Tak się bawiły Świebodzice!

Drodzy Czytelnicy, zapraszamy do udziałuw sympatycznym konkursie. Trzeba nadaćimiona trzem uroczym alpakom, które od

niedawna stały się atrakcją stawów rybnych, znaj-dujących się obok Hotelu Księżyc. Przemiłe zwie-rzaki zakupił Pan Dariusz Stańczyk i postanowił,że imiona nadadzą im właśnie świebodziczanie.

Alpaki są trzy i każda w innym umaszczeniu:biała, złota i czarna.

Jak to zrobić?Wystarczy wysłać swoją propozycję z imieniem

- dla jednego zwierzaka lub dla wszystkich, ilośćdowolna - SMS-em na numer telefonu komórko-wego hotelu: 792 922 962.

Najciekawsze imiona zostaną nagrodzone,a główną nagrodą będą trzy, 2-osobowe kolacjew restauracji Hotelu Księżyc.

Czekamy na Wasze zgłoszenia, propozycjemożna nadsyłać do końca lipca.

26 czerwca 2015 � Nr 221 � ISNN 1897−2586 � nakład 1400 egz. � e−mail: gazeta.swiebodzicka@swiebodzice.plcena 1 zł (w tym 8% VAT)

3PorządkowanieŚródmieścia czyli

obskurnymkomórkom mówimystanowcze nie.

5SpołeczneGimnazjum

Akademickieuroczyście poświęciłoszkolny sztandar.

5Znówzatańczyliśmy

poloneza w Rynku!

6Udany piknikrodzinny

w świetlicyśrodowiskowej.

11Bookcrossingw Świebodzi-

cach - nie brakujemiłośnikówuwalniania książek.

12VI FestiwalPiosenki

Ulubionej za nami.Mamy mnóstwoutalentowanejwokalnie młodzieży.

To były dwa świetnedni z dobrą muzykąi wieloma innymiatrakcjami.Zapraszamydo obszernejfotorelacjiz tegorocznychDni Świebodzic.Wystąpiły takiegwiazdy, jak TrzeciWymiar, ŁZY,Donatan&Cleooraz GosiaAndrzejewiczi duet B-QLL.

Ach, ten Fredro!Premiera Ślubów panieńskichza nami. Jak wypadła sztukaw wykonaniu aktorów-amatorów?To już publiczność oceni,choć serdeczne oklaski i słowauznania mile połechtały nasząpróżność. A tak na poważnie -wspólne przedsięwzięcie FundacjiREM i Społecznego GimnazjumAkademickiego po raz drugi okazałosię bardzo udanym projektem.Popularyzacja literatury klasyczneja do tego świetna zabawadla odtwarzających główne role- no i spory ubaw dla oglądających.W tym sztuka! - jak mawiają częstobohaterowie Ślubów.

Więcej - str. 8-9

FOT.

TOM

ASZ

MER

CHU

T

Mamy dla naszych Czytelników niecodzienny konkurs

Wymyśl imiona- wygraj kolację!

2 ogłoszenia/komunikatypiątek, 26 VI 2015

Gazeta Świebodzicka, dwutygodnik społeczno−samorządowymieszkańców Świebodzic

Wydawca: Miejska Biblioteka Publiczna w Świebodzicach, ul. Świdnicka 15

e−mail:gazeta.swiebodzicka@swiebodzice.pl redaktor naczelny: Agnieszka Bielawska−Pękalaprzewodnicząca kolegiumredakcyjnego - Małgorzata Grudzińska

dział reklamy: tel. 660 157 518 - godz. 8.00-18.00

Redakcja nie odpowiada za treśćpublikowanych listów i ogłoszeń, materiałówniezamówionych nie zwraca,

zastrzega sobie prawo do zmian i skrótów w nadesłanych listach i tekstach.

Druk: Drukarnia Polskapresse BielanyWrocławskie, nakład: 1400 egzemplarzy

Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargóworaz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108 z późn.zm.)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych stanowiących

własność Gminy Świebodzice, obręb Pełcznica 1 w Świebodzicach, dla których Sąd Rejonowy w Świdnicyprowadzi Księgi Wieczyste Nr SW1S/00076273/3 i SW1S/00076240/3 zawartych w poniższym wykazie:

Do wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości zostanie doliczony obowiązujący w dniu przetargu podatek VAT.

Nieruchomość gruntowa zlokalizowana jest w pośredniej strefie miasta, na terenie obszaru zabudowy produkcyjno – usługowejwchodzącego w skład Podstrefy Świebodzice Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „INVEST-PARK” Sp. z o.o. z/s w Wałbrzychu. Kształt działek - regularny, teren płaski, rozłóg dobry - położone są obok siebie. Działki usytuowane na terenieczęściowo uzbrojonym. Tuż przy nieruchomości biegnie sieć kolektora sanitarnego. Wzdłuż granicy działki nr 510/9 przebiegasieć gazowa. Dojazd drogą utwardzoną o nawierzchni asfaltowej (ul. Strzegomska) - wylotową w kierunku Strzegomia i Olszan,następnie poprzez nowo wybudowaną drogę - ul. Strefową, przebiegającą przez teren Podstrefy. W sąsiedztwie zlokalizowane jestlądowisko trawiaste i oczyszczalnia ścieków. Użytek: Bp, RII, RIIIa, RIIIb i RIVa. Nieruchomość wymaga zezwolenia na wyłączenie gruntów z produkcji rolniczej. Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice - Tereny zabudowy produkcyjno-usługowej.

Burmistrz Miasta Świebodzice zaprasza osoby fizyczne i prawne do składania pisemnych ofert w terminie do 21 sierpnia 2015 r. do godz. 14.30.

Oferty należy składać w zamkniętych kopertach pod adresem: Urząd Miejski Świebodzice, 58-160 Świebodzice, ul. Rynek 1 z dopiskiem: „Przetarg pisemny na sprzedaż nieruchomości gruntowej, obręb Pełcznica 1 w Świebodzicach na cele zabudowy produkcyjno-usługowej”.Oferta pisemna powinna zawierać:- imię i nazwisko, nazwę (firmy) oraz adres (siedzibę) oferenta; - jeżeli oferentem jest osoba prawna - aktualny wyciąg z rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalnościgospodarczej,- datę sporządzenia oferty,- oferowaną cenę cyfrowo i słownie, wyższą od ceny wywoławczej,- informacje o prowadzonej dotychczas działalności gospodarczej,- koncepcję zagospodarowania nieruchomości będącej przedmiotem przetargu wraz z wizualizacją graficzną podejmowanegoprzedsięwzięcia na tej nieruchomości,- dokumenty potwierdzające brak zaległości podatkowych na rzecz miejscowego Urzędu Skarbowego i Gminy oraz brakuzaległości w obowiązkowych składkach na ZUS wg stanu, co najmniej na dzień 01 lipca 2015 r.- oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń, - dowód wpłaty wadium, w przypadku regulowania wadium za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się data wpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w Banku Gospodarki ŻywnościowejOddz. Świebodzice najpóźniej do dnia 21.08.2015 r. do godz. 14.30.

Część jawna przetargu odbędzie się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pok. nr 7, dnia 27 sierpnia 2015 r. o godz. 10.00.

Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedaży nieruchomości.Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednak nie później niż przed upływem3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłaconewadium ulega przepadkowi na rzecz Gminy Miejskiej Świebodzice.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu winna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowyprzenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej Oddz. Świebodzice na Konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 00451110 0000 0229 7270.Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłaty sądowe, a także zobowiązany będzieuzyskać zezwolenie na wyłączenie gruntu z produkcji rolnej.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo:1. odkupu nieruchomości w trybie kodeksu cywilnego, jeżeli Nabywca nieruchomości odstąpi od realizacji zobowiązańinwestycyjnych określonych w ofercie, bądź dokona jej sprzedaży,2. swobodnego wyboru oferty, jak też prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek oferty.Osoby nabywające nieruchomość na rzecz firmy, powinny posiadać przy sobie pisemne pełnomocnictwo lub dokumentypotwierdzające własność firmy.Pełnomocnicy nabywający nieruchomość w imieniu osób fizycznych powinni posiadać przy sobie notarialne pełnomocnictwotych osób, o ile będą w ich imieniu przystępować do umowy notarialnej, natomiast w przypadku reprezentowania innych osóbwyłącznie w przetargu, winni posiadać oświadczenie z potwierdzonym przez notariusza podpisem upoważniającego.Wszelkie informacje dotyczące przedmiotu przetargu można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki NieruchomościamiUrzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pok. 15, tel. 74 666 95 25.

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. , poz. 518 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej stanowiącej własnośćGminy Świebodzice, w granicach działki nr 743/9 o powierzchni 0,0316 ha wraz z udziałem w wysokości1/5 w działce nr 743/16 o powierzchni 0,0918 ha, położonej na terenie zabudowanym domkami letnimi

przy ul. Rekreacyjnej w Świebodzicach, obręb Śródmieście 3, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicyprowadzi Księgi Wieczyste Nr SW1S/00051220/6 .

Nieruchomość gruntowa zabudowana domkiem letnim, zlokalizowana w Świebodzicach przy ul. Rekreacyjnej. Na działce nr 743/9 posadowiony jest domek drewniany letni o powierzchni ogólnej 47,50 m2. Stan techniczny budynku określa się jakośredni. Nieruchomość zlokalizowana jest strefie śródmiejskiej- blisko centrum, w bezpośrednim sąsiedztwie działekzabudowanych domkami letnimi, basenu kąpielowego otwartego, obiektu hotelowego oraz terenów rekreacji i sportu. Terenuzbrojony jest w media techniczne tj sieć wodociągowa, kanalizacyjna, elektryczna i telefoniczna. Dojazd od strony ul. Rekreacyjnej, drogą wewnętrzną. Działka nr 743/16 - użytkowana jako wewnętrzna droga o nawierzchni z płytek betonowych oraz jako teren zieleni niskiej.Nieruchomość jest wolna od długów i obciążeń.Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice - Teren usług sportu i rekreacji wraz z hotelem sportowym.Cena wywoławcza nieruchomości 71 800,00 zł. w tym:Cena domku letniego: 53 000 ,00 zł.Cena gruntu: 11 900,00 zł.Cena udziału w drodze: 6 900,00 zł.

Burmistrz Miasta Świebodzice zaprasza osoby fizyczne i prawne do składania pisemnych ofert w terminie do 24 lipca 2015 r. do godz. 14.30.

Oferty należy składać w zamkniętych kopertach pod adresem: Urząd Miejski Świebodzice58-160 Świebodziceul. Rynek 1z dopiskiem: „Przetarg na sprzedaż nieruchomości zabudowanej domkiem letnim przy ul. Rekreacyjnej w Świebodzicach”.

Oferta pisemna powinna zawierać:- imię i nazwisko, nazwę (firmę) oraz adres (siedzibę) oferenta; jeżeli oferentem jest osoba prawna -

aktualny wyciąg z rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, dokumenty potwierdzające własność firmy,

- datę sporządzenia oferty,- oferowaną cenę cyfrowo, wyższą od ceny wywoławczej oraz słownie,- informacje o prowadzonej dotychczas działalności,- opis sposobu wykorzystania nieruchomości, - dokumenty potwierdzające brak zaległości podatkowych na rzecz miejscowego Urzędu Skarbowego i Gminy oraz brakuzaległości w obowiązkowych składkach na ZUS wg stanu na dzień 01.07.2015 r.,- oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń, - numer konta bankowego, w przypadku zwrotu wadium przez Urząd Miasta w Świebodzicach,- dowód wpłaty wadium w wysokości 7 200,00 zł. W przypadku regulowania wadium za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się data wpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w Banku Gospodarki Żywnościowej Oddz. Świebodzice, najpóźniej do dnia 24.07.2015 r. .

Część jawna przetargu odbędzie się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach,pok. nr 7, dnia 29 lipca 2015 r. o godz. 11.30.

Oferentowi, który przedłoży dokumenty potwierdzające wybudowanie z własnych środków budynku lub prawa jego własności,a także dokonał własnym staraniem i na własny koszt nasadzeń krzewów i roślin ozdobnych na nieruchomości będącejprzedmiotem przetargu, zaliczona zostanie cena budynku domku letniego i cena nasadzeń krzewów i roślin ozdobnych na poczetceny nabycia całej nieruchomości.Po zakończeniu przetargu zabezpieczenie wniesione przez Nabywcę zostanie zaliczone na poczet ceny nieruchomości, pozostałymoferentom będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zakończenia przetargu. Nie przystąpienie Nabywcy nieruchomości dopodpisania umowy notarialnej dotyczącej sprzedaży nieruchomości spowoduje przepadek zabezpieczenia na rzecz Zbywcy. Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowyprzenoszącej własność w BGŻ oddz. Świebodzice na Konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłaty sądowe.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też prawo zamknięcia przetargu bezwybrania którejkolwiek oferty.Osoby nabywające nieruchomość na rzecz firmy, powinny posiadać przy sobie pisemne pełnomocnictwo lub dokumentypotwierdzające własność firmy.Pełnomocnicy nabywający nieruchomość w imieniu osób fizycznych powinni posiadać przy sobie notarialne pełnomocnictwotych osób, o ile będą w ich imieniu przystępować do umowy notarialnej, natomiast w przypadku reprezentowania innych osóbwyłącznie w przetargu, powinni posiadać oświadczenie z potwierdzonym przez notariusza podpisem upoważniającego.

Wszelkie informacje dotyczące przedmiotu przetargu można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki NieruchomościamiUrzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pok. 15, tel. 74 666 95 25.

Świebodzice, 26.06.2015 r.

Biuro Nieruchomości „Mój Dom” zaprasza - ul. Księcia Bolka 8 Świebodziceotwarte pon- piątek 10.00 do 17.00tel. 889-746-534; tel. 607-867-971LICENCJA ZAWODOWA 21667www.mojdomswiebodzice.pl

Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytuhipotecznego. Współpracujemy z ponad 30 bankami,dzięki czemu jesteśmy w stanie zaproponowaćodpowiednią ofertę, dostosowaną do indywidualnychpotrzeb i możliwości naszego klienta.

� Sprzedam. Świebodzice Centrum. Kawalerka po kapitalnym remoncie. Ogrzewanie c.o. gazowe. Blisko parku miejskiego. 41M2 cena 89 tys.

� Sprzedam Świebodzice Pełcznica. Kawalerkabezczynszowa w domu dwurodzinnym. Okna nowe PCV,ogrzewanie c.o. gazowe. Możliwość zakupu ogrodu i garażu. 38M2 - cena 42 tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. 2 pokojowemieszkanie po remoncie na II piętrze. Nowa część osiedla. 44M2 cena 130tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Kawalerkana III piętrze. Łazienka po remoncie. Okna nowe PCV.Nowa część osiedla. 33M2 cena 84tys.� Sprzedam Osiedle Piastowskie. Kawalerka na wysokim parterze. Kuchnia i przedpokój w zabudowie. Łazienka po remoncie. Nowa część osiedla. 34M2 cena 95 tys.� Sprzedam Świebodzice Centrum. 2 pokojowemieszkanie na II piętrze. Obecnie przerobione na 3 pokojowe. Ogrzewanie c.o gazowe. Łazienka po remoncie. 54M2 cena 105tys.

� Sprzedam. Osiedle Sudeckie. 2 pokojowe po kapitalnym remoncie na parterze. Balkon, jasna kuchnia. Blok „8”. 42m2 cena 117 tys.� Sprzedam. Świebodzice Centrum. 2 pokojowe na 1 piętrze, na ulicy Piłsudskiego. Okna nowe PCV,łazienka, garderoba. Ogrzewanie piecowe. 40M2 cena 72tys.� Sprzedam Świebodzice Centrum. 2 pokojowe z dużym balkonem, po kapitalnym remoncie. III piętro. Ogrzewanie miejskie. Dodatkowe ogródekrekreacyjny z altaną. 41M2 cena 129tys.� Sprzedam Świebodzice ulica Patronacka. II poziomowe mieszkanie po kapitalnym remoncie. 61M2 cena 190tys.� Sprzedam Świebodzice Pełcznica. 1 pokojowemieszkanie na wysokim parterze. C.o węglowe. Okna nowe pcv. Duża łazienka. Możliwość przerobienia na mieszkanie 2 pokojowe. 42M2 cena 79tys.

� Sprzedam Osiedle Piastowskie. 4 pokojowe mieszkaniena parterze. Okna nowe PCV, podłogi panele. 83M2 cena 185tys.� Sprzedam. Szereg Środkowy w okolicy ParkuMiejskiego. Podpiwniczony. Ogrzewanie c.o gazowe i węglowe. Zadbany ogród. 160M2 cena 349tys.� Sprzedam okolice ulicy Patronackiej. 3 pokojowemieszkanie po remoncie. Ogrzewanie c.o węglowe.Ogródek pod domem. 60M2 cena 159tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Szereg środkowy. Stan surowy zamknięty. 165M2 cena 210tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Bliżniak na działce500m2. Stan surowy zamknięty. 131M2 cena 450tys.� Sprzedam. Witoszów Dolny. Dom wolnostojący na działce 1500m2. II kondygnacyjny. Stan surowyzamknięty. 350M2 cena 340tys.� Sprzedam działki na Cierniach - teren niezalewowy. Od 800m2 do 1200m2 cena od 30zł do 45zł za m2.

wwiieeśśccii zz mmiiaassttaa 3piątek, 26 VI 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Podczas ostatniego posiedzeniaKomisji Budżetu i PlanowaniaPrzestrzennego radni moglizapoznać się z projektem nowe-

go planu zagospodarowania obszaruŚródmieścia. Tym razem projektantkaskupiła się na tyłach i podwórzachkamienic. Tu jest naprawdę dużo dozrobienia.

Przyklejone do murów obronnych,blaszane garaże, pseudokomórki, skła-dziki, itd. - wiele z nich od dawna niejest przez lokatorów użytkowane. Alestoją na podwórkach i nie tylko szpecą,ale także zabierają miejsce, które możnaby zagospodarować chociażby na zie-leń.

Zaplecze też powinno zdobićWłaśnie na tej kwestii skupiła się

Beata Kunkiewicz, projektantka nowe-go planu. Obszarem zainteresowaniajest uporządkowanie zaplecza budyn-ków mieszkalnych a także unormowa-nie zasad dotyczących elementówreklamy wizualnej, szyldów itp. znajdu-jących się w obszarze Starego Miasta.

Przygotowanie planu poprzedzonebyło kompleksową inwentaryzacją i weryfikacją stanu własnościowegoposzczególnych obszarów i kwartałów.Część obiektów - np. garaże, to włas-ność prywatna i tu już nic się nie da zro-bić. Ale ciągle jeszcze spory obszar totereny komunalne i to daje większe

możliwości, jeśli chodzi o porządkowa-nie i wpływanie na mieszkańców.

Ładne podwórka i estetyczne szyldy

Projektantka skupiła się na zapisach,dotyczących wprowadzenia ładu prze-strzennego oraz zasad zrównoważonejzabudowy w obszarze Śródmieścia.Najistotniejszym zapisem jest z pew-nością zakaz jakiejkolwiek nowej zabu-dowy. Jeśli zaś chodzi o istniejąceobiekty, w wielu przypadkach nie bę-dące w użytkowaniu, plan dopuszczaich wyburzenie lub przebudowę.

Istotną kwestią pozostaje także zago-spodarowanie terenów znajdujących sięw bezpośrednim sąsiedztwie murówobronnych. Plan zakłada oczyszczenietych terenów, oczywiście za wyjątkiemtych obiektów, które są własnością pry-watną.

W planie zawarto także wskazówkidotyczące kształtowania zieleni, ochro-ny konserwatorskiej oraz zasad umiesz-czania elementów informacji wizualnej.I tu kolejne, ważne zapisy - po przyjęciuplanu w Śródmieściu będzie obowiązy-wał zakaz umieszczania reklam nabudynkach. Nie dotyczy to szyldówczyli informacji związanej z prowadzo-ną w konkretnym miejscu działalnością(sklep, punkt usługowy). Jednak szyldytakże będą musiały spełniać określone

zasady, jeśli chodzi o wymiary,treść czy ogólne wrażenie este-tyczne.

- Czy jesteśmy w stanie osza-cować koszty usunięcia tychszpecących komórek i garaży? - dopytywał PrzewodniczącyKomisji Lesław Podhalicz.

Ile to będzie kosztować?- Na tym etapie jest to niemożliwe,

ale np. rewitalizacja ul. Krasickiego, z którą wiąże się także oczyszczanietamtejszych terenów przylegających domurów, może pokazać pewną skalę tegoprzedsięwzięcia - przyznała projektant-ka.

- To będzie ciężka sprawa - wzdychałradny Zdzisław Pantal. - Znając ludzi i ich przyzwyczajenia nie będą sięchcieli rozstać ze swoimi komór-kami i szopkami. W dodatku są tobardzo niepopularne dla władzydecyzje. Może część terenów udasię odkupić i np. wskazać miejscezamienne. Ale i tak będzie pew-nie duże niezadowolenie - kon-kludował WiceprzewodniczącyRM.

Przy okazji dyskusji powróciła kwe-stia innego planu zagospodarowania.Chodzi o tereny pokolejowe w obrębieul. Strzegomskiej, na których ma pow-stać kolejny supermarket (o sprawiepisaliśmy w poprzednim numerze).

Okazało się, że mimo bardzoszczegółowych zapisów w pla-nie, które były przygotowane tak,by nie dopuścić do budowy wtym miejscu marketu, inwestorznalazł sposób, by je obejść. Planów dopuszczał przede wszystkim

zabudowę mieszkalną wielorodzinną,plus handel i usługi. Tymczasem inwe-stor wpadł na chytry pomysł i zaprojek-tował market oraz trzy mieszkania - botyle wystarczy, by można było mówić o zabudowie wielorodzinnej. Tak przy-gotowany projekt złożył w WydzialeBudownictwa świdnickiego starostwa.

Inwestor chce przechytrzyćwszystkich

Wśród radnych zawrzało, bo w zasa-dzie cała Rada poprzedniej kadencji

pracowała nad tym projektemwłaśnie tak, by uniemożliwićbudowę następnego sklepu tymbardziej, że w obszarze o którymmowa, funkcjonują obecnie oboksiebie aż trzy tego typu sklepy:Biedronka, Polomarket i otwarty

niedawno Aldi.Plan projektowała ta sama pani pro-

jektant i dlatego właśnie ją wywołanodo tablicy. - Dlaczego tak się stało? - dopytywali radni.

- Mamy tu do czynienia z dużymnadużyciem interpretacyjnym, w planie

jest wyraźnie zapisane, że dopuszczonyjest handel wbudowany w parter budyn-ku mieszkalnego - wyjaśniała BeataKunkiewicz. - To wyklucza postawie-nie wolnostojącego obiektu handlowe-go. Wielokrotnie stosowałam takie zapi-sy w przygotowywanych przez siebiedokumentach, ale po raz pierwszy spo-tykam się z taką interpretacją. Wspólniez Państwem pracowaliśmy nad planem,to były bardzo szczegółowe rozmowy.Nikt z nas nie przypuszczał, że pojawisię inwestor, który będzie jawnie śmiałsię w twarz z tych zapisów.

Wszystko zależy od starostyDla gminy sprawa jest tym wysoce

irytując, bo samorząd nie jest stroną w postępowaniu. Tereny są prywatne, a decyzje wydaje starosta, wszelkakorespondencja w sprawie przesyłanajest jedynie „do wiadomości”. To niedaje nam możliwości uczestniczenia w postępowaniu, a przecież tu chodzi o sprawę dotycząca miasta i miasto z pewnością chciałoby mieć wpływ natakże i te kwestie.

Według uzyskanych przez nas infor-macji inwestor uzupełnił dokumentację,jednak nie zmienił nic w projekcie.Wydział Budownictwa Starostwa Po-wiatowego w Świdnicy nie wydał jesz-cze żadnej decyzji w tej sprawie.

�

Porządkowanie Śródmieścia

Umowa podpisana, są pierwsze pieniądze

12 czerwca Roman Szełe-mej, szef Algomracji Wał-

brzyskiej, podpisał porozumieniez Marszałkiem WojewództwaDolnośląskiego Cezarym Przy-bylskim o powierzeniu zadańzwiązanych z wdrażaniem Regio-nalnego Programu Operacyjnegona lata 2014-2020. Oznacza toprzede wszystkim nie tylko realnepieniądze - pierwsze 7 mln zł - alerozpoczęcie działań zmierza-jących do ogłaszania naborówwniosków, a następnie realizacjiprojektów przez poszczególnychbeneficjentów z obszaru Aglome-racji Wałbrzyskiej - w tym gminyŚwiebodzice.

Nasze miasto od początkupowstania AW jest jej aktyw-nym członkiem, mamy już przy-gotowany szereg projektów do-

tyczących wsparcia takich ob-szarów życia, jak infrastrukturaspołeczna, gospodarka nisko-emisyjna, termomodernizacja,zintegrowana komunikacja, re-witalizacja obszarów zdegrado-wanych, gospodarka wodno-ściekowa, rozwój przedsiębior-czości, edukacja.

Pierwsze konkursy i naborywniosków dla Aglomeracji Wał-brzyskiej ruszą jesienią tegoroku.

Wspomniane 7 mln zł todopiero pierwsza i niewielkatransza środków, przeznaczo-nych dla AW. Przypomnijmytylko, że w ramach Zintegro-wanych Inwestycji Terytorial-nych do Aglomeracji Wałbrzys-kiej w latach 2014-2020 trafiokoło 750 mln zł.

W uroczystym podpisaniu umowy uczestniczył m. in. Burmistrz Świebodzic Bogdan Kożuchowiczfot. użyczone

Bądź rozważny nad wodą, nie zostawiaj dziecka w samochodzie!

Przed nami lato, czas kiedybardzo chętnie odpoczywa-my nad wodą. Niestety

z powodu beztroski i lekko-myśl-ności co roku setki osób tracążycie w wyniku utonięcia.Apelujemy o rozwagę podczasre-laksu nad wodą i wzmożonąopiekę nad małymi dziećmi.Bezpieczna kąpiel zależy tylkood nas samych.

Piękna pogoda sprzyja wy-poczynkowi i spędzaniu czasunad wodą. Niestety, jak wynikaz policyjnych statystyk, jest toczas, kiedy dochodzi do wieluwypadków nad wodą. Przy-czyną tragedii jest najczęściejbrak wyobraźni, lekkomyślnośći brawura, lekceważenie obo-

wiązujących przepisów, kąpiel w miejscach niestrzeżonych i nierzadko też alkohol.

Policjanci przypominają:� powinniśmy kąpać się

tylko w miejscach strzeżonych,tam gdzie jest ratownik - najle-piej na basenie odkrytym;� dzieci powinny bawić się

w wodzie tylko pod opiekąosób dorosłych, dobrze żebymiały założone na siebie nad-muchiwane rękawki, które po-mogą dziecku utrzymać się nawodzie;� pod żadnym pozorem nie

wchodźmy do wody po alkoho-lu;�wchodząc do wody po dłu-

ższym czasie spędzonym na

słońcu pamiętajmy o tym, żemusimy stopniowo zmoczyćciało, żeby przyzwyczaić je doniższej temperatury - w ten spo-sób unikniemy szoku termicz-nego;� pływając na materacach

trzymajmy się blisko brzegu -nie wypływajmy nimi na śro-dek jeziora;� pływając żaglówkami, łód-

kami czy kajakami pamiętajmyo założeniu kapoka;�wypływając w dłuższy rejs

pamiętajmy, żeby wcześniejsprawdzić prognozę pogody.

Tylko przestrzegając tychpodstawowych zasad możemysprawić aby nasz wypoczynek

nad wodą był bezpieczny i za-kończył się szczęśliwie.

Przypominamy także, że w czasie upałów nie wolno anina chwilę pozostawić w samo-chodzie psa a już tym bardziejdziecka! Temperatura wew-nątrz auta może sięgać nawet50 stopni Celsjusza! Dla małe-go organizmu dziecka wystar-czy kilkanaście minut, bydoszło do przegrzania, odwod-nienia a w rezultacie nawetśmierci. Podobnie jest ze zwie-rzętami.

Bądźmy odpowiedzialni, nienarażajmy naszych najdro-ższych na tak wielkie niebez-pieczeństwo.

�

SUMMER CHAT with FUN!

Centrum Rozwoju Funaberia gorąco zaprasza na Summer Chat - bez-płatne konwersacje wakacyjne w języku angielskim dla każdego. Już

9 i 16 lipca o godz. 18:00 spotykamy się w Parku Miejskim w Świebo-dzicach w piknikowym anturażu w towarzystwie native speaker’ów.Proponowane tematy naszego chat’u: podróże, wakacje i pasje.Zachęcamy do przyniesienia ze sobą fotek oraz souvenirów z podróży,proszę również nie zapomnieć zabrać koca i dobrego humoru.

Zapraszamy wszystkich - od Malucha do Seniora! W razie niepogody widzimy się w Centrum Rozwoju Funaberia

przy ul. Wałbrzyskiej 31a/1.�

Biorąc pod uwagę fakt, że to bardzo lekkieprzedmioty, wynik jest imponujący.

Po raz piąty zbieraliśmy plastikowe nakrętkidla wrocławskiego Hospicjum dla Dzieci. Na-krętki zawiózł do Wrocławia ZGK Świebodzicesp. z o.o., a zbierały je placówki oświatowe naterenie całego miasta. Przy okazji trzeba podkre-

ślić, że dodatkowe 500 kilogramów nakrętekuzbierano na pomoc konkretnym dzieciom zeŚwiebodzic. W sumie mamy więc 1300 kilogra-mów, wspaniały wynik.

W zbiórkę zaangażowane były placówkioświatowe, Urząd Miejski w Świebodzicachoraz ZGK Spółka z o.o. Następna edycja rusza

od września, nakrętki już można zbierać i prze-chowywać w domu.

Dzięki sprzedaży nakrętek, hospicjum możeopłacić domową rehabilitację dla swoich pod-opiecznych.

Dziękujemy za małe gesty dla wielkich rze-czy.

Zebraliśmy 800 kilogramów nakrętek

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dni wykaz mienia komunalnego

przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym

Ulica Nazwa nieruchomości Nr działki gruntu Obręb

StefanaŻeromskiego l. mieszkalny 2 (9) 385 Śródmieście 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocyart.34 ust.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. nr 518 z późn.zm.) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

4 oośśwwiiaattaapiątek, 26 VI 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Dnia 18 czerwca 2015 r. o w pięknym wnętrzuTeatru Zdrojowego im.Henryka Wieniawskie-

go w Szczawnie Zdroju, uczniomdolnośląskich szkół ponadgimna-zjalnych - laureatom i finalistomolimpiad przedmiotowych oraznajlepszym sportowcom, a takżeich nauczycielom i dyrektoromszkół zostały wręczone dyplomy.Organizatorem gali była BeataPawłowicz - Dolnośląski Kura-tor Oświaty a wśród gości zna-leźli się przedstawiciele parla-mentu, władz samorządowych i uczelni wyższych.

Tytuł Olimpijczyka za wybit-ne osiągnięcia w ogólnopolskich

olimpiadach w roku szkolnym2014/2015 uzyskali nasi absol-wenci: Konrad Szwarc i AdamBudziak. Konrad jest laureatemdwóch olimpiad: OlimpiadyPrzedsiębiorczości i OlimpiadyPrzedsiębiorczości i Zarządzaniaoraz finalistą Olimpiady WiedzyEkonomicznej. Adam jest finali-stą Olimpiady o DiamentowyIndeks AGH.

Gratulujemy naszym Olimpij-czykom i życzymy wielu sukce-sów!

Dorota CiołekDyrektor Liceum

Ogólnokształcącegow Świebodzicach

Nasi olimpijczycy z dyplomami

Nowe projekty w LO

Wakacje tuż, tuż, ale nasiuczniowie nadal aktyw-nie pracują. Rozpoczęli

działania w kolejnych projektach.Pierwszy z nich „Szkoła bar-

dziej demokratyczna” jest dzia-łaniem służącym aktywizacjimłodzieży do działań na rzeczspołeczności lokalnej i partycy-pacji w sprawach publicznychoraz do podejmowania wyzwańi rozwiązywania problemów lo-kalnych. Projekt pomaga w zdo-bywaniu przez młodzież wachla-rza motywacji, kompetencji oso-bistych i społecznych oraz umie-jętności związanych z pracą pro-

jektową. Projekt realizowanyjest w okresie maj- grudzień2015 r. i zakłada organizacjędwóch spotkań warsztatowych-każde trwające cztery dni. Pozakończeniu części warsztato-wej przeszkolona młodzież wrazz kadrą nauczycielską będziepracować nad stworzeniem, a potem wdrożeniem planuuczynienia ze swojej placówkiszkoły bardziej demokratycznej.Posłuży do tego m.in. realizacjaprzez młodzież mini-projektówdających możliwość wypróbo-wania swoich sił i zdobyciadoświadczenia w partycypacji

młodzieży w sprawach publicz-nych - w ramach społecznościszkoły. Już w niedzielę, 21czerwca grupa sześciu uczniównaszej szkoły, pod opieką p.Grażyny Łupkowskiej - peda-goga szkolnego i p. MariuszaMotaka - nauczyciela historii i wiedzy o społeczeństwie, roz-poczyna czterodniowe warsztatyw Domu Spotkań im. AngelusaSilesiusa we Wrocławiu.

Kolejne działanie „Młodzieżna MAKSa” to innowacyjnyprojekt edukacji pozaformalnej,realizowany przez SudeckieStowarzyszenie EkorozwojuGreen Gate, w którym bierzeudział 10 szkół ponadgimnazjal-nych. Celem projektu jest pobu-dzenie aktywności obywatel-skiej i partycypacji społecznejmłodzieży w wieku 17-19 latoraz wyłonienie 20 najaktyw-niejszych uczniów i wyposaże-nie ich w wiedzę oraz umiejęt-ności, które trwale wzmocnią ichkompetencje społeczne a także

przygotują do pełnienia roli lide-rów aktywności obywatelskiej wgrupach rówieśniczych. Pow-stanie Akademia MAKS (Mło-dzieżowa Akademia Kompeten-cji Społecznych), której 20 stu-dentów weźmie udział w inno-wacyjnym programie rozwojuaktywności społecznej. Ucznio-wie klas Ib, IIa i IIb pod opiekąp. pedagog Grażyny Łupkow-skiej, zrealizowali już pierwsząfazę projektu i wzięli udział w warsztatach panelowych z ele-mentami dyskusji i gier społecz-nościowych. Warsztaty przepro-wadzone zostały w atrakcyjnej,aktywizującej uczestników for-mie. Wykorzystano różne meto-dy pracy, które pobudzały i pro-wokowały do dyskusji i wymia-ny poglądów.

Już we wrześniu ciąg dalszyrealizacji zadań.

Grażyna Łupkowska pedagog szkolny

Nagroda dla KamiliWiatr z naszego liceum

Utalentowana pod względemartystycznym uczennica

Liceum Ogólnokształcącego w Świebodzicach, KamilaWiatr z kl. II a, zajęła II miejscew prestiżowym konkursie pla-stycznym „Wodny Świat Wał-brzycha”. Konkurs ten zostałzorganizowany w ramach pro-jektu edukacyjnego WałbrzyskaAkademia Wody przez Wał-brzyski Związek Wodociągów i Kanalizacji oraz WałbrzyskiePrzedsiębiorstwo Wodociągówi Kanalizacji. Skierowany byłdo przedszkoli, szkół podstawo-wych, gimnazjów oraz szkółśrednich z terenu działalnościWałbrzyskiego Związku Wodo-ciągów i Kanalizacji.Konkursten miał na celu popularyzacjęwiedzy na następujące tematy-zaopatrywanie mieszkańców wwodę oraz konieczność oszczę-

dzania wody i odprowadzaniaścieków do sieci kanalizacyjnej,ochrona środowiska, poszerza-nie wiedzy nt. dobrej jakościwody pitnej na terenie działal-ności WZWiK, a także rozwija-nie osobistych zainteresowań,wrażliwości estetycznej oraz in-dywidualnych zdolności twór-czych. Konkurs ten cieszył siędużym zainteresowaniem, bonadesłano aż 920 prac plastycz-nych. Tym bardziej cieszy fakt,że to właśnie Kamila zostałazauważona i zajęła II miejsce napodium zwycięzców.

Uroczysta gala rozdania na-gród miała miejsce 12 czerwca2015 r. w AquaZdrój w Szczaw-nie Zdroju. Kamili bardzo ser-decznie gratulujemy zdobycianagrody i życzymy kolejnychsukcesów.

Irena Horbaczewska

Hej ho, żagle staw!W kolejnym spotkaniu z cyklu „Ludzie z pasją” uczniowie SP 3 mieli okazjęposłuchać morskich opowieści - szantów w wykonaniu zespołu „NAJLEPSZY TIM” ze Świebodzic. Grupę tworzy 9 osób: p. Jerzy Bednarz, p. Mirosław Bazun, p. Ryszard Satyła, p. Sławomir Satyła, p. Tadeusz Hajnowski, p. Jerzy Humeńczuk,p. Janusz Kościelniak, p. Henryk Kubis, p. Marek Pyszyński. 18 czerwca w Trójce gościło 8 panów, którzy dali brawurowy występ i zarazilisłuchaczy swoją sympatią do żeglarskichpiosenek. Występ trwał dwie godzinylekcyjne, a wszystkim wciąż było mało i mało. Muzyczne dźwięki przeplataneciekawostkami o szantach i marynarskimiopowieściami, połączone z głośnymśpiewem, stworzyły niepowtarzalnąatmosferę. Trzy gitary, bandżo, dwaakordeony, harmonijka ustna oraz mocnegłosy gości otworzyły przed uczniamimuzyczny świat i przeniosły na łajby i statki.

Atmosferę podkreśliły barwne, marynarsko-pirackie stroje uczniów oraz utrzymana w żeglarskim stylu dekoracja. Organizatoremspotkania były opiekunki SamorząduUczniowskiego: p. Katarzyna Jarosz, p. Marta Kędzia i p. Ewelina Ciepła.

Potyczki z matematyką9 czerwca 2015 roku w Publicznej SzkolePodstawowej nr 3 odbył się międzyszkolnykonkurs matematyczny dla klas szóstych. W zmaganiach matematycznych wzięłyudział 6-osobowe drużyny świebodzickichszkół podstawowych lubiących matematykę i rozwiązywanie zadań, szyfrów i łamigłówekmatematycznych. Każda z drużynprzygotowała również prace plastyczne w formie plakatu pt. „Matematyka z żartem” ,który został oceniony przez drużynyi komisje konkursową.

Oto wyniki� I miejsce - drużyna Publicznej SzkołyPodstawowej nr 4 w składzie: DAWID

WÓJCIK, KACPER NOSAL, HUBERTKŁAPIŃSKI, ZUZANNA GRYLEWICZ, JAKUBBEDNAREK, MAREK KĘDZIA.

� II miejsce - drużyna Publicznej SzkołyPodstawowej nr 2 w składzie: JAKUB ANIOŁ,ALICJA MAZIAR, OLIWIA PRUSIŃSKA,STANISŁAW TOKARSKI, NISHITA SUBEDI,MARTYNA GODYLA.

� III miejsce - drużyna Publicznej SzkołyPodstawowej nr 3 w składzie:PRZEMYSŁAW KUŹMIŃSKI, DAWIDZARĘBA, WOJCIECH MELAŃCZUK, MONIKAWOJCIECHOWSKA, KRZYSZTOFOSTROWSKI, ERYK MAJKA.

� IV miejsce - drużyna Publicznego ZespołuSzkół Integracyjnych w składzie: WIKTORIAPLACEK, ALICJA ZYSKA, ANGELIKAFALACIŃSKA, ALEKSANDRA PAWŁOWSKA,WIKTORIA SOCHA, JULIA NIEJADLIK.Wszystkim uczestnikom gratulujemy wiedzy,ducha rywalizacji i dziękujemy za udział.

�

KRÓTKO...

wwyyddaarrzzeenniiaa piątek, 26 VI 2015 5Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Rok szkolny zakończył sięw piątek, 26 czerwca.Mamy już zatem waka-cje.

Ale zanim dotarliśmy do tejwyczekiwanej przez wszystkichuczniów daty, po drodze wyda-rzyła się jeszcze miła uroczys-tość.

W środę, 24 czerwca, nanaszym Rynku dobrze ponadsetka par zatańczyła poloneza.Tańczyli uczniowie ostatnichklas szkół podstawowych, gim-nazjów oraz przedszkolaki, któreod września rozpoczną edukacjęw szkole. Jak zwykle do mło-

dzieży dołączył także BurmistrzMiasta Bogdan Kożuchowiczoraz Wiceprzewodniczący RadyMiejskiej JanKlepiec. Tańczylitakże dyrektorzy szkół i nauczy-ciele.

Tańczący wzbudzili sporezainteresowanie, wielu mieszka-ńców zatrzymywało się i robiłozdjęcia telefonami. Wszystkowyglądało bardzo uroczyście i majestatycznie, a płynąca z głoś-ników muzyka, znana dobrzechociażby z filmowego „PanaTadeusza”, podkreślała wyjątko-wość tego wydarzenia.

�

Polonezem do wakacji

Symbolizuje godność jedno-czącą ludzi we wspólnymdziałaniu i dążeniu do ogól-

nego dobra. Jego posiadanie pod-kreśla dojrzałość instytucjonalną i stanowi chlubny dowód krzewie-nia tradycji. Co takiego? Sztandar.Od środy, 17 czerwca, jego posia-daniem może się pochwalić spo-łeczność uczniów i pedagogówzrzeszona w świebodzickimSpołecznym Gimnazjum Aka-demickim.

Uroczystość poświęcenia i na-dania sztandaru placówce oświa-towej odbyła się w kościeleparafialnym pw. św. Mikołaja,podczas uroczystej eucharystii,której przewodniczył dziekandekanatu świebodzickiego ks.Jan Gargasewicz. Wśród za-proszonych gości - uczniów, ro-dziców i nauczycieli, uczestni-czyli w niej także radni miejscy- Zofia Marek, Jerzy Kirklo,Dariusz Błaszczyk, Jan Kle-

piec, Lesław Podhalicz, a takżekierownik Wydziału Edukacji i Spraw Społecznych UrzęduMiejskiego Zofia Choińska.

Uroczyste przekazanie sztan-daru nastąpiło po homilii, w któ-rej ks. Jan Gargasewicz podkre-ślił, jak ważnym w życiu ucznia,jest fakt identyfikacji ze szkołą,w której zdobywało się wiedzę,i jak istotne dla godnego życiajest wykorzystywanie zdobytejwiedzy dla dobra ogółu. Nas-tępnie poczet od przedstawicielirodziców, przez ręce dyrektor

szkoły Anny Maślach, przejąłpoczet sztandarowy, po czymuczniowie placówki złożylipierwsze uroczyste ślubowanie.

Sztandar nadany Społeczne-mu Gimnazjum Akademickiegoprzedstawia następującą symbo-likę - na awersie zawiera logoszkoły symbolizujące ciekawośćświata i dążenie do wiedzy, narewersie - zawiera godło Polski z wyszytymi złotą nicią słowami- „Bóg, Honor, Ojczyzna, Nau-ka”.

�

Gimnazjum ze sztandarem

FOT.

TO

MAS

Z M

ERCH

UT

6 piątek, 26 VI 2015 ssppoołłeecczzeeńńssttwwoo Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Warto brać udział w konkursach!W

piątkowe popołud-nie 12 czerwca w ratuszu miejskimzwycięzcy i wy-

różnieni w dwóch miejskich kon-kursach odebrali swoje dyplomy,nagrody i podziękowania. Uro-czyste spotkanie dotyczyło kon-kursu fotograficznego, ogłoszone-go na profilu Facebook oraz pla-stycznego, skierowanego do dzie-ci i młodzieży.

Tablet - za najlepsze zdjęcieoddające hasło „Świebodzice w barwach wiosny” - otrzymałaz rąk Burmistrza Miasta Bog-dana Kożuchowicza Pani El-żbieta Chrobak. Wyróżnieniaoraz albumy fotograficzne i sło-dycze za równie ciekawe foto-grafie odebrali Adrian Sitkoi Kamil Pluta, były także upo-minki dla pozostałych uczestni-ków konkursu.

Laureatów konkursu plastycz-nego było dużo więcej, bo i pracnapłynęło sporo. Uczniowieświebodzickich szkół podstawo-wych i gimnazjów mieli za zada-nie przedstawienia jak - w ichoczach - zmieniały się Świebo-dzice w ostatnich 25 latach.Pomysłów i interpretacji byłowiele, a zwycięzcy i wyróżnieniotrzymali akcesoria do tworze-nia kolejnych, fantastycznychprac plastycznych.

Burmistrz Bogdan Kożucho-wicz serdecznie pogratulowałwszystkim uczestnikom obukonkursów, a my już dziś zapra-szamy do udziału w kolejnychtego typu zabawach, ogłasza-nych przez samorząd.

Przypominamy nazwiska lau-reatów konkursu plastycznego:

Nagrody:1 miejsce: NATALIA SZU-

CHNIK- klasa 6a- PSP nr 42 miejsce: ZUZANNA GRY-

LEWICZ- klasa 6a- PSP nr 43 miejsce: MARTYNA PISU-

LA- klasa1a- Gimnazjum nr 1

Wyróżnienia:MIKOŁAJ KOWALCZYK-

klasa 6b - PSP nr 4MICHAŁ SWORZYŃSKI-

klasa 6 - SP nr 7 (Zespół Szkół)JULIA WĄSIK - klasa 2a-

Gimnazjum nr1ADAM DULIBAN - klasa 3-

SP nr 7 (Zespół Szkół)KACPER NOSAL - klasa 6B

- PSP nr 4JULIA PARTYKA - klasa1a-

Gimnazjum nr 1PATRYK SZYSZKA - klasa

4- SP nr 7 (Zespół Szkół)FILIP ANDRASZ - klasa 4a

- SP nr 4 �

Pamiątkowe zdjęcie wszystkich obecnych na sali

Zwycięzcy konkursu foto: od lewej Adrian Sitko i KamilPluta oraz Pani Elżbieta Chrobak

FOT.

WYD

ZIAŁ

PR

OM

OCJ

I UM

Krew za jabłka10

litrów bezcennegoleku udało się uzbieraćpodczas ostatbiej zbiór-

ki krwi w nasyzm mieście. W czwartek 11 czerwca osobychcące podzielić się tym najcen-niejszym darem mogły to zrobićw specjalnym krwiobusie, któryjuż po raz drugi zaparkował podratuszem. Krew oddały 22 oso-by.

Na krwiodawców jak zawszeczekały słodkości, ufundowaneprzez Śnieżkę-Invest oraz woda i jabłka, dostarczone przez sklepIntermarche. Na wszystkich cze-kał też pakiet regeneracyjnyprzygotowany przez RCKiK.Do oddających krew zajrzał bur-mistrz Bogdan Kożuchowicz.

Kolejna akcja za niecały mie-siąc - 7 lipca, tym razem w Miej-skim Domu Kultury. Wśród

krwiodawców będzie rozloso-wana nagroda-niespodzianka,ufundowana przez jedną zeświebodzickich firm. Już dziśserdecznie zapraszamy.

Organizatorami czwartkowejzbiórki byli: Regionalne Cen-trum Krwiodawstwa i Krwio-lecznictwa w Wałbrzychu,Urząd Miejski w Świebodzicachoraz Klub Honorowych Daw-ców Krwi działający w naszymmieście.

Przyznają Państwo - niesamowitei jednocześniemrożące krew w żyłach zdjęcia. Ale tak właśniewyglądają skokispadochronowe z szybowca. Zdjęcia otrzymaliśmy od Grzegorza Glegoły,szefa naszegoTowarzystwaLotniczego w Świebodzicach, a zostały wykonanepodczas skokówspadochronowych z szybowca Bocian.Oczywiście na naszymświebodzickimlotnisku. Warto podkreślić, że skoki z szybowca to ogromna rzadkość,można je robić tylko na jednym typie - właśnie na Bocianie. Są bardzowidowiskowe, ale i niebezpieczne,mogą je wykonywaćjedynie doświadczeniskoczkowie.Przyznają Państwo, że robią wrażenie,prawda?

FOT.

WYD

ZIAŁ

PR

OM

OCJ

I UM

No to skaczemy!

ssppoołłeecczzeeńńssttwwoo piątek, 26 VI 2015 7Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Piknik z Tęczową Gromadą

Już po raz czwarty Świetlica ŚrodowiskowaTęczowa Gromada zorganizowała PiknikRodzinny, w którym wzięli udział podopiecz-ni placówki i ich rodzice. Tradycyjnie wśród

zaproszonych gości nie zabrakło wielkich przyja-ciół świetlicy: Burmistrza Miasta Świebodzice

Bogdana Kożuchowicza, Dyrektor Ośrodka Po-mocy Społecznej Izabeli Siekierzyńskiej, a takżezaprzyjaźnionych ze świetlicą radnych miejskichm.in.; Jana Klepca, Dariusza Skalnego, Jaro-sława Dąbrowskiego, Sławomira Łukawskiego,ZofiiMarek, JerzegoKirklooraz MarkaJabubiny.

Zarówno rodzice jak i goście mieli okazję wziąćudział w I Świetlicowym Konkursie „Mam Ta-lent”, przyznając uczestnikom punkty za występy,a także obejrzeć przestawienie Grupy Teatralnej pt.„Jaś i Małgosia”. W międzyczasie wszyscy zajada-li się kiełbaskami z grilla, grochówką wojskową,

a także wyśmienitymi ciastami, upieczonymi przezrodziców. Dobrą imprezę przypieczętowała ładnapogoda, która towarzyszyła piknikującym dopóźnego wieczora.

�

Wdniach 8-9 czerwca ośmioosobowareprezentacja klasy 1a o profilu huma-nistycznym, pod opieką Ewy Gro-

chowskiej, wzięła udział w prezentacjachfinałowych projektuprzygotowywanegoprzez uczniów jako efekt szkolenia przepro-wadzonego w grudniu przez wolontariuszyAkademii Nowoczesnego Patriotyzmu. Kla-sę reprezentowali: N. Kołodziejska N. Mro-ziuk, N. Sanetra, J. Trzcińska, A. Wach,N. Zięba, J. Granowski i Sz. Kulesza.

Akademia Nowoczesnego Patriotyzmujest prowadzona przez Klub Jagielloński od2009 roku. W jej ramach w szkołach ponad-gimnazjalnych odbywają się całodniowesymulacje i zajęcia, poświęcone polskiemusystemowi parlamentarnemu (gra parla-mentarna wzorowana na nowoczesnychsymulacjach RPG) i systemowi samorządo-wemu (symulacje pracy gminy, samorządo-we studia przypadków, itd.). Uczniowierealizują także własne projekty na rzeczlokalnej społeczności .

Wielki Finał odbył się na terenie ParkuEdukacji Globalnej „Wioski Świata” w Krakowie. Jego celem było: wyróżnie-nie uczestników, biorących aktywny udziałw projekcie Akademia NowoczesnegoPatriotyzmu, nagrodzenie najbardziej war-tościowych przedsięwzięć zrealizowanychw jego ramach , oraz integracja uczestni-ków i organizatorów.

Uczniowie naszego liceum uczestniczyliw przedsięwzięciu jako jedna ze 130 szkółśrednich z całej Polski, z czego do finału w Krakowie zaproszonotylko 50 szkół,które spełniły wszystkie wymagane kryteriaformalne, a więc przygotowały projekt i opu-blikowały na stronie ANP efekty swoichdziałań (w postaci dwóch filmów i fotogra-fii, na które można było głosować w sieci).

Nasi uczniowie przedstawili międzypo-koleniowy projekt „Stara miłość nie rdze-wieje”, w ramach ścieżki „Kultura pamię-ci”. Miał on na celu podkreślenie wartościuczuć i trwałych związków opartych namiłości. Młodzi ludzie przeprowadziliwywiady z dziećmi, ze swoimi rówieśnika-mi, oraz z parami małżeńskimi o długimstażu. Pytali m.in. o receptę na udane związ-ki, ich znaczenie, wartość i przeszkody,jakie trzeba pokonywać, żeby stworzyćtrwałe relacje. Uczniowie chcieli pokazać,jak ważną wartością we współczesnymświecie jest rodzina oparta na autentycz-nych więziach, zastanawiali się, co możnazrobić, żeby miały one solidne podstawy.

W półfinale znaleźliśmy się wśród 17szkół rywalizujących ze sobą. I chociaż niewybrano nas do finałowej trójki, nasz pro-jekt został doceniony i wyróżniony zainnowacyjny pomysł i odwagę poruszania

tematów związanych z uczuciami.Nagrodyto jednak, jak przyznają sami uczestnicy,poboczna część Akademii NowoczesnegoPatriotyzmu. Ważniejsza jest integracjagrupy, wspólne działanie, chęć zrobieniaczegoś dla innych, a także spotkanie nafinale , przyjrzenie się nawzajem swoimpomysłom i poczucie, że wielu młodychludzi nie jest obojętnych na sprawy swojegokraju i swoich „małych ojczyzn”.

Dla nas bardzo ważny jest fakt, że mo-gliśmy spotkać w Krakowie pasjonatów z całego kraju, nawiązać wiele znajomości,podpatrzyć innych w działaniu i dobrze siębawić. Doceniamy również, że w głosowa-niu internautów zdobyliśmy 17 miejsce na130 szkół, za co serdecznie dziękujemymieszkańcom Świebodzic. Efekt naszegoprojektu można oglądać na stronie ANP i LO w Świebodzicach.

�

W LO w Świebodzicach jestwielu utalentowanych ucz-

niów, którzy chętnie prezentująswoje umiejętności, biorąc udziałw konkursach, zawodach i róż-nych przeglądach. Siedmioronaszych uczniów chętnie wzięłoudział w I Powiatowym Prze-glądzie Talentów Młodzieży,,Pejzaże duszy” w Świdnicy.Przegląd ten odbył się w dniach12-13 czerwca b.r. składał się z trzech części: warsztatowej,konkursowej i plenerowej. W części konkursowej nasiuczniowie zaprezentowali swójtalent w trzech kategoriach: pla-stycznej - Kamila Wiatr, OlaBiałek i Marta Grzybek; mu-zycznej - Patrycja Apołenis

i sportowej - Kinga Sudor, KubaSudor i Dawid Krzyżanowski.Projekt ten miał na celu kształto-wanie wyobraźni i aktywnościtwórczej oraz wrażliwości arty-stycznej, propagowanie zdrowegostylu życia, a także promocję mło-dych talentów poprzez prezento-wanie ich uzdolnień szerszemugronu odbiorców. W sobotę 13czerwca jury ogłosiło wyniki i w kategorii plastycznej byliśmynajlepsi. Praca Kamili Wiatr za-chwyciła jurorów. Kamila zajęła I miejsce (drugiego i trzeciego niebyło). Jesteśmy dumni z naszychuczniów, a zwłaszcza z Kamili, i życzymy im dalszych sukcesów.

IrenaHorbaczewska

Utalentowanize Świebodzic

Świebodziccy licealiści w Wielkim Finale Akademii Nowoczesnego Patriotyzmu

Patriotycznie w Krakowie

8 ssppoottkkaanniiaapiątek, 26 VI 2015

Śluby panieńskie - dobry humor gwarantowanyW

zeszłym roku furorę robiła Zemsta, ale i druga najbardziej znana sztukaAleksandra Fredry też spodobała sięświebodzickiej publiczności. Tym bar-

dziej, że do wcielenia się w roleAnieli, Klary, Gustawa, Radosta, Al-bina i Pani Dobrójskiej zaproszenizostali uczniowie Społecznego Gim-nazjum Akademickiego, ich rodzice a także znane osobowości Świebo-dzic. To było coś, zobaczyć na sce-nie burmistrza Bogdana Kożucho-wicza czy księdza Mateusza Pa-wlicę, ciągnącego za ucho Ryszar-da Skotnickiego, nauczyciela z Ze-społu Szkół w Mokrzeszowie!

Międzypokoleniowy spektakl to już drugiewspólne przedsięwzięcie Fundacji REM oraz

Społecznego Gimnazjum Akademickiego, realizo-wane w ramach zadania publicznego w zakresiekultury, sztuki, ochrony dziedzictwa narodowegowspółfinansowanego z budżetu Gminy Świebodzi-

ce. Pomysłodawcami spektaklu sąElwira Podhalicz i Anna Ma-ślach. Reżyseria: Ksiądz Mateuszi Elwira Podhalicz. Scenografia i kostiumy: Katarzyna Jarosz.

W ramach zajęć artystycznychuczniowie, wspólnie z rodzicami i znanymi postaciami życia publicz-nego naszego miasta, pracowali nadspektaklem już od marca. Uroczys-ta premiera miała miejsce 14 czerw-

ca w Klubie Seniora, który wypełnił się do ostat-niego miejsca. Wszyscy aktorzy starali sie zagraćjak najlepiej, a gorące brawa i życzliwe oklaski

były dla nas najlepszym dowodem, że sztuka siępodobała.

Szczególne słowa uznania należą się uczniomGimnazjum Akademickiego, którzymusieli zmierzyć się z niełatwym i dość obszernym tekstem fredrow-skiej sztuki.

Z pewnością jednak najwięcejuciechy widownia miała w V, ostat-nim akcie, kiedy to na scenie poja-wiły się osoby z życia publicznegomiasta, w stylowych kostiumach iperukach, momentami trudne dorozpoznania - ale o to właśnie cho-dziło! Serce publiczności jak zwy-kle podbił Burmistrz Miasta Bogdan Kożucho-wicz, jako żywiołowy Radost, który tubalnym gło-sem rozstawiał wszystkich po kątach. W roli Pani

Dobrójskiej wystąpiła Zofia Marek, radna RadyMiejskiej, Przewodnicząca Komisji Oświaty i Wychowania a do tego lubiana nauczycielka

Gimnazjum nr 2. Klarą - i chwilo-wo brunetką - została MałgorzataGrudzińska, dyrektor MiejskiejBiblioteki Publicznej, a o jej wzglę-dy ubiegał się płaczliwy Albin - w tejroli bynajmniej nie płaczliwy, leczdość zdecydowany radny PiotrKrzyśpiak. Druga „para” uwikła-na w intrygę miłosną to naiwna i złotowłosa Aniela - AgnieszkaBielawska-Pękala, rzecznik praso-wy UM oraz fircykowaty i przebo-

jowy, choć w finale zmieniający się w prawdziwiekochającego, Gustaw - w tej roli Lesław Podha-licz, radny Rady Miejskiej.

Klara o mężczyznach

Przyrzekam na kobiety stałość niewzruszoną,nienawidzić ród męski,

nigdy nie być żoną.

Aniela o mężczyznach

„Na cóż mi mówisz, co ja wiem dokładnie;

Znam dobrze mężczyzn, ten ród krokodyli,

Co się tak czai, tak układa snadnie.

Sztukę rozpoczęli Pani Dobrójska i Radost - czyli Zofia Marek i burmistrz Bogdan Kożuchowicz

Pierwszy akt, Radost- Kuba Marcyniuk i Jan - BartoszSkotnicki

Początek sztuki, akt I - od lewej: Aniela Hanna Grzeleńska, PaniDobrójska - Oliwia Kanik, Klara - Karolina Pofelska i Albin- Kamil Kozar

W akcie III na scenę wkraczają rodzice: Ryszard Skotnicki(Gustaw) i Renata Apolinarska-Kozar (Aniela)

Kochać tych mężczyzn, czy jednak nienawidzić? RenataApolinarska-Kozar i Barbara Brzeziak jako Aniela i Klara

Gustaw i Aniela (Lesław Podhalicz i Agnieszka Bielawska-Pękala)oraz Radost (Bogdan Kożuchowicz) i Pani Dobrójska (ZofiaMarek)

Gustaw i Radost - czyli Filip Podhalicz i Kuba MarcyniukNARRATORHUBERT MUSZYŃSKI

Oj Guciu, Guciu, coś ty nabroił? Ksiądz Mateusz Pawlica jakosrogi Radost i poskromiony Gucio - Ryszard Skotnicki, w akcie III

zz kkuullttuurrąą piątek, 26 VI 2015 9

Śluby panieńskie - dobry humor gwarantowanyWszyscy aktorzy mają nadzieję,

że sprawili widzom nieco przyjem-ności i poprawili niedzielny nastrój.Za wszelkie niedociągnięcia i pot-knięcia uprzejmie przepraszamy.

Nagranie ze spektaklu jest do-stępne w zakładce Miejska Tele-wizja Internetowa na oficjalnymportalu Świebodzic:

www.swiebodzice.pl.Obsada :Akt I - Uczniowie Gimnazjum Akademickiego:Pani Dobrójska - Oliwia KanikKlara - Karolina PofelskaAniela - Hanna GrzeleńskaRadost - Jakub MarcyniukJan - Bartosz Skotnicki

Gustaw - Filip PodhaliczAlbin - Kamil KozarAkt II - Uczniowie Gimnazjum

Akademickiego:Klara - Karolina PofelskaAniela - Kinga SzymańskaRadost - Gerard GawłowskiGustaw - Filip BrzeziakAlbin - Kamil Kozar

Akt III - Rodzice uczniów Gimnazjum Akade-mickiego:

Klara - Barbara BrzeziakAniela - Renata Apolinarska-KozarRadost- Ks. Mateusz PawlicaGustaw - Ryszard SkotnickiAkt IV - Uczniowie Gimnazjum Akademic-

kiego:

Klara - Maria PartykaAniela - Aleksandra ŚliwowskaGustaw - Daniel KozarAlbin - Maciej Sikorski

Akt V - Znane Osobowości ŚwiebodzicPani Dobrójska - Zofia Marek (Radna Rady

Miejskiej w Świebodzicach, PrzewodniczącaKomisji Oświaty i Wychowania, Kultury, SportuRM)

Klara - Małgorzata Grudzińska (DyrektorMiejskiej Biblioteki Publicznej w Świebodzicach)

Aniela - Agnieszka Bielawska-Pękala (Rzecz-nik Prasowy Urzędu Miejskiego w Świebodzi-cach)

Radost - Bogdan Kożuchowicz (Burmistrz Mias-ta Świebodzice)

Gustaw - Lesław Podhalicz (Radny Rady Mie-jskiej w Świebodzicach, Przewodniczący KomisjiBudżetu i Planowania RM)

Albin - Piotr Krzyśpiak (Radny Rady Miejskiejw Świebodzicach)

Radost „Ale, mój Guciu, Guciuniu serdeczny, / Staraj się zbliżyć, podobać Anieli (…)

Dla matki bądź grzeczny (…) I na miłość Boga, / Jeśli ci jeszcze

moja przyjaźń droga, / Nim się odezwiesz, pomyśl pierwej nieco, / Bo często słowa

jakby z worka lecą, /Ale sensu w nich… no! – tego tam nie ma”.

Gustaw o złudności pierwszego wrażenie

„O, nie wszystko złoto, Co się nam świeci”

Gustaw (Lesław Podhalicz) doradza Albinowi (Piotr Krzyśpiak)jak postępować z Klarą

WIELKI FINAŁ, WSZYSCY AKTORZY SIĘ KŁANIAJĄ, KURTYNA!

Klara i Aniela z aktu IV to znów

uczniowieGimnazjum

Akademickiego:Maria Partyka

i AleksandraŚliwowska

Pani Dobrójska(Zofia Marek)

oraz Klara(MałgorzataGrudzińska)Gustaw i Aniela (Lesław Podhalicz i Agnieszka Bielawska-Pękala)

oraz Radost (Bogdan Kożuchowicz) i Pani Dobrójska (ZofiaMarek)

„Guciu! na miłość Boga! jedynegoBoga! Przyznaj się, tyś coś zrobił?”- Radost czyli burmistrz BogdanKożuchowicz i Gustaw - radnyLesław Podhalicz

Oj Guciu, Guciu, coś ty nabroił? Ksiądz Mateusz Pawlica jakosrogi Radost i poskromiony Gucio - Ryszard Skotnicki, w akcie III

Akt IV: Rozmowamiędzy Gustawem i Albinem: DanielKozar i MaciejSikorski

FOT.

TO

MAS

Z M

ERCH

UT

10 ssppoołłeecczzeeńńssttwwoopiątek, 26 VI 2015

Paradujące po mieście Koty w Butach, Czarodzieje,Księżniczki i wiele innychpostaci z bajek można

zobaczyć było 16 czerwca. Oka-zało się, że to pięknie przebranemaluchy z zerówek i I klas szkółpodstawowych przyszły pod ra-tusz, by zaprosić BurmistrzaMiasta Bogdana Kożuchowiczi wszystkich mieszkańców dowspólnego czytania w ramachkolejnej edycji ogólnopolskiejakcji „Cała Polska czyta dzie-ciom”.

W tym roku motywem prze-wodnim była Akademia PanaKleksa, a do czytania zachęcaliPan Kleks i Szpak Mateusz.

Po krótkim przywitaniu naRynku i obowiązkowej sesjifotograficznej wszystkich uczest-ników z panem burmistrzem,barwny korowód przeszedł uli-cami miasta do Miejskiego Do-mu Kultury, gdzie odbyła sięgłówna część imprezy.

I bardzo miła, bo wręczononagrody dla laureatów ogłoszo-nego kilka miesięcy wcześniejkonkursu dla dzieci z klas I-IIIna najciekawsze opowiadanie.

Jury w składzie: Justyna Gą-sior i Jolanta Bieniasz (polo-nistki z PZSI) wyłoniło zwycięz-ców:

� I m. - Kasjan Biernat - SP3, opowiadanie „Potwór i los bliźniąt”

� II m. - Wiktoria Ratusz-niak - SP 3, opowiadanie „Tuli-panowe wzgórza”

� III m. - Kryspin Mosor- SP 4, opowiadanie „Biały po-kój”

Organizatorem akcji był Pu-bliczny Zespół Szkół Integracyj-nych.

Poniżej publikujemy zwy-cięskie opowiadanie - bo takabyła m. in. nagroda za I miejsce.

Potwór i los bliźniąt

Kasjan Biernat, kl.III b

Za setną tęczą, za sto pierwsząskałą, w najdalszym zakątkuświata, mieściła się magicznakraina, o której mało kto słyszał,a od której wiele zależało.Sercem tej krainy był potwór,który żywił się złymi uczynkamidzieci. Najwięcej takich uczyn-ków popełniały bliźnięta z nieda-lekiej wioski.

Dwóch chłopców, dwóchbraci, na pozór dwóch takichsamych, a w rzeczywistości każ-

dy inny, jeden niepodobny dodrugiego, jakby nie bliźnięta, niebracia. Różnica między nimibyła ogromna, jak między nie-bem a ziemią. Jeden z nich byłdobry, a drugi zły.

W owych czasach potwor rósłw siłę czerpiąc ją z każdegozłego postępku jednego z bliź-niąt. Najwięcej rósł mu tułów, a potwór pragnął mieć tak długąszyję, by jednym zionięciemognia mógł zniszczyć dookoławszystkie kolory natury. Dla-czego? Dlatego, bo gdy na niepatrzył, robił się chory, oczy łza-wiły mu krwią. Przeżywał okrop-ne boleści. Drugi z bliźniąt, teno złotym sercu, wiedział, żekażdym dobrym słowem, dobrymuczynkiem niszczy potwora.Jednak chcąc zabić go swą do-brocią musiałby zgładzić brata,gdyż to on był źródłem siły dlapotwora. Dobry bliźniak usiadłpod drzewem i płakał, i płakał, i płakał. Aż tu nagle przelatującasowa powiada:

- Mam radę dla Ciebie. Jeślijej posłuchasz, nie będzieszmusiał zabijać brata, a znisz-czysz potwora.

- Mów proszę chętnie posłu-cham.

- Weź to ziarno i zasadź w ziemi przed wejściem dodomu. Gdy krzew urośnie, wypu-ści trujące kolce. Gdy jeden z nich zrani Twojego brata, za-padnie on w długi sen, a potwórzginie na wieki.

I tak też się stało. Zły bliźniakchcąc zniszczyć krzew ukłuł się i zapadł w głęboki sen.

Po trzech tygodniach potwo-rzysko przestało już zionąćogniem, a po miesiącu z braku siłprzestało oddychać. Ziemiadookoła zaczęła się zielenić. A gdy na środku tej ziemi wyro-śnie piękne drzewo, uśpiony bliź-niak zbudzi się ze snu.

-Teraz los Twojego brata jestw Twoich rękach - powiedziałasowa. - Dbaj o to drzewo, byrosło piękne. Pielęgnuj je i pod-lewaj. Tak jak o nie zadbasz,takie będzie serce Twojego bratapo przebudzeniu.

Dobry brat troszczył się o drzewo jak najlepszy ogrodnik,a gdy pewnego dnia uśpiony bratsię przebudził, był już innymchłopcem. Dobrym i szlachet-nym.

Tak oto braterska miłośćpokonała potwora i roztopiłaskamieniałe serce.

Cała Polska czyta dzieciom - kolejna edycja ogólnopolskiej akcji

Świebodzice w rękachPana Kleksa

Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Około 40 potrzebujących rodzin otrzymałopomoc żywnościową, dzięki wspólnemu pro-

gramowi Ośrodka Pomocy Społecznej w Świebodzi-cach oraz Związku Diabetyków.

Produkty żywnościowe, m. in. mleko, ser, maka-ron, dżem, klopsiki, pochodzą z Banku Żywnościwe Wrocławiu. Wydawane są dla wytypowanychprzez pracowników socjalnych kilkudziesięciu

rodzin - głównie matek samotnie wychowującychdzieci.

Pomoc żywnościowa kierowana jest do osób i rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji życio-wej, których dochód nie przekracza 150% kryte-rium dochodowego określonego w ustawie o po-mocy społecznej, uprawniającego do skorzystaniaz pomocy społecznej - tj. 813,00 zł dla osoby

samotnie gospodarującej i 684,00 zł dla osobyw rodzinie.

Program realizowany będzie w kolejnych latach,aż do 2020 r. Jest finansowany ze źródeł Euro-pej-skiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebu-jącym (FEAD). Planowane jest poszerzenie liczbykorzystających z tego rodzaju pomocy o dalsze100-120 osób. Będzie to możliwe po przystąpie-

niu do programu Wielobranżowej SpółdzielniSocjalnej „Zina”.

Osoby, które chciałyby otrzymać taką pomoc i kwalifikują się do programu, mogą kontaktowaćsię z OPS, nr telefonów:

74 6669583-8574 666992874 6669579.

Pomoc żywnościowa - projekt ruszył

DNI ŚWIEBODZIC 2015 I

Tak się bawiłyŚwiebodzice!

Donatan&Cleo przylecieli do nas samolotem,Gosia Andrzejewicz uznała świebodzicką publiczność

za najlepszą w Polsce. ŁZY bisowały kilka razy,a Trzeci Wymiar podkreślał, że debiutował

właśnie w Świebodzicach.Takie były tegoroczne Dni Świebodzic.

Niezapomniane, energetyczne,i mimo takiej sobie pogody- bardzo udane

Cieszę się, że mimo chłodnej aurytak wiele osób bawiło się z nami,gościliśmy też mieszkańców oś-ciennych miejscowości, a na twa-

rzach widać było uśmiechy, i to jest naj-ważniejsze, bo przecież Dni Świebodzic toimpreza dla mieszkańców - powiedziałnam, podsumowując święto miasta, bur-

mistrz Bogdan Kożuchowicz. - Repertuar zadowolił chyba każdego,gościliśmy wspaniałe gwiazdy, więc nie pozostaje nic innego, jak obmy-ślać już kolejne, jeszcze lepsze, Dni Świebodzic - żartobliwie zakończyłpan burmistrz.

Lepsze mogą być oczywiście zawsze, ale trzeba uczciwie przyznać. żetegoroczna oferta muzyczna była naprawdę ciekawa i zróżnicowana. Byłhip-hop, disco polo, rock i pop - słowem dla każdego coś miłego.

Organizatorem tegorocznych Dni Świebodzic był tradycyjnieBurmistrz Miasta Bogdan Kożuchowicz oraz OSiR Świebodzicesp. z o.o. W sobotę i niedzielę, 20 i 21 czerwca, mogliśmy spędzić miłoczas nie tylko słuchając koncertów, ale także oglądając występy malu-chów, dzieci, młodzieży i utalentowanych świebodziczan.

Nie brakowało atrakcji dla milusińskich - oprócz wesołego miasteczka,strefy zabaw z Kapitanem Hookiem, świetną rozrywkę najmłodszym pro-ponowali także harcerze ze Szczepu Harcerskiego IMAGO. Druhnyi druhowie zabawiali najmłodszych różnymi grami sprawnościowymi,puszczaniem ogromnych baniek mydlanych i obowiązkowym malowa-niem buziek. Stanowisko harcerzy znajdowało się tuż obok namiotuUrzędu Miejskiego i trzeba przyznać, że przez dwa dni były tu prawdzi-we tłumy dzieci.

Gdy na scenie pojawiła się Gosia Andrzejewicz, momentalnieprzybyło słuchaczy. Fani śpiewali z Gosią jej największeprzeboje, a jeden z nich miał okazję wejść na scenę i zrobićz wokalistką zdjęcie a nawet zaśpiewać wspólnie piosenkę

ODWAŻNI MOGLIZAZNAĆ ADRENALINYNP. NA TEJ KARUZELI

GOSIA ANDRZEJEWICZDAŁA PÓŁTORAGODZINNY,BARDZO DOBRZE PRZYJĘTY, KONCERT

II DNI

To było prawdziwe szaleństwo - najpierw ogromna płachta na scenie, a za nią ukryci artyści. Publiczność już niemogła się doczekać, kiedy się pokażą, był ogromny aplauz i pisk radości gdy kurtyna opadła, a na scenęwyskoczyła energetyczna i uśmiechnięta Sara Chmiel, wokalistka zespołu. Swoją drogą - bardzo urodziwadziewczyna

Zresztą, to miejsce było oblegane przez świebodzi-czan zarówno w sobotę, jak i w niedzielę, bo można tubyło otrzymać sporo atrakcyjnych gadżetów promu-jących nasze miasto: koszulki, czapki, piłki i wieleinnych. W punkcie dostępna była także ankieta, doty-cząca oferty kulturalnej MDK.

Sobotnie spotkanie z muzyką rozpoczęły występyuczniów ze szkół podstawowych, następnie zobaczy-liśmy Plejadę Świebodzickich Gwiazd cz. 1 - zaprezen-towali się utalentowani podopieczni Miejskiego DomuKultury: Andżelika Krynicka, Aleksandra Czop oraztancerze: Lazy Rockers i Gang the Funk. Usłyszeliśmytakże Adama Mladenisa ze Świetlicy ŚrodowiskowejTęczowa Gromada.

Jego występ był doskonałym supportem przed pierw-szą gwiazdą Dni - o godz. 18:00 na scenę wkroczyłTrzeci Wymiar. Muzycy zaprezentowali przedewszystkim utwory ze swojej najnowszej płytyOdmienny stan świadomości, ale było też sporo star-szych kawałków. Murawa przed sceną zapełniła sięgłównie młodą publicznością, która reagowała żywioło-wo i śpiewała razem ze swoimi idolami.

Po tej mocnej rozgrzewce na scenie pojawił sięzespół B-QLL i wprowadził publiczność w klimatymuzyki tanecznej. Artyści, ukrywający się pod pseudo-nimami Ombre&Jaco zachęcali publiczność do wspól-nej zabawy i tańca.

O godz. 20:30 wystąpiła zapowiadana gwiazda wie-czoru - zespół ŁZY, gorąco powitany przez świebodzi-

czan. Świebodzice gościły już muzyków, jeszczez poprzednią wokalistką Anią Wyszkoni. Okazało się,że nowa wokalistka Sara Chmiel, nawiązała fanta-styczny kontakt z publicznością, a jej rockowe zacięcienadało starym utworom zupełnie nowe brzmienie.Usłyszeliśmy nowe i stare kawałki - a wśród nich obo-wiązkowego Narcyza.

Niedziela upłynęła pod znakiem zabaw z KapitanemHookiem - to blok rozrywkowy dla najmłodszych,z wesołymi konkursami nawiązującymi do żeglarstwa.Były też występy maluszków z przedszkoli i sporadawka humoru, zaserwowana przez Kabaret z Ko-pydłowa. Był też ciąg dalszy Plejady ŚwiebodzickichGwiazd - tym razem zobaczyliśmy na scenie WitoldaWolińskiego, Asię Siwarską i Zespół Akord.

Duet B-QLL zachęciłświebodziczan do tańca

A to już pierwsza gwiazdasobotniego wieczoru

- Trzeci Wymiar.Wśród publiczności

dominowała młodzież,czasami wyglądająca

dość oryginalnie- jak chociażby ten obywatelw masce przeciwgazowej...

ŚWIEBODZIC 2015 III

Mieliśmy też akcent sportowy - Mistrzostwa Świebo-dzic w Wyciskaniu Sztangi Leżąc, organizowane trady-cyjnie przez Stowarzyszenie Bona Fide i OSiR. Jak coroku pojawiło się sporo śmiałków -wyniki w ramce.

Pierwszą z muzycznych gwiazd niedzielnego wie-czoru byłaGosia Andrzejewicz, która jak się okazało,ma w Świebodzicach sporą rzeszę fanów, którzy dosko-nale znają jej utwory - ludzie śpiewali je razem z woka-listką. Gosia była zachwycona reakcjami publiczności,robiła fanom zdjęcia na swojego Facebooka, zaprosiłateż na scenę jednego z nich, który zaśpiewał w dueciei wykonał z artystką obowiązkowe selfie telefonem. Nakoniec stwierdziła, że jesteśmy najlepszą publicznościąw Polsce. Warto dodać, że artystka, mimo dość zaawan-

sowanej ciąży, dała półtoragodzinny koncert z bisami,za co otrzymała naprawdę gorące brawa.

Koncert Gosi Andrzejewicz był doskonałymwstępem do ostatniego koncertu Dni Świebodzic 2015-Donatana&Cleo. Na ich występ przyszły prawdziwetłumy, niezrażone faktem, że na muzyków trzeba byłotrochę poczekać. Przylecieli do nas samolotem zeZduńskiej Woli, gdzie występowali dosłownie przedchwilą. Duet wylądował na naszym świebodzickim lot-nisku i prosto z samolotu dotarł na stadion. Apotem daliwspaniały koncert. Na ich występ zaprosił ze scenyBurmistrz MiastaBogdanKożuchowicz.

- Dziękuję za wspaniałą zabawę i już zapraszam naprzyszłoroczne Dni Świebodzic - mówił burmistrz.

- Świebodzice, zróbcie hałas! - zachęcała Cleo, choćw zasadzie nie było potrzeby - ludzie głośno krzyczeli,klaskali i śpiewali z wokalistką największe hity. Odczasu do czasu na scenę wyszedł także Donatan, częstu-jąc fanów zabawnymi opowieściami.

Koncert zespołu trwał niemal do północy, usłysze-liśmy oczywiście największe przeboje, w tym My,Słowianie, Cicha woda, Brać. Po występie artyści zeszlize sceny, rozdawali autografy i robili zdjęcia z fanami.

Dwa dni szybko upłynęły, postaje więc czekać kolej-ny rok na najlepszą imprezę w mieście!

Dziękujemy Adrianowi Sitko za udostępnienie kilku świetnych zdjęć,bogata galeria jego autorstwa znajduje się na

www.forum.swiebodzice.pl.

Niedziela- wystarowała występamimaluszków z przedszkoli,

a potem zobaczyliśmyna scenie ciąg dalszy

Plejady ŚwiebodzickichGwiazd : Witolda

Wolińskiego, Asię Siwarskąi zespół AKORD

Atmosferasięgnęła zenitu- burmistrzBogdanKożuchowicz,dziękującświebodziczanom za wspólnązabawę podczasDni, zapowiadaostatnią gwiazdęświęta miasta- Donatana&Cleo.Na stadioniezawrzało...

IV DNI ŚWIEBODZIC 2015

II Mistrzostwa w Wyciskaniu SztangiPo raz drugi Stowarzyszenie Bona Fide, wspólniez OSiRem, zaprosiło do zmierzenia się z wyciskaniemciężarów. Po raz pierwszy w zabawie wzięły udziałpanie - gratulacje!A oto szczegółowe wyniki:

� Kobiety Open:I Kamila Wróbel- 65 kgII Katarzyna Szczepuch - 50 kg

� Junior OpenI Kamil Kożuchowski (18 lat) - 125 kgII Krzysztof Taterka (14 lat) - 50 kgIII Krzysztof Drozd (14 lat) - 45 kg -pobił własnyrekord życiowyIV Szymon Wożniak (14 lat) - 40 kgV Dawid Mazgaj (14 lat) - 35 kg

�Mężczyźni do 80 kgI Łukasz Wółkiewicz - 180 kgII Krzysztof Kuraciński - 132,5 kg- pobił własny rekord życiowyIII Kamil Kożuchowski - 125 kg

�Mężczyźni do 90 kgI Zachariasz Kopacki - 157,5 kg

�Mężczyźni powyżej 90 kgI Jarosław Kuraciński - 197 kgII Mariusz Tatuśko -195 kgIII Bartłomiej Rogoziński - 150 kg

�Mężczyźni open:I Łukasz Wółkiewicz - 129,4II Jarosław Kuraciński - 118,5III Mariusz Tatuśko - 116,5IV Krzysztof Kuraciński 101,56V Zachariasz Kopacki - 100,8VI Kamil Kożuchowski - 92,6VII Bartłomiej Rogozinski - 91,29

� Konkurs dla publiczności, w którymnagrodą główną była kolacja w RestauracjiHotel Księżyc ŚwiebodziceI Wojciech Gajewski - 76 powtórzeńII Przemysław Białkowski - 73 powtórzeniaIII Marcin Kaczor - 52 powtórzeniaIV Łukasz Rosiennik - 47 powtórzeń

Podziękowania dla sponsorów:�Hotel i Restauracja „Księżyc” w Świebodzicach- nagroda główna w wyciskaniu wielokrotnym- bon na kolację� Salon Kosmetyki Laserowej Łyganwww.kosmetykalaserowawalbrzych.pl - nagrodagłówna w kat. kobiety open - bon na fotoodmładzanie� Anna Elżbieta Świątek - Avon - kosmetykidla kobiet Adrenalina - odżywki i suplement�OSiR ŚwiebodziceSławek Łukawski - nagroda głównadla zwycięzcy kategorii Junior Open� Pizzeria Da Gregor Świebodzice

Strefa zabawprzy namiocieUrzędu Miejskiego- były piłkarzykii wiele innychatrakcji,przygotowanychprzez harcerzyze SzczepuHarcerskiegoIMAGO

Atrakcji dla najmłodszych niebrakowało - strefa zabaw, wodnekule i wiele innych. Jak się bawiąnajmłodsi mieszkańcy sprawdzałburmistrz Bogdan Kożuchowicz

Podczas każdegokoncertuprzy barierkachbyły tłumy

Sobotę rozpoczęły występymłodzieży z naszych szkół

oraz utalentowanych artystówz MDK - świetny był zwłaszcza

występ AngelikiKrynickiej

Perypetie strażaków z pewnej wsi czyli występKabaretu z Kopydłowa

Całą niedzielę towarzyszyli nam dzielnibosmani i majtkowie KapitanaHooka, organizując dla milusińskichprzeróżne zabawy i konkursy

kkuullttuurraa piątek, 26 VI 2015 11Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

8Festiwal Reżyserii Filmowejza nami. Pokazy filmowe i spotkania z twórcami, reży-

serami, znanymi postaciami świa-ta filmu trwało od 6 do 11 czerw-ca. Dotychczasowe siedem edycjiodbywało się w pobliskiej Świdni-cy. W tym roku po raz pierwszyFRF zawitał do Jeleniej Góry.

Pomimo rozgoryczenia tymfaktem wielu użytkownikówMBP w Świebodzicach (ok. 70),podążyło w ślad za tą wielką,jedyną na świecie imprezą przy-bywając tam dwukrotnie. Wybórpadł na filmy biorące udział w konkursie: „Carte blanche”Jacka Lusińskiego oraz „Bo-gów” Łukasza Palkowskiego.Dodatkowo obejrzeliśmy spek-takl teatralno-muzyczny: „Z obło-ków na ziemię” z fantastyczną

muzyką Cezarego Chmiela i Marka Stryszowskiego, zain-spirowany poezją ks. Jana Twar-dowskiego, Bolesława Leśmia-na, Jana Pawła II, wyreżysero-wany i w wykonaniu Jana No-wickiego, opowiadający o prze-mijaniu, o miłości, o modlitwiezwykłego człowieka i żarliwościz jaką się modli, a także o miło-sierdziu i wierze we współcze-snym świecie.

Na FRF w tym roku zgłoszo-no rekordową ilość filmów(świetna kondycja rodzimej ki-nematografii):

1. Małe stłuczki, AleksandraGowina i Ireneusza Grzyba

2. Bogowie, Łukasza Palkow-skiego,

3. Pani z Przedszkola, Marci-na Krzyształowicza,

4. Carte blanche, Jacka Lusiń-skiego,

5. Fotograf, Waldemara Krzyst-ka,

6. Służby specjalne, PatrykaVegi,

7. Obce ciało, Krzysztofa Za-nussiego,

8. Obywatel, Jerzego Stuhra.Wzorem lat ubiegłych wrę-

czone zostały nagrody specjalne.Za całokształt twórczości reży-serskiej Kryształowy Dzik po-wędrował do Janusza Majew-skiego („Zazdrość i medycyna”,„Zaklęte rewiry”, „Królowa Bo-na”, serial „Siedlisko” ).

Beata Tyszkiewicz, odtwór-czyni ról: Izabeli Łęckiej w „Lal-ce „ Wojciecha Hasa, Marii Wa-lewskiej w „Marysi i Napoleoniew reż. Andrzeja Jareckiego czy

cioci Zosi w „Zakochanych”Piotra Wereśniaka , która jak sięokazało pierwsze lata życia spę-dziła w Jeleniej Górze, w swymmateczniku została uhonorowa-na nagrodą za twórczą współpra-cę aktora z reżyserem.

Oprócz pokazów filmowychatrakcją festiwalu były spotkaniaautorskie ze znakomitymi reży-serami biorącymi udział w kon-kursie: m.in. Krzysztofem Zanu-ssim, Patrykiem Vegą, Walde-marem Krzystkiem, JerzymStuhrem jak i zasiadającymi w jury: Andrzejem Krakow-skim, Wojciechem Wójcikiem,Januszem Majewskim oraz z ak-torami, gwiazdami polskiego ki-na: Beatą Tyszkiewicz, ArturemŻmijewskim, Januszem Chabio-rem, Janem Nowickim i SoniąBohosiewicz.

W czasie trwania festiwaluwystawiono trzy sztuki teatralne.Oprócz wspominanego już „Z obłoków na ziemię” obejrza-no spektakl teatralno-muzycznyw wykonaniu WrocławskiegoTeatru Pantomimy im. HenrykaTomaszewskiego pt. „Film Gra-vity” oraz w wykonaniu AnnySamusionek pt. „Pan Tadeuszczyli perypetie miłosne Tade-usza i Telimeny”.

Mając na uwadze tak bogatyrepertuar i program jaki przygo-tował dla miłośników filmu,zaprzyjaźniony ze świebodzickąbiblioteką Dyrektor FRF, panStanisław Dzierniejko, możnaśmiało wysnuć wniosek, że za-dowolił on najwybredniejszychmiłośników kina. Idea festiwalu,

o której opowiada czyli „wpro-wadzenie widza w świat sztukireżyserii i edukacja filmowamłodzieży” została zrealizowanaw sposób mistrzowski. W tymroku jeleniogórzanie byli tymiszczęśliwcami, którzy jakopierwsi mieli okazję uczestni-czyć w warsztatach reżyserskichprowadzonych pod okiem mi-strzów-reżyserów.

Na zakończenie w Teatrze im.K.C. Norwida w Jeleniej Górzew dniu 11 czerwca, uświetnio-nym występem Mariusza Ki-ljana, który recitalem „20 naj-śmieszniejszych piosenek naświecie”, dał popis najwyższejjakości dowcipu, ogłoszono wer-dykt jury. Laureatem tegorocz-nego 8 Festiwalu ReżyseriiFilmowej w Jeleniej Górze zo-stał Jan Jakub Kolski za „Serce,serduszko” To do jego rąkpowędrowała statuetka ZłotegoDzika, nagroda dla najlepszegopolskiego reżysera 2014 roku.

Ogromnie zazdroszcząc mie-szkańcom Jeleniej Góry i ubole-wając, że tak wielkie świętoświata kultury, które przez 7 latmieliśmy „na wyciągnięcie ręki”i czynnie braliśmy w nim udział,zostało przeniesione tak daleko.Mimo to, wiemy, że warto byłopokonać kilkadziesiąt kilome-trów, by poczuć namiastkę tego,co się wydarzyło w JeleniejGórze w dniach 06.06.15-11.06.15 na 8 FRF i mając świa-domość, że uczestniczyliśmy w wielkim światowym wydarze-niu.

Serdecznie dziękujemy wspa-niałemu aktorowi panu JanowiNowickiemu i jego zespołowi zato, że zgodzili się poczekać nanaszą świebodzicką grupę, któraz 15-minutowym opóźnieniem,spowodowanym projekcją fil-mową „Carte blanche” dotarłado teatru im. K.C. Norwida w Jeleniej Górze.

Beata Wiciak

BBeeaattaa WWiicciiaakkMMBBPP ww ŚŚwwiieebbooddzziiccaacchh

Bookcrossing czyli „uwol-nij książkę” to akcja,która w czwartek 18czerwca 2015 r. przy-

ciągnęła do naszej bibliotekimnóstwo miłośników literatury.

Idea bookcrossingu narodziłasię w Stanach Zjednoczonych w 2001 r., a na grunt polski w 2003 r. przenieśli ją uczniowieXXX LO im. Bolesława Prusa w Łodzi mając na celu propago-wanie czytelnictwa. Rolę koor-dynatora do dnia obecnego pełninauczyciel-bibliotekarz JolantaNiwińska.

Od 2004 r. bookcrosing w Pol-sce postanowiono obchodzić ja-ko Ogólnopolskie Święto Wol-nych Książek. Pierwszą edy-cjędatuję się na 6 kwietnia 2004 r,w dniu narodzin jednego z ini-cjatorów idei, a w następnychlatach pod wpływem sugestiinauczycieli data ta została prze-niesiona na II połowę czerwca.

Ideę „uwalniania książek”zwolennicy tłumaczą tym, żeksiążki nie lubią być więzione w domu na półkach, wolą krążyćz rąk do rąk i być czytane. Stwo-rzona akcja daje szansę wolumi-nom na drugie życie i na to, bytrafiły do jak największej liczbyczytelników.

W tym roku odbyła się już XIIedycja Ogólnopolskiego ŚwiętaWolnych Książek. Po raz pierw-szy do akcji przyłączyła sięświebodzicka biblioteka, a od-zew wśród mieszkańców Świe-bodzic przerósł nasze najśmiel-sze oczekiwania. Na apel o wspólne „uwalnianie książek”mieszkańcy przynieśli do biblio-teki ponad 600! W Łodzi, niepo-równywalnie większym mieścieniż Świebodzice, w czasie I edy-cji uczniowie zebrali 400 wolu-minów.

Bibloteka od samego rana tęt-niła życiem. Jako pierwsi skiero-wali tutaj kroki mieszkańcyŁodzi (!), którzy przebywając

w celach turystycznych w mieś-cie, wiedząc o naszej akcji, spe-cjalnie przełożyli swój wyjazd o jeden dzień, by zabrać ze sobąwcześniej wybrane pozycje.Oczywiście przyrzekli „uwol-nić” po przeczytaniu woluminyw Łodzi, w specjalnie przezna-czonym do tego miejscu.

Następną grupą byli ucznio-wie z PZSI w Świebodzicachoraz Gimnazjum nr 1 im. Sybi-raków, dla których przygotowa-liśmy nie tylko pogadankę i pre-zentację dotyczącą Ogólnopol-skiego Święta Wolnych Książek,ale również zabawę w formiewarsztatów „Poznaj swoją bi-bliotekę”. Podzielona na trzy

grupy młodzież rozwiązywałaQuesty (czyli odpowiadała nazadawane pytania) czynnie bio-rąc udział w zadaniu postawio-nym przez bibliotekarki. Na za-kończenie przyszedł czas nawspólne podsumowanie niedaw-no zakończonego 8. FestiwaluReżyserii Filmowej w JeleniejGórze, w którym młodzież z biblioteką brała udział.

Nie był to jednak koniec spot-kań tego dnia w bibliotece.Mieszkańcy miasta przez całydzień systematycznie odwiedza-li bibliotekę. Wspólnie „uwal-nialiśmy” kolejne tomy, stającsię propagatorami rozwoju czy-telnictwa i książek.

Biblioteka tego dnia zaprosiłaDariusza Pawlickiego, którykolejny raz zawitał do naszejplacówki. Temat spotkaniabrzmiał: „Kolonia artystyczna w Zakopanem do roku 1939”.

Popołudniowe spotkaniezgromadziło również mnóstwoczytelników i miłośników ksią-żek. Wśród nich zorganizowaną,liczną grupą przybyli nauczycie-le oraz uczniowie LiceumOgólnokształcącego, przynoszącze sobą książki, by darować imkolejne życie oraz zabierając zesobą te, których jeszcze nie czy-tali.

To był radosny dzień w Miej-skiej Bibliotece Publicznej w Świebodzicach. Podjęta akcjaudała się znakomicie, bowiemwzbudziła niemałe zaintereso-wanie pośród różnych grup wie-kowych mieszkańców. Nastrójjaki towarzyszył temu spotkaniunapawa optymizmem, bo świe-bodziczanie lubią książki!Wszyscy uczestnicy Ogólno-polskiego Święta WolnychKsiążek, którzy tego dnia zago-ścili w bibliotece zgodnie orze-kli, że ideę „uwalniania książek”należy rozpropagować z więk-szym rozmachem tworząc miej-sca do bookcroosingu nie tylkow placówce, ale także w innychmiejscach w Świebodzicach:Rynku, parku, czy na dworcukolejowym.

Uwalnialiśmy książki

Tam byliśmy! 8. Festiwal ReżyseriiFilmowej w Jeleniej Górze

Autorka z Janem

Nowickim

12 kkuullttuurraapiątek, 26 VI 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Spotkanie z Ałbeną Grabowską-Grzyb

Z książką na walizkach

AAlliiccjjaa GGłłąąbb

Wroku 2015 akcja

„Z książką na waliz-kach” zorganizowa-na była już po raz

dwunasty. Tegoroczna edycjaprzebiegała pod hasłem „Na tropietajemnic, czyli z książką na waliz-kach po Dolnym Śląsku.” Głównąideą projektu jest propagowanieczytelnictwa i bibliotek wśród naj-młodszych czytelników. Do jejrealizacji zaproszonych zostało 10twórców - znanych i popularnychpisarzy i ilustratorów.

W ramach tej akcji 11 czerwca2015 roku gościem świebodzic-kiej Biblioteki Dziecięcej była

pani Ałbena Grabowska-Grzyb. Dzieci zaproszone na tospotkanie wprost zasypały jąpytaniami. Oto czego dowie-dzieliśmy się o naszym niezwy-kłym gościu.

Urodziła się w Pruszkowiepod Warszawą. Ojciec jest Po-lakiem, a mama Bułgarką. To jejzawdzięcza swoje oryginalneimię Ałbena, co w tłumaczeniuz języka bułgarskiego oznaczakwitnącą jabłoń. Drugie imięKateryna otrzymała po babci.Obecnie mieszka w Brwinowie.Jako ciekawostkę dodała, że kie-dyś mieszkał tam znany pisarzJarosław Iwaszkiewicz. Pani Ał-bena Grabowska-Grzyb z zawo-

du jest lekarzem neurologiem i epileptologiem. Trzynaście latpracowała w Szpitalu Dziecię-cym w Dziekanowie Leśnym.Obecnie pracuje w pracowniEEG i dzięki temu ma więcejczasu dla trójki swoich dzieci:Julka-14 lat, Alinki-12 lat i 6-let-niego Frania.

Pierwszą książką, którą napi-sała, była bajka terapeutyczna„O małpce, która spadła z drze-wa”. Książeczka ta skierowanajest do dzieci chorych na epilep-sję. Pomaga im oswoić się z objawami choroby i pozwalazaakceptować leczenie.

Pani Ałbenie w pisaniu ksią-żek pomaga syn Julek. Bardzo

chciał, aby napisała książkę o chłopcu, który nie lubi szkoły,nie lubi się uczyć, ale uwielbiagry komputerowe. Julek jestpierwszym czytelnikiem książekswojej mamy i nie skąpi krytycz-nych uwag, co autorka bardzosobie ceni. Tak powstały książkiprzygodowe z serii „Julek i Ma-ja”. Opowiadają one o zagroże-niach płynących z nieograniczo-nego dostępu do komputerów, o tym jak potrafi wciągnąć światwirtualny. Książki te mówiąrównież o zagrożeniach pły-nących ze znajomości zawiera-nych przez Internet, o tym jakbardzo niebezpieczny i niekon-trolowany jest ten świat. Pro-

blem jest na tyle poważny, żepierwsza część serii trafiła dopodręcznika szkolnego klasypiątej, z czego pani Ałbena jestbardzo dumna.

Na pytanie czy jej książki sąinteresujące pani Ałbena Gra-bowska-Grzyb odpowiedziała,że są bardzo ciekawe, wprowa-dzają dużo humoru, wiele przy-gód, są pełne tajemnic i nieocze-kiwanych zwrotów akcji.Książka dla dorosłych „Tam,gdzie urodził się Orfeusz” jestwspomnieniem wspaniałychwakacji, które autorka spędzaław Bułgarii u swojej babci.Bardzo ciekawie opisuje historietego kraju, zwyczaje, przepisypotraw, które gotowała jej bab-cia. Tu należy dodać, że paniAłbena dobrze zna język bułgar-ski. Ostatnią książką, którą napi-sała dla dorosłych jest 3-tomowasaga rodzinna „Stulecie win-nych”.

Dzieci były ciekawe jak długoautorka pisze książki i czy jesama ilustruje. Pisarka odpowie-działa, że zazwyczaj pisze wie-czorem na komputerze 3-5 stron.Napisanie książki zajmuje jejokoło 3 miesięcy. Nie ilustrujeswoich książek, bo nie ma talen-tu plastycznego.

Pani Ałbena na pytanie czylubi czytać książki odpowiedzia-

ła, że uwielbia i czyta bardzodużo. Czytanie jest dla niejdoskonałym relaksem i najmil-szym sposobem spędzania wol-nego czasu. Jako nastolatka czy-tała między innymi książkiKrystyny Siesickiej, AleksandraMinkowskiego i MałgorzatyMusierowicz. Jej ulubioną ksią-żką dziecięcą jest „Momo”Michaela Ende. Niezwykła opo-wieść o tajemniczej dziewczyn-ce o imieniu Momo, o czasie,magii i prawdziwej przyjaźni.

Autorka powiedziała, że bar-dzo lubi spotykać się z czytelni-kami. Z przyjemnością opowia-da o swoich książkach zwłasz-cza, gdy książki się podobają i czytelnicy dopytują się o ichdalsze części.

Na zakończenie spotkaniapani Ałbena Grabowska-Grzybrozdawała dzieciom autografy i pozowała do wspólnych pa-miątkowych zdjęć.

Spotkanie bardzo się podoba-ło zarówno dzieciom jak i zapro-szonej autorce, która ma mnós-two pomysłów na nowe książki.Zapraszamy zarówno dzieci jak i dorosłych do czytania książektej utalentowanej pisarki.

�Al

icja

Głą

b

Bo można kochać babcię i wujka, papugę w kropki ijej krzyki, a w sercu na dnie

mieć prócz tego, zwyczajną miło-ść do muzyki” - śpiewała swegoczasu Majka Jeżowska, a za nią,podczas VI Gali PiosenkiUlubionej jedna z uczestniczek.I trudno tej tezie nie przyznaćracji, zwłaszcza, że kolejny jużfestiwal dla młodych i uzdolnio-nych piosenkarzy, zorganizowa-ny w Miejskim Domu Kultury w Świebodzicach, okazał się fre-kwencyjnym i artystycznym suk-cesem.

W piątek 12 czerwca salareprezentacyjna świebodzickie-go MDK, przeistoczyła się w kameralną salę koncertową, w której rozbrzmiały głosy naj-zdolniejszych wokalistów z ob-szaru całego Dolnego Śląska.Jako pierwsza scenę opanowałaAngelika Krynicka - laureatkaubiegłorocznej - piątej - GaliPiosenki Ulubionej, która swoimwystępem dała przedsmak popi-som konkursowym, potwierdza-jąc wysoki poziom rywalizacji.

- Gala ma dużą tradycję, koja-rzona jest w regionie i przyciągacoraz to nowych wykonawców.W tym roku zainteresowaniebyło tak duże, że po raz pierwszypoprzedziły ją kwalifikacje. Z sześćdziesięciu chętnychwyłoniliśmy dwudziestu czte-rech najzdolniejszych, którzyżyją muzyką, a to pokazuje skalępostępu - zwróciła się do zebra-nych na wstępie dyrektor Miej-skiego Domu Kultury Agniesz-ka Gielata.

Postęp i rosnącą rangę galiodnotował także burmistrzBogdan Kożuchowicz, któryobjął imprezę patronatem i ufun-dował nagrodę Grand Prix tego-rocznej gali - gratyfikację finan-sową w wysokości 500 zł. - Cieszy mnie, że nasza galaprzyciąga tak wiele talentów z całego regionu. Wierzę, że tunarodzą się kolejne gwiazdy,które będą później występowaćna największych estradach.Takie inicjatywy warto kultywo-wać, ponieważ wspierają rozwój- nie boję się użyć tego słowa,artystów - powiedział burmistrz.

Wykonawcy - a w zasadziewykonawczynie, ponieważ wśródcałej stawki uczestników znala-zł się tylko jeden mężczyzna -zaprezentowali rozległy wach-larz utworów. Ze sceny popły-nęły dźwięki przebojów, którejeszcze niedawno królowały wnajwiększych rozgłośniach ra-diowych - „Wiem, że jesteśtam”, kojarzonych od dekadevergreenów - „Szklana pogo-da” Lombardu czy „TańcząceEurydyki” Anny German. Niezabrakło też przebojów kojarzo-nych z kinowych ekranów - nastrojowe „Miasto” z filmu„Miasto 44”, ambitnego popu,po który sięgnęła WiktoriaSmędra, kunsztownie wykonu-jąc eteryczny „Saute” z repertu-aru Moniki Brodki, ani malowa-nych dźwiękiem pejzaży, jak tezaprezentowane w utworze„Kasztany”.

Wobec rozpiętości repertuaru,nie lada wyzwaniu sprostać

musiało jury, w którego składweszły: Małgorzata Wrzesieńi Barbara Fabian - nauczyciel-ki klasy wokalnej w ZespoleSzkół Muzycznych w Wałbrzy-chu, oraz Agnieszka Gielata - dyrektor MDK. Panie oceniaływiele czynników, które w przy-szłości mogą zdeterminowaćsukces na dorosłej scenie. Uważ-nie przysłuchiwały się intonacji,dykcji i barwie głosu, analizowa-ły sposób przekazu tekstu, do-datkowo punktując tych, którzydo wykonywanych przez siebieutworów umiejętnie przemycaliwłasną interpretację. Nie bezznaczenia były również skalagłosu i dynamika wykonania. Poprzeanalizowaniu wszystkichwystępów, zdecydowano, żenagrody trafią do:�Kategoria 9-12 latI miejsceWiktoria i zespół Teenagers -

„Mały Książę”II miejsceWiktoria Burek - "Rytm

i melodia"

III miejsceMichał Krupa - "Świat to

muzyka"WyróżnienieJulia Grudnowska - "Zaka-

zany owoc"�Kategoria 13-20 latI miejsceAleksandra Czop - "Jeszcze

raz"II miejscePaulina Grabicka - "Mias-

teczko Bełz"III miejsceAlicja Szczerba - "Dobranoc

panowie"WyróżnienieNikola Makowska - "Os-

tatni"Swoją nagrodę przyznała

również, licznie zgromadzonatego dnia w Miejskim DomuKultury publiczność, o którejdobry nastrój dbał prowadzącycałą galę, Grzegorz Godula.Głosami widzów wyróżnionyzostał Michał Krupa.

�

Miłość do muzyki w MDK

ssppoorrtt piątek, 26 VI 2015 13Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Dwunastolatkowiepo najważniejszych startachW

niedzielę 14 czerwca w Zielonej Górze odby-ły się Międzywoje-

wódzkie Mistrzostwa Młodzi-ków 12 lat. Na starcie zameldowa-ło się 120 zawodników z 13 klu-bów. KS Rekin Świebodzicereprezentowało czterech zawodni-ków z rocznika 2003: Ale-ksan-dra Obajtek, Paweł Hyc-kow-ski, Maciej Jachym i FilipWoliński.

Tak jak podczas startów kon-trolnych w Opolu, również tutajw zielonej górze nasi zawodnicynie dali swoim przeciwnikompraktycznie żadnych szans.Wszystkie nasze Rekinki stanęłyna wysokości zadania i udowod-niły, że są najlepsze.

Zawodnicy startowali na dy-stansach 100, 200 i 400 metro-wych. Zmagania indywidualnezawodników rozpoczęto od 100metrów stylem motylkowym.Nasz jedyny reprezentant w tymstylu Filip Woliński stanął nanajwyższym stopniu podiumzdobywając złoto. Po Filipie nastartach stanęli żabkarze. Nasizawodnicy walczyli dzielniezdobywając: Aleksandra Obaj-tek - złoto, Maciej Jachym - sre-bro i Paweł Hyckowski - brąz.Zawody odbywały się na bardzodużym poziomie. Sędziowie wy-łapywali każdy nawet najmniej-szy błąd w technice zawodni-ków, co skutkowało dużą ilościądyskwalifikacji. Każdy start mu-

siał być dopracowany niemalżedo perfekcji. Mimo to nasi za-wodnicy walczyli i szli do przo-du zdobywając kolejne medale i ustanawiając swoje rekordyżyciowe. W pierwszej konku-rencji 200 metrowej popłynęligrzbieciści nasz zawodnik PawełHyckowski pozwolił nam sięcieszyć z kolejnego w tym dniuzłotego medalu. Najdłuższy dy-stans 400 metrów stylem dowol-nym popłynęli: Aleksandra Obaj-tek - złoto, Filip Woliński - złotoi Maciej Jachym - V miejsce.Pierwszy blok zawodów za-kończyły starty sztafet 4x50 do-wolny (mieszane). Na starciestanęło 9 drużyn. Nasza drużynapo emocjonującej walce z cza-sem 2:04,03 zdobyła złoto poko-nując ekipy z Wrocławia i Zie-lonej Góry.

Po przerwie rozpoczęto drugiblok dystansem 100 metrowymw stylu dowolnym. Ola Obajtekmusiała oddać złoty krążek prze-ciwniczce, zadowalając się sre-brem, pomimo zdobycia takiejsamej ilości punktów Fina.Rywalka pokonała Olę tylko o jedną setną sekundy. Chłopcypraktycznie o najwyższe podiumrywalizowali między sobą.Paweł Hyckowski zdobył złoto a Filip Woliński srebro. Mnó-stwo emocji dostarczyły startyżabkarzy na dystansie 200 me-trów, którzy zrobili rewelacyjneczasy. Aleksandra Obajtek zdo-

była złoto, a Maciej Jachym (osiągnął drugi czas w Polsce)niestety został zdyskwalifikowa-ny. Paweł Hyckowski na 100metrów stylem grzbietowymzdobył trzeci dzisiaj złoty medal.Ostatnią indywidualną konku-rencją było 200 metrów stylemzmiennym. Jak prawie w każdejpoprzedniej konkurencji, tak sa-mo tutaj zdobyliśmy najcenniej-szy krążek - złoto w wykonaniuFilipa Wolińskiego, natomiastMaciej Jachym zajął 5 miejsce.Na zakończenie zawodów odby-ła się rywalizacja sztafet na dy-stansie 4x50 zmiennym. Naszasztafeta, tak jak w pierwszymbloku wywalczyła I miejsce i kolejne złoto dla klubu osiąga-jąc czas 2:17,66.

Podczas dzisiejszych zmagańnasi zawodnicy wywalczyli 15medali: 11 złotych, 3 srebrne i 1 brązowy, co dało naszemuklubowi I miejsce w klasyfikacjigeneralnej zmagań w ZielonejGórze. Rocznik 2003 w pięknysposób zakończył zmagania nazawodach w sezonie 2014/2015.Gratulujemy im wspaniałychwyników i życzymy kolejnychw nowym sezonie. Teraz może-cie rozpocząć w pełni zasłużonywypoczynek. Bardzo wam dzię-kujemy za dostarczone emocje i prosimy o więcej. Gratulacjedla Trenerów i podziękowaniadla Rodziców za wsparcie dlanaszych zawodników.

Osiągnięciaindywidualne

� Aleksandra Obajtek 100 m dw - 1:06,22 II miejsce400 m dw - 5:11,08 I miejsce100 m kl - 1:22,11 I miejsce200 m kl - 2:58,36 I miejsce� Paweł Hyckowski100 m dw - 1:05,24 I miejsce100 m gr - 1:13,60 I miejsce200 m gr - 2:36,21 I miejsce100 m kl - 1:25,79 III miejsce� Maciej Jachym400 m dw - 5:35,71 100 m kl - 1:24,58 - IImiejsce200 m kl - 2:56,58 - dyskw.200 m zm - 2:53,80� Filip Woliński100 m dw - 1:05,58 II miejsce400 m dw - 5:01,33 I miejsce100 m mt - 1:11,39 I miejsce200 m zm - 2:40,18 I miejsce

Nowy trener seniorów

Dopiero co zakoń-czyły się rozgrywkiw Lidze Okrę-

gowej Seniorów sezonu2014/2015, a zarząd MKSVictoria Świebodzice jużmyśli o kolejnej kampaniii upragnionym awansiedo IV ligi. W tym celu zdecydo-wano o zmianie trenera pierw-szego zespołu. Dotychczasowe-go szkoleniowca PrzemysławaSatyłę na stanowisku zastąpiłMaciej Jaworski - były zawod-nik Victorii. Trenerskie dossierJaworskiego wygląda przekony-wająco, jak na warunki ligiokręgowej, bowiem ma on zasobą rok pracy w II ligowymGóniku Wałbrzych, który prowa-dził w 29 spotkaniach, w okresieod 9 maja 2013 do 12 maja 2014.Co ciekawe, wzmiankę o nowymtrenerze Victorii znaleźć możnatakże na specjalistycznym porta-lu Trans-fermarkt, który podaje,że ulubioną przez trenera forma-cją jest 4-2-3-1. Pierwszą okazjędo oglądania Victorii pod wodzą

nowego trenera kibicebędą mieć już 11 lipca.Wówczas to drużyna se-niorów rozpocznie przy-gotowania do sezonu2015/2016. Pierw-szymsparingpartnerem będzieGórnik Wałbrzych.

Plan sparingów:11.07.2015 r. sobota godz. 11:00- ŚwiebodziceMKS Victoria Świebodzice - GórnikWałbrzych - III Liga18.07.2015 r. sobota - ŚwiebodziceMKS Victoria Świebodzice - PoloniaStal Świdnica - III Liga22.07.2015 r. środa - DzierżoniówLechia Dzierżoniów - III Liga - MKSVictoria Świebodzice25.07.2015 r. sobota - KowaryOlimpia Kowary - IV Liga - MKS Victoria Świebodzice29.07.2015 r. środa - ŚwiebodziceMKS Victoria Świebodzice - LotnikJeżów Sudecki - IV Liga01.08.2015 r. sobota - Kamienna GóraOlimpia Kamienna Góra - L.O.S. - MKS Victoria Świebodzice08.08.2015 r. sobota - ŚwiebodziceMKS Victoria Świebodzice - BiałyOrzeł Mieroszów - Klasa A Seniorów

Juniorzy mistrzamiWrozegranym w sobotę 20 czerwca

meczu o mistrzostwo OkręgowegoZwiązku Piłki Nożnej w Wałbrzychu w Lidze Juniora Młodszego, zespół MKSVictoria Świebodzice pokonał w meczurozgrywanym w Szczaw-nie Zdroju dru-żynę Piasta Nowa Ruda 3:1 (1:1).

Bramki w tym spotkaniu dla pod-opiecznych trenera Łukasza Citkówzdobyli: Piotr Nowowiejski - dwie,oraz Jarosław Szymanowski. Tymsamym zespół wywalczył awans doDolnośląskiej Ligi Juniora Młod-szego,wygrywając swoje rozgrywki. Wielkiegratulacje dla zawodników oraz trenera Łukasza Citków za takwspaniałe osiągnięcie na koniec sezonu 2014/2015.

Skład MKS Victorii Świebodzice: Stańko, Sudor, Laskowski,Kokoszka,Karbownik,Jarosz,Olszówka,Borowiec,Nowowiejski,Szymanowski,Wiśniewski.

Na zmianywchodzili: Wi-niarski, KorgaP., Sieński.

Porażka na zakończenieWrozegranym w sobotę 20 czerwca meczu 30. kolejki Ligi

Okręgowej Seniorów zespół MKS Victoria Świebodziceprzegrał w meczu wyjazdowym z drużyną Unii Bardo 0:3 (0:1).Był to ostatni mecz zawodników Victorii w sezonie 2014/2015.Piłkarze ze Świebodzic zakończyli rozgrywki na 4. miejscu z dorobkiem 59 punktów. Niestety, po rewelacyjnej rundziejesiennej, po której biało-niebiescy liderowali w tabeli, o brakuawansu do IV ligi zdecydowała nierówna postawa drużyny nawiosnę. Ostatecznie awans do IV Ligi Dolnośląskiej wywalczyłzespół Piasta Nowa Ruda, zaś goryczy spadku zaznali zawodni-cy: Włókniarza Kudowa Zdrój, Trojana Lądek Zdrój oraz Piła-wianki Piława Górna.

30. KOLEJKA W LIDZE OKRĘGOWEJ SENIORÓWUnia Bardo - Victoria Świebodzice 3:0 (1:0)LKS Bystrzyca Górna - Skalnik Czarny Bór 4:2Trojan Lądek Zdrój - Piławianka Piława Górna 1:3Unia Złoty Stok - Iskra Jaszkowa Dolna 3:4Zdrój Jedlina Zdrój - Piast Nowa Ruda 0:5Gola Świdnicka - Nysa Kłodzko 2:2Karolina Jaworzyna Śląska - Zamek Kamieniec Ząbkowicki 3:2Włókniarz Kudowa Zdrój - Polonia Stal II Świdnica 2:3

14 ogłoszeniapiątek, 26 VI 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dni wykaz mienia komunalnego

przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym

Nazwa nieruchomości Nr działki gruntu Obręb

nieruchomość zabudowana 224/17 Śródmieście 3

nieruchomość zabudowana 373/85 Śródmieście 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art. 34 ust.1 ustawy o gospodarcenieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. nr 518 z późn.zm.) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycie tejnieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg ograniczony dla mieszkańców zameldowanych na stałe w budynku nr 1

przy ul. Wiejskiej w Świebodzicach, na sprzedaż nieruchomości zabudowanej stanowiącej własnośćGminy Świebodzice, w granicach działek nr 475/10 i 475/15 o łącznej powierzchni 155 m2, położonej

w Świebodzicach, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą SW1S/00019635/2.

Nieruchomość usytuowana w Świebodzicach przy ul. Wiejskiej 1B składająca się z działek nr 475/10 i 475/15 o łącznej powierzchni 155 m2, zabudowana budynkiem użytkowym o funkcji biurowo-magazynowej. Budynekmurowany, jednokondygnacyjny, z dachem płaskim, niepodpiwniczony, w zabudowie wolnostojącej. Stantechniczny budynku dostateczny. Działki są usytuowane średniej odległości od centrum miasta i obiektówużyteczności publicznej. Konfiguracja terenu - teren płaski, kształt działek regularny. Dojazd i dostępnośćkomunikacyjna - średnie drogą o nawierzchni utwardzonej (ul. Wiejska). Nieruchomość usytuowana na terenie o pełnym uzbrojeniu miejskim: woda, energia elektryczna, kanalizacja i gaz.Nieruchomość jest wolna od długów. Zgodnie z planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.Cena wywoławcza: 28.000,00 zł.Cena budynku: 23.126,00 zł.Cena gruntu: 4.874,00 zł.

Przetarg odbędzie się w dniu 29 lipca 2015 r. o godz. 10.30 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pokój nr 7.

Zgodnie z § 15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1 następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno nieruchomości zabudowanej w granicach działek 475/10 i 475/15, obręb Śródmieście 3 w Świebodzicach:2. dokument potwierdzające stałe zameldowanie w budynku nr 1 przy ul. Wiejskiej w Świebodzicach, 3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 2 800 zł., Powyższe dokumenty należy złożyć w nieprzekraczalnym termie do 24.07.2015 r. do godz. 14.30 włącznie.W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280.Komisja Przetargowa, nie później niż do 27.07.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu natablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedażynieruchomości. Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednaknie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarciaumowy sprzedaży nieruchomości, wpłacone wadium ulega przepadkowi na rzecz Gminy Miejskiej Świebodzice.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej na konto Nr 91 2030 0045 11100000 0229 7270. Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłatysądowe. Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 13.07.2015 r. w godz. 11.30-11.45.Po nabyciu nieruchomości, nabywca zobowiązany jest do złożenia w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiegow Świebodzicach deklaracji podatkowej w zakresie podatku od nieruchomości.Pełnomocnicy uczestników przetargu powinni okazać komisji przetargowej stosowne pełnomocnictwo. Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 074 666-95-od 25 do 27.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetarguBurmistrz Miasta powiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu MiastaŚwiebodzice (Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu

przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

B U R M I S T R Z M I A S T A Ś W I E B O D Z I C Eogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 3

w budynku przy ul. Wałbrzyskiej 5A w Świebodzicach.Budynek położony jest na działce nr 527/17 o powierzchni 268 m2, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy

prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00038189/9. Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współwłasności gruntu pod tym budynkiem wynosi 6,90%.

Lokal mieszkalny usytuowany jest na parterze w budynku i składa się z pokoju i kuchni o łącznej powierzchni32,70 m2. Lokal wyposażony w instalację elektryczną, wodną, kanalizacyjną. Instalacje w dostatecznym stanietechnicznym, wymagają wymiany. W lokalu brak systemu ogrzewania. W kuchni konieczne jest wykonaniewentylacji oraz doprowadzenie instalacji gazowej. W lokalu brak zamontowanego osprzętu wodno-kanalizacyjnego oraz elektrycznego. Pomieszczenie w.c. wspólne usytuowane jest na półpiętrze budynku, przyzejściu do piwnicy. Pomieszczenie wymaga kapitalnego remontu. Do lokalu jest przynależna piwnica o pow. 6,70m2 oraz komórka strychowa o pow. 11,10 m2.Ogólnie lokal przyjęto w miernym stanie technicznym, standard wykończenia mierny. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń.Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.

CENA WYWOŁAWCZA - 19 000 zł Cena lokalu 18 238 złCena gruntu 762 zł

Przetarg odbędzie się w dniu 29 lipca 2015 r. o godz. 10.00 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek 1, sala posiedzeń, pokój nr 7.

Wadium w pieniądzu w wysokości 1 900 zł należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach przyul. Stefana Żeromskiego 27 najpóźniej do dnia 24 lipca 2015 r. do godz. 14.30. W przypadku regulowania wadium za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się data wpływu na Konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w Banku Gospodarki Żywnościoweo/Świebodzice.Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada narzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej na Konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się doZarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomością wspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 74 666-95-25 do 27. Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 13.07.2015 r. w godz. 10.00-10.15.Na nieruchomość lokalową został przeprowadzony przetarg w dniu 27.05.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie na okres 21 dni - począwszy od dnia 26.06.2015 r. w holu Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1,wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży

w trybie przetargowym na terenie miasta Świebodzice

Nazwa nieruchomości Numer działki Położenie/obręb

Lokal mieszkalny nr 3 w budynku przy ul. Wałbrzyskiej 1 515/6 Śródmieście 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art. 34 ust.1 pkt. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycietej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

OGŁOSZENIA DROBNE� Zaopiekuję się starsząosobą. Jestem odpowiedzialnai posiadam doświadczeniew opiece nad starszymii chorymi ludźmi.Tel. kontaktowy: 516 355 124� Sprzedam dom bliźniakw okolicy parku, 5 pokoi,garaż na dwa samochody,ogród, tel. 691 579 594� Wynajmę lub sprzedamlokal użytkowy 60 m2w Świebodzicach,tel. 533 640 283� Szukam mieszkaniado wynajęcia w Pełcznicy(mało umeblowanego)2 pokoje lub domudo tymczasowej opieki max.

na 1 rok. Proszę o kontakt:Gabriela: 601393106,Dominik: 606472621� Sprzedam 2 szt. świnekwietnamskich, młode, cenaza jedną 200 zł, tel. 607 421 797� Posiadam mieszkaniedo wynajęcia jeden pokójz kuchnią na OsiedluSudeckim, 3. piętro,wyremontowane, słoneczne,czynsz+wynajm 700 zł,częściowo umeblowane,tel. 607 421 797� Sprzedam szereg.przy ul. Parkowej,po kapitalnym remoncie,kuchnia po modernizacji,zabudowa kuchni z blatami

granit, b. tani w eksploatacji,co gazowe+węglowe,tel. 693 451 569� Zaopiekuję się osobąstarszą lub małym dzieckiem,tel. 606 757 390� Sprzedam działkęw Szymanowie, budowlana,30 ar, uzbrojona,tel. 691 389 656� Sprzedam mieszkaniewłasnościowe 54 m2,Ciernie, ogródek koło domu,2 pokoje kuchnia, łazienka,ogrzewanie węglowe,niskie opłaty, cena 115 tys. zł,blisko kościół, szkoła,spokojna okolica,tel. 795 292 447

TREŚĆ OGŁOSZENIA (tylko dla osób fizycznych)

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

imię i nazwisko: ____________________________

adres: ___________________________________

nr telefonu: _______________________________

KUPONOGŁOSZENIOWY

Dane teleadresowe do wiadomości redakcji.

URZĄD MIEJSKIŚWIEBODZICE,

Rynek 158−160 Świebodzice

ooggłłoosszzeenniiaa//kkoommuunniikkaattyy piątek, 26 VI 2015 15Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn. zm. ) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 póz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg ograniczony dla właścicieli nieruchomości sąsiednich, przyległych do działkibędącej przedmiotem przetargu, na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej w granicach działek

nr 375/15 i 376/1 o powierzchni 0,0003 ha, obręb Pełcznica 1 stanowiącej własność Gminy Świebodzice,dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00043999/8.

Działki nr 375/15 i 376/1 o łącznej powierzchni 0,0003 ha, stanowią teren niezabudowany usytuowany przypasażu handlowym na terenie Osiedla Piastów w Świebodzicach przy zbiegu ulic Przechodniej i Piasta.Lokalizacja w strefie śródmiejskiej, w sąsiedztwie obiektów handlowo-usługowych i zabudowy mieszkalnejwielorodzinnej. Wyposażenie terenu w infrastrukturę techniczną pełne. Dojazd dobry.. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice teren przeznaczony: teren istniejącej zabudowy usługowej oraz ulice klasy dojazdowej.

Cena wywoławcza nieruchomości - 290,00 zł. Do wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości zostanie doliczony podatek VAT obowiązujący w dniuprzetargu.

Przetarg odbędzie się w dniu 29 lipca 2015 r. o godz.11.00w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek l, Sala posiedzeń, pokój nr 7.

Zgodnie z §15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 póz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świebo-dzicach, Rynek l następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno działek nr 375/15 i 376/1 położonej w Świebodzicach, obrębPełcznica 1,2. ksero odpisu z Księgi Wieczystej nieruchomości sąsiedniej do działki będącej przedmiotem przetargu3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 50 zł.Powyższe dokumenty należy złożyć w terminie do 24 lipca 2015 r. włącznie.

W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280.Komisja Przetargowa, nie później niż do 27.07.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu natablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek l.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedażynieruchomości. Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednaknie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłacone wadium ulegaprzepadkowi na rzecz Gminy Świebodzice. Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna byćwpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność w Banku GospodarkiŻywnościowej o/ Świebodzice na konto Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłaty sądowe. Nabywcaprzejmuje nieruchomość w stanie istniejącym.Po nabyciu nieruchomości, nabywca zobowiązany jest do złożenia w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiegow Świebodzicach deklaracji podatkowej w zakresie podatku od nieruchomości. Pełnomocnicy uczestnikówprzetargu winni okazać komisji przetargowej stosowne pełnomocnictwo. Wszelkie informacje dotyczące opisanejnieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, tel. 74 666-95-od 25 do 27. Na przedmiotową nieruchomość został przeprowadzony przetarg w dniu 27.05.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetarguBurmistrz Miasta powiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu MiastaŚwiebodzice (Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. , poz. 518 z późn. zm.)

oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICE

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn. zm. ) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 póz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg ograniczony dla właścicieli nieruchomości sąsiednich, przyległych do działkibędącej przedmiotem przetargu, na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej w granicach działki nr 895/39 o powierzchni 0,0129 ha, obręb Pełcznica 2 stanowiącej własność Gminy Świebodzice,

dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00019699/8.

Nieruchomość położona jest w średniej odległości od centrum miasta i obiektów użyteczności publicznej, naterenie osiedla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Działka nie jest zabudowana, funkcjonalnie możestanowić działkę przyległa do działki budowlanej nr 522/1 i 524/5, obręb Pełcznica 2 zabudowanej budynkiemmieszkalnym w zabudowie bliźniaczej lub do działek sąsiednich. Działka ma kształt trapezowy. Teren zespadkiem. Nasłonecznienie dobre. Przez teren działki przebiega sieć gazowa a A300, obowiązuje strefa ochronnawokół działki. Działka porośnięta trawą i pojedynczymi drzewami.Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice teren przeznaczony: teren ogrodów i sadów. Ustala się przeznaczenie terenu pod zieleń urządzoną stanowiącą strefę ochronnągazociągu.Cena wywoławcza nieruchomości - 3 600,00 zł. Do wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości zostanie doliczony podatek VAT obowiązujący w dniuprzetargu.

Przetarg odbędzie się w dniu 29 lipca 2015 r. o godz. 12.30w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek l, Sala posiedzeń, pokój nr 7.

Zgodnie z §15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 póz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świebodzi-cach, Rynek l następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno działki nr 895/39 położonej w Świebodzicach, obręb Pełcznica 2,2. ksero odpisu z Księgi Wieczystej nieruchomości sąsiedniej do działki będącej przedmiotem przetargu3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 500 zł.Powyższe dokumenty należy złożyć w terminie do 24 lipca 2015 r. włącznie.W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280.Komisja Przetargowa, nie później niż do 27.07.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek l.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedażynieruchomości. Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednaknie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłacone wadium ulegaprzepadkowi na rzecz Gminy Świebodzice. Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna byćwpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność w Banku GospodarkiŻywnościowej o/ Świebodzice na konto Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłaty sądowe. Nabywcaprzejmuje nieruchomość w stanie istniejącym.Po nabyciu nieruchomości, nabywca zobowiązany jest do złożenia w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiegow Świebodzicach deklaracji podatkowej w zakresie podatku od nieruchomości. Pełnomocnicy uczestnikówprzetargu winni okazać komisji przetargowej stosowne pełnomocnictwo. Wszelkie informacje dotyczące opisanejnieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, tel. 74 666-95-od 25 do 27 . Na przedmiotową nieruchomość został przeprowadzony przetarg w dniu 27.05.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetarguBurmistrz Miasta powiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu MiastaŚwiebodzice (Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

REKLAMUJ SIĘ!W Gazecie Świebodzickiej tel. 660 157 518

ogłasza ustny przetarg ograniczony dla mieszkańców Świebodzic na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 4 budynku

przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie 18A w Świebodzicach. Budynek położony jest na działce nr 575 o powierzchni 156 m2,

dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr 27085. Udział w częściach wspólnych

oraz prawie współużytkowaniu wieczystym gruntu wynosi 18,08%.

Lokal mieszkalny usytuowany jest na pierwszym piętrze budynku i składasię z kuchni, łazienki + WC, przedpokoju i dwóch pokoi o łącznejpowierzchni 41,50 m2 . Lokal wyposażony jest w instalację elektryczną,wodną , gazową, ogrzewanie centralne etażowe ( piec węglowy położonyjest w łazience). Stan techniczny lokalu dostateczny. Elementywykończeniowe lokalu oraz stolarka okienna w łazience, stolarkadrzwiowa wewnętrzna podłogi, tynki kwalifikują się do remontu lubwymiany. Lokal narażony na zacieki z dachu. Do lokalu jest przypisanapiwnica, która stanowi część wspólną nieruchomości. Układ funkcjonalnypomieszczeń – średni. Udział w częściach wspólnych budynku i współużytkowaniu wieczystymgruntu pod budynkiem wynosi 18,08%. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń .Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzicepołożenie i przeznaczenie nieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowejwielorodzinnej.CENA WYWOŁAWCZA - 82 200 zł Cena lokalu 80 157 złCena gruntu 2 043 zł

I opłata za użytkowanie wieczyste gruntu stanowi 15% ceny gruntuosiągniętej w przetargu. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste - 1% ceny gruntuosiągniętej w przetargu.Opłaty roczne wnosi się przez cały okres użytkowania wieczystego w terminie do dnia 31 marca każdego roku, bez wezwania, z góry za danyrok. Wysokość tej opłaty może być aktualizowana, nie częściej niż raz natrzy lata, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie.

Przetarg odbędzie się w dniu 29 lipca 2015 r. o godz. 12.00 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek 1,

sala posiedzeń, pokój nr 7.

Zgodnie z §15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów orazrokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekre-tariacie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1 następującedokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno lokalu mieszkalnego nr 4 przy ul. Marii Skłodowskiej – Curie 18 A w Świebodzicach,2. ksero dowodu osobistego na potwierdzenie stałego zameldowania

w Świebodzicach, 3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 8 300 zł

w terminie do 24 lipca 2015 r. włącznie.W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy siędata wpływu na konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 20300045 1110 0000 0229 7280.

Komisja Przetargowa, nie później niż do 27.07.2015 r. wywiesi listę osóbzakwalifikowanych do przetargu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1.Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak niepóźniej niż 3 dni od dnia zamknięcia przetargu osobie, która przetargprzegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczonezostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchyleniasię przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzeczSprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu winna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własnośćna konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270. Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dniarozstrzygnięcia przetargu udać się do Zarządcy nieruchomości w celu podpisania umowy w sprawiesposobu zarządu nieruchomością wspólną. Wszelkie informacje dotycząceopisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gos-podarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15,II piętro lub pod nr tel. 74 666-95-25 do 27. Przedmiot przetargu możnaoglądać w dniu 13.07.2015 r. w godz. 10.45-11.00.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołaniaprzetargu. O przyczynie odwołania przetargu powiadomi niezwłoczniepoprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu MiastaŚwiebodzice (Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.

Świebodzice, dnia 26.06.2015 r.

16 rreekkllaammaapiątek, 26 VI 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Z serca dziękujemy wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwy oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

ŚP. Zdzisława Perońskiego - Siostra, Bracia i Rodzina

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie

ŚP. Ewy Ciszak, złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Dzieci i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

ŚP. Zdzisława Kuna - rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom. Serdeczne Bóg zapłać

- Żona, Syn, Synowa, Wnuk i Rodzina

Z serca dziękujemy wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwy oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

ŚP. Wiesławę Filipiak - Córka, Dzieci, Rodzeństwo i Rodzina

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie

ŚP. Janiny Kazek, złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie - Córka, Zięć, Wnuki, Prawnuczka i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

ŚP. Alicji Starosz - rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom. Serdeczne Bóg zapłać

- Rodzina

Z serca dziękujemy wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwy oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

ŚP. Stanisława Pełechatego - Żona, Dzieci, Wnuki, Prawnuki i Rodzina

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie

ŚP. Jerzego Wróblewskiego, złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie - Żona, Synowie, Synowe, Wnuczki i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

ŚP. Krystyny Przytulskiej - rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom. Serdeczne Bóg zapłać

- Dzieci, Wnuki i Rodzina

Z serca dziękujemy wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwy oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

ŚP. Andrzeja Wiśniewskiego - Żona, Dzieci, Wnuki, Matka i Rodzina

Złota RączkaR E M O N T Y

W S Z E L K I E N A P R A W YI I N N E P R A C E

Z A D Z W O Ń W P O T R Z E B I E

tel. 781 381 890

ZMIANAGODZIN

otwarcia ŚwietlicyŚrodowiskowej

Od poniedziałku29.06.2015Świetlica

Środowiskowabędzie czynna od godz. 9:00

do 15:00.

REKLAMUJ SIĘ! W Gazecie Świebodzickiej

tel. 660 157 518