TURCJA, SIDEJedna z najbardziej popularnych miejscowości wypoczynkowych na Riwierze Tureckiej kusi swoim urokiem od lat. Nieduże miasteczko (18000 mieszkańców), położone jest tuż nad brzegiem Morza Śródziemnego. Posiada przebo-gatą historię sięgającą kilkuset lat przed naszą erą

Starożytne Side to przede wszystkim imponujące bo-gactwo pochodzące z piractwa oraz handlu niewolni-kami, którego dowodami są wspaniałe budowle. Ich pozostałości możemy podziwiać do dnia dzisiejszego. Znajduje się tutaj jeden z największych w Anatolii te-atrów na 15 tysięcy widzów, olbrzymia agora z niezli-czonymi kolumnami, nieduże, lecz zasobne w arcy-

dzieła muzeum starożytności, zbudowane na miejscu rzymskich łaźni, bizanyjska bazylika. Niewątpliwie największą atrakcją miasta jest świątynia Ateny i Apollina z II w. n.e., położona tuż nad brzegiem mo-rza, która jest miejscem szczególnie magicznym po zmroku. Side to kameralne miejsce, gdzie można od-kryć ulubioną kawiarenkę, ulubioną tawernę, space-

rować po krętych, wąskich uliczkach, a wieczorem pójść na dyskotekę i bawić się do białego rana. Oprócz tego oczywiście piękna, szeroka, piaszczysta plaża i świetne hotele, gdzie przy basenach można godzina-mi zażywać kąpieli słonecznych, sącząc przepyszne drinki i delektując się brakiem pośpiechu i ucieczką od codzienności.

TURCJA SIDE

TURCJA_Side.indd 2TURCJA_Side.indd 2 11/14/08 11:39:48 AM11/14/08 11:39:48 AM

174

TURCJA SIDE

Nowy, pięciogwiazdkowy hotel należący do sieci hoteli Hane, położony w cichej i spokojnej okolicy Side, blisko pięknej, szerokiej, piaszczystej plaży, na której hotel ma swoją wydzieloną część. W zasięgu spaceru znajdują się także centra handlowe dzielincy Kumkoy, a do centrum Side można dotrzeć dzięki często kursującym lokalnym mini-busom. Ciche położenie, duża przestrzeń, piękna plaża, baseny i zjeżdżalnie wodne, sprzyjają przede wszytkim wypoczynkowi rodzinnemu.

POŁOŻENIE: ok. 8 km od antycznego centrum SIDE, w dzielnicy Kumkoy, ok. 250 m od odcinka własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (leżaki i parasole bezpłatne, ręczni-ki plażowe i materace płatne). ok. 60 km od portu lotniczego w Antalyi; dla chętnych hotel zapewnia bezpłatny dowóz do plaży w godz. 10.00-17.00.

HOTEL: pięciogwiazdkowy, nowy, zbudowany w 2006 r., położony w ładnym ogro-dzie, 191 pokoi, 4 piętra, winda, restauracja, lobby-bar, snack-bar, beach-bar (tylko napoje chłodzące bezalkoholowe), sala telewizyjna, mini-market, salon fryzjerski, kantotr wymiany walut w recepcji.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (bezpłatna woda), telefon, balkon. Hotel posiada także pokoje typu dublex na ostatnim piętrze.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, dwa brodziki, zjeżdżalnie wodne dla dzieci, ba-sen kryty (otwarty na początku i na końcu sezonu), mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorami; bezpłatne: tenis stołowy, siatkówka plażowa, łaźnia turecka; płatne: sauna, masaż, bilard, kawiarenka Internetowa, spor-ty wodne na plaży.ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych w godz. 10.00-23.30.KONTAKT: 0090/2427630066; www.hanehotels.com

HOTEL HANE GARDEN AYTHANE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

15

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 1990 2690

06.05, 08.05 1850 2590

13.05, 15.05 1890 2690

20.05, 22.05 1890 2990

27.05 2090 3290

29.05 2090 3350

03.06, 05.06 2150 3390

10.06, 12.06 2150 3390

17.06 2190 3450

19.06 2290 3590

24.06, 26.06 2490 3750

01.07, 03.07, 08.07 2690 3890

10.07, 15.07, 17.07 2690 3890

22.07, 24.07, 29.07 2690 3890

31.07, 05.08, 07.08 2690 3890

12.08, 14.08 2690 3890

19.08 2690 3690

21.08 2690 3590

26.08 2350 3390

28.08 2250 3390

02.09, 04.09 2350 3490

09.09, 11.09 2350 3490

16.09 2250 3450

18.09 2250 3390

23.09 2250 3090

25.09 2190 2990

30.09, 02.10, 07.10 1990 2790

09.10, 14.10 1990

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 8 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 8-15 LAT:450/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO DUBLEX/OS.:550/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:650/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

8

TURCJA_Side.indd 3TURCJA_Side.indd 3 11/14/08 11:39:49 AM11/14/08 11:39:49 AM

175

TURCJA SIDE

Hotel położony w olbrzymim ogrodzie, z prawdziwie rodzinną atmosferą, położony w otoczeniu niezwykle pachnących lasów piniowych, z łatwym dojazdem do centrum antycznego miasta Side. Liczne atrakcje hotelowe, możliwości uprawiania różnych sportów, atrakcje dla dzieci i całodzienne animacje, sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi. To doskonałe miejsce, by delektować się każdą wakacyjną chwilą.

POŁOŻENIE: w miejscowości TITREYENGOL, ok. 6 km od centrum SIDE (tranport zapewniają lokalne mini-busy kursujące w sezonie co 15 min), bezpośrednio przy długiej na 700 m, szerokiej, piaszczystej plaży (leżaki, parasole i ręczniki plażowe bez-płatne), ok. 70 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, duży, położony na olbrzymim terenie (169000 m2), w ład-nie zaprojektowanym, egzotycznym ogrodzie; 824 pokoje położone w kilku czteropię-trowych budynkach, 9 wind, restauracja główna, dwie restauracje a la carte (turecka, rybna), lobby-bar, horoscopia bar, dwa beach-bary, pool-bar, snack-bar, disco-bar,

HOTEL JOY PEGASOS WORLD AYTPEWO

14

7

TURCJA_Side.indd 4TURCJA_Side.indd 4 11/14/08 11:39:53 AM11/14/08 11:39:53 AM

176

TURCJA SIDE

kantor wymiany walut w recepcji, sale telewizyjne, sale konferencyjne (dla maks. 550 osób), wypożyczalnia samochodów, centrum handlowe, serwis medyczny.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), obszerny, wygodnie urządzony, central-na klimatyzacja, działająca w sezonie do 18 godz. na dobę, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon.SPORT I ROZRYWKA: olbrzymi basen (9600 m2), brodzik, zjeżdżalnie wodne dla dzieci, basen kryty, plac zabaw dla dzieci, mini-klub dla dzieci, mini-disco dla dzieci; bezpłatne: tenis ziemny (3 korty), tenis stołowy, siatkówka plażowa, dart, fi tness club, aerobic, stretching, łucznictwo, animacje w ciągu dnia i wieczorami; płatne: oświetle-nie kortów tenisowych, sprzęt do gry w tenisa ziemnego, centrum SPA, masaż, pe-eling, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sporty wodne na plaży, bilard, kręgielnia, salon gier komputerowych, szkółka nurkowania, kawiarenka Internetowa, salon fry-zjerski, dyskoteka.ALL INLCUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski o północy, nielimitowana ilość lokalnych napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych w godz. 10.00-1.00.KONTAKT: 0090/2427569800; www.joyhotels.com

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2290 3350

06.05, 08.05 2150 3250

13.05, 15.05 2150 3250

20.05, 22.05 2150 3350

27.05, 29.05 2390 3690

03.06, 05.06 2390 3790

10.06, 12.06 2390 3790

17.06 2450 3850

19.06 2590 3990

24.06, 26.06 2690 4150

01.07, 03.07, 08.07 2790 4290

10.07, 15.07, 17.07 2790 4290

22.07, 24.07, 29.07 2790 4290

31.07, 05.08, 07.08 2790 4290

12.08, 14.08 2790 4290

19.08 2790 4090

21.08 2790 3990

26.08 2550 3850

28.08 2490 3850

02.09, 04.09 2550 3890

09.09, 11.09 2550 3890

16.09 2490 3850

18.09 2490 3790

23.09 2490 3590

25.09 2390 3490

30.09, 02.10, 07.10 2350 3490

09.10, 14.10 2350

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT:450/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:750/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 5TURCJA_Side.indd 5 11/14/08 11:39:53 AM11/14/08 11:39:53 AM

177

TURCJA SIDE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Pięciogwiazdkowy hotel położony przy pięknej, szerokiej, piaszczystej plaży w dzielnicy Side-Colakli, do tej pory znany jako Riva Bella, przejęty przez największą sieć hotelową w Turcji – Joy Group. Piękny, egzotyczny ogród, miła, kameralna atmosfera, rewelacyjna plaża, oraz wysoki standard obsługi, sprawiają, iż hotel zyskuje bardzo dobre opinie ze strony swoich gości, także z Polski. POŁOŻENIE: ok. 12 km od centrum SIDE, w dzielnicy Colakli, bezpośrednio przy własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 55 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, zbudowany w 2001 r., odnowiony w 2008 r.; 251 pokoi, 3 windy, restauracja główna, restauracje a la carte (azjatycka, włoska, turecka – raz

w tygodniu bezpłatna, wymagana rezerwacja), cina bar, view bar, herbaciarnia, di-sco-bar, vitamin-bar, sala konferecyjna, sala telewizyjna, wypożyczalnia samocho-dów, mini centrum handlowe, salon fryzjerski.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), centralna klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (płatny), telefon, mały balkon.SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, oddzielny basen ze zjeżdżalniami wodnymi dla dzieci, mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, mini-disco, animacje w ciągu dnia i wieczorami; bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia, tenis stołowy, koszykówka, siatków-ka plażowa, dart, fi tness club, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, jacuzzi; płatne: oświetlenie kortów tenisowych oraz sprzęt do gry, bilard, sporty wodne na plaży, cen-trum SPA, masaż, peeling, kawiarenka Internetowa, Internet bezprzewodowy. ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przeką-ski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych od 10.00 do 24.00.KONTAKT: 0090/ 2427638282; www.joyhotels.com

HOTEL JOY BELLA AYTJOYB

14

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE20.05, 22.05 1990 3090

27.05, 29.05 2190 3390

03.06, 05.06 2190 3450

10.06, 12.06 2190 3450

17.06 2250 3550

19.06 2390 3690

24.06, 26.06 2490 3790

01.07, 03.07, 08.07 2690 3990

10.07, 15.07, 17.07 2690 3990

22.07, 24.07, 29.07 2690 3990

31.07, 05.08, 07.08 2690 3990

12.08, 14.08 2690 3990

19.08 2690 3690

21.08 2690 3590

26.08 2350 3450

28.08 2290 3450

02.09, 04.09 2350 3490

09.09, 11.09 2350 3490

16.09, 18.09 2290 3390

23.09, 25.09 2190

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA DZIECKO DO 14 LAT:990

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:700/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 6TURCJA_Side.indd 6 11/14/08 11:39:54 AM11/14/08 11:39:54 AM

178

TURCJA SIDE

Jeden z najwyżej ocenianych przez naszych klientów hoteli w Turcji w sezonie 2007. Bardzo bogata oferta all inclusive, która obowiązuje przez 24 godziny na dobę. Do tego dochodzi świetne położenie przy szerokiej, piaszczystej plaży, codzienne animacje i znakomita obsługa.

POŁOŻENIE: na bardzo dużym terenie, w dzielnicy SIDE – Colakli, przy szerokiej, piaszczystej plaży (leżaki i parasole bezpłatne), ok. 7 km od centrum Side, ok. 60 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, o charakterze klubowym; 445 pokoi znajdujących się w 9 budynkach, położonych w dużym ogrodzie, cztery restauracje w tym dwie

a la carte, lobby-bar, pool-bar, beach-bar, dolphin-bar, disco-bar, trzy sale konferen-cyjne, salon fryzjerski, sklep z pamiątkami.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), nowocześnie urządzony (ok. 26 m2), central-na klimatyzacja (w zależności od sezonu czynna 10-18 godzin na dobę), łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (za dopłatą), telefon, mini-bar, balkon; widok na morze za dopłatą.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny (600 i 900 m2), basen kryty (70 m2), brodzik, zjeżdżalnia dla dzieci, mini-klub, mini-disco, fi tness, sauna, łaźnia turecka, masaż (płatny), bilard (płatny), tenis ziemny, tenis stołowy, areobic, codzienne animacje, sporty wodne na plaży, dyskoteka ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (10.00-3.30), popołudniowa kawa, herbata i ciastko, lody dla dzieci (15.00-16.00); nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427638080; www.albaresorthotel.com

HOTEL ALBA RESORT AYTALBA

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

13

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2250 3290

06.05, 08.05 2090 3190

13.05, 15.05 2090 3190

20.05 2090 3290

22.05 2090 3390

27.05 2290 3790

29.05, 03.06, 05.06 2390 3790

10.06, 12.06 2390 3790

17.06 2450 3850

19.06 2590 3990

24.06, 26.06 2690 4090

01.07, 03.07, 08.07 2750 4190

10.07, 15.07, 17.07 2750 4190

22.07, 24.07, 29.07 2750 4190

31.07, 05.08, 07.08 2750 4190

12.08, 14.08 2750 4190

19.08 2750 3990

21.08 2750 3890

26.08 2490 3790

28.08 2450 3790

02.09, 04.09 2490 3850

09.09, 11.09 2490 3850

16.09, 18.09 2450 3790

23.09, 25.09 2450 3790

30.09, 02.10, 07.10 2390 3750

09.10, 14.10 2390

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:800/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 7TURCJA_Side.indd 7 11/14/08 11:39:54 AM11/14/08 11:39:54 AM

179

TURCJA SIDE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Nowy, otwarty w 2008 r., należący do tych samych właścicieli co dobrze znany hotel Alba Resort, który od lat zyskuje bardzo wysokie oceny wsród naszych klientów. Alba Queen nastawiony jest na gości przybywających tu z dziećmi, oferując wiele pokoi rodzinnych, duży basen ze zjeżdżalniami wodnymi, oraz mnóstwo atrakcji dla najmłodszych. To, na co może liczyć tu każdy, to bardzo ładne pokoje, wysoki standard obsługi i piękna, piaszczysta plaża.

POŁOŻENIE: ok. 7 km od antycznego centrum SIDE, w dzielnicy Colakli, ok. 100 m od własnej, szerokiej, piaszczystej plaży z bezpłatnymi ręcznikami, leżakami i paraso-lami (przejście spokojną zamkniętą uliczką), gdzie znajduje się bar hotelowy z prze-kąskami i napojami; ok. 60 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, 260 pokoi z czego aż 100 to pokoje rodzinne, 4 windy, restauracja główna, 2 restauracje a la carte (tajska i karaibska – raz w trakcie pobytu

bezpłatne, wymagana rezerwacja), snack-bar, beach-bar, lobby-bar, night-club-bar, centrum handlowe, wypożyczalnia samochodów, sale konferencyjne.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), centralna klimatyzacja, łazienka (prysz-nic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (bezpłatne napoje chłodzące), telefon, balkon. Pokój standardowy: ok. 26 m2, pokój standardowy z łóż-kiem piętrowym dla dzieci: ok. 31 m2, pokój superior: ok. 32 m2, pokój rodzinny, dwupomieszczeniowy: ok. 41 m2. Widok na morze za dopłatą.SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, zjeżdżalnie wodne dla dzieci i dorosłych, ba-sen kryty, mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wie-czorami w amfi teatrze; bezpłatne: łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, fi tness cen-ter, tenis ziemny w ciągu dnia, tenis stołowy, Internet bezprzewodowy w lobby; płatne: sprzęt i oświetlenie kortów tenisowych, kawiarenka Internetowa, masaż, sporty wodne na plaży, szkółka nurkowania, salon gier (kręgle, bilard, piłkarzyki, gry play-station).ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427638080; www.albahotels.com.tr

HOTEL ALBA QUEEN AYTALBQ

13

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2290 3390

06.05, 08.05 2150 3290

13.05, 15.05 2150 3290

20.05 2150 3390

22.05 2150 3490

27.05 2350 3890

29.05, 03.06, 05.06 2450 3890

10.06, 12.06 2450 3890

17.06 2490 3950

19.06 2650 4090

24.06, 26.06 2750 4190

01.07, 03.07, 08.07 2790 4290

10.07, 15.07, 17.07 2790 4290

22.07, 24.07, 29.07 2790 4290

31.07, 05.08, 07.08 2790 4290

12.08, 14.08 2790 4290

19.08 2790 4090

21.08 2790 3990

26.08 2550 3890

28.08 2490 3890

02.09, 04.09 2550 3950

09.09, 11.09 2550 3950

16.09, 18.09 2490 3890

23.09, 25.09 2490 3890

30.09, 02.10, 07.10 2450 3850

09.10, 14.10 2450

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:500/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU O WYŻSZYM STANDARDZIE - SUPERIOR/

OS.:250/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.:350/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:850/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 8TURCJA_Side.indd 8 11/14/08 11:39:57 AM11/14/08 11:39:57 AM

180

TURCJA SIDE

Nowy, otwarty w 2008 r., należący do tych samych właścicieli, co dobrze znany hotel Alba Resort, który od lat zyskuje bardzo wysokie oceny wsród naszych klientów. Alba Royal nastawiony jest na najbardziej wymagających gości, poszukujących obiektów z najwyższym standardem obsługi i niepowtarzalną, intymną atmosferą. Kusi eleganckimi wnętrzami, gustownie urządzonymi pokojami i bardzo bogatą ofertą all inclusive. Hotel przyjmuje gości powyżej 14 roku życia.

POŁOŻENIE: ok. 7 km od antycznego centrum SIDE, w dzielnicy Colakli, przy wła-snej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 60 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, o bardzo wysokim standardzie; 224 pokoje, 3 windy, dwie główne restauracje, 3 restauracje a la carte (wymagana rezerwacja), lobby-

bar, beach-bar, vitamin bar, night-club-bar, centrum handlowe, wypożyczalnia samochodów.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), elegancko urządzony, centralna klimatyza-cja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (bezpłatny), mini-bar (bezpłatny), telefon, balkon. Pokój standardowy: ok. 26 m2, pokój superior: ok. 32 m2. Widok na morze za dopłatą.SPORT I ROZRYWKA: basen, basen kryty, dla chętnych możliwość korzystania ze zjeż-dżalni wodnych w hotelu Alba Queen, który znajduje się tuż obok; animacje w ciągu dnia, wieczory rozrywkowe w amfi teatrze; bezpłatne: fi tness club, łaźnia turecka, łaź-nia parowa, tenis stołowy, tenis ziemny w ciągu dnia, siatkówka plażowa, bezprzewo-dowy Internet w lobby; płatne: sprzęt i oświetlenie kortów tenisowych, centrum SPA, masaż, kawiarenka Internetowa, sporty wodne na plaży, szkółka nurkowania.ULTRA ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne i noc-ne; nielimitowana ilość napojów chłodzących, lokalnych napojów alkoholowych oraz wybranych alkoholi importowanych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427638080; www.albahotels.com.tr

HOTEL ALBA ROYAL DELUXE AYTALBR

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2690 4090

06.05, 08.05 2490 3950

13.05, 15.05 2490 3950

20.05 2490 4090

22.05 2490 4190

27.05 2690 4450

29.05, 03.06, 05.06 2790 4550

10.06, 12.06 2790 4550

17.06 2850 4650

19.06 2990 4790

24.06, 26.06 3090 4850

01.07, 03.07, 08.07 3290 4990

10.07, 15.07, 17.07 3290 4990

22.07, 24.07, 29.07 3290 4990

31.07, 05.08, 07.08 3290 4990

12.08, 14.08 3290 4990

19.08 3290 4790

21.08 3290 4690

26.08 2890 4490

28.08 2790 4490

02.09, 04.09 2890 4590

09.09, 11.09 2890 4590

16.09, 18.09 2790 4550

23.09, 25.09 2790 4490

30.09, 02.10, 07.10 2790 4490

09.10, 14.10 2790

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

ZNIŻKA ZA 3. OS.:300/tydz.

DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:150/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU SUPERIOR/OS.:300/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:900/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 9TURCJA_Side.indd 9 11/14/08 11:40:01 AM11/14/08 11:40:01 AM

181

TURCJA SIDE

Hotel położony bezpośrednio przy pięknej, szerokiej, piaszczystej plaży, w spokojnym miejscu, z dala od zgiełku miasta, idealnie nadaje się na rodzinny wypoczynek, ale także dla osób poszukujących obiektów zapewniających wysoki standard. Olbrzymie baseny, zjeżdżalnie wodne, mnóstwo atrakcji na terenie obiektu, a przede wszystkim bogata oferta all inclusive, sprzyjają udanemu wypoczynkowi.

POŁOŻENIE: ok. 15 km od centrum SIDE, w miejscowości Kizilagac, bezpośrednio przy własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, materace, leżaki i paraso-le bezpłatne), ok. 75 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, rodzinny, położony na dużym obszarze; 717 pokoi, win-dy, restauracja główna, 3 restauracje a la carte (rybna, chińska, włoska – raz w trakcie pobytu bezpłatne, wymagana rezerwacja), lobby-bar, pool-bar, piano-bar, disco-bar, beach-snack-bar na plaży, sala telewizyjna, dwie sale konferencyjne, salon fryzjerski,

HOTEL SELGE BEACH RESORT : AYTSELG

12

5

TURCJA_Side.indd 10TURCJA_Side.indd 10 11/14/08 12:43:51 PM11/14/08 12:43:51 PM

182

TURCJA SIDE

centrum handlowe (jubiler, butiki, mini-market, sklep z galanterią skórzaną, sklep z pamiątkami, fotograf), wypożyczalnia samochodów, lekarz.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), gustownie urządzony, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (bezpłatny), mini-bar (bezpłatny, nieuzupełniany), telefon, balkon.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, brodzik, zjeżdżalnie wodne dla dzieci i dorosłych, basen kryty, animacje w ciągu dnia i wieczorami, dyskoteka; bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia (4 korty), piłka nożna, siatkówka, koszykówka, łucznictwo, tenis stoło-wy, dart, aerobic, fi tness klub, sauna, łaźnia turecka, kajaki, surfi ng (wymagana licen-cja), bezprzewodowy Internet w lobby; płatne: oświetlenie kortów tenisowych, spor-ty wodne na plaży (narty wodne, jet-ski, banan, windsurfi ng), masaż, centrum SPA & Wellness, bilard, kręgle, gry wideo. Animacje po polsku w lipcu i sierpniuULTRA ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołu-dniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napo-jów chłodzących, lokalnych napojów alkoholowych oraz wybranych alkoholi impor-towanych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427487280; www.selgebeachhotel.com

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2390 3490

06.05, 08.05 2190 3390

13.05, 15.05 2190 3390

20.05 2190 3490

22.05 2190 3590

27.05 2290 3690

29.05, 03.06, 05.06 2390 3790

10.06, 12.06 2390 3790

17.06 2450 3850

19.06 2590 4050

24.06, 26.06 2690 4190

01.07, 03.07, 08.07 2890 4390

10.07, 15.07, 17.07 2890 4390

22.07, 24.07, 29.07 2890 4390

31.07, 05.08, 07.08 2890 4390

12.08, 14.08 2890 4390

19.08 2890 4090

21.08 2890 3990

26.08 2490 3850

28.08 2450 3850

02.09, 04.09 2490 3890

09.09, 11.09 2490 3890

16.09, 18.09 2450 3850

23.09 2390 3650

25.09 2390 3590

30.09 2290 3490

02.10, 07.10 2290 3390

09.10, 14.10 2290

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 5 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 5-12 LAT:500/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:750/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 11TURCJA_Side.indd 11 11/14/08 11:40:06 AM11/14/08 11:40:06 AM

183

TURCJA SIDE

Pięknie położony, w najbardziej zielonej części Side, gdzie znajdują się tylko pięciogwiazdkowe, klubowe hotele. Sorgun, otoczone lasami piniowymi, zdominowane jest przez klientów zachodnioeuropejskich. Hotel oferuje wspaniałą wakacyjną atmosferę, a także znakomite warunki dla wczasów rodzinnych, dzięki dużym basenom, bogatym animacjom, zjeżdżalniom wodnym i pięknej plaży. Obrazu dopełnia bogata oferta all inclusive.

POŁOŻENIE: ok. 4 km od centrum SIDE, w dzielnicy Side – Sorgun, w otoczeniu lasów piniowych, bezpośrednio przy własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, materace, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 75 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, należący do sieci hoteli Asteria, rodzinny; 475 pokoi, restauracja główna, 3 restauracje a la carte (turecka, włoska i rybna – raz w trakcie pobytu bezpłatne, wymagana rezerwacja), pool-bar, beach-snack-bar, lobby-bar,

HOTEL ASTERIA SORGUN RESORT AYTASTS

13

13

TURCJA_Side.indd 12TURCJA_Side.indd 12 11/14/08 11:40:06 AM11/14/08 11:40:06 AM

184

TURCJA SIDE

disco-bar, lekarz, centrum handlowe (jubiler, sklep z pamiątkami, fotograf, butik, mini-market), salon fryzjerski, wypożyczalnia samochodów.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), centralna klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (bezpłatny, napoje chłodzące), telefon, balkon. W przypadku pokoi dla 2 dorosłych i 2 dzieci łóżko piętrowe.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, w tym jeden ze zjeżdżalniami wodnymi dla dzieci i dorosłych, mini-klub dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorami, dys-koteka; bezpłatne: fi tness club, aerobic, łaźnia turecka, sauna, tenis ziemny w ciągu dnia (4 korty), tenis stołowy, siatkówka plażowa, łucznictwo; płatne: kurs gry w te-nisa, sprzęt i oświetlenie kortów, masaż, kawiarenka Internetowa, gry play-station, bilard, sporty wodne na plaży. Animacje po polsku w lipcu i sierpniuULTRA ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nieli-mitowana ilość napojów chłodzących, lokalnych napojów alkoholowych oraz wy-branych alkoholi importowanych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427569321; www.asteriahotels.com

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 2590 4090

06.05, 08.05 2490 3890

13.05, 15.05 2490 3890

20.05, 22.05 2490 4190

27.05, 29.05 2790 4490

03.06, 05.06, 10.06 2790 4490

12.06, 17.06 2890 4690

19.06 2990 4750

24.06, 26.06 3090 4990

01.07, 03.07, 08.07 3290 5190

10.07, 15.07, 17.07 3290 5190

22.07, 24.07, 29.07 3290 5190

31.07, 05.08, 07.08 3290 5190

12.08, 14.08 3290 5190

19.08 3290 4990

21.08 3290 4790

26.08 2990 4650

28.08 2890 4650

02.09, 04.09 2990 4750

09.09, 11.09 2990 4750

16.09, 18.09 2890 4690

23.09 2890 4590

25.09 2890 4590

30.09, 02.10, 07.10 2790 4490

09.10, 14.10 2790

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. I 2. DZIECKO DO 13 LAT:990

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU Z DWOMA DOSTAWKAMI/OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:1100/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 13TURCJA_Side.indd 13 11/14/08 11:40:12 AM11/14/08 11:40:12 AM

185

TURCJA SIDE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Elegancki hotel pięciogwiazdkowy położony w Side-Kumkoy, nastawiony na wymagających klientów. Położony na wzniesieniu, z pięknym, panora-micznym widokiem na morze, w pobliżu licznych sklepów, kawiarni i restauracji, jest idealny dla osób poszukujących wysokiego standardu hotelu, a jednocześnie chcących korzystać z uroków miasta.

POŁOŻENIE: ok. 3 km od antycznego centrum SIDE, w dzielnicy Side – Kumkoy, w pobliżu licznych sklepów, barów, kawiarni i dyskotek, na wzniesieniu, bezpośred-nio przy własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, materace, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 70 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, należący do sieci hoteli Asteria; 310 pokoi, restauracja główna, 3 restauracje a la carte (turecka, włoska, chińska – raz w trakcie pobytu bezpłatne, wymagana wcześniejsza rezerwacja), 9 barów, w tym: lobby-bar, snack-

bar, beach-bar, disco-bar, centrum handlowe (jubiler, sklep z pamiątkami, mini-market, butik), lekarz, wypożyczalnia samochodów. POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), centralna klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (bezpłatny, napoje chło-dzące), telefon, balkon. Bezpłatny room-service od 24.00 do 6.00 (poza tymi godzi-nami płatny).SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, kryty basen, zjeżdżalnie wodne dla dzieci, mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, mini-disco, animacje w ciągu dnia i wie-czorami, dyskoteka; bezpłatne: siatkówka plażowa, tenis ziemny w ciągu dnia (3 kor-ty), tenis stołowy, fi tness club, łaźnia turecka, sauna, bilard, aerobic; płatne: kurs na-uki gry w tenisia, sprzęt i oświetlenie kortów, masaż, kawiarenka Internetowa, gry play station, sporty wodne na plaży.ULTRA ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nielimi-towana ilość napojów chłodzących, lokalnych napojów alkoholowych oraz wybra-nych alkoholi importowanych 24 godziny na dobę!KONTAKT: 0090/2427531830; www.asteriahotels.com

HOTEL ASTERIA SIDE AYTASTE

13

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

17.06 2890 4690

19.06 2990 4750

24.06, 26.06 3090 4990

01.07, 03.07, 08.07 3290 5190

10.07, 15.07, 17.07 3290 5190

22.07, 24.07, 29.07 3290 5190

31.07, 05.08, 07.08 3290 5190

12.08, 14.08 3290 5190

19.08 3290 4990

21.08 3290 4790

26.08 2990 4650

28.08 2890 4650

02.09, 04.09 2990 4750

09.09, 11.09 2990 4750

16.09, 18.09 2890 4690

23.09, 25.09 2890

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:1100/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 14TURCJA_Side.indd 14 11/14/08 11:40:18 AM11/14/08 11:40:18 AM

186

TURCJA SIDE

Nowoczesny, pięciogwiazdkowy, nastawiony głównie na klientów zachodnioeuropejskich, położony jest w cichym i spokojnym miejscu, z dala od zgiełku miasta, a zarazem bardzo dobrze skomunikowanym z centrum Side. Duże baseny, zjeżdżalnie wodne, piękny, egzotyczny ogród, a także szeroka, piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza, sprzyjają przede wszystkim wczasom rodzinnym.

POŁOŻENIE: ok. 9 km od antycznego centrum SIDE, w dzielnicy Colakli, bezpo-średnio przy własnej, szerokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, leżaki i paraso-le bezpłatne), ok. 55 km od portu lotniczego w Antalyi.HOTEL: pięciogwiazdkowy, nowoczesny, położony w pięknym ogrodzie; 375 pokoi w 8 budynkach, 4 piętra, restauracja główna, 2 restauracje a la carte (raz w trakcie pobytu bezpłatne, wymagana rezerwacja), lobby-bar, kawiarnia, dwa pool-bary,

beach-bar, snack bar, sala telewizyjna, kantor wymiany walut w recepcji, centrum handlowe (mini-market, butik, jubiler, sklep z pamiątkami), salon fryzjerski, sala konferencyjna.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (bezpłatny, tylko woda), telefon, balkon. Za dopłatą pokoje rodzinne, dwupomieszczeniowe.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, dwa brodziki, zjeżdżalnie wodne dla dzieci i do-rosłych, basen kryty (otwarty na początku i na końcu sezonu), mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorami w amfi teatrze, dyskoteka; bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia (2 korty), siatkówka, fi tness club, łaźnia turec-ka, sauna, tenis stołowy, bilard, surfi ng (wymagana licencja), kajaki; płatne: sprzęt i oświetlenie kortów tenisowych, kawiarenka Internetowa, salon piękności, masaż, sporty wodne na plaży (narty wodne, jet ski, parasailing, i inne).ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata, lody i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych od 10.00 do 00.30.KONTAKT: 0090/242738700; www.sural.com.tr

HOTEL SURAL RESORT AYTSURA

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

15

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

03.06, 05.06 2390 3890

10.06, 12.06 2390 3890

17.06 2450 3950

19.06 2590 4050

24.06, 26.06 2690 4190

01.07, 03.07, 08.07 2890 4390

10.07, 15.07, 17.07 2890 4390

22.07, 24.07, 29.07 2890 4390

31.07, 05.08, 07.08 2890 4390

12.08, 14.08 2890 4390

19.08 2890 4190

21.08 2890 4090

26.08 2550 3890

28.08 2490 3890

02.09, 04.09 2550 3990

09.09, 11.09 2550 3990

16.09, 18.09 2490 3890

23.09, 25.09 2490

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA DZIECKO DO 15 LAT:990

ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:800/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

TURCJA_Side.indd 15TURCJA_Side.indd 15 11/14/08 11:40:22 AM11/14/08 11:40:22 AM

187

TURCJA SIDE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Hotel położony blisko pięknej, piaszczystej plaży z łagodnym zejściem do morza. Bliskość centrum starożytnego miasta Side gwarantuje możliwość wędrówek antycznymi szlakami oraz skorzystania z bogatej oferty rozrywek czekających na turystów.

POŁOŻENIE: w SIDE, w dzielnicy Kumkoy, ok. 5 km od antycznego centrum Side, w turystycznej okolicy, gdzie znajduje się wiele hoteli, sklepiki, bary i dyskoteki; 200 m od szerokiej, piaszczystej plaży, gdzie leżaki i parasole są bezpłatne dla gości hotelowych (materace i ręczniki plażowe za opłatą), ok. 60 km od portu lotniczego w Antalyi.

HOTEL: czterogwiazdkowy, 372 pokoje, winda, 3 restauracje, 5 barów w tym beach-bar na plaży oferujący napoje i przekąski, sala telewizyjna, sala konferencyjna, kan-tor wymiany walut w recepcji.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płat-ny), telefon, mały balkon.SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, basen kryty, brodzik, zjeżdżalnia wodna dla dzie-ci, plac zabaw dla dzieci, mini-klub dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorami, dyskoteka; bezpłatne: koszykówka, siatkówka plażowa, dart, tenis stołowy, łaźnia tu-recka, sauna; płatne: bilard, masaż, sporty wodne na plaży.ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych w godz. 10.00-24.00.KONTAKT: 0090/2427531349; www.bellasunside.com

HOTEL CLUB BELLA SUN AYTBELL

14

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 1790 2450

06.05, 08.05 1690 2290

13.05, 15.05 1690 2290

20.05 1690 2390

22.05 1690 2490

27.05 1790 2590

29.05, 03.06, 05.06 1790 2650

10.06, 12.06 1790 2650

17.06 1850 2690

19.06 1890 2790

24.06, 26.06 1990 2890

01.07, 03.07, 08.07 2090 2990

10.07, 15.07, 17.07 2090 2990

22.07, 24.07, 29.07 2090 2990

31.07, 05.08, 07.08 2090 2990

12.08, 14.08 2090 2990

19.08 2090 2850

21.08 2090 2790

26.08 1890 2690

28.08 1850 2690

02.09, 04.09 1890 2750

09.09, 11.09 1890 2750

16.09 1890 2750

18.09 1850 2690

23.09 1850 2550

25.09 1850 2490

30.09, 02.10, 07.10 1690 2390

09.10, 14.10 1690

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 5 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 5-14 LAT:300/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:500/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

5

TURCJA_Side.indd 16TURCJA_Side.indd 16 11/14/08 11:40:23 AM11/14/08 11:40:23 AM

188

TURCJA SIDE

Hotel idealnie położony, blisko szerokiej, piaszczystej plaży, w kuszącym bujną zielenią ogrodzie, otoczony typowym dla tego regionu pachnącym lasem piniowym. To perfekcyjne miejsce dla osób lubiących wypoczynek w otoczeniu natury, jednocześnie z szybkim dostępem do pełnego licznych atrakcji centrum Side.

POŁOŻENIE: w miejscowości Titreyengol, ok. 6 km od centrum Side, ok. 300 m od szerokiej, piaszczystej plaży, gdzie leżaki i parasole są bezpłatne; w bardzo ładnym ogrodzie w otoczeniu lasów piniowych, z dala od zgiełku miasta; hotel ma własną plażę z bezpłatnymi leżakami i parasolami (za dodatkową opłatą ręczniki plażowe i materace), na plaży beach-bar z przekąskami, napojami chłodzącymi i piwem (za-warte w ofercie all inclusive); ok. 70 km od portu lotniczego w Antalyi.

HOTEL: czterogwiazdkowy, odnowiony w 2004 r., z pięknym ogrodem; 213 pokoi, restauracja, pool-bar, lobby-bar, beach bar, mini-market, butik, jubiler, sklep z pa-miątkami, dwie sale telewizyjne, parking.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, sejf (płatny), mini-bar (woda bezpłatna), balkon.SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, basen kryty, zjeżdżalnia wodna dla dzieci, mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, tenis ziemny (bezpłatny w ciąg dnia), dart, siatkówka plażowa, tenis stołowy (bezpłatne), bilard, sporty wodne na plaży (płatne), łaźnia turecka, fi tness (bezpłatne), sauna, masaż (płatne), Internet (płatny), dzienne animacje.ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych w godz. 10.00-23.30.KONTAKT: 0090/2427569121.

HOTEL VENUS AYTVENU

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

13

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 1990 2790

06.05, 08.05 1790 2590

13.05, 15.05 1790 2590

20.05, 22.05 1790 2650

27.05 1850 2690

29.05 1890 2690

03.06, 05.06 1890 2790

10.06, 12.06, 17.06 1890 2790

19.06 1990 2890

24.06, 26.06 2090 2990

01.07, 03.07, 08.07 2290 3290

10.07, 15.07, 17.07 2290 3290

22.07, 24.07, 29.07 2290 3290

31.07, 05.08, 07.08 2290 3290

12.08, 14.08 2290 3290

19.08 2290 3090

21.08 2290 2990

26.08 1990 2790

28.08 1950 2790

02.09, 04.09 1990 2890

09.09, 11.09 1990 2890

16.09, 18.09 1950 2790

23.09, 25.09 1890 2690

30.09, 02.10, 07.10 1790 2590

09.10, 14.10 1790

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-13 LAT:300/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:550/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

6

TURCJA_Side.indd 17TURCJA_Side.indd 17 11/14/08 11:40:27 AM11/14/08 11:40:27 AM

189

TURCJA SIDE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Hotel położony bardzo blisko centrum miasta, a jednocześnie zapewnia spokój i ciszę. Zlokalizowany w pobliżu szerokiej, piaszczystej plaży, którą można udać się na spacer do samego antycznego centrum Side. Idealny zarówno dla młodych ludzi, jak i rodzin z dziećmi. Hotel uzyskał bardzo dobre opinie w sezonie 2008.

POŁOŻENIE: w SIDE, ok. 600 m od antycznego centrum miasta, ok. 150 m od odcin-ka własnej, szerokiej i piaszczystej plaży (leżaki i parasole bezpłatne), ok. 65 km od portu lotniczego w Antalyi.

HOTEL: trzygwiazdkowy, zbudowany w 2004 r.; 124 pokoje położone w 5 jednopię-trowych budynkach, restauracja, dwa bary.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płat-ny), telefon, balkon.SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, zjeżdżalnia wodna dla dzieci, bilard (płatny), tenis stołowy (bezpłatny), sauna (bezpłatna w godz. 10.00-17.00), łaźnia turecka (bezpłatna w godz. 10.00-17.00), masaż (płatny), sporty wodne na plaży (płatne), bliskość miasta z licznymi restauracjami, kawiarniami i dyskotekami.ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, turecka pizza i naleśniki w snack-barze (11.00-16.00); nieograniczona ilość lokal-nych napojów alkoholowych oraz napojów chłodzących (10.00-23.00).KONTAKT: 0090/2427534686.

HOTEL SUN CLUB SIDE AYTSUNC

14

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 1590 1990

06.05, 08.05 1390 1790

13.05, 15.05 1390 1790

20.05, 22.05 1390 1890

27.05, 29.05 1390 1990

03.06, 05.06 1590 2190

10.06, 12.06 1590 2190

17.06, 19.06 1650 2250

24.06, 26.06 1750 2350

01.07, 03.07, 08.07 1890 2490

10.07, 15.07, 17.07 1890 2490

22.07, 24.07, 29.07 1890 2490

31.07, 05.08, 07.08 1890 2490

12.08, 14.08 1890 2490

19.08, 21.08 1890 2390

26.08 1650 2150

28.08 1590 2150

02.09, 04.09 1650 2190

09.09, 11.09 1650 2190

16.09, 18.09 1590 2090

23.09, 25.09 1550 1990

30.09, 02.10, 07.10 1490 1990

09.10, 14.10 1490

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO 7 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT:200/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia

- za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi

i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

7

TURCJA_Side.indd 18TURCJA_Side.indd 18 11/14/08 11:40:28 AM11/14/08 11:40:28 AM

190

TURCJA SIDE

Ładnie położony, z pokojami zwróconymi w stronę morza, blisko centrum Side z jego licznymi rozrywkami, idealny dla młodych ludzi. Hotel znajduje się na niewielkim wzniesieniu z pięknym widokiem na morze i półwysep, gdzie znajdują się antyczne pozostałości Side. Do tego ładnie zagospodarowany ogród i dość dużo przestrzeni, jak na hotel miejski, sprawia, że jest to idealny wybór zarówno dla osób chcących korzystać z uroków miasta, jak i dla rodziny. Hotel zyskał bardzo dobre opinie w 2008 r.

POŁOŻENIE: w SIDE, zaledwie ok. 1 km od antycznego centrum miasta, na wznie-sieniu z pięknym, panoramicznym widokiem na miasto, ok. 300 m od szerokiej, piaszczystej plaży (zejście w dół schodkami; na plaży leżaki i parasole bezpłatne dla gości hotelu), ok. 50 m od najbliższych sklepów, barów i restauracji, ok. 65 km od portu lotniczego w Antalyi.

HOTEL: trzygwiazdkowy, kameralny, 105 pokoi: 81 w budynku głównym oraz 24 w bungalowach, w których znajdują się głównie pokoje dla rodzin 4-osobowych; restauracja główna, restauracja a la carte, lobby-bar, pool-bar, salka telewizyjna, mi-ni-market, butik, kantor wymiany walut w recepcji.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), centralna klimatyzacja w budynku głównym oraz indywidualnie sterowana w bungalowach, łazienka (prysznic, wc; su-szarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (płatny), telefon, balkon lub ta-ras (bungalowy). Większość pokojów w budynku głównym ma widok na morze!SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, mini-klub dla dzieci, siatkówka, dart, tenis stołowy, fi tness, łaźnia turecka, sauna (płatna), masaż (płatny), salon fryzjerski (płat-ny), sporty wodne na plaży (płatne), centrum Side z jego licznymi barami, pubami i dyskotekami.ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, nielimitowana ilość lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych w godz. 10.00-23.00; dodatkowo płatne: soki ze świeżo wyciskanych owoców, kawa po turec-ku, lody, napoje butelkowane.KONTAKT: 0090/2427535142.

HOTEL SIDE PRENSES AYTPREN

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotnisko . opieka rezydenta . ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

15

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE29.04, 01.05 1890 2590

06.05, 08.05, 13.05 1690 2490

15.05, 20.05, 22.05 1690 2490

27.05, 29.05 1690 2490

03.06, 05.06 1790 2590

10.06, 12.06, 17.06 1790 2590

19.06 1890 2690

24.06, 26.06 1990 2850

01.07, 03.07, 08.07 2090 2990

10.07, 15.07, 17.07 2090 2990

22.07, 24.07, 29.07 2090 2990

31.07, 05.08, 07.08 2090 2990

12.08, 14.08 2090 2990

19.08 2090 2890

21.08 2090 2790

26.08 1890 2650

28.08 1850 2650

02.09, 04.09 1890 2690

09.09, 11.09 1890 2690

16.09, 18.06 1850 2650

23.09, 25.09 1850 2590

30.09, 02.10, 07.10 1790 2490

09.10, 14.10 1790

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200

DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150

CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990

CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990

ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-15 LAT:300/tydz.

ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.

DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:500/tydz.

Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa

i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os., Poznania i Wrocławia - za

dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska, Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy

- za dopłatą: 90 PLN/os.

6

TURCJA_Side.indd 19TURCJA_Side.indd 19 11/14/08 11:40:28 AM11/14/08 11:40:28 AM

191