PARTNERZYTECHNOLOGICZNI

Zapraszamy nauczycieli klas IV-VI szk podstawowych, zarwno tych uczestniczcych w pilotau programu Cyfrowa szkoa, jak i innych zainteresowanych stosowaniem technologii informacyjno-komunikacyjnych w pracy z uczniami, do udziau wprzygotowanych specjalnie dla nich szkoleniach organizowanych przez nasz Orodek.

Sprzt

Projektor musi by w kadej szkolePilota rzdowego programu Cyfrowa Szkoa trwa. Niewtpliwie ma on wpyw na rosnce zain-teresowanie takimi urzdzeniami jak tablice interaktywne, projektory czy wizualizery. Wybr nie bdzie atwy. Jest cay wachlarz moliwoci, a dostawcy przecigaj si w tworzeniu znakomitych ofert dla edukacji. Warto z nich korzysta. Trzeba jednak bra pod uwag warunki, w jakich urz-dzenie bdzie pracowao. Trzeba zdefi niowa potrzeby, ktre powinno zaspokoi. Trzeba te mie wiadomo kosztw, ktre zwykle nie kocz si na cenie zakupu.

Projektory rni przede wszystkim tech-nologia przetwarzania obrazu (DLP; 3LCD), wanym parametrem jest rozdzielczo, ja-sno a take kontrast i ywotno lampy. Istotny jest okres gwarancji, ktry dla sektora edukacyjnego bywa czasem duszy ni stan-dardowo. Nie sposb te zapomnie o cenie i kosztach eksploatacji, ktre czsto bywaj ba-rier w zakupie albo uytkowaniu projektora.

Warunki maj znaczenieGabaryty sali lekcyjnych bywaj rone

informacja o nich jest wana w kontekcie sufitowego montau projektora, ktry musi wywietla obraz o konkretnym rozmiarze we wskazane miejsce. Zwykle to pomiesz-czenia znakomicie owietlone z du liczb okien gwarantujcych dostp wiata so-

necznego. Jest to istotna informacja, po-niewa projektor musi gwarantowa jasny i wyrany obraz. Sale te czsto maj pod-wieszane sufity utrudniajce monta projektora wwczas trzeba rozway projektor krtkoogniskowy, ktry bdzie przymocowany do ciany.

Zdefi niowa potrzebyProjektor to niezwykle przydatne urz-

dzenie, ktre nie tylko pomoe odkrywa fascynujcy wiat mikrobiologii, ale take zajrze w najdalsze zaktki wiata i obej-rze najwaniejsze historyczne wydarzenia w czasie, kiedy zgodnie z podstaw progra-mow trzeba je z uczniami omwi. Wybie-rajc urzdzenie warto wiedzie, czy bdzie ono przenoszone i uywane w rnych sa-lach, czy te zamontowane w jednej.

Jacek JakubczykKey Account ManagerSagemcom Poland Sp. z o.o

Projektor w kieszeni Kieszonkowy projektor powinien towarzy-

szy kademu nauczycielowi. Nie od dzisiaj wiadomo, e multimedialne prezentacje bar-dziej angauj uwag uczniw, a w polskich re-aliach dostp do nowoczesnych sal lekcyjnych, wyposaonych w stacjonarne projektory, jest mocno ograniczony. Ponadto, zdecydowanie atwiej przenie piko projektor z sali do sali, ni prosi uczniw o przeprowadzk.

Przy wyborze kieszonkowego projekto-ra warto zwrci uwag na kilka kluczowych parametrw. Najbardziej istotne to jasno wiecenia i kontrast. Jasno wiecenia to ilo wiata emitowanego przez projektor w kie-runku ekranu. Im wysza, tym lepszy obraz w owietlonym pomieszczeniu. Kontrast to stosunek jasnoci najjaniejszych do najciem-niejszych partii obrazu. Zasada jest podoba im wikszy, tym lepszy. Warto na poziomie 500:1 mona uzna za dobr, natomiast war-to 1000:1 za bardzo dobr.

Nie mniej wany jest wspczynnik projek-cji, ktry okrela cechy zastosowanej w projek-torze optyki. Im obiektyw bardziej szerokokt-ny, tym mniejszy bdzie w.w. wspczynnik, co z kolei przeoy si na wikszy obraz w kon-kretnej odlegoci od ekranu.

Mona rwnie zwrci uwag na opcje do-datkowe, jak np. korekcj koloru ciany. Dzi-ki niej moliwe jest uzyskanie prawidowego obrazu na cianie o kolorze innym ni biay. Zalet bdzie take uniwersalno. Miniaturo-wy projektor ma oferowa komfortow prac w kadych warunkach.

Przyszo niewtpliwie naley do rozwi-za mobilnych, pozwalajcych wywietli multimedialn prezentacj czy film edukacyj-ny nawet z pominiciem komputera.

Vivitek D851czy w sobie rozdzielczo XGA

(1024x768), jasno 3.000 ANSI lume-nw oraz kontrast na poziomie 3.000:1 w technologii DLP. Projektor oferuje znaczn ilo zcz w tym HDMI, DVI-I, wejcie audio (wejcie na mikrofon) co pozwala na swobodny dobr urzdzenia, z ktrego wysyamy obraz. Jest rwnie wyposaony w gonik. Funkcja szybkie-go wczania i wyczania lampy wie si z chodzeniem po zakoczeniu projekcji, za zamknita budowa moduu optyczne-go chroni przed kurzem. Eliminacja filtrw powietrza to przede wszystkim obnienie kosztw eksploatacyjnych.

Gabaryty Viviteka D851 to (109 x 305 x 216 mm), za waga 2,7 kg

Gwarancja 3 lata na projektor/ 1 rok (max. 1000h) na lamp. Dla sektora edu-kacyjnego gwarancja na lamp moe by rozszerzona do 3 lat (max. 2000 godzin) wymagana rejestracja produktu.

Sugerowana cena detaliczna -2759 PLN brutto.

Ucz Nowoczenie64

Koszty to nie tylko pobr prdu

Koszty s niestety czsto wielk niespo-dziank. Zakup projektora to nie koniec. Musimy zadba o jego monta co wiee si z zakupem uchwytu oraz potrzebnych kabli, a take usug instalatorsk. Trzeba za-planowa, na co projektor bdzie wywietla obraz i pomyle o ekranie. Projektor multi-medialny pozwala wywietla obraz ze rda, jakim jest np. komputer, odtwarzacz DVD, a czasem pendrive (pami USB). Zasadniczo dostarcza wycznie obraz, za dwik musi by rozprowadzony po sali za porednictwem systemu audio. Dodatkowo potrzebujemy wic systemu nagonienia, ktry pomoe nam uzupeni obraz o zwykle niezbdny dwik. Zdarzaj si modele projektorw z wbudowanymi gonikami, ale trzeba spraw-dzi, czy ich moc okae si wystarczajca w sali lekcyjnej. Koszty eksploatacyjne to niestety nie tylko pobr prdu. To koszt wymiany filtrw i lamp, ktre si zuywaj. Warto zwraca uwag na dugo gwarancji wiele ma-rek wydua ten okres specjalnie dla sek-tora edukacyjnego. ywotno lampy to wany element przy wyborze projektora, poniewa koszt jej wymiany potrafi by znaczny. Zwykle gwarancja obejmuje od 2 000 do 6 000 godzin. Rekordowa ywotno naley do projektorw w hybrydowej techno-logii Laser&LED, ktre bez wymiany rda wiata mog pracowa do 20 000 godzin.

Jasno, coraz janiej Jasno projektora to bardzo wany pa-

rametr. Zwykle jest podawany w ANSI lu-menach albo lumenach i oznacza natenie wiata. Sale lekcyjne s zwykle bardzo jasne o duym nataniu wiata sonecznego. Obraz wywietlany z projektora powinien by zatem jak najjaniejszy, aby kady ucze mg widzie wyranie. Minimalna warto, ktra pozwala na ten komfort to 2 500 ANSI lumenw. Projektory krtkoogniskowe gwarantujce taka warto pozwol na efek-tywn prac bez zaciemniania pomieszcze-nia. Im wysza jasno, tym lepiej.

Ten sam projektor we wszystkich salach

Projektor, ktry bdzie wykorzysty-wany w rnych salach, powinien gwa-rantowa wygod eksploatacji. Powi-nien przede wszystkim by lekki i atwy w przenoszeniu oraz podczeniu. Przy jego eksploatacji warto pamita o cho-dzeniu lampy i odrobinie cierpliwoci przy uruchamianiu. W 8 sekund mona wyczy projektory w hybrydowej tech-nologii Laser&LED.

Technologia przetwarzania obrazu

Projektory rni przede wszystkim technologia przetwarzania i wywietla-nia obrazu. Zasadniczo mwimy o dwch technologiach DLP i 3LCD, jednak o swoje miejsce walczy te Laser&LED.

Bardzo popularna technologia DLP pozwala cieszy si gbi czerni. Czsto te obcia si j tzw. efektem tczy. S to barwne refleksy dostrzegalne gdy rwno-czenie wywietlamy czarne i biae elemen-ty, np. czarna linia na biaym tle. Niewtpli-

Wybierajc projektor do szkoy trzeba wzi pod uwag wiele czynnikw. Ramy budetowe s oczywicie niezwykle istotne, jednak cena nie po-winna by elementem decydujcym. Najwaniej-sze jest jak najlepsze dopasowanie projektora do potrzeb. Zwykle zapomina si o sprawdzeniu, czy np. konkretny projektor da si zainstalowa tak, by dawa odpowiedniej wielkoci obraz na ekranie czy interaktywnej tablicy (dugo uchwytu tabli-cy, moliwo zamocowania do sufitu, np. pod-wieszanego). Zapomina si rwnie, e projektor wsppracuje z rnymi urzdzeniami i powinien da si do nich podczy czyli powinien mie odpowiednie gniazda. Oszczdza si czasami nadmiernie rwnie na rozdzielczoci czy jasno-ci projektora. Minimum rozdzielczoci dzi to XGA, a minimalna jasno to 2 500, a bezpieczniej 3 000 ANSI lumenw. Gorsze parametry szyb-ko oka si niewystarczajce. Kupujcym umyka te czsto fakt, e projektory mog teraz pracowa w sieci LAN, ale w rnym zakresie przez sie monitorowana moe by praca projektora, ale te (nie we wszystkich modelach) przez sie przesy-any moe by sygna wizyjny (obraz). Wracajc do kosztw nie cena jest istotna, ale jak najlepszy wskanik cena do moliwoci, a potem cako-wite koszty eksploatacji, czyli jak czsto wymie-nia trzeba filtry, jakie s koszty pobieranej energii i ewentualnie koszty wymiany lamp.

Krzysztof SulowiczCountry Manager BenQ PL

Projektor o ultrakrtkim rzucie dedykowany do tablic interaktyw-nych. Dziaa w oparciu o technolo-gi SmartEco, ktra pozwala zmi-nimalizowa zuycie lampy oraz zastosowa najlepsze ustawienia wywietlanych obrazw pod ktem kontrastu czy jasnoci przy maksy-malnej oszczdnoci energii.

BenQ MX850UST posiada dwa wbudowane goniki 10W oraz z-cze mikrofonowe. Jasno: 2500 ANSI lumenw, wspczynnik kontrastu: 13000:1, oraz rozdziel-czo: XGA (1024 x 768). Techno-logia DLP

Gwarancja - 3 lata na projektor / 12 miesi-cy (max. 2000 godzin) na lamp. Sugerowana cena detaliczna 4 999 PLN brutto.

Projektor BenQ MX850UST

65maj 2012

wie jest to subiektywne wraenie wizualne jedni widz wyranie efekt tczy inni go w ogle nie dostrzegaj.

Twrc technologii 3LCD jest EPSON w przypadku pro-duktw tej firmy moemy liczy na piknie nasycone i wierne ko-lory, cho gbia czerni nie jest ju taka oczywista.

Najnowszym rdem wiata zastosowanym w projekto-rach s laserowo-diodowe lampy hybrydowe Laser&LED. Lampy te s pierwszym na wiecie bezrtciowym rdem wy-sokiej jasnoci wiata. Zasadnicz rnic jest w nich rdo wiata, ktrym przestaa by tradycyjna rtciowa lampa pro-jekcyjna zastpiono j diodami elektroluminescencyjnymi (LED) wspartymi laserem. Atutem tego rozwizania jest du-ga ywotno, a co za tym idzie niskie koszty eksploatacyjne oraz wygoda uytkowania projektora, ktry niemal natych-miast si wcza i wycza bez koniecznoci rozgrzewania i chodzenia lampy.

RozdzielczoZasadniczo zaley nam na czystym, ostrym i bogatym w detale

obrazie. Odpowiedzialna jest za to rozdzielczo, czyli liczba pikseli zawarta w wywietlanym obrazie. Im wicej, tym lepiej. Projektory o wysokiej rozdzielczoci wywietlaj wiksz liczb pikseli, ktre s mniejsze i dziki temu mniej widoczne na ekranie. Najnisza roz-dzielczo to SVGA (800x600), nastpnie XGA (1024x768) a w dro-szych modelach SXGA (1280x1024). Projektory WXGA (1280x768) maj format 16:10 oraz 1080p full HD (1920x1080) format 16:9.

Wybierajc projektor, np. do tablicy interaktywnej, naley zwrci uwag, aby wywietla taki sam format obrazu, jak format tablicy, np. 4:3 (SVGA, XGA) lub 16:10 (WXGA) czy 16:9 (full HD). To samo dotyczy komputera. Zalecane jest, aby rozdzielczo projektora odpowiadaa rozdzielczoci kom-putera PC lub notebooka, z ktrym wsppracuje. Istotna jest tzw. rozdzielczo podstawowa rzeczywista rozdzielczo, z jak projektor moe wywietli obraz (ang. native resolu-tion). Jeli rozdzielczo komputera (sygnau) jest zgodna z podstawow rozdzielczoci projektora, to uzyskujemy najwysz jako obraz wywietlany jest w skali 1:1. Jeli rozdzielczoci nie s zgodne, to obraz przed wywietleniem jest przeksztacany (skalowany, czyli przeliczany), co w mniej lub bardziej widoczny sposb powoduje spadek jego jakoci. W ramach parametrw urzdzenia podawana jest rozdzielczo podstawowa, tzw. natywna, oraz rozdzielczo maksymal-na, czyli taka, jak projektor moe przyj i przeksztaci na podstawow. To wana informacja projektor nie przyjmie wyszej rozdzielczoci ni maksymalna nie wywietli takiego obrazu.

Wybr projektora nie jest zadaniem atwym. Z jednej strony koszt urzdzenia musi mieci si w budecie, z drugiej stro-ny sprzt musi by niezawodny, do tego jeszcze atwy i wygod-ny w obsudze. Czsto wybr sprowadza si jednak do zakupu najtaszego produktu, ktry niestety z upywem czasu okazuje si by rozwizaniem o wiele droszym ni wstpnie zakadano. Dzieje si tak, gdy cakowity koszt posiadania projektora to nie tylko cena zakupu, ale i koszty eksploatacji, ktre w przypad-ku standardowych projektorw s z reguy bardzo wysokie. Na stronie www.bezlampowe.pl stworzony zosta atwy w obsu-dze kalkulator, umoliwiajcy szybkie porwnanie TCO (ca-kowity koszt posiadania) zwykych projektorw lampowych i projektorw Casio Laser&LED. Porwnujc kilka typowych projektorw od razu mona zauway, e dziki 20 000h pracy projektory Casio maj znacznie niszy TCO. Oprcz kosztw pamitajmy te o komforcie uytkowania i oszczdnoci cza-su projektory Laser&LED umoliwiaj szybkie rozpoczcie pracy (8 sekund od wczenia) oraz natychmiastowe wyczenie, bez koniecznoci chodzenia projektora. Co wicej, inwestujc w projektor Casio Laser&LED zapewniamy so-bie gwarancj, e urzdzenie nie przestanie dziaa w momencie, gdy najbardziej go potrzebujemy. Istotne jest rw-nie to, e projektory Casio dla sektora edukacyjnego s objte zdecydowanie najdusz na rynku gwarancj na rdo wiata 5 lat/10 000h.

Marcin StefanowMultimediawSzkole.pl - Casio

Wywietl swoje ycie z

KontrastKontrast wpywa na gbi obrazu

liczb szczegw widocznych w naj-janiejszych i w najciemniejszych par-tiach obrazu oraz na rnorodno barw. Przede wszystkim jednak decyduje o ostroci. Najprociej rzecz ujmujc kontrast jest to stosunek miedzy biel i czerni. Im wyszy jest ten wspczyn-nik, tym mniejsza wraliwo wywietla-nego obrazu na silne wiato otoczenia

a wiksza zdolno projektora do wy-wietlania odcieni kolorw.

Nie powinno si bezporednio porwny-wa wartoci liczbowych kontrastu projekto-rw w rnych technologiach. Trzeba rwnie pamita o ograniczonej czuoci kontrastowej ludzkiego oka, ktra zmienia si z wiekiem. Na ostateczny kontrast duy wpyw maj rwnie warunki w jakich projektor pracuje w szcze-glnoci ekran, a take wymiary pomieszcze-nia (konkretnie odlego ekranu od sufitu i cian). Znaczenie ma te tzw. owietlenie za-

Projektor, ktry bdzie pracowa w szkole musi spenia cay szereg warunkw. Oprcz waciwych parametrw powinien by oczy-wicie niezawodny i bezpieczny w eksplo-atacji. Wszystkie modele firmy Sony pracuj w oparciu o technologi 3LCD ktra gwa-rantuje pynny, zdrowy dla oczu obraz oraz naturalnie odwzorowane kolory. Dodatkowo zastosowanie paneli nieorganicznych 3LCD Sony BrightEra zapewnia wytrzymao, a co za tym idzie duszy okres uytkowania.

Niestety sprzt tzw .uniwersalny nie zawsze sprawdza si w konkretnych rozwi-zaniach i instalacjach. Na przykad do pracy z tablic interaktywn zdecydowanie zaleca si projektory o krtkim lub ultrakrtkim rzucie, a zastosowanie projektora o rzucie standar-dowym utrudnia prac przy tablicy olepia wiatem i powoduje cienie na wywietla-nym obrazie. To ryzyko jest wyeliminowane w przypadku projektora do bliskiej projekcji Sony VPL-SX125, ktry czy w sobie bardzo wysoki kontrast 3800:1, nateniem wiata barwnego i biaego na poziomie 2500 lume-nw oraz atrakcyjn cen. Model Sony VPL--SX535 zapewnia ultra blisk projekcj i jest dostarczany wraz z dedykowanym uchwy-tem. Na uwag zasuguje rwnie model z tej samej serii - Sony VPL-SW535C - pano-ramiczny (rozdzielczo WXGA), wyposaony w funkcj interaktywn, ktra dziki dedyko-wanym pirom zapewnia interaktywn prac dwch osb jednoczenie - na niemal kadej powierzchni . To interesujce rozwizanie z uwagi na fakt, e to urzdzenie moe z powo-dzeniem zastpi tablice interaktywn.

Jednym z typowych bdw przy zakupie projektora do szkoy jest wybr najtasze-go rozwizania bez oszacowania cakowitych kosztw uytkowania. Naley zwraca uwag na niezawodno urzdzenia , warunki gwa-rancyjne (3 lata jako standard dla edukacji) i ywotno lampy (5000-6000 godzin, co za-pewnia do 8000 godzin lekcyjnych projekcji).

Aleksandra JasiskaChannel Account ManagerDisplay Business Group Professional Solutions EuropeSony Europe Limited, Sp. z o.o. Oddzia w Polsce

stane. Pomiary laboratoryjne s wykonywane w zaciemnionych pomieszczeniach i wsp-czynniki podawane przez producentw doty-cz wanie warunkw laboratoryjnych.

Lampa to podstawaLampa jest podstawowym zuywajcym

si elementem projektora. Ju po pierw-szym roku pracy potrafi straci blisko poo-w ze swojej jasnoci. Naley zwraca uwa-g na gwarancj, ktra podawana jest zwykle

Umoliwia uzyskanie obrazu o prze-ktnej 2,03 m (80) z odlegoci 1,1 m od ekranu.

Projektor SONYVPL-SW125 ma trzy poziomy jasnoci (2600 lm/1800 lm/1400 lm) wysokiej, standardowej i niskiej do-pasowane do potrzeb rnych uytkowni-kw. W trybie wysokiej jasnoci projektor osiga 2600 lumenw. Tryb niskiej jasnoci zmniejsza koszty eksploatacji, redukujc pobr mocy i wyduajc okres eksploatacji lampy do okoo 6000 godzin. Klawisz trybu Eco pomaga atwo uruchomi najbardziej energooszczdny tryb.

Projektor SONY VPL-SW125 ma wspczynnik kontrastu 3800:1 i rozdziel-

Projektor SONY VPL-SW125czo - WXGA (1280 x 800).

Gwarancja 3 lata na projektor oraz lamp. Sugerowana cena detaliczna 3 900 PLN brutto

Wywietla obraz o przektnej 80 cali (2,03 m) z odlegoci 8 cm. Ma 2.000 ANSI lumenw jasnoci, kontrast 2.000:1 i wy-wietla obraz w rozdzielczoci XGA (1.024 x 768). Jest wyposaony w gonik 10W. Tryb tablicy kolorowej pozwala na wywie-tlanie obrazu na powierzchni o rnych ko-lorze, Direct Power Off podtrzymuje cho-dzenie lampy po nagym odciciu zasilania. Zcze HDMI pozwala wsppracowa z nowoczesnymi odtwarzaczami, za zcze LAN - sterowa i administrowa prac pro-jektora przez sie przewodow.

Gwarancja - 3 lata na projektor / 6 mie-sicy (max. 500 godzin) na lamp. Po re-jestracji produktu gwarancja moe zosta

Panasonic PT-CX200wyduona do 3 lat na rwnie na lamp (z limitem 2.000 godzin).

Sugerowana cena detaliczna 4 999 PLN brutto.

Ucz Nowoczenie68

3URMHNWRU\6RQ\GODSU]HGV]NROLV]NyLXF]HOQLZ\V]\FK3URGXNW\WDNLHMDN3OD\6WDWLRQ%5$9,$796RQ\7DEOHW]UHZROXFMRQL]RZD\UyQHG]LHG]LQ\\FLDZW\PSUDFLUR]U\ZN8ZDDP\HQDV]HQDMZ\V]HMNODV\WHFKQRORJLHSRZLQQ\E\GRVWSQHWDNHGODZV]\VWNLFKXF]QLyZLQDXF]\FLHOL'ODWHJRWHVWZRU]\OLP\V]HURNJDPSURGXNWyZGODV]NROQLFWZD

0RGHOH]VHULL6RQ\93/6JZDUDQWXMQLHZLDU\JRGQLHRVWU\GX\REUD]]NUyWNLHJROXEXOWUDNUyWNLHJRG\VWDQVX :WHQVSRVyEPRQDSUDFRZDSU]\WDEOLF\LSRGNUHODNOXF]RZHIUDJPHQW\SUH]HQWRZDQHJRPDWHULDXEH]HIHNWXFLHQLD3URMHNWRU\6RQ\]XOWUDNUyWNLPU]XWHP93/6;6:6:GRVWDUF]DQHV Z]HVWDZLH]GHG\NRZDQ\PXFKZ\WHPFLHQQ\PG]LNLF]HPXLFKLQVWDODFMDMHVWZ\MWNRZRSURVWD,QQRZDF\MQHPRGHOH93/6:&RUD]93/6:&GRGDWNRZRZ\SRVDRQHVZPRGXLQWHUDNW\ZQ\LGZDF\IURZHSLyUDG]LNLNWyU\P SU]\]Z\NHMWDEOLF\OXEFLDQLHPRJSUDFRZDMHGQRF]HQLHGZLHRVRE\

3DQHOH/&']DSHZQLDMQDMZ\V]\SR]LRPQDWHQLDZLDWDEDUZQHJRLELDHJRRUD]S\QQ\]GURZ\GODRF]XREUD]3RQDGWRLQQRZDF\MQDWHFKQRORJLD6RQ\%ULJKW(UDJZDUDQWXMHF]\VWRNRORUXQDMZ\V]\SR]LRPNRQWUDVWX L]ZLNV]RQQLH]DZRGQR

1DXF]DQLHSRZLQQRE\GRVWRVRZDQHGRXPLHMWQRFLXF]QLyZ6RQ\ZWHQVDPVSRVyEGRSDVRZXMHVZRMHSURGXNW\GRSRWU]HENRQNUHWQ\FKSR]LRPyZV]NROQLFWZD3UDJQLHV]LQQRZDFMLQDMZ\V]HMMDNRFLQLH]DZRGQRFLLQVW\QNWRZQHMREVXJLLZLHWQHJRVHUZLVXDOHQLHG\VSRQXMHV]GX\PEXGHWHP"5R]XPLHP\WRGODWHJRRIHUXMHP\RSW\PDOQHSURGXNW\GOD7ZRLFKSRWU]HE LPROLZRFL

\ZRWQRODPS\DGRJRG]LQOHNF\MQ\FKWU]\WU\E\MDVQRFLQLVNLSREyUSUGXWUZDDNRQVWUXNFMDODPS\]DSHZQLDMVSRNyMX\WNRZDQLDSU]H]ZLHOHODWEH]SRQRV]HQLDGRGDWNRZ\FKNRV]WyZ8\WNRZQLNRP]DSHZQLDP\ZVSDUFLHWHFKQLF]QHLVHUZLVZUDPDFKOHWQLHJRSDNLHWXJZDUDQF\MQHJR3ULPH6XSSRUWNWyU\RSFMRQDOQLHPRQDUR]V]HU]\GRODW

Projektor o ultrakrtkim rzucie w technologii 3LCD z wbudowanym go-nikiem 16W. Natenie witaa biaego i barwnego na poziomie 3.000 lumenw, kontrast 3.000:1 oraz rozdzielczo XGA (1024 768).

Wsppracuje z wizualizerem Epson DC-06 bez koniecznoci podczenia

Projektor EPSON EB-480do komputera. W komplecie z fabrycznym uchwytem gwarantujcym nie tylko pra-widow i bezpieczn, ale take estetyczn instalacj.

Gwarancja - 2 lata gwarancji na projektor i 1 rok na lamp

Sugerowana cena detaliczna 5 999 PLN brutto z uchwytem

Urzdzenie do szkoy powinno by przede wszystkim dobrze dobrane. Naley bra pod uwa-g, bezpieczestwo, zdrowie i wygod eksploatacji, ale punktem wyjcia powinno by zdefiniowanie potrzeb, ktre projektor ma zaspokaja.

Szukajc doskonaej jakoci obrazu i naturalnych kolorw warto rozway urzdzenia w technologii 3LCD,cktrej twrc jest Epson.

Do tablic interaktywnych przeznaczo-ne s projektory o krtkim (Epson seria EB--420/430/425W/435W) oraz ultrakrtkim rzucie (Epson EB-470/EB-47W/EB-485W)

Istotne jest wysokie natanie wiata biaego i barwnego bo dziki niemu urzdzenie moe pracowa w dobrze owietlonej sali lekcyjnej. Bliska projekcja gwarantuje wysoki komfort pra-cy, gonik 16W znakomicie sprawdza si w sali lekcyjnej, a dodatkowo projektor moe by wy-posaony w modul interaktywny oraz fabryczny uchwyt pomagajcy w prawidowej instalacji. Pro-jektory EPSON o krtkim i ultrakrtkim rzucie

wsppracuj z wizualizerem ELP-DC06 - bez koniecznoci podczenia do komputera.

Jeli projektor ma by przenoszony z sali do sali powinien by lekki i uniwersalny, a take wygodny w eksploatacji. Ekonomicznym rozwizaniem jest linia projektorw Epson EB-X12/W12/X14. Ich charakterystyczne cechy to obok satysfakcjonujcej iloci wej, waga 2,3 kg, oraz moliwo prezen-tacji z przenonej pamici USB bez podczania do komputera. Automatyczna geometria obrazu w pionie przemawia za wygod eksploatacji, a bardzo trwaa, energooszczdna lampa (do 6.000 godzin lekcyjnych) za niskimi kosztami eksploatacyjnymi.

Dorota Wdka KotMarketing ManagerEPSON Europe B.V.

w godzinach i latach, np. 2 000h albo 3 lata w zalenoci od tego, co nastpi wczeniej. Koszt oryginalnej lampy jest wysoki war-to go sprawdzi ju przy zakupie projekto-ra, eby unikn przykrych niespodzianek. Producent projektorw Laser&LED dekla-ruje ywotno 20 000h bez wymiany rda wiata. Z gwarancj 10 000h/ 5lat.

Warto wiedzieZestaw zcz ma kluczowe znaczenie

z uwagi na podczenie do projektora r-nych rde obrazu. Zcze HDMI po-zwala na przesy obrazu i dwiku jedno-czenie. Zcze VGA jest standardowym zczem stosowanym w komputerach i suy do przesyu obrazu. Zcze mini jack 3,5mm suy do przesyania dwiku. USB jest podane do poczenia z kompu-terem. Istniej modele, ktre pozwalaj na odtwarzanie np. pokazu zdj czy prezen-tacji z pendrivea (przenona pami USB).

Zoom optyczny parametr odpowiada-jcy za moliwe powikszenie obrazu bez straty jego jakoci. Uatwia dopasowanie odlegoci projektora od ekranu (im wik-szy zoom optyczny, tym lepiej). To wa-ny parametr, gdy w kadej sali projektor

moe by usytuowany w innym miejscu. Tryb tablicy kolorowej funkcja, ktra

pozwala na wywietlanie obrazu o wier-nych, rzeczywistych kolorach na koloro-wych tablicach szkolnych.

3D Ready funkcja pozwalajca na wywie-tlenie trjwymiarowego obrazu przy wykorzy-staniu specjalnych okularw i komputera.

Poziom haasu. Lampa wymaga cho-dzenia, za co odpowiada wentylator. Nie-kiedy pracuje on tak gono, e przeszkadza w odbiorze.

Projektor, ktry jest zamontowany przy ekranie/tablicy interaktywnej to projek-tor krtkoogniskowy z szerokoktnym obiektywem moe by zamontowany od kilku do kilkudziesiciu centymetrw od tablicy czy ekranu.

Monta sufi towy projektora pozwala na instalacj odwrotn przyciski funkcyj-ne s wwczas u dou, a specjalna funkcja pozwala odwrci wywietlany obraz.

Gwarancja warto zwrci uwag na okres gwarancji stosowanej na projektor oraz rdo wiata. Cz producentw oferuje rozszerzon gwarancj dla sektora edukacyjnego. eby z niej skorzysta wy-starczy zwykle w prosty sposb zarejestro-wa produkt na stronie internetowej.

Philips PicoPix 2480

Mierzy zaledwie 105x105x31,5 mm i way 290 gramw. Mona go podczy do laptopa, konsoli lub na-wet smartfonu czy tabletu - obsuguje wszystkie popularne standardy wideo. Jest wyposaony w odtwarzacz MP4, goniki oraz 2 GB wewntrznej pa-mici. Ma rwnie czytnik kart SB. Ten Pico Projektor posiada wbudo-wany akumulator, ktry powinien wystarczy na 2 godziny cigej pracy. Jego konstrukcj oparto na techno-logii DLP. rdem wiata s diody LED, ktrych ywotno ocenia si na ponad 30 000 godzin. Wspczynnik kontrastu wynosi 1000:1, a jasno jest rwna 80 lumenom

Gwarancja - 24 miesice. Sugerowa-na cena detaliczna -1499 PLN brutto

Ucz Nowoczenie70

EIKI od ponad pidziesiciu lat oferuje swoim klien-tom profesjonalne i wysokiej jakoci urzdzenia pro-jekcyjne. Gwny cel tego japoskiego producenta to dostarczanie multimedialnych projektorw do takich obiektw jak szkoy, uczelnie wysze, sale konferencyj-ne oraz due sale audytoryjne. Wachlarz dostpnych w ofercie modeli jest bardzo szeroki i rozpoczyna si od modeli o jasno-ci ponad 2000 ANSI lu-menw i rozdzielczo-ciach XGA, a koczy na potnych maszynach o sile wiata 15000 ANSI lumenw i rozdzielczoci 2K. Trzon oferty stano-wi projektory wykonane w technologii LCD, ale znaj-dziemy rwnie kilka mo-deli instancyjnych DLP.

Przez wiele lat marki EIKI i SANYO funkcjonoway w Polsce, oferujc tak naprawd bliniacze urzdzenia pod wasnymi markami, jednak SANYO wycofao si z rynku pro-fesjonalnych urzdze projekcyjnych. Chcielibymy jed-nak Pastwa uspokoi EIKI dalej oferuje swoje produkty

i mamy nadziej, e wci bd Pastwo zadowoleni z naszych wysokiej jakoci profesjonalnych urzdze.

Wrd nowoci jakie zaprezentowao EIKI na tegorocznych targach ISE w Amsterdamie znajdziemy bardzo wysokiej jakoci projektor o jasnoci 7000 ANSI lumenw, oraz coraz bardziej ju rozpo-wszechnionej w projektorach instalacyjnych rozdzielczoci full HD

(1920x1080). Mowa o EIKI LC--HDT700. Oprcz wysokiej ja-snoci oraz wspomnianej roz-dzielczoci projektor pozwala na dopasowanie do konkretnych warunkw projekcyjnych, dziki moliwoci doboru odpowied-niego obiektywu od obiek-tyww krtkoogniskowych do modelw telezoom. Zalet jest rwnie funkcja lens shift, dziki ktrej zyskamy wiksz swobo-d podczas instalacji projektora,

a fi ltr powietrza z funkcj automatycznego oczyszczania gwarantuje bezobsugow prac do 10 000 godzin.

O projektory EIKI pytaj u polskiego dealera marki fi rmy ProAUDIO-AVT Sp. z o.o. (www.proaudio.pl)

ARTYKU SPONSOROWANY

EIKI wysoka jako za rozsdn cen

71maj 2012

W specjalnym, przygotowanym przez Ado-be i EduFakty Ucz Nowoczenie, cyklu artykuw, samouczkw i poradnikw pod-powiemy, jak w atrakcyjny i efektywny sposb wykorzysta talent i zainteresowania uczniw. Przekaemy nauczycielom praktyczne wska-zwki i zaproponujemy gotowe konspekty, kt-re pomog w realizacji zaj metod projektw.

Efektywna szkoaMetoda projektw w pedagogice nie

jest zjawiskiem nowym. Pierwsze defini-cje pojawiy si ju na przeomie XIX i XX wieku. W Stanach Zjednoczonych pod tym

pojciem rozumiano uczniowsk dziaal-no natury praktycznej, nastawion na wykonanie produktu. Z czasem ten sposb ksztacenia na dobre zadomowi si te na zachodzie Europy. Obecnie jest wanym elementem take naszego systemu edukacji i cigle stanowi nie lada wyzwanie dla wielu nauczycieli. Dlatego tak wane jest wsparcie merytoryczne i techniczne, ktre pomoe im realizowa projekty na miar XXI wieku. A tych jest cigle jak na lekarstwo.

Nie ma powodw, by w szkole nie powsta-o prawie profesjonalne studio filmowe. Moe warto wykorzysta technologiczne moliwoci i zbudowa wirtualn map zabytkw swego miasta, wsi czy regionu. Poczy talenty foto-graficzne uczniw z wiedz historyczn, archi-tektoniczn i geograficzn nauczycieli. A moe efektem takiej pracy mogaby zosta szkolna galeria czy choby kalendarz dystrybuowany podczas charytatywnej aukcji? Pomysw jest w brd. Take skierowanych do uczniw szk zawodowych, studentw i wykadowcw. Od

wrzenia bdziemy je prezentowa w ramach cyklu Adobe w szkole.

Wyjtkowe projektyPokaemy te przykady dobrych prak-

tyk, ktre nie s sztuk dla sztuki, a przed-siwziciami, ktre narodziy si w go-wach uczniw, studentw oraz nauczycieli i dzi funkcjonuj realnym wiecie. Jednym z nich jest projekt realizowany w USA o na-zwie Academy of Art School Uniwersyte-tu Web Design & New Media. Program ten czy tradycj ze wspczesnoci. Studenci wykorzystuj dokonania pokole artystw

i zdobycze techniki. Dziaaj przy tym w penej symbiozie z rynkiem.

- Jako nauczyciele musimy nauczy naszych uczniw ycia w rzeczywistym wiecie prze-konuje Bob Riegel, wsptwr-ca projektu, wykadowca, jeden z pierwszych uczestnikw pro-

gramu ACE Adobe dla Adobe InDesign . Tak wanie dziaa akademia, w ktrej para nie

idzie w gwizdek. Tam uczniowie kade zajcia traktuj jak yciowe wyzwanie. Oprcz wiedzy i umiejtnoci ucz si formuowa cele, reagowa na potrzeby klientw, wsplnie realizowa pro-jekt, dziaa z poytkiem dla kadego.

Taki te jest cel ksztacenia metod pro-jektu, ktra wymaga od na-uczyciela diame-tralnej zmiany w podejciu do ucznia. Tu istot-ne jest, aby nie narzuca wyboru tematw projek-towych ani spo-sobw ich reali-zacji. Uczniowie powinni mie moliwo pod-jcia decyzji, nad

czym chc pracowa. Jeli zadanie bdzie dla nich interesujce, bd mieli wiksz motywacj, eby je rozwiza. Dlatego na-uczyciele powinni przygotowa spor pul tematw do wyboru i zorganizowa na nie zapisy wrd uczniw.

W ramach Adobe w szkole podpowie-my, co mona zrobi wykorzystujc przygo-towany specjalnie dla polskich nauczycieli i uczniw pakiet Adobe Digital School Col-lection skadajcy si z programw kompu-terowych (Adobe Photoshop Elements 10, Adobe Premiere Elements 10, Adobe Acro-bat X Pro) niemale tosamych ze spotyka-nymi w profesjonalnym studiu graficznym, projektanckim czy w wydawnictwie. Dziki temu ju w szkole bd mogli poczu si jak profesjonalni projektanci. A kto wie, moe ich talent zostanie dostrzeony na profesjonalnym rynku? Jak przekonuje Elizabeth Elsas Man-del, graficzka, autorka wygldu wielu tytuw prasowych w USA, ale te nauczycielka, wa-ne jest, by modzi ludzie dostali szans. I to jak najwczeniej. Wanie tak, jak ona daa kilku zdolnym studentom, ktrzy zadziwili rodo-wisko przygotowaniem wyjtkowych projek-tw tytuw prasowych.

- Musz jednak mie moliwo ko-rzystania z zasobw edukacyjnych, takich choby jak te dostpne na stronie Adobe.com wskazuje w artykule dla Adobe w szkole.

Jak wzbogaci prac metod projektw?Metoda projektw jest jednym z najbardziej aktywizujcych dzieci i modzie sposobw ksztacenia. We wspczesnej edukacji jest koniecznoci i wyzwaniem dla nauczycieli.

Metoda projektw jest metod ksztacenia sprowadzajc si do tego, e zesp osb uczcych sie samodzielnie inicjuje, planuje i wykonuje pewne przedsiwzicie oraz ocenia jego wykonanie. [...] Najlepiej jeeli rdem projektu jest wiat ycia codziennego, a nie abstrakcyjna nauka. Punktem wyj-cia jest jaka sytuacja problemowa, zamierzenie, podjcie jakiej inicjatywy, wytyczenie celu, punktem dojcia za sze-roko rozumiany projekt prof. Mirosaw S. Szymaski.

Adobe w szkole

Ucz Nowoczenie72

Trzy pytania do Bartosza Malinowskiego, Education

Sales ManageraAdobe Polska

Dlaczego warto mie Adobe Digital School Collection?

Adobe Digital School Collection to zestaw trzech prostych w obsudze programw, ktre umoliwiaj zarwno nauczycielom jak i uczniom odwanie wkracza w wiat multimediw i zdobywa umiejtnoci po-trzebne w XXI wieku. Dziki Photoshop i Premiere Elements, uczniowe bd mo-gli wzbogaca swoje projekty atrakcyjnymi zdjciami, grafikami czy niesamowitymi montaami wideo, ktre pomog w za-pamitaniu opracowywanego materiau. Dziki integracji z Facebookiem czy Youtu-be, uczniowie i nauczyciele bd mogli od razu dzieli si swoj twrczoci z innymi w internecie.

Jakie ciekawe projekty edukacyjne przygotowali uczniowie przy uyciu pakietu?Modzi szybko ucz si wykorzystywa potencja narzdzi informatycznych, co w poczeniu z ich naturaln kreatywnoci owocuje ciekawymi projektami. Widzie-limy ju multimedialne projekty zwiza-ne z figurami geometrycznymi tworzone przez 7 latkw, jak i animacje na temat me-chaniki erupcji wulkanw tworzone przez 12 latkw. Sk w tym, aby narzdzia pobu-dzay ciekawo i kreatywno jednoczenie wspierajc proces dydaktyczny.

Co zyskuj placwki decydujc si na zakup pakietu?

Szkoy i uczelnie korzystajce z programw Adobe, zyskuj przede wszystkim czoo-we, wykorzystywane przez bran, narz-dzia multimedialne. Uczniowie, znajcy oprogramowanie Adobe, oprcz rozwija-nia swojej kreatywnoci zdobywaj cenne umiejtnoci przydatne w yciu zawodo-wym. Dydaktycy natomiast zyskuj przy-datne i proste narzdzia edukacji XXI wie-ku oraz dostp do jednej z najliczniejszych spoecznoci edukacyjnych Adobe Educa-tion Exchange na edexchange.adobe.com.

Wszystkich uytkownikw i sympatykw Adobe zapraszam do odwiedzenia szko-y www.adobewszkole.pl, na ktrej znaj-duje si oferta produktowa dla sektora edukacyjnego, jak rwnie kursy wideo z zakresu Adobe Photoshop & Premiere Elements 10.Elements 10.

Adobe Photoshop Elements 10

To wersja znanego w wiecie graficznym programu do obrbki zdj, ktry wyposa-ono w szereg ciekawych moliwoci. Pho-toshop Elements pomoe ulepszy kad fotografi a take tworzy wasne projekty (choby czc fragmenty wielu zdj, wy-cinajc, czyszczc czy wklejajc). Nowo-ci jest 30 dodatkowych opcji retuszowa-

nia zdj czy zupenie nowa funkcja edycji z asyst, ktra pomaga uzyskiwa profesjo-nalnie wygldajce efekty. Ciekawostk jest moliwo dostrajania koloru na caej po-wierzchni. To jednak nie koniec nowinek. Wszystko w atwy sposb mona umieci na Youtube lub w serwisie spoecznocio-wym Facebook.

Adobe Premiere Elements 10

Profesjonalny film w jakoci HD? Dlaczego nie? Ten pro-

gram to doskonae narzdzie do

r e a l i -

zacji wielkiego medialnego projektu, w kt-ry zaangaowani mog by wszyscy ucznio-

wie. Wystarczy podzieli klas na grupy (operatorw kamery, reysersk, scenarzy-

stw i montaystw), by wsplnymi siami stwo-rzy prawdziwy pro-fesjonalny dokument. Efekt moe przerosn najmielsze oczekiwania. Inteligentne opcje edycji, poprawianie koloru, ani-macje i motywy w stylu

hollywoodzkim, rne przejcia to prawdzi-wa poywka dla uczniowskiej wyobrani.

Adobe Acrobat X Pro

Pozwala na przygotowywanie dokumen-tw/portfolio PDF z rnych typw plikw oraz tworzenie interaktywnych formularzy.

Do przygotowanych materiaw mona do-czy dwik lub materiay wideo, a pliki udostpni online.

Praktyczne wykorzystanie pakietu Adobe Digital School Collection

ju od wrzenia.

Na co mog liczy uczniowie i nauczyciele?

Licencja na oprogramowanie Adobe Digital School Collection dla szk podstawowych i ponadpodstawowych zapewnia dostp do pomocnych w nauczaniu programw oraz zasobw. Pakiet jest dostpny w programach licencyjnych CLP i TLP na 50 lub 100 stanowisk zarwno w wersji dla systemw Windows, jak i Mac OS. Koszt zakupu programw w programie licencyjnym CLP lub TLP jest ponad siedmiokrotnie mniejszy ni zakup pojedynczych aplikacji z licencj na tak sam liczb stanowisk.

Dla uczniw, studentw, nauczycieli i wyka-dowcw cena penej wersji oprogramowania Adobe moe by nisza nawet o 80 proc. Kady produkt zawiera te same funkcje, kt-re posiadaj produkty komercyjne.

Zdobd certyfi kat ACA! Uznawane w brany certyfi katy ACA potwierdzaj posiadanie podstawowych umiejtnoci w zakresie obsugi narzdzi fi rmy Adobe do komunikacji cyfrowej. Do egzaminu ACA mona przystpi w lokalnym centrum eg-zaminacyjnym fi rmy Certiport. Szczegy na: http://www.adobe.com/pl/education/resources/certifi cate-programs.html

PROMOCJA

73maj 2012

Interaktywne s nie tylko tabliceInteraktywno staa si standardem. Nie tylko w szkole. Mamy interaktywne zabawki, przedsta-wienia teatralne, tablice i projektory. Interaktywne jest te oprogramowanie. Tablica interaktywna cho nie budzi ju moe takich emocji jak kilka lat temu to cigle jeszcze nie jest powszechnie uywana. Pierwsz barier s koszty, drug strach przed nieznanym, trzeci b-dy instalacyjne, za czwart brak umiejtnoci. Wszystkie te bariery daje si przezwyciy, albo im zapobiec. Trzeba jednak wczeniej pozna moliwoci wyboru zwaszcza , e cigle pojawiaj si nowe urzdzenia.

Cena to nie wszystko

Niestety wybierajc urzdzenia do szko-y przede wszystkim kierujemy si cen. Jest to czsto najwaniejszy warunek prze-targowy, ktry determinuje zakupy. Nieste-ty. Bardzo wane jest, eby w zestawieniu z kosztami rozpatrywa parametry urzdze-nia, jego funkcjonalno i moliwoci. Oce-ni oprogramowanie oraz zadba o opiek posprzedaow obejmujc instalacje oraz szkolenia. Tablica interaktywna to element zestawu musi by kompatybilna z projek-torem oraz komputerem. Warto pomyle o projektorze krtkoogniskowym, ktry zapewni jasny i wyrany obraz w obsza-rze roboczym tablicy bez koniecznoci zaciemniania pomieszczenia. Urzdzenie powinno by odpowiednio zainstalowane tak, aby jego eksploatacja bya nie tylko wygodna, ale i bezpieczna.

Standardowa tablica inte-raktywna

Dzisiejsza tablica interaktywna moe by obsugiwana dotykowo palcem lub atrap pisaka, albo specjalnym urz-dzeniem pisakiem elektronicznym. Wiele modeli czy w sobie funkcje tra-dycyjnej tablicy suchocieralnej, tablicy ma-gnetycznej oraz interaktywnej. Dodatkowo z wikszoci z nich mog ju korzysta dwie lub wicej osb rwnoczenie. Najbardziej popularne tablice maj przektn 77-88 cali.

Tablica interaktywna sprawia wra-enie urzdzenia trudnego w obsudze. Nie jest to prawd. Jej zasada dziaania jest bardzo prosta. Dotychczasow kre-

d zamieniamy na elektroniczny pisak, atrap pisaka albo palec zaley to od technologii zastosowanej w urzdzeniu. Tablica musi by poczona z komputerem i projektorem. Projektor wywietla obraz z komputera na tablic, a wic na tablicy wi-da dokadnie to samo co jest na ekranie kom-putera. Moemy nie tylko pisa i rysowa, ale take korzysta z zasobw zgromadzonych w komputerze i wywietla je na tablicy. W zestawie z tablic interaktywn otrzymu-jemy oprogramowanie, ktre zwykle zawiera nie tylko sterowniki, ale take galeri mate-riaw do wykorzystania podczas zaj. Jeli komputer ma dostp do Internetu mona z niego korzysta za porednictwem tabli-cy. Wszystko co zrobimy zostanie zapisane w komputerze. Cao materiaw z lekcji mona wydrukowa, wysa korzystajc z e--maila, albo po prostu wykorzysta podczas zaj z inn klas jako gotowy konspekt.

Tablica interaktywna WIT to produkt zaprojektowany i wyprodukowany w Polsce. Urzdzenie ska-da si z pira elektronicznego i kamery, ktr mocuje si na projektorze i czy z kompute-rem. Kamera ledzi ruchy pira i odwzorowuje je na ekranie kom-putera. Z komputera obraz prze-syany jest do projektora, ktry wywietla go na ekran, tablic lub cian. W zestawie jest oprogra-mowanie dziki, ktremu uyt-kownik ma do dyspozycji czy-telne menu obrazkowe i moe korzysta z licznych funkcji edycji w polskiej wersji jzykowej. Zestaw dostpny jest w sugerowanej cenie detalicznej 1590 PLN brutto.

Pocztki nie musz by trudne

Przygotowanie urzdzenia do pracy nie koczy si na podczeniu projektora mul-timedialnego i komputera konieczne jest jeszcze oprogramowanie, ktre jest dostar-czane razem z tablic. Instalujemy je na komputerze dziki czemu sprawnie komu-nikuje si on z tablic i pozwala na korzy-stanie z jej interaktywnych funkcji. Zdarza si, e w tej samej placwce funkcjonuje kilka tablic interaktywnych rnych pro-ducentw. Rnice, ktre z tego wynikaj mog by kopotliwe dla nauczycieli, po-niewa kad tablic obsuguje si troch inaczej. Uatwieniem jest instalacja takiego samego oprogramowania na wszyst-kich urzdzeniach (np. RM Easiteach Next Generation) jest to krok w kierunku unifikacji zasobw elektronicznych, atwo-ci obsugi i wygody poprzez ujednolicenie funkcji a nade wszystko uniezalenienie od technologii sprztowych.

Ucz Nowoczenie74

Zaraz po wczeniu urzdzenia zwykle konieczna jest jego kalibracja. Polega ona na dotkniciu palcem lub pisakiem punk-tw wywietlanych kolejno na tablicy przez projektor multimedialny. To dziki temu zabiegowi moemy korzysta z tablicy jak z ekranu dotykowego dotykajc powierzch-ni palcem moemy intuicyjnie obsugiwa komputer i uruchamia dowolne aplikacje. Po prawej i lewej stronie tablicy inte-

raktywnej znajduj si klawisze skrtw. Pozwalaj one na szybkie korzystanie z podstawowych funkcji takich jak prze-chodzenie midzy slajdami, zmiana gru-boci pisaka, wstawianie nowego slajdu czy te funkcja cofnij.

Projektor multime-dialny konieczny element zestawu

W odniesieniu do zastosowania z tabli-c interaktywn warto zwrci uwag na projektory z szerokoktnym obiektywem (Ultra Short Throw), ktre przymocowane w bliskiej odlegoci od tablicy pozwalaj uzyska satysfakcjonujce gabaryty obrazu (70-80 cali). To bardzo wane poniewa patrzenie w lamp projektora moe okaza si niebezpieczne dla wzroku. Przy projek-torach z krtk ogniskow problem ten jest praktycznie wyeliminowany. Wyelimino-wany jest rwnie problem cienia, ktry powstaje jeli wejdziemy pomidzy tablic, a wiato projektora.

Tablica interak-tywna LCD dziaa bez projektora

Samodzielnym urzdzeniem, ktre nie potrzebuje do prawidowego funkcjono-wania projektora jest tablica interaktywna LCD (np. CTouch). Powstay one na ba-zie tradycyjnego monitora LCD i umo-liwiaj nie tylko wywietlanie dowolnych obrazw z komputera czy DVD, ale rw-nie wszystkie operacje charakterystyczne dla tradycyjnych tablic interaktywnych. Przed ekranem umieszczona jest spe-cjalna ramka wykrywajca dotyk, a sam ekran chroniony jest specjaln, odporn na uszkodzenia szyb. To poczenie do-skonaej jasnoci i ostroci bez wzgldu na warunki owietlenia, bezpieczestwo dla oczu dziecka i nauczyciela, ywotno 50.000 godzin i brak kosztw wymiany lamp. Na pierwszy rzut oka to techno-logia kosztowna wypada jednak rozwa-y jej parametry. Najpopularniejszy na zachodzie model tablicy CTouch 55 cali

Oferta Agrafu dla edukacji to uznany na wie-cie system Interwrite, na ktry skadaj si tablice interaktywne DualBoard, TouchBoard i mobilna tablica interaktywna MobiView, piloty do testw CPS oraz urzdzenia multimedialne renomo-wanych producentw. Wszystkie proponowane multimedia speniaj wymagania MEN w zakre-sie wykorzystywania TIK w nauczaniu i stanowi cz kompletnego rodowiska interaktywnego. Szeroka gama produktw pozwala na dobr urzdze dopasowanych do potrzeb szkoy.

Rozwizaniem gwarantujcym nauczycielowi komfort pracy jest zestaw: tablica interaktywna Interwrite DualBoard 1279 z projektorem krt-koogniskowym NEC M260XS. Optymalny roz-miar tablicy, jej wygodne mocowanie do ciany i projektor zawieszony nad ni na specjalnym uchwycie w odlegoci ok. 1m, zapewnia brak cieni podczas pracy oraz to, e nie olepia nas wiato projektora. Tablica dziaa w technologii elektromagnetycznej pasywnej, dziki ktrej ma najlepsze parametry techniczne tj. precyzj i szyb-ko dziaania. Powierzchnia tablicy jest odporna na uszkodzenia. Jej konstrukcja zaprojektowana specjalnie dla edukacji jest trwaa i sztywna, bez wystajcych elementw. Obsugiwana jest ergo-nomicznym pisakiem posiadajcym pen funk-cjonalno komputerowej myszy. Pisak Interwrite zosta uznany za narzdzie wspierajce prawido-we nawyki zwizane z pisaniem, przez co moe zapobiega dysleksji.

Nowym rozwizaniem jest dotykowa tablica interaktywna TouchBoard II, ktrej parametry techniczne, przewyszaj inne urzdzenia dziaa-jce w technologii podczerwieni.

Wszystkie nasze tablice dostarczane s z intu-icyjnym oprogramowaniem Workspace, ktre jest cakowicie po polsku dla wszystkich syste-mw operacyjnych Windows, Linux, MacOs i oprogramowaniem Zrb to Sam! pomocnik nauczyciela stworzonym, aby pomc nauczy-cielom w przygotowaniu wasnych wicze inte-raktywnych. Zawiera ono gotowe szablony, dziki ktrym w bardzo prosty sposb nauczyciel moe przygotowa wiczenia odpowiednie do tematu lekcji i poziomu nauczania. Nasze urzdzenia to nowy, cyfrowy wymiar edukacji.

Barbara Stasiak, Agraf

ma przektn nieco mniejsz od typo-wej tablicy interaktywnej, ale dziki duo wikszej jasnoci obraz jest lepiej widocz-ny. Model ten kosztuje 14.999 pln brutto. Porwnujc to z kosztem typowej tablicy interaktywnej, projektora krtkoogni-skowego, uchwytu, gonikw i instalacji otrzymamy kwot tylko troch wysz. Na tym jednak nie koniec. Standardowy projektor posiada lamp, ktra nie tylko traci jasno w miar upywu czasu, ale trzeba j te wymieni po 3-5-ciu tysi-cach godzin. Jeli porwnamy to z ywot-noci 50.000 godzin w przypadku tablicy CTouch, to moe si ona w konsekwencji okaza znacznie tasza.

Na obraz w jakoci Full HD (1920 x 1080) moemy rwnie liczy w przypadku urz-dzenia o przektnej 65 cali - Samsung 650TS LCD. Obraz bdzie znakomicie widoczny z kadego miejsca sali lekcyjnej - tak-e dziki paskiej konstrukcji i szero-kim kontom widzenia (1780). Uni-wersalny ekran dotykowy moe by obsugiwany palcem lub doczonym w zestawie pisakiem eBoard. Mona korzy-sta ze wszelkich funkcji edycji, pisa r-nymi kolorami, robi notatki, podkrela, a take oglda filmy i prezentacje. y-wotno 650TS panelu LCD wynosi okoo 50.000 godzin (lub ok 30 lat, kiedy uywa-ny jest przez 6 godzin dziennie). Samsung 650TS LCD jest wyposaony w Smart Sensor, ktry dostosowuje poziom jasnoci ekranu do warunkw panujcych w po-mieszczeniu dziki temu zawsze widzi-my obraz w znakomitej jakoci nie zapomi-najc o oszczdzaniu energii. Urzdzenie jest rwnie wyposaone w dobrej klasy goniki. W przypadku Samsunga 650TS LCD moemy liczy na jasno 500 cd/m2 oraz kontrast 5000:1 oraz antyrefleksyj-n powok.

Projektor interaktywny interaktywne funkcje bez tablicy

Projektor z funkcj interaktywnego pira tzw. projektor interaktywny w po-

Ucz Nowoczenie76

"Uwaam, e tablica interaktywna WIT jest produktem zdolnym zrewolucjonizowa pol-sk szko. Rewolucyjno tego rozwizania polega na tym, e do projektora sprzonego z komputerem przytwierdzona jest kamera, ktra ledzi ruchy pira i odwzorowuje je na ekranie. Tablic WIT mona zarwno zainsta-lowa na stae na projektorze podsufitowym jak i uczyni z niej zestaw przenony. Sama instala-cja jest niezwykle prosta i intuicyjna, a ponadto nie jest wymagany specjalny ekran, gdy moe nim by dowolna powierzchnia pracy tablica, ciana, pyta meblowa MDF, itp.

Tablica WIT pozwala na uzyskiwanie bardzo dobrej rozdzielczoci pracy, a tym samym zadzi-wiajco duej szybkoci dziaania bez przerw i opnie. Ergonomiczne piro elektroniczne pozwala swobodnie pisa po tablicy, na kt-rej wywietlany jest obraz z projektora - nie-zalenie od pokazywanych treci (prezentacji, obrazw, programw). Uytkownik dowolnie podkrela, zakrela, rysuje, odznacza i zamalo-wuje. WIT posiada rwnie intuicyjne menu obrazkowe w jzyku polskim, zainstalowane w komputerze nauczyciela, pozwalajce na a-tw obsug nawet maym dzieciom.

Absolutnym przebojem jest wanie wpro-wadzona na rynek nakadka na palec, ktra czyni z WIT-a tablic dotykow. Jeszcze nigdy praca z tablic interaktywn nie bya tak prosta. Chciabym rwnie podkreli fakt, e WIT b-dc jedyn tablic interaktywna produkowan w Polsce, posiada niezwykle atrakcyjn dla pol-skich szk cen."

Roman Lorens ekspert MEN, edukator i wykadowca zarzdzania owiat, trener i metodyk zdalnego nauczania. Autor wielu publikacji edukacyjnych i owiatowych.

czeniu z komputerem oraz tablic su-chocieraln moe okaza si nie tylko rozwizaniem bardziej ekonomicznym, ale i mobilnym. Wraz z projektorem do-starczane jest jedno lub dwa specjalne pira, ktre z nim wsppracuj. Projek-tor interaktywny naley poczy z kom-puterem za pomoc kabla np. VGA aby uzyska obraz, oraz kablem USB aby ko-rzysta z funkcji interaktywnej. Nie jest to jednak konieczne poniewa istniej modele, ktre nie wymagaj poczenia z komputerem w celu korzystania z inte-raktywny funkcji.

Epson EB-485WiProjektor z funkcj interaktywn, z ktrej mona korzysta bez ko-niecznoci podczenia do kompu-tera. Tego podczenia nie wymaga rwnie wsppraca z wizualizerem. Natenie wiata biaego i barw-nego na poziomie 3.100 lumenw, kontrast 3.000:1 oraz rozdzielczo WXGA to obietnica znakomitego i wyranego obrazu w kadych szkol-nych warunkach. Dodatkowo go-nik 16W i automatyczna kalibracja. W zestawie mocowanie cienne i dwa cyfrowe pira. Projektor nie wymaga oddzielnego ekranu - moe by za-mocowany na cztery rne sposoby: na cianie, na sufi cie, a nawet pod biurkiem lub z boku. Sugerowana cena detaliczna 9700 PLN brutto

Po ustawieniu i wczeniu projektora naley zrobi tzw. kalibracj polegajc na wskazaniu pirem punktw kalibracyj-nych na powierzchni, na ktr projektor wywietla obraz (np. na cianie czy tablicy suchocieralnej). Istniej modele, w kt-rych kalibracja przebiega ju automatycznie. Dziki temu, e pod obiektywem projektora umieszczona jest kamera dziaajca na pod-czerwie i wsppracujca z interaktywnym pirem do komputera (poczonego z pro-jektorem) trafia informacja na temat pooe-nia pira. Projektor wywietla taki sam obraz jaki jest na ekranie komputera a piro (po-dobnie jak myszka na ekranie komputera) pozwala uruchamia poszczeglne aplikacje, dostpne gry czy filmy - na powierzchni, na

ktr wywietlany jest obraz. W efekcie zy-skujemy dostp do moliwoci podobnych do tych jakie oferuj interaktywne tablice.

SonyVPL-SW525C Jest interaktyw-nym projektorem panoramicznym o rozdzielczoci WXGA oraz nate-niu wiata biaego i barwnego 2.500 lumenw. Projektor ma trzy tryby ja-snoci lampy wysok 2500 lm, stan-dardow 2100 lm i nisk 1800 - Tryb niskiej jasnoci zmniejsza koszty eksploatacji, redukujc pobr mocy i wyduajc okres eksploatacji lam-py. W zestawie jest interaktywne oprogramowanie, dwa pira oraz uchwyt do montau. Sugerowana cena detaliczna 6 900 PLN brutto

Oprogramowanie tajemnica sukcesu

Zarwno w przypadku klasycznej ta-blicy interaktywnej, tablicy interaktywnej LCD, jak i interaktywnego projektora bar-dzo wane jest oprogramowanie. Kady z wymienionych sprztw jest jedynie urzdzeniem wskazujcym, ktre potrze-buje konkretnych aplikacji, filmw czy gra-fik, aby mogo naleycie spenia swoj rol w jednostce edukacyjnej.

77maj 2012

Przed kadym zakupem warto si dobrze zasta-nowi. Odpowiedzie sobie na pytanie: do czego cay ten sprzt ma suy? Jak ma by wykorzysta-ny? Przez kogo ma by uywany? Kto ma nim si opiekowa, dba o niego?

Przede wszystkim cena. Im nisza cena, tym mniejsze budzi zaufanie. W tej dziedzinie nie ma tak, e co z nisz cen da nam dokadnie to samo co sprzt droszy. Zawsze odbywa si to jakim kosztem - najczciej jakoci wykonania, bd uytecznoci w rnych rodowiskach, bd te ergonomi w codziennym uyciu. Cena nie musi stanowi natomiast negatywnej cechy, w sytu-acji jeeli dokadnie wiemy czego potrzebujemy i czego szukamy.

Maria Sotandyrektor marketingu Image Recording Solutions

Czym ryzykujemy? Przede wszystkim brakiem oprogramowania i ograniczeniem moliwoci uy-cia sprztu. Dlatego niezbdne jest odpowiednie zaplecze programw, elementw, sposobw wy-korzystania, aby nauczyciel mia skd czerpa po-mysy czy te metody na przeprowadzenie lekcji.

Ostatnim ryzykiem przy kierowaniu si cen jest brak wsparcia, bd jego zaprzestanie przez producenta. A kupujc sprzt nieznanych produ-centw z Chin podejmujemy takie ryzyko. Czst praktyk jest to, e sprzt produkuje si tam przez rok lub dwa, a potem fabryk si przestawia na produkcj czego innego na co aktualnie jest zbyt. O starych produktach si zapomina. I taki nabyw-ca ktry zainwestowa w tani tablic zostaje z problemem sam na sam.

Nasza firma reprezentantuje firm SMART Technologies. Naszym flagowym produktem s tablice dotykowe rezystancyjne. Dotyk powoduje zwarcie dwch warstw tablicy, co wysya sygna do komputera o koordynatach wywietlanych obiek-tw. Ma to znaczenie przy modszych dzieciach nie przyzwyczajonych do trzymania pira. Jest to jak z pisaniem kred na tablicy: zbyt saby docisk nie spowoduje pojawienia si napisu na czarnym tle, zbyt mocny powoduje zamie kredy. Trzeba si tego wszystkiego nauczy. Moliwo pisania pal-cem czy innym przedmiotem, jest bardzo dogodna dla najmodszych uytkownikw. Dodatkow zale-t s specjalne pisaki do teje tablicy, s nieaktywne, nie wymagaj uycia baterii.

Tablica interaktywna WITNOWOCZESNE NARZDZIE EDUKACYJNE

Producent:w2m sp. z o.o.www.e-w2m.pl

Grupa Edukacyjna S.A.ul. dzka 308, 25-655 Kielceinfolinia: 801 802 102, 801 808 102

Schemat dziaania tablicy WIT

www.tablicawit.pl

=:

Blank PageBlank PageBlank PageBlank PageBlank Page