T.C. Resmî Gazete · - industria metalúrgica1 - enerrie - conaultinR ?i engineering -...

Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve

Yayın Genel Müdürlüğüne başvurulur.

15 Ocak 1988 CUMA

Sayı : 19695

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı : 87/12370

20 E k i m 1987 tarihinde Ankara 'da imzalanan ekli "Türk iye Cumhuriyeti Hükümet i ite Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Uzun Vadeli Ticari, Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşması"nın onaylanması ; Dışişleri Bakanlığı 'nın 4/12/1987 tarihli ve E İBD-I-5768 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu 'nca 16/12/1987 tarihinde kararlaştırılmıştır.

K e n a n E V R E N

C u m h u r b a ş k a n ı

T. ÖZAL Başbakan

İ. K. E R D E M

Devlet B a k . - B a ş b a k a n Y r d .

A . T E N E K E C İ

Devlet B a k a n ı

H . E R T E M

A d a l e t B a k a n ı

A. K. A L P T E M O Ç İ N M a l i y e v e G ü m r ü k B a k a n ı

İ. P E K E L

U l a ş t ı r m a B a k a n ı

H . C . A R A L

S a n a y i v e T icare t B a k a n ı

K. O K S A Y

Devlet B a k a n ı

M . T . T İ T İ Z

Devlet B a k a n ı

Z . Y A V U Z T Ü R K

Mi l l i S a v u n m a B a k a n ı

M . E M İ R O G L U

Mi l l i E ğ t . G e n ç . ve S p o r B a k .

H . C . G Ü Z E L

Devlet B a k a n ı

A . K A R A E V L İ

Devlet B a k a n ı

A . S E L Ç U K

İç iş ler i B a k a n ı

i. S . G İ R A Y

Bay ınd ı r l ık v e İ s k a n B a k .

M . V . D İ N Ç E R L E R

Dev let B a k a n ı

A . B O Z E R

Devlet B a k a n ı

V . H A L E F O Ğ L U

Dış iş le r i B a k a n ı

M . K A L E M L İ

S a ğ . v e S o s . Y a r d . Bak.

H . H .D O Ğ A N

T a r ı m O r m a n v e K ö y i ş l e r i B a k a n ı

S . N . T Ü R E L

E n e r j i v e T a b i i K a y n a k l a r B a k a n ı

M . M . T A Ş Ç I O Ğ L U

Ç a l ı ş m a ve S o s y a l G ü v e n l i k B a k a n ı

A . M . Y I L M A Z

K ü l t ü r v e T u r i z m B a k a n ı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 150188 Resmi Gazete Fihristi 64. Sayfadadır.

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 15 Ocak 1988 — Sayı : 19695

Türkiye Cumhuriyeti Hükümet i İle Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümet i Aras ında Uzun Vadeli Ticari , Ekonomik

ve Teknik İşbirliği Anlaşması

Bundan sonra A k i t Taraflar olarak anılacak Türkiye Cumhuriyeti Hükümet i ile Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümet i ,

İki ülke arasında tesis edilmiş olan anlayışa dayalı dostane ilişkileri, işbirliğini ve karşılıklı saygıyı daha da geliştirmek ve güçlendirmek isteği ile,

Haklar ve karşılıklı çıkarlarda eşitliğe dayanarak, ik i ülke arasında ticari mübadeleler ve ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesi ve çeşitlendirilmesi hususundaki kararlılıklarını tekrar teyid ederek,

i k i ülke arasındaki ticari mübadele hacminin ve ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesi için, ekonomik potansiyellerinin, maddi ve beşeri kaynaklarının geniş olanaklar sağlayacağına kani olarak ve bu alanda gerekli tedbirlerin alınması isteği ile,

İki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin istikrarlı ye dengeli gelişimi için uzun vadeli anlayışların önemini ve gerekliliğini değerlendirerek,

Aşağıdaki konularda anlaşmışlardır :

M A D D E 1 A k i t Taraflar, iktisadi kuruluşları , teşebbüs ve firmaları arasındaki ticari mübadelele

rin, ekonomik ve teknik işbirliğinin sürekli geliştirilmesi ve çeşitlendirilmesine ik i ülkede yürürlükte olan kanunlar, kurallar ve yönetmelikler çerçevesinde yardımcı olacak, teşvik edecek ve kolaylaştıracaklardır.

A k i t Taraflar, ayrıca ik i ülke arasındaki ticari mübadelelerin dengeli bir şekilde geliştirilmesi için gerekli tedbirleri alacaklardır .

M A D D E 2 A k i t Taraflar, bu Anlaşmanın uygulanması için birbirlerine "en çok kayırdan ü l k e "

kuralını uygulayacaklardır . B u maddede taahhüt edilen "en çok kayırılan ü l k e " kural ı , A k i t taraflardan herhangi

birinin sınır ticaretini kolaylaştırmak için hudut komşusu ülkelere tanıdığı avantaj ve imtiyazlara, veya A k i t taraflardan herhangi birisinin katılıp diğerinin katılmadığı gümrük birlikleri, bölgesel ekonomik teşkilatlar veya serbest mübadele bölgelerinden doğan avantaj ve imtiyazlara uygulanmayacaktır .

A k i t Taraflar, ayrıca her ik i tarafça kabul edilmiş ve yürürlükte olan çok taraflı uluslararası anlaşmalar çerçevesinde birbirlerine karşılıklı olarak tercihli gümrük tarife kolaylıkları tanıyacaklardır.

M A D D E 3 A k i t Taraflar, aşağıdaki alanlarda uzun vadeli ekonomik ve teknik işbirliği yapmak üzere

anlaşmışlardır : — madencilik — makina inşa sanayii — kimya ve petrokimya sanayii — demir-çelik sanayii — enerji — danışmanlık ve mühendisl ik — ulaştırma ve haberleşme — tarım ve gıda sanayii

Y ü r ü t m e v e İ d a r e B ö l ü m ü S a y f a : 2

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 3

Yukarıdaki paragrafta belirtilen işbirliği alanları kısıtlayıcı nitelikte olmayıp A k i t Taraflar, ekonomik ve teknik işbirliğini karşılıklı ilgi duyulan diğer alanlara da yaygınlaştırabilirler.

Bu maddede belirtilen alanlarda işbirliğinin yürütülebilmesi için gerekli proje ve faaliyet listesi, A k i t Taraflarca Türk-Romen Karma Ekonomik Komisyonu Toplantıları sırasında görüşülecek ve anlaşmaya varılacaktır.

M A D D E 4 A k i t Taraflar iktisadi kuruluş tan , teşebbüsleri ve firmaları arasında madde 3'de sözü

edilen alanlardaki ekonomik ve teknik işbirliğinin her ik i ülkede ve üçüncü ülkelerde çeşitli biçimlerde sağlanabileceğinde mutabık kalmışlardır. Şöyle k i ,

a) Kömür , petrol ve diğer doğal kaynakların araştırılması, araması ve madenciliği; b) Ekonomik projelerin işletmeye alınması inşaı ve dizaynının yanısıra mevcut proje

lerin modernizasyonu; c) Teçhizat tesis makinalar ı , montaj ve yedek parçaların üretiminde işbirliği; d) Karşılıklı menfaate konu olan mamullerin üret iminde i k i ülkenin mevcut kapasite

lerinin kullanımı için işbirliği; e) Bi l im ve teknoloji alanında işbirliği; f) Karşılıklı menfaat bulunan alanlarda tecrübe ve teknik bilgi teatisi ile teknoloji

transferi; g) Teknik yardım, eğitim ve personelin uzmanlaşmasının sağlanması; h) Her ik i ülkenin iktisadi kuruluş , teşebbüs ve firmalarının üzerinde mutabık kala

cağı diğer işbirliği biçimleri.

M A D D E 5 Bu anlaşmanın uygulanması , i k i ülkenin iktisadi kuruluşları , teşebbüsleri ve firmaları

tarafından, o ülkede yürürlükte bulunan kanun, kural ve yönetmeliklerine uygun olarak düzenlenmiş ticari ve ekonomik işbirliği sözleşmeleri çerçevesinde yerine getirilecektir.

M A D D E 6 Ticari işlemler ve ekonomik işbirliğine dair sözleşmelerde rekabetçi piyasadaki fiyatlar

geçerli olacak ve dünya pazarındaki seviye esas alınacaktır.

M A D D E 7 Ticari işlemler ve ekonomik işbirliğine dair ödemeler konvertibl dövizle yapılacaktır. Diğer taraftan, A k i t Taraflar karşılıklı mutabakatla diğer ödeme biçimleri de tesis ede

bilirler.

M A D D E 8 îşbu Anlaşmanın uygulanması için A k i t Taraflar, kendi ithalat ve ihracat rejimleri çer

çevesinde, ithal ve ihraç izinlerinin verilmesini en müsait şekilde kolaylaştıracaklardır.

M A D D E 9 A k i t taraflardan birine ait iktisadi kuruluşlar, teşebbüsler ve firmalarca bu Anlaşma

ile üzerinde mutabık kalınan ticaret ve işbirliği çerçevesinde gönderilen teknik döküman ve diğer bilgiler ile icatlar, tescilli markalar ve ticari markalar korunacak, sadece alıcı tarafından kullanılabilecek ve gönderenin önceden yazılı onayı olmadıkça üçüncü kişilere verilmeyecektir.

M A D D E 10 Bu Anlaşma çerçevesinde ithal edilecek numuneler ve ticari fuar, sergiler ve benzeri fa

aliyetlerde teşhir edilecek mallar, her ik i tarafça da gümrük resimleri ve diğer ithalat vergilerinden, yürürlükteki kanun, kural ve yönetmeliklerine uygun olarak muaf tutulacaklardır .

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü S a y f a : 3


Gümrük resimlerinden muaf olarak ithal edilecek mallar yalnızca ithal edildiği amaca uygun olarak kullanılabilecektir.

Bu madde çerçevesinde ithal edilecek mallar ekonomik veya teknik bir nedenle ithal edildiği ülkede başka bir amaçla kullanılır veya satılırsa bu ülkenin yürürlükteki gümrük kuralları geçerli olacaktır .

M A D D E 11 A k i t Taraflar aşağıdaki hususlara yardımcı olmak ve teşvik etmek üzere gerekli tedbir

leri alacaklardır: a) Ticarî mübadelelerin yanısıra teknik ve ekonomik işbirliğinin de arttırılmasına yö

nelik sözleşme, düzenleme ve uzun dönemli anlaşmaları sonuçlandırmak üzere, her ik i ülkedeki ekonomik kuruluşlar, teşebbüsler ve firmalar arasında ticari ilişkilerin kurulması;

b) Her ik i ülkedeki uluslararası fuar ve ticari sergilere iştirak edilmesi; c) Bu Anlaşmanın uygulanması sırasında ortaya çıkabilecek meselelerin ik i ülkenin

iktisadi kuruluş, teşebbüs ve firmalarınca dostane bir şekilde çözülmesi; d) İki ülke sanayi ve Ticaret Odaları arasındaki ilişkilerin daha da güçlendirilmesi; e) İki ülke arasındaki malların ve transit maddelerin yanısıra ik i tarafça üzerinde mu

tabık kalınacak diğer faaliyetler için her ülkede bulunan serbest bölge ve limanlarla Tuna-Karadeniz Kanalının kullanılması.

M A D D E 12 A k i t Taraflar iktisadi kuruluş, teşebbüs ve firmalarını, üçüncü ülkelere yönelik mal,

hizmet sevkiyatı ve ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesi konusundaki işbirliği için teşvik edeceklerdir.

M A D D E 13 Bu Anlaşma hükümlerinin uygulanması , ticari mübadeleler ve ekonomik ve teknik iş

birliğinin gelişmesinin incelenmesi ve takibi ile bu Anlaşmanın uygulanması sırasında ortaya çıkabilecek meselelerin tetkiki ve Türk -Romen ekonomik ve ticari ilişkilerinin geliştirilmesi ve çeşitlendirilmesine yönelik gerekli tedbirlerin alınması iki ülke arasında kurulmuş bulunan Türk-Romen Karma Ekonomik Komisyonu tarafından gerçekleştirilecektir.

M A D D E 14 Bu Anlaşmanın uygulanmasında ortaya çıkabilecek güçlükler ve/veya yorumlanmasın

dan farklılıklar ik i A k i t Tarafça direkt görüşme veya diplomatik kanallarla çözüme kavuşturulacaktır.

M A D D E 15 Bu Anlaşmanın hükümleri A k i t taraflardan herhangi birinin çok taraflı uluslararası an

laşmalara üyeliğinden doğan hak ve yükümlülüklerini etkilemez.

M A D D E 16 Bu Anlaşma diplomatik kanallarla yapılan son onaylanma bildirimi tarihinde yürürlü

ğe girecek ve 5 yıl müddetle geçerli olacaktır . Bu süre sona ermeden 6 ay önce A k i t Taraflar -dan biri diğerine anlaşmayı sona erdirmek istediğini yazılı olarak bildirmedikçe, Anlaşma 1'er yıllık süreler için yenilenmiş olacaktır.

M A D D E 17 Bu Anlaşmanın iptal edilmesi durumunda, hükümleri , imzalanan ancak yerine getiril

meyen sözleşme ve anlaşmalar tamamlanıncaya kadar geçerli olacaktır. Üçü de aynı derecede geçerli olmak üzere Türkçe, Romence ve İngilizce, iki kopya ola

rak Ankara 'da 20 E k i m 1987 tarihinde imzalanmıştır. Türkçe ve Romence metinlerin yorumlanmasında farklılıklar olması halinde İngilizce

metin esas alınacaktır.

Türkiye Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümet i Cumhuriyeti Hükümeti

Adına Adına Abdul lah T E N E K E C İ Gheorghe O P R E A


15 Ocak 1968 — Sayı ; 19695 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 5

ACOPD PE TERMES U'tIG

p r l v i n d a c h i n b u r i l e c o m e r c i a l e şl cooperare» económica şi t e h n i c a între Guvernul l c e p u b l i c i i H o c i a l i a t e Romfinia şi Guvernul B e p u b l l c i i T u r c i a Guvornul R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e Romanla şi Guvernul

R e p u b l i c i i T u r c i a , donunite în c o n t i n u a r e " P a r t i c o n t r a c t a n t e " . I n dorinÇa de a e x t i n d e şi întftrl, în c o n t i n u a r e , r e -

l a ^ i i l e p r i o t e n e n t i do i n c e l e r l e r e , c o l a b o r a r e şi otima r e c i p r o c a s t a t o r n i c i t c întro c e l e doua ̂ a r i ,

Roaf'irmînrl hotarîrea de a d e z v o l t a şi d i v e r s i f i c a a c h i m b u r i l e comerciáis şi cooperarea económica şi t e h n l c f l d l n t r e c e l e doua t a r i , pe baza cralitSÇii în d r o p t u r i şi n v a n t a j u l u i r e c i p r o c ,

Convinse cfl p o t e n ^ i a l u l l o r économie şi reours°le l o r material» şi uraane o f e r a l a r g i noaibilitnÇİ pentru creşterea v o l u m u l u i s e h i n b u r i l o r c o m o r c i a l e şi adîncirea c o o p o r n r i i economice şi t e h n i c e între c e l e doua C a r i şi animato de dorinÇa de a întreprindfl m a s u r i l e neceeare în a c e s t scop,

A p r e c i i n d irsportanÇa şi u t i l i t a t e a întele^erilor po termen lunp; p e n t r u d e z v o l t a r e a a t a b i l t t şi echilibratâ a r e l a -v i i l o r economice şi c o m e r c i a l e d i n t r e c e l e doua v a r i .

Au c o n v e n i t u r m a t o a r e l e :

A r t l c o l u l 1

PflrÇile c o n t r a c t a n t e v o r a p r i j i n i , îneuraja şi f a c i l i t a d e z v o l t a r e a c o n t i n u a şi divoraificárea n c h i m b u r i l o r c o m e r c i a l e şi a c o o p o r f l r i i economice şi t e h n i c e între o r g a n i z a v i l l e economice, întreprinderile şi firmóle l o r , în c o n f o r m i t a t e eu l o g i l e , r e g u l i l e şi reRİementarile în v i g o a r e i n c e l e doua Çfiri.

De aaenenea, P a r v i l e c o n t r a c t a n t e v o r l u a m a s u r i l e neceoare p e n t r u c a s c h l m b u r i l e c o m e r c i a l e d l n t r e c e l e doua t f t r i aâ ae desfAşoare pe o baza echilibratâ.

A x t l c o l u l 2

P a r i ; i l e c o n t r a c t a n t e îşi v o r acorda r e c i p r o c c l n u z a n a t l u n i i ' c e l o l mai f a v o r i z a t e în ceea ce priveşte îndeplinlrea p r e v e d e r i l o r p r e z e n t u l u i Acord.

Y ü r ü t m e ve İdare B o l ú m ú Sayfa : 5


C l a u z a n a Ç i u n i i c e l e i n a i f a v o r i z a t e prevazutft î n p r o -

z c n t u l a r t i c o l nu 8e va a p l i c a î n ceea ce p r i v e s t e a v a n t a j e l e

g i p r l v i l c g i i l e acordate de c a t r e una d i n ra>t;i Çflrilor l i m í t r o f e

pentru f a c i l i t a r e a comert¿ u l u i de f r o n t i e r a , nau î n ceea ce p r i v e s t e a v a n t a j e l e a i p r i v i l o g i i l o do care o P a r t e contractante! b e n e f i c i a z a î n c a l i t a t e de raembru a l unor u n i u n i vamale , o r ^ a -n i z a Ç i i economice r é g i o n a l e aau zone de l i b e r schimb, l a care c e a l a l t a P a r t e contractant?! nu p a r t i c i p a .

De asenenea, ParÇile c o n t r a c t a n t e î g i vor acorda x e -c i p r o c f a c i l i t a t ; i t a r i f are p r e f e r e n t , i a l e , în c o n f o r m i t a t e eu a c o r d u r i l e I n t e r n a t i o n a l e multilatérale î n v i g o a r e , l a care e l e sînt p r t r t i .

A r t l c o l u l 3

Pürt¿ile c o n t r a c t a n t e au c o n v e n i t sa r e a l i z e z e cooperarea euonomiert g i tehnicà pe t o r m é n l u n g î n urmatoa—

r e l e domenii:

- i n i u a t r l a e x t r a c t i v a - i M u n t r i a c o n s t r u c y i i l o r de n a r ; i n i - i n d u a t r i a c h l r a i c l p e t r o c h i n i c a - i n d u s t r i a metalúrgica1

- e n e r r i e - c o n a u l t i n R ? i e n g i n e e r i n g - t r a n s p o r t u r i " j i tolocomunicaÇii - a g r i c u l t u r a çi I n d u s t r i a a l i m e n t a r a 1

Domeniile de cooperare enuroerate î n p a r a g r a f u l de mai B U S nu au un carácter l l n i t a t i v r j i c o l e doua ParÇi c o n t r a c t a n t e pot ext-inde cooperarea económica a i t e h n i c a s i î n a l t e domenii do i n t e r e a r e c i p r o c .

L i s t a o b i e c t i v e l o r g i o c t , i u n i l o r care pot f i r e a l í zate p r i n c o operare, în d o m e n i i l e mencionóte î n p r e z e n t u l a r t i c o l va f i neçoniata c i c o n v e n i t f l de c f l t r e P a r v i l e c o n t r a c t a n t e î n c a d r u l s e s i u n i l o r C o m i a i e i mixto economice rooSno-t u r c e .


15 Ocak 1988 — S a y i : 19695 R E S M Í G A Z E T E Sayfa : 7

A r t l c o l u l »

Cele douft P 3 r t ¿ i contractanto au convonlt en, coo-perarea econon.ictt !*i tehn lc i dintre organiza y u l e economice, í n t r e p r i n d e r i l c gl f í r m e l e l o r , í n domenlile menciónate l a a r t l c o l u l 3 , s i l ai¡ real izeze Sn d i f e r i t e forme, Sn «imbele v a r i , inc lus iv pe tert¿e piet,e, dupíl cum urmcaTia:

a) efectuarea de l u c r t r i do proBpectiuni, explororl g l lucrf l r i de e x t r a c t ó l e pontru cflrbune, petrol a i a l te r e -8 I T 3 0 naturala;

b) prolectnrea, construlrea gi punerea Í n funct¿iune de obiective economice, precum gi moderalzarea de obiectlve existente;

c) cooperarea Í n p r o d ú c e l a de echlparaente, ins ta la t j i i ,

magini a i u t i l a j o , oubansarable gi piese de schlmb;

d ) cooperares ín. u t i l i z a r e a de c a p a c i t o t ¿ l d lsponlb l le

ale uneia din t;flri pentru renl izarea de prorlune de i n t e r é s ; r e -c ip roc ;

e) cooperarea í n domenlile g t i i n t ¿ o i a l t e h n o l o f í i e i ; f ) achimbul de experient,fl, de informatjli tehnice s i

t ransferul do tehnolo^ie í n doraenii de intereo rec iproc ;

R ) acordaros de asistenta tehnlefi, preRfltirea s i B p e -c la l i za rea de personal ;

h) a l te forme de cooperare care an vor conveni intre o r f ^ a n i r i H ^ i i l e economice, Sntreprindori le s i f i r m ó l e din cele douí i í . l r i .

A r t l c o l u l 5

Indepl inirea prezentului Acord va f i realizatft de

c í í t r e o r g a n i z a t ¿ i i l e economice, in t repr inder i le g i f í r m e l e d in

cele doua 1 ¡ a r i , pe baza de c o n t r á e t e cooorciale s i de coope

rare e c o n ó m i c a , í n c o n f o m í t a t e cu l o R i l e , regu l i le gi reg le -

•entari le l o r n a v i o n a l e »

A r t l c o l u l 6

Pretur i le pentru t r a n z á o s m e comerclale s i contrac-te le de cooperare económica vor f i competitivo g i se vor s i t ú a la n i ve lu l p i e ^ l i mondiale.

Y f i r ú t m s va IrJare BotCimú S a y f a : 7

Sayfa : 8 R E S M Î G A Z E T E 15 Ocak 1988 — Sayi : 19695

Ar t leo lu l 7

P I B y l i e pentru t r a n z a c Ç i i comerciale g l cooperare económica vor f l e f e c t ú a t e î n devize conver t lb l le .

De asemenea, P a r Ç l l e contractante pot s t a b i l ! , de c o mún acora, si. a l te aranjaraento de p l a t a l *

Ar t l co lu l 8

In vederea nducer l i l a î n d e p l i n i r e a prezentulul Acord, r a r v i l e contractante vor f a c i l i t a e l iberarea l i c e n -te lo r de Import s i de export in modul ce l nal f a v o r a b i l , ta cadrul prevedori lor r e ß l e m e n t a r i l o r l o r de Import e i export.

A r t l c o l u l 9

ü o c t i m e n t a y i i l e tohnice a i orioe i n f o n a a y i i transmis* de efttrn orrjanizatiilrt economice, î n t r e p r i n d e r i l e s i f i rmele uneia din P n r Ç i l e contractante î n l e ç f l t u r f t cu a c v i u n i l e comer— c l a i e s i de cooperare, convonlte î n cadrul prezentulul Acord, prerum ai i n v e n t l l l e , rafircile de fabrieft s i comerciale vor f i p r o t é j a t e g l u t i l i z 3 t e numnl de entre benef i c ia r i s i nu vor f i transmise ter t , i lor d o e î t eu ncordul p r e a l a b i l , î n s e r i e , a l fu rn i so ru lu i .

A r t l c o l u l 10

VSrfur i le enre vor f i i m p ó r t a t e sub forma de montre •ji exponate pentru t î r g u r i conerciale s i e x p o z i Ç i i , precum s i a c t i v l t ä t ; i s imilare î n co i ru l prezentulul Acord vor f l r c u t i t e , de cele doua P o r Ç i , de taxe vnmale s i a l te taxe de Import, î n confornitato eu lep ; i le , rogu l i le s i reRlementfirile l o r î n vlRonre.

Bunurile s i produsole rtcutito de taxe varoale vor f i fo los i to numai î n scopuri le pentru care au font I m p ó r t a t e »

In cazul £n care , din c o n s i d é r e n t e economice s i tehnice, bunurllo g i produsele menciónate î n prezsntul a r -t i c o l s î n t fo loa i te î n a l te scopurl aau v a l o r i f l c a t e pe p l a Ç a t f t r i i importatoare, 3e vor ap l i ca nórmele î n viRoare î n Çnra r o s p o c t l v ä .

Yûrùtn» va ¡dar» BolCimù Seyfa : 6

15 Ocak 1988 — Sayı : 19695 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 9


P a r t , i l o c o n t r a c t a n t e vor lúa raarsurile nocesare pentru a s p r i j i n i g i íncuroja urníltoarele:

a) s t a b l l i r e a de con t a c t e comorciale int re organiza-t f i i l e economice, I n t r e p r i n d o r i l e s i f í r m e l e din cele douft ̂ a r l , ín vedRroa íncheieril de contráete, aran j á m e n t e s i ín^elegerl pe tfirmen l u n g pentru dezvoltarea schimburilor conerciale, precum a l a cnoper3ri i econonice a i tehnice;

b) p a r t i c i p a r e s l u t i r g u r i Internationale s i e x p o z i t i i comerciáis organízate In c e l e douft t ¿ a r i ;

c) nolu t¡ion'irea pe c a l e n r a l a b l l a a problomelor ce pot apare i n c u r m i l ín<)cr)liniril p r o z e n t u l u l Acord de catre orga-n i z a t ^ i i li economice, i n t r e p r i n d o r i l e a i fírmele din celo douft tíiri;

d) I n t i t r i r c a , \n c o n t i n u a r e , a r e l a t j i i l o r dintre eanere l e de comerá r;V i n d u s t r i e d i n c e l e douft yf lr i ;

e) u t i l i z a r l a p o r t u r l l o r a i zonelor libere din cele doua Y a r i , precum g i a C a n o l u l u i Dunfire -Marea Heagril pentru t r n n n p o r t u l de m S r f u r i I n t r e cele douft t¿flri q i nentru marfurile í n t r a n z l t , precum a i pentru a l te opora v iuni care se pot conveni de c a t r e c e l e douft P a r v i c o n t r a c t a n t e , í n acest acop.

A r t i c o l u l 12

P a r i i l e c o n t r a c t a n t e vor i ricura j a cooperarea dintre o r g a n i z a ^ i i l e economice, i n t r e p r i n d o r i l e s i f i r m ó l e l o r pentru pronovarea l i v r f l r i l o r de nf i r f u r l g i r . e r v i c i l a i a cooperar i i economice s i t e h n i c e ín terree t,Hri.


Comisia mixtft económica romfino - turcft , core funct;io— neazft i n t r e c e l e doul lprtri, va a n a l i z a g i va unnflri Sndepli-n i r e a prevederi lor prezontului Acord gi e v o l u Y i a schimburilor c o m e r c i ó l e g i a cooperfírii economice gi tehnice g i » de ase -

menea, va examina problemolo ce pot apare In cursal Sndepli-n l r l i Acordului g i va lúa nftnurile neceaare pentru continua dezvoltare g i d l vo rs i f i ca re a r e l a m í i l o r economice g i comerc i a l 9 romano-turce.

YürOtme ve Idare Bolúmú Sayfa: 9

Sayfa : 10 R E S M Î G A Z E T E 15 Ocak 1988 — Sayı : 19695

Art lco lu l 1» .

Eventualele diferente de interpretare ş l /aau d i f i c u l t a s i î n aplicarea prezentului Acord pot f i s o l u c i ó n a t e de catre P a r Ç i l e contractante prin consulcnri directe eau pe cale d i p l o m á t i c a .

\ r t i c o l u l 15

P r e v f t d o r i l e p r e z e n t u l u i .\c:ord nu a f n e t e n z a d r s p t u r i l e g i o b l i r * , n t , i l l e PfirÇilor c o n t r a c t a n t e riecurríínd d i n a c o r d u r i l e i n t e r n a t i o n a l e multilatérale l a c a r o e l e p a r t i c i p a .

Art lcolul 16

Prozontul Acord va intra in vi(-oaro la data ult'inei notif icf lr i privind rnt i f icarea, pe cale d i p l o m á t i c a , g i va avea o valabi l i tate pe o perioada de 5 ani , dupa care poate f l prolunfr.it pimtru noi perioade de cite 1 an, daca n lc i una d i n Ffiryile contractante nu i l denunyS í n sc r l s , cu cel pu v ln 6 lunJ í n a l n t o de expiraren sa.

Art lcolul 17

In cazul í n c e t a r i i valabi l i tat¿ii prezentului Acord, prevederile l u í vor continua sa se a p l i c a tuturor contractelor sau í n t j e l e g o r i l o r í n c h e i a t e in baza sa s i neexecutate Incll, pina la reallznrea lor i n t é g r a l a .

Semnat la Ankara, la 20 octoobrie 1987, í n douS exemplare o r i g í n a l o , flecare in l imbile romana, turca s i engleza, toato textele f i ind e^al autentice.

In caz de diferente de interpretare fntre textul romSn ai cel ture, textul enr^lez va f i de reforint- l .

PEJÍT»IU r,irvismjur.i PEHTHU uuvtiuiuii

KEKUnLICII Í - O C I A M . ^ E líO'ÍAKIA liRFVBLICIX TURCIA

GIIEORGIIE OPREA ADDULLAll TENEKECÍ

y ü r ü t m e v e İ d a r e B o l ü m ü S a y f a : 1 0

http://prolunfr.it

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 11

l/JNÜ-TKKH ACJRECHEl i r

ON TRADE AND ECONOMIC AND T E C H N I C A L

COOPERATION B E T W E E N Til l ' . GOVERNMENT OF Ti l E R E P U B L I C 01" TURKEY

AND THE GOVERNMENT OF THE S O C I A L I S T R E P U HLIC OP ROMANIA

T h e G o v e r n m e n t o f t h e R e p u b l i c o f Tın k o y , miri t h e G o v e r n m e n t

o f t h e S o c i a l i s t R e p u b l i c o f R o m a n i a , h e r e i n a f t e r l u f o r r c d t o a i

t h e Contractııırj P a r t i e s ,

W i s h i n g t o r u r U i e r e x p a n d j n I s t r e n g t h e n t h e f r i e n d l y r e l a t i

o n s ' o f u n d e r s t a n d i n g , c o l l a b o r a t i o n , and m u t u a l e s t e e m , w h i c h h a v e

b e e n e s t a b l i s h e d b e t w e e n t h e two c o u n t r i e s ,

R e a f f i r m i n g t h e d e t e r m i n a t i o n t o d e v e l o p and d i v e r s i f y t h e

t i r a d e e x c h a n g e s a n d t h e e c o n o m i c and t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n b e t w e e n

t h e two c o u n t r i e s , on t h e b a s i n o f e q u a l i t y i n r i g h t s a n d m u t u a l

a d v a n t a g e ,

B e i n g c o n v i n c e d t h a t t h e i r e c o n o m i c p o t e n t i a l s , t h e i r m a t e

r i a l a n d human r e s o u r c e s p r o v i d e a m p l e p o s s i b i l i t i e s f o r t h e g r o w t h

o f t h e v o l u m e o f t r a d e e x c h a n g e s a n d f o r t h e d e v e l o p m e n t o f t h e

e c o n o m i c a n d t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n b e t w e e n t h e two c o u n t r i e s a n d

d e s i r e o u s t o u n d e r t a k e n e c e s s a r y m e a s u r e s t o t h i s e f f e c t .

A p p r e c i a t i n g t h e i m p o r t a n c e and u s e f u l n e s s o f l o n g - t e r m

u n d e r s t a n d i n g s f o r t h e s t a b l e and b a l a n c e d d e v e l o p m e n t o f e c o n o m i c

and c o m m e r c i a l r e l a t i o n s b e t w e e n t h e two c o u n t r i e s .

Have a g r e e d a s f o l l o w s :

A R T I C L E 1

T h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s s h a l l a s s i s t , e n c o u r a g e a n d f a c i l i t a

t e t h e c o n t i n u o u s d e v e l o p m e n t aiifd d i v e r s i f i c a t i o n o f t r a d e e x c h a n

g e s and e c o n o m i c and t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n b e t w e e n t h e i r e c o n o m i c

o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s and f i r m s , w i t h i n t h e f r a m e w o r k o f t h e

l a w s , r u l e s a n d r e g u l a t i o n s i n f o r c e i n t h e two c o u n t r i e s .

Yürütme ve İdare Botumu Sayla: 11

Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 T h e C o n t r a c t i n g Part-ıos s h a L J a l s o t a k e t h e n e c e s s a r y m e a s u

r e s s o t h a t t h e t r a d e e x c h a n g e s b e t w e e n t h e two c o u n t r i e s d e v e l o p

on a b a l a n c e d b a s i s .

A R T I C L E 2 -

T h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s s h a l l e x t e n d t o e a c h o t h e r t h e m o s t

f a v o u r e d - n a t i o n t r e a t m e n t w i t h r e s p e c t t o t h e i m p l e m e n t a t i o n o f

t h i s p r e s e n t A g r e e m e n t .

T h e m o s t - f a v o u r e d - n a t i o n c l a u s e s t i p u l a t e J i n t h i s a r t i c l e

s h a l l n o t a p p l y t o t h e a d v a n t a g e s and p r i v i l e g e s g r a n t e d b y e i t h e r

P a r t y t o t h e b o r d e r i n g c o u n t r i e s i n o r d e r t o f a c i l i t a t e f r o n t i e r

t r a d e , o r t o t h e a d v a n t a g e s and p r i v i l e g e s d e r i v e d by e i t h e r C o n t

r a c t i n g P a r t y f r o m i t s m e m b e r s h i p o f c u s t o m s u n i o n s , r e g i o n a l

e c o n o m i c o r g a n i z a t i o n s o r f r e e t i a d e a r e a s t o w h i c h t h e o t h e r

C o n t r a c t i n g P a r t y d o e s n o t b e l o n g .

T h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s s h a l l a l s o m u t u a l l y e x t e n d p r e f e r e n

t i a l t a r i f f f a c i l i t i e s , i n a c c o r d a n c e w i t h t h e i n t e r n a t i o n a l m u l t i

l a t e r a l a g r e e m e n t s i n f o r c e , w h i c h h a v e b e e n a c c e p t e d by t h e two

P a r t i e s .

A R T I C L E 3

T h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s a g r e e d on t h e l o n g - t e r m e c o n o m i c a n d

t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n i n t h e f o l l o w i n g f i e l d s :

- m i n i n g i n d u s t r y

- m a c h i n e b u i l d i n g i n d u s t r y

- c h e m i c a l a n d p e t r o c h e m i c a l i n d u s t r y

- i r o n a n d s t e e l i n d u s t r y

- e n e r g y

- c o n s u l t i n g a n d e n g i n e e r i n g

- t r a n s p o r t a n d t e l e c o m m u n i c a t i o n s

- a g r i c u l t u r e a n d f o o d i n d u s t r y

T h e f i e l d s o f c o o p e r a t i o n m e n t i o n e d i n t h e a b o v e p a r a g r a p h do n o t

h a v e a l i m i t a t i v e c h a r a c t e r and t h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s may e x t e n d

YGrütme ve idare Botumu Seyfa : 12

15 Peak 1988 — Sayi : 19695 R E S M Î G A Z E T Ë Sayfa : 13

t h e i r economic and t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n t o o t h e r f i e l d s , a l s o , o f

mutual i n t e r e s t .

The l i s t of the D r o j e c t s and the a c t i v i t i e s which can be c a r

r i e d out i n c o o p e r a t i o n i n the f i e l d s mentioned i n the p r e s e n t a r t i c l e

w i l l be n e g o t i a t e d and agreed upon by the two C o n t r a c t i n g P a r t i e s

d u r i n g the s e s s i o n s of the Turkish-Romanian J o i n t Economic Commission.

ARTICLE_4

The two C o n t r a c t i n g P a r t i e s agreed t h a t the economic and t e c h

n i c a l c o o p e r a t i o n between t h e i r economic o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s and

f i r m s i n the f i e l d s mentioned i n a r t i c l e 3, can bo a c h i e v e d i n both

c o u n t r i e s as w e l l as i n t h i r d markets, under v a r i o u s forms, such as:

a) p r o s p e c t i o n , e x p l o r a t i o n and mining works f o r c o a l , p e t r o

leum and o t h e r n a t u r a l r e s o u r c e s ;

b) d e s i g n , e r e c t i o n and p u t t i n g i n t o o p e r a t i o n economic p r o

j e c t s , as w e l l as the m o d e r n i z a t i o n o f e x i s t i n g ones;

c) c o o p e r a t i o n i n the p r o d u c t i o n of equipment, i n s t a l l a t i o n

machinery, s u b a s s e m b l i e s and s p a r e - p a r t s ;

d) c o o p e r a t i o n i n u s i n g the a v a i l a b l e c a p a c i t i e s o f the two

c o u n t r i e s f o r p r o d u c i n g p r o d u c t s o f mutual i n t e r e s t ;

e) c o o p e r a t i o n i n the f i e l d s o f s c i e n c e and t e c h n o l o g y ;

f ) exchange of e x p e r i e n c e and t e c h n i c a l i n f o r m a t i o n and

t r a n s f e r o f t e c h n o l o g y , i n the f i e l d s o f mutual i n t e r e s t ;

g) e x t e n t i o n of t e c h n i c a l a s s i s t a n c e , t r a i n i n g and s p e c i a l i

z a t i o n of p e r s o n n e l ;

h ) o t h e r forms of c o o p e r a t i o n t o be agreed upon by the

economic o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s and f i r m s i n the two c o u n t r i e s .

ARTICLE 5

The i m p l e m e n t a t i o n o f the pr e s e n t Agreement s h a l l be done by

the economic organizations, enterprises and companies of the two

countries on the basis of commercial and economic cooperation cont-

Y unit me ve Idare Botûmû Sayfa : 13


r a c t s in accordance with t h e i r n a t i o n a l laws, r u l e s and r e g u l a

t i o n s .

ARTICLE 6

The p r i c e s f o r the commercial t r a n s a c t i o n s and economic

c o o p e r a t i o n c o n t r a c t s s h a l l be c o m p e t i t i v e and based on the world

market l e v e l . A R T I C L E 7

P a y m e n t s Cor c o n m e r c i a l t r a n s a c t i o n s and économie c o o p e r a t i o n

s h a l l be made i n c o n v e r t i b l e c u r r e n c y .

On t h e o t h e r r.and, t h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s c o u l d e s t a b l i s h by

mutual a g r e e m e n t o t h e r a i i j u g e m e n t - f o r p a y m e n t .

A R T I C L E a

For t h e implementation of t h i s Agreement the C o n t r a c t i n g Par

t i e s s h a l l f a c i l i t a t e the i s s u i n g of import and e x p o r t l i c e n c e s in

a most f a v o u r a b l e way, w i t h i n the p r o v i s i o n s of t h e i r import and

e x p o r t regimas.

ARTICLE 9

T e c h n i c a l documentation and any o t h e r i n f o r m a t i o n sent by

economic o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s and companies of e i t h e r Cont

r a c t i n g P a r t i e s i n c o n n e c t i o n with the trade and c o o p e r a t i o n a c t i

v i t i e s agreed upon u n d e r t h i s Agreement, as w e l l as i n v e n t i o n s ,

r e g i s t e r e d marks and t r a d e marks w i l l be p r o t e c t e d and u t i l i z e d

o n l y by t h e i r r e c e i v e r s and s h a l l not be t r a n s m i t t e d to t h i r d

p a r t i e s w i t h o u t p r i o r w r i t t e n c o n s e n t o f t h e sending p a r t y .

A R T I C L E 10

F o r t h e goods t h a t w o u l d be i m p o r t e d as samples and e x h i b i t s

f o r t r a d e f a i r s and e x h i b i t i o n s and s i m i l a r a c t i v i t i e s , w i t h i n the

framework o f t h i s A g r e e m e n t , the c u s t o m s d u t i e s and o t h e r import

t a x e s s h a l l be e x e m p t e d by t h e two P a r t i e s i n c o m p l i a n c e with t h e i r

l a w s , r u l e s a n d régulations i n f o r c e .

The g o o d s and c o m m o d i t i e s e x e m p t e d f r o m c u s t o m s d u t i e s s h a l l

be used only f o r t h e p u r p o s e s f o r . / h i c l i t h e y have been imported.

Y ü r ü t m e v e İda re B ö l ü m ü S a y f a : 1 4

15 Ocak 1988 — Sayi : 19695 R E S M I G A Z E T E Sayfa : IS

I f t h e g o o d s m e n t i o n e d u n d e r t h i s a r t i c l e , d u e t o e c o n o m i c

and t e c h n i c a l r e a s o n s , a r e u s e d f o r o t h e r p u r p o s e s o r s o l d i n t h e

i m p a r t i n g c o u n t r y , t h e c u s t o m s r u l e s i n f o r c e i n t h a t c o u n t r y s h a l l

be a p p l i e d .

A R T I C L E 11

T h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s w i l l t a k e t h e n e c e s s a r y m e a s u r e s f o r

a s s i s t i n g a n d e n c o u r a g i n g t h e f o l l o w i n g :

a) t o e s t a b l i s h c o m m e r c i a l c o n t a c t s b e t w e e n e c o n o m i c o r g a n i

z a t i o n s , e n t e r p r i s e s a n d f i r m s i n t h e two c o u n t r i e s , i n o r d e r t o

c o n c l u d e c o n t r a c t s , a r r a n g e m e n t s a n d l o n g - t e r m a g r e e m e n t s a i m e d t o

i n c r e a s e c o m m e r c i a l e x c h a n g e s a s w e l l a s t e c h n i c a l a n d e c o n o m i c

c o o p e r a t i o n ;

1

b ) t o p a r t i c i p a t e i n i n t e r n a t i o n a l f a i r s a n d t r a d e e x h i b i

t i o n s o r g a n i z e d i n b o t h c o u n t r i e s ;

c ) t o s e t t l e i n an a m i c a b l e way t h e i s s u e s w h i c h may a p p e a r

i n t h e c o u r s e o f i m p l e m e n t a t i o n o f t h i s A g r e e m e n t by t h e e c o n o m i c

o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s a n d f i r m s o f t h e two c o u n t r i e s .

d ) t o f u r t h e r s t r e n g h t e n t h e r e l a t i o n s b e t w e e n t h e C h a m b e r s

o f Commerce a n d I n d u s t r y o f t h e two c o u n t r i e s ;

e) t o u t i l i z e t h e f r e e p o r t s a n d z o n e s i n t h e two c o u n t r i e s

and o f t h e Danube - U l a c k S e a C a n a l f o r t h e t r a n s p o r t a t i o n o f t h e

g o o d s b e t w e e n t h e two c o u n t r i e s a n d t h e m e r c h a n d i s e s b e i n g i n

t r a n s i t as w e l l a s f o r o t h e r a c t i v i t i e s t o be a g r e e d on by t h e two

P a r t i e s i n t h i s r e s p e c t .

ARITCLT: 12

The C o n t r a c t i n g P a r t i e s w i l l e n c o u r a g e t h e c o o p e r a t i o n b e t

ween t h e i r e c o n o m i c o r g a n i z a t i o n s , e n t e r p r i s e s a n d c o m p a n i e s t o

p r o m o t e t h e d e l i v e r i e s o f g o o d s a n d s e r v i c e s a n d t e c h n i c a l a n d

e c o n o m i c c o o p e r a t i o n i n t h i r d c o u n t r i e s .

Y ù r ù t m e v e Ida re B o l ù m ù S a y f a : 1 5

Sayfa : 16 R E S M Î G A Z E T E 15 Ocak 1988 — Sayi : 19695

ARTICLE 13

The T u r k i s h - Romanian J o i n t Economic Commission e s t a b l i s h e d

between the two c o u n t r i e s w i l l examine and f o l l o w up the

imp l e m e n t a t i o n oC the p r o v i s i o n s of t h i s Agreement and the

development of the commercial exchanges and of t e c h n i c a l and

economic c o o p e r a t i o n , and w i l l a l s o examine the i s s u e s which may

a r i s e i n the cours e ot the i m p l e m e n t a t i o n o f the Agreement and w i l l

t ake n e c e s s a r y measures towards the c o n t i n u o u s development and

d i v e r s i f i c a t i o n of the T u r k i s h - Romanian economic and commercial

r e l a t i o n s .

ARTICLE 14

Whenever n e c e s s a r y , d i f f e r e n c e s of i n t e r p r e t a t i o n and/or

d i f f i c u l t i e s i n a p p l i c a t i o n of t h i s Agreement, which may a r i s e can

be s e t t l e d by the two Co-it "-acting P a r t i e s , h> d i r e c t c o n s u l t a t i o n s ,

o i through d i p l o m a t i c channel

ARTICLE 15

The p r o v i s i o n s of t h i s Agreement do not a f f e c t the r i g h t s and

o b l i g a t i o n s of the C o n t r a c t i n g P a r t i e s r e s u l t i n g from m u l n l a t e r a l

i n t e r n a t i o n a l Agreements, to which e i t h e r P a r t y i s a membe .

ARTICLE 16

T h i s Agreement s h a l l e n t e r i n t o f o r c e on the da t e of the l a s t

n o t i f i c a t i o n of r a t i f i c a t i o n through d i p l o m a t i c c h a n n e l s and s h a l l

be v a l i d f o r a p e r i o d o f 5 y e a r s , a f t e r which i t can be extended

f o r new p e r i o d s of 1 y e a r , u n l e s s e i t h e r o f the two C o n t r a c t i n g

P a r t i e s n o t i f i e s i n w r i t i n g i t s d e n u n c i a t i o n , at l e a s t 6 months

p r i o r t o i t s e x p i r y .

YOrttma v« idara Bftlijmu Sayfa : 16

İS Ocak 1988 — Sayı : 19695 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 17

A R T I C L E 17

In case o f expiration of this Agreement, i t s provisions w i l l

c o n t i n u e to apply to a l l the contracts and agreements signed on i t s

b a s i s and n o t y e t f u l f i l l e d , u n t i l they a r e f u l l y executed.

Done at Ankara on 20 October, 1987 in two o r i g i n a l copies, e a c h

i n t h e T u r k i s h , R o m a n i a n and English languages, a l l texts being equally

v a l i d .

I n case of differences in interpretation between the T u r k i s h and

Romanian texts, the English text s h a l l be of reference.

FOR THE FOR THE GOVERNMENT OF THE GOVERNMENT OF THE R E P U B L I C Of TURKEY THE SOCIALIST REPUBLIC OF ROMANIA

ABDULLAH TENEKECİ GIIEORGHE OPREA

Bakana Vekillik Etme İşlemi T . C .

BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 8 Ocak 1988

Genel Müdür lüğü 08-3-308-02170

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E K A T I N A Görüşmelerde bulunmak üzere, 15 Ocak 1988 tarihinde Suudi Arabistan'a gidecek olan

Devlet Bakam Yusuf Bozkurt Ö Z A L ' ı n dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Devlet Bakanı Adnan KAHVECİ 'n in vekillik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.

Turgut ÖZAL Başbakan

TÜRKİYE C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 8 Ocak 1988

39-06-1-88-10 BAŞBAKANLIĞA

İLGİ : 8 Ocak 1988 gün ve 08-3-308-02170 sayılı yazınız. Görüşmelerde bulunmak üzere, 15 Ocak 1988 tarihinde Suudi Arabistan'a gidecek olan

Devlet Bakanı Yusuf Bozkurt Ö Z A L ' ı n dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Devlet Bakanı Adnan K A H V E C İ ' n i n vekillik etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

Y ü r ü t m e ve İ d a r e Bölümü S a y f a : 17



28/12/1984 tarihli ve 84/8926 sayılı Kararnameye ektir. "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne Yapılacak Seyahatlerde Verilecek Gündeliklere İliş

kin Kara r " ın eki cetvelin ilişikteki şekilde değiştirilerek 1988 M a l i Yılında da uygulanması; Maliye ve Gümrük Bakanlığı 'nın 24/12/1987 tarihli ve 32029 sayılı yazısı üzerine, 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun değişik 34 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 5/1/1988 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Bakanlar Kurulu Kararları

K e n a n E V R E N


K. O K S A Y A . T E N E K E C İ V . A T A S O Y

Devlet B a k a n ı Devlet B a k a n ı Devlet B a k a n ı

Y . B . Ö Z A L A. K A H V E C İ M . Y A Z A R

Devlet B a k a n ı Devlet B a k a n ı Devlet B a k a n ı

T . Ö Z A L

B a ş b a k a n

I. K. E R D E M


A . B O Z E R

Devlet B a k a n ı

C . Ç İ Ç E K

Devlet B a k a n ı

M . K A L E M L İ

İ ç i ş le r i B a k a n ı

İ. S . G İ R A Y

Bay ındı r l ık v e İ s k a n B a k .

I. A Y K U T

Ç a l ı ş m a v e S o s . G ü v e n l i k B a k .

N . K İ T A P Ç I

Devlet B a k a n ı

A . M . Y I L M A Z

Dış iş le r i B a k a n ı

B . A K A R C A L I

S a ğ . v e S o s . Y a r d . B a k .

Ş . Y Ü R Ü R

S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n ı

M . O . S U N G U R L U

Ada le t B a k a n ı

A . K. A L P T E M O Ç İ N

M a l i y e ve G ü m r ü k B a k a n ı

E . P A K D E M İ R L İ

U l a ş t ı r m a B a k a n ı

F. K U R T

Ener j i ve Tab i i K a y n a k l a r B a k .

E . V U R A L H A N


H . C . G Ü Z E L

Mi l l i E ğ t . G e n ç . v e S p o r B a k .

H . H . D O Ğ A N

T a r ı m O r m a n ve K ö y i ş l e r i B a k .

M . T . T İ T İ Z

K ü l t ü r ve T u r i z m B a k a n ı

C E T V E L Gündelik

Miktarı T L .

1 — Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı, Cumhurbaşkanlığı Konseyi Üyeleri, Ve Başbakan, 20.000

2 — Anayasa Mahkemesi Başkanı , Genelkurmay Başkanı, Bakanlar, Milletvekilleri, 19.000

3 — Kuvvet Komutanlar ı , Jandarma Genel Komutan ı , Orgeneral ve Oramiraller; Yargıtay, Danıştay, Uyuşmazlık Mahkemesi, Sayıştay Başkanları , Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, Danıştay Başsavcısı, Diyanet İşleri ve Yükseköğretim Kurulu Başkanları , 18.000

4 — Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri, Müsteşarlar (Elçilik Müsteşarları hariç), Başbakan Başmüşaviri , Merkezde sürekli görevle bulunanlar dışındaki Büyükelçiler, 15.000

5 — Yukarıdakiler dışında kalanlardan; a) Ay l ık /kadro dereceleri 1 olanlar 13.000 b) Ayl ık /kadro dereceleri 2-4 olanlar 12.000 c) Diğerleri 10.000

Y ü r ü t m e v e İdare B ö l ü m ü S a y f a . 1 8



1988 M a l i Yılında uygulanacak ekli "Yurtdış ı Gündeliklerine Dair K a r a r " ı n yürürlüğe konulması; Maliye ve Gümrük Bakanlığı 'nın 24/12/1987 tarihli ve 32030 sayılı yazısı üzerine, 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun değişik 34 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 7/1/1988 tarihinde kararlaştırılmıştır.

K e n a n E V R E N


K. O K S A Y

Devlet B a k a n ı

Y . B . Ö Z A L

Devlet B a k a n ı

N . K İ T A P Ç I

Devlet B a k a n ı

A . T E N E K E C İ

Devlet B a k a n ı

A . K A H V E C İ

Devlet B a k a n ı

M . O . S U N G U R L U

Ada le t B a k a n ı

V . A T A S O Y

Devlet B a k a n ı

M . Y A Z A R

Devlet B a k a n ı

E . V U R A L H A N


T . Ö Z A L

B a ş b a k a n

I K. E R D E M


A B O Z E R

Devlet B a k a n ı

C. Ç İ Ç E K

Devlet B a k a n ı

M . K A L E M L İ

İç iş ler i B a k a n ı

İ. S . G İ R A Y

Bay ındı r l ık v e İ s k a n B a k .

I. A Y K U T

Ç a l ı ş m a ve S o s . G ü v e n l i k B a k .

A . M . Y I L M A Z

Dış iş ler i B a k a n ı

B . A K A R C A L I

S a ğ . v e S o s . Y a r d . B a k .

Ş . Y Ü R Ü R

S a n a y i v e T icare t B a k a n ı

A . K. A L P T E M O Ç İ N

M a l i y e ve G ü m r ü k B a k a n ı

E. P A K D E M İ R L İ

U laş t ı rma B a k a n ı

F . K U R T

Ener j i ve T a b i i K a y n a k l a r B a k .

H . C . G Ü Z E L

Mi l l i E ğ t . G e n ç . v e S p o r B a k .

H . H . D O Ğ A M

T a r ı m O r m a n ve K ö y i ş l e r i B a k .

M . T . T İ T İ Z

Kü l tü r ve T u r i z m B a k a n ı

7/1/1988 Tarihli ve 88/12488 Sayılı Kararnamenin Ekid i r

YURTDIŞI G Ü N D E L İ K L E R İ N E DAİR K A R A R Madde 1 — Yurtdışına yapılacak sürekli görev yolculukları ile geçici görev ve tedavi

amacıyla yapılacak yolculuk ve ikametlerde Türk Lirası olarak verilecek gündeliklerin yabancı para cinsinden tutarları 6245 sayılı Harcı rah Kanununun 34 üncü maddesi uyarınca ekli cetvelde gösterildiği şekilde tesbit edilmiştir.

Yurtdışı gündeliklerinin Türk Lirası cinsinden miktarları , yabancı para cinsinden gündelik miktarlarının T . C . Merkez Bankası 'nca ilân edilen carî efektif/döviz satış kuru ile çarpılması suretiyle bulunur.

Birden fazla ülkeyi kapsayacak yurtdışı geçici görev yolculuk ve ikametlerinde, her ülkedeki kalış süresi için o ülkeye dair gündelik miktarı ödemelere esas alınır.

Kurumlar, hizmetin özelliklerine göre ekli cetvelde gösterilen gündeliklerden daha aşağı miktarda gündelik ödeyebilirler.

Tahakkuk ve mahsup işlemlerinde, döviz satış bordrosunda gösterilen tarihteki kur esas alınır. Madde 2 — Bu Karar hükümlerine göre yurtdışına her çıkışta seyahat süresinin ilk on

günü için ödenecek gündelikler ekli cetveldeki miktarlar % 50 artırılmak suretiyle hesaplanır ve bunlara aynı süre ile sınırlı olmak kaydıyla yurtdışında yatacak yer temini için ödedikleri ücretin 1/4'ü faturası karşılığında ayrıca ödenir.

Bu madde hükmü yurt dışı sürekli görev harcırahının hesabında dikkate alınmaz. Madde 3 — Geçici görev ile yabancı ülkelere gönderilenlere, özel anlaşmaları gereğin

ce yabancı devlet, uluslararası kuruluş veya resmi diğer kuruluşlar tarafından ödeme yapıldığı takdirde bu ödemeler gündeliklerinden indirilir,

"Madde 4 — Bu Karar : a) Kuzey Kıbrıs T ü r k Cumhuriyeti'ne yapılacak sürekli görev yolculukları ile geçici

görev yolculuk ve ikametlerinde; b) Staj ve öğrenim amacıyla yurtdışına gönderilenlere; c) Yurtdışına sürekli görevle atanmış olanlardan memuriyet merkezlerinin bulundu

ğu yerde geçici bir görevle görevlendirilenlere, uygulanmaz. Madde 5 — Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 6 — B u Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

Y ü r ü t m e ve İ d a r e B ö l ü m ü S a y f a : 1 9

TBMM Başkanı, Cumhurbaşkanlığı

ÜLKELER Konseyi Üydm ve (PARA BİRİMLERİ) Başbakan.

YURTDIŞI GÜNDELİKLERİNİN HESAPLANMASINDA ESAS ALINACAK CETVEL Anayasa Mahkemesi Başkanı, Genel Kurmay Başkanı, Bakanlar, Milletvekilleri, Kuvvet Komutanları, Diyanet İşleri Başkanı, Jandarma Genel Komutam, Yükseköğretim Kurulu Orgeneral ve Oramiraller, Başkanı, Müsteşarlar Yargıtay-Danıştay- (ElçilikMüsteşarları Ha- —

Uyuşmazlık Mahkemesi- riç), Başbakan Başmüşa-Sayıştay Başkanları, Yargı- vın, Merkezde Sürekli tay Cumhuriyet Başsavcısı, Görevde Bulunanlar Dı-

£ £ M 7 M M ? Â*rf S" K & «..ör...J, Diğer 1 rneıde- 2-4 üncü de,e- Kadro dereceleri görülmüş kad- Dıger I mcide- M M dere- Kadro dereceleme1to**Sİ MM- Bastan ISetpS kadrolarda «Xkadrolar- ce kadrolarda 5 ve daha aşağı rolarda bulu- rece kadrolar- çel kadrolarda r,5yedahaaSa-eş.,7 SI Heyet Başkanları bulunanlar da bulunanlar, bulunanlar olanlar nanlar da bulunanlar, bulunanlar g, olanlar

Hükümeti Temsılen Kararname ile Görevlendirilenlerden

1.1 1987 tanhı itibariyle 1950 ve daha yüksek ek gösterge

Diğer Şekillerde Görevlendirilenlerden 1.1.1987 tarihi itibariyle 1950 ve daha yüksek ek gösterge ön- Yurtdışına te

davi amacıyla gönderilen erbaş ve erler.

1 11 III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN SÜTUN

A.B.D (ABD Doları) 155 128 100 100 93 89 83 61 78 74 71 61 30 Avustralya (Avustralya Dolan) 225 184 144 144 135 128 119 88 112 106 103 88 44 Avusturya (Avusturya Şilini) 2,126 1,743 1,360 1,360 1,275 1,212 1,127 829 1,063 999 978 829 414 Batı Almanya (Batı Alman Markı) 304 249 194 194 182 173 161 118 152 143 140 118 59 Belçika (Belçika Frangı) 5,600 4,592 3,584 3,584 3,360 3,192 2,968 2,184 2,800 2,632 2,576 2,184 1,092 LUksemburg ^ , - ika Frangı) 5,600 4,592 3,584 3,584 3,360 3,192 2,968 2,184 2,800 2,632 2,576 2,184 1,092 Danimarka (Darunarka Kronu) 1,029 843 658 658 617 586 545 401 514 483 473 401 201 Finlandiya (Fin Markkast) 682 559 436 436 409 389 361 266 341 320 314 266 133 Fransa (Fransız Frangı) 902 739 577 577 541 514 478 352 451 424 415 352 176 Hollanda (Hollanda Florini) iıveç (İsveç Kronu)

328 269 210 210 197 187 174 128 164 154 151 128 64 (Hollanda Florini) iıveç (İsveç Kronu) 974 798 623 623 584 555 516 380 487 458 448 380 190 isviçre (İsviçre Frangı) italya (İtalyan Lireti)

256 210 164 164 154 146 136 100 128 120 118 100 50 (İsviçre Frangı) italya (İtalyan Lireti) 193,042 158,295 123,547 123,547 115,825 110,034 102,312 75,286 96,521 90,730 88,799 75,286 37,643 Japonya (Japon Yeni) Kasada

30,577 25,073 19,569 19,569 18,346 17,429 16,206 11,925 15,289 14,371 14,065 11,925 5,963

(Kanada Dolan) 202 165 129 129 121 115 107 79 101 95 93 79 39 Kuveyt (Kuveyt Dinarı) 42 34 27 27 25 24 22 16 21 20 19 16 8 Norveç (Norveç Kronu) ingiltere

1,049 860 671 671 629 598 556 409 524 493 482 409 204

(Sterlin) 98 81 63 63 59 56 52 38 49 46 45 38 19 Suudi Arabistan (Suudi A.Rıyali) 562 461 360 360 337 320 298 219 281 264 259 219 110 Diğer Ülkeler (ABD Dolan) 140 116 89 89 84 80 75 55 70 66 64 55 28

Sayfa : 20 R

ESM

Î GA

ZE

TE

15 O

cak 1988 — Sayı : 19695

Yürütme ve İdare Bolum

u Sayfa : 20

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 21

Karar Sayısı ; 87/12472

1479 sayılı Esnaf ve Sanatkarlar ve Diğer Bağımsız Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununa Bazı Maddeler Eklenmesine Dair 3235 sayılı Kanunun uygulandığı illerde, Bağ-Kur'dan aylık almakta olanlar ile daha sonra aylık bağlanacakların aylıklarından 1988 yılı içinde % 8 oranında sağlık sigortası primi kesilmesi; Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı 'nın 11/12/1987 tarihli ve 36442 sayılı yazısı üzerine, 1479 sayılı Kanuna 5/11/1985 tarihli ve 3235 sayılı Kanunla eklenen geçici 7 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 30/12/1987 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

A. TENEKECİ Devlet Bakanı

A. KAHVECİ Devlet Bakanı

V. ATASOY Devlet Bakanı

M. YAZAR Devlet Bakanı

T. ÖZAL Başbakan

i. K. ERDEM Devlet Bak.-Başbakan Yrd.

A. BOZER Devlet Bakanı C. ÇİÇEK

Devlet Bakanı

M. KALEMLİ İçişleri Bakanı

I. S. GİRAY Bayındırlık ve İskan Bak.

i. AYKUT Çalışma ve Sos. Güvenlik Bak.

K. OKSAY Devlet Bakam

Y. B. ÖZAL Devlet Bakanı N. KİTAPÇI Devlet Bakam

A. M. YILMAZ Dışişleri Bakanı

B. AKARCALI Sağ. ve Sos. Yard. Bak.

Ş. YÜRÜR Sanayi ve Ticaret Bakanı

M. O. SUNGURLU Adalet Bakanı

A. K. ALPTEMOÇİN Maliye ve Gümrük Bakanı

E. PAKDEMİRLİ Ulaştırma Bakanı

F. KURT Enerji ve Tabii Kaynaklar Bak.

E. VURALHAN Milli Savunma Bakam

H. C. GÜZEL Milli Eğt. Genç. ve Spor Bak.

H. H. DOĞAN Tarım Orman ve Köy İşleri Bak.

M. T. TİTİZ Kültür ve Turizm Bakanı

Atama Kararları Millî Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığından :


1 — Açık bulunan 1 inci derece kadrolu + 1500 ek göstergeli Bakanlık Müşavirliğine, Araşt ırma Plânlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanı İhsan Özçukur lu 'nun, 657 Sayılı K a nunun 59 uncu maddesi uyarınca a tanması uygun görülmüştür.

2 — Bu kararı Millî Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı yürütür .

13 Ocak 1988 Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

T. ÖZAL H. C. GÜZEL Başbakan Millî Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı

Bayındırlık ve İskân Bakanlığından :

Karar Sayısı : 88/34233 1 — Açık bulunan 2 nci derece kadrolu ve + 900 ek göstergeli Teftiş Kurulu Başkanlığı

Başmüfettişliğine, aynı yer Müfettişi A l i İhsan İnce'nin, 657 Sayılı Kanunun değişik 76 nci maddesi ile 23/4/1981 tarih ve 2451 Sayılı Kanunun 2 nci maddesi gereğince atanması uygun görülmüştür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa :21


2 — Bu kararı Bayındırlık ve İskân Bakanı yürütür .

13 Ocak 1988 Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

T. ÖZAL Başbakan

İ. S. GİRAY Bayındırlık ve İskân Bakanı

Ulaşt ırma Bakanlığından :


1 — Açık bulunan 1 inci derece kadrolu ve + 1500 ek göstergeli Bakanlık Müşavirliğine, Rıza Çan ' ın 657 Sayılı Devlet Memurlar ı Kanununun değişik 59 uncu maddesi ile 2451 Sayılı Kanunun 2 inci maddesi gereğince a tanması uygun görülmüştür .

2 — Bu kararı Ulaştırma Bakanı yürütür .

Tar ım Orman ve Köyişleri Bakanlığından :


1 — Açık bulunan 1. derece kadrolu ve + 1200 ek göstergeli Samsun Köy Hizmetleri Bölge Müdürlüğüne, aynı yerde mühendis K . İbrahim AKKAYA'n ın 657 Sayılı Devlet Memurları Kanununun 71 ve 76. maddesi gereğince tayini uygun görülmüştür .

2 — B u kararı Ta r ım Orman ve Köyişleri Bakanı yürütür .

13 Ocak 1988

Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

T. ÖZAL Başbakan

E. PAKDEMİRLÎ Ulaşt ırma Bakanı

•

13 Ocak 1988

Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

T. ÖZAL Başbakan

H. H. DOĞAN Tar ım Orman ve Köyişleri Bakanı

Y ü r ü t m e ve İ d a r e B o l ü m ü S a y f a : 22

DOĞAN N leri

H. H. T.

T. E.

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 23

Yönetmelikler Erciyes Üniversitesinden :

Madde 1 — Erciyes Üniversitesi Rektörlüğüne bağlı Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp Araştırma ve Uygulama Merkezi adı altında bir merkez kurulmuştur.

Bu yönetmelikte kullanılan deyimlerden "Üniversite" "Erciyes Üniversitesi"ni, "Merkez" deyimi "Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp Araştırma ve Uygulama Merkezi"ni ve "Müdür" deyimi "Merkez Müdürü"nü ifade eder.

Madde 2 — Merkezin amacı, Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp alanında kullanılan güneş, deniz suyu, hareket, kaplıca, hava, elektrik, ışık ve benzeri ile tedavi, uygulama ve araştırma yapmak; sağlık turizmine katkıda bulunmak; halkın Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp bilim dalı ile ilgili sağlık sorunlarına çözüm getirmek ve yapılacak bilimsel araştırmalardan çıkan sonuçları yurtiçinde ve yurtdışında yayınlamaktır.

Merkezin Yapacağı Çalışmalar Madde 3 — Merkez, ikinci maddede yazılı amaçları gerçekleştirmek için aşağıdaki ça

lışmaları yapar; a) Türkiye ve bilhassa İçanadolu Bölgesi'ndeki doğal ve sun'i çevre koşullarını kişi

ve toplum sağlığı yönünden incelemek; tek başına veya diğer kuruluşlarla birlikte teşhis, tedavi, araştırma ve uygulama amacıyla fiziksel tıp ve kaplıca tesisleri kurmak ve işletmek, doğal enerji kaynaklarının bu alanda verimli şekilde kullanılması için plan ve proje hazırlamak ve bunların gerçekleşmesini sağlamak,

b) Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp alanında halka ve ilgili kişi ve kuruluşlarla öğretici ve eğitici mahiyette kurslar, konferanslar, seminerler, sempozyumlar, paneller, kongreler düzenlemek,

c) Yurtiçi ve dışında Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp alanında halkla ve ilgili kişi ve kuruluşlar ile işbirliği yapmak.

Merkezin Organları Madde 4 — Merkezin organları şunlardır; a) Yönetim Kurulu b) Müdür

Yönetim Kurulu Madde 5 — Yönetim Kurulu Rektör, Tıp Fakültesi Dekanı, Üniversite Araştırma ve

Uygulama Hastanesi Başhekimi, Fizik Tedavi veya Hidroklimatoloji Anabilim Dalı Başkanı ve Merkez Müdürü olmak üzere toplam beş üyeden oluşur. Rektör Yönetim Kurulunun başkanıdır. Merkez Müdürü; Tıp Fakültesi Dekanı'nın önerisi ve Rektör'ün onayı ile üç yıllık süre için atanır.

Toplantı nisabı üye tam sayısının yarıdan bir fazlasıdır. Kararlar salt çoğunlukla alınır, oylarda eşitlik durumunda Rektör'ün oy verdiği taraf çoğunluğu sağlamış olur.

Yönetim Kurulu, Müdürün talebi üzerine yılda en az iki kere toplanır. Herhangi bir sebeple boşalan Yönetim Kurulu üyeliğine Rektör'ce atama yapılır. Yönetim Kurulunun Görevleri Madde 6 — Yönetim Kurulunun görevleri şunlardır; a) Merkezin amaçlarının gerçekleşmesi ve Merkezin yapacağı çalışmaların yürütülmesi

için gerekli gördüğü kararları almak,

Amaç

Y ü r ü t m e ve İ d a r e Bölümü S a y f a : 23

Erciyes Üniversitesi Hidroklimatoloji Fiziksel T ip Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliği

Kuruluş


b) Merkez bünyesinde; kurulacak çalışma grupları ve bu çalışma grupları ile ilgili görevlendirmeleri incelemek ve görüş bildirmek,

c) Merkezce yapılacak ve desteklenecek araşt ırma ve uygulamalara ait gelir ve giderleri ilgili mevzuata göre incelemek ve karara bağlamak,

d) M ü d ü r ü n getireceği her türlü konu hakkında karar vermek.

Müdür Madde 7 — Müdür , Tıp Fakültesi Dekanı 'n ın önerisi ve Rektör 'ün onayı ile üç yıl sü

re için atanır. Süresi tamamlanan Müdür aynı usulle tekrar atanabilir. Gerektiğinde Merkez Müdürüne aynı atama usulü ile yardımcılar atanabilir. Müdür Yardımcıları oy hakkı olmaksızın Yönetim Kurulu toplantı larına katılabilirler.

Müdürün Görevleri Madde 8 — Müdürün görevleri şunlardır; a) Merkezi temsil etmek, b) Yönetim Kurulunun kararlarını uygulamak ve yönetimle ilgili işleri yürütmek, c) Bu yönetmelik maddeleri ve Yönetim Kurulunun kararları ve önerileri doğrultu

sunda uygulamalar yapmak, d) Merkezin ve çalışma gruplarının faaliyetleri ile ilgili raporları Yönetim Kuruluna

sunmak ve yapılması düşünülen işler hakkında önerilerde bulunmak, e) Yıllık bütçe tasarılarını hazırlayarak Yönetim Kuruluna sunmak. Çalışma Grupları

Madde 9 — Merkezin çalışmalarının yürütülebilmesi için gerektiğinde Yönetim Kurulu kararı ile merkez içinde çalışma grupları kurulabilir.

M a l i Konular Madde 10 — Merkezin gelirleri şunlardır; a) Bütçe ile verilecek ödenekler, b) Benzeri araşt ırma kurumlar ından sağlanan yardımlarla diğer her türlü yardım ve

bağışlar, c) Her türlü eğitim ve öğretim faaliyetleri ile ilgili hizmetlerden alınan ücretler, d) Yapılan projelerden, işletilen tesislerden ve diğer her türlü faaliyetlerden elde edi

len gelirler, e) Döner sermaye gelirleri, 0 Yayın gelirleri.

Döner Sermaye Madde 11 — Merkeze bağlı tesis ve tedavi birimleri Üniversite Tıp Fakültesi Döner Ser

maye İşletmesine bağlı olarak çalışır. Merkez gerekli gördüğünde ayrıca bu yönetmeliğin 3. maddesinin (a) bendinde belirtilen çalışmaları gerçekleştirebilmek için bağımsız döner sermaye işletmeleri kurulabilir.

Merkezin Giderleri Madde 12 — Merkezin giderleri şunlardır; a) Yönetim ve personel giderleri, b) Eğitim ve öğretim faaliyetleri giderleri, c) Bütçe giderleri, d) Telif, danışmanlık, yayın, ödül ve tanı tma giderleri, e) Yapılan projelere ve işletilen tesislere ait giderler, 0 Yönetim Kurulu kararınca yapılacak diğer giderler.

İta A m i r i Madde 13 — İta amiri Rektördür. Rektör yetkisinin tamamını veya bir kısmını Tıp Fa

kültesi Dekanı 'na devredebilir. Madde 14 — Bu yönetmelikte yer almayan hususlarda genel hükümlere göre işlem

yapılır.

Yürürlük Madde 15 — Bu Yönetmelik Resmî Gazete'de yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Yürütme Madde 16 — Bu yönetmelik hükümlerini Erciyes Üniversitesi Rektörü yürütür .

Y ü r ü t m e v e İ d a r e B o l ü m ü S a y f a : 2 4

15 Ocak 1988 — Sayı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 25

Erciyes Üniversitesinden :

Erciyes Üniversitesi Öğrenci Faaliyetleri Yönetmeliği

A m a ç

Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 47'nci maddesinde öngörülen ve öğrencilerin dinlenmeleri ve boş zamanlarını değerlendirmeleri gibi sosyal ihtiyaçlarını karşı lamak için yapılan çalışmaları düzenlemektir.

Faaliyetlerin Yürütülmesi

Madde 2 — Öğrenci faaliyetleri, her yıl Eylül ayında Üniversite Senatosunca seçilecek 2 öğretim elemanı, Beden Eğitimi ve Spor Bölümü Başkanı, Güzel Sanatlar Bölümü Başkam ve Sağlık-Kültür. ve Spor Dairesi Başkanından oluşan bir komisyon taraf ından programlanır . Komisyon üyelerinden birisi üç yıl için Rektör tarafından komisyon başkanı olarak atanır .

Komisyonun Görev ve Sorumluluklar ı

Madde 3 — Öğrenci Faaliyetleri Komisyonunun Görevleri :

a) Öğrenci faaliyetlerinin 2547 sayılı kanunda belirtilen Yükseköğretim amaçlarına uygunluğunu sağlamak,

b) Öğrencilerin ders dışı sosyal, kültürel , bilimsel ve sportif faaliyetlerinin yürütülmesini programlamak, programlar ın uygulanmasını denetlemek, her öğrencinin sosyal, kül-türel veya sportif faaliyetleri ile ilgili en az bir öğrenci faaliyeti kulübü ile ilgilenmesini

c) Ögrenci faaliyetleri ile ilgili bütçe taslağını hazırlayıp Üniversite Senatosuna sunmak,

d) Üniversite bütçesine öğrenci faaliyetleri için konulmuş ödeneğin çeşitli faaliyetler için dengeli bir biçimde kullanılmasını sağlamak, Üniversite içi ve Üniversite dışı kaynaklardan elde edilen yardımların alınış ve sarfedilişini denetlemek,

K) Öğrenci faaliyetlerini yönlendirmek amacıyla öğrenci faaliyeti kulüpleri kurmak, öğretim elemanları içinden bunlara danışman sağlamak, kulüp faaliyetlerini denetlemek, gere-kirse kulüp faaliyetlerine son vermek,

f) Üniversitenin öğrenci faaliyetleri için tahsis ettiği oda, alet, malzeme vs. 'nin en var c a ŞEKILDE kullanılmasını ve muhafazasını sağlamak,

g) Öğretim yılı sonunda öğrenci faaliyetleri ile i lgil i bir rapor hazırlayıp Üniversite Se

natosuna sunmak.

Kaynaklar

Madde 4 — Öğrenci Faaliyetlerinin Kaynaklan Şunlardır :

d) Her yıl Üniversite bütçesinin özel R cetveli "950 Sosyal Transferler" harcama kalemine konulacak ödenek,

b)Öğrencilerin çeşitli faaliyetler için ödeyecekleri kulüp aidatları ,

c) Çeşitli kuruluş ve şahıslarca yapılacak her türlü bağış ve yardımlar ,

D ) Her türlü gösteri, yarışma, sergi, toplantı vs. faaliyetlerden elde edilen gelirler.

Y ü r ü t m e ve İ d a r e B ö l ü m ü S a y f a : 25

sağlamak,

sunmak,

b

Sayfa : 26

e) Faaliyetler ile ilgili yayınlardan elde edilecek gelirler,

0 Öğrenci Harçlar Fonu'ndan ayrılacak ödenek,

g) Diğer gelirler.

Giderler

Madde 5 — öğrenci Faaliyetlerine İlişkin Giderler Şunlardır :

a) Her faaliyetin gerektirdiği tüketim malzemelerinin alımı,

b) Faaliyetlerin gerektirdiği demirbaşların alımı,

c) Faaliyetlerin yapılması ile ilgili yol giderleri,

d) Faaliyetlerde yararlanılan alet, a raç , vs'nin bakım, onar ım ve organizasyon giderleri,

e) Faaliyetlerin gerektirdiği diğer giderler.

Madde 6 — Her yıl Üniversite bütçesine öğrenci faaliyetleri için konulmuş ödenek, Rektör tarafından Muhasebe Müdürlüğü ve Bütçe Dairesi Başkanlığı 'na verilecek talimat ile ö ğ renci Faaliyetleri komisyonu emrine bir banka hesabına yatırılır ve Üniversite Senatosunun kabul ettiği öğrenci Faaliyetleri Bütçesi çerçevesinde, Öğrenci Faaliyetleri Komisyonunun önerisi ve Rektörün onayı ile sarf edilir.

Madde 7 — öğrenci faaliyetleri için yapılacak bağış ve vasiyetler, öğrenci faaliyetleri sonunda elde edilecek gelirler, öğrenci kulüp ödentileri ve diğer gelirler Rektörlükçe gösterilen bir banka hesabına yatırılır ve Üniversite Senatosunun kabul ettiği Öğrenci Faaliyetleri bütçesi çerçevesinde, öğrenci Faaliyetleri Komisyonunun önerisi ve Rektörünün onayı ile sar-fedilir.

Madde 8 — Rektör 6'ncı ve 7'nci maddelerdeki yetkisini, bir Rektör Yardımcısına ve

ya Sağlık-Kültür ve Spor Dairesi Başkanına devredebilir.

Denetleme

Denetçilerin Görevleri ve Atanması

Madde 9 — öğrenc i faaliyetlerinin bu yönetmelik hükümlerine uygun olarak yapılıp, yapılmadığını, öğrenci faaliyetlerine tahsis edilen gelir ve ödeneklerin yönetmelik hükümlerine uygun olarak harcanıp harcanmadığını denetlemek üzere Rektör tarafından her faaliyet dönemi için ik i öğretim elemanı denetçi olarak atanır .

Denetçilerin Çalışma Şekil ve Denetim Raporu

Madde 10 — Denetçiler sürekli olarak görev yaparlar. Ayrıca, öğrenci faaliyetleri bütçesini ve her faaliyet dönemi sonunda yapılacak demirbaş envanteri ile öğrenci faaliyetlerinin yürütülmesine dair gelir ve giderlerini kaydedilmesine mahsus defter ve belgeleri inceleyerek hazırlayacakları Denetim Raporunu, faaliyet döneminin kapanmasından itibaren bîr ay içinde, Rektör 'e sunarlar.

Yürürlük

Madde 11 — Bu yönetmelik 1 Ocak 1988 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere ya

yım tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 12 — B u Yönetmelik hükümlerini Erciyes Üniversitesi Rektörü yürütür .

Y ü r ü t m e v e İdare B ö l ü m ü S a y f a : 2 6

RESMÎ G A Z E T E 15 Ocak 1988 — Sayı : 19695

Marmara Üniversitesinden :

Marmara Üniversitesi Geleneksel E l Sanatları ve Tasar ım Araştırma-Gelişt irme Merkezi Yönetmeliği

K U R U L U Ş Madde 1 — Marmara Üniversitesi Geleneksel E l Sanatları ve Tasar ım Araşt ı rma, Ge

liştirme Merkezi 30 Mart 1983 tarih ve 2809 Sayılı Kanunun 3. maddesi 9 fıkrası uyarınca Marmara Üniversitesi bünyesinde kurulmuş, Rektörlüğe bağlı bir araşt ırma, geliştirme birimidir.

A M A Ç Madde 2 — Merkezin Amacı : a) Kaynak araşt ırmaları , b) Eser tesbit ve değerlendirmeleri, c) Geleneksel E l Sanatlarını koruma ve yaşatma çalışmaları, d) Çağdaş E l Sanatları geliştirme yönünde deneme ve araştırmalar, e) Tasar ım konular ında bilimsel, teknik ve sanatsal araşt ırma, deneme ve geliştirme

çalışmalarını yapmaktı r .

Ç A L I Ş M A Madde 3 — Merkez amacını gerçekleştirmek için aşağıda belirtilen çalışmaları yapar : a) Geleneksel E l Sanatlarının yurt ölçüsünde yayılma durumunu, sosyal ve ekonomik

yerini bilimsel yöntemlerle araştırıp tesbit eder, b) Geleneksel E l Sanatı ürünlerini bil im ve sanat açısından değerlendirir ve derler, c) Araşt ırma, değerlendirme, geliştirme ve restorasyon için çalışma grupları oluşturur, d) E l Sanatları , Endüstr i ve Ürün Tasarımı ile ilgili projeler hazırlar ve bu projelerin

uygulanmasında kamu sektörü ve özel sektör kuruluşları ile işbirliği yapar, e) Kamu ve özel sektör kuruluşlarından gelecek tasarım araştırma ve model geliştirme

isteklerini gerçekleştirir,

f) Tasarım konular ında, uluslararası düzeyin üstüne çıkmayı hedefleyen, özgün tasarım araştırmaları yapar,

g) Geleneksel el sanatları ve tasarım konularında kongreler, sempozyumlar, seminerler, konferanslar, sergiler ve gösteriler, yazıtı, sözlü sesli ve resimli yayınlar yapar.

O R G A N L A R Madde 4 — Merkezin organları Merkez Müdürü ve Yönetim Kuruludur.

M Ü D Ü R Madde 5 — Merkez Müdürü Maramara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Öğretim

Üyeleri arasından üç yıl için Marmara Üniversitesi Rektörü tarafından atanır. Ayrıca, Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi , Öğretim Elemanları arasından Dekanlıkça önerilen ve Rektör taraf ından üç yıl için atanan bir müdür yardımcısı görevlendirilir.

M Ü D Ü R Ü N G Ö R E V L E R İ Madde 6 — a) Merkezi temsil etmek ve Dekanın bulunmadığı toplantı larda Yönetim

Kuruluna başkanlık etmek, b) Merkezin idari işlerini yürütmek bütçe teklifini hazır lamak, Yönetim Kurulunun

onayından sonra Rektörlüğe sunmak, c) Merkezin yıllık çalışma programını Merkez Yönetim Kurulunun görüşünü aldık

tan sonra Rektörün onayına sunmak,

Y ü r ü t m e ve İda re B ö l ü m ü S a y f a : 2 7


Sayfa : 28 RESMÎ G A Z E T E 15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695

d) Rektör taraf ından onaylanan Merkez bütçesini ve çatışma programını uygulamak,

e) Merkezin faaliyetleri ile i lgil i yurtiçi ve yurtdışı kurum ve kuruluşlar ile temasa geçerek amaca uygun proje ve karşılıklı yardımları gerçekleştirmek.

Y Ö N E T İ M K U R U L U

Madde 7 — Yönetim Kurulu tabii üyeleri olan Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı , Müdür ve Müdür Yardımcısı dahil beş kişiden oluşur. Diğer üyeler Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Öğretim Elemanları arasından Dekanın önerisi üzerine Rektör taraf ından üç yıl için atanır. Yönetim kurulu üye tam sayısı ile toplanır ve kararlar oyçokluğu ile alınır.

YÖNETİM K U R U L U N U N G Ö R E V L E R İ

Madde 8 — a) Merkezin amacı doğrul tusunda yıllık çalışma programlarını hazırlar.

b) Merkezin yıllık faaliyet raporlarını hazırlar ve Rektöre sunar.

c) Merkez bünyesinde kurulacak Döner Sermaye işletmesinin faaliyetlerini "2547 sayılı Yükseköğretim Kanunun 58. maddesine göre döner sermaye işletmelerinin kurulmasında uyulacak esaslara ilişkin olarak 5 Temmuz 1983 tarih ve 18098 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan yönetmel ik" çerçevesinde yürütür .

d) Merkez amacına yönelik çalışmalarda bulunan araştırıcı ve uygulayıcı elemanların araştırma ve yayın konular ında yapacakları mali destek taleplerini görüşüp karar bağlar.

Madde 9 — Yönetim Kurulu Müdürün daveti üzerine ayda en az bir kere toplanır . Madde 10 — Müdür görevi başında bulunmadığı zaman yerine Müdür Yardımcısı ve

kalet eder. M A L İ H Ü K Ü M L E R

Madde 11 — Merkezin gelirleri 4/11/1981 tarih 2547 sayılı kanunun 55. maddesinde belirtilen gelir kaynaklar ından temin edilir.

Madde 12 — Bu yönetmelikte yer almayan hususlarda Genel Hükümlere göre işlem yapılır.

Madde 13 — B u yönetmeliği Marmara Üniversitesi Rektörü yürütür .

Madde 14 — B u yönetmelik Resmî Gazete'de yayınlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer.

D Ü Z E L T M E

12/1/1988 tarihli ve 19692 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanan, Mersin Serbest Bölgesi Yönetmeliği değişikliği aşağıdaki şekilde düzeltilmiştir.

Resmî Gazete Safya Satır Yanlış Doğru"

4 26 . . . tüzel kişilerce . . . . . . tüzel kişilere . . . 5 17 . . . eklemek üzere . . . ... eklenmek üzere . . . 5 20 . . . yeni işletici . . . . . . yine işletici . . .

Y ü r ü t m e v e İda re B ö l ü m ü S a y f a : 2 8

15 Ocak 1988 — Sajn : 19695 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 29

TÜRKÎYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA 15 OCAK 1988 TARİHİNDE UYGULANACAK KURLAR:

BÜLTEN NO: 1988/9 DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF

DÖVİZİN C İNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ

1 ABD DOLARI 1067.05 1072. 39 1067.05 1083.06 1 AVUSTRALYA DOLARI 758.25 762. Ok 7U3.09 769.62 1 AVUSTURYA Ş İ L İ N İ 92.71 93. 17 92.71 9^.10 1 ALMAN MARKI 651.95 655. 21 651,95 661.73 1 BELÇİKA FRANGI 31.16 31. 32 30.5i* 31.63 1 DANİMARKA KRONU 169.6«» 170. .US 169.SU 172.18 1 F İ N MARKKASI 267. 268. 77 262.08 271.UU 1 FRANSIZ FRANGI 193.10 19£f. ,07 193.10 196.00 1 HOLLANDA FLORİNİ 580.68 583. ,58 580.68 589.39 1 İSVEÇ KRONU 179.87 180. ,77 179.87 182.57 1 İSVİÇRE FRANGI 800.01 BOk. ,01 800.01 812.01 100 İTALYAN L İ R E T İ 88.63 89. ,07 66.86 89.96 100 JAPON YENİ 8 « . 18 Bkl. UO 826.32 855.83 1 KANADA DOLARI 826.85 830. ,98 810.31 839.25 1 KUVEYT DİNARI 3905.75 3925. ,28 3827.6<t 396^.3^ 1 NORVEÇ KRONU 168.93 169. ,77 165.55 171.k6 1 İNGİL İZ STERLİNİ 1 9 « . 10 1952. ,82 191*3.10 1972.25 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 28^.58 286. ,00 278.89 288.85

ÇAPRAZ KURLAR

1 ABD DOLARI

1 AVUSTRALYA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 İ N G İ L İ Z STERLİNİ

11.5095 1.6367

3k.2kU2 6.2900 3.9900 5.5258 1.8375 5.9323 1.3337

1203.93 126.55 1.2905 6.3165 3.7U95 0.7106 3.6603 1.8210

AVUSTURYA Ş İ L İ N İ ALMAN MARKI BELÇİKA FRANGI DANİMARKA KRONU F İN MARKKASI FRANSIZ FRANGI HOLLANDA FLORİNİ İSVEÇ KRONU İSVİÇRE FRANGI İTALYAN L İ R E T İ JAPON YENİ KANADA DOLARI NORVEÇ KRONU SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ ABD DOLARI

1«* OCAK 1988 TARİHİNDE UYGULANAN 1 GR. ALIŞ F İ Y A T I : TL 18,1*60 SATIŞ F İ Y A T I : TL 18,520

995 AYAR ALTININ:

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 2S

Sayfa : 30 R E S M Î G A Z E T E 15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695

TümcrrE CUMHURIYET MERKEZ BANKASPNCA BELIRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERININ TtP VE VADELER İ T İ B A R I Y L A 15 OCAK 1 9 8 8 T A R İ H İ N D E K İ GÜNLÜK DEĞERLERI:

1 - ü z e r i n d e f a i z k u p o n u b u l u n m a y ı p ı s k o n t o l u o l a r a k H a z i n e i h a l e s i i l e a l ı n a n D e v l e t I ç B o r ç l a n m a S e n e t l e r i n i n d e ğ e r l e r i a ş a ğ ı d a d ı r . ( T : D e v l e t İ ç B o r ç l a n m a T a h v i l i , B . - H a z i n e B o n o s u ) VADE VADEYE K A L A N BUGÜNKÜ DE6ER

T A R İ H İ TANıM GÜN S A Y I S I ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L Ü Z E R İ N D E N )

2 7 / 0 1 / 1 9 8 8 12T 1 2 9 7 . 9 1 9 2 7 / 0 1 / 1 9 8 8 3 B 1 2 9 7 . 9 1 9 2 4 / 0 2 / 1 9 8 8 12T 4 0 9 4 . 2 6 8 2 4 / 0 2 / 1 9 8 8 6 B 4 0 9 4 . 2 6 8 2 3 / 0 3 / 1 9 8 8 12T 6 8 9 1 . 0 3 7 2 3 / 0 3 / 1 9 8 8 6 8 6 8 9 1 . 0 3 7 2 0 / 0 4 / 1 9 8 8 12T 9 6 8 8 . 0 3 7 2 0 / 0 4 / 1 9 8 8 6B 9 6 8 8 . 0 3 7 1 8 / 0 5 / 1 9 8 8 12T 1 2 4 8 5 . 1 9 9 1 B / 0 5 / 1 9 B B 9B 1 2 4 8 5 . 1 9 9 1 5 / 0 6 / 1 9 8 8 12T 1 5 2 8 2 . 4 8 6 1 5 / 0 6 / 1 9 8 8 9 B 1 5 2 8 2 . 4 8 6 1 3 / 0 7 / 1 9 8 8 12T 1 8 0 7 9 . 8 7 9 1 3 / 0 7 / 1 9 8 8 9 8 1 8 0 7 9 . 8 7 9 1 0 / 0 8 / 1 9 8 8 12T 2 0 8 7 7 . 3 6 4 1 0 / 0 8 / 1 9 8 8 9B 2 0 8 7 7 . 3 6 4 0 7 / 0 9 / 1 9 8 8 12T 2 3 6 7 4 . 9 3 1 0 7 / 0 9 / 1 9 8 8 9 8 2 3 6 7 4 . 9 3 1 0 5 / 1 0 / 1 9 8 8 12T 2 6 4 7 2 . 5 7 4 0 5 / 1 0 / 1 9 8 8 9 8 2 6 4 7 2 . 5 7 4 0 2 / 1 1 / 1 9 8 8 12T 2 9 2 7 0 . 2 8 8 3 0 / 1 1 / 1 9 8 8 12T 3 2 0 6 8 . 0 6 8 2 8 / 1 2 / 1 9 8 8 12T 3 4 8 6 5 . 9 1 2 2 . V a d e l e r i y u k a r ı d a k i t a r i h l e r l e a y n ı o l m a y a n f a k a t y u k a r ı d a k i t a r i h l e r

a r a s ı n d a g e l e n , ü z e r i n d e f a i z k u p o n u b u l u n m a y ı p i s k o n t o l u o l a r a k a l ı n a n D e v l e t İ ç B o r ç l a n m a S e n e t l e r i n d e v a d e t a r i h i o l a r a k l i s t e d e y e r a l a n b i r s o n r a k i t a r i h e s a s a l ı n ı r .

3 . ü z e r i n d e f a i z k u p o n u t a ş ı y a n H a z i n e i h B l e s i î l e a l ı n a n D e v l e t İ ç B o r ç l a n m a S e n e t l e r i n i n d e ğ e r l e r i a ş a ğ ı d a d ı r . VADE

T A R İ H İ TANIM Y I L L I K KUPON F A İ Z ORANI

KUPON D A H İ L BUGÜNKÜ D E Ğ E R ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L Ü Z E R İ N D E N )

' 1 4 / 0 7 / 1 9 8 8 1 8 T 2 4 0 . 5 0 1 0 0 . 0 0 0 1 1 / 0 8 / 1 9 8 8 1 8 T 2 4 1 . 0 0 1 1 7 . 3 8 0 0 7 / 1 0 / 1 9 8 8 1 8 T 2 4 2 . 5 0 1 1 1 . 4 9 6 0 7 / 1 1 / 1 9 8 8 1 8 T 2 4 4 . 0 0 1 0 8 . 2 2 0 0 7 / 1 2 / 1 9 8 8 1 8 T 2 4 6 . 5 0 1 0 4 . 8 2 8 0 4 / 0 1 / 1 9 8 9 1 8 T 2 4 6 . 5 0 1 0 1 . 2 7 7 2 1 / 0 1 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 0 . 0 0 1 1 9 . 2 3 9 0 1 / 0 2 / 1 9 8 9 1 8 T 2 3 8 . 5 0 1 1 7 . 3 6 7 2 1 / 0 2 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 2 . 0 0 1 1 6 . 6 6 3 0 1 / 0 3 / 1 9 8 9 1 8 T 2 4 5 . 0 0 1 1 6 . 6 9 0 2 6 / 0 3 / 1 9 8 9 1 8 T 2 4 8 . 5 0 1 1 4 . 6 5 7 2 4 / 0 4 / 1 9 8 9 1 8 T 2 5 0 . 0 0 1 1 1 . 2 0 2 1 4 / 0 5 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 4 . 5 0 1 0 7 . 4 5 7 2 1 / 0 5 / 1 9 8 9 1 8 T 2 5 0 . 0 0 1 0 7 . 4 1 8 1 4 / 0 6 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 6 . 5 0 1 0 3 . 9 3 9 1 9 / 0 6 / 1 9 8 9 1 8 T 2 4 8 . 5 0 1 0 3 . 4 4 5 1 1 / 0 7 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 6 . 0 0 1 0 0 . 3 7 9 1 6 / 0 7 / 1 9 8 9 2 4 T 2 5 3 . 0 0 1 0 0 . 0 0 0 0 3 / 0 8 / 1 9 8 9 2 4 T 2 3 9 . 0 0 1 1 7 . 3 8 0 0 3 / 1 0 / 1 9 8 9 2 4 T 2 5 0 . 5 0 1 1 4 . 2 1 2 3 1 / 1 0 / 1 9 8 9 2 4 T 2 5 0 . 0 0 1 1 0 . 3 0 2 2 8 / 1 1 / 1 9 8 9 2 4 T 2 5 0 . 0 0 1 0 6 . 4 5 6 2 6 / 1 2 / 1 9 8 9 2 4 T 2 4 8 . 0 0 1 0 2 . 4 9 2 2 8 / 0 1 / 1 9 9 0 3 6 T 2 4 0 . 0 0 1 1 8 . 4 7 8 2 8 / 0 2 / 1 9 9 0 3 6 T 2 4 1 . 5 0 1 1 5 . 6 7 5 2 8 / 0 3 / 1 9 9 0 3 6 T 2 4 2 . 0 0 1 1 2 . 4 6 2 1 8 / 0 7 / 1 9 9 0 3 6 T 2 4 0 . 5 0 1 1 9 . 8 1 0 2 5 / 0 7 / 1 9 9 0 3 6 T 2 3 8 . 5 0 1 1 8 . 0 9 9 1 2 / 0 9 / 1 9 9 0 3 6 T 2 4 8 . 0 0 1 1 6 . 3 5 2 0 7 / 1 1 / 1 9 9 0 3 6 T 2 5 0 . 5 0 1 0 9 . 4 3 4 0 5 / 1 2 / 1 9 9 0 3 6 T 2 5 0 . 0 0 1 0 5 . 4 6 4 0 1 / 0 1 / 1 9 9 1 3 6 T 2 4 7 . 0 0 1 0 1 . 6 7 9 4 . Y u k a r ı d a k i m a d d e l e r d e b e l i r t i l e n l e r d ı ş ı n d a k a l a n D e v l e t I ç B o r ç l a n m a

S e n e t l e r i n o m i n a l d e ğ e r l e r i ü z e r i n d e n d e ğ e r l e n d i r i l e c e k t i r .

Y ü r ü t m e v e İ d a r e B o l ü m ü S a y f a : 3 0

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1020

15 O c a k 1988 C U M A Sayı: 19695

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları

istanbul 3. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1987/48 K . N o : 1987/319 Dolandırıcılık suçundan sanık bulunan Salih oğlu 1966 D . l u , Mehmet Özgen hakkında

istanbul C . Savcılığının 27/10/1986 tarih 1986/8711 esas sayılı iddianamesiyle mahkememize açılan kamu davasının yapılan açık duruşması sonunda :

Gereği Düşünüldü : T C Y . 4 9 1 / i l k , 59.647/4.2918-119/2 madde gereğince Beş ay müddetle hapsine, Hapis paraya çevrilerek neticeten Ktrkbeşbinlira ağır para cezasıyla mahkumiyetine. Uç ay süre ile ehliyetnamesinin geçici olarak geri alınmasına 2.850,— lira Yargılama giderlerinin alınmasına dair i lâmın 2701 Sayılı Kanunun 28 ve müteakkip maddeleri gereğince ilânen tebliğine, tlan tarihinden onbeşgün sonra tebligat yapılmış sayılacağı tebliğ olunur.

193 / 1

E . N o : 1987/282 K . N o : 1987/511 Tehdit suçundan hükümlü bulunan Ahmet oğlu 1950 D. lu Cengiz Güler hakkında İs

tanbul C. Savcılığının 13/5/1987 tarih 1987/4120 esas sayılı iddianamesiyle Mahkememize açılan kamu davasımnın yapılan açık duruşması sonunda :

Gereği Düşünüldü : TCY.64/1.188/1.72.647 Sayılı Kanunun 4. maddesi gereğince, A l tı A y müddetle hapis üçbinlira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına. Hapis paraya çevrilerek neticeten Elliyedibinlira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına. 4.775,— lira Yargılama gide-rininin sanıktan al ınmasına, dair ilâmın 2701 sayılı kanunun 28 ve müteakkip maddeleri gereğince ilânen tebliğine. İlân tarihinden onbeşgün sonra tebligat yapılmış sayılacağı tebliğ olunur.

193 / 2

E . N o : 1986/166 K . N o : 1987/210 Memura yalan beyanda bulunmak, Sahte hususi evrak düzenlemek suçlarından sanık

olup Osman Nur i Oğlu, Ayşe 'den olma, 5/10/1934 D. lu Ramazan Arslan hakkında İstanbul C.Savcılığı'nın 3/3/1986 tarih 86/1976 esas sayılı iddianamesiyle Mahkememize açılan kamu davasımnın yapılan açık duruşması sonunda :

Gereği Düşünüldü : TCY.343 /1 , 647/4 Maddesi gereğince Üç ay müddetle hapsine, Hapis paraya çevrilerek neticeten Yirmiyedibinîira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına. 11.980,— Li ra Mahkeme masrafının sanıktan tahsiline dair ilâmın 2701 sayılı kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine. İlân tarihinden onbeş gün sonra tabligat yapılmış sayılacağı tebliğ olunur. 193 / 3


Ankara 9 . Sulh Ceza Hakimliğinden :

Esas N o : 1987/661

Karar N o : 1987/639

Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan Mahkememizin 24/11/1987 günlü ilamı ile TCK.nun 565/1, 2370 S.K. 647/4, T C K . n u n 72. maddesi uyarınca Üçbin Yediyüz E l l i L i ra hafif para cezasına hükümlü Ahmet oğlu 1968 D. lu Yusuf Başaran hakkındaki gıyabi hüküm bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye karar ın ilânen tebliğine, neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur.

274

Ankara 5. Sulh Ceza Hakimliğinden :

Esas N o : 1987/720

Karar N o : 1987/628

Mütecaviz sarhoşluk suçundan mahkememizin 22/10/1987 tarihli ilamı ile T C K . n u n 572/1, 647/4 maddeleri gereğince 18.000 Li ra hafif para cezasına hükümlü Ahmet oğlu, 1955 D. lu Mahmut Eyüpoğlu hakkındaki gıyabi ilam bü tün aramalara rağmen bulunamadığından ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 Tebligat Kanunun 29 maddesi gereğince kendisine alenen tebliğine h ü k ü m fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edileceği sayılacağından ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur.

275

• • Elazığ 1. Asliye Ceza Hakimliğinden :

Esas N o : 1986/131

Karar N o : 1987/91

Ticari amaçla tekel kaçakçılığı ve istihlak kaçakçılığı suçundan Mahkememizin 24/3/1987 günlü ilamı ile 1918 sayılı Yasanın 25/1, 33/son, 1177 sayılı Yasanın 96. ve 1918 sayılı yasanın 33/son maddeleri uyarınca neticeten 16.66 kuruş tazminat kabilinden ağır para cezasına hükümlü Mehmet Sait oğlu 1960 D . l u Vahdettin Alagöz bütün aramalara rağmen bulunup gıyabi hüküm kendisine tebliğ o lunamadığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca ilânen tebliğine, ilânın Resmî Gazete'de neşrinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ o lunmuş sayılacağı ve ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur.

277

Karaman A s . Hukuk Hakimliğinden :

1986/713

Davacı DSt . Genel Müd . taraf ından davalılar İlçemi?. Yotlarbaşı Kasabası Halk ından Rabia Gedikli aleyhine açılan cebri tescil davasında, davalıya tebligat yapılamadığı, adresi meçhul kaldığı nedeniyle ilânen tebliğe karar verilmekle r

Adı geçen davalı Rabia Gedikl i 'nin 22/3/1988 tarihli duruşmaya gelmesi yada kenâitü vekil ile savunması aksi takdirde yokluğundan duruşma yapılıp hüküm vet ileceğine dair duruşma günü ve davetiye tebliği yerine sayılmak üzere ilân olunur.

279


Yerköy Asliye Ceza Hakimliğinden :

Esas N o : 1983/138

Karar N o : 1986/66

4/9/1983 suç tarihinde taksirle yargılamaya sebebiyet vermekten sanık Haşim oğlu, Lüt-fiye'den olma, 1931 D . l u , Sorgun ilçesi Karaveli Köyü nüfusuna kayıtlı ismail Tüzüner ' in eyleminden dolayı hareketine uyan T C K . n u n 459/2 — son, 647 sayılı Yasanın 4. ve 2918S.Y.nın 119. M d . gereğince neticeten 13.275 Li ra para cezası ile bir ay süre ile ehliyetinin geri al ınmasına mütedair Mahkememizden verilen 4/11/1986 tarihli gıyabi karar, sanığın bu güne kadar yapılan tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kesinleşmiş sayılacağına, ilân masrafının sanıktan alınmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur. 299 / 5

Esas N o : 1981/22

Karar N o : 1987/11

3/9/1981 suç tarihinde taksirle ağır yaralamak suçundan sanık Süleyman ve Sat ı 'dan olma, İ937 D . l u , Yozgat i l i Kırıksoku Köyü nüfusuna kayıtlı Şahin tnce'nin eylemine uyan 459 / 2 — son, 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca neticeten 11.025 L i r a para cezasına mütedair 17/2/1987 tarihli gıyabı karar sanığın bu güne kadar yapılan aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kesinleşmiş sayılmasına, ilân masraflarının sanıktan alınmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

299 / 1

Esas N o : 1984/204

Karar N o : 1986/56

4/11/1984 suç tarihinde taksirle yaralamaya sebebiyet vermekten sanık Şiho ve Nur i ye'den olma, 1937 D. lu , Çiçekdağı İlçesi Boyalık Mahallesi C : 92, S : 159, H : 72 de nüfusa kayıtlı Necip Yılmaz hakkında verilen 21/10/1986 tarihli gıyabi karar tüm aramalara rağmen sanık bulunup tebliğ edilemediğinden sanığın eyleminden dolayı hareketine uyan T C K . n u n 459/2 — son, 647 sayılı Yasanın 4 /1 , ve 2918 S.Y.nın 119. maddesi gereğince neticeten 4425 L i r a para cezası ve 7 gün süre ile ehliyetinin geri alınmasına ilişkin kararın 7201 sayılı Kanunun 28. ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün son-ıa kesinleşmiş sayılmasına, ilân masrafının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

299 / 2

Es.as N o • 1984/221

Karar No : 1987/7

27/8/1984 su, tarihinde çekte dolandırıcılık suçundan Süleyman ve Elmas oğlu, 1947 D lu, Çiçekdağı İlçesi Doğankaş Köyü nüfusuna kayıtlı Sedat Demır'in eylemine uyan T C K . n u n 533/ilk, 522. , 647 S .Y. 4. maddesi gereğince neticeten 31.500LU a ağır para cezası île cezalan-dıı ılmasına mütedair Mahkememizden verilen 10/2/1987 tarihli gıyabi karar ın bu güne kadar yapılan aramalara rağmen sanık bulunup tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağının ve ilân masraflarının sanıktan alınmasına karar verildiği iianen tebliğ olunur. 299 / 3


Susurluk Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1985/201 K . N o : 1985/253 Hırsızlık suçundan Mahkememizin 27/12/1985 tarihli ilâmı ile TCK.nun 492/6, 62, 522,

647 sa. 4, Ck.525 ve 40. maddeleri uyarınca 48.000,— lira ağır para cezası ve sanığın 5 ay 10 gün emniyeti umumiye nezareti altında bulundurulması cezasına hükümlü Ahmet oğlu Mü-kafat'tan doğma 1961 D. lu Eminönü İlçesi-Yavuzsinan Mahallesi nüfusuna kayıtlı, İzmir-Gürçeşme-Daykop Mahallesi 3510 Sokak N o : 2'de oturur Hüseyin Demirbaş hakkındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükmüyle kararın ilânen tebliğine hüküm fıkrasının neşir tarihinden Onbeşgün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 2 8 1 / 1

E . N o : 1986/181 K . N o : 1987/83

Hırsızlık suçundan Mahkememizin 15/6/1987 tarihli ilâmı ile T C K . n u n 492/7, 62, 522, 523/1, 647 sa.4,6 ve Ck.40 maddeleri uyarınca 20.100,— lira ağır para cezası ile tecziyesine ve cezasının teciline hükümlü Mahmut oğlu tmihan'dan doğma 1956 D. lu Pütürge ilçesi N o hutlu köyü nüfusuna kayıtlı aynı köyde oturur Mehmet Korkunç hakkında 'k i gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı gecen hükümlüye kararın ilânen tebliğine hüküm fıkra-sınının neşir tarihinden onbeş gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân Ucretininin kendisinden alınacağı ilân olunur. 281 / 2

E . N o : 1986/178 K . N o : 1986/217

Dolandırıcılık suçundan Mahkememizin 29/12/1986 tarihli ilâmı ile T C K . n u n 503/ilk,2790 sa.Ck.522. maddeleri uyarınca 3 ay 15 gün hapis ve 5250 lira ağır para cezasına hükümlü Acnan oğlu Ülfet ' ten doğma , 1962 D. lu Manisa merkez Tevfikiye Mahallesi nüfusuna kayıtlı halen Mimar Sinan Mahallesi Başaran Sok. No:22/5 de oturur Mehmet Kadir Erken hakkındaki giyabi ilâm bü tün aramalara rağmen bulunmadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye kararın ilânen tebliğine hüküm fıkrasının neşir tarihinden Onbeş gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur.

281 / 3

1

Elazığ 2. Sulh Ceza Hakimliğinden :

1475 Sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanıklar Elazığ Gaz i Caddesi Fıçı Birahanesinde N o : 21'de çalışır. Hanif i Doğan ve aynı yerde çalışır. Sıtkı Ozdoğan haklarında Mahkememizin 24/11/1986 tarihli ve 1986/2597 esas ve 1986/2253 sayılı kararı ile 1475 Sayılı Yasanın 89/2, 647 Sayılı Yasanın 5. maddeleri gereğince neticeten 75.000,— T L . ağır para cezasına hükümiendiriimiş olup ve sanıklar bü tün aramalara rağmen bulunup gıyaben verilen karar tebliği m ü m k ü n olmamıştır .

Giyabi hükmün tebliği yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 276

http://sa.Ck.522

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 35

Silifke Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Davacı Hüseyin Serin Mirasçıları Meryem Öz, A b d i l Serin ve Ümmü Göçen vekili A v . Nai l Trak taraf ından davalılar Durmuş A l i Serin Vs. aleyhine Mahkememize açılan Tapu iptali ve Tescil davasının yapılan açık yargılaması sonunda :

Mahkememizce 15/9/1987 tarih 1983/277 — 350 esas ve karar sayılı ilamı ile davanın kabulüne karar verildiği, ancak davalılardan Silifke İlçesi Bolacalıkoyuncu K.den Durmuş A l i Serin'in yokluğunda verildiği, işbu tebligatın ise davalıya tebliğ edilemediği anlaşılmış olduğundan işbu ilamın 7201 sayılı Tebligat Kununun 28,29, 30 ve 31 maddeleri uyarınca ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur.

268

Milas Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Davacı Hazine taraf ından davalılar Abdulvahap oğlu Abdurrahman Mi lkor ve Süleyman Sırrı oğlu Şemsettin YUdel aleyhine açılan Tapu iptali ve tescil davasında Milas İlçesi Ören Köyü Cil t 10, sayfa 955, parsel 954'de kayıtlı taşınmazın malik hanesinin iptaline, Ören Köyü 954 parsel taşınmazın Hazine adına Tapu Siciline tesciline, 2700 Li ra haran, 5000 Li ra vekalet ücretinin ve 50005 Li ra yargılama giderinin davalılardan alınıp davacıya verilmesine Yargıtay yolu açık olmak üzere 24/12/1986 tarih 1983/75 esas, 1986/1002 sayı ile karar verilmiştir. Davalıların adresi meçhul o lduğundan hüküm özeti davalılara ilânen tebliğ olunur.

269

Milas Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Davacı Hazine taraf ından davalı Süleyman kızı Zöhre Uçan aleyhine açılan Tapu iptali ve tescil davasında;

Milas İlçesi ö r e n Köyü Cil t 11, sayfa 1023, parsel 1022'de kayıtlı taşınmazın malik hanesinin iptaline, ö r e n Köyü 1022 parsel taşınmazın Hazine adına Tapu Siciline tesciline, 4200 Lira harcın davalıdan al ınmasına, 9500 L i r a vekalet ücretinin ve 45.910 Lira yargılama giderinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, Yargıtay yolu açık olmak üzere 22/12/1986 gün 1983/63 esas, 1986/989 sayı ile karar verilmiştir. Davalının adresi meçhul olduğundan hüküm özeti davalıya ilânen tebliğ olunur. 270

Rize 1. Asliye Hukuk Hakimliğinden :

1987/499

Davacı Hayrat Mahallesinden Rasim kızı Emine Bakir tarafından davalılar Nurcan Kürkçü, Fatma Kürkçü, Hasan Kürkçü ve Yusuf Ziya Kürkçü aleyhine Kanbursır t Mahallesinde kain 622 ada 1 parsel sayılı taşınmaz hakkında açılan Ecrimisil davasına ait 1987/499 sayılı davanın yapılan yargılamasında, davalıların adlarına çıkarılan tebligatın yapılamadığı ve yapılan tahkikatta da adreslerinin bilinmediği anlaşılmakla, davalılardan Nurcan Kürkçü, Fatma Kürkçü, Hasan Kürkçü ve Yusuf Ziya Kürkçü 'nün duruşma günü olan 3/2/1988 Çarşamba günü saat 9.00'da Mahkememizde hazır bulunmalar ı , hazır bulunmadıkları veya bir vekille kendilerini temsil ettirmedikleri takdirde yargılamanın gıyaplarında yapılıp karar verileceği tebligat yerine geçerli olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 271

Sayfa : 36 R E S M Î G A Z E T E 15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695

Edime 1. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1987/38 K . N o : 1987/60 Kaçakçılık suçundan sanık Hamdi ve Atiye'den olma 1952 D. lu Hüseyin Selçuk hak

kındaki müsnet suçtan dolayı 1918 sayılı Kanunun değişik 25/2, 33. maddesi gereğince 23,— Lira 60,— Kuruş tazminat kabilinden ağır para cezası ile Sigaraların Müsaderesine karar verilmiş olup Kırklareli Yaylaçamlı Mahallesi nüfusuna kayıtlı adı geçen sanığın yapılan tüm aramalara rağmen bulunup hakkındaki gıyabi kararın kendisine tebliği m ü m k ü n olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28, 29, 30. maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine ve ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar verildi.

286

Bahçe Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1987/471 K . N o : 1987/438 Suç : Trafik Kanununa Muhalefet, Sanık : Abdulcel i l Ergin, Haci oğ.lu 1959 D . l u , Nusaybin İlçesi Abdulkadirpaşa köyü

nüfusuna kayıtlı Yukanda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında mahkememizce 18/6/1987 tarihin

de verilen ilâm gereği 2918 S.Y.nın 3 l / b , 647 S.Y.mn 4,TCK.nın 72. maddesi gereğince 4.000,— T L . hafif para cezasına dair gıyabi hükmün sanığa tebliğ mümkün olmadığından 7201 S.Teb-ligat Kanununun 28.29 ve 30. maddeleri gereğince tebligatın Resmî Gazete'de ilân sureti ile yapılmasına ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına, 22/12/1987 tarihinde karar verildi.

285

E . N o : 1987/621 K . N o : 1987/615 Suç : Trafik Kanununa Muhalefet. Sanık : Abdulcelil Ergin, Haci oğlu 1959 D. lu Nusaybin İlçesi Abdulkadirpaşa köyü

nüfusuna kayıtlı. Yakarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında mahkememizce 27/7/1987 tarihinde veri

len ilâm gereği 2918 S.Y.nın 31/b, 647 S.Y.nun 4 .TCK.nun 72. maddesi gereğince 4.000,— T L . hafif para cezasına dair gıyabi hükmün sanığa tebliği mümkün olmadığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 30. maddeleri gereğince tebligatın Resmî Gazete'de ilân sureti ile yapılmasına ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına 22/12/1987 tarihinde karar verildi.

284

Edirne 2. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1987/17 K . N o : 1987/159

Uzunköprü İlçesi Kurtbey köyü H : 195'te nüfusa kayıtlı Edirne Türkoğlu Mahallesi Manyas kapı Cad . No:6 'da mukim. Yakup ve Şaziye'den olma 1972 D. lu Sebahattin Hancağız ' ın bunca aramalara rağmen bulunamadığı zabıtaca bildirilmiş bulunduğundan sanık hakkında mahkememizce T C K 508/1, 522, 54/3, 72. madde gereğince 3.750,— Li ra ağır para cezası hükmüne ait ilâmın kendisine tebliği bu nedenle m ü m k ü n olmadığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28,29 ve müteakip maddeleri gereğince işbu hükmün Resmî Gazete'de ilânen tebliği, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ yapılmış sayılmasına karar verildi.

282

J5 Ocak 1988 — Sayı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 37

Hakkar i Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

Esas N o : 1987/59 Karar N o : 1987/160 Toplu kaçakçılık suçundan sanıklar tran Devleti Rizaiye t l i , Gengeçit Köyü nüfusuna

kayıtlı, 23 yaşlarında Fehim Zade, aynı yer nüfusuna kayıtlı, Fehim Abdul lah , aynı yerden 25 yaşlarında Hamit Derbazi, aynı yer nüfusuna kayıtlı 26 yaşlarımda Behman Emi r i ' haklarında Mahkememize açılan kamu davasının sonunda 15/12/1987 gün ve 1987/59 esas, 1987/160 karar ile sanıkların beraetine karar verilmiş, karar ın adı geçen sanıklara tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına, ilânen tebliğ olunur.

158

Hakkari Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

Esas N o : 1987/155 Karar N o : 1987/161 Yasak silah nakletmek suçundan sanık İran Devleti Rizaiye t l i , Hanik Köyünden E m i n

oğlu, 15 yaşlarında Dinar Emin i hakkında Mahkememize açılan kamu davasının sonunda 15/12/1987 gün ve 1987/155 esas, 1987/161 karan ile sanığın beraetine karar verilmiş, kararın adı geçen sanığa tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, ilânen tebliğ olunur. 157

Hakkar i Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

Esas N o : 1987/76 Karar N o : 1987/94 Fai l i gayri muayen şekilde adam öldürmek, 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan sa

nık Hakkari t l i , Beyteşşebap İlçesi, Pirinçli Köyü nüfusuna kayıtlı, 1934 D . l u , H a l i l özdemi r hakkında Mahkememizde açılan kamu davasının sonunda 10/7/1987 gün ve 1984/76 esas, 1987/94 sayılı karar ile sanığın beraetine karar verilmiş, karar ın adı geçen sanığa tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeler gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, ilânen tebliğ olunur.

156

İstanbul 5. Asliye Ceza Hakimliğinden :

Esas N o : 1987/96 Karar No : 1987/433 Müessir fi i l suçundan sanık Ragıp Zafer Ertekin hakkında verilen gıyabi karar belirti

len adresler itibanyla tebliği m ü m k ü n olmadığından dosyası incelendi. Gereği Düşünüldü : Selahattin A d i l oğlu, 1951 doğumlu Regıp Zafer Ertekin hakkında İstanbul 5. Asliye

Ceza Mahkemesinin 15/9/1987 tarihli 1987/96—433 sayılı ilamı ile T C K . n u n 456/1, 59 madde gereğince 5 ay hapisine ve 647 sayılı Yasanın 6. maddesi gereğince iş bu cezanın teciline, dair kararın Tebligat Kanunu gereğince Resmî Gazete ile ilânen tebliğine,

İlânı müteakip 15 gün içerisinde karann kesinleşmiş sayılacağının da dercine tebliğ ve ilân olunur. 197 / 1


Alaçam Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1983/4

K . N o : 1983/24

Suç : 1918 Sayılı Yasaya aykırı davranmak

Sanık : E r d o ğ a n Karamukoğlu , Kaya ve Macide'den olma 1940 D . l u İstanbul Bakırköy Zuhuratbaba Mahallesi nüfusuna kayıtlı Bakırköy Bakır Sok. N o : 7/5'de mukim

Yukarıda suçu ve açık kimliği yazılı sanık hakkında mahkememizden verilen Görevsizlik kararı tüm aramalara rağmen tebliğ olunamadığından 7201 Sayılı Kanunun 28 ve mütaa-kip maddeleri uyarınca Resmî Gazete'de ilâmın tebliğine tebliğ tarihinden 15 gün sonra tebligatın bizzat yapılmış sayılacağı ilân olunm, 0 191

Ankara 6. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1986/250

K . N o : 1987/325

Sanık : İsmail Demir : Cemal ve Adışah 'dan olma 30/4/1941 D. lu Erzincan İli, Merkez Türkmenoğlu Köyü Hane :16'da kayıtlı. Ankara Yenimahalle Akın Caddesi No :6 veya 16'da mukim.

Suç : Dolandırıcılık.

Karar Özeti : T C K . 5 0 3 / 1 , 2970 S.K.nun C K . 5 9 / 2 , 40 On ay hapis, 15.000,— T L . ağır para cezası.

Yukarıda açık kimliği yazılı bulunan sanık hakkında mahkememizden verilen gıyabi hüküm, sanığa P T T vasıtası ile yapılan tebligatta adresinde tanımadığı, C.Savcılığınca yapılan adres araş t ı rmasında 'da tebligata salih adresinin tesbit edilmediği anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. ve müteakkip maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine,

Resmî Gazete'de ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı, bir hafta içerisinde'de temyiz talebinde bulunulmadığı takdirde kararın kesinleşmiş sayılacağı, ilân ve mahkeme masraflarının sanıktan tahsil edileceği hususları ilânen tebliğ olunur.

, 190

Ankara 5. İcra Ceza Hakimliğinden :

1987/515

M a l Beyanında Bulunmamak suçundan sanık Gülseren Varol Etlik Yukarı Eylence Çerçi Sok. Meneke A p t . No:3 E t l i k / A n k a r a adresinde oturur olduğu, adına açılmış bulunan davanın Mahkememizde yapılan duruşması sonunda;

Sanık Gülseren Varol 'un M a l Beyanında Bulunmamak suçundan dolayı Mahkememizin 2/7/1987 Tarih 1987/515 esas, 1987/1136 karar sayılı ilâmı ile sanığa 10 gün hafif hapis cezası verilmiş olup, mahkumiyetine karar verilmiş olup, karar ın tebliği için sanık adına çıkartılan davetiye bila tebliğ iade edildiği zabıtaca yapılan tahkikatda'da tebligata yarar adresi meçhul kalmakla sanığın mahkumiyetine dair kararın sanığa ilânen tebliğine karar verilmiştir.

İşbu mahkumiyet karar sanığa tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı karar yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

189


Ankara 7. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1987/661 K . N o : 1987/562 Kumar Oynamak ve Oynatmak suçundan mahkememizin 8/10/1987 tarihli ilâmı ile

T C K . n u n 568, 647 S.K.4 maddeleri gereğince altıbinlira hafif para cezası ile hükümlü Mehmet Şükrü oğlu 1955 D. lu Ahmet Hadi Çağırankaya hakkındaki gıyabi hüküm bü tün aramalar rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlü kararın ilâmının tebliğine hüküm fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.

188

E . N o : 1987/818 K . N o : 1987/756 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık hakkında mahkememizin 2/12/1987 ta

rihli ilâmı ile T C K . n u n 3167 S.K.13, 119. maddeleri gereğince 30.000,— lira para cezası ile hükümlü Şevket oğlu 1947 D. lu Eflaz Torun hakkındaki gıyabi hüküm bütün aramalar rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlü kararın ilâmının teblığir.c hüküm fıkrasının neşir tarihinden i t i baren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 187

E . N o : 1987/678 K . N o : 1987/631 Mütacaviz Sarhoşluk suçundan mahkememizin 27/10/1987 tarihli ilâmı ile T C K . n u n

572/1, 647 S.K.4. maddeleri gereğince Onsekizbin lira hafif para cezası ile hükümlü Ziaattin oğlu 1957 D. lu Münir Aydın hakkındaki gıyabi hüküm bü tün aramalar rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlü kararın ilâmının tebliğine hüküm fıkrasınının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur.

. 186

E . N o : 1987/607 K . N o : 1987/520 Kumar Oynatmak suçundan sanık hakkında mahkememizin 21/9/1987 tarihli ilâmı ile

T C K . n u n 567, 647 S.K.4. maddesi gereğince Yirmiikibinlira hafif para cezası ile hükümlü İsa oğlu 1956 D. lu Osman Şayiam hakkındaki gıyabi hüküm bü tün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlü kararın ilâmının tebliğine hüküm fıkrasınının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhattaba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân Ucretininin kendisinden alınacağı ilân olunur. 185

E . N o : 1987/817 K . N o : 1987/755 3167 Sayılı Kanununa Muhalefet suçundan sanık hakkında mahkememizin 2/12/1987

tarihli ilâmı ile 3167 S.K.13, T C K . n u n 119. maddeleri gereğince 30.000,— lira para cezası ile hükümlü Şevket oğlu 1947 D. lu Eflaz Torun hakkındaki gıyabi hüküm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasanının 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlü kararın ilâmının tebliğine hüküm fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 184


Gemlik Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Esas N o : 1982/127

Karar No : ¡987/534

Davacı Vecihi Erdem vekili A v . Korkut înai Larafından davalılar, Hasene Yazıcı, Orhan Yazıcı, Cengiz Yazıcı, İskender İskenderoğlu, Fahri İskenderoğlu, Yavuz İskenderoğlu, Ahmet Canan S ö n m e / . Nazmiye Biçen, Remziye Sönmez, İbrahim Zeki Er tuş , Orhan Dayı-oğlu, Nurettin Uskur-, Ni?amettin L s k ü p , Nurettin Konak, Nermin Uygun, Orhan Çini, Y a vuz Çalışkan, Fesun Viidan Çalışkan aleyhine açılan meni müdahale ve kal davasının yapılan açık duruşması sonunda:

Mahkememiz tarafından Gemlik İlçesi Kuçukkumla Köyü, Sarıincir mevkiinde kain ve davalıların tapu ile adlarına kayıtlı bulunan pafta 24, parsel 1777 de Kayıtlı teknik bilirkişilerin raporunda gösterdiği 1305 parsele A harfi) ile gösterilen 5,03 M ' . 1306 parsel B. harfi ile gösterilen 4.45 M ' . l . k sahaya davalıların el almasının önelenmesine ve bu miktara yapılan inşaatın kaî'ineavrivv "1 °65 Li ra Mahkeme masrafı i k 6750 I İra ilam harcı, 24.000 Lira ücret vekaletin davalılardan tu5 -.umt karar ver. iniş olup davalılardan Fesun Vîldan Çalışkan ve Yavuz, Çalışkan tebliğ yapılj'rıjdığı.ıdun Resr... <j«t/eıt \ ic 'ianen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde tem>İ£ etmediklerinde Kararın Ke»uue>....YÜi uân olunur.

153

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

Gerkonsan A Ş. Genel Müdür lüğünden :

Ankara asfaltı 4. Knı . 'de bulunan fabrikamızdan Gerede Şehir Merkezine, fabrikamızda çalışan personelin taşınması işi ihale edilecektir. Bu işle ilgili şar tname Gerkonsan A.Ş . ' nü ı Gerede/Bolu'daki Yardımcı İşletmeler Müdür lüğünden ik reu i* alarak temin edilebilir.

Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabî olmayıp işin geçici teminat tutan 400.000,— T L . dır. Teklifler engeç 25/1/1988 tarih saat 15.00'e kadar Şirketimi/ Iviuııaoerat s e r v i m i serilmiş olacaktır.

Adres : Gerkonsan A?Ş. Ankara Asfaltı 4. K m . Gerede/)«oiu 330 / 2-2

* P T T Genel Müdür lüğünden :

1 — Teşekkülümüz ihtiyacı için 100.000 adet 10'luk ile 30.000 adet 20'lik harici tip tevzi kutusu kapalı yazılı teklif almak suretiyle saunalınacaktır .

2 — Bu alıma ait şar tname Ankara 'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığından, İ s tanbul 'da Telefon Başmüdürlüğümüz İstanbul Yakası Malzeme Müdürlüğünden 70.000. T L . mukabilinde temin edilebilir.

3 — İhaleye iştirak edecek firmaların 20/1/19,88 günü saat 17.30'a kadar idari şartnamenin 6 ncı maddesinde kayıtlı belgelerle Genel Müdür lüğümüz Etüd Proje ve Yatırım Dairesi Başkanlığına müracaatlar ı ile uygun görüldüğü takdirde ihaleye iştirak edebilmeleri için verilecek yeterlik belgesini 3/2/1988 günü saat 17.30'a kadar Malzeme Dairesi Başkanlığından almaları gereklidir.

4 — Teklifler engeç 9/2/1988 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz, Malzeme Dairesi Başkanlığına verilmiş olacaktır . 67 / 2-2


Türkiye Radyo Televizyon kurumu Genel Müdürlüğünden :

67 A D E T R A F L I D O L A P Y A P T I R I L A C A K T I R 1 — Diyarbakır Bölge Müdür lüğümüze nak l in» ! ve montajı dahil 67 adet raflı dolap

kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. 2 — Bu işe ait şar tname T R T Kurumu Genel \ îüdürlüğü, Alım İkmal Dairesi Başkan

lığı, Ata tü rk Bulvarı, numara 181 Kavakl ıdere /Ankara adresinden temin edilebilir. Şartnameler posta ile gönderilmez.

3 — Teklifler en geç 25/1/1988 günü saat 14.00'e kadar T R T Kurumu Genel Evrak Müdürlüğüne verilecektir. ,

4 — Postadaki gecikmeler dahil, hangi sebeple olursa olsun, belirtilen sürede verilmeyen teklifler dikkate alınmaz.

5 — Bu ihalede, Yönetim Kurulumuzun 23 Haziran 1984 gün ve 1984/131 sayılı kararı ile kabul edilen ve 1 Ağustos 1984 tarihinde yürürlüğe konulmuş bulunan Alım, Satım ve ihale Yönetmeliği ile bu Yönetmeliğin bazı maddelerini değiştiren ek yönetmelik hükümleri uygulanacaktır.

6 — Kurumumuz Devlet ihale Kanununa tabi olmadığından alımı yapıp yapmamakta kısmen, bölerek, miktar art t ırarak veya azaltarak yapmakta ve uygun bedeli tespitte serbesttir.

227 / 2-1

Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünden :

1 — Türkiye Hava Sahasında hava trafiğinin radar ile kontrolünü sağlamak maksadıyla radarlar kurulması , radarlar ve haberleşme sistemleri ile entegrasyonu ve bu işe ait hizmetlerin görülmesi, kapalı zarfla teklif almak suretiyle idari, Hususi ve Teknik Şar tnamede belit tilen şartlar dahilinde ihale edilecektir.

2 — Sözkonusu ihaleye ait şartnameler, Ankara 'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığından, firma mümessili o lduğuna dair belge eklenmiş dilekçe ile birlikte müracaat etmek kaydıyla K D V dahil 400.000,— T L . karşılığında temin edilebilir.

3 — B u işe ait geçici teminat mektubu Global olarak tesbit edilmiş olup, 1.500.000,— A B D Dolarıdır.

4 — Kapalı olarak verilecek tekliflerin engeç 23/5/1988 günü saat 11.00'e kadar Genel Müdürlüğümüz Genel Evrakına teslim edilmesi şarttır. Bu tarih ve saatten sonra verilecek teklifler ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Telex veya telgrafla verilen teklifler dikkate alınmaz.

5 — Teklifler (Dış zarflar) aynı gün saat 14.00 de açılacaktır.

6 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, işi ihale edip etmemekle veya kısmen ihale etmekle veya tercih ettiği talibe vermekte tamamen serbest olup, nedenlerini açıklamak zorunluluğunda değildir. 340 / 2-1

Etibank Bandırma Boraks ve Asi t Fabrikaları işletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Müessesemiz Marmara Adası Mermer Ocaklar ında 1988 yılı içinde 3500 m 1 blok mermer üretimi yapılacaktır.

2 — İhalemiz 1/2/1988 Pazartesi günü saat 15.00 de Müessesemiz binasında kapalı zarf usulü ile yapılacak olup, teklifler, ihale günü saat 14.00'e kadar Müessesemize teslim edilecektir.

3 — ihaleye iştirak etmek isteyenler, gerekli şartnameleri Müessesemiz Ticaret Müdürlüğünden temin edebilirler.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 337 / 1-1


A L P E T Aliağa Petrokimya San, ve Tic . A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

Genel Müdür lüğümüze ait Bergama kazasına bağlı Zeytindağ Nahiyesinde Aliağa-Bergama yolu üzerinde 25. Km.de kurulu Taş Ocağındaki Kırma ve Eleme Tesisleri kapalı zarfla teklif alınarak satılacaktır.

Adı geçen tesis halen faal olup, tesisin kapasitesi 8 saatte 500 tondur. Tesisin bulunduğu saha Orman İdaresine aittir, işletme hakki yıllık sözleşmelerle Şirketimize verilmiş ve sözleşmemizin süresi 18 Mart 1987 tarihinde sona ermiştir.

Bu ihaleye katı lmak isteyen ilgililer tekliflerini 4 Şubat 1988 günü saat 11.00'e kadar Aliağa Petrokimya San. ve T ic . A . Ş . Al iağa/ izmir Muhaberat Servisine vermiş veya ulaştırılmış olmalıdır, tlgililenenler satışa ait şartnameyi aşağıdaki adreslerden temin edebilirler.

1 — Aliağa Petrokimya San. ve Tic . A . Ş . Genel Müdürlüğü (Satış Müdürlüğü) Aliağa 2 — Aliağa Petrokimya San. ve Tic . A . Ş . Genel Müdürlüğü (izmir İç Alım Şefliği) 857

Sok. No: 6 Kat: 3 tzmirlioğlu tş Merkezi Konak / İzmi r 3 — Yarımca Petrokimya San. ve Tic . A . Ş . Genel Müdürlüğü (Satış Müdürlüğü) Y a -

r ımca / tzmi t 4 — Yarımca Petrokimya San. ve Tic . A . Ş . Genel Müdürlüğü (istanbul Bürosu Mü

dürlüğü) Maliye Cad. Mühendisler tşhanı N o : 11 Kat: 3 Karaköy/ l s tanbul 5 — Petkim Petrokimya A.Ş . Genel Müdürlüğü (Ankara Bürosu Müdürlüğü) izmir Cad.

N o : 26-28 Yenişehir /Ankara . Telefon : (5436) 1240

(5436) 3240 Teleks : 52428 A P E T TR-53950 A P E T E T R Telefaks : 9 (5436) 1248 352 / 2-1

Türkiye Şeker Fabrikaları A . Ş . Şeker Ensti tüsünden :

Şeker Ensti tüsü işletme Malzemeleri ve Pi lot Tesisler Şubesinin ihtiyacı olan + •% 25 toleranslı 5.000 K g . White Spiret kapalı zarfla teklif al ınmak sureti ile satın alınacaktır .

1 — İhale 26/1/1988 Salı günü saat 10.30 da Şeker Enstitüsü Etimesgut/Ankara binasında yapılacaktır.

2 — Teklif mektupları belirtilen gün ve saate kadar Şeker Enstitüsü Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır .

3 — İhale ile ilgili şar tname Şeker Ensti tüsü Ticaret Servisinden ücretsiz olarak temin edilebilir.

4 — işin geçici teminatı teklifiniz tutarının °la 5 (Yüzdebeş)'i dir. 5 — Postadaki gecikme telefon ve telgrafla başvurmalar kabul edilmeyecektir. 6 — Enst i tümüz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta ve

ya işi dilediğine vermekte serbesttir. 342 / 1-1

# Türkiye Zirai Donat ım Kurumu Sakarya Bölge Müdürlüğünden :

KİMYEVİ G Ü B R E NAKLİYESİ Y A P T I R I L A C A K T I R İzmit ' te mevcut Yarpet Gübre Fabrikasından, Polietilen ambalajlı 20.000 Ton A m o n -

yumsülfat gübresi, muhtelif mahallere karayoluyla naklettirilecektir. Şartnameler İs tanbul , Balıkesir, Kastamonu, İzmir ve Sakarya Bölge Müdürlükleri ile

İzmit Şube Müdürlüğümüzden 5000,— T L . Karşılığında 19/1/1988 tarihinden itibaren temin edilebilir.

Kapalı teklifler 26 Ocak 1988 Salı günü saat I2.00'ye kadar Sakarya Erenler adresindeki T . Z . D . K . Bölge Müdür lüğümüze verilmiş olacaktır.

Kurumumuz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 350 / 1-1

http://Km.de


Sümerbank Bünyan Halıcılık ve Battaniye S.ınayii Müessesesinden :

Müessesemiz Boya ve Kimyevi madde, malzem .\ yapağı, iplik, iplik hazır harmanı aşağıda belirtilen güzergahlar üzerinde taşıttırılacaktır.

1 -- Nakliye Güzergahları

a) Bursa - Van Bursa - Urfa Bursa - Bünyan Bursa - Pertek (Tunceli)

b) Ankara - Van Ankara - Urfa Ankara - Bünyan Ankara - Pertek (Tunceli)

c) Erzurum - Van Erzurum - Ur fa

Erzurum - Bünyan Erzurum - Pertek (Tunceli)

d) Bünyan - Pertek

e) Van - Bünyan

0 Van - Pertek

g) Urfa - Bünyan Urfa - Pertek

h) Bünyan - İsparta Bünyan - Diyarbakır Bünyan - Bursa

O Bünyan - Van

i) Bünyan - Ur fa

k) Afyon - Urfa Afyon - Bünyan

2 — Teklif mektuplarını en geç 20/1/1988 günü mesai bitimine kadar Müessesemiz M u haberat Servisine gönderilmesi.

3 — Bu işle ilgili şar tname Müessesemiz Ticaret Müdür lüğünden temin edilebilir. 4 — Geçici teminat 3.000.000,— T L . olup, Ziraat bankası Bünyan Şubesindeki 641/19

nolu hesaba yatırılacaktır. (Banka teminat mektubu, Devlet Tahvilleri vb. olabilir) 5 — Teklifler 30 gün obsiyonludur. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 18406 / 1-1

» İstanbul Anadolu Yakası Telefon Başmüdür lüğün 'den :

K U M V E ÇAKIL S A T I N A L I N A C A K T I R Başmüdür lüğümüz ihtiyacı 800 m 5 K u m ve 1000 m ' Çakıl kapalı teklif almak suretiyle

satın alınacaktır.

Şartnamesi Üsküdar Ahmediye Meydanı Toptaşı Cad . N o : l 'deki Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdür lüğünden temin edilebilir.

İstekli olanların bu işe ait kapalı teklif mektuplarını engeç 3/2/1988 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Malzeme Müdür lüğünde bulundurmalar ı ilân olunur.

339/1-1


P T T Fabrika Müdür lüğünden :

Fabrikamız gereksinimi için, teknik şar tname ve resimleri ile idari şartnamesine uygun olarak;

— 2.-600.000 adet Kablo giriş contası, — 750.000 adet Kablo contası , — 650.000 adet Abone teli giriş contası , kapalı yazılı teklif al ınmak şekliyle satınalınacaktır. 1 — İşin ihalesi 19/1/1988 Salı günü saat 15.OD de Ümraniye İs tanbul 'da bulunan Fab

rikamız İdare binasında yapılacağından isteklilerin teklif mektuplarını aynı gün engeç saat 14.00'e kadar aynı yerdeki Malzeme Müdürlüğümüze vermeleri gerekmektedir.

2 — Alım konusu malzemeye ait şar tname ve Resimler, veznemize yatırılacak 30.000,— T L . karşılığında Malzeme Müdür lüğümüzden alınabilir.

3 — Tekl i f mektuplarının geçerli olması için istekli firmaların her sayfası imzalı ve mühürlü şar tname ve Resimleri sa t ınalmalan koşulu aranmaktadı r .

4 — Belirtilen gün ve saate kadar verilmeyen teklifler ve postadaki gecikmeler ile telex, fax gibi iletişim ve haberleşme cihazları ile verilen teklifler kabul edilmiyecektir.

5 — Müdür lüğümüz 2886 Kanun kapsamında olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

6 — Gerekli bilgi 335 1756-57 ve 335 13 13/231-234 No . lu telefonlardan istenebilir. 7 — Fabrikamızın açık adresi; Alemdağ Cad. No . 179 Ümraniye/İs t .dır .

1 / 1-1

T E K S.S. Elektrik Üretim ve İletim Müessesesinden :

İKt K A L E M Y A T A K Y U V A S I İLE 4 A D E T R U L M A N S A T I N A L I N A C A K T I R 1 — İki kalem yatak yuvası ile 4 adet rulman kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalı

nacaktır.

2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler aşağıda kayıtlı, T E K S.S. Elektrik Üretim ve İletim Müessese Müdürlüğü Necatibey Cad . N o : 3 Yeni

şeh i r /Ankara

Adresinden dilekçe mukabili temin edilebilir. Müessesemizle daha önce iş ilişkisi olmayan firmalar şar tname alabilmek için dilekçelerine oda sicil kayıt sureti, çalışmakta oldukları bankadan alacakları mali referans mektubunu ekleyeceklerdir.

3 — Teklifler en geç 5/2/1988 günü saat 14.00'de aynı adresteki Muhaberat Servisinde bulundurulacaktır . Teklifler aynı gün ve aynı adreste saat 14.30'da alenen açılacaktır.

' 4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 341 / 1-1

M . K . E . Kurumu Ağaç Sanayii Ürünleri Fabr ikas ından :

1000 T O N K A V A K O D U N U S A T I N A L I N A C A K T I R 1 — Bu işe ait şar tname hergün mesai saatlerinde Ankara/Etimesgut'taki Fabrikamız

dan temin edilebilir.

2 — İhale kapalı zarf usulü yapılacaktır. 3 — Son teklif verme günü 26 Ocak 1988 saat 12.00'ye kadardır . 4 — Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır . 5 — Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir.

18478/1-1


Türkiye Denizcilik işletmeleri Genel Müdürlüğünden :

Teşekkülümüze ait "Anadoluhisar ı ve Paşabahçe Vapur İskeleleri ile İskele Binaları İnşaatı*' ilgili birim fiyatlar üzerinden kapalı zarfta indirim oranı teklif edilmek üzere ihaleye çıkarılmıştır.

İşin ilk keşif bedeli 1.000.000.000,— (birmilyar) T L . olup geçici teminatı 50.000.000 — T L . dır.

Bu işe ait İhale Dosyası, "Meclis i Mebusan Caddesi N o : 52 Kat : 5 Sa l ıpazan/ l s tanbul" adresinde bulunan Türkiye Denizcilik İşletmeleri tnşaat-Emlâk Dairesi Başkanlığı 'nda ve Şehir Hatları İşletmesi Müdür lüğü 'müzde incelenebililir. Ancak, ihaleye teklif vereceklerin, yukarıda yazılı adrese müracaat ederek, ( K . D . V . dahil) 44.800,— T L . bedel karşılığında "Dosya" satın almaları şarttır.

İhaleye iştirak şartları " D o s y a " içindeki eksiltme Şartnamesi 'nin 5. maddesinde mevcuttur.

Kapalı teklif zarfları, 25 Ocak 1988 günü saat 12.00'ye kadar yukarıda yazılı adreste bulunan İnşaat-Emlâk Dairesi Başkanlığı Yazı İşleri ve Haberleşme Şefliği'ne teslim edilecektir.

Postadaki vaki olabilecek gecikmeler dikkate alınmaz. Teşekkülümüz, 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tâbi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma

makta veya işi dilediğine vermekte tamamen serbesttir. 18479 / 1-1

S E K A Akdeniz Müessesesi Müdür lüğünden : Sil ifke/Mersin

Kurumumuzun 1988 yılı içerisinde Adana'da basım ve dağıtımı yapılan gazetelerin 1500 ton iadelerinin S E K A İzmit Müessesesine nakliye işi şartnamesi esasları dahilinde karayolundan, kapalı zarf usulü ile teklif almak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

1 — B u işe ait şar tname a) S E K A İzmit Müessesesi Müdürlüğü-tzmit b) Müessesemiz Nakliyat ve Ambarlar Şefliğinden ve anılan adresten temin edilebilir. 2 — Teklif mektupları 1 Şubat 1988 günü saat 11.00'e kadar Müessesemiz haberleşme

şefliğine verilmiş olacaktır. 3 — Postada geciken teklifler dikkate alınmaz. 4 — Müessesemiz 2886 sayılı ihale kanununa tabi olmayıp ihaleyi kısmen veya tama

men yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. İlân olunur. 344 / 1-1

S E K A Balıkesir Müessesesi Müdürlüğünden :

Şaphane Dostel Alüminyum Sülfat tesislerinden müessesemize - + % 30 toleransla 2850 ton Şap' ın nakliyesi şar tname esasları dahilinde kapalı zarf usulü teklif al ınmak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

1 — Bu işe ait muvakkat teminat teklif tutarı üzerinden % 7,5 dur. 2 — Bu nakliye işine ait şartnameler müessesemizden temin edilebilir. 3 — Teklif mektupları 25/1/1988 günü saat 17.00 Müessesemiz haberleşme Şefliğine

tevdi edilecek ve teklifler 26/1/1988 günü saat 10.00'da istekliler huzurunda açılacaktır. 4 — Telgraf ve telefon ile yapılacak müracaat lar ile postada meydana gelecek gecikme

ler dikkate alınmıyacaktır. 5 — Müessesemiz 2886 sayılı ar t t ı rma ve eksiltme kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kıs

men veya tamamen yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 6 — Daha fazla bilgi için 19210 no.lu telefon ile Semb. Tr 58110 telex'e müracaat lar

ilân olunur. 347 / 1-1


Edirne Vakıflar Bölge Müdür lüğünden :

E D İ R N E R Ü S T E M P A Ş A K E R V A N S A R A Y K İ R A L A M A

Edirne-Merkez, Sabuni Mahallesi, İkikapılıhan Caddesindeki 419 ada, 58 parsel sayılı tarihi ve mimari özelliğe haiz Rüstempaşa Kervansarayı 2886 sayılı Yasanın 45, maddesine istinaden aylık; 3.500.000,— T L . muhammen bedelle 26/1/1988 günü saat 14.30'da (10) yıl süreyle genel ve özel şartnamesi dahilinde kiraya verilecektir.

Taliplilerin bu iş için 43.292.000,— T L . onar ım geçici teminatı ile 12.600.000,— T L . kira geçici teminatını ihale günü saat 14.00'e kadar Edirne Vakıflar Bölge Müdürlüğü veznesine yatırmaları gerekmektedir. Ayrıca taliplilerin ikametgah belgesi, nüfus cüzdanı sureti, şirket sirküleri, Kültür ve Turizm Bakanlığından alınmış turistik tesis çalıştırdıklarına dair, Turizm İşletme Belgelerini ihale günü saat 14.00'e kadar Edirne Vakıflar Bölge Müdürlüğü İhale K o misyonu Başkanlığına makbuz dahilinde vermeleri gerekmektedir.

İdare ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta ve en uygun bedeli tesbitte serbesttir. İlan olunur. 122 / 1-1

• T E K İç Anadolu Elektrik Dağıtım Müessesesi Ankara İl İşletmesinden :

600 A D E T M A H Y A S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müdürlüğümüzce 419-87/ŞT. dosya içeriği 600 adet Mahya Firma nam ve hesabına teklif alma yöntemiyle satınalınacaktır.

2 — Bu alımla ilgili İdari Şar tname Toros Sokak N o : 12 Sıhhiye/Ankara adresindeki Makina ikmal ve Satınalma Müdürlüğünden temin edilebilir. Teklifler aynı adreste alenen açılacaktır.

3 — Bu iş için 4.860,— T L . geçici teminat yatırılacaktır.

4 — İhaleye iştirak edeceklerin şartnamesine göre hazırlayacakları teklifleri engeç 26/1/1988 günü saat 10.00'a kadar Strazburg Caddesi N o : 44 Sıhhiye/Ankara adresindeki Genel Evrak Şefliğinde bulunacak şekilde göndermeleri şarttır.

5 — Müdür lüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapmakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 338 / 1-1

S E K A Afyon Müessesesi Müdürlüğünden : Ç a y / A F Y O N

2 K A L E M DİKİŞLİ B O R U S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müessesemiz ihtiyacı olarak 2 kalem Dikişli Boru İdari Şartname ve malzeme evsaf listesi esaslarında kapalı zarf usulü ile teklif almak suretiyle, satın alınacaktır.

2 — Bu işe ait İdari Şar tname ve malzeme evsaf listesi Müessesemiz Ticaret Şefliğinden, Genel Müdür lüğümüz İkmâl Dairesi Bşk.lığından, Ankara , İstanbul ve İzmir Alım Satım Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilir.

3 — İdari şar tname ve malzeme evsaf listesine uygun hazırlanmış teklifler % 3 geçici teminatla birlikte 1/2/1988 günü saat 17.00'ye kadar Müessesemiz Haberleme Şefliğinde bulundurulacaktır. Postada meydana gelen gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Telex, Fax ve Telgrafla verilecek teklifler değerlendirmeye alınmaz.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, bölmekte veya dilediğine vermekte serbesttir. 348 / 1-1


O R Ü S Kurumu Bolu Müessesesinden :

Parti Adedi C i n s i Adet M ' D m 5

Geç.Teminatı (TL. )

35 50 14 59

8 30

3

Çam Kereste Göknar Kereste Dauglas Kereste Kayın Kontrplak

Kayın Kaplama Okume Kaplama

Kaplamasız Yonga Levha

7/644 87023 2773

13425 2425

166194.00 M 2

13850.00 M 2

802.590 1979.774 306.548 213.983 215.625

16.387.000 38.059.000

6.133.000 11.409.000

1.595.000 3.808.000

584.000

1 — Yukanda yazılı 199 parti orman ürünleri açık art ırmaya çıkarılmıştır. 2 — ihale 25/1/1988 Pazartesi günü saat 14.00 de Müessesemiz ihale salonunda topla

nacak komisyon huzurunda yapılacaktır . 3 — a) ihaleye konulan ürünlerimizden, 3 mm, 4 mm, 5 mm Kontrplak ile Kereste,

Yonga Levha, Kaplamaların satışlarında mal bedelinin Vo 25'i ile vergileri peşin, % 75 lik kısmı 6 aya kadar vadeli aylık % 4 net fazli, faiz dönem sonu ödemeli olup, süresiz kesin limit dahili banka teminat mektubu,

b) 6-30 mm Kayın Kontrplaklarda vergileri peşin, mal bedeli ile aylık net °7o 4 faiz tutarı dönem sonu ödemeli, 6 aya kadar vadeli, süresiz kesin limit dahili banka teminat mektubu karşılığı;

c) Altı aydan fazla vade teklifleri kabul olunmaz ve mal bedelinin vade hi tamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait faiz tutarı alıcıya iade edilmez,

d) Teminat mektupları mal bedeli ve faiz için ayrı ayrı tanzim edilecek ' 'ORÜS Kurumu Müessese Müdürlüğü B O L U " olarak tanzim edilen teminat mektupları limit dahili süresiz kesin teminat mektubu şeklinde olacaktır.

4 — Teminatlar satış günü saat 12.00'ye kadar Müessesemiz veznesine yatırılacaktır. 5 — Satışlarla ilgili vergi ve resimler, %o 3 karar pulu, °lo 3 vilayet hissesi, •% 3 Ba

kanlık fonu, Vo 1-2 Dellaliye ve toplam üzerinden °7o 12 K D V alıcısına, ilân masrafları ise Müessesemize aittir. (Kaplama, Kontrplak, Yonga Levhada Vo 3 Vilayet hissesi ve % 3 Bakanlık fonu yoktur.)

6 — Bu satışla ilgili şar tname ve ebat listeleri O R Ü S Kurumu Genel Müdürlüğü, Bolu , istanbul, İzmir, Adana, Bursa, Adapazar ı Orman işletme Müdürlükleri , Ankara Satış Mağazası, Düzce, Eskipazar, Dursunbey, Demirköy, Pazarköy, Akkuş , Borçka, Arhavi , Ardeşen, Bafra, Cide, ve Ulupınar O R Ü S Kurumu işletme Müdürlüklerinde; Ar tv in , Antalya, Ayancık, Vezirköprü, Bartın ve Devrek Müessese Müdürlüklerinde; Ürünler ise ORÜS Kurumu Bolu Müessese Müdür lüğümüz isüf yerinde görülebilir.

7 — ihaleye iştirak edeceklerin, yatırdıkları teminat makbuzları ile birlikte saüş komisyonuna müracaa t t an ;

8 — işbu ihalemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihale Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

İlan olunur. 224 / 1-1

iskenderun Demir ve Çelik Fabrikalan Müessesesi Müdürlüğünden :

5 A D E T P t K V E C Ü R U F A R A B A S I S A T I N A L I N A Ç A K T I R Şartnamesi K D V . Hariç 50.000, — T L , mukabilinde aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — iskenderun'da D . Ç . Fabrikaları Tedarik ve ikmal Müdür lüğü 'nden 2 — Ankara 'da Ziya Gökalp Cad. N o : 80 Kurtuluş 'daki Genel Müdür lüğümüzden,

isteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacakları kapalı teklif mektuplarını engeç 25/2/1988 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdür lüğünde bulundurmaları ilân olunur. 353 / 2-1


İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

1194 Adet Konik Burç ve Babit Burç 'un Yurt İçi ve yurt dışı ihalesi Yapılacaktır. Şartnamesi 50.000, — T L , sı mukabilinde ( K D V Hariç) aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — iskenderun'da D .Ç . Fabrikaları Tedarik ve İkmal Müdür lüğü 'nden 2 — Ankara 'da Ziya Gökalp Cad. No : 80 Kurtuluş 'daki Genel Müdürlüğümüzden,

İsteklilerin şar tnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını engeç 25 Şubat 1988 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdür lüğünde bulundurmaları ilân olunur. 354/2-1

O R Ü S Kurumu Dursunbey İşletme Müdürlüğünden :

Parti Miktarı M u h . Bed. Teminatı Emval in Cins ve Nev ' i Adedi M s D M ' T L . M» T L .

I .S.N.B.Ç.Kereste 2 29.966 530.000 1.588.000 II .S.N.B.Ç.Kereste 24 480.409 420.000 20.177.000 II .S.K.B.Ç.Kereste 7 118.132 360.000 4.253.000

III .S.N.B.Ç.Kereste 58 1312.295 230.000 30.183.000 III .S.K.B.Ç.Kereste 12 267.443 210.000 5.616.000 III .S.ÇKB.Ç.Kereste 10 203.925 165.000 3.365.000

IV.S.N.B.Ç.Kereste 55 1117.200 180.000 20.110.000 IV.S.K.B.Ç.Kereste 13 363.232 160.000 5.812.000 L A T A Normal Boy 1 3.963 150.000 59.000 L A T A Kısa Boy 3 20.805 130.000 270.000 K A D R O N Kısa Boy 1 3.194 130.000 42.000 ÇITA Normal Boy 3.712 120.000 45.000 ÇITA Kısa Boy 7 45.807 105.000 481.000

T O P L A M , . : 194 3970.084 92.001.000

1 — İşletmemiz istif sahasında mevcut yukarıda beyanı yazılı çam keresteler ile lata, kadron ve çıtalar şartnamesi uyarınca peşin veya °/Q 25'i peşin bakiye ft 75'i ayda <% 4 Faizle (Faizler devre sonunda, diğer vergi ve resimler peşin alınır.) Limi t içi ve müddetsiz banka teminat mektubu karşılığı açık art t ırmalı satışa çıkarılacaktır.

2 — Her partinin açık arttırması 26/1/1988 tarihine tesadüf eden Salı günü saat 14.00'de işletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon marifetiyle yapılacaktır.

İlân olunur. 346 / 1-1

— # j ••—

Sümerbank Satınalma Müessesesinden :

13.000 KĞ. K O R D E L A S A T I N A L I N A C A K T I R Bünyan Yünlü Sanayii Müessesesi için kapalı teklif almak suretiyle şartnamesi esasları

dahilinde Battaniye imalaumızda kenarlara dikilmek üzere 13.000 K g . Kordela satın alınacaktır. Teklifte dosya N o : 28004/Bünyan referansımız belirtilecektir. Teklif verme son günü : 22/1/1988 saat 17.30'A kadardır .

Bu işe ait iştirak teminatı : 5.000.000, — T L . Kat i teminat ise sipariş tutarının %7'sidir. Teklif verecekler bu işe ait şartnameyi teklif isteme mektubunu ve numuneyi Sümer

bank Satınalma Müssesesi Bahçekapı / l s tanbut adresinden ücretsiz temin edebilirler. Müessesemiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya ta

mamen dilediğine vermekte serbesttir. 226/1-1


S E K A Dalaman Müessesesi Müdürlüğünden :

M Ü E S S E S E M t Z C E 200 T O N A M O N Y U M HİDROKSİT S A T I N A L I N A C A K T I R Bu işe ait Şartnameler mesai saatleri içinde Müessesemiz Ticaret Şefliğinden veya; — Seka Genel Müdürlüğü İkmal Dairesi Başkanlığı İzmit — S E K A Alım Satım Müdürlüğü Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat: 4 Sirkeci/İstanbul — S E K A Alım Satım Müdürlüğü Selanik Cad. N o : 5 Kızı lay/Ankara — S E K A Alım Satım Müdürlüğü 27 Mayıs Meydanı Gümrük İş Hanı Kat: 3 N o : 42

Konak/İzmir adreslerinden bedelsiz olarak temin edilebilir. Teklif verecek firmaların tekliflerini en

geç 4/2/1988 tarih, saat 17.00'ye kadar kapalı olarak Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Şefliğine vermeleri ve postadaki gecikmelerin dikkate alınmayacağı,

Süresi içersinde verilmeyen, açık olarak verilen (Teleks, Telgraf veya Telefaks) ve geçici teminat vermeyen firmalara ait tekliflerin değenlendirmeye alınmayacağı,

Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmadığı, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbest olduğu,

İlan olunur. 345 / 1-1

Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu Satın A l m a Komisyon Başkanlığından :

Ciheti Askeriye için Aşağıda cinsi, miktar ı , tahmini tutarı , geçici teminatı , ihale gün ve saati yazılı İkmal Maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif usulü ile Ankara İç Ted. Böl. Bşk.lığı 2 Nolu Sat. A l . K o m . Bşk.lığında yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3. maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar komisyon başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Evsaf ve şartnamesi İstanbul İç Ted. Böl. Bşk.lığında ve Komisyonumuzda görülebilir.

Tah.Tut. Geç.Tem. İ h a l e Cinsi Miktarı (TL. ) (TL.) Günü ve Saaü

Kumaş haki akrilik müf- Tamamı lonluk 142 Cm.ende 650.000 M . 29/1/1988 11.00 Dokunmuş müflonluk 1.950.000.000 58.500.000 Cuma dokunmamış (Nom Woven) müflonluk 1.820.000.000 54.600.000

N O T : Malzemenin t amamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi, 5/5 (650.000 Mt . ) , 4/5 (520.000 Mt . ) , 3/5 (390.000 M t . ) , 2/5 (260.000 Mt . ) , 1/5 (130.000 Mt . ) oranlarında ayrı, ayrı İstekliler ede ihale edilebilir.

Teklif mektuplar ında teknik şartnamenin 2.1.1 maddesindeki triko dokunmuş veya do-unmamış (Non-Woven) tiplerinden hangisine fiat verildiği belirtilecektir.ds

343 / 1-1

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

K U V V E T S A N T R A L I M O D E R N İ Z A S Y O N U K A P S A M I N D A A L Ü M İ N Y U M V E SAÇ L E V H A O L A R A K Ç A T I V E C E P H E K A P L A M A M A L Z E M E S İ

İMÂLİ İLE M O N T A J I Y A P T I R I L A C A K T I R Şartnamesi, bedelli olarak aşağıdaki adresten alınabilir. 1 — Karabük ' t e : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlü-

ğü 'müz. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını , ge

çici teminatlarıyla birlikte engeç 10 Şubat 1988 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük ' t e Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdür lüğünde bulundurmaları ilân olunur.

351/1-1


Ankara Jandarma İkmal Merkezi 2 Nolu Jandarma İhale Komisyon Başkanlığından :

Jandarma birlikleri ihtiyacı için aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 37. maddesine göre kapalı teklif usulü ile satın alınacak olup ihalesi Anka ra /Güve r cinlik J . İkmal Merkezi 2 Nolu J . İhale K o m . Bşk.lığında yapılacaktır. Muhammen bedel tutarı, geçici teminatı , ihale gün ve saati hizalarında gösterilmiştir. Teknik ve kapalı zarf şartnameleri iş günlerinde Ankara ve İstanbul J . İkmal Merkezi Komutanl ıklar ında görülebilir. İsteklilerin yasal ve şartnamede istenen belgeleri ile örneğine uygun teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat öncesine kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri, her türlü gecikmenin kabul edilmeyeceği duyurulur.

Mu.Bed. Geç. Tem i h a l e n i n Malzemenin Cinsi Miktarı Tut. (TL.) (TL. ) G ü n ve Saati

Saç kuşak, karyola için (Teknik Resme göre) Lama Demir 25 x 5 Profi l demir (D Profil) ( 2 5 x l 8 x 1.5 mm) Elektrot (3,25'lik) (100 lük paketlerde)

170.000 K g . 317.050.000

105.500 Kğ. 68.047.500 27.500 Kğ. 31.817.500

2.346 Paket 20.492.310

9.511.500

2.041.425 27/1/1988 11.00 954.525 Çarşamba

614.769

174 / 1-1

Ankara tç Tedarik Bölge Başkanlığı 4 Nolu Satın A l m a Komisyon Başkanlığından :

Ciheti Askeriye için aşağıda cinsi, miktar ı , tahmini tutar ı , geçici teminat ı , ihale gün ve saati yazılı İkmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince Kapalı tekl i f usulü ile Ankara tç Ted. Böl. Bşk.lığı 4 Nolu Sat. A l . Kom.Bşk.lığında yapılacaktır. A r a nacak belgeler şartnamenin 3. maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Evsaf ve şartnamesi İstanbul İç Ted. Böl. Bşk.lığında ve şartname odasında görülebilir.

Cinsi : Sıra ile Yanar Söner Işık Sistemi, M i k t a r ı : 3 Tk . , Tahmini Tutan : 192.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 5.760.000,— T L . ihale Günü ve Saati : 27 Ocak 1988 Saat 15.30

N O T : 22 Ocak 1988 günü saat 15.30 da yapılacak, Sıra ile yanar söner ışık sistemi ihalesine ilişkin ilan iptal edilmiştir. 336 / 1-1

Sümerbank Satınalma Müessesesinden : İSTANBUL

120.000 M E T R E F İ S T O S A T I N A L I N A C A K T I R Adıyaman Pamuklu Müessesesi için 120.000 metre Beyaz Fisto (Bayan atletinde kulla

nılmak için) kapalı teklif alınmak suretiyle satınalınacaktır. Teklifte Dosya N o : 28001 Adıyaman referansımız belirtilecektir. Teklif Verme Son Günü : 21/1/1988 saat 17.30'a kadardır . Kat i Teminat : Sipariş tutarının % 6 sidir.

Bu işe ait teklif isteme ve numune Sümerbank Satınalma Müessesesi Bahçekapı / ts tan-bul adresinden temin edilebilinir.

Müessesemiz Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya ta-memen dilediğine vermekte serbesttir. 349 / 1-1


Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Genel Müdürlüğü İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessese Müdür lüğünden :

11.000 T K . M A V I T U L U M L U K K E T E N D E N Y A Z L ı K IŞÇI ELBLSEST İ M A L E T T I R Î L E C E K T I R

Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — iskenderun'da Müessesemiz Tedarik ikmal Müdür lüğünden, 2 — Ankara 'da Ziya Gökalp Cad. N o : 80 Kurtuluş /Ankara adresindeki Genel Müdür

lüğümüz. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 87-2458 nolu dosyayla i lgi l i

dir. Meşruhatlı kapalı teklif mektuplarının geçici teminatları ile birlikte en geç 2/2/1988 günü saat 14.30'a kadar Türkiye Demir ve Çelik işletmeleri Genel Müdürlüğü iskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessese Müdür lüğü iskenderun Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmalar ı ilan olunur. 79 / 1-1

» Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu Satın A l m a Komisyon Başkanlığından :

Ciheti Askeriye için aşağıda cinsi, miktarı , tahmini tutarı , geçici teminatı , ihale-gün ve saati yazılı ikmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile Ankara Iç Ted. Böl. Bşk.lığı 2 Nolu Sat. A l . K o m . Bşk.lığında yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3. maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar K o misyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Evsaf ve şartnamesi İstanbul tç Ted. Böl. Bşk.lığında ve Komisyonumuzda görülebilir.

Tah.Tut. Geç.Tem. İ h a l e C i n s i Miktarı (TL.) (TL.) Günü ve Saati

istif aracı (2500 Kğ) 1 Adet istif aracı (1000 Kğ.) 2 Adet Otomatik dizgi makinası 2 Adet

22.000.000 660.000 27/1/1988 11.00 38.000.000 1.140.000 Çarşamba 56.000.000 1.680.000

116.000.000 3.480.000

N O T : Üç kalem malzemenin tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi, her kalemi ayrı, ayrı isteklilerde ihale edilebilecektir. 225 / 1-1

>

S.S.Bodrum Tankay-1 Turistik Tatil Köyü Yapı Kooperatifinden :

İ N Ş A A T İ H A L E S I Kooperatifimiz ortak üyeleri için Bodrum, Gündoğan Köyü, Kızılburun mevkiinde, ar

sa karşılığı, alt yapı dahil olmak üzere 301 adet villa inşaatı teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. Başvuru süresi 18-25 Ocak 1988 tarihleri arasındadır, ihale dosyası ve teklif şartnamesi

belirtilen tarihler arasında 150.000,— T L . karşılığı adresimizden temin edilebilir. Teklif verme süresi 25-29 Ocak 1988 tarihleri arasındadır . Kuruluşumuz 2886 sayılı yasaya tabi olmayıp ihaleyi tamamen veya kısmen yaptırıp yapt ı rmamakta serbesttir.

Adres : G . M . K . Bulvarı N o : 108/11 Maltepe/Ankara Tel : 229 95 87 415 / 2-1

Kâhta Belediye Başkanlığından :

1 — Belediyemizin mevcut ses yayın sisteminin İslahı ile gerekli görüldüğü takdirde araç ve gereçlerin 2886 sayılı Devlet ihale Kanunun 37. maddesi gereğince teklif almak suretiyle alınıp yaptırılacaktır.

2 — İhalesi 15/2/1988 Pazartesi Günü saat 15.00'de Belediye Encümen odasında yapılacaktır.

3 — Teklif edilecek bedelin % 3'ü nispetinde geçici teminat alınacaktır. 4 — İhale ile ilgili geniş bilgi Belediye Y z . Işl. Müdür lüğünde görülebilir, i lan olunur.

414 / 1-1


S.S.Suşehri Küçük Sanayi Sitesi Yapı Kooperatifi Başkanlığından :

Sanayi ve Ticaret Bakanlığının kısmi kredi desteği ile Kooperatifimizin sorumluluğu altında yapılacak olan 100 işyeri ve sosyal tesislerden müteşekkil Suşehri Küçük Sanayi Sitesi inşaatı, Bayındırlık ve tskân Bakanlığı birim fiyatları ve 8/2574 sayılı kararnameye tabi olmak kaydıyla kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

1 — îhale 18/2/1988 günü saat 10.30'da Sanayi ve Ticaret Bakanlığında yapılacaktır. 2 — Sözkonusu işin 1988 yılı birim fiyatlarına göre birinci keşif bedeli 1.813.787.794.—

T L . olup, adı geçen iş için ilgili kooperatife hitaben alınacak limit içi geçici teminatı 54.413.634.— T L . sidir.

3 — İhaleye katı lmak isteyen iştirakçiler ihale dosyasını Kooperatifimizin Suşehri/Sivas veya T . H a l k Bankası A . Ş . Genel Müdürlüğü Satınalma ve Satma Komisyonu Raportör lüğü Sıhhiye/Ankara adresinden 100.000.— T L . bedel mukabili makbuz karşılığında temin edebilirler.

4 — İştirakçilerin ihale dosyasında belirtilen şartların yanısıra en az işin keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhit l ik karnesi ile bir taahhüt te keşif bedelinin yarısı kadar benzer ve resmi bir işi müteahhi t sıfatıyla bitirdiğine dair işbitirme belgesinin aslı ile bu belgeyi tevsik edici hakediş ve kabul tutanaklar ının asıl ve suretlerini beraber ibraz etmeleri gerekmektedir.

5 — a) İhaleye katılmak isteyen iştirakçilerin yeterlik belgesini başvuru dosyalarını içindeki evrakları belirtilen dizi pusulasınıda ihtiva edecek şekilde en geç 10/2/1988 günü saat 17.00'ye kadar firmayı temsile yetkili şahısça imzalı dilekçe ile kapalı zarf içinde,

b) Yeterli görülen firmalardan ihaleye katılacakların eksiltme ve özel idari şartnamede mevcut açıklamaya göre hazırlayacakları teklif mektuplarını 18/12/1988 günü saat 10.00'a kadar firmayı temsile yetkili şahısça,

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı A Blok 4.Kat 421 nolu odasındaki ilgililere dosya alındı makbuzu karşılığında teslim etmiş olmaları gerekmektedir.

6 — Yeterlik belgeleri 16/2/1988 gününden itibaren verilecektir. 7 — Kooperatifimiz İhale Kanununa tabi olmadığından Komisyon Yeterlik Belgesi ve

rip vermemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta, ertelemekte veya dilediğine vermekte serbesttir. 8 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez. Keyfiyet ilan olunur. N o t : Yeterlik belgeleri ve ihale dosyası ile ilgili olarak Sanayi ve Ticaret Bakanlığına

hiçbir başvuruda bulunulmayacakt ı r . 417 / 2-1

A . Ü . Tıp Fakültesi tbn-i Sina Hastanesi Döner Sermaye İşletmesi İhale Komisyonu Başkanlığından :

1 — Fakültemiz tbn-i Sina Hastahanesi ve İntaniye Bil im dalının temizliği 31/12/1988 tarihine kadar yapünlmas ı için Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 37. maddesi uyannca fıat ve teklif isteme usulüyle ihale edilecektir.

2 — İhale 28/1/1988 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 11.00'de A.Ü.T ıp Fakültesi tbn-i Sina Hastanesi Döner Sermaye İşletme Müdürlüğü odasında yapılacaktır.

3 — Bu işe ait şar tname mesai günlerinde 08 ile 17 arasında Döner Sermaye İşletme Müdürlüğünde ücretsiz görülebileceği gibi isteyen talipliye 10.000.— (Onbin) lira ücretle vere-bilebilecektir.

4 — İhaleye iştirak edeceklerin 1988 mali yılı Ticaret Odası belgesi ile verilen teklif üzerinden % 3 oranında geçici teminat yatırması zorunludur.

5 — İhaleye iştirak edeceklerde aranacak şartlar, şar tnamede gösterilmiştir. 6 — İstekliler, şar tnameye göre hazırlayacakları kapalı tekliflerini en geç ihale saatin

den bir saat evveline kadar Döner Sermaye thale Komisyonuna makbuz karşılığı teslim edeceklerdir. Teslim edilen kapalı zarflar iade edilmeyecektir.

Her türlü gecikmeler dikkate al ınmayacaktır . 7 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediği fiatlan kabul etmekte serbesttir. İ lan olunur. 413/ 1-1

15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695 RESMÎ G A 7 . F T E Sayfa : 53

Güney Ege Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A Ç A K T I R Şart.

İhalenin Dosya İhale Gün Ücreti Konusu Miktarı N o ve Saati (TL)

1 — Radyatör Peteği ve 2 Kalem 15-GELİYS/88-001 1.2.1988 15.00 1.000 Nipeli . (356 dilim petek,

700 adet Nipel) 2 — Kepçe Dişi ve 65 Adet 839-GELİT/88-002 2.2.1988 15.00 3.000 Adap tö rü . (50 adet diş, 15

Adet Adaptör )

A -) İhalelerimize ait şartnameler,

a) Ankara 'da TKİ Genel Müdür lüğünden (Satınalma Dairesi Başkanlığı Kat. 11) b) İ s tanbul 'da TKİ Satınalma Müdürlüğünden (Merkezefendi Balıklı Yolu " A t a t ü r k

öğrenc i Sitesi Karş ı s ı " Zeytinburnu) c) İzmir 'de İzmir G ü m r ü k Uzmanlığından (1487 Sokak. Emren A p t . N o : 17/3 A l -

sancak)

d) Muğla 'da Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünden (Orhaniye Mahallesi İsmet Çatak Cadd. N o : 1) dilekçe ve yukar ıda belirtilen bedellerle temin edilebilir.

B -) İhalelerimize ait zarflar belirtilen günlerde saat 15,30'da Müessesemiz Satınalma Komisyonu huzurunda açılacaktır.

C -) Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. D -) Müessesemiz 2886 sayılı kanuna tabi değildir.

416 / 2-1

Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdür lüğünden :

D E V R E KESİCİ S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Verici istasyonlarımızdaki güç trafolanna, gazlı tip 12 K v . 630 A . 400 M V A kesiciden 2 adet, gazlı tip 36 K v . 630 A . 500 M V A kesiciden 2 adet olmak üzere toplam 4 adet devre kesici kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

2 — B u işe ait şa r tname T R T Kurumu Genel Müdür lüğü , Alım İkmal Dairesi Bşakan-lığı, Ata türk Bulvarı numara 181 Kavaklıdere Anka ra adresinden temin edilebilir. Şar tnameler posta ile gönderilmez.

3 — Teklifler en geç 21.1.1988 günü saat 14.00'e kadar T R T Kurumu Genel Evrak Müdürlüğüne verilecektir.

4 — Postadaki gecikmeler dahil, hangi sebeple otursa olsun, belirtilen sürede verilmeyen teklifler dikkate al ınmaz.

5 — Bu ihalede, Yönetim Kurulumuzun 23 Haziran 1984 gün ve 1984/131 sayılı kararı ile kabul edilen ve 1 Ağustos 1984 tarihinde yürürlüğe konulmuş bulunan Alım, Satım ve ihale Yönetmeliği ile bu Yönetmeliğin bazı maddelerini değiştiren E k Yönetmelik hükümleri uygulanacaktır .

6 — Kurumumu Devlet ihale Kanununa tabi olmadığından alımı yapıp yapmamakta, kısmen, bölerek, miktar art t ı rarak veya azaltarak yapmakta ve uygun bedeli tesbitte serbesttir.

219 / 2-2


Aliağa Petrokimya Sanayii ve Ticaret A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

Şirketimiz ihtiyacı olan aşağıda dosya numarası ile konusu belirtilen malzeme özel şartnameleri gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek ve teklif veren firmalar huzurunda açılmak sureti ile ihale edilecektir.

Son Teklif Dosya N o Malzeme Cinsi Verme Günü ve Saati

88/SA-44(3225-1701) -MasterbatchC%70 1/2/1988 16.00 Titanlı Konst. Boya) 28.750 K g . -Tiner(Isopropıl A lko l ) 10.350 K g .

1 — İhaleye katı lmak isteyen firmalar ilgili evrakları A L P E T Aliağa Petrokimya San. ve Tic . A . Ş . İç Alım Müdürlüğü Aliağa-tzmir adresinden temin edebilirler.

2 — Tekliflerin ihale evraklarında belirtilen esaslar çerçevesinde Aliağa iş yerimizdeki Muhaberat Servisine teslim edilmesi gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır .

3 — İhaleye katılacak olan firmalar 2/2/1988 günü saat 10.00'da toplanacak olan İç Alım Komisyonumuzda hazır bulunabilirler.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir. 331 / 2-2

O .D.T .Ü . Döner Sermaye İşletmesi Müdür lüğünden :

1 — Konu : 1 Adet gündüz enaz (5000) kilo ekmek çıkartabilecek kabiliyette ekmek makinaları satınalınacaktır.

2 — Tahmini Bedeli : 50.000.000.— T L .

3 — Geçici Teminatı : 1.500.000.— T L .

4 — Şartnamesi : O .D .T .Ü . Döner Sermaye İşletmesi Müdür lüğü 'nden dilekçe karşılığı bedelsiz olarak temin edilebilir.

5 — ihale : 26 Ocak 1988 günü saat 14.30'da anılan Müdürlükte yapılacaktır, isteklilerin Döner Sermaye Yönetmeliğinin 37. maddesi uyarınca hazırlayacakları teklif zarflarını en geç 25 Ocak 1988 günü saat 16.00'ya kadar O .D.T .Ü . Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü Rektörlük binası 6. kat toplantı salonuna vermeleri gerekmektedir.

6 — İstenilen Belgeler : a) 1988 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesi,

b) imza sirküleri,

c) Geçici teminat,

d) Vekaleten ihaleye katılmıyor ise vekaletname,

7 — Postada vaki gecikmeler ile teleks, telefon ve telgraf ile yapılan müracaat lar kabul edilmez.

8 — Müdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta, en uygun bedeli tesbitte dilediğini yapmakta serbesttir.

254 / 2-2


P T T Genel Müdür lüğünden :

Teşekkülümüz ihtiyacı için 628 adet üçlü posta çanta askılıkları kapalı yazılı teklif mektubu alınmak suretiyle sat ınahnacaktır .

Bu işe ait şar tname Ankara 'da Genel Müdür lük Malzeme Dairesi Başkanlığından, İstanbul'da P T T Bölge Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden 10.000,— T L . bedelle temin edilebilir.

Teklifler en geç 2/2/1988 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdür lüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığına verilmiş olacaktır . 18511 / 2-1

Teşekkülümüz ihtiyacı için 20 set 2/ve/veya 8 mb/s portatif digital mini link ile 6 set 34 mb digital işaret veya Analoğ T V + 2 ses kanalı iletimine uygun portatif mini T V Linkleri satınahnacaktır .

İhale iç ve dış olarak çıkılmıştır. İstekliler bu alıma ait şartnameleri Ankara 'da P T T Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi

Başkanlığından (ILDış Sat ınalma Şube M ü d . ) veya İs tanbul 'da Sirkeci Büyük Postane üstünde bulunan P T T Bölge Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden K D V dahil 150.000,— T L . bedelle temin edebilirler.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnameleri Teşekkülümüzden almış olmaları şarttır.

Teklifler en geç 23/2/1988 günü saat 10.00'a kadar P T T Genel Müdür lüğü Malzeme Dairesi Başkanlığına verilecek veya posta ile gönderilecektir.

Bu tarihten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 18512 / 2-1

Teşekkülümüz ihtiyacı için 4011 adet muhtelif kapasitede (Halojendirilmiş Hidrokar-bonlu) Portatif-el yangın söndürme cihazı kapalı yazılı teklif almak suretiyle sat ınahnacaktır .

2 — B u alıma ait şar tname Ankara 'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığından, İ s tanbul 'da Bölge Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden 20.000,— T L . mukabilinde temin edilebilir.

3 — İhaleye iştirak edecek firmaların 22/1/1988 günü saat 17.30'a kadar idari şartnamenin 6. maddesinde kayıtlı belgelerle Genel Müdür lüğümüz E tüd Proje ve Yatırım Dairesi Başkanlığına müracaat lar ı ile uygun görüldüğü takdirde ihaleye iştirak edebilmeleri için verilecek yeterlik belgesini 29/1/1988 günü saat 17.30'a kadar Malzeme Dairesi Başkanlığından almaları gereklidir.

4 — Teklifler en geç 4/2/1988 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdür lüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığına verilmiş olacaktır . 18513 / 2-1

Çeşitli İlânlar

Ankara Büyükşehir Belediyesinden :

Aşağıdaki isimleri ve borçlarının nev'i yazılı yükümlüler adresinde bulunmadıklarından kendilerine ödeme emri tebliğ edilmemiş olup 213 sayılı Vergi Usul Yasasının 103 ve 106. maddesi hükmü gereğince ilân tarihinden başlayarak bir ay içerisinde Belediyemiz Hesap İşleri Daire Başkanlığı Tahsilat Şube Müdür lüğüne bizzat veya bilvekale müracaa t etmeleri yahut taahhüt lü mektup veya telgrafla açık adreslerini bildirmeleri halinde kendilerine süre ile kayıtlı tebliğ yapılacağı, bir ayın bitiminde müracaat ta bulunmayanlar veya adreslerini bildirmeyenler hakkında bu ilân tarihinden itibaren bir ay içinde ödeme emrinin tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.


Sıra Hesap Borç Miktarı No . Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı T L .

1255 İlan Reklam 35089 Turgay Tekçi 3.000 1256 >l II 35091 Arap Aker 3.000 1257 »1 1» 35097 Şükrü Yaman 3.000 1258 » » » » 35100 Zafer Göknar 3.000 1259 I I II 35113 Satılmış Ersintepe 9.000 1260 I» »1 35123 A R A Lim.Şti . 22.500 1261 II 11 35131 Salih Topaloğlu 37.500 1262 11 t» 35132 Satılmış Duran 3.000 1263 11 t * 35134 A z i z Güler 21.000 1264 II I» 35137 O.Nur i Yıldırım 22.500 1265 II II 35140 Sekin Kaçar 6.000 1266 II II 35141 Metin ö r s 6.000 1267 II II 35142 T A L A Ş A . Ş . 3.000 1268 II II 35143 Çağlar Edik 3.000 1269 II II 35144 Mehmet Eminler 3.000 1270 II II 35147 Necip Baysal 3.000 1271 II II 35148 Celal Alpdoğdu 4.500 1272 II II 35149 Ercüment Karamazoğlu 15.000 1273 II II 35154 Mustafa Çınar 3.000 1274 II II 35192 Mehmet Ünal 3.000 1275 II II 35204 Yaşar Serbest 3.000 1276 II II 35220 Mehmet Emirgen 3.000 1277 II II 35265 Konte Konf. A . Ş . 3.000 1278 II II 35269 Tayfun Gıda San. 4.000 1279 II II 35271 A . İsmail Sargın 8.000 1280 II II 35330 Ersaş A .Ş . 8.250 1281 II II 35360 Musa Elmalı 3.000 1282 II II 35377 Necati Darıcalı 3.000 1283 II II 35391 Veli Özkan 3.000 1284 II II 35404 Hasan Dönmez 9.000 1285 II II 35405 Süleyman Doğan 10.500 1286 II II 35406 A l i Demirtaş 32.000 1287 II II 35406 A l i Demirtaş 24.000 1288 II II 35407 Remzi Alakanat 12.000 1289 II II 35409 Adem Yetkin 3.000 1290 II II 35410 Mustafa Altın 3.000 1291 II II 35414 R. Türe Şentürk 3.000 1292 II II 35420 Şehmuz Karal 15.750 1293 II II 35433 Satılmış Kabadayı 14.000 1294 II II 35449 A . Celalettin Ezmen 3.000 1295 II II 35451 Ahmet Karataş 3.000 1296 II II 35606 Recep Alaylı 3.000 1297 II II 35625 Aslan ö z t ü r k 3.000 1298 II II 35630 Osman Yazar 3.000 1299 II 11 35644 Semih Gönç 3.600 1300 II II 35648 A l i Altın 3.000 1301 11 II 35682 Erdem Baylan 3.000 1302 II II 35758 Hüseyin Çiçek 3.000 1303 II II 35805 Mehmet A l p 3.000 1304 11 II 35815 Şerif Ekşi 3.000

Î5 Ocak 1988 — Sayı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 57


1305 İlan Reklam 35905 S.S. Kale K o p . 3.000 1306 >> » 35947 İbrahim Terzi 3.000 1307 »> >> 35971 Mustafa Bartan 3.000 1308 35976 Cemal Evcimen 3.000 1309 35979 A l i Bakan 4.500 1310 " " 35980 Hatice ö z k u m a ş 4.500 1311 " " 35981 Necmettin KUıçasIan 3.000 1312 36036 Hasan Uludağ 3.000 1313 " " 36062 A . İhsan Dinçer 4.000 1314 36072 Adem Karaibrahimoğlu 3.000 1315 36095 Hicabi Çınar 4.000 1316 " " 36151 Hüseyin Ergül 7.500 1317 36177 Ekrem ö z k u r t 3.000 1318 36203 Koksal Ömer Bozoğlu 5.000 1319 36213 Mehmet Karagöz 3.000 1320 36214 Şükrü ö z e r 3.000 1321 " " 36237 Zehra Şentürk 6.000 1322 >! 11 36308 Sami Balkan 4.500 1323 36321 Adem ve Hal i l Ünlü 9.000 1324 36364 Mehmet Kalender 3.750 1325 " " 36369 Yusuf Gürcü 6.000 1326 36374 Mustafa Sivas 6.000 1327 36398 Salim Özkan 7.000 1328 36399 Hasan Altıntaş 9.000 1329 36407 Erdal Özeral 6.000 1330 36409 ismet Oğuz 6.000 1331 36424 Hacı Korkmaz 5.250 1332 " " 36476 Adem Yalçın 3.000 1333 " " 36491 Nurten Ansen 4.000 1334 36514 A . Rıza Erkan 7.000 1335 " " 36539 Cemal Kartal 3.000 1336 » 11 36571 İbrahim ö d e k b a ş 6.000 1337 " " 36580 Nurettin Güvercin 3.000 1338 36603 Muhit t in Koç 9.000 1339 »1 »I 36605 Ekrem Can 3.000 1340 36622 İsmet Kurt 9.000 1341 36666 Ömer Uyanık 4.500 1342 36697 Coşkun Bal 20.500 1343 36759 Murat Pehlivan 9.000 1344 36761 Sami Balkan 3.000 1345 36779 Musa Çelik 3.000 1346 36840 Orhan Cam uz 16.000 1347 >» 11 36841 Hülya Yıldız 3.000 1348 11 11 36856 Aşır Yaprak 3.000 1349 11 11 36911 Cihan Öztürk 4.500 1350 11 11 36932 Salih Ero l 3.000 1351 11 11 36933 Medet Ünlü 4.500 1352 11 11 36942 Imgi Lim.Şti 22.000 1353 t i 11 36950 Selahattin Yılmaz 3.750 1354 11 11 36963 A l i Erdoğan ö n y u r t 15.000



1355 î lan Reklam 37012 Mazhar Büyükcivelek 5.000 1356 »* »» 37028 Gönül Yaman 4.500 1357 I I I I 37058 Ahmet Candan 3.000 1358 I I I I 37086 İzzet Yıldız 6.000 1359 I I I I 37113 Süleyman Yıldız 4.000 1360 I I I I 37122 Bünyamin Sami Topaktı 7.500 1361 I I I I 37126 İbrahim Cıngırlı 3.000 1362 I I I I 37198 Ergin Ferihe Konut 38.000 1363 I I I I 37199 Orhan Sarı 9.000 1364 I I I I 37233 Fatma Yılmaz 4.500 1365 I I I I 37240 Karaca ö z t ü r k 4.500 1366 I I I I 37257 Ramazan Bay 6.000 1367 I I 11 37285 Kerem Güngör 3.000 1368 11 I I 37289 Levent Koray 3.000 1369 I I I I 37340 E r o l Çakar 7.500 1370 I I I I 37376 Coşkun Özbaş 4.500 1371 I I I I 37428 İsmail Bakmaz 3.000 1372 I I I I 37432 Al tay Akmaz 3.000 1373 I I 1» 37434 Saniye Gezger 6.000 1374 »1 »I 24856 Osman Bahadır 16.500 1375 I I I I 21455 Haydar Açıkgöz 3.000

Sıra Hesap Borç Miktarı N o . Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı Yılı T L .

1 îşgaliye Harc ı 7 Vasıf Traş 1982 30.480 2 I I I I 195 İsmet G ö k d u m a n I I 58.800 3 I I I I 55 Hüsnü Çeliker 1 1 10.040 4 f 1 I I 2 Tarhan İnşaat Lmt.Şti 1 1 11.970 5 I I I I 22 A l i Rıza Saruhan 1 1 30.560 6 I I I I 27 Süleyman Demir 1 1 151.000 7 I I I I 37 Muharrem Tınaz I I 85.540 8 I I I I 38 Muharrem Tınaz 11 73.160 9 I I I I 40 Mehmet Seçkin 1 1 61.100

10 I I I I 61 Süleyman Demir 1 1 79.440 11 I I I I 86 Ti ta Lmt .Şt i . I I 192.600 12 I I I I 88 Mahmut Karagöz 1 1 114.240 13 11 I I 129 Veysel Yahşi 1 1 71.200 14 I I I I 142 Şeref H a n 1 1 30.600 15 I I I I 149 Selahattin Koç I I 36.540 16 I I 11 9 Or-Be Lokantası I I 135.600 17 I I I I 13 Selahattin A k y o l I I 100.170 18 11 11 28 M.Neşet Eyinç I I 74.000 19 11 I I 33 Cumhur Zeybek I I 148.000 20 I I I I 35 Sabrettin Yılmaz 1 1 11.100 21 I I I I 203 Erel Ticaret I I 3.260 22 I I I I 21 Metin Kapcan 1 1 8.440 23 I I I I 37 Turan Demirkent I I 3.660 24 I I I I 80 Salih Kayaer 11 7.140 25 I I 11 96 Asalet Göker I I 5.960

15 Ocak 1988 — Sayı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 5 9

Sıra Hesap Borç Miktarı No. Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı Yılı T L .

26 îşgaiiye Harcı 119 Mekrali Tosun 1982 5.280 27 " " 137 Hal i l Köse " 3 , 4 8 0

28 . " " 146 At i l l a Acıker " 1 0 , 8 0 0

29 " » 175 A r i f ö z t ü r k " 1 0 , 8 0 0

30 " " 196 İbrahim Konca " 5 , 5 2 0

31 •• " 203 Mehmet Sinen " 7 , 0 2 0

32 " " 204 Kadir Güvenç " 1 1 , 0 4 0

33 •• •' 238 Nurettin Şahin " 10.810 34 •• " 257 Mustafa Özyurt " 5 , 9 6 0

35 " 267 Haydar Yolcu " 5 , 7 2 0

36 " " 271 Yetiş E r " 1 0 , 8 0 0

37 " " 279 Celal Gence " 7 , 2 0 0

38 " " 294 Osman A k " 1 0 , 8 0 0

39 " " 325 Cemil Yüksel " 5 , 9 4 0

40 " " 347 Veli Kılıç " 9 , 6 0 0

41 ' " " 358 Yaşar Uslu " 1 0 , 7 0 0

42 " " 366 Şükrü Gül " 3 , 5 2 0

43 " >• 368 Mehmet Dağ " 7 , 2 0 0

44 " " 379 Mustafa Sağdıç " 4 , 0 6 0

45 " 11 Kemal Işık " 8 5 , 2 0 0

46 " " 47 Fehmi Işık " 6 , 0 0 0

47 " " 5 Mustafa Topal " 2 4 , 4 0 0

48 " '* 171 A l i Rıza " 6 , 5 0 0

Sıra Hesap B o r C M i k t a r l

N o . Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı Yılı T L .

1 As . l ş .Payı 51314 Saffet Yazıcıoğlu 1982 2.700 2 " " 55194 M.Cevdet Akseki " 2 , 7 3 1

3 " " 55257 Beyler Kurutaş " 3 , 0 2 4

4 » •• 55280 Hüseyin Karakum " 2 , 7 0 0

5 >• " 55317 Yasin Göktaşlı " 8 , 1 0 0

6 " " 55318 Zeynep Aslan " 4 , 0 5 0

7 *' " 55496 Seyhan Fatma Eren " 4 , 2 0 3

8 — Alirıza Ç a m " 4 , 0 5 0

9 •• " 56041 M . A l i Ceylan " 2 , 7 0 0

10 " " 56839 tlyas t lgün " 8 , 6 5 7

11 " " 56857 A r i f Mehmet Dikme " 9.404 12 " " 56905 Bedriye Demirtaş " 9.405 13 " " 56981 Hüseyin Günal " 7 , 9 1 1

14 " " 57066 Mustafa Adem " 7 , 1 6 4

15 " " 57081 Nazife Elmadağlı " 3 , 1 4 0

16 " " 57093 A. lhsan Nebioğlu " 3 , 2 5 6

17 " " 57197 Rab iaAlanye l i " 2 , 6 8 4

18 " " 57244 Etem Reşat Bayramoğlu " 5 , 5 2 0

19 •• " 57610 Rabia Alanyeli " 7 0 0 1

20 " " 57611 Rabia Alanyeli " 7 0 0 1

21 " " 57612 Cemile Alanyeli " 7 , 0 0 1

22 " " 57613 Cemile Alanyeli " 7 , 0 0 1

23 " " 57647 M.M.Bir .Maran . İ ş Yeri Koop . " 9.818 24 " " 57659 İsmail Utanmaz Can " 2 , 5 4 1


Sıra Hesap Borç Miktarı N o . Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı Yılı T L .

25 A s . îş . Payı 57702 Mehmet Tamer 1982 7.894 26 57712 Gazi Cevizci 1 1 3.168 27 57715 Perihan Başgelmez 11 4.094 28 57723 Kemal Halıcı 11 3.679 29 57736 S.S. Ağaç San.Sanat Yapı

Koop . 1 1 5.773 30 I I I I 57749 Hüseyin Demir I I 2.874 31 I I I I 57882 Sevim ö z t ürk 1 1 8.121 32 I I I I 57884 Hüseyin Alt ın I I 6.397 33 I I I I 57919 H . İbrahim Bölükbaşı 1 1 9.899 34 " " 57920 H . İbrahim Bölükbaşı 1 1 8.675 35 I I I I 57924 Ahmet Sarıkavak I I 14.795 36 I I I I 57928 Nuh Zekai İnan 11 2.600 37 I I I I 57931 tlhami Parhan I 1 5.282 38 " " 57934 Ahmet Karaman I I 9.122 39 I I I I 57951 Abdullah Köse * 1 13.571 40 I I I I 58013 Kerim Uslu I I 2.871 41 I I I I 58014 Necmiye Dilbaz I I 5.741 42 " " 58086 Hasan Yağcı 1 1 9.000 43 • I I I 58093 Kabit A l k a n f 1 6.000 44 I I I I 58094 Yusuf Aydoğan »1 5.000 45 I I I I 58107 Necati Öztürk I I 18.000 46 I I •> 58197 Hüseyin Sarıkaya I I 9.000 47 I I I I 58211 Osman Konuk ) 1 8.006 48 I I I I 58237 A z i z Yılmaz 1 1 3.000 49 I I I I 58239 Rıza Kaya 1 1 4.500 50 • 1 . I I 58255 Salih Biçer 1 I 9.000 51 I I I I 58261 Dursun Yüksel 11 4.500 52 I I I I 58262 Yusuf Akgüz 1 1 6.000 53 I I I I 58273 Selahattin Aydın 1 1 6.000 54 I I I I 58327 Fatma Şahir 11 6.000 55 " " 58339 Hulusi Pireli 1 1 7.504 56 I I I I 58354 Gazi Estelek 1 I 4.500 57 I I I I 58358 Yusuf Fetvacı I I 8.598 58 I I I I 58394 Kazım Solur 1 1 9.743 59 I I I I 58403 Bahri Ti t im 1 1 6.314 60 I I I I 58457 Hasan Görür 1 1 6.224 61 • I I I 58461 Sadık Alsoy 1 1 8.081 62 • 1 I I 58464 Kazım Han I I 8.234 63 I I I I 58613 Hüseyin Akıncı 1 1 7.773 64 I I I I 58614 Cevat Bingöl 1 1 9.390 65 " " 58618 M . Yaşar Cecen 1 1 10.689 66 I I I I 58619 Mehmet Cecen I I 9.798 67 I I I I 58626 Nihat Güzel 1 1 10.550 68 I I I I 58630 Mehmet Çaş 1 1 6.000 69 I I I I 58638 İhsan Okut t 1 4.500 70 • 1 I I 58680 Durmuş Kılıç I f 6.000 71 I I I I 58685 Hamdi llyas Gümüş 1 I 7.500 72 I I I I 58689 Mustafa Görgülü 1 I 6.000 73 I I I I 58733 Sami Akyürek • 1 9.000

IS Ocak 1988 — S a y ı : 19695 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 61

Sıra Hesap Borç Miktarı No. Borç Nev'i No. A d ı S o y a d ı Yılı T L .

74 As. tş. Payı 58737 Mustafa Horasan 1982 7.500 75 II >• 58789 Cavit Akten I I 5.250 76 t » I I 58793 Güney Karacalar İt 12.000 77 • 1 M 58814 Abdurrahman Bayram M 6.000 78 II >• 58840 Mehmet-Cemile Alanyalı I I 47.908 79 • 1 91 59510 S.Ahmet Yavuz I I 3.000 80 II » » 59891 İsmail tlerisoy I I 4.179 81 • I 60223 Eyüp Sabrıars İt 5.000 82 f t 1847 M.Naci Ulusoy I I 3.303 83 » I '* 1904 Fatma Ulusoy »» 4.505 84 • I I I 1937 Sebahat Olguner I I 3.893 85 II I I 1938 Raife Siviş I I 3.893 86 II >• 1952 Selma Odabaşı I I 74.795 87 • 1 I I 1953 Ahmet Sezgin I I 4.180 88 • 1 • I 2055 Zafer Yapı Koop I I 39.575 89 II I I 7096 Semiha Dereli I I 2.825 90 II I I 87434 H.Ali Yıldız I I 3.304 91 II »1 87510 Galip Karabiber ve ortağı I I 5.005 92 • I «1 88635 Hamit Balkan »1 6.080 93 II I I 88772 Mehmet Karslı I I 3.672 94 II I I 88784 Arap Çakmakkaya I I 4.808 95 II I I 89071 Selahattin İkiz I I 2.904 96 II 89078 Veli Yıldız I I 3.112 97 II 89553 Muammer Şahin I I 3.136 98 II I * 90026 Mehmet Vurgun I I 4.253 99 II i* 90259 Hüseyin Atak t t 7.430

100 II " 90260 Kemal Uzun I I 7.430 101 1» I I 90366 Hasan Küçük I I 7.497 102 II I I 90381 Kemal öçalan I I 5.380 103 1* I I 90433 Tekin Altun I I 5.540 104 II I I 90442 özgür Emrak I I 4.807 105 II »1 90453 Ahmet Acar I I 20.693 106 I I 90500 Kamile özdilek I I 2.770 107 I I 91055 Abdullah Yalan I I 3.476 108 II • I 91091 Ali Kılıç I I 2.612 109 II I I 91092 Ahmet Kılıç I I 2.612 110 II 11 91110 Hatice Erkan I I 3.482 111 • 1 I I 91113 Nihat Başaklar 1 t 5.372 112 II I I 91114 A.Aytepe-Meliha Kula I I 5.808 113 II I I 91115 Şevket Tuncer 11 5.323 114 II 1» 91117 Ahmet Doğu I I 4.495 115 1» «I 91122 Mükerrem Uçak 1» 2.820 116 I I 91139 Nisa Uzgul I I 2.830 117 " 91140 Fikri Uzgil I I 2.830 118 II 91300 M . Kazım Başkır I I 3.767 119 II »* 91301 M . Remzi-Emine Demir Döven • 1 4.495 120 II I I 4159 Ali Yılmaz I I 5.693 121 » I I 91343 M.Rahime Mutlu t* 3.297 122 II I I 91543 Yaşar Ekinci I I 3.347 123 II • > 91566 Ömer Kopan l > 2.515 124 II t * 91575 Mehmet Keleş I I 3.935

Sayfa : 62 RESMÎ G A Z E T E 15 Ocak 1988 — S a y ı : 19695

Sıra Hesap Borç Miktarı N o . Borç Nev ' i N o . A d ı S o y a d ı Ydı T L .

125 A s . î ş . Payı 91598 Şelebi Aykaç 1982 2.759 126 9*857 Nilgün Bahadır " 4.097 127 91920 Sa.Tek.İş l .San.Tic .A.Ş. 3.806 128 93282 M.Erdoğan Akgüllü " 4.500 129 93295 Hikmet Sami Eralp " 10.000 130 93358 Timuçin A n k a n " 16.340 131 93360 Timuçin A n k a n " 3.056 132 93428 H . Rüştü Yere 7.969 133 93436 Lütfiye Biceoğlu " 12.252 134 93494 Ahmet Cevdet Tanju " 7.284 135 90378 Fevzi Akbay " 6.845 136 90416 Reşat Pamer " 4.235 137 93636 M . A l i Hikmet " 2.642 138 93710 Hüseyin Ortakcıoğlu " 3.000 139 93742 Feride Bekcioğlu " 8.638 140 93743 t .Hakkı Özdamar " 8.979 141 93753 Günay özdemi r " 8.653 142 93754 M . Rıza Tezulaş " 5.998 143 93755 M.Rıza Tezulaş " 7.929 144 93760 M . Rıza Tezulaş " 11.550 145 93779 Ergün Susuz " 9.772 146 93793 Yusuf Uğraç " 8.033 147 93911 Ahmet Zeren " 12.136 148 93912 Turan Mutluer " 4.258 149 93913 Necmiye Mutluer-Mesut Emel " 4.529 150 94036 Bekir Tezel " 2.700 151 94041 Zerbek Yapı Koop . Mensupları " 8.653 152 94048 A . N a c i Şahin " 8.653 153 94952 Hasan Karakaya " 4.692 154 94453 Dudu T u n ç " 7.371 155 94455 Yavuz Özkan " 12.045 156 94450 Menekşe Acar " 8.327 157 94665 Sulin îpek " 3.459 158 84662 Sümer İpek " 3.459 159 95056 Mustafa Yıldırım " 4.957 160 95372 F.Nezahat Berkin " 5.071 161 95568 Aysel Batur " 5.373 162 95758 Ero l Avşar " 7.500 163 95761 Mehmet Bozkurt " 3.000 164 95765 Ha l i l Aktay 4.772 165 95768 Gazi Pehlivan " 2.608 166 95769 Celal Dalay 3,000 167 95771 Mustafa Açıkgöz " 3.025 168 95787 Veli Topsakal 3.000 169 95841 Kabaların Ahmet " 4.048 170 95863 Kaşit Al tan " 4.772 171 95866 Mehmet Şatak " 2.940 172 95892 Mevlüt Eroğlu " 2.706 173 95910 Fethiye Kalbanlı 4.772 174 95934 Hidayet Özdemir " 4.772

15 Ocak 1988 — Sayı : 19695 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 63

Sıra Hesap B o r * M i k t a n

N o . Borç N e v ' i N o . A d ı S o y a d ı Yılı T L .

175 A s . İş . Payı 96444 Saadet Tosun 1982 14.488 176 " " 96480 Lütfi Kılıç " 3 - 7 5 5

177 " " 96481 A v n i Ku lan " 3 - 7 5 S

178 " " 96493 Mustafa Argın " 17.677 179 »• " 96495 M.Fer idun A> alp " 16.702 180 " " 964% Kamile Ayalp " 3 - 9 0 3

181 " " 96497 Kemal Tekin " l 3.406 182 " " 96498 Nazmiye Tekin " 4.469 183 " " 96499 M.Hasan Erguner " 16.663 184 " " 97359 M . N u r i Karacadağ *' 14.004 185 " " 97386 Hayriye Gök tuna " 4.661 186 " " 97411 Halide Doğanay " 8 7 1 3

187 " " 97444 A.tstandiyar Koçman " 4.467 188 " " 97654 Yusuf Canpolat " 1 7 - 7 6 2

189 " " 97714 Doğan Ucuzca " 2 5 9 6

190 " " 97790 Mahmut Kılıç " 3 5 8 3

191 •' " 97798 Ayşe Kılıç " 2 - 7 4 6

192 " " 98009 Sevim Köprülü " 2 - 8 7 4

193 " " 980.10 t . H a k k ı N a z " 4.132 194 " " 98036 Vahdi Yamalık " 3.512 195 " " 98037 Aysel Doğru " 3 5 1 2

196 " " 98105 K . H a m d i E r o l E.Sevim A r " 17.067 197 " " 98525 S .Aziz Ücel " 4.610 198 " " 99109 A.Rıza Gençer " 10.205 199 *' " 19008 R a f e t A ğ a ç " 4.500 (E. Merkez) 200 " " 19009 Saadettin Özdür " 9.000 201 " " 19012 Cemal Nabi " 6 8 0 1

202 " " 19016 tsmet Özkek " 60.000

203 " " 19026 Kazım Yılmaz " 6 0 0 0

204 " " 19037 ismail Yılmaz " 4.500

205 " " 19042 H a l i m Kuluç " 6 - ° ° 0 206 " " 19066 İbrahim Torunoğlu " 4.500

207 " " 19088 Ahmet Karakuş " 9 0 0 0

208 " " 19117 Bila l Yılmaz " 4.500 209 " " 19125 A l i Sayımlar " 3 0 0 0

210 " " 19197 Mehmet Avçi " 4.465 211 " " 22958 Fetih Soyalp " 3 0 0 0

212 " " 22960 Hal i l Karagöz " 3.000 (Y. Mah.) 213 " " 23018 Abdurrahman Sayım " 22.500

Not : 26/12/1987 gün ve 19676 sayılı Resmî Gazete'de yayınına başladığımız 1982 yılına ait, Meslek Vergisi, İlân Reklam, İşgaliye Harcı ve A s . İş Payı Mükelleflerine ait listelerin devamıdır. 18228 / 1-1

Sayfa : 64 R E S M Î G A Z E T E 15 Aralık 1988 — Sayı : 19695

B a ş b a k a n l ı k Bas ımevi D ö n e r Sermaye İş letmesi M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

657 Sayılı Devlet M e m u r l a r ı K a n u n u (Bü tün E k ve Değişiklikleri ile) 1987 baskıs ı İ ş le tme M ü d ü r l ü ğ ü m ü z c e yap ı l a r ak 1.600,— T L . ( K D V dahil) ücret le sat ı şa s u n u l m u ş t u r .

Posta ile talepte b u l u n a n l a r ı n 500,— T L . posta ücret i ile ki tap bedelini T . C . Ziraat Bankas ı A n k a r a - D ı ş k a p ı Şubesi 30400/65 numara l ı İş le tmemiz hesab ına yat ı rmala r ı ve buna ait banka dekontunu bir yazı ekinde İş le tme M ü d ü r l ü ğ ü m ü z e göndermeler i gerekmektedir.

İlgililere duyurulur .

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve tdare Bölümü t Sayfa

Milletlerarası Andlaşma 87/12370 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Romanya Sosyalist Cumhuriyeti

Hükümet i Aras ında Uzun Vadeli Ticari , Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onay Kararı 1

Bakana Vekillik Etme İşlemi — Devlet Bakanlığına, Devlet Bakanı Adnan K A H V E C l ' n i n Vekalet Tezkeresi 17

Bakanlar Kurulu Kararları 88/12483 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne Yapılacak Seyahatlerde Verilecek

Gündeliklere İlişkin Karar ' ın E k i Cetvelin Değişitirilerek Kabulü Hakk ında Karar 18

88/12488 1988 M a l i Yılında Uygulanacak "Yur td ış ı Gündeliklerine Dair K a r a r " ı n Yürürlüğe Konulmasına Dair Karar 19

87/12472 Bağ-Kur 'dan Aylık Alanlarla Daha Sonra Aylık Bağlanacakların Aylıklarından 1988 Yılı İçinde % 8 Oranında Sağlık Sigortası Primi Kesilmesi Hakk ında Karar 21

Atama Kararları — Millî Eğitim Gençlik ve Spor, Bayındırlık ve İskân ve Ulaştırma Bakanlığı ile

Tar ım Orman ve Köyişleri Bakanlığına A i t Atama Kararları 21

Yönetmelikler — Erciyes Üniversitesi Hidroklimatoloji Fiziksel Tıp Araşt ı rma ve Uygulama

Merkezi Yönetmeliği 23 — Erciyes Üniversitesi Öğrenci Faaliyetleri Yönetmeliği .25 — Marmara Üniversitesi Geleneksel E l Sanatları ve Tasarım Araştırma-Geliş-

tirme Merkezi Yönetmeliği 27

— İlânlar 31

BAŞBAKANLİK BASIMEVİ

T.C. Resmî Gazete · - industria metalúrgica1 - enerrie - conaultinR ?i engineering -...

Documents

Transcript of T.C. Resmî Gazete · - industria metalúrgica1 - enerrie - conaultinR ?i engineering -...