Un eu - ESTUDI Perpignan · Lt .. St-F·e J é 1 e nos ou.~o le L 1~· t' it des Lr i~ s· :t son....
Transcript of Un eu - ESTUDI Perpignan · Lt .. St-F·e J é 1 e nos ou.~o le L 1~· t' it des Lr i~ s· :t son....
T .J.J8.
Un ... eu cl' hietoire loca c
La peste ~~viss~it ~ Gé et d~puis +rois
dém~~. la vill. était~ but de resscu.0es ..
la te ... ~eu.~ ut·,. ses .W.-1.bit8 .. nts a son •)'troxy; 1110.
1 e f', e' ~~1 ,. • ·· · u 1· o ,.., - • .. 1 ~\ (.,..~ -~ (;; .~; ~ • (........,
si b..'..en qu'en date tu I9 st-:pt,mbre I6b4 le
conseil-j ré f· is&..l.t savoi:r· que l'rr.cccs .le
ville était :per 1 s . 1 -Fer~céol t.tv· ,it -~élivré
t.
21
·és I.e co se il un· i 1. c_ .(.r .... t
.. obt ; (1 1 " ut o
de er -~11' e co me f t d
de lle ~ ol, li~
.. O!lr c Il- er
:rrt tl'1" d 1 .. v l'
.e m e 6
' pest
d J t :r. 1 •• t . l , 1 •
~~_A. c orn 1 ·'1,1 s de
c~ ; ) s~ f'Yv:cW fh_.:bcau) cl~
&) c~~~&f-)
la fest e Céret se dé o 1· it : ous ··s
.s:pice à. St
La l i • o 1 b "t t so .a. lt:.
d 1 J
~- t ll )l'
n) . - · 1 blé 't .n 1
( nt . -:P t e bl: s tu' u rez- , e
rn irJ. . ) , e 0 1". s
e ·Je s Po tv ~rs ue cett
3/
. bl
nous .
t4t:lon est bien incom_le~.~e ,)')Ul~ au... .
faire ~ ev:l Vl c l". f te d ~ '-.t "ti'e:rra ~ o ~~ ~
7" s:tècle .
de Cé:r.Edi . ~" 1 .
cob .a cle Est eva Joan c~ mp:s
-tè e consu.1 ·re ui Vt. re~:d e g.rr~ces au
son intervc tion mir~cul use . Sous les chO
. é. o ée
ut ou de la chape 1 , les touches r ou.v~:-.ntes
des coiffes
et -:>.- i t
4/
e eillen " .n
lumie.re f·er ·ne
·e . let dit des
1~ .11es es .en.ne"' \e .. ui ·e ces
d , de gre )es s
ct ~ - s lb. g r.ri tr1Ïle . ut 0 ;" e · ..: e ·g: éL j o l •
eu· ~ ur émoi"' ble, eou:rse
s 1r . ~ pl ... e du : · ·r·· ~
L~ s~ Fe ·réo d ' il y a ce ans.
~lo e d · bon 4 c 1
---
s~ la dili ·e
' t
v/
com le.;e le jour ~
tl dé art . n r~do t~ <rlP
.es r s ::LUllle s de l' ép qu ... étaie.t -l.i . -{ ,.
',.lu~G
~ve lÇ:. m n 0 lj.geance.
,
d'l:Ler Sb. b
m ... tt re de n .. i n 1 e ~n r ~ .. h· r · , .... . ;;;.
fr~is d~ a r~te .
1. co sit. , <)rr t ient les é.J..a 1s . -:
0 .. 1é os j té . " -o .. s -~ ·-· 1.r 1 ous n ' · es ·'"' s à ici ~ n
nt : · J in vit .. ne p :· .l: fl
1 1 s c a1ue vill" e. ces libérl,; .. tes é · i-
t r é s a
u c. · t ,ins b'îns
( • -& v· v:. nt s o , f.t -
b mba11c nt de lones Ol.
• .Je a d,.nses étale: t r·. i ~., . .. I. ~tr n.t er
q .• P. ticip éb ~ ~ S 1 r ::t. ;l ·e l1 .v • !...
.l. li
p.s ' "me ... e d c d port · ! 0 J.~ ,1 v.:. - •
"/
n cours d l!l. nuit
s le e ... in 1· .. s comr1 nsaux suiv_tient
le rru.? .. t e d.e mn.i on .v . s 1 ..... co ·se
Toro
(:~vant 1850)
prove1 · .10 les co"l e~ · e
t U'f\ -ilvni ~ li l s . 1 )~ac . Me.,1o:r. , ce ~
c tio rénartiss~it l t v·ux
d ' · nphithéâtr e 1 ts, Lii ô~ u s Jr.t ,"'f r~s · ·-
r ;~nise .. teu:rs tes
d nof1s et a ut s ré' ouiss· nee~':'<'). 1 n .,.. )dev .ne~
ui rcev! it le prix des places
L trib e mun1eipale se dress
-tré~ de la pl· ce . L
Lee!
'71
i "' rop J ~res des m .isons (l'~ ent .ur
itt~l · e t .leLr 1 o: de ·v e .
roven .t des
de mon e et é 1t p~ qu~ ~
:L veille · cle l
)h, co~. 1erce . t~~~ ~c.~~.
~~~~~~~~
.tet oort ... be:. of'-
ficiel faisait let ur d.e ville u.1.x: ao1s ~e
On v ya ~ - s éleve
b!-'tes d co. at c ·nt~s c .. es collier ' cl ;Jvhc·i~
-tes de le s e sio il' ee .
pren· it ~l .ce dan~ .. 11 ,..ri.N v· s
sant ~~e éc e le mo/ le
i.iite qu'ils n aura nt
o/
-t t serpentt~i·t l·. j:ile de cl· , ·eurs lUi
oxécuta.ie t co·~
thèm
Les b t s
et ent . ,chut avec
ela se
.. ssio
.i e 'ur
.l Ch:r · s · )
l" y
. i
noeucl é · o..rla.. e nt:r, le ..... c rne .
Les j e ·es 0 e s t' f .. ~r o _"' 1 en · 1 ' diTe s . ir v
a lam n· re d~s ~~zeteurs ~
T->as ô~ b r~ièr
( s· l:. .. os) . L' ·rn! tt;; ~
e . ,. nt dt1.ns fes
01 ~ssisttit au si à des scenes co iq cs.
- a, synon~ rn paillas ~t 'e t ~ut-ê .,r ,
lJt~..S à 1' ins ira vi 1 a e Cl .rlo·bt. .s
Ima~inez · e a~llass de la Œ~lle
dé 0 d tt )is ·al fq,_
'J 1f o-
-c· tion. Un t biier en c ir g· r .:r1tisb "·-t
our · ùd.omen èl es (.oups de . cor .. t1e
-teni ~' éqlil . b e des e. p .ill' ct ~r
,/
1- · a. ' ... l", .. ment, un e pas· a·. ; ~ 1s
_ 'a11se de 1 î:'S b · é .,n i rof)
A ch .. 111 Xli bt. r t un guic u:
troisiume; l.c ,
co tr bo
t .. . t :r # ite 8 ,ul ... utes .·.u me, po
dos _poussées d la b t ..... 1
>aj.l SS · C S n '0 1t 0 U, :insJ. d·· ··L
n t.i ent ., s . e t&. .-
-reau au Jthme d c.e·te cha..nson:
( L b .t .... fo .. ç i S"~l.r l ·one~tx'e tr .,é
tEl q, ··1 é entr· it en u,n cl u d' oo:ll ot •
e r<?na t so.. '1· n,l ... c lbut':!.it ' lé joie cl
la _.oul
vulg i , se
1 c i e v i · p .,_, de :v., ac q 1e . ' e ) i o . 1
l
J/
De os ours, et ce uis 1· const .... -Lctio.~.:
d' ·-e e< mad rneq, '~ficion cér~t. ~ se .;le oV.Ay
plus in 't é ~ sub~i.L ·t8s de l' rt t ~u-
-! i 1 ..
-rec.,ux d.e . ... Q.U· ~ens ne soul' ve.ront :P· s 1· puu~-
------·--~--~------
Lt .. St-F·e J é 1 e nos ou.~o
le L 1~· t' it des Lr i~
s· :t son. uerniere ête d' .. té. à 1 'a v .... nt ). o os
de 1 ' é 0 tli nvx .st le cou onnemew.t (lee
be jot s La .1 .. es v~ canee mêlo a.e le .
rné.lari elie s· oie • e tem rJ 01 r~ 1 ·iel
~ t:;r .:t ions e, de pro~on~e t
" 1
\ \
ans "c · rn t .r>·.,·~e 1s , 1... fo t e · .o
foi et es dé l s . ·
t'ais ie :, ute Vf::. e Cére ..eCl.
~// ~ , o· tiexe é .1
er, d. · :l es
"'· ullan e n.c · ~s ;,i ~ ".t les :; :s
p .r >ffr: le s CC: ot :ton.
tici e l jo··., .. 'fo:r-> les ,(;.~s..--
~t.Mn~ . s.ees d _. mo i,·:7.g e -" _ ... \ c · ell·--;
et os èc e s 1 e. .oi env -o- je 1e r ef
r 'onètu· t .1 . des·cot
.LV~ t-F ·,rréol r· ssemb1 eme_lt cep at · ....
-la s o i !;} t e ;· . :tn .. . . e _ e t ui
~- s· c" .. ·:rme é11écra. t Reten .. iR
cer& .. ·nv.e-
e so '
·o,;)tumé de ne , tas~ de f o ·.rn .dû. 11
.. .., d · s oa' a. c-{_~~-
. (~ 1.. ef de· , 0 .. t.l .t
lw!
lui < e t: ndt: es expl· <k.tj o . sur l' él 'L ~noe
et s n n
~-d·t 'utr- 11 Ln ton
sole el .
' .Q.Q]ü.a. . ·tme }. f t -
0 ... 1e eut co:tJ.cevoil~ not · fête .tro "',le
du ·' ssé D n.o s·
&:t. é J.ilibro d. .. 1 • .t1S ~ iver
s··tâ mieux .. do .. T.Jté ., n v sen · 1
core ln . r~s 'mo
1 )U e .es volutes
) 3/
D'une 'b .. ~.:~e a.is ~L at • 1. ·s h .. u"':boi~ · sti es
1 j olx
r ~ est 1 €. n , s u:. e- t - e . - a. li
-re et ler:e "'" ··da eo~.: ..
-, . l.e eco 1rs . 1' [l, lp if~c .~.~e V• '-"'
cl ... ,., lS 0 . s .:..~ Ud.J. t . 0. -~ de ein ir , 1. 0 .... .....
.tle r-.
do l <