaux InstantsCoût : 20$ incluant hot-dog et bière en fût*Le spectacle débute à 20h

PLUMELATRAVERSE

RécidivesVendredi 25 septembre 20h

Café-théâtre Les Beaux Instants

Coût 42$ / VIP 34$

DUMASVendredi 2 octobre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 21 $ / VIP 17 $

JILL BARBERFool's Gold

Vendredi 16 octobre 20hCafé-théâtre

Les Beaux InstantsCoût 29$ / VIP 23$

DARANLe monde perduVendredi 23 octobre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 26$ / VIP 21$

JACQUES MICHELUn nouveau jourVendredi 30 octobre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 36$ / VIP 29$

PIERREFLYNNSur la terreVendredi 20 novembre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 29$ / VIP 23$

PAUL PICHÉLa tournée des moulins

Vendredi 27 novembre 20hCafé-théâtre Les Beaux Instants

Coût 38$ / VIP 30,50$

SOLEIL D'ESPAGNEVies et poésies de LorcaAvec Richard Desjardins, Alexandre Da Costa et Alexandre ÉthierDimanche 15 novembre 14hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 37$ (aucun rabais applicable)Spectacle présenté en collaboration avec la Maison de la musique

BILLETTERIES AZIMUT DIFFUSION 450.780.1118 / LOUISE PÉLOQUIN MODE 450.743.1234AZIMUTDIFFUSION.COM

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

pubTempsLibreMai2015-v2.pdf 1 2015-05-12 07:57

www.azimutdiffusion.com BILLETTERIES : AZIMUT 450 780-1118ET LOUISE PÉLOQUIN MODE 450 743-1234

SALLY FOLK24 septembre

WILL DRIVING WEST1er octobre

RENAUD PARADIS8 octobre

TIRE LE COYOTE15 octobre

PETER HENRYPHILLIPS22 octobre

PIERRE KWENDERS29 octobre

VICTOR WAINWRIGHT5 novembre

DAVID PORTELANCE12 novembre

COCO MÉLIÈS19 novembre

MARCIO FARACO26 novembre

Café-théâtre Les Beaux InstantsCoût 10$ / VIP 8$ / 13 à 18 ans 5$

12 ans et moins gratuit

Café-théâtre Les BeauxInstantsCoût 18$ / VIP 14,50 $

60 ans et +, 18 ans et - : 15$

POSSIBILITÉ DE S’ABONNER À LA SÉRIE 2015-2016 AU COÛT DE 45$

VIÊT NAMMardi 6 octobre 19h30

LE PASSAGE DUNORD-OUESTEN VOILIERMardi 10 novembre 19h30

VENISEMardi 5 avril 201619h30

QUATUORTIFFANY

4 octobre 11h

KRISTAMARTYNESClarinettiste1er novembre 11h

FRANCISCOLPRON

Flûtiste6 décembre 11h

ABONNEZ-VOUS À LA SÉRIE - 3 SPECTACLES POUR 35$

SHILVILa tour de bébellesDim. 6 décembre 14h

ARTHUR L'AVENTURIERAu Costa RicaDim. 31 janv. 2016 14h

LES PETITES TOUNESLes 4 saisonsMer. 2 mars2016 14h

À L’AUDITORIUM BERNARD-GARIÉPY

Sortez vos tout-p'tits!

STARS D'UN SOIRVendredi 13 novembre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 20$

LA LOCANDIERAThéâtre La DoublureLes 11-12-18-19 décembre 20hCafé-théâtre Les Beaux InstantsCoût 13$ / VIP 11$

Au Marine Cabaret à 18h / Coût 12$ / VIP 10$

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

pubTempsLibreMai2015-v2.pdf 2 2015-05-12 07:57

AUCUNS FRAIS INITIAUX

PROGRAMMES CÉGEP/MUNICIPALITÉS

3000, boulevard de Tracy, Sorel-Tracy (Québec) J3R 5B9

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS

450 743-9127

CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET POUR LES DÉTAILS DES SERVICES! www.cegepst.qc.ca/centre-sportif

Suivez-nous sur Facebook!

Kino GYM-ATOUT CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

Spécial « 3 MOIS ÉTÉ »

Incluant : n Évaluation de la condition physiquen Programme d’entraînement personnalisén Encadrement sécuritaire assuré par nos

diplômés universitaires en activité physiquen Accès gratuit au badminton libre du Cégep

PROMOTION VALIDE DU 25 MAI AU 12 JUILLET INCLUSIVEMENT

100$ÉTUDIANT & AÎNÉ

+ TAXES 143$

ADULTE

+ TAXES

AIR CLIMATISÉ!

*Tous les tarifs s’appliquent aux membres du programme Cégep/Municipalités Activités gratuites pour tous!

Kino Gym-Atout, Extra-aérobie, badminton libre, escalade intérieure et différentes activités pour les jeunes. Renseignez-vous!

VENEZ DÉCOUVRIR LE CENTRE SPORTIF ET SES NOMBREUSES ACTIVITÉS :

portes ouvertesDU 24 AU 30 AOÛT

PROGRAMMEPro-Santé

ENTRAÎNEMENT ENCADRÉ PAR UNE KINÉSIOLOGUE POUR JEUNES DE 10-15 ANS

n 7 semainesn Du 6 juillet au 20 aoûtn 2 fois par semaine les lundis et jeudis

MAMANS-BÉBÉS 6 SEMAINES Du 30 juin au 4 août

ABDO-CUISSES-FESSIERS EN PLEIN AIR

5 SEMAINES Du 7 juillet au 4 août

TAI CHI EN PLEIN AIR 8 SEMAINES Du 17 juin au 5 août

KINFIT (1 HEURE)

KINFIT EXPRESS (30 MIN.) 8 SEMAINES Du 17 juin au 5 août

COURS DE groupe

RAMPES DE MISE À L’EAU

RENSEIGNEMENTS450 780-5600 poste 4400 • [email protected]

Les rampes de mise à l’eau sont accessibles entre 7 h et 23 h depuis le début du mois de mai, et ce, jusqu’au 31 octobre si la température le permet.

Il est possible pour un individu d’enregistrer un deuxième véhicule sur la même vignette en présentant un papier d’immatriculation d’un deuxième véhicule enregistré à son nom, au nom d’une deuxième personne ayant la même adresse que le demandeur ou encore au nom d’une compagnie. De la même façon, la deuxième personne ayant la même adresse que le demandeur doit obligatoirement présenter sa carte du citoyen ou accès-loisirs pour bénéficier de ce privilège.

Note : Toute personne qui enfreint le règlement est passible d’une amende de 30 $ plus les frais. L’infraction peut être constatée par un préposé au stationnement désigné par le conseil municipal, par résolution. Toute personne en infraction est poursuivie en vertu des dispositions du Code de procédure pénale du Québec.

Heures :• Lundi au jeudi (8 h à 16 h 30)• Vendredi (8 h à 12 h)

Lieu :Service des loisirs (3015, place des Loisirs)

Coût : 25 $

RÈGLEMENT CONCERNANT LE STATIONNEMENT POUR LES RAMPES DE MISE À L’EAU SITUÉES AU 1215, RUE ANTAYA ET À L’EXTRÉMITÉ DE LA RUE DU BORD-DE-L’EAU.

La tarification se limite aux véhicules avec ou sans remorque à bateau laissés dans le stationnement de ces deux sites, et ce, entre la période du 15 mai au 15 septembre. L’accès aux rampes de mise à l’eau est gratuit.

Documents exigés pour l’obtention d’une vignette(les deux documents au même nom) :• Carte du citoyen ou accès-loisirs• Certificat d’immatriculation du véhicule

Vente de vignettes en cours (depuis le 22 avril) :

Avec cette vignette, les utilisateurs peuvent se stationner aux endroits autorisés à proximité des deux sites.

ACTIVITÉS AQUATIQUES

RENSEIGNEMENTS 450 780-5600 poste 4460 • [email protected] au vendredi : 13 h à 18 h

PISCINE INTÉRIEURE LAURIER-R.-MÉNARD | BAIN LIBRE | 24 JUIN AU 14 AOÛT

LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI MARDI ET JEUDI SAMEDI ET DIMANCHE

6 h 30 à 9 h 00 adulte** 13 h 00 à 16 h 00 tous

FERMÉE 13 h 00 à 16 h 00 tous 16 h 00 à 18 h 00 adulte*

16 h 00 à 18 h 00 adulte*

* Avec 3 couloirs d’entraînement ** Avec 6 couloirs d’entraînement

VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LA PISCINE SERA FERMÉE DU 15 AOÛT AU 7 SEPTEMBREPOUR DES TRAVAUX ANNUELS D’ENTRETIEN.

PISCINE EXTÉRIEURE DU PARC ROBIDOUXBAIN LIBRE24 JUIN AU 29 AOÛT

TOUS LES JOURS 13 h à 19 h

RENSEIGNEMENTS 450 780-5723

APPLICABLE POUR LES 2 PISCINESAdmission gratuite avec la carte du citoyen ou accès-loisirs.• Les vestiaires doivent être libérés 25 minutes après le bain libre. • Lors du bain libre, tout enfant de moins de 7 ans doit être

accompagné d’un adulte.• Le bonnet de bain et la douche sont obligatoires avant toute

activité aquatique.


AUCUNS FRAIS INITIAUX

PROGRAMMES CÉGEP/MUNICIPALITÉS

3000, boulevard de Tracy, Sorel-Tracy (Québec) J3R 5B9


450 743-9127

CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET POUR LES DÉTAILS DES SERVICES! www.cegepst.qc.ca/centre-sportif

Suivez-nous sur Facebook!

Kino GYM-ATOUT CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

Spécial « 3 MOIS ÉTÉ »

Incluant : n Évaluation de la condition physiquen Programme d’entraînement personnalisén Encadrement sécuritaire assuré par nos

diplômés universitaires en activité physiquen Accès gratuit au badminton libre du Cégep

PROMOTION VALIDE DU 25 MAI AU 12 JUILLET INCLUSIVEMENT

100$ÉTUDIANT & AÎNÉ

+ TAXES 143$

ADULTE

+ TAXES

AIR CLIMATISÉ!

*Tous les tarifs s’appliquent aux membres du programme Cégep/Municipalités Activités gratuites pour tous!

Kino Gym-Atout, Extra-aérobie, badminton libre, escalade intérieure et différentes activités pour les jeunes. Renseignez-vous!

VENEZ DÉCOUVRIR LE CENTRE SPORTIF ET SES NOMBREUSES ACTIVITÉS :

portes ouvertesDU 24 AU 30 AOÛT

PROGRAMMEPro-Santé

ENTRAÎNEMENT ENCADRÉ PAR UNE KINÉSIOLOGUE POUR JEUNES DE 10-15 ANS

n 7 semainesn Du 6 juillet au 20 aoûtn 2 fois par semaine les lundis et jeudis

MAMANS-BÉBÉS 6 SEMAINES Du 30 juin au 4 août

ABDO-CUISSES-FESSIERS EN PLEIN AIR

5 SEMAINES Du 7 juillet au 4 août

TAI CHI EN PLEIN AIR 8 SEMAINES Du 17 juin au 5 août

KINFIT (1 HEURE)

KINFIT EXPRESS (30 MIN.) 8 SEMAINES Du 17 juin au 5 août

COURS DE groupe

PARCS, TERRAINS SPORTIFS ET JARDINS COMMUNAUTAIRES

TERRAINS DE BALLE

LIEUX ÉCLAIRAGE

Parc Dorimène-Desjardins

Sur réservationParc des Trembles

Parc Pelletier

Stade René-Saint-Germain

TERRAINS DE BASKETBALL

LIEUX ÉCLAIRAGE

Parc Bibeau Non

Maison des jeunes « La Place » Oui

PARCS AVEC AIRE DE JEUX

PARCS DE TYPE URBAIN • Parc Maisouna• Parc Regard-sur-le-Fleuve• Parc Sous-les-pins

PARC DE TYPE MUNICIPAL • Parc Dorimène-Desjardins

PARCS DE QUARTIER(adaptés pour les 18 mois à 12 ans)

• Parc Bibeau• Parc Chalifoux• Parc De Grandpré• Parc des Roitelets• Parc des Trembles• Parc du Voilier• Parc Monseigneur-Nadeau

PARCS DE VOISINAGE(adaptés pour les 18 mois à 5 ans)

• Parc André-Ossant• Parc Avignon• Parc Barabé• Parc De Bourbon• Parc de la Terrasse-Duvernay• Parc des Bouleaux• Parc du Versant• Parc du Vieux-Sorel• Parc Jean-Marie-Marcotte• Parc Larivière• Parc Laflèche• Parc Montmagny• Parc Réal-Lemieux

PARCS-ÉCOLES • Parc-école Au Petit Bois• Parc-école Harold-Sheppard• Parc-école Saint-Jean-Bosco

PARCS DE PLANCHE À ROULETTES

LIEUX ÉCLAIRAGE

Maison des jeunes « La Place »Oui

Maison des jeunes L’Air-du-Temps


TERRAINS DE SOCCER

LIEUX TERRAINS ÉCLAIRAGE

Parc Dorimène-Desjardins

3 terrains à 11 joueurs 2 sur 3

2 terrains à 7 joueursNon

6 terrains de micro soccer

Parc du boulevard de Tracy 1 terrain à 11 joueurs Non

Parc Pelletier 1 terrain à 9 joueurs Oui

Parc Chalifoux 1 terrain à 9 joueurs

Non1 terrain à 7 joueurs

Parc Réal-Lemieux1 terrain à 7 joueurs

Non3 terrains à 5 joueurs

Parc Nordic1 terrain à 9 joueurs

Non1 terrain à 7 joueurs

TERRAINS DE TENNIS - OUVERTURE JUSQU’AU 1er OCTOBRESUJET À MODIFICATION SANS PRÉAVIS

LIEUX TERRAINS ÉCLAIRAGE HEURES D’OUVERTURE

Parc-écoleBernard-Gariépy

6 Oui

• Tous les jours de 9 h à 22 h 30• En semaine durant la période scolaire de 17 h à 22 h 30

Parc Optimiste 2 Oui• Tous les jours de 9 h à 22 h 30

Parc Réal-Lemieux 2 Oui• Tous les jours de 9 h à 22 h 30

Parc-école Fernand-Lefebvre

4 Oui

• Tous les jours de 9 h à 22 h 30• En semaine durant la période scolaire de 17 h à 22 h 30

TERRAINS DE VOLLEYBALL

LIEUX TERRAINS ÉCLAIRAGE

Parc Pelletier 10 Oui

Parc-école Bernard-Gariépy

1 Non

PARCS, TERRAINS SPORTIFS ET JARDINS COMMUNAUTAIRES

RENSEIGNEMENTS

Pour connaître la liste complète des parcs, consultez le site Internet de la Ville de Sorel-Tracy dans la section « Loisirs, sports et culture ».

Pour connaître les heures d’ouverture des chalets de service, veuillez consulter l’horaire situé sur la façade de la bâtisse.

Pour tout renseignement ou pour rapporter un bris, veuillez communiquer avec nous.

450 780-5600 poste 4400 • [email protected]

TERRAINS DE PÉTANQUE

• Centre récréatif Au-Fil-des-Ans• Parc Optimiste• Parc Regard-sur-le-Fleuve• Parc Simard (pétanque Turcotte)

JARDINS COMMUNAUTAIRES

• Jardin communautaire Armand-Prud’homme• Jardin communautaire biologique « Aux quatre vents »• Jardin communautaire Lagassé• Jardin communautaire Monseigneur-Nadeau

RÉSERVATION DE TERRAINS SPORTIFS

Tous ceux et celles qui souhaitent faire la réservation d’un terrain sportif pour une occasion spéciale peuvent le faire en s’adressant au Service des loisirs. Un délai de 24 heures est requis pour toute réservation du lundi au jeudi. Pour les réservations de fin de semaine, vous devez appeler au plus tard le vendredi à 10 h.

Réservation : 450 780-5600 poste 4400


1642-2017

www.ville.sorel-tracy.qc.cawww.legdpl.comLe Grand défi Pierre Lavoie

Animation également au Carrefour naissance-famille avec Bouclette dès 8 h.

Merci de garder nos terrains propres!

Accueil Sorel-Tracy | 450 780-57313100, chemin du Golf, Sorel-Tracy

Accueil Contrecoeur | 450 742-476710 350, routeMarie-Victorin, Contrecoeur

Accueil CONTRECOEUR

Accueil SOREL-TRACYHoraire : Ouvert tous les jours de 9 h à 17 h

Ac�vités es�vales :Marche - Vélo - Pique-nique - Interpréta�on de la natureExposi�on de photographies d’oiseaux à l’intérieur du poste d’accueilNaturaliste/interprète sur place les samedis

Découvrez la vie secrète du parc! Avec notre nouvelle série de panneauxd’interpréta�on, accédez à des découvertes surprenantes!

Marchez sur l’eau sans vous mouiller les pieds! Accédez au marais du parc et ses milieux humides en empruntantla passerelle de la Savoyane pour rejoindre la plateforme d’observa�on. Ouvrez l’oeil, qui sait!

www.coloniedesgreves.com/parc-regional-des-greves

Camp de vacances | 5 à 14 ansPour les jeunes qui rêvent de liberté, de relever undéfi et de changer d’air.

Programme de 5 nuits - 6 jours (dimanche au vendredi)425 $ (réduc�on de coûts selon le revenu familial)

Venez profiter d’ac�vités pour toute la famille!Horaire : 27 juin au 7 septembre - Samedi et dimanche - 9 h à 17 h

Profitez gratuitement de nos plateaux d’ac�vités : Promenade sur le fleuveCircuit patrimonial - Miniferme - Héber�sme - Aire de pique-nique

Du bonheur à la carte ($) : Baignade en piscine - Loca�on de canots, pédalos, rabaskaÉcole de voile - Circuit d’orienta�on avec GPS - Hébergement et loca�on de salles

Piscine, canot, �r à l’arc,ateliers de sciences et de cuisine...

Dates :17 au 21 août - 24 au 28 août

30 $/jour avec repas chaud et 2 colla�ons ou 125 $/semaineHoraire : 7 h 30 à 18 h

450 742-4767 | 10 350, route Marie-Victorin, [email protected] | www.coloniedesgreves.com

Il y a aussi des camps familiaux pour toute la famille.

Camp de jour es�val | 5 à 14 ans

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES


CARREFOUR NAISSANCE-FAMILLE

RENSEIGNEMENTS 450 743-0359

MARCHÉ AUX PUCES « LES TRÉSORS DE TAQUINE » Date Samedi 12 septembre

Heures 9 h à 13 h

Lieu Curling Aurèle-Racine

Vous pouvez y participer en tant que :

VENDEURPassez à nos bureaux (5750, chemin Saint-Roch) du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h, le mercredi jusqu’à 18 h 30, et ce, à partir du 17 août. Le coût d’inscription est de 7 $ pour 125 étiquettes. 20 % de vos ventes iront à l’organisme.

BÉNÉVOLEJoignez notre belle équipe de bénévoles et ayez le privilège de commencer votre magasinage jusqu’à 2 heures et demie avant l’ouverture des portes à 9 h. Inscrivez-vous du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h, et ce, à partir du 24 août.

ACHETEURVous y trouverez des vêtements automne-hiver pour enfants de 0 à 12 ans, des vêtements de maternité, des jouets, des meubles pour enfants, en bon état et à prix modique.

BASE DE PLEIN AIR VILLE LA JOIE

NOUVEAUTÉ 2015 Journée thématique des aventuriers

5 heures d’animation pour les 5 à 12 ans

• Découverte des marais• Jeux thématiques• Survie en forêt• Rallye nature• Hébertisme• Baignade

Coût : 13,50 $/enfant

Réservez dès maintenant!

RENSEIGNEMENTSSerge Lavoie • 450 782-2145

[email protected] • www.villelajoie.com

NOUVEAUTÉ CET ÉTÉ!

La halte-garderie 0-5 ans sera ouverte 3 jours par semaine (mardi, mercredi et jeudi). Des activités parents-enfants seront offertes.

Pour plus de renseignements sur les coûts et la programmation estivale, communiquez avec nous au 450 743-0359.

GROUPE SCOUT PIERRE DE SAUREL

Le scoutisme, de l’éducation par l’action en harmonie avec la nature. Renseignez-vous!

Unité Castors (7-8 ans, mixte)Marie-Josée Marien, animatrice-éducatrice responsable • 450 730-0417

Unités Louveteaux (9-11 ans, gars ou filles)Janie Cournoyer, animatrice-éducatrice responsable • 450 908-0646

Unité Pionniers (15-17 ans, mixte)François Lefebvre, animateur-éducateur responsable • 514 764-4243

Devenez bénévole auprès des jeunes scouts, soyez gestionnaire ou joignez le conseil d’administration (18 ans et plus).

RENSEIGNEMENTS Yvan Arseneault, président 450 742-2111

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES


REGROUPEMENT POUR LA SANTÉ DES AÎNÉS PIERRE-DE SAUREL

C’est bientôt l’été et durant cette période, le Regroupement prépare les activités pour la session de l’automne. Il n’y a donc pas d’activités prévues de juin à la fin août.

Voici la liste de nos activités de septembre à mai :

• Déjeuner-conférence chaque 3e mercredi du mois à 9 h• Gymnastique douce et stretching les lundis, mercredis et vendredis• Gymnastique intellectuelle (mémoire) les mercredis• Tai chi• Ateliers de sculpture les mardis, mercredis et vendredis• Ateliers de peinture tous les jours de la semaine• Ateliers d’informatique les mardis et jeudis• Atelier iPad & tablette Samsung (pour débutant)• Atelier d’écriture le mardi matin• Dîner avec danse pour Noël• Activités spéciales : voyages culturels, exposition en mai aux Promenades de Sorel, symposium en août au carré Royal• Dîner à la fin du mois de mai pour marquer la fin des activités

NOUVEAUTÉ POUR LES INSCRIPTIONSLe Regroupement tiendra une ou des journées d’inscription dans la première semaine de septembre. Renseignez-vous!

Le coût de la carte de membre est de 10 $.

SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE LES PATRIOTES(115, RUE DU PRINCE, LOCAL 116)

TROUVER, CONSERVER, CLASSIFIERPour dresser sa généalogie, il faut rechercher les liens de filiation des membres de sa famille : parents, grands-parents, arrière-grands-parents, enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les renseignements recueillis chez les parents et les proches sont les premières sources intéressantes de données. Ensuite viennent les sociétés de généalogie.

Au local de la Société, les membres peuvent consulter gratuitement :

1. PRDHCette base de données répertorie les actes inscrits dans les registres paroissiaux, tous les actes de baptêmes, mariages et sépultures catholiques du Québec ainsi que les mariages protestants de 1621 à 1800.

2. BMS2000Cette base de données est composée de fiches généalogiques de baptêmes, de mariages et de sépultures compilées par les sociétés les plus importantes du Québec. En raison de sa composition (données historiques et contemporaines), elle constitue la base de données la plus importante pour les généalogistes, chercheurs et amateurs de généalogie.

3. NOTRE BIBLIOTHÈQUEElle comprend plusieurs registres de paroisses du Québec et d’ailleurs au Canada et aux États-Unis.

Pour être membre de la Société, il suffit d’adhérer au coût de 25 $ par année.

Heures d’ouverture :

Lundi 13 h à 16 hMardi 13 h à 16 h • 19 h à 22 hMercredi 9 h à 12 h • 13 h à 16 h • 19 h à 22 hJeudi 13 h à 16 h

RENSEIGNEMENTS450 742-3623 • [email protected]

AL-ANON

Êtes-vous dérangé par la consommation d’alcool d’un être cher? Si oui, il y a de l’aide pour vous avec Al-Anon. Les réunions Al-Anon sont pour les familles et amis des alcooliques.

Jours Heures Lieux

Lundi 19 h 15 Centre Desranleau (3e étage, salle 323)

Jeudi 13 h 30 Centre culturel (local 202)

Vendredi 20 h 00 Église Enfant-Jésus (entrée par le garage)

RENSEIGNEMENTS 1 888 425-2666www.al-anon.alateen.org

CLUB DE BRIDGE SOREL-TRACY

Parrainés par le Club de Bridge Sorel-Tracy, des cours sont donnés au centre culturel. Les joueurs y apprennent les bases du bridge tout en s’amusant. Fondé il y a plus de 50 ans, le Club accueille maintenant plus de 30 joueurs de tous âges à

chacune des 3 séances hebdomadaires : mardi après-midi, mercredi soir et vendredi après-midi. Un goûter est servi gratuitement à chacune des séances. Faites la rencontre de nouveaux amis tout en profitant de la convivialité des rencontres. Le saviez-vous?En plus d’être un loisir extraordinaire, le bridge améliore les facultés cognitives et a un effet préventif contre la maladie d’Alzheimer. Inscrivez-vous le plus tôt possible. Dites-le à vos amis.

RENSEIGNEMENTS Robert Blanchette450 742-0214

RENSEIGNEMENTS Josée Bourdages, coordonnatrice450 855-3737


ACTIVITÉS ESTIVALES

ASSOCIATION DES AIDANTS (ES) NATURELS (LES) DU BAS-RICHELIEU

APPAREILS D’EXERCICE PHYSIQUELes cinq appareils d’exercice installés dans la cour du centre récréatif sont mis à la disposition de toute la population. Venez les essayer, à toute heure de la journée, pour une mise en forme en plein air!

RANDONNÉE EN VÉLOChaque vendredi matin, à compter du 5 juin, vous êtes invités à participer à une randonnée en vélo. Le départ a lieu à 9 h dans le stationnement du centre récréatif.

PÉTANQUETous les mardis et jeudis à 13 h 15, ceux qui veulent jouer à la pétanque sont invités sur les terrains du centre récréatif. Deux tournois sont organisés les 24 juin et 1er juillet. L’inscription se fait sur place, le jour même, entre 11 h 30 et 12 h 30. De belles bourses à gagner!Coûts : 5 $/membre • 7 $/non-membre

BILLARDDeux tables de billard et deux tables de snooker sont toujours disponibles pour jouer en avant-midi, en après-midi et en soirée, surtout les jours de pluie.Carte de membre obligatoireCoût : 5 $/table/demi-journée

TOURNOI DE GOLFUn tournoi de golf aura lieu le vendredi 14 août au club de golf Les Patriotes. Venez fraterniser entre amis. Un souper et une soirée spéciale suivront au centre récréatif.

JOURNÉE PORTES OUVERTESLe centre récréatif Au-Fil-des-Ans tiendra une journée portes ouvertes le vendredi 28 août.

À cette occasion, vous pourrez rencontrer tous les responsables des activités, telles qu’atelier de création littéraire, théâtre, scrabble, baseball-poches, tai chi, bingo, aérobie douceur, gymnastique douce, yoga stretching, conditionnement physique et aérobie-zumba, danse en ligne, musique traditionnelle. Vous pourrez aussi rencontrer les professeurs qui donnent les cours d’informatique, d’anglais, de conversation anglaise, d’espagnol et de gymnastique intellectuelle.

Le 28 août, c’est un rendez-vous!

OUVERTURE DU SECRÉTARIATJusqu’au 15 août : mardi, mercredi et jeudi en avant-midi seulement

RENSEIGNEMENTS450 742-4144

Accueil, écoute, support et référence

DÎNERS MENSUELS - CONFÉRENCES (COÛT DU REPAS : 8 $)

FORMATIONS, DÉJEUNERS-CAUSERIES ET ATELIERSDes activités de formation, d’échange et de soutien en groupe sont offertes afin de vous outiller dans votre rôle d’aidant.

SERVICES DE RÉPITVous pouvez avoir accès gratuitement à des services de répit à domicile ou en halte-répit. La halte-répit accueille des personnes âgées en perte d’autonomie. Des animatrices expérimentées sont sur place afin de stimuler leurs capacités par diverses activités.


55, place Fillion • 450 730-0880 • [email protected]

3 juinSpectacle-conférence sur le vécu des aidants naturelsConférencière : Carole Miville

17 juin Assemblée générale annuelle

15 juilletL’estime de soiConférencière : Francine Desjardins

19 aoûtLes problèmes d’incontinence… Si on en parlait!Conférencière : Luce Hébert, infirmière consultante et coordonnatrice de recherches cliniques

BOTTIN DES LOISIRS / NUMÉROS DE TÉLÉPHONE

Administration du Service des loisirs3015, place des Loisirs450 780-5600 poste 4400

Azimut diffusion3015, place des Loisirs450 780-1118

Bibliothèque Marie-Didace3015, place des Loisirs450 780-5600 poste 4442 Biophare6, rue Saint-Pierre450 780-57401 877 780-5740 (sans frais)Café-théâtre Les Beaux Instants3015, place des Loisirs450 780-5600 poste 4400

Carrefour naissance-famille5750, chemin Saint-Roch450 743-0359

Cégep de Sorel-Tracy (centre sportif)3000, boulevard de Tracy450 743-9127

Centre récréatif Au-Fil-des-Ans3225, rue Courchesne450 742-4144

Centre culturel3015, place des Loisirs450 780-5600 poste 4400

Centre Sacré-Cœur105, rue du Prince450 780-5600 poste 4400

Colisée Cardin(renseignements et réservations)200, rue Victoria450 780-5600 poste 4400

Curling Aurèle-Racine3010, place des Loisirs450 742-4100

Festival de la gibelotte46, rue du Roi450 746-02831 877 746-0283 (sans frais)

Galerie Horizon53B, rue George450 730-0666

Harmonie Calixa-Lavallée71, rue De Ramezay450 743-6719

Maison des gouverneurs90, chemin des Patriotes450 780-5600 poste 4400450 746-9441

Maison de la musique124, rue George450 855-3886

Maison des jeunes L’Air-du-Temps3500, chemin St-Roch450 743-4841

Maison des jeunes « La Place »95, chemin des Patriotes450 742-1892

Parc régional des GrèvesAccueil Sorel-Tracy3100, chemin du Golf450 780-5731

Parc régional des GrèvesAccueil Contrecœur10350, route Marie-Victorin450 742-4767

Piscine Laurier-R.-Ménard3035, place des Loisirs450 780-5600 poste 4460

Piscine extérieure du parc Robidoux315, rue Robidoux450 780-5723

Société historique Pierre-de-Saurel6A, rue Saint-Pierre450 780-5739

Tourisme région Sorel-Tracy92, chemin des Patriotes450 746-9441

BIBLIOTHÈQUEHORAIRE*

Lundi et mardi10 h 00 à 12 h 0013 h 30 à 17 h 00

Mercredi, jeudiet vendredi

10 h 00 à 12 h 0013 h 30 à 20 h 00

Samedi 9 h 00 à 12 h 0013 h 00 à 17 h 00

Dimanche 13 h 00 à 17 h 00

La bibliothèque « Le Survenant » est actuellement fermée pour des travaux de rénovation et de mise à niveau du bâtiment. Sa réouverture est prévue pour la fin de l’été 2015.

CONSULTEZ LE WWW.VILLE.SOREL-TRACY.QC.CA POUR CONNAÎTRE TOUS LES DÉTAILS.

Pendant cette fermeture temporaire, les usagers de la bibliothèque peuvent se rendre à la bibliothèque Marie-Didace du secteur Tracy qui est ouverte selon l’horaire habituel.

Prenez note que les cartes de citoyen ou accès loisirs ne sont émises qu’à la bibliothèque Marie-Didace.

La bibliothèque Marie-Didace, située au 3015, place des Loisirs, est adjacente au centre culturel, tout juste à côté de la piscine Laurier-R.-Ménard.

* L’horaire est sujet à modification sans préavis. Renseignez-vous au www.ville.sorel-tracy.qc.ca

RAPPEL IMPORTANT!FERMETURE TEMPORAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE « LE SURVENANT »

RENSEIGNEMENTSBibliothèque Marie-Didace450 780-5600 poste 4442

Regard sur ma ville / Temps libre est un périodique d’information municipale et communautaire publié par la Ville de Sorel-Tracy et distribué gratuitement dans tous les foyers et commerces .

Rédaction et coordination : Service des communications, Louis Latraverse et Marie-Lise TellierRédaction et coordination du Temps libre :Service des loisirs, Joël Laroche et Line Thibodeau Adresse postale :71, rue Charlotte, C.P. 368 Sorel-Tracy J3P 7K1Courriel : [email protected] : www.ville.sorel-tracy.qc.ca

Conception graphique : Imprimerie Émond & PelletierImpression : Imprimerie Émond & PelletierTirage : 18 000 copies Tirage de l’édition autonome du Temps libre : 7 500 copiesDépôt légal : Bibliothèque nationale du QuébecDistribution : Publisac

Ville de Saint-Joseph-de-Sorel - 23 JUIN DÈS 16 H PARC REGARD … · 2015-07-16 · En 2015, la...

Documents

Transcript of Ville de Saint-Joseph-de-Sorel - 23 JUIN DÈS 16 H PARC REGARD … · 2015-07-16 · En 2015, la...