Cena 3 złNR 5 (238) 12 MAJA 2013

5/2013

Obchody rocznicy Konstytucji 3-Maja; Dzień Strażaka w Łukowie; Rozmowa z Nadleśniczym Grzegorzem Ussem; Łuksja buduje nowy zakład; Zjazd PCK; Porady medyczne; O kometach; Wiosenne przebudzenie; Wspólnota Cenacolo; Bezpieczeństwo sanitarne w powiecie; Jubileuszowe biegi uliczne oraz Następny numer NGŁ 9 czerwca 2013 r. Redaktor wydania - Zbigniew Pasik

aktualności.

Nowa Gazeta Łukowska jest członkiem Stowarzyszenia Polskich Mediów

(w tym 5% VAT)

dokończenie na str. 4

Ta nasza „osiemnastka”Mili Czytelnicy! Przypadająca 16 maja osiemnasta rocznica powstania

Łukowskiego Towarzystwa Regional-nego im. Jana St. Majewskiego i organu tegoż towarzystwa, „Nowej Gazety Łukowskiej” - to jest naprawdę rzecz godna uwagi.

Dla grupy działaczy i egzystencji lokalnego czasopisma o takim charakterze, to jest po prostu fenomen. W dwudziestoleciu międzywojennym żadne czasopismo lokalne w Łukowie nie trwało dłużej niż 6 lat (to w wypadku „Podlasia”: 1933-39). Trudne warunki bytowania społeczeństwa, brak szerszego zainteresowania, a czasami wręcz bojkot, jak w przypadku „Gazety Łukowskiej”, którą ignorowało środowisko nauczycielskie, nieprzyjazne wobec swego kolegi Jana St. Majewskiego powodowały, że tak cenne i potrzebne dla środowiska inicjatywy kolejno upadały... No cóż, tak się toczyło wtedy życie. A jak jest współcześnie? Gdy 18 lat temu wyszedł pierwszy numer „Nowej Gazety Łukowskiej”, w założeniu nawiązujący do najlepszych tradycji przedwojennych, przywitano nas różnie. Owszem, była podniosła uroczystość, z dobrym akcentem religijnym, oficjalna życzliwość władz, zainteresowanie społeczeństwa, ale odezwał się też i nad wyraz nieprzychylny „Głos”, nie tylko obrzucający nas epitetami, ale i z miejsca jak najgorzej nam życzący, a nasze czasopismo nadal systematycznie ukazuje się.

O kulcie Maryi...

„Panno święta, co Jasnej bronisz Częstochowy i w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy Nowogródzki ochra-niasz z jego wiernym ludem!” (....)

Któż nie zachwyca się pięknem strof wiekopomnego dzieła Adama Mickie-wicza - Inwokacji z „Pana Tadeusza”. Chyba ci, którym kolejne zarządzenia nierozsądnych ministrów oświaty odbierają możność poznania najcen-niejszych dzieł naszej literatury i wydarzeń naszej bogatej historii, dając w zamian papkę bezwartościowych pozycji lanso-wanej na siłę osławionej „pop-kultury” rodzimej i obcej. Ale nie o tym chcemy dziś pisać. dokończenie na str. 8

Obraz NMP w Ostrej Bramie

XVIII rocznica ukazania się Nowej Gazety Łukowskiej - maj 2013 r.Członkowie Redakcji - od lewej stoją: Ryszard Grafik, Krzysztof Jodełko,

Jadwiga Buczyńska, Andrzej Szczygielski, Zbigniew Pasik, Teresa Sytykiewicz, Tadeusz Milewski, Justyna Lecyk, Marek Okoń, Alicja Wiśniewska,

Ryszard Szczygieł, Sławomir Śledź i Grzegorz Zarzycki

fot. G. Zarzycki

n ow

a5/

2013

2Aktualności

Uczestnicy uroczystości

Fundamenty budowanego zakładu

Łuksja Sp. z o.o. z siedzibą w Łukowie, powstała 1 listopada 2009 r. i jest kontynuatorką tradycji i dorobku „Łuksja” Spółdzielni im. gen. Fr. Kleeberga w Łukowie największego we wschodniej części Polski, producenta i eksportera wysoko przetworzonej konfekcji damskiej. Udziałowcami Spółki są wszyscy byli członkowie Spółdzielni. Spółka posiada status zakładu pracy chronionej. Budowany w Łazach zakład będzie najnowocześniejszym zakładem odzieżowym w regionie. Przy produkcji odzieży na eksport i na rynek polski, znajdzie zatrudnienie w nim ok. 250 osób.

Z tej racji 13 kwietnia 2013 r. odbyła się wzniosła uroczystość poświęcenia i wmurowania Aktu Erekcyjnego pod budowę nowego zakładu firmy Łuksja Sp. z o.o. w miejscowości Łazy k/Łukowa (na terenie strefy ekonomicznej).

Uroczystość rozpoczęła się w Warsztatach Terapii Zajęciowej w Łukowie, gdzie przybyłych powitała Prezes Spółki Zofia Żuk. Wśród zaproszonych gości byli m.in.: Poseł na Sejm RP Cezary Kucharski, Kanclerz Kurii Siedleckiej ks. Jan Babik, Wojewoda Lubelski Jolanta Szolno-Koguc, Wicemarszałek Woj. Lubelskiego Sławomir Sosnowski, ks. prałat Tadeusz Dzięga, ks. Roman Truba, ks. prepozyt Jan Kurek, Przew. Rady Powiatu Władysław Karaś, Starosta Łukowski Janusz Kozioł, Przew. Rady Miasta Urszula Bancerz, Burmistrz Miasta Łuków Dariusz Szustek, Przew. Rady Gminy Tadeusz Federczyk, Wójt Gminy Łuków Mariusz Osiak, Firma Stok-Rol. Krzysztof Sierociuk, Firma Wierzejki Marek Zdanowski, Master TV Ireneusz Mateńko.

Po powitaniu Pani Prezes wygłosiła słowo wprowadzające, po czym Wojewoda Lubelski wręczyła nadane przez Prezydenta RP odznaczenia państwowe 18 pracownikom, wyjątkowo sumiennie wykonującym obowiązki wynikające z pracy zawodowej, z okazji budowy nowego produkcyjnego zakładu odzieżowego wraz z zapleczem administracyjno-socjalnym.

Złoty Krzyż Zasługi otrzymał Janusz Sipkowski, zaś Brązowymi Krzyżami Zasługi zostali odznaczeni: Sławomir Biaduń, Alicja Filip, Ewa Misiak, Tadeusz Muszyński i Bożena Sierakowska.

Natomiast Medale Złote za Długoletnią Służbę otrzymali: Grażyna Chruściel, Andrzej Gawroński, Ewa Jastrzębska, Tadeusz Krasuski, Anna Rafał, Barbara Sergiel, Wanda Smogorzewska, Jolanta Szmulik, Mirosława Woźniak i Zofia Wysokińska, a Medale Srebrne: Elżbieta Jardel-Woźniak i Waldemar Skórski.

Następnie, o godz. 14.00 wszyscy uczestnicy, na dalszą część uroczystości udali się na plac budowy, w strefie ekonomicznej w Łazach k/Łukowa, gdzie głos zabrała Prezes Zofia Żuk, mówiąc m.in.:

Łuksja buduje nowy zakład

Szanowni zebrani!Teren, na którym dziś się zebraliśmy to teren budowy

nowego zakładu Łuksji. Będzie to zakład produkcyjny z zapleczem socjalnym i administracyjnym, gdzie zatrudnienie znajdzie 250 osób a w przyszłości nawet więcej, głównie, boaż 70%, to osoby niepełnosprawne. Budowany zakład będzie najnowocześniejszym zakładem odzieżowym w regionie. Wybudowanie tego zakładu konieczne jest dla utrzymania zatrudnienia w tej, jakże trudnej branży odzieżowej. Służyć temu będzie to, że:

I. Nowy zakład Łuksji wyposażony będzie w bardzo nowoczesne maszyny oraz automatyczną krojownię, której w starym budynku nie mogliśmy ustawić ze względu na duży ciężar tej maszyny, a specjalny mechaniczny transport do rozładunku i załadunku towaru wyeliminuje uciążliwe prace dla zatrudnionych.

dokończenie na str. 3

Ks. Jan Babik poświęca rozpoczętą budowę

fot. K. Walczak

fot. K. Walczak

fot. K. Walczak

5/2013

Wiadomo�ci z krajuW ubieg³ym roku za same przeloty krajowe PLL LOT Kancelaria

Sejmu zap³aci³a 6 mln 743 tys. z³otych. Je�li doliczyæ do tego prze-znaczone na przejazdy kolej¹ 2 mln 303 tys. z³otych i 163 tys. naprzejazdy autobusowe, powstanie rachunek na ³¹czn¹ sumê 9 mln210 tysiêcy z³otych.

Dzia³ania rz¹du dobrze ocenia 18 % badanych, �le - 73 % - wynikaz sonda¿u TNS Polska. Pozytywn¹ ocenê premierowi wystawia 25 %,a negatywn¹ 67 % ankietowanych; z kolei 53 % respondentów jestzadowolonych z pracy prezydenta, a niezadowolonych 35 %.

W pi¹tej edycji indeksu demokracji o�rodka badawczego Econo-mist Intelligence Unit (EIU), wed³ug stanu na grudzieñ 2012 roku,Polska zajê³a 44. miejsce na 167 pañstw i zosta³a zaliczona do grupydemokracji wadliwych.

6 maja premier odwo³a³ ministra sprawiedliwo�ci Jaros³awa Gowi-na. Jego nastêpc¹ zosta³ Marek Biernacki, dawny minister sprawwewnêtrznych.

19 kwietnia br. premier Donald Tusk zdecydowa³ o dymisji mini-stra skarbu Miko³aja Budzanowskiego i zwróci³ siê do prezydenta opowo³anie na tê funkcjê obecnego wiceministra administracji i cy-fryzacji W³odzimierza Karpiñskiego.

19 kwietnia 1943 r. ¿ydowscy bojownicy z ¯OB i ¯ZW stawilizbrojny opór oddzia³om niemieckim, które przyst¹pi³y do likwidacjiwarszawskiego getta. Przed pomnikiem Bohaterów Getta trwa³y 19kwietnia br. uroczysto�ci rocznicowe.

- Bez pszczó³ nie ma ¿ycia, nie ma przysz³o�ci. Jak one umr¹, myte¿ zginiemy. Ratujmy je - apeluje Janusz Kasztelewicz, który od 50lat zajmuje siê pszczelarstwem. Ekolodzy i pszczelarze po³¹czyli si³y,by zwróciæ uwagê na problem wymierania tych owadów. Wystoso-wali apel do ministra rolnictwa o podjêcie dzia³añ chroni¹cych je.

Prawo do rocznego urlopu rodzicielskiego bêd¹ mieli rodzicewszystkich dzieci urodzonych w 2013 r.

Zalane piwnice, pozrywane dachy, zniszczone samochody - toskutki burz i gradobicia, jakie na pocz¹tku maja br. przesz³y nadpo³udniem kraju. Stra¿acy na Podkarpaciu, w Ma³opolsce i na Lu-belszczy�nie interweniowali prawie 260 razy.

Wiadomo�ci ze �wiataPrzera¿aj¹cy raport na temat wojny w Syrii publikuje organizacja

Human Rights Watch. Jej przedstawiciele twierdz¹, ¿e syryjskie lot-nictwo rz¹dowe z premedytacj¹ bombarduje z powietrza cywilów.Raport informuje, ¿e w takich atakach gin¹ dziesi¹tki niewinnychosób. Wed³ug Human Rights Watch, naloty si³ syryjskich to zbrod-nie wojenne, dziej¹ce siê za cichym przyzwoleniem Rosji i Chin.

Kanibalizm, dzieci umieraj¹ce na ulicach z g³odu i wiê�niowie roz-kopuj¹cy zamarzniêt¹ ziemiê pod okiem ¿o³nierzy. Brytyjska stronamirror.co.uk publikuje szokuj¹ce zdjêcia i filmy z Korei Pó³nocnej,które zosta³y zrobione przez miejscowych aktywistów i pokazuj¹prawdê o Pó³nocy, któr¹ skrzêtnie ukrywa re¿im Kim Dzong Una.

W marcu br. miesi¹c po swym wyborze papie¿ Franciszek powo-³a³ grupê o�miu kardyna³ów - doradców, którzy bêd¹ mu s³u¿yærad¹ w zarz¹dzaniu Ko�cio³em i w sprawach reformy Kurii Rzym-skiej. To kolejna prze³omowa decyzja nowego papie¿a.

14.04. br. zmar³ twórca pierwszej na �wiecie szczepionki przeciwpolio, urodzony w Polsce prof. Hilary Koprowski. Mia³ 96 lat.

Rosja zniszczy³a ponad 70 % swego arsena³u broni chemicznej zlat zimnej wojny.

21.04. br. parlament W³och wybra³ 87-letniego prezydenta Gior-gio Napolitano na drug¹ kadencjê, rozwi¹zuj¹c tym samym poli-tyczny impas po kilku nieudanych próbach wyboru jego nastêpcy.Pierwszy raz w historii W³och dosz³o do reelekcji szefa pañstwa.

oprac. J. Lecyk

Aktualno�ci3

WIADOMO�CI Budynek bêdzie parterowy, przyjazny dla osób niepe³no-

sprawnych z du¿¹ ilo�ci¹ miejsc parkingowych. Nowa planowanadroga dojazdowa do strefy pozwoli na ³atwy dojazd zarówno pra-cownikom jak te¿ samochodom ciê¿arowym z dostawami towarów.Bardzo proszê Pana Pos³a, Pani¹ Wojewodê i w³adze samorz¹doweo to, aby nowa droga mog³a powstaæ jak najszybciej, najlepiej by³o-by, aby to by³o w przysz³ym roku, po oddaniu do u¿ytku zak³adu.Planowane kolejne zak³ady w strefie mia³yby te¿ szansê powstaæszybciej je¿eli by³by dogodny dojazd.

II. Kolejny atut nowego zak³adu to jest to, ¿e bêdzie on mia³ni¿sze koszty u¿ytkowania ni¿ dotychczasowy, (chocia¿by tañszeogrzewanie, solary s³oneczne do podgrzewania wody, ni¿sze op³a-ty i podatki), a dodatkowo daj¹cy mo¿liwo�æ wykorzystania opusz-czonego budynku przy ul. Staropijarskiej na inne cele daj¹ce do-datkowe �rodki finansowe. Planujemy, aby budynek ten przynosi³dochody pozwalaj¹ce uzyskiwaæ dodatni wynik finansowy w trud-nej bran¿y odzie¿owej, ale te¿ s³u¿y³ mieszkañcom £ukowa. Bêdzietam Warsztat Terapii Zajêciowej, planujemy te¿ Warsztat Terapii dladzieci autystycznych, poszerzy swoj¹ dzia³alno�æ przychodniai Spó³dzielnia Socjalna, jak te¿ chcieliby�my bardzo uruchomiæ taminkubator przedsiêbiorczo�ci zarówno dla ludzi m³odych, jak te¿ zorzeczeniem o niepe³nosprawno�ci.

Powróæmy jednak do budowy nowego zak³adu. Inwestycjazrealizowana zostanie do koñca br., ale wszelkie pozwolenia na u¿yt-kowanie, jak te¿ wyposa¿enie w maszyny i urz¹dzenia oraz to, ¿e wmiesi¹cu kwietniu i maju jest mniej produkcji bo wystêpuje u nasprzerwa sezonowa w produkcji na eksport, to do nowego budynkuprzeniesiemy siê za rok w miesi¹cu maju i ju¿ na tê uroczysto�æwszystkich obecnych serdecznie zapraszam.

Nie by³oby jednak mo¿liwo�ci budowy tego zak³adu, gdybynie �rodki unijne, na które zosta³a podpisana umowa w kwocie 2 mi-lionów z³otych z regionalnego programu operacyjnego. £uksja Spó³-ka z o.o. od wielu lat zbiera �rodki finansowe na tê inwestycjê, alekwota ta by³a konieczna, aby ta inwestycja sta³a siê realna i wyko-nana w szybkim terminie z pe³nym, koniecznym wyposa¿eniem wnowoczesne maszyny i urz¹dzenia. Dlatego te¿ na rêce Pana Mar-sza³ka S³awomira Sosnowskiego w imieniu swoim i wszystkich pra-cowników zatrudnionych w £uksji sk³adam serdeczne podziêko-wanie dla ca³ego Lubelskiego Urzêdu Marsza³kowskiego za wspar-cie dla naszej firmy i Ziemi £ukowskiej. Wierzê, ¿e budowa tegonowego zak³adu bêdzie s³u¿y³a nie tylko obecnie zatrudnionym czyte¿ nowozatrudnionym pracownikom, ale w ró¿ny sposób miesz-kañcom naszego regionu. Dam chocia¿by przyk³ad skanera lasero-wego, który bêdzie zainstalowany w naszej firmie i pos³u¿y do tego,aby skanowaæ sylwetki osób pod dok³adne rozmiary ubiorów tak,aby £uksja mog³a ubieraæ w piêkne wyroby mieszkanki £ukowai nie tylko.

Dostojni go�cie, drodzy pracownicy!Spotykamy siê dzisiaj, aby wmurowaæ akt erekcyjny na roz-

poczêtej budowie a Kanclerza Kurii w asy�cie ksiê¿y proboszczównaszych parafii prosimy o modlitwê i po�wiêcenie rozpoczêtej in-westycji, aby to wa¿ne dzie³o z Bo¿ym B³ogos³awieñstwem mo¿naby³o kontynuowaæ i szczê�liwie zakoñczyæ tak, by w przysz³ymroku rozpocz¹æ produkcjê i daæ zatrudnienie dotychczasowym pra-cownikom, jak te¿ móc tworzyæ nowe miejsca pracy, szczególnie dlaosób niepe³nosprawnych, a przez to jednocze�nie s³u¿yæ rozwojo-wi naszego regionu.

Po tym przemówieniu, Kanclerz Kurii ks. Jan Babik przepro-wadzi³ stosown¹ modlitwê i po�wiêci³ rozpoczynaj¹c¹ siê budowêoraz wmurowano Akt Erekcyjny w fundament budynku.

Uroczysto�æ zakoñczono poczêstunkiem w Restauracji �Wie-rzejki� w £ukowie.

W intencji budowy nowego zak³adu produkcyjnego £uksji,w dniu 6 kwietnia 2013 r. sprawowana by³a Msza �w. w Kolegiaciepar. Przemienienia Pañskiego w £ukowie. oprac. Z. Pasik

£uksja buduje nowy zak³ad

5/201

3Aktualno�ci

4

Có¿, przysz³o�æ na szczê�cie pokaza³a, ¿e takie g³osy nie po-sz³y �ku niebiosom�, a Towarzystwo Regionalne i jego organ szczê-�liwie prze¿ywa³y kolejne rocznice, doczekuj¹c wreszcie aktualnie�osiemnastki�.

Gdy patrzymy wstecz, mo¿emy stwierdziæ, ¿e w³a�nie ¿yczli-wo�æ spo³eczna pozwoli³a nam dot¹d trwaæ. Mimo borykania siêprzede wszystkim z trudno�ciami finansowymi (nie mamy absolut-nie ¿adnych sta³ych dotacji) czasopismo utrzymuje siê, wzbogaca-j¹c szatê graficzn¹, zachowuj¹c sw¹ objêto�æ, a najwa¿niejsze, po-zostaj¹c wierne swym za³o¿eniom pielêgnowania dobrej tradycji,w³a�ciwych warto�ci, nie obra¿aj¹c nikogo, nie wi¹¿¹c siê z jakimi�ugrupowaniami politycznymi, ale jednocze�nie stoj¹c na gruncietego, co naprawdê jest najwa¿niejsze: podstawowych warto�ci chrze-�cijañskich i patriotycznych. Rozszerzaj¹c tê ideê, jako Towarzy-stwo organizujemy liczne okoliczno�ciowe i cykliczne uroczysto�cipatriotyczno-religijne, które na sta³e zwi¹zane s¹ z nasz¹ dzia³alno-�ci¹ jak np. Uroczysto�ci Katyñskie, Pokutna Droga Krzy¿owa orazspotkania z Zas³u¿onymi Honorowymi Dawcami Krwi z terenu po-wiatu ³ukowskiego.

Najwa¿niejsze rzeczy dla nas to: zauwa¿alne przywi¹zanie lu-dzi do czasopisma (mówi¹cych np. �to moja�, lub �to nasza gaze-ta...�), docieranie w ramach prenumeraty do kilku miejscowo�ci wkraju. Je�li chodzi o w³adze lokalne, to mamy na swym �koncie�honorowe dyplomy, medale uznaniowe Starosty, Krajowego Zwi¹zkuCzasopism Regionalnych. Cztery osoby otrzyma³y w roku 2002 Z³oteKrzy¿e Zas³ugi (traktujemy je jako wyraz uznania dla ca³ego zespo-³u). Có¿, w pó�niejszym okresie 3-krotnie nie uwzglêdniono wnio-sków o odznaczenie �Polonia Restituta�. Mimo dobrej wspó³pracyze szko³ami w £ukowie i na terenie powiatu, w³adze o�wiatowe jako�nie mog¹ zdobyæ siê na konkretne dowody poparcia dla czasopi-sma, które tak bardzo uwzglêdnia sprawy o�wiaty i wychowania.Nauczyciele jako� nie wykazuj¹ osobistego zainteresowania nietylko sam¹ �Gazet¹�, ale i innymi wydawnictwami Towarzystwa:ukazuj¹cym siê przez kilka lat �Kalendarium Kronikarskim�, okolicz-no�ciowymi publikacjami i widokówkami o tematyce regionalnej...

Ale, proszê Pañstwa, nie narzekajmy zbytnio, wa¿ny jest samfakt trwania czasopisma i dzia³alno�æ Towarzystwa. Mo¿e jako�uda siê rozszerzyæ krêgi zainteresowania sprawami, istotnymi prze-cie¿ dla naszego regionu, tak dobrze zapisanego w naszej historiiogólnej. Umiejmy cieszyæ siê i z rzeczy ma³ych i wiêkszych; wa¿ne,by nie traciæ wiary i poczucia sensu tego, co siê robi. Chcieliby�myzakoñczyæ te okoliczno�ciowe rozwa¿ania, ¿yczeniami �dalszegotrwania na posterunku�, lepszego spe³niania oczekiwañ spo³ecz-nych, rozwijania naszej dzia³alno�ci mimo ró¿nych utrudnieñ, aleprzede wszystkim wiêkszej satysfakcji i zadowolenia Pañstwa z tego,co pragniemy przekazywaæ dla dobra ogólnego.

Redakcja

Ta nasza �osiemnastka� Kartka z kalendarza12 maja 2013 r.

4.43 20.21�wiêty Pankracy � mêczennik

Urodzi³ siê ok. roku 286 we frygijskiej Synnadzie (dzi� Turcja),w zamo¿nej i znakomitej rodzinie. Jego matka Cyriada zmar³a zarazpo urodzeniu syna. Ojciec Kleoniusz cieszy³ siê przez d³ugie lataszacunkiem cesarza Dioklecjana do momentu, gdy zosta³ chrze�ci-janinem i poniós³ �mieræ mêczeñsk¹. Pankracy mia³ wówczas 8 lat.

Po �mierci rodziców �wiêty przyby³ wraz ze swym wujem Dio-nizym do Rzymu. W pobli¿u domu, w którym mieszkali, ukrywa³ siêu pewnego chrze�cijanina papie¿ Marcelin. Dionizy i Pankracy za-czêli prosiæ, aby ich pouczy³ w wierze chrze�cijañskiej. Papie¿ zacz¹³im obja�niaæ tajemnice wiary, mówi¹c o jej piêkno�ci i wznios³o�ciw przeciwieñstwie do ba³wochwalstwa. Przez 20 dni s³uchali z wielk¹uwag¹ jego nauk i wyk³adów, po czym przyjêli chrzest �wiêty i za-czêli uczêszczaæ na nabo¿eñstwa w katakumbach, znajduj¹cych siêpod miastem, w których chrze�cijanie kryli siê ze s³u¿b¹ Bo¿¹ przedprze�ladowaniem ze strony pogan.

W tym samym czasie og³oszono dekret cesarza Dioklecjana oprze�ladowaniu chrze�cijan. Poganie zaczêli �ledziæ wierz¹cych i wy-dawaæ ich na tortury. Papie¿ radzi³ Dionizemu, aby bratanka wy-wióz³ z Rzymu i ukry³ go w którejkolwiek ze swoich posiad³o�ci,dopóki prze�ladowanie nie przeminie. Obaj podziêkowali mu za têtroskliwo�æ, ale o�wiadczyli, ¿e z rady nie skorzystaj¹.

Wkrótce doniesiono cesarzowi, ¿e Pankracy jest chrze�cija-ninem. Dioklecjan niezw³ocznie wezwa³ go do siebie. Pankracy, za-nim stan¹³ przed cesarzem, uda³ siê do papie¿a, aby od niego otrzy-maæ b³ogos³awieñstwo � przewidywa³ bowiem, co go czeka. Ojciec�wiêty udzieli³ mu Komunii �w. i b³ogos³awieñstwa. Cesarz za¿¹da³,by Pankracy ukorzy³ siê i wypar³ wiary chrze�cijañskiej. M³odzie-niec odpowiedzia³ �mia³o: �Mylisz siê, cesarzu, je�li s¹dzisz, ¿e chrze-�cijanie mnie oba³amucili. To mi³osierdzie jedynego Boga praw-dziwego pozwoli³o mi poznaæ drogê wiod¹c¹ do zbawienia du-szy! Mam wprawdzie dopiero czterna�cie lat, ale wiedz o tym, ¿eJezus Chrystus rozdziela ³aski nie pod³ug wieku, tylko stosowniedo swej dobroci i m¹dro�ci, a daje nam odwagê do zniesieniagró�b i prze�ladowañ�. Dioklecjan, do g³êbi oburzony tymi s³owa-mi, kaza³ Pankracego natychmiast zaprowadziæ na drogê Aureliañsk¹i �ci¹æ mu g³owê. Sta³o siê to ok. roku 304.

Rzymska matrona Ottavilla odnalaz³a cia³o ch³opca, zabalsa-mowa³a i owinê³a w cenne p³ótna, po czym pochowa³a w grobie wnowo wybudowanych katakumbach przy Via Aurelia. W V wieku,za papie¿a Symmacha, wybudowano tam ko�ció³, w XVII w. przeka-zano w opiekê karmelitom. G³owa �w. Pankracego znajduje siê wbazylice pw. �w. Pankracego w Rzymie.

Czê�æ relikwii dotar³a do Anglii, gdzie �w. Augustyn z Canter-bury po�wiêci³ mu swój pierwszy ko�ció³. Ko�ció³ pw. �w. Pankra-cego (St Pancras Old) w Londynie jest uwa¿any za jedno z najstar-szych miejsc chrze�cijañstwa w Anglii. W Hiszpanii �w. Pankracyjest powszechnie czczony jako patron zdrowia i miejsc pracy.

W Polsce wzniesiono dwa ko�cio³y pod wezwaniem �wiête-go - w Guminie i w Jeleniej Górze. �w. Pankracy jest patronem:przystêpuj¹cych do I Komunii, dzieci, rycerstwa, ogrodników. Chro-ni przed krzywoprzysiê¿cami. W ikonografii przedstawiany jest jakoch³opiec lub m³odzieniec. Jego atrybutem jest palma i miecz.

W ludowej tradycji �wiêty jest jednym z �zimnych ogrodni-ków�, razem ze �w. Serwacym (13 maja) i �w. Bonifacym (14 maja).Zimni ogrodnicy, razem ze �w. Zofi¹, to ostatnie dni wiosennychprzymrozków.

A. Wi�niewska

dokoñczenie ze str. 1

5/20135

Kurier Samorz¹dowy

Norwegowie z wizyt¹ w £ukowieW dniu 26 kwietnia 2013 r. w naszym mie�cie go�ci³a delega-

cja z Norwegii. Kierownictwo Cechu Rzemios³ Ró¿nych w £ukowiezaprosi³o przedstawicieli norweskiej firmy Veidekke Entreprenor ASoraz norweskiej szko³y zawodowej. Delegacja norweska w sk³adzie:Pan ASLE HERMANSEN, Pan PER OTTO QVERBY, Pan BJQRNFOSDAHL, Pan SJUR ALVSAKER spotka³a siê z Burmistrzem Mia-sta £uków Panem Dariuszem Szustkiem oraz Zastêpc¹ BurmistrzaPanem Marcinem Mateñko.

Podczas spotkania poruszano tematy zwi¹zane z przedsiê-biorczo�ci¹ na terenie miasta £uków oraz mo¿liwo�ci¹ wspó³pracy³ukowskich i norweskich przedsiêbiorców. Nie zabrak³o tak¿e roz-mów na temat gospodarki odpadami.

Delegacja odwiedzi³a Rzemie�lnicz¹ Szko³ê Zawodow¹ w £uko-wie oraz firmy: DrewMark Woliñski Marek, Zak³ad Stolarski Weli-kan Teresa w �widrach, Zak³ad Stolarski Wierzchowski Micha³ wUlanie, £ukplast. Jednym z punktów programu by³a równie¿ wizytana terenie budowy ³¹cznika drogi ul. Prusa z ul. Cieszkowizn¹.

Burmistrz Miasta £uków og³asza pierwszy przetarg ustny nie-ograniczony na sprzeda¿ prawa w³asno�ci niezabudowanej nieru-chomo�ci stanowi¹cej w³asno�æ Miasta £uków po³o¿onej w £uko-wie przy ul. Miêdzyrzeckiej oznaczonej jako dzia³ka Nr 7993/2 o pow.2919 m2, dla której V Wydzia³ Ksi¹g Wieczystych S¹du Rejonowe-go w £ukowie prowadzi ksiêgê wieczyst¹ KW LU1U/00023928/7.

Cena wywo³awcza przedmiotowej nieruchomo�ci wynosi �600 000 z³ netto.

Dla w/w dzia³ki jest uchwalony miejscowy plan zagospodaro-wania przestrzennego. Dzia³ka Nr 7993/2 jest w planie zagospoda-rowania przestrzennego po³o¿ona w terenie oznaczonym symbo-lem MNU72. Tereny MNU przeznacza siê na realizacjê i utrzymaniezabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i us³ug nieuci¹¿liwych,w tym hoteli. Na nieruchomo�ci przeznaczonej do przetargu nie s¹ustanowione obci¹¿enia, nie jest równie¿ przedmiotem zobowi¹-zañ. Nieruchomo�æ ma dostêp do drogi publicznej.

Termin do z³o¿enia wniosku przez osoby, którym przys³ugujepierwszeñstwo w nabyciu nieruchomo�ci na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieru-chomo�ciami (tekst jedn. Dz. U. z 2010r. Nr 102, poz. 651 ze zm.)up³yn¹³ dnia 9 kwietnia 2013 r.

Przetarg odbêdzie siê w dniu 25 czerwca 2013 r. o godz. 1000

w Urzêdzie Miasta £uków przy ul. Pi³sudskiego 17, sala konferen-cyjna. Warunkiem wziêcia udzia³u w przetargu jest wp³acenie wa-dium w pieni¹dzu z podaniem imienia, nazwiska i adresu zamieszka-nia lub nazwy i siedziby firmy oraz numeru dzia³ki, w wysoko�ci60 000 z³ (s³ownie: sze�ædziesi¹t tysiêcy z³otych) na konto Miasta£uków Nr 84 9206 1048 7103 0300 2000 0160 Bank Spó³dzielczy wTrzebieszowie lub w kasie Urzêdu Miasta £uków najpó�niej dodnia 19 czerwca 2013 r. Decyduje data ujawnienia �rodków na wska-zanym rachunku bankowym Miasta £uków.

Cudzoziemcy chc¹cy nabyæ nieruchomo�æ winni legitymo-waæ siê w dniu przetargu zezwoleniem lub promes¹ ministra w³a�ci-wego do spraw wewnêtrznych pod rygorem niedopuszczenia doprzetargu za wyj¹tkiem cudzoziemców zwolnionych z tego z mocy

ustawy z dnia 24 marca 1920r. o nabywaniu nieruchomo�ci przezcudzoziemców (j.t. Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 ze zm.).

Osoby przystêpuj¹ce do przetargu winny posiadaæ dowódwp³aty wadium i dokument to¿samo�ci, a w przypadku pe³nomocni-ka dodatkowo pe³nomocnictwo z podpisem po�wiadczonym przeznotariusza. Przedstawiciel osoby prawnej winien ponadto przed³o-¿yæ orygina³ wpisu do w³a�ciwego rejestru upowa¿niaj¹cy do samo-dzielnego dzia³ania w imieniu firmy lub pe³nomocnictwo potwierdzo-ne notarialnie upowa¿niaj¹ce do udzia³u w przetargu. Szczegó³owewarunki przetargu okre�lone s¹ w regulaminie dostêpnym w Urzê-dzie Miasta £uków ul. Pi³sudskiego 17 lub na stronie internetowejwww.lukow.pl.

Wadium wp³acone przez osobê, która wygra przetarg, zaliczo-ne zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia siêprzez tê osobê od zawarcia umowy notarialnej wadium przepada.W pozosta³ych przypadkach wadium podlega zwrotowi nie pó�niejni¿ przed up³ywem 3 dni od dnia odpowiednio: odwo³ania, zamkniê-cia, uniewa¿nienia, zakoñczenia przetargu wynikiem negatywnym.

Nieruchomo�æ sprzedawana jest na podstawie danych z ewi-dencji gruntów i budynków oraz ksi¹g wieczystych. Geodezyjne oka-zanie granic sprzedawanej nieruchomo�ci jest mo¿liwe na koszt i wnio-sek nabywcy po uprzednim op³aceniu kosztów geodezyjnych.

Burmistrz Miasta £uków nie ponosi odpowiedzialno�ci za ewen-tualne podziemne uzbrojenia terenu nie wykazane na istniej¹cychmapach. Protokó³ z przeprowadzonego przetargu stanowi podstawêzawarcia aktu notarialnego.

Cena sprzeda¿y i podatek VAT podlegaj¹ zap³acie jednorazo-wej przed terminem zawarcia aktu notarialnego. Nabywca nierucho-mo�ci ponosi wszelkie op³aty i podatki, koszty notarialne, s¹dowe iinne zwi¹zane z przeniesieniem prawa w³asno�ci nieruchomo�ci.

Dodatkowe informacje mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miasta£uków ul. Pi³sudskiego 17, pokój Nr 7 lub telefonicznie tel. (25) 79830 07 wew. 110 w godzinach 7.30-15.30.

Burmistrz Miasta £uków zastrzega sobie prawo odwo³ania prze-targu jedynie z wa¿nych powodów. Burmistrz Miasta £uków

/-/ Dariusz Szustek

Og³oszenie Burmistrza Miasta £uków

Koncertem prof. Romana Peruckiego zainaugurowano w dniu21 kwietnia 2013 r. I Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w£ukowie. Od kwietnia do wrze�nia 2013 r. w ka¿d¹ trzeci¹ niedzielêmiesi¹ca w ko�ciele parafialnym NMP Matki Ko�cio³a mieszkañcy£ukowa bêd¹ mieli mo¿liwo�æ obcowania z muzyk¹ organow¹.

Pierwszy ponad godzinny koncert zawiera³ utwory Jana Se-bastiana Bacha, Friedricha Wilhelma Markulla, jak równie¿ dosko-nale wykonane wariacje Mieczys³awa Surzyñskiego - utwór nt. �Ktosiê w opiekê�. Repertuar wykona³ prof. Roman Perucki, profesor

Og³oszenie Burmistrza Miasta £ukówDzia³aj¹c na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia

1997 roku o gospodarce nieruchomo�ciami (tekst jedn. Dz. U. z2010r. Nr 102, poz. 651 ze zm.), Burmistrz Miasta £uków informuje,¿e na tablicy og³oszeñ w Urzêdzie Miasta £uków przy ul. Pi³sud-skiego 17 oraz na stronach internetowych zosta³ wywieszony wy-kaz nieruchomo�ci gruntowych stanowi¹cych w³asno�æ Miasta£uków przeznaczonych do sprzeda¿y w drodze przetargu ustnegonieograniczonego po³o¿onych w £ukowie przy ul. Telimeny, ul. Kier-nickich, ul. Nowogródek i ul. Pana Tadeusza. Wymieniony wykazpodlega wywieszeniu na okres 21 dni licz¹c od dnia 13 maja 2013 r.

W zwi¹zku z powy¿szym osoby, którym przys³uguje pierw-szeñstwo w nabyciu nieruchomo�ci na podstawie art. 34 ust. 1 pkt1 i pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomo�ciami mog¹ sk³adaæwnioski o ich nabycie w terminie sze�ciu tygodni od dnia wywie-szenia wykazu za cenê ustalon¹ w wykazie.

Burmistrz Miasta £uków /-/ Dariusz Szustek

I Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w £ukowiegdañskiej Akademii Muzycznej oraz Zespo³u Szkó³ Muzycznych wGdañsku, który jednocze�nie pe³ni funkcjê Dyrektora NaczelnegoPolskiej Filharmonii Ba³tyckiej im. Fryderyka Chopina w Gdañsku.

G³ównymi organizatorami I Festiwalu Muzyki Organowej i Ka-meralnej s¹: Burmistrz Miasta £uków, parafia NMP Matki Ko�cio³aoraz £ukowski O�rodek Kultury w £ukowie. Honorowy patronatnad Festiwalem pe³ni Biskup Ordynariusz Zbigniew Kiernikowski.

Szczegó³owy program oraz sylwetki artystów znajduj¹ siê nastronie www.lok.lukow.pl. Promocja Miasta

5/201

36

Wie�ci z PowiatuFina³ Eliminacji Powiatowych

Turnieju MotoryzacyjnegoW dniu 23 kwietnia br. w Zespole Szkó³ Nr 3 w £ukowie prze-

prowadzono Eliminacje Powiatowe XVII Ogólnopolskiego M³odzie-¿owego Turnieju Motoryzacyjnego. Organizatorem turnieju by³oStarostwo Powiatowe w £ukowie oraz Wydzia³ Ruchu DrogowegoKomendy Powiatowej Policji w £ukowie. Patronat honorowy nadimprez¹ obj¹³ Starosta £ukowski Janusz Kozio³.

Do turnieju przyst¹pi³o osiem trzyosobowych dru¿yn: po dwiez Zespo³u Szkó³ Nr 3 i IV LO w £ukowie oraz po jednej dru¿ynie zI LO w £ukowie, Zespo³u Szkó³ w Stoczku £ukowskim, Zespo³uSzkó³ w Radory¿u Smolanym oraz z Zespo³u Szkó³ Nr 1 w £ukowie.Uczestnicy mieli za zadanie rozwi¹zaæ test, wykonaæ czynno�ci zzakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej oraz poko-naæ tor przeszkód na motorowerze i w samochodzie z talerzem Ste-warda, na którym przyczepiona by³a pi³eczka. Zadaniem kierowcyby³o takie przejechanie slalomu, aby pi³eczka nie spad³a z talerza.

Po przeprowadzeniu wszystkich konkurencji najlepsi okazalisiê uczniowie z klasy policyjnej z Zespo³u Szkó³ w Radory¿u Smola-nym. Drugie miejsce zajê³a dru¿yna z Zespo³u Szkó³ w Stoczku£ukowskim, a trzecie z IV LO w £ukowie. Przyznano te¿ dwie nagro-dy indywidualne. Za zdobycie najwiêkszej ilo�ci punktów otrzyma-li je Pawe³ Osiñski z ZS w Stoczku £ukowskim i Sebastian Bu-szowski z ZS w Radory¿u Smolanym.

Najlepsza dru¿yna wy³oniona podczas eliminacji powiatowychbêdzie reprezentowaæ Powiat £ukowski w eliminacjach wojewódz-kich w dniu 25 maja br. w Zamo�ciu. Fundatorami pami¹tkowychpucharów i nagród rzeczowych byli: Zarz¹d Powiatu w £ukowie,Woj. O�rodek Ruchu Drogowego w Bia³ej Podlaskiej, Bank Spó³-dzielczy w £ukowie, KRUS PT £uków oraz Lubelska Izba Rolnicza.

Fina³ powiatowy turnieju�M³odzie¿ Zapobiega Po¿arom�

Dnia 8 kwietnia 2013 r. w Sali Konferencyjnej im. Jana Paw³a II,odby³ siê fina³ powiatowy XXXVI Ogólnopolskiego Turnieju Wie-dzy Po¿arniczej �M³odzie¿ Zapobiega Po¿arom�. Uczestnicy kon-kurowali ze sob¹ w trzech grupach: Grupa I � szko³y podstawowe,Grupa II � szko³y gimnazjalne i Grupa III � szko³y ponadgimnazjal-ne. Turniej sk³ada³ siê z dwóch etapów. Etap pierwszy obejmowa³eliminacje pisemne, które zakoñczy³y siê wy³onieniem finalistów.Etap drugi (fina³) by³ przeprowadzony w formie ustnej. Zwyciêzca-mi konkursu zostali:

Grupa I � uczniowie szkó³ podstawowych:1. Weronika Wrzosek - Szko³a Podstawowa w Adamowie2. Jakub Wierzbicki � Szko³a Podstawowa w Krzówce3. Kamil Burzecki - Szko³a Podstawowa w Krzówce

Grupa II � uczniowie szkó³ gimnazjalnych:1. Joanna Sosnowska - Gimnazjum Nr 2 w £ukowie2. Patrycja Czarnecka - . Publiczne Gimnazjum w Trzebieszowie3. Agata Grochowska - Publiczne Gimnazjum w Trzebieszowie

Grupa III � uczniowie szkó³ ponadgimnazjalnych:1. Micha³ Ragus - Zespó³ Szkó³ Nr 3 w £ukowie2. Kinga Szekalis - IV LO im. Jana Paw³a II w £ukowie3. Micha³ Olkowicz - IV LO im. Jana Paw³a II w £ukowie

Do fina³u wojewódzkiego zakwalifikowali siê zwyciêzcy grup.Poprawno�æ odpowiedzi ocenia³a komisja w sk³adzie: bryg. TomaszMajewski, bryg. Krzysztof Jankowski, st. kpt Pawe³ Wysokiñ-ski, Zbigniew Sokó³ � Kierownik Referatu Kultury, Sportu, Zdro-wia i Spraw Spo³ecznych Starostwa Powiatowego w £ukowie orazPawe³ Lucht � inspektor w Wydziale Zarz¹dzania KryzysowegoStarostwa Powiatowego w £ukowie.

Finali�ci otrzymali nagrody rzeczowe i dyplomy. Fundatoraminagród byli: Starostwo Powiatowe w £ukowie, Nadle�nictwo£uków oraz Zarz¹d Oddzia³u Powiatowego ZOSP RP w £ukowie.Zwyciêzcom gratulujemy i ¿yczymy powodzenia na eliminacjachwojewódzkich. Promocja Powiatu

Konkurs na fundusze szwajcarskierozstrzygniêty

W dniu 4 kwietnia 2013 r. w siedzibie Regionalnego O�rodkaPolityki Spo³ecznej w Lublinie odby³o siê spotkanie informacyjno-promocyjne dla Beneficjentów koñcowych Programu: �Poprawa ja-ko�ci us³ug �wiadczonych w domach pomocy spo³ecznej i placów-kach opiekuñczo-wychowawczych� realizowanego w ramach ob-szaru tematycznego Ochrona Zdrowia Szwajcarsko-Polskiego Pro-gramu Wspó³pracy.

Spotkanie otworzy³a Aleksandra Warmiñska � Dyrektor Re-gionalnego O�rodka Polityki Spo³ecznej w Lublinie, a nastêpniewrêczy³a symboliczne czeki wraz z podaniem kwoty dofinansowa-nia. W imieniu Powiatu £ukowskiego czek odebra³ Naczelnik Wy-dzia³u Inwestycji i Zamówieñ Publicznych Starostwa Powiatowegow £ukowie � Przemys³aw Suchodolski oraz dyrektor Domu Pomo-cy Spo³ecznej w £ukowie � siostra Anna Andrzejuk. W uroczy-stym wrêczeniu czeków uczestniczy³ tak¿e Tomasz Pêkalski � Cz³o-nek Zarz¹du Woj. Lubelskiego. Po czê�ci oficjalnej nast¹pi³a czê�æmerytoryczna, w której poruszono najwa¿niejsze kwestie finanso-wo-ksiêgowe oraz merytoryczne zwi¹zane z realizacj¹ projektów.

W dniach 11 i 12 kwietnia 2013 r. w Zespole Szkó³ w Grêzówceodby³y siê Eliminacje Powiatowe XXXVI Ogólnopolskiego Tur-nieju Bezpieczeñstwa w Ruchu Drogowym dla uczniów szkó³ pod-stawowych i gimnazjalnych z terenu Powiatu £ukowskiego, zorga-nizowane przez Wydzia³ Promocji, Rozwoju i Polityki Spo³ecznejStarostwa Powiatowego w £ukowie oraz Wydzia³ Ruchu Drogowe-go KPP w £ukowie. Patronat honorowy nad imprez¹ obj¹³ Starosta£ukowski oraz Wójt Gminy £uków. Wiod¹cym celem turnieju by³aedukacja motoryzacyjna oraz popularyzacja zasad i przepisów bez-piecznego poruszania siê po drogach.

W dwudniowych zmaganiach wziê³o udzia³ 16 szkó³ podsta-wowych oraz 12 gimnazjów. Uczestnicy turnieju mieli za zadanierozwi¹zaæ test oraz pokonaæ na rowerze tor przeszkód. Najlepsi oka-zali siê uczniowie z Krynki. Ekipa z podstawówki bêdzie reprezento-waæ Powiat £ukowski w eliminacjach wojewódzkich 11 maja w Jó-zefowie nad Wis³¹. Natomiast gimnazjali�ci � w eliminacjach 9 majaw £êcznej. W kategorii szko³y podstawowe drugie miejsca zajêliuczniowie z Krzówki, a trzecie z Jakusz. Najlepszy wynik na torzeuzyska³ Micha³ Bartosiewicz z Krynki. Natomiast test najlepiej roz-wi¹za³a Patrycja Zdanowska z Jakusz. W kategorii gimnazja, zauczniami z Krynki uplasowali siê uczniowie z Serokomli, a trzeciemiejsce zajêli uczniowie z Go³¹bek. Najlepszym zawodnikiem turnie-ju zosta³ uznany Pawe³ Robak z Krynki. Fundatorami pami¹tko-wych pucharów i nagród rzeczowych byli: Zarz¹d Powiatu w £uko-wie, Woj. O�rodek Ruchu Drogowego w Bia³ej Podl., Bank Spó³-dzielczy w £ukowie, KRUS PT £uków oraz Lubelska Izba Rolnicza.

Promocja Muzeum H. Sienkiewiczana Targach w Warszawie

W dniach 19-21 kwietnia 2013 r. odbywa³y siê XVIII TargiTurystyki i Wypoczynku w Warszawie LATO 2013. By³ to wyj¹tko-wy kiermasz ofert wakacyjnych i weekendowych, utrzymany w cha-rakterze festynu turystycznego. Przedstawiciele Urzêdu Marsza³-kowskiego Województwa Lubelskiego wspólnie z Muzeum H. Sien-kiewicza w Woli Okrzejskiej zachêcali do odwiedzenia naszego re-gionu. W�ród bogatej oferty wystawców znalaz³y siê: biura podró-¿y, organizatorzy wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y, hotele, pen-sjonaty, schroniska, o�rodki wczasowe i rekreacyjne, uzdrowiska,sanatoria i o�rodki Spa, w³a�ciciele gospodarstw agroturystycz-nych, szko³y jêzykowe, przewo�nicy, regiony, gminy i powiaty orazmiasta. Targom Turystyki i Wypoczynku LATO 2013 towarzyszy³yte¿ liczne imprezy tj.: wystêpy zespo³ów, pokazy tañców, konkursy.

Podsumowanie Eliminacji PowiatowychTurnieju Bezpieczeñstwa w Ruchu Drogowym

5/20137

Aktualno�ci

W dniu 5 maja 2013 r. obchodzono �Dzieñ Stra¿aka 2013 -4.05.2013� w powiecie ³ukowskim. Uroczysto�æ rozpoczê³a siê Msz¹�w. w intencji stra¿aków i ich rodzin, w ko�ciele par. Podwy¿szeniaKrzy¿a �w. w £ukowie, któr¹ celebrowa³ proboszcz ks. pra³at Tade-usz Dziêga, w asy�cie ks. Tomasza Zalewskiego. Celebrans powi-ta³ wszystkich obecnych i pozdrowi³ szczególnie stra¿aków, którzylicznie przybyli ze sztandarami. Od�piewano �luby jasnogórskiei z³o¿ono �lubowanie stra¿ackie.

Homiliê wyg³osi³ ks. dr Andrzej Oworuszko � rektor WSD wSiedlcach. Nawi¹za³ m.in. do postaci �w. Floriana, patrona stra¿a-ków, podkre�li³ s³u¿ebn¹ rolê braci stra¿ackiej, z³o¿y³ im podziêko-wania i ¿yczenia dalszego, szczê�liwego niesienia pomocy.

Po Mszy �w. stra¿acy kolumn¹ prowadzon¹ przez orkiestrêdêt¹, przemaszerowali na cmentarz �w. Rocha, gdzie przed pomni-kiem �ku czci stra¿aków powiatu ³ukowskiego�, ks. pra³at TadeuszDziêga przeprowadzi³ modlitwê w intencji zmar³ych stra¿aków i z³o-¿ono wieniec kwiatów.

Z cmentarza kolumna stra¿acka uda³a siê na plac przed Ko-mend¹ PSP w £ukowie, gdzie odby³ siê uroczysty apel. Orkiestraodegra³a hymn pañstwowy, podniesiono flagê, po czym Komen-dant PSP w £ukowie st. bryg. Andrzej Rusinek powita³ przyby-

�wiêto Stra¿aka w £ukowie

Msza �w. w intencji Stra¿aków

Przemarsz kolumny stra¿ackiej na cmentarz

³ych, w tym go�ci, w�ród których byli m.in.: Z-ca Lubelskiego Ko-mendanta Woj. PSP bryg. Gustaw W³odarczyk, Radny Sejmiku Woj.Lubelskiego Krzysztof G³uchowski, Starosta £ukowski Janusz Ko-zio³ � Prezes Zarz¹du Oddz. Powiatowego ZOSP RP w £ukowie,Komendant Powiatowy Policji m³. insp. Andrzej Panasz, Nadle�ni-czy Nadle�nictwa £uków Grzegorz Uss, Komendant Poligonu Lot-niczego w Jagodnem st. chor. Jacek Suchodolski, Burmistrz m.Stoczek £uk. Ireneusz Szczepanik, wójtowie i przedstawiciele gmin,cz³onkowie Zarz¹dów Oddz. Gminnych oraz Zwi¹zku OSP pow.³ukowskiego, uczniowie ZS w Radory¿u Smolanym z klas liceumogólnokszta³c¹cego, w których realizowana jest innowacja peda-gogiczna �Ochrona przeciwpo¿arowa� wraz z opiekunami, pracow-nicy i emeryci PSP w £ukowie, cz³onkowie OSP z powiatu ³ukow-skiego, sympatycy i rodziny stra¿aków.

Komendant PSP ST. bryg. Andrzej Rusinek dokona³ podsu-mowania dzia³añ jednostek ochrony przeciwpo¿arowej w powiecie.

Nastêpnie wrêczono akty nominacyjne na wy¿sze stopnie stra-¿akom PSP w £ukowie. Otrzymali je: Dariusz Dziewulski, Sylwe-ster Go³awski, Szczepan Go³awski, Piotr Jasiñski, Micha³ £uka-sik, Dominik Sadowski, Tomasz Skwarek, Grzegorz Szczê�niak,Anita Rusinek, Pawe³ Tarasiuk, Konrad Turski, Mariusz Zalew-ski, Grzegorz Warpas, £ukasz Zem³o i Pawe³ Wysokiñski.

Dokonano tak¿e wrê-czenia odznak Ministra SprawWewnêtrznych, medali Mini-stra Obrony Narodowej i me-dali Zwi¹zku OSP RP. Odzna-czeni zostali: Stanis³aw Ba-lak, Artur Chutny, BogdanDêbowski, Szczepan Go³aw-ski, Marek Grochowski,Krzysztof Jankowski, An-drzej Kania, Zbigniew Ko-zio³, Barbara Rosa, AndrzejRusinek, Grzegorz Uss iPawe³ Wysokiñski.

W trakcie uroczysto�cig³os zabierali go�cie, m.in.Starosta Janusz Kozio³, któ-ry podkre�li³ du¿y wk³ad iwysi³ek stra¿aków z terenu

powiatu ³ukowskiego w nie-sieniu pomocy potrzebuj¹-cym, bêd¹cym w zagro¿eniuoraz zaanga¿owanie w utrzy-manie posiadanego sprzêtu iwyposa¿enia.

Uroczysto�æ u�wietni³aorkiestra dêta z OSP w Stocz-ku £ukowskim, pod batut¹Dariusza Tomasika.

zdj. i oprac. Z. Pasikna podstawie informacjioficera prasowego PSP

Sz. Go³awskiego

Warta honorowa przed Pomnikiem Stra¿aków

Zaproszeni go�cie w czasie uroczysto�ci

Przemawia Starosta J. Kozio³

Odznaczanie stra¿aków

5/201

3Tematyka Religijna

8Pragniemy zwróciæ uwagê na ów

szczególny element naszego ¿ycia religijne-go, jakim jest kult Naj�wiêtszej Maryi Pan-ny w Jej najwa¿niejszych wizerunkach, a kon-kretnie w Obrazie Matki Boskiej Ostro-bramskiej. Nie bêdziemy przy tym rozwo-dziæ siê nad problemem przewagi wa¿no�citego kultu wyra¿anej odno�nie Obrazu Ja-snogórskiego czy Wileñskiego, o czym mo¿-na poczytaæ w ró¿nych opracowaniach, do-tycz¹cych pobo¿no�ci ró¿nych wybitnychpostaci naszych dziejów. Zajmiemy siê terazjedynie spraw¹ kultu Matki Bo¿ej Ostro-bramskiej. Pojawi³ siê on od momentu, gdydrogi historii splot³y razem dzieje dwóchpañstw i narodów: Polski i Litwy.

Wilno zosta³o stolic¹ Litwy w 1322 r.za panowania Giedymina. W roku 1492 roz-poczêto budowê murów obronnych. W roku1503 król Aleksander Jagielloñczyk poleci³opasaæ Wilno nowymi murami obronnymi.Prace trwa³y do 1522 r. System fortyfikacyj-ny miasta posiada³ piêæ bram. Jedn¹ z nich,przez któr¹ wiod³a droga do zamku w Mied-nikach, nazwano Miednick¹, a potem Ostr¹- od nazwy przedmie�cia Ostre, po litewskunazwa Ostrej Bramy brzmia³a �Ausros Var-tai� - Brama Zaranna. Odwiecznym zwycza-jem umieszczano wówczas na murach wize-runki �wiêtych, które mia³y chroniæ zamkniê-ty obszar miejski przed zagro¿eniami ze-wnêtrznymi. Najczê�ciej na fortecznych bra-mach i bastionach pojawia³y siê wizerunkiNaj�wiêtszej Maryi Panny. Brama Miednic-ka otrzyma³a dwa obrazy: od strony we-wnêtrznej i zewnêtrznej. Wed³ug tradycji tenpierwszy przedstawia³ Matkê Bo¿¹. Gdy wczasie kolejnych wydarzeñ historycznychobydwa uleg³y zniszczeniu, zamówiononowe: Chrystusa Salwatora Mundi (Zbawi-ciela �wiata) i drugi - Bogarodzicy.

Pojawienie siê na Bramie Miednickiejobrazu Matki Bo¿ej stanowi³o dla pó�niej-szych badaczy pasjonuj¹c¹ zagadkê. Szu-kano odpowiedzi na pytania: kiedy obrazznalaz³ siê w Wilnie, z którego wieku pocho-dzi, kto go malowa³ i jak¹ szko³ê malarsk¹reprezentowa³. Dyskusja rozgorza³a po od-zyskaniu niepodleg³o�ci przez Polskê.

W 1626 roku tu¿ przy Ostrej Bramieosiedlili siê oo. karmelici. Od tego czasu wi-zerunek Bogarodzicy sta³ siê obiektem co-raz bardziej wzrastaj¹cego kultu tak, ¿e za-rz¹d miejski w 1668 roku oficjalnie przekaza³oo. karmelitom opiekê nad obrazem. Po 3 la-tach zakonnicy zbudowali nad Ostr¹ Bram¹kaplicê, umieszczaj¹c w niej obraz. Uroczy-sto�æ wprowadzenia obrazu do kaplicy zgro-madzi³a wielk¹ rzeszê ludzi wraz z dostojni-kami ko�cielnymi Wielkiego Ksiêstwa Litew-skiego. Ulica prowadz¹ca przez Ostr¹ Bra-mê by³a ruchliw¹ arteri¹ miasta. Umieszcze-nie tu obrazu nada³o temu miejscu szczegól-ny charakter - oto sta³o siê ono miejscemmodlitwy: ludzie przechodz¹cy klêkali i mo-dlili siê, zatrzymuj¹c w pobo¿nej zadumie.

W okresie zaborów Sanktuarium Mat-ki Bo¿ej Mi³osierdzia (tak nazwano Maryjêw tym wizerunku) mia³o wielki wp³yw na¿ycie religijne, by³o ostoj¹ wiary i nadziei.Tu modlili siê: Adam Mickiewicz, Juliusz S³o-wacki, Józef Ignacy Kraszewski i wielu in-nych. Tu ¿egnali ojczyste strony udaj¹c siêna zes³anie Filomaci. W okresie powstañ na-rodowych kult Matki Boskiej Ostrobramskiejsta³ siê tak powszechny, ¿e przenikn¹³ doliteratury piêknej.

Po odzyskaniu niepodleg³o�ci rozpo-czêto starania o koronacjê Ostrobramskie-go Obrazu. Odby³a siê ona bardzo uroczy-�cie w roku 1927 przy bardzo licznym udzia-le rzesz wiernych oraz najwy¿szych dostoj-ników ko�cielnych i pañstwowych. Wartonadmieniæ, ¿e wielk¹ czci¹ otacza³ MatkêBo¿¹ Ostrobramsk¹ Marsza³ek Józef Pi³sud-ski: po zdobyciu Wilna wszed³ na kolanachpo schodach do kaplicy. Mia³ Jej wizerunekzawsze blisko u siebie w Belwederze, gdziemieszka³ i pracowa³, a tak¿e w dworku wSulejówku. Nosi³ te¿ stale Jej ryngraf, jesz-cze z czasów wojny. Po �mierci Marsza³kaw³o¿ono Mu ryngraf do r¹k w trumnie. Gdyumiera³, ostatnie spojrzenie, wed³ug zeznañ�wiadków, skierowa³ na Matkê Ostro-bramsk¹ umieszczon¹ nad ³ó¿kiem...

Wypada nadmieniæ, ¿e samo ujêcie iko-nograficzne obrazu jest nietypowe w kultu-rze polskiej: wszak Madonna jest tu bez Dzie-ci¹tka. W okresie, gdy powszechnie kopio-wano wizerunek Matki Bo¿ej Czêstochow-skiej z Jezusem na rêku, by³o to swego ro-dzaju �odstêpstwo�. Maryja jest tu przed-stawiona w postawie zamy�lenia, oczekiwa-nia (po Zwiastowaniu), s³uchania pró�bludu modl¹cego siê do Niej...

Tak silny kult Matki Boskiej sprawi³,¿e Litwa, pomimo tragicznych losów w naj-nowszej historii, nie utraci³a wiary, zacho-wa³a g³êbok¹ religijno�æ. Dla Polaków poII wojnie �wiatowej utrudniony zosta³ do-stêp do Sanktuarium Ostrobramskiego wWilnie, co szczególnie odczuli ci, którzymusieli z przyczyn historycznych opu�ciæukochane miasto. Sta³o siê, ¿e w latach80-tych XX-go wieku w Skar¿ysku Kamien-nej na Kielecczy�nie, Polacy pochodz¹cy zWileñszczyzny oraz tutejsi mieszkañcy¿ywi¹cy cze�æ dla Maryi Ostrobramskiej,zwrócili siê do miejscowego ordynariuszabiskupa Edwarda Materskiego (z pochodze-nia wilnianina) o umo¿liwienie modlenia siêdo Pani Ostrobramskiej. W tym czasie pla-nowano w Skar¿ysku Kamiennej budowênowego ko�cio³a na osiedlu Place. Ordyna-riusz Diecezji Radomskiej spe³nia pro�bê stê-sknionych za Matk¹ Mi³osierdzia Polakówi podejmuje decyzjê o utworzeniu w tym miej-scu Sanktuarium Ostrobramskiego.

Budowê Sanktuarium rozpoczêto30 maja 1988 r., a 22 pa�dziernika 1989 r. kar-dyna³ Henryk Gulbinowicz dokona³ po�wiê-

cenia kaplicy i intronizacji obrazu, wykona-nego przez wilniankê Izabelê Borowsk¹. Ele-wacja Ostrej Bramy jest wiern¹ kopi¹ tej zWilna, jedynie napis �Matko Mi³osierdziapod Twoj¹ Obronê uciekamy siê� jest tutajw jêzyku polskim, jak to pierwotnie by³o wWilnie. Matka Bo¿a w tym wizerunku to Nie-wiasta Zwiastowania i Oczekuj¹ca. Obrazjest wiernym przedstawieniem tekstu Apo-kalipsy o �Niewie�cie obleczonej w s³oñce�.

Trudno jest opisywaæ SanktuariumOstrobramskie w Skar¿ysku Kamiennej. Poprostu trzeba tu przybyæ, obejrzeæ dok³ad-nie. Tyle tu jest w³a�nie do zobaczenia i prze-¿ycia, przemodlenia. Obok ko�ció³ z relikwia-mi o. Rafa³a Kalinowskiego, Kaplic¹ Mi³o-sierdzia, Kaplic¹ Katyñsk¹... Dom Mi³osier-dzia, gdzie �wiadczone s¹ ró¿ne formy mi³o-sierdzia. W Kaplicy Ostrobramskiej s¹ bar-dzo liczne wota za doznane ³aski: setki ser-duszek z³otych z dedykacjami i inne. S¹ wzru-szaj¹ce pami¹tki po b³. Janie Pawle II, którynawiedzi³ Sanktuarium. 2 lipca 2005 r. Ordy-nariusz Diecezji Radomskiej, w asy�cie wie-lu dostojników ko�cielnych i pañstwowych,dokona³ uroczystej koronacji obrazu MatkiMi³osierdzia. Coraz liczniej przybywaj¹ doSkar¿yska pielgrzymki (nie tylko z Polski).Ze szczerego serca p³yn¹ do Maryi modli-twy, w�ród których s¹ te¿ s³owa, wypowie-dziane przez �w. o. Maksymiliana Kolbegopodczas Jego pobytu w Wilnie: �MatkoBo¿a Mi³osierdzia, nie masz na swoim rêkuDzieci¹tka Jezus, to we� mnie na Swoje rêcei przenie� szczê�liwie przez ¿ycie�.

T. Milewski

O kulcie Maryi...dokoñczenie ze str. 1

Sprzedamdzia³kê budowlano-roln¹

o powierzchni 30 aróww Charlejowie

tel.: 501 288 403

5/2013Aktualno�ci

9

Konstytucja 3-Maja z 1791 r. by³a pierwsz¹ konstytucj¹ wEuropie, a drug¹ po amerykañskiej na �wiecie. W historii Polskizapisa³a siê jako wielkie wydarzenie o znaczeniu politycznym i pra-wodawczym. Konstytucja sta³a siê symbolem tworzenia zrêbów no-wo¿ytnego narodu i pañstwa. Wprowadzi³a zasadê podzia³u w³a-dzy na ustawodawcz¹, wykonawcz¹ i s¹downicz¹. Obowi¹zywa³aw Rzeczypospolitej tylko przez rok, ale uznana zosta³a za jedn¹ znajbardziej postêpowych na �wiecie w tym okresie. W jej obronie w1792 r. Polacy toczyli wojnê z Rosj¹.

W latach niewoli narodowej ros³a legenda Konstytucji 3-Maja,która stawa³a siê symbolem wolno�ciowych i demokratycznychd¹¿eñ Polaków. W Polsce niepodleg³ej (1918-1939) nawi¹zywanodo niej w prawodawstwie. We wstêpie do Konstytucji z 17 marca1921 r. pisano, ¿e zwraca siê ona ku ��wietlnej tradycji wiekopomnejKonstytucji 3-Maja�. W czasach stalinowskich sytuacja uleg³azmianie. Obchody 3-Maja zosta³y zlikwidowane, traktuj¹c je jakorelikt polskiego nacjonalizmu. Dzi� �Dzieñ 3-Maja� jest znowu �wiê-tem narodowym. Jest te¿ drogowskazem wiod¹cym ku rz¹dom par-lamentarnym, pluralistycznym i tolerancyjnym, ku rz¹dom prawa.Jest wreszcie przyk³adem, jak dla dobra powszechnego nale¿y po-�wiêciæ interes stanowy i osobisty.

Dla uczczenia 222. rocznicy uchwalenia tej wiekopomnej�Ustawy Zasadniczej� w £ukowie, w dniu 3 maja odby³a siê wznio-s³a uroczysto�æ religijno-patriotyczna. Rozpoczê³a siê Msz¹ �w. wintencji Ojczyzny celebrowan¹ w Kolegiacie £ukowskiej przez pro-boszcza ks. kan. Antoniego Pietruszkê, w asy�cie ks. Jana Babi-ka kanclerza kurii siedleckiej, ks. pra³ata Tadeusza Dziêgi probosz-cza par. Podwy¿szenia Krzy¿a �w. i ks. kan. Jana Kurka seniora.

Rozpoczynaj¹c Eucharystiê celebrans powiedzia³: Dzi� w uro-czysto�æ NMP Królowej Polski, chcemy w sposób szczególny mo-dlitw¹ otoczyæ nasz¹ Ojczyznê, Polaków w kraju i na obczy�nie.Chcemy modliæ siê, by dla wszystkich Polska by³a matk¹. Módlmysiê o zgodê w naszym polskim domu, o braterstwo i zrozumienies³u¿by naszej polskiej ziemi. �Maryjo, miej w opiece Naród ca³y,który ¿yje, dla Twej chwa³y�. Po tym powita³ wszystkich przyby-³ych i zaprosi³ do modlitwy za nasz¹ Ojczyznê.

Patriotyczn¹ homiliê wyg³osi³ ks. Przemys³aw Radomyski,który s³owami przyrzeczenia w uroczysto�æ Matki Boskiej Królo-wej Polski, nawi¹za³ do tradycji zawierzenia Polski Naj�wiêtszej MariiPannie. Odnosz¹c siê do s³ów Ewangelii, podkre�li³ moc zawierze-nia NMP, które zaowocowa³o w czasie najazdu szwedzkiego czysowieckiego w 1920 r., gdy¿ by³a to walka zgodnie z has³em �Bóg,Honor, Ojczyzna�.

Koñcz¹c Eucharystiê ks. kan. Antoni Pietruszka nadmieni³,¿e w dniu dzisiejszym wspominamy szczególn¹ opiekê Matki Bo¿ejnad ko�cio³em w Polsce i nad nasz¹ Ojczyzn¹. Maryja idzie z namidrog¹ naszych dziejów, po�ród zwyciêstw i klêsk. Dziêkuj¹c Jej zaopiekê i troskê o nas pro�my, aby�my uczynili wszystko, co w na-szej mocy, aby Ona by³a tak¿e Królow¹ naszych serc i naszychrodzin. Niech ka¿dy z nas ponownie zabierze Maryjê do swojego¿ycia. Po tym od�piewano pie�ñ �Bo¿e co� Polskê�.

Po Mszy �w. w �wi¹tyni odby³a siê patriotyczna czê�æ arty-styczna, w postaci monta¿u s³owno-muzycznego, opartego na fak-tach zwi¹zanych z uchwaleniem Konstytucji 3-Maja, w wykonaniuuczniów Zespo³u Szkó³ Nr 1 z Oddzia³ami Integracyjnymi, któr¹przygotowali: Agnieszka Czerska, Hubert Dybciak, Przemys³awOskroba i Iwona Zubkiewicz.

Dalsza czê�æ uroczysto�ci odby³a siê na placu przed Kole-giat¹, pod tablic¹ upamiêtniaj¹c¹ uchwalenie Konstytucji 3-Maja,umieszczon¹ na frontonie budynku PUP, a sprawnie prowadzi³ j¹Artur Mydlak Dyrektor £OK. Tu ³ukowska orkiestra dêta odegra³ahymn pañstwowy, po czym przemawia³ Marcin Mateñko Wicebur-mistrz £ukowa, który przybli¿y³ uwarunkowania uchwalenia Kon-stytucji 3-Maja, jej historyczn¹ warto�æ, poczynania spo³eczno�ci£ukowa w tym okresie i nawi¹za³ do chwili obecnej. Po tym odczy-tano list od Senatora RP Stanis³awa Gogacza. Nastêpnie pod w/wtablic¹, ok.40 delegacji z³o¿y³o wi¹zanki kwiatów.

W uroczysto�ci uczestniczyli m.in.: Pose³ RP Cezary Kuchar-ski, Radny Sejmiku Woj. Lubelskiego Krzysztof G³uchowski, kom-batanci, przedstawiciele w³adz samorz¹dowych powiatu, miasta i gmi-ny, stowarzyszenia, organizacje spo³eczne i m³odzie¿ ze sztandara-mi (ok.30) oraz niewielka ilo�æ spo³eczno�ci miejskiej.

Uroczysto�æ przygotowa³o Starostwo Powiatowe i Rada Po-wiatu, Urz¹d i Rada Miasta, a ubogaci³a j¹ Orkiestra Dêta £ukow-skiego Tow. Muz. im. Antoniego Próchniewicza pod batut¹ Tade-usza Bochmana. W godzinach popo³udniowych odby³y siê XX£ukowskie Uliczne Biegi 3-Majowe. zdj. i oprac. Z. Pasik

W £ukowie �wiêtowano 222. rocznicê uchwalenia Konstytucji 3-Maja

Uroczysta Msza �wiêta

Uczniowie ZS Nr 1 z Oddz. Integr. w czê�ci artystycznej

Kwiaty sk³adaj¹ przedstawiciele Urzêdu Miasta

Wi¹zankê kwiatów sk³ada Starosta Janusz Kozio³

5/201

3Rozmowa Gazety

10

Lasy s¹ wielkim skarbem spo³eczno�ci ziemskiej, bowiemm.in. s¹ �p³ucami" mieszkañców Ziemi. Polska jest niemal uprzy-wilejowanym krajem pod tym wzglêdem, gdy¿ posiada du¿e obsza-ry le�ne. Jaka jest struktura lasów w Polsce?

Obecnie wg GUS powierzchnia lasów w Polsce wynosi ponad9 mln ha, co daje nam lesisto�æ rzêdu 29%. Trzeba przy tym zauwa-¿yæ, ¿e lasów w Polsce wci¹¿ przybywa i s¹ w bardzo dobrej kondy-cji zdrowotnej, dziêki staraniom le�ników. Tak du¿a lesisto�æ po-zwala zaliczyæ nas do grupy krajów o najwiêkszej lesisto�ci w swo-im regionie (po Francji, Niemczech i Ukrainie) Powierzchnia le�naprzypadaj¹ca na jednego mieszkañca Polski (0,24 ha) jest jedn¹ zni¿szych w regionie. Wyra�nie wy¿sze wielko�ci wystêpuj¹ w kra-jach o ni¿szym zaludnieniu.

W strukturze w³asno�ciowej lasów w Polsce dominuj¹ lasypubliczne � 81,8%, w tym lasy pozostaj¹ce w zarz¹dzie Pañstwowe-go Gospodarstwa Le�nego Lasy Pañstwowe � 77,8%.

Lasy w Polsce wystêpuj¹ w zasadzie na terenach o najs³ab-szych glebach, co znajduje odzwierciedlenie w uk³adzie typów sie-dliskowych lasu. W strukturze siedliskowej lasów przewa¿aj¹ sie-dliska borowe, wystêpuj¹ce na 52,6% powierzchni lasów; siedliskalasowe zajmuj¹ 47,4%.

Przestrzenne rozmieszczenie siedlisk w du¿ym stopniu znaj-duje odzwierciedlenie w strukturze przestrzennej gatunków panu-j¹cych. Poza obszarem górskim, gdzie w sk³adzie gatunkowym do-minuj¹ �wierk z bukiem i kilkoma mniejszymi obszarami o zró¿nico-wanej strukturze gatunkowej, w wiêkszo�ci kraju przewa¿aj¹ drze-wostany z sosn¹ jako gatunkiem panuj¹cym.

Gatunki iglaste dominuj¹ na 70,8% powierzchni lasów PolskiSosna (60,4% powierzchni lasów wszystkich form w³asno�ci, 62,2%powierzchni w PGL LP i 57,7% w lasach prywatnych) znalaz³a wPolsce najkorzystniejsze warunki klimatyczne oraz siedliskowe wswoim eurazjatyckim zasiêgu, dziêki czemu zdo³a³a wytworzyæ wie-le cennych ekotypów (np. sosna taborska lub augustowska).

Ziemia £ukowska jest do�æ bogata w zasoby le�ne. Jak przed-stawia siê stan zalesienia naszego terenu?

Nadle�nictwo £uków zajmuje powierzchniê 1 330 km2. Po-wierzchni, a lasów bêd¹cych w zarz¹dzie Nadle�nictwa wynosi 15,6tys. ha. Oprócz tego w zasiêgu terytorialnym Nadle�nictwa £ukówznajduje siê 14 tys. ha lasów nie stanowi¹cych w³asno�ci SkarbuPañstwa, czyli lasów prywatnych. Lesisto�æ Nadle�nictwa £ukówwynosi 21,6 %.

Na terenie Nadle�nictwa £uków dominuj¹ siedliska boru mie-szanego �wie¿ego ( 37,5%) i lasu mieszanego �wie¿ego (27,8%), conajpro�ciej mówi¹c oznacza, ¿e mamy do�æ ¿yzne i bogate siedliskaw stanie naturalnym lub zbli¿onym do naturalnego.

Pod wzglêdem gatunkowym nasze lasy s¹ bardzo zró¿nico-wane. W sk³adzie gatunkowym drzewostanów doliczono siê 19 ga-tunków panuj¹cych. W�ród nich dominuje sosna, zajmuj¹ca po-nad 83% powierzchni drzewostanów naszego nadle�nictwa. Drze-wostany z panuj¹cym dêbem podobnie jak olszowe zajmuj¹ po

Rozmowa z Grzegorzem Ussem, Nadle�niczym Nadle�nictwa £uków5,1% powierzchni, a drzewostany brzozowe 4,3% powierzchni. Prze-ciêtny wiek drzewostanów naszego nadle�nictwa wynosi 60 lat.

Od wrze�nia 2012 r. jest Pan Nadle�niczym Nadle�nictwa£uków. Proszê przedstawiæ swoj¹ sylwetkê i Pana najbli¿sze przed-siêwziêcia dotycz¹ce le�nictwa ³ukowskiego.

Od 1 wrze�nia 2012 roku jestem Nadle�niczym Nadle�nictwa£uków. Z le�nictwem jestem zwi¹zany od 17 lat. Po sta¿u w s¹sia-duj¹cym Nadle�nictwie Miêdzyrzec zosta³em zatrudniony w Nadle-�nictwie £uków, gdzie by³em specjalist¹ ds. ochrony lasu i stanuposiadania. Stamt¹d przeszed³em do pracy w terenie, gdzie przezniemal 5 lat sprawowa³em funkcjê le�niczego Le�nictwa Jata. Wswojej pracy chcia³bym skupiæ siê na utrzymaniu doskonale zadba-nych lasów, wykonaniu wszystkich zadañ gospodarczych i ochron-nych, doskonaleniem wspó³pracy z samorz¹dami, szko³ami i orga-nizacjami przyrodniczymi, by wspólnie realizowaæ korzystne dlalokalnej przyrody projekty. W miarê mo¿liwo�ci bêdziemy pokazy-waæ pracê le�ników, uroki przyrody i udostêpniaæ las turystycznie.

Na terenie lasu Kryñszczak stoi pomnik ks. Stanis³awaBrzóski, narodowego bohatera Powstania Styczniowego. Do tegopatriotycznego monumentu przyje¿d¿aj¹ tury�ci indywidualni i wy-cieczki, lecz nie maj¹ dobrego dojazdu, a zw³aszcza parkingu wpobli¿u pomnika, na którym móg³by siê zatrzymaæ i nawróciæ au-tokar wycieczkowy. Czy Pan, jako gospodarz tego terenu, móg³bytemu co� zaradziæ, szczególnie teraz, w 150-t¹ rocznicê wybuchuPowstania Styczniowego?

Obecny parking znajduje siê w odleg³o�ci ok. 500 m od po-mnika ks. Brzóski. Jest to odleg³o�æ, któr¹ mo¿na przemierzyæ tem-pem spacerowym w 10 minut. Na parkingu istnieje mo¿liwo�æ po-stoju autokarów. Tworzenie kolejnego parkingu po³o¿onego w od-leg³o�ci 200 m od pomnika wymaga³oby wy³¹czenia czê�ci gruntu zprodukcji le�nej. Jest to skomplikowana procedura, a zgodê na tomo¿e wyraziæ tylko Generalny Dyrektor Lasów Pañstwowych. Po-ni¿ej odleg³o�ci 200 m nie da siê utworzyæ parkingu ze wzglêdu naposadowienie w rezerwacie przyrodniczym Jata, co wymaga dodat-kowej zgody Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Ochrony �rodowiskaw Lublinie. zdj. i oprac. Z. Pasik

Budynek Nadle�nictwa £uków

Nadle�niczy Grzegorz Uss w swoim gabinecie

K o m u n i k a tW dniach 28-29 wrze�nia 2013 r. odbêdzie siê Zjazd Absolwen-tów Gimnazjum i Liceum Ogólnokszta³c¹cego im. T. Ko�ciusz-ki w £ukowie, z okazji 95-lecia istnienia szko³y.

Informacji udziela sekretariat I LO, ul. S. Wyszyñskiego 41,tel. 25 798 2925, e-mail: liceumkos@o2.pl

Serdecznie zapraszamy Absolwentów do rocznika 2000

5/201311

Medycyna

Foto-Video "AS"Andrzej Szczygielskiul. Stawki 2/3, 21-400 £uków

tel. (025) 798-97-39tel. kom. 0 603 93 26 25

� zdjêcia plenerowe� �luby i inne uroczysto�ci� zdjêcia legitymacyjne� us³ugi xero� sprzeda¿ art. foto-video� karta sta³ego klienta� jako nieliczni w regioniestosujemy w pe³ni cyfrowyzapis i monta¿ filmów video

Krzywica (z gr. Rachitis), to chorobawystêpuj¹ca u dzieci, przewa¿nie w okresieod 3 miesiêcy do 3 roku ¿ycia. Zwi¹zana jestz zaburzeniami gospodarki wapniowo-fos-forowej, najczê�ciej z niedoborem witaminyD3 z powodu ma³ej jej poda¿y lub brakiemdzia³ania promieni s³onecznych, pod wp³y-wem których organizm sam syntetyzuje wi-taminê D. Krzywica powoduje zmiany wuk³adzie kostnym i zaburzenia rozwojowe.Dochodzi do opó�nienia mineralizacji ko�ci,st¹d te¿ zniekszta³cenia ko�ci koñczyn, klat-ki piersiowej oraz objawy ogólne.

Wed³ug dawnej literatury i z prac ar-cheologicznych wiadomo, ¿e krzywica da-tuje siê od czasów staro¿ytnych. Przez wie-le stuleci poznawano jej przebieg i obser-wowano okoliczno�ci w jakich powstaje.W pewnych okresach historycznych przy-biera³a ona charakter epidemiczny, np. w XIXwieku w Anglii i niektórych krajach na pó³-nocy Europy, gdzie niewielkie nas³onecznie-nie oraz warunki ¿ycia w zadymionych, prze-mys³owych miastach, by³y �ród³em tego zja-wiska. St¹d te¿ wywodzi siê historycznanazwa krzywicy �angielska choroba�. Do-piero w XX wieku odkryto, ¿e dzia³anie prze-ciwkrzywicze wykazuje witamina D i wów-czas wypracowano metody zapobieganiai leczenia tej choroby.

Witamina D3 m.in. wzmacnia uk³ad ner-wowy i odporno�ciowy, powoduje lepszewch³anianie wapnia i fosforu w jelitach, pe³-ni wa¿n¹ rolê w budowaniu tkanki kostnej.Dlatego nastêpstwem zbyt ma³ej ilo�ci wita-miny D3 w organizmie jest niedobór wapniai substancji mineralnych w ko�ciach, którestaj¹ siê miêkkie i podatne na urazy oraz znie-kszta³cenia. Okazuje siê równie¿, ¿e wch³a-nianie wapnia mo¿e byæ hamowane przeznadmiar fosforanów w diecie dziecka, cowystêpuje u niemowl¹t przekarmianych mle-kiem krowim. Dzieci te szybciej manifestuj¹objawy krzywicy, ni¿ karmione piersi¹.

Objawy krzywicy ogólne:- blado�æ pow³ok,- obfite pocenie zw³aszcza okolicy potylicy podczas karmienia niemowlêcia,- rozdra¿nienie,- opó�niony rozwój funkcji statycznych.

Objawy typowe:- napady drgawek, a nawet tê¿yczka,- rozmiêkanie ko�ci potylicy, opó�nione zarastanie ciemi¹czka,- wiotko�æ miê�ni, co powoduje opó�nienierozwoju motorycznego, powiêkszenie siêobwodu brzuszka � p³aski �¿abi brzuch�,w wyniku czego powstaj¹ wzdêcia i zapar-cia, trudno�ci w utrzymywaniu g³owy w po-zycji pionowej,- skrzywienie krêgos³upa, zniekszta³cenieklatki piersiowej (klatka ptasia, ró¿aniec krzy-wiczy na ¿ebrach, garb krzywiczy),- zgrubienia nasad ko�ci d³ugich, ko�lawo�æ i szpotawo�æ koñczyn dolnych,

-zniekszta³cenia ko�ci miednicy i zwê¿enie, co u dziewczynek sprawia potem trudno- �ci przy porodzie,- zniekszta³cenie czaszki (kwadratowa czasz- ka � 2 guzy czo³owe + 2 rogi potylicowe),- opó�nione z¹bkowanie i wady zgryzu,- opó�nienie wzrostu,- upo�ledzenie odporno�ci,- niedokrwisto�æ.

Profilaktyka. Podstaw¹ zapobieganiakrzywicy jest podawanie witaminy D3 dzie-ciom karmionym naturalnie. Mieszaki mlecz-ne z regu³y zawieraj¹ witaminê D i nie nale¿yjej podawaæ dodatkowo, gdy¿ nadmiar jesttak¿e szkodliwy, mo¿e prowadziæ do uszko-dzenia nerek i zatrucia. Dlatego podawaniewitaminy D winno byæ sterowane przez le-karza pediatrê i w czasie wizyt kontrolnychnale¿y stosowaæ siê do jego wskazañ.

Nale¿y równie¿ wiedzieæ, ¿e witaminêD nasz organizm potrafi sam wyproduko-waæ przy dzia³aniu promieni s³onecznych,st¹d te¿ wskazane s¹ spacery z dzieæmi.

Aby nie dopu�ciæ do rozwoju krzywi-cy u dziecka, nale¿y prawid³owo je od¿y-wiaæ i wykorzystywaæ warunki pogodowe(s³oñce). Zalecenia te dotycz¹ tak¿e nasto-latków, gdy¿ ich intensywny wzrost wyma-ga szczególnie w³a�ciwego od¿ywiania.

Nie zapobieganie i nie leczenie krzy-wicy, mo¿e pozostawiæ �lady i konsekwen-cje na ca³e ¿ycie! oprac. Z. Pasik

Krzywica

Naukowcy na ca³ym �wiecie prowadz¹badania niezwyk³ych mo¿liwo�ci komórekmacierzystych, dziêki którym mo¿na rege-nerowaæ uszkodzone organy, leczyæ niektó-re nowotwory i inne choroby.

Komórki macierzyste maj¹ wyj¹tkowemo¿liwo�ci. Odpowiadaj¹ one za odnawia-nie siê tkanek, potrafi¹ tez ró¿nicowaæ siê.Podane w injekcji do jakiej� tkanki, prze-kszta³caj¹ siê w³a�nie w ni¹ � w tkancechrzêstnej w chrz¹stkê, a w miê�niowej wmiêsieñ i samoodnawiaj¹ siê (namna¿aj¹ siê).

Dodatkowo komórki macierzyste po-zyskiwano z embrionu (zarodka), obecnieza� s¹ mo¿liwo�ci pozyskiwania ich z krwipêpowinowej lub szpiku kostnego. Lecz wpobieranych materia³ach jest ich niewiele.Okaza³o siê jednak, ¿e komórki macierzystemamy niemal we wszystkich tkankach na-szego cia³a, a najwiêksz¹ ich obecno�æstwierdzono w tkance t³uszczowej.

W celu pozyskania komórek pobierasiê tkankê t³uszczow¹ najczê�ciej z pow³okbrzusznych strzykawk¹ lub specjalnym przy-rz¹dem, a nastêpnie wpuszcza siê j¹ do spe-cjalnego urz¹dzenia. Tu po dodaniu odpo-wiednich substancji enzymatycznych, eks-trakt poddaje siê obróbce, w wyniku którejod komórek t³uszczowych oddzielane s¹komórki macierzyste, odtwarzaj¹ce komór-ki tkanek i komórki regeneracyjne, któredaj¹ pocz¹tek naczyniom krwiono�nym,odpowiadaj¹ za wzrost, ukrwienie i od¿ywie-nie komórek macierzystych oraz pomagaj¹im wykonywaæ ich odtwórcz¹ pracê. Oby-dwa typy komórek objêto nazw¹ ADRC(Adipose-Derived Regenerative Cell). Skon-struowano te¿ urz¹dzenie do segregacji ko-mórek oraz specjaln¹ strzykawkê do poda-wania p³ynu komórkowego. Tak uzyskanekomórki, wymieszane w odpowiedniej pro-porcji, natychmiast wstrzykuje siê metod¹kroplow¹ w wybrane miejsce leczenia.

Ten rodzaj terapii z dobrymi wynika-mi, stosuje siê przy rekonstrukcji piersi, wkuracjach rozleg³ych oparzeñ oraz s¹ próbyz wykorzystaniem komórek macierzystychw leczeniu cukrzycy, choroby wieñcowej ser-ca i innych. S¹ tak¿e prace w kierunku rege-neracji ca³ych organów.

Wa¿nym elementem takiej kuracji jestto, ¿e mo¿na uzyskaæ komórki macierzyste zw³asnej tkanki t³uszczowej, bez obaw odrzu-cenia ich. oprac. Z. Pasik

Na podstawie szerokich badañ na-ukowcy z W³och wysunêli wniosek, ¿e re-gularne spo¿ywanie kakao (w tym czekola-dy) daje poprawê sprawno�ci funkcji po-znawczych u osób z ³agodnymi zaburzenia-mi pamiêci. Jest to za spraw¹ zwi¹zków che-micznych zw. �flawanole�, które zwiêkszaj¹dop³yw krwi do mózgu. Stwierdzono tak¿ezmniejszenie insulinooporno�ci � zwiêksze-nie wra¿liwo�ci na insulinê w stanach za-gro¿enia cukrzyc¹, a tak¿e dzia³ania obni¿a-j¹ce ci�nienie krwi. zPa

Kakao wspomaga pamiêæ

Etyczne komórkimacierzyste

I N T R O L I G A T O Rtel. (025) 798 4574

Przechodniu!Je�li nadje¿d¿a jakikolwiek

pojazd mechaniczny -ust¹p mu, gdy¿ przy zderzeniu

z nim nie masz szans!

5/201

312

Aktualno�ci

W dniu 8 maja 2013 r. obradowa³Zjazd Zwyczajny Rejonu PCK w £ukowie.

Uczestniczy³o w nim kilkudziesiêciudelegatów, spo�ród cz³onków PCK z terenupowiatu ³ukowskiego, w tym opiekunowiei opiekunki Szkolnych Kó³ PCK. Zjazd regu-laminowo prowadzi³ Prezes Zarz¹du Oddzia-³u Rejonowego PCK w £ukowie lek. med.Zbigniew Pasik, a otworzy³ go starosta³ukowski Janusz Kozio³.

Po proceduralnym wstêpie ZbigniewPasik przedstawi³ sprawozdanie programo-we i finansowe z dzia³alno�ci ³ukowskiejstruktury PCK w 2012 r., nastêpuj¹cej tre�ci:Praca Zarz¹du Oddzia³u Rejonowego PCKw £ukowie od kilku lat opiera siê na pracyspo³ecznej kilku cz³onków Zarz¹du. Przezokres 6-ciu miesiêcy (III �VIII. 2012 r.) w biu-rze zatrudniony by³ sta¿ysta, a od tego cza-su biuro prowadzone jest spo³ecznie.

W strukturze powiatowej PCK w roku2012 funkcjonowa³y 2 ko³a doros³ych sku-piaj¹cych 42 cz³onków oraz 16 SzkolnychKó³ PCK, w których by³o 258 cz³onków.

W czasie 2012 roku podejmowali�myró¿ne przedsiêwziêcia:1. W styczniu i lutym rozpropagowanosprawê odpisu 1% podatku od osób fizycz-nych na rzecz PCK � w prasie lokalnej (NowaGazeta £ukowska), w niektórych urzêdach iinstytucjach oraz przez ulotki.2. 20 lutego odby³ siê III Zjazd Oddzia³uRejonowego PCK w £ukowie, który prze-bieg³ wg stosownego regulaminu i by³ ubo-gacony koncertem oraz degustacj¹. Do Za-rz¹du Rejonowego PCK w £ukowie zostaliwówczas wybrani: Zbigniew Pasik � pre-zes, Krzysztof Konstanty � wiceprezes, Zie-mowit Dulny � sekretarz oraz Anna Strzy-¿ewska i Mariusz Kownacki � cz³onkowie.3. 30 kwietnia zakoñczy³a siê IX EdycjaTurnieju Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Ho-norowym Dawstwie Krwi ph. �M³oda KrewRatuje ̄ ycie�, do którego przyst¹pi³o 5 szkó³ponadgimnazjalnych z terenu powiatu³ukowskiego. W ramach tego Turnieju 274krwiodawców odda³o 181.050 ml krwi.4. 9 maja na Placu Wolno�ci i Solidarno�ciw £ukowie odby³ siê Powiatowy FestynPCK, z udzia³em m³odzie¿y szkolnej i spo-³eczno�ci £ukowa. W czê�ci oficjalnej prze-mówienie okoliczno�ciowe dot. historii i sy-tuacji obecnej PCK wyg³osi³ Prezes Zarz¹-du Zbigniew Pasik oraz przemawia³ Staro-sta i Wiceburmistrz £ukowa. Nastêpnie za-palono czerwone znicze, u³o¿one na placuw kszta³cie krzy¿a. Odby³a siê tak¿e czê�æartystyczna w postaci monta¿u s³owno-mu-zycznego o tematyce czerwonokrzyskiej wwykonaniu uczniów Zespo³u Szkó³ Nr 3 w£ukowie oraz wystêp Andrzeja Wojtusia �mistrza gry na harmonijce ustnej, który wy-kona³ kilka melodii patriotycznych.

W dalszej czê�ci festynu odby³ siêpokaz udzielania pierwszej pomocy medycz-

nej przez s³uchaczy Medycznego StudiumZawodowego w £ukowie. Na zakoñczeniewszystkich uczestników ugoszczono czarn¹kaw¹ i chlebem ze smalcem.5. W maju, na terenie ca³ego powiatu ³ukow-skiego zosta³a przeprowadzona kwestauliczna na cele statutowe PCK. Uczestniczy³ow niej 69 szkó³. Zebrano ³¹cznie 8.429,06 z³.Akcjê nadzorowali: Bronis³aw Okleja, Zbi-gniew Pasik i Ziemowit Dulny. Pieni¹dze teprzeznaczono na przygotowanie paczek�wi¹tecznych dla dzieci pochodz¹cych zbiednych rodzin z terenu powiatu ³ukowskie-go oraz na lokaln¹ promocjê HonorowegoDawstwa Krwi.6. W dniach 14-16 wrze�nia odby³a siêzbiórka pieniê¿na w sklepie TESCO w £uko-wie, prowadzona przez m³odzie¿ czerwono-krzysk¹ z ³ukowskich szkó³ ponadgimnaz-dalnych. W czasie tej zbiórki pozyskanokwotê 724,04 z³. Pieni¹dze te spo¿ytkowanona zakup artyku³ów szkolnych, które w po-staci paczek �Wyprawka dla ¯aka� zosta³yprzekazane 14 uczniom pochodz¹cym z bied-nych rodzin z £ukowa.7. 21 wrze�nia odby³a siê narada z opie-kunkami Szkolnych Kó³ PCK z terenu po-wiatu ³ukowskiego. W czasie spotkania pre-zes Zbigniew Pasik wyg³osi³ prelekcjê do-tycz¹c¹ pracy szkolnych kó³ PCK oraz przed-stawi³ aktualn¹ dzia³alno�æ ³ukowskiej struk-tury PCK oraz poinformowa³ o zamiarze przy-gotowania paczek �wi¹tecznych dla dziecipochodz¹cych z biednych rodzin i o proce-durach potrzebnych do przeprowadzenia tejakcji.7. W pa�dzierniku m³odzie¿ z 4 szkó³ po-nadgimnazjalnych z terenu powiatu ³ukow-skiego przyst¹pi³a do X Edycji TurniejuSzkó³ Ponadgimnazjalnych ph �M³oda KrewRatuje ̄ ycie�.8. 24 listopada odby³o siê Spotkanie Ho-norowych Dawców Krwi z terenu powiatu³ukowskiego, w którym uczestniczy³o 130osób, w tym: Honorowi Dawcy Krwi, Zas³u-¿eni HDK, w³adze samorz¹dowe, sponsorzyupominków dla HDK i zaproszeni go�cie.

W czasie spotkania odby³y siê oko-liczno�ciowe przemówienia, dekoracje Od-znakami Zas³u¿ony HDK ³¹cznie z upomin-kami i Odznakami Honorowymi PCK, wrê-czanie Honorowym Dawcom Krwi upomin-ków w drodze losowania, koncerty i degu-stacja gastronomiczna.

Wszyscy uczestnicy spotkania otrzy-mali upominki promuj¹ce honorowe daw-stwo krwi, zakupione za �rodki w³asne PCK.9. 7 grudnia odby³ siê etap rejonowy Ogól-nopolskiej Olimpiady Zdrowego Stylu ̄ yciaPCK, w której wziê³o udzia³ 12 laureatów eta-pów szkolnych Olimpiady, w kategorii gim-nazjalnej i ponadgimnzjalnej.

Zwyciêzcy pierwszych trzech miejscw obu kategoriach otrzymali nagrody rze-czowe, ufundowane przez Urz¹d Miasta

£uków i Starostwo Powiatowe w £ukowie.Laureaci pierwszych miejsc zostali zg³osze-ni do etapu okrêgowego Olimpiady.10. W grudniu, za sumê 5.856,89 z³ pocho-dz¹cych z majowej kwesty pieniê¿nej zaku-piono artyku³y spo¿ywczo-cukiernicze iprzygotowano 128 paczek (paczka �wi¹tecz-na) dla uczni pochodz¹cych z biednych ro-dzin z terenu powiatu ³ukowskiego, zg³oszo-nych przez poszczególne szko³y z powiatu.Paczki te zosta³y przekazane 128 uczniom,przez cz³onków Zarz¹du w dniach 10-14 grud-nia 2012 r. Paczki przygotowywali: Ziemo-wit Dulny, W³adys³aw Mazurkiewicz, Bro-nis³aw Okleja i Zbigniew Pasik.

W roku bie¿¹cym Zarz¹d Oddzia³uRejonowego PCK w £ukowie tak¿e podej-mowa³ ju¿ kilka zadañ statutowych PCK.

Sprawy finansowe naszego Oddzia³uprowadzone s¹ przez Oddzia³ OkrêgowyPCK w Lublinie, który monitoruje wszystkienasze wp³ywy i wydatki i jak dot¹d s¹ onezrównowa¿one. Tam jest dokumentacja.

Po wyst¹pieniu Prezesa podjêta by³adyskusja dot. funkcjonowania ³ukowskiejstruktury PCK i wysuniêto wnioski i podjê-to stosowne uchwa³y.

Na zakoñczenie Zjazdu Prezes Zbi-gniew Pasik powiedzia³: Korzystaj¹c z oka-zji, ¿e w�ród Pañstwa s¹ opiekunowie szkol-nych kó³ PCK, chcê zwróciæ siê do Pañstwaz apelem o kontynuacjê dzia³añ czerwono-krzyskich w szko³ach.

S¹ ró¿ne formy tego dzia³ania, szero-ko przedstawiane na stronach interneto-wych PCK, które z pewno�ci¹ Pañstwo wpro-wadzacie. Niech bêd¹ one Pañstwa zaszczy-tem oraz wyró¿nieniem w wychowawczymdzia³aniu, kszta³tuj¹cym charaktery Pañstwapodopiecznych, którzy w przysz³o�ci bêd¹Was wspominaæ i duchowo dziêkowaæ zaprzygotowanie ich do opiekuñczego trybu¿ycia, gdy¿ nigdy nie wiadomo komu, kiedyi jaka bêdzie potrzebna pomoc, czy te¿ opie-ka, albo mo¿e tylko wzor uczciwego zacho-wania i ¿ycia.

Medialnie, modna jest teraz przemoc,egoizm, ale i gro�ne s¹ skutki takiego postê-powania. Dlatego to �wiat³a czê�æ spo³e-czeñstwa, w tym Pañstwo jako wychowaw-cy, macie wielk¹ szansê poprawy takiegostanu rzeczy, w³a�nie przez promowanie,eksponowanie kulturalnego i samarytañ-skiego trybu ¿ycia w�ród dzieci i m³odzie¿ypowierzonej Pañstwu, do wprowadzenia ichw doros³e ¿ycie i czêste nagradzanie cho-cia¿ pochwa³¹.

W zwi¹zku z tym, zwracam siê do Pañ-stwa z pro�b¹, aby�cie w tym rozpoczynaj¹-cym siê �Tygodniu PCK� � 8-15 maja, zor-ganizowali w Waszych szko³ach jakie� czer-wonokrzyskie imprezy zwi¹zane z tematyk¹PCK, by o¿ywiæ ideê Polskiego Czerwone-go Krzy¿a w Waszym �rodowisku.

oprac. B. Okleja

Obradowa³ Zjazd PCK w £ukowie

5/2013

Kategoria 2011 2012 +/- Wykrywalno�æprzestêpstw ogó³em 1255 1130 - 125 87 %przestêpstwa kryminalne 580 566 - 14 77 %przestêpstwa gospodarcze 108 120 + 12 97,3 %zabójstwo 1 - - 1 -uszczerbek na zdrowiu 22 29 + 7 100 %bójka lub pobicie 24 21 - 3 100 %zgwa³cenie 2 2 - 100 %kradzie¿ 132 131 - 1 61,3 %kradzie¿ samochodu 5 3 - 2 0 %w³amanie 64 61 - 3 43,5 %przestêpstwa rozbójnicze 12 12 0 80 %rozbój z broni¹ 3 3 - 33,3 %uszkodzenie rzeczy 41 37 - 4 63,3 %narkotyki 28 32 + 4 100 %obrót gospodarczy 6 8 + 2 100 %z Kodeksu karnego skarbowego 9 9 0 100 %nietrze�wi kieruj¹cy 359 248 - 111 100 %przestêpstwa korupcyjne 9 8 - 1 100 %

13Rozmaito�ci

Zagro¿enie przestêpczo�ci¹ na terenie miasta £ukóww 2012 roku w poszczególnych kategoriach

Czyny karalne pope³nione przez nieletnichw poszczególnych kategoriach

Kategoria czynu Czyny ogó³em KP KP miasto zabronionego w powiecie Adamów Stoczek £uk. £uków

Kradzie¿e cudzej rzeczy 14 4 1 9W³amanie 2 2 0 0Rozbój 5 0 1 4Uszkodzenie mienia 5 1 1 3Bójka, pobicie 7 0 2 5Przyw³aszczenie mienia 3 0 0 3Zniewa¿enie funkcjonariusza 1 0 0 1Przestêpstwa z ustawyo przeciwdzia³aniu narkomanii 6 0 0 6Oszustwo 1 0 0 1Gro�by karalne 2 2 0 0Naruszenie miru domowego 1 0 1 0Niestosowanie siêdo wyroku s¹du 1 0 0 1Przestêpstwa z art. 178a § 2 kk 2 0 0 2

Czyny nieletnich bêd¹ce przestêpstwami Kategoria czynu Czyny ogó³em KP KP miasto zabronionego w powiecie Adamów Stoczek £uk. £uków

zak³ócenie ³adui porz¹dku publicznego 4 1 1 2

kierowanie pojazdemmechanicznym w staniepo spo¿yciu alkoholu 2 - - 2

kierowanie innym pojazdemw stanie po spo¿yciu alkoholu 2 1 - 1

kradzie¿ cudzej rzeczy 38 - 13 25

Kalendarium1706 - Z terenu Polski widoczne by³o ca³ko-

wite zaæmienie S³oñca.1817 - W Warszawie otwarto pierwsz¹ w

kraju Gie³dê Papierów Warto�cio-wych.

1899 - W Grudzi¹dzu wyjecha³ na trasêpierwszy tramwaj elektryczny

1906 - Za³o¿ono Teatr Ma³y w Warszawie1915 - Urodzi³ siê Brat Roger, szwajcarski

duchowny ewangelicki, za³o¿ycielwspólnoty z Taizé (zm. 2005)

1926 - Marsza³ek Józef Pi³sudski rozpocz¹³przewrót majowy

1935 - Zmar³ J. Pi³sudski, polski polityk,Marsza³ek Polski, Naczelnik Pañstwa,minister spraw wojskowych, premierPolski (ur. 1867). Po jego �mierci wpro-wadzono ¿a³obê narodow¹.

1936 - Serce J. Pi³sudskiego zosta³o z³o¿o-ne w grobie jego matki Marii na Cmen-tarzu na Rossie w Wilnie

1936 - Powsta³ Komitet Obrony Rzeczypo-spolitej.

1970 - Zmar³ W³adys³aw Anders, polski ge-nera³, polityk emigracyjny (ur. 1892)

1981 - Zarejestrowano Niezale¿ny Samo-rz¹dny Zwi¹zek Zawodowy RolnikówIndywidualnych �Solidarno�æ�

1982 - Firma SONY zaprezentowa³a Watch-mana - pierwszy telewizor, który mo¿-na nosiæ jak zegarek.

1983 - Milicja Obywatelska zatrzyma³a naRynku Starego Miasta w WarszawieGrzegorza Przemyka, który dwa dnipó�niej zmar³ w wyniku pobicia nakomisariacie.

1992 - Na górze Kanczendzonga w Himala-jach zaginê³a polska himalaistka Wan-da Rutkiewicz, jej cia³a dotychczas nieodnaleziono. A.W.

Spó³dzielnia B£YSKw £ukowie informuje:Masz sprz¹taczkê na etacie,

zleæ sprz¹tanie nam,a zaoszczêdzisz do 2000 z³.Profesjonalne sprz¹tanie

biur, zak³adów pracy.Tel. 603 116 372

£OK zapraszaW ramach ogólnopolskiej kampanii

spo³ecznej �Ca³a Polska czyta dzieciom�,£ukowski O�rodek Kultury zaprasza naspotkanie dzieci i doros³ych, do wspólne-go czytania w dniu 31 maja b.r. godz.15.00 w ksiêgarni �Dom Ksi¹¿ki� w £uko-wie, przy ul. Wyszyñskiego 10.

Bêdzie to wyraz troski o kulturê s³o-wa ojczystej mowy.

Dyrektor £OK Artur Mydlak

5/201

314

Historia

Polski Bia³y Krzy¿ i Towarzystwo Przyjació³ ¯o³nierza PolskiegoOpieka i pomoc Towarzystwa Przyjació³

¯o³nierza Polskiego (1918-1945)Pierwsze Towarzystwo Przyjació³ ̄ o³nierza Polskiego powsta-

³o w Lublinie 28 listopada 1918 roku.W pierwszym roku I wojny �wiatowej 1914-1918, szeroko ro-

zumian¹ pomoc dla poszkodowanych w wyniku dzia³añ wojennychLublinian, nios³y specjalnie powo³ane w tym celu spo³eczne orga-nizacje tj. Komitet Sanitarny, Komitet Ksiê¿nej Tatiany, Gubernial-ny Komitet Obywatelski, przekszta³cony na pocz¹tku okupacji au-striackiej na Komitet Ratunkowy Ziemi Lubelskiej. Ekspozytury Ko-mitetu Ratunkowego Ziemi Lubelskiej tworzono we wsiach i w mia-steczkach województwa. Organizacje te skupia³y przede wszystkiminteligencjê, ziemiañstwo i duchowieñstwo.

W latach 1915-1918dosz³y nowe formy dzia³alno-�ci charytatywno-opiekuñ-czej � pomoc walcz¹cym iopieka nad rannymi i chory-mi legionistami. Nawi¹zywa-no do chlubnych tradycji po-mocy walcz¹cym ¿o³nierzomi powstañcom 1830 i 1863roku. Pomoc tê organizowa-³y przede wszystkim ugrupo-wania lewicy niepodleg³o-�ciowej i �centrum� przywydatnym zaanga¿owaniuredakcji �Ziemi Lubelskiej�,a od 1916 roku równie¿ �G³o-su Lubelskiego�.

�Ziemia Lubelska� zainicjowa³a z Wydzia³em Narodowym Lu-belskim (WNL) zbiórkê pieniêdzy i kosztowno�ci na �Dar narodo-wy na Legiony�. Z WNL wspó³dzia³a³o powo³ane w 1914 rokuLubelskie Ko³o Ligi Kobiet. Zarz¹d G³ówny tej organizacji w latach1915-1916 mie�ci³ siê w³a�nie w Lublinie. Zbierano pieni¹dze, odzie¿,buty i bieliznê dla legionistów i ich rodzin. Za³o¿ono w Lublinieszpital i gospodê dla legionistów. Zbierano ofiary na fundusz wdówi sierot po poleg³ych legionistach. Z okazji przyjazdu Pi³sudskiegodo Lublina w pierwszych dniach wrze�nia 1915 roku, Liga przekaza-³a dla ¿o³nierzy I Brygady 1000 sztuk bielizny osobistej. Urucho-miono te¿ we wrze�niu tego roku, dzieciêc¹ izbê pobytu dziennegoz pierwszeñstwem dla dzieci legionistów. Cz³onkinie Ligi wyszuki-wa³y kwatery dla czasowo stacjonuj¹cych legionistów, organizo-wa³y pranie i reperacjê mundurów.

Od 1916 roku pomoc Ligi skierowana zosta³a w stronê organi-zowania finansowego i materialnego wsparcia Polskiej OrganizacjiWojskowej (POW). Na cele Ligi lubelskie teatry dawa³y wieczorneprzedstawienia, organizowano odp³atne wyk³ady i wieczornice. Je-sieni¹ 1915 roku, z inicjatywy i na zlecenie WNL, kilku jego dzia³a-czy zorganizowa³o Towarzystwo Opieki nad Rodzinami Legioni-stów (TOnRL).

Wiele wysi³ku i energii w³o¿yli lubelscy dzia³acze WNLi TOnRL w zorganizowanie Daru Gwiazdkowego dla Legionistów.By³a to odpowied� na apel szefa Departamentu Wojskowego Na-czelnego Komitetu Narodowego (NKN) p³k. W³adys³awa Sikorskiegoo zimow¹ pomoc legionistom. Powsta³ Lubelski Komitet Gwiazdko-wy, który niebawem przekszta³ci³ siê w Centralny Komitet Gwiazd-kowy. Lublin by³ g³ównym punktem przyjmowania darów oraz dal-szego ich rozsy³ania do poszczególnych pu³ków. Do Lublina na-p³ynê³o wiele skrzyñ, paczek, baga¿y z darami z ca³ej okupacji i zzaboru austriackiego. Spor¹ czê�ci¹ zebranej odzie¿y obdarowanobiuro werbunkowe w Lublinie, jako uzupe³nienie ekwipunku zwer-bowanych rekrutów.

W 1916 roku, WNL wspólnie z Lig¹ Kobiet roztoczy³y opiekênad przyby³ym do Na³êczowa 6 pp Legionów p³k. Mieczys³awa

Norwida-Neugebauera. Z inicjatywy redakcji �Ziemi Lubelskiej� za-wi¹zano w Lublinie Komitet Pomocy dla 6 pp. Z oddzia³ów znajdu-j¹cych siê na pozycjach bojowych nadchodzi³y listy z podziêkowa-niami za pamiêæ, upominki i gotówkê. Panie z Ligi nie zapomnia³y te¿o niesieniu pomocy intelektualnej legionistom znajduj¹cym siê nalinii frontu. Uruchomiono 14 objazdowych bibliotek (po 90-100 ksi¹-¿ek ka¿da). Obs³ugê frontowych bibliotek powierzono lubelskimharcerzom w kompaniach skautowych, które utworzono w pierw-szej po³owie 1916 roku w 2, 3, 4 i 6 pp. Komenda Legionów oceni³atê inicjatywê, jako wielce u¿yteczn¹ dla ¿o³nierzy.

W 1917 roku gros pozyskanych �rodków Liga i WNL prze-znacza³y na dzia³alno�æ POW i Towarzystwa �Piechur�. Liga orga-nizowa³a na rzecz ofiar wojny poranki i wieczory muzyczne, koncer-ty, rauty i �czarne kawy�, zabawy, odczyty, a 6 sierpnia �Dzieñ Pi³-sudskiego�.

Kryzys przysiêgowy i internowanie legionistów w Szczypior-nie i Beniaminowie wstrz¹snê³y opini¹ publiczn¹ wszystkich ziempolskich. Zarówno ugrupowania �rodka, jak i Liga Kobiet, �Pie-chur� i WNL po�pieszy³y z organizowaniem pomocy i zbieraniempieniêdzy dla uwiêzionych ¿o³nierzy.

W Lublinie od 17 sierpnia 1917 roku dzia³a³ Komitet Opiekinad Jeñcami w Szczypiornie, który zbiera³ fundusze, koordynowa³wysy³anie podañ o zwolnienie.

Umêczonemu przeci¹gaj¹c¹ siê wojn¹ narodowi okupuj¹cepolskie ziemie Niemcy i Austria zada³y nowy bolesny cios w posta-ci uk³adu brzeskiego. Mieszkañcy Lubelszczyzny i innych ziempolskich ostro sprzeciwili siê kolejnemu rozbiorowi. Spontanicznieorganizowano fundusz kresowy, a wkrótce potem spieszono z po-moc¹ internowanym na Wêgrzech legionistom II Brygady.

WNL, Liga Kobiet, Towarzystwo Opieki nad Rodzinami Le-gionistów i Towarzystwo �Piechur� zaanga¿owa³y siê w zwalczaniew³adz okupacyjnych. Organizacje te bra³y czynny udzia³ w manife-stacjach organizowanych na ulicach Lublina. Razem z dzia³aczamiPSL i PPS rozbudowywa³y POW � udziela³y jej moralnego i mate-rialnego wsparcia. Pomaga³y dezerterom z zaborczych armii i ucieki-nierom z obozów internowania.

W tyglu historycz-nych przemian zaistnia³akonieczno�æ rozszerzeniaakcji pomocy na ca³e tery-torium okupacji austro-wê-gierskiej oraz objêcia rodzin,¿o³nierzy i inwalidów wojen-nych równie¿ pomoc¹ mo-raln¹. Nale¿a³o te¿ roztoczyæopiekê nad ¿o³nierskimi gro-bami, gromadziæ pami¹tkii dokumentacjê historyczn¹.We wrze�niu 1918 roku spo-�ród dzia³aczy WNL, LigiKobiet i Towarzystwa Opie-ki nad Rodzinami Legioni-stów, a tak¿e spo�ród dzia-³aczy Komitetu Opieki nadLegionistami-Inwalidami, Komitetu Opieki nad Superarbitrowany-mi Legionistami, Komitetu Opieki nad Internowanymi w Szczypior-nie, na Wêgrzech i w Bolechowie, powo³ano komitet organizacyjnynowego Towarzystwa, a mianowicie Towarzystwa Opieki nad ̄ o³-nierzem Polskim. Nazwa Towarzystwa ju¿ 28 listopada 1918 rokuzosta³a zmieniona i brzmia³a: Towarzystwo Przyjació³ ̄ o³nierza Pol-skiego.

W Bibliotece Uniwersyteckiej Katolickiego UniwersytetuLubelskiego w Lublinie pod sygnatur¹ 41692 I znajduje siê jedynyzachowany w Polsce egzemplarz Statutu Towarzystwa Przyjació³¯o³nierza Polskiego (Lublin 1919).

5/201315

Historia

spadkobiercami tradycji, opieki i pomocy walcz¹cym o wolno�æW pierwszych trzech paragrafach tego¿ Statutu czytamy (cyt.):

§ I. Stowarzyszenie pod nazw¹ �Towarzystwo Przyjació³ ¯o³-nierza Polskiego� ma na celu otoczenie opiek¹ moraln¹ i materialn¹¿o³nierzy polskich, s³u¿bê czynn¹ pe³ni¹cych, lub od takowej zwol-nionych, jak równie¿ ich rodzin.

§ II. Siedzib¹ Towarzystwa jest miasto Lublin, dzia³alno�æ jegorozci¹ga siê na ziemiê Lubelsk¹, w obrêbie, której Towarzystwo maprawo otwieraæ oddzia³y bez ¿adnego ograniczenia.

§ III. Dzia³alno�æ Towarzystwa obejmuje:1) zado�æuczynienie potrzebom kulturalnym ¿o³nierzy za po-

moc¹ urz¹dzania odczytów, pogadanek, zak³adanie bibliotek, czy-telni ¿o³nierskich, kursów dla analfabetów, dostarczanie ksi¹¿ek,podejmowanie wydawnictw,

2) zorganizowanie Instytucji Matek Chrzestnych itp.,3) zado�æuczynienie potrzebom materialnym za pomoc¹ wyda-

wania po¿yczek lub zasi³ków i zapomóg zwrotnych lub bezzwrot-nych w naturze lub w gotówce za pomoc¹ u³atwiania nabywanianiezbêdnych artyku³ów codziennego u¿ytku, urz¹dzania gospódi sklepów ¿o³nierskich itp.,

4) wszechstronn¹ opiekê nad chorymi i niezdolnymi do pracy¿o³nierzami,

5) po�redniczenie w wyszukiwaniu zajêcia dla zwolnionych z woj-ska ¿o³nierzy,

6) opiekê nad rodzinami ¿o³nierzy.W okresie miêdzywojennym TP¯P, oprócz realizacji swoich

podstawowych zadañ statutowych, realizowa³o program PBK któ-rego by³o cz³onkiem stowarzyszonym, i tak np.: w 1920 r. hrubie-szowskie TP¯P ufundowa³o przed tamtejszym ko�cio³em parafial-nym pomnik poleg³ym w walce z bolszewikami legionistom JózefaPi³sudskiego; w 1926 r. lubelskie TP¯P posadzi³o na Placu Litew-skim �Drzewka Wolno�ci�.

W lipcu 1944 r. na wyzwolonych od okupanta hitlerowskiegowschodnich obszarach ziem polskich spontanicznie powstaj¹ spo-³eczne komitety pomocy ¿o³nierzom, w�ród nich reaktywuj¹ swoj¹dzia³alno�æ ko³a Towarzystwa Przyjació³ ̄ o³nierza Polskiego.

Jedno z pierwszych takich kó³ powsta³o ju¿ w koñcu lipca1944 r. w Lublinie z inicjatywy Lidii Krugowej, nauczycielki szko³ypowszechnej nr 9. Rozwinê³o ono akcjê opieki nad rannymi ¿o³nie-rzami przebywaj¹cymi w szpitalach w Lublinie.

Niezwykle pozytywn¹ rolê w akcji niesienia pomocy spe³nia-³y �gospody ¿o³nierskie� � sprawdzona przez TP¯P forma pomocy¿o³nierzom, w których zdemobilizowani otrzymali ca³odzienne wy-¿ywienie i bezp³atne noclegi na okres 10 dni.

Cz³onkowie TP¯P nie tylko zajêli siê organizacj¹ socjalnejpomocy rannym i chorym ¿o³nierzom, ale te¿ zadbali o ich stanintelektualno-duchowy organizuj¹c �Gwiazdki dla ¿o³nierza�, czyczytelnie ksi¹¿ek i czasopism:

�W zwi¹zku z organizuj¹c¹ siê czytelni¹ dla ¿o³nierzy, Towa-rzystwo Przyjació³ ̄ o³nierza Polskiego zwraca siê z serdeczn¹ pro�b¹do spo³eczeñstwa o ofiarowanie ksi¹¿ek, czasopism, wydawnictw,gier towarzyskich, obrazów i reprodukcji tre�ci patriotycznej. Ofia-ry prosimy sk³adaæ: Dom ̄ o³nierza ul. ̄ wirki i Wigury nr 7, pokój nr75 w godz. 10-tej do 12-tej i od 16-tej do 18-tej�.

Natomiast Siedleckie Towarzystwo Przyjació³ ̄ o³nierza Pol-skiego opracowa³o projekt statutu ogólnopolskiego TP¯P, z któ-rym inicjatorzy i autorzy, udali siê w dniu 15 sierpnia 1944 r. doLublina do gen. broni Micha³a Roli ̄ ymierskiego Naczelnego Do-wódcy WP z pro�b¹ o akceptacjê. W dorêczonym równocze�nieli�cie, poinformowano o przyst¹pieniu do budowy �trwa³ej organi-zacji, która ¿o³nierza polskiego i jego rodzinê chce otoczyæ ser-deczn¹ opiek¹, jaka naród nasz otacza³ zawsze swych obroñcówi bojowników o niepodleg³o�æ�.

Naczelne Dowództwo WP z rado�ci¹ przyjê³o inicjatywê Ko-mitetu Organizacyjnego TP¯P w Siedlcach i zaaprobowa³o przes³a-

ny statut z drobn¹, ale jak¿e wymown¹ poprawk¹, wykre�laj¹c z na-zwy Stowarzyszenia s³owo �Polskiego�.

Komitety i stowarzyszenia, obejmuj¹ce sw¹ dzia³alno�ci¹ sze-rokie krêgi patriotycznego spo³eczeñstwa, rozwija³y coraz skutecz-niejsz¹ pomoc i opiekê nad ¿o³nierzami. Pielêgniarki i lekarze poma-gali opatrywaæ rannych i chorych. Arty�ci dawali koncerty w jed-nostkach i szpitalach wojskowych. Rolnicy dostarczali warzywai ¿ywno�æ do szpitali. W miastach organizowano kwatery dla ¿o³-nierzy, haftowano sztandary i reperowano mundury. Pomagano wnaprawie dróg, mostów i sprzêtu wojskowego. Zbierano upominkii pisano listy do ¿o³nierzy walcz¹cych na froncie.

W ten to sposób dawano wyraz powszechnej woli w³¹czeniasiê w ogólnonarodowe dzie³o walki o wyzwolenie ca³ego Kraju i zwy-ciêstwo nad faszyzmem. Dla wiêkszo�ci tych, którzy nie walczyli zbroni¹ w rêku, udzia³ w szerokim spo³ecznym ruchu wspomagaj¹-cym armiê by³ jedn¹ z form wniesienia do tej walki, czêsto skromne-go, ale osobistego wk³adu. Ruch pomocy dla ¿o³nierza by³ nie tylkoprzejawem wdziêczno�ci za wyzwolenie od wroga, ale wyrazem�wiadomej, patriotycznej postawy spo³eczeñstwa, w oparciu o któ-r¹, TP¯P i TP¯ kszta³towa³y blisk¹ i serdeczn¹ wiê� wspó³pracyz wojskiem.

Jedn¹ z akcji spo³ecznych, w której udzia³ wziê³y ko³a TP¯Pi TP¯, by³a pierwsza w odrodzonej Polsce �Gwiazdka dla ¿o³nierza�.Akcja objê³a szerokie krêgi spo³eczeñstwa na terenach wyzwolo-nych od okupanta.

Kierowa³ ni¹ Centralny Komitet Gwiazdki ̄ o³nierskiej wy³o-niony w dniu 21 listopada 1944 r. na ogólnej konferencji w Lublinie,z udzia³em przedstawicieli organizacji politycznych, spo³ecznych,m³odzie¿owych, zwi¹zków zawodowych i szkolnictwa. W sk³adKomitetu wesz³o 21 osób m.in. ks. dr Józef Kruszyñski � admini-strator Diecezji Lubelskiej. Komitet ten wyda³ odezwê do spo³e-czeñstwa, w której zwróci³ siê z apelem o przeprowadzenie zbiórkipodarków gwiazdkowych dla ¿o³nierzy.

Apel komitetu spotka³ siê z pe³nym poparciem spo³eczeñstwa.W odpowiedzi, w pierwszej po³owie grudnia powsta³y wojewódz-kie, powiatowe, miejskie i gminne komitety gwiazdki ¿o³nierskiej,które przeprowadzi³y zbiórkê darów. Szczególnie aktywny udzia³wziê³a w tym m³odzie¿ szkolna.

Ogó³em dla ¿o³nierzy na froncie zebrano i przekazano setkitysiêcy paczek. Najwiêcej, bo oko³o 70 tys. paczek zebrano w woj.lubelskim. Ponadto, komitety gwiazdkowe i indywidualni ofiaro-dawcy wiele paczek przekazywali bezpo�rednio ¿o³nierzom w garni-zonach na zapleczu frontu.

Z dobrowolnych sk³adek spo³eczeñstwa zebrano oko³o 700tys. z³otych. Pieni¹dze te w po³owie stycznia 1945 r. przekazanoNaczelnemu Dowódcy Wojska Polskiego, jako dar spo³eczeñstwapolskiego dla swych ¿o³nierzy. Zgodnie z decyzja w³adz wojsko-wych zosta³y one przeznaczone dla rannych, którzy po okresie le-czenia opuszczali szpitale wojskowe.

I Krajowa Konferencja TP¯P i Kó³ Przyjació³ ̄ o³nierza obra-dowa³a 30 lipca 1945 r. w Warszawie. Uczestniczyli w niej przedsta-wiciele TP¯P w województwa lubelskiego i kó³ Towarzystw Przyja-ció³ ̄ o³nierza z ca³ego Kraju. Konferencja spe³ni³a rolê zjazdu orga-nizacyjnego TP¯ i stworzy³a podwaliny pod jednolit¹ organizacjêspo³eczn¹ w ca³ym Kraju. Konferencja przyjê³a, zgodnie z uchwa³¹statutow¹, wspóln¹ dla organizacji nazwê �Towarzystwa Przyjació³¯o³nierza� i ustali³a jego g³ówne cele i zadania, a mianowicie:- opieka kulturalna i materialna nad ¿o³nierzami;- opieka nad rodzinami ¿o³nierzy;- pomoc zdemobilizowanym (a tak¿e powracaj¹cym z niewoli);- pomoc osadnikom wojskowym.

Rada Ministrów rozporz¹dzeniem z dnia 28 listopada 1946 r.rozwi¹za³a stowarzyszenie �Polski Bia³y Krzy¿�, a jego mienie prze-kazano TP¯.

Stanis³aw Jan D¹browski

5/201

316

Rozmaito�ci

Ludzie od zawsze reagowali ¿ywio³owo na pojawianie siê ko-met, które uznawano za zwiastuny zmian i katastrof. Dawniej �gwiaz-dy z warkoczem� budzi³y powszechn¹ panikê. Istnieje hipoteza, ¿ew du¿ej odleg³o�ci od S³oñca, lecz ci¹gle w zasiêgu jego oddzia³y-wania grawitacyjnego, znajduje siê ob³ok materii, stanowi¹cy �ró-d³o komet (Oorta ob³ok).

S³owo kometa pochodzi od ³aciñskiego cometes, które zosta-³o zaczerpniête od greckiego kome oznaczaj¹cego w³osy na g³owie.Jako pierwszy okre�lenia kometes u¿y³ Arystoteles, opisuj¹c je jakogwiazdy z w³osami.

Kometa to ma³e cia³o niebieskie, które porusza siê w uk³adzieplanetarnym oraz pojawia siê w pobli¿u gwiazdy centralnej (S³oñ-ca). Ciep³o tej gwiazdy powoduje, ¿e wokó³ komety powstaje koma,czyli gazowa otoczka. W przestrzeñ kosmiczn¹ j¹dro komety wy-rzuca materiê, tworz¹c¹ dwa warkocze kometarne � gazowy i py³o-wy, skierowane pod ró¿nymi k¹tami do kierunku ruchu komety.Gazowy warkocz komety jest zawsze zwrócony w kierunku przeciw-nym do gwiazdy, co spowodowane jest oddzia³ywaniem wiatru s³o-necznego, który �wieje� zawsze od gwiazdy. J¹dro komety zbudo-wane jest z mieszaniny py³ów i drobnych od³amków skalno-lodo-wych, sk³adaj¹cych siê z lodu wodnego, zestalonego dwutlenkuwêgla, amoniaku i metanu.

Daleko od S³oñca kometa jest bry³¹ py³owo-lodow¹ o rozmia-rach rzêdu od jednego do kilkudziesiêciu km, po zbli¿eniu siê doS³oñca substancje lotne paruj¹ lub sublimuj¹ z powierzchni¹ i poja-wia siê gazowa g³owa (o �rednicy rzêdu kilkudziesiêciu tysiêcy ki-lometrów) oraz warkocz komety � odchylony i czê�ciowo porwanyprzez wiatr s³oneczny ob³ok rozrzedzonego gazu rozci¹gaj¹cy siêna odleg³o�ci wynosz¹ce miliony kilometrów. Przez centrum Uk³a-du S³onecznego przelatuje ka¿dego roku kilkaset niewielkich ko-met, ale tylko kilka zostaje zauwa¿onych przez opiniê publiczn¹. Wka¿dej dekadzie pojawia siê przeciêtnie jedna kometa, któr¹ mo¿nadostrzec go³ym okiem na nocnym niebie.

W staro¿ytno�ci powszechne by³o przekonanie, ¿e kometywieszcz¹ nieszczê�cie. Nag³e ich pojawienie siê na firmamencie in-terpretowano jako atak bóstw lub innych nadnaturalnych bytówzamieszkuj¹cych niebiosa skierowany przeciw mieszkañcom Ziemi.Niektórzy naukowcy s¹dz¹, ¿e wystêpuj¹ce w staro¿ytnych tek-stach nawi¹zania do �spadaj¹cych gwiazd� obecne w eposie o Gil-

gameszu, Apokalipsie lub Ksiêdze Henocha mog¹ odnosiæ siê dokomet. W pierwszej czê�ci Meteorologii Arystoteles przedstawi³swoje pogl¹dy dotycz¹ce komet, które w kulturze europejskiej sta-³y siê podstaw¹ wiedzy na ich temat przez kolejne dwa tysi¹ce lat.Grecki astronom odrzuci³ stwierdzenia kilku wcze�niejszych filozo-fów, którzy s¹dzili, ¿e komety s¹ planetami lub maj¹ z nimi jaki�zwi¹zek. Arystoteles zauwa¿y³, ¿e planety poruszaj¹ siê zawsze wpasie ograniczonym przez gwiazdozbiory Zodiaku, podczas kiedykomety mog¹ pojawiæ siê na dowolnej czê�ci sfery niebieskiej.Wed³ug Arystotelesa komety mia³y byæ zjawiskiem zachodz¹cym wgórnych warstwach atmosfery, gdzie gor¹ce i suche opary mia³yczasami zbieraæ siê i p³on¹æ. Podobnie grecki filozof t³umaczy³ nietylko pojawianie siê komet, ale równie¿ meteorów, ich rojów orazzorzy polarnej. Wed³ug niego równie¿ Droga Mleczna by³a tak na-prawdê zjawiskiem atmosferycznym.

Komety powsta³y ok. 5 mld lat temu, kiedy tworzy³ siê naszUk³ad S³oneczny. Bli¿ej S³oñca powsta³y cia³a skaliste (planety :Merkury, Wenus, Ziemia, Mars), dalej sk³adaj¹cy siê z niewielkichska³ pas asteroid o ³¹cznej masie nie wiêkszej od naszego Ksiê¿yca.Nastêpnie licz¹c od S³oñca planety olbrzymy (Jowisz, Saturn, Uran,Neptun). Za orbit¹ Neptuna utworzy³ siê Pas Kuipera - skupiskodrobnych ciemnych ma³o masywnych cia³ sk³adaj¹cych siê g³ów-nie z lodu, dwutlenku wêgla, amoniaku oraz metanu zmieszanych zpy³ami. Innymi s³owy komety.

W�ród tych �brudnych kul� znajduje siê Pluton. Najmniejszaplaneta Uk³adu S³onecznego o �rednicy ok. 2320 km. Jest tak¿ezbudowany z lodu i py³u, a jego orbita jest znacznie wyd³u¿ona.Astronomowie s¹dz¹, ¿e jest to po prostu najwiêksza kometa z tegorejonu Uk³adu S³onecznego.

¯adna kometa nie bêdzie pojawiaæ siê wiecznie. Ich ¿ywotkoñczy siê w momencie uderzenia w S³oñce czy planetê (taki losspotka³ w 1994 roku kometê Schoemakera-Levy�ego, która spad³ana Jowisza). J¹dro komety mo¿e siê spektakularnie rozpa�æ (jakj¹dro komety Bieli w 1846 i 1852 roku) lub materia³y lotne (te, któres¹ odpowiedzialne za powstanie warkocza) wyczerpi¹ siê. Kometyz Pasa Kuipera poruszaj¹ siê wolniej od komet pochodz¹cych zob³oku Oorta. Nie doznaj¹ wiêc takiego szoku termicznego, wobecczego potrafi¹ lepiej znie�æ zbli¿enie do S³oñca, a¿ w koñcu staæ siêplanetoidami. Staj¹ siê wtedy ciemne i nie ukazuj¹ swego piêkna.

oprac. A. Wi�niewski

Gwiazdy z warkoczem�

Biegi uliczne w £ukowie w dniu 3 maja 213 r. zorganizowa-li: Burmistrz Miasta Dariusz Szustek, O�rodek Sportu i Rekre-acji w £ukowie oraz Miêdzyszkolny Klub Sportowy �Delfinek�.

Do zawodów zg³oszono 499 uczestników, w tym: przedszko-laki � 54, szko³y podstawowe � 189, gimnazja � 134, szko³y ponad-podstawowe � 68, kategoria OPEN � 52 i kategoria OPEN VIP � 2.

W wyniku rywalizacji w klasyfikacji w poszczególnych kate-goriach i dystansach I miejsca zajêli: Maciej Badurek � MiñskMaz., Dariusz Dzido � Adamów, Mateusz Dzido � Oddz. Przed-szkolny SP Adamów, Kajetan Dzido � SP Nr 5 w £ukowie, Magda-lena Jó�wik � Adamów, Sebastian Kêpka � ZS Nr 1 w £ukowie,Wiktoria Koper SP Nr 1 w £ukowie, Julia Linkiewicz � Zespó³Szkolno-Przedszkolny w £ukowie, Bart³omiej Matuszewski � Gim-nazjum Adamów, Patrycja Mrozowska � LO Adamów, AndrzejOkniñski � YULO RUN TEAM Siedlce, Katarzyna Pajdosz � Bia³aPodlaska, Sebastian Reczek � KB �Dreptak� Miñsk Maz., Miko³ajRybkowski � KB �Stru�� Okrzeja, Natalia Skórka � GimnazjumAdamów, Damian Sosnowski � SP �widry, Marian Surowiec ��Agro-corn� LKS Milanów, Bo¿ena Tulej � KB �Dreptak� MiñskMaz., Nikola W³odarczyk � SP Nr 4 w £ukowie i Karolina Zabiel-ska � SP Nr 1 w £ukowie.

Zespo³owo klasyfikacja przedstawia siê nastêpuj¹co:Przedszkola

I m � Przedszkole Miejskie Nr 4 w £ukowie,II m � Przedszkole Miejskie Nr 1 w £ukowie,III m � Zespó³ Przedszkolny przy SP Nr 5 w £ukowie.

Szko³y PodstawoweI m � SP Nr 1 w £ukowie,II m � SP Nr 4 w £ukowie,III m � SP Nr 5 w £ukowie.

GimnazjaI m � Gimnazjum Nr 2 w £ukowie,II m - Gimnazjum Nr 3 w £ukowie,III m � Gimnazjum w Radory¿u Ko�cielnym.

Szko³y ponadgimnazjalneI m � IV LO im. Jana Paw³a II w £ukowie,II m � I LO im. T. Ko�ciuszki w £ukowie,III m � Zespó³ Szkó³ Nr 3 w £ukowie.

Zawodnicy otrzymali puchary, dyplomy i nagrody. Wrêcze-nia nagród dokonali: Urszula Bancerz � Przew. Rady Miasta, Zyg-munt Celiñski � Wiceprzew. RM, Z-ca Burmistrza � Marcin Ma-teñko oraz radni Rady Miasta: Artur Ga³ach, Krzysztof Okliñski,Edward Le�niak i Zbigniew Wardak. zPa

XX JUBILEUSZOWE £UKOWSKIE ULICZNE BIEGI 3-cio MAJOWEpod patronatem Rady Miasta £uków

5/201317

Rozmaito�ci

Dzisiaj, kiedy powszechnie uwa¿a siê, ¿e mamy z³¹ m³odzie¿ -bez idea³ów, przysparzaj¹c¹ wiele trudno�ci wychowawczych - wartospojrzeæ na tych, którzy s¹ godni na�ladowania. S¹ to w³a�nie m³o-dociani dawcy krwi. Mieli�my okazjê poznaæ ich 17 kwietnia br.,kiedy to na plac szkolny Zespo³u Szkó³ Nr 1 w £ukowie zajecha³autobus do poboru krwi. Tego dnia dwudziestu dziewiêciu uczniówtej szko³y zg³osi³o gotowo�æ oddania krwi, a dwudziestu czterechdokona³o tego czynu, oddaj¹c ³¹cznie ponad 10 litrów krwi.

Oto lista naszych krwiodawców: Bojar Micha³ � 3TI, Domañ-ski Sebastian - 2TM, Dziekan Marta � 3TH, Go³awski Karol -3TH, Grudzieñ Pawe³ � 3TI, Izdebski Daniel � 3MM, Jastrzêbski£ukasz � 4TM, Korczyñski Pawe³ � 4TM, Ko�lacz Dorota � 3TH,Krasowski Daniel � 3TM, Kruczek Rados³aw � 3TM, Osiak Woj-

�Aleje� promuj¹ krwiodawstwo

Pobieranie krwi od HDK

ciech � 3TI, Parafiñski Grzegorz � 3TH, Ponikowski Micha³ �2TI, Przybysz Karol � 2 TM, Rola Daniel � 2 MM, Skwarek Olga� 3LPE, Soko³owski Tomasz � 3TM, Sprycha Patryk � 2H, SujkaPrzemys³aw � 3TI, Szymowska Marzena � 3LPE, Walczuk Kacper� 3TEL, Wielgosz Mateusz � 3TM, Wierzchowski Karol -2TM.

Patrz¹c na m³odych ludzi, którzy oddaj¹ krew, zadajê sobiepytanie, co ka¿e tym dziewczêtom i ch³opcom oddawaæ cz¹stkê sa-mego siebie dla dobra drugiego cz³owieka? Czy zdaj¹ sobie sprawêze swojego chwalebnego moralnie czynu? A przy tym, jak zauwa¿y-³am, m³odzie¿ ta nie chwali siê tym i nie ¿¹da z tego tytu³u jakichkol-wiek gratyfikacji. Gdy pytam o motywacjê ich czynu, m³odzi krwio-dawcy w wiêkszo�ci odpowiadaj¹, ¿e kieruj¹ siê uczuciem solidar-no�ci, to znaczy, uwa¿aj¹ ¿e sami byæ mo¿e kiedy� bêd¹ potrzebo-wali tego cennego leku. Padaj¹ te¿ bardziej górnolotne wyznania:chc¹ byæ przydatni dla spo³eczeñstwa, chc¹ daæ co� z siebie. By-waj¹ te¿ pragmatyczni: chc¹ zbadaæ grupê krwi.

Mam nadziejê, ¿e w reformie o�wiatowo � wychowawczej niezabraknie dzia³añ, które promowa³yby w³a�nie takie warto�ci jak al-truizm, bezinteresowno�æ, dobroæ i mi³o�æ drugiego cz³owieka. Abyjednak tak siê sta³o, nale¿y o honorowym krwiodawstwie mówiæ ju¿najm³odszym. Szkolne Ko³o PCK, które by³o organizatorem akcji od-dawania krwi zaprosi³o dzieci z Prywatnego Przedszkola Jêzykowe-go �Bajkowy Raj� i grupê �Kotki-psotki� z Niepublicznego Przed-szkola Artystycznego �Koala� w £ukowie. Maluchy z zaciekawie-niem ogl¹da³y autobus, w którym uczniowie oddawali krew, z uwag¹s³ucha³y tego, co opowiada³ personel medyczny i z wdziêkiem pozo-wa³y do zdjêæ. Mo¿e w�ród przedszkolaków s¹ przyszli honorowidawcy krwi.

Ma³gorzata Drozdopiekun Szkolnego Ko³a PCK w Zespole Szkó³ Nr 1 w £ukowie

O aktorstwieKiedy� za scenê dosta³a ³anie.Dzisiaj o klapsach marzy na planie.

Poczta kwiatowaDa³ bukiet kwiatów, da³ siebie przy tymI odt¹d miewa skórne wykwity.

Nagrobek poetyS³owa ulotne mia³ zawsze w cenie,A ten mu napis ci¹¿y kamieniem.

Z epidemiologiiWielu wodowstrêt ma po przemowach.W�cieklizna atak podj¹æ gotowa.

Zmienno�æ gustówSzczup³e laski lubi³ w szkole,Pó�niej têgie alkohole.

Janusz Sipkowski

PCK informujeLubelski Oddzia³ Okrêgowy PCK

uruchomi³ sklep internetowy pod adresemwww.skleppck.pl.

S¹ w nim m.in.: pluszowe misie, cu-kierki krówki oraz karty ICE. Zapraszamydo odwiedzenia sklepu i zakupów.

ZR PCK w £ukowie

5/201

3Rozmaito�ci

18

Nareszcie mamy wiosnê! D³ugo jej oczekiwali�my w tym roku,bo zima rozgo�ci³a siê praktycznie do po³owy kwietnia. Wielkanocmieli�my �nie¿n¹ i zimn¹, a prognostycy próbowali pocieszaæ nas,¿e wkrótce nast¹pi zmiana. No i nast¹pi³a, mamy upragnion¹ porêroku, kiedy przyroda budzi siê do ¿ycia.

Zmêczeni siedzeniem w domu, biurze, samochodzie, wyjd�myz domu. Spo¿ytkujmy woln¹ chwilê, najlepiej na powietrzu. Mo¿e tobyæ park, dzika ³¹ka, najlepiej las. Zrzuæmy buty i dotknijmy stop¹trawy, mchu, kamienia czy piasku. Budz¹c nasze zmys³y sprawimy,¿e taki �bosy spacer� wzmocni miê�nie i wi¹zad³a stóp. Odprê¿y izniweluje bóle pleców. Poprawi te¿ pracê mózgu, stymuluj¹c wy-dzielanie adrenaliny.

Zamknijmy oczy i otwórzmy uszy! Ws³uchajmy siê w szumwiatru, zalotne trele ptaków. Od³ó¿my na bok wszystkie problemy.Wyci¹gnijmy przed siebie rêce, dotknijmy chropowatej powierzch-ni pnia drzewa i obejmijmy je. Przytulmy siê do niego, jak do najlep-szego przyjaciela, tak by kontakt z nim mia³a jak najwiêksza po-wierzchnia cia³a. Przy zamkniêtych powiekach spróbujmy oddy-chaæ spokojnie i miarowo. Poczujmy zapach pnia. �Twoim� drze-wem mo¿e byæ brzoza � znane panaceum na ból g³owy lub innedrzewa, które wska¿e nam intuicja. Przebywanie w bliskim s¹siedz-twie sosny czy �wierka korzystnie wp³ynie na nasze drogi odde-chowe, z³agodzi przeziêbienie, oczy�ci oskrzela i p³uca. Je�li wybórdrzewa padnie na d¹b czy lipê � poczujemy przyp³yw si³ witalnych.A je�li zechcemy przytuliæ siê do jarzêbiny, kasztanowca czy jab³o-ni, po takim kilkuminutowym, bezp³atnym �seansie� poprawi siênam kr¹¿enie i wieczorem bêdziemy lepiej zasypiaæ.

Zabierzmy ze sob¹ do domu te doznania i� dwie garstki m³o-dych listków pokrzywy, mniszka lekarskiego, maku polnego, dzikie-go szczawiu czy czosnku nied�wiedziego. Cytrynowy posmak szcza-wiu czy czosnku odmieni¹ jajecznicê, a herbatka z li�ci pokrzywy,zalanych wrz¹tkiem i przykrytych w kubku spodkiem, doda wigoru,wzmocni w³osy i paznokcie oraz pozwoli zapomnieæ, co to wiosen-ne przesilenie. Pozosta³e zio³a umyjmy i schowajmy do lodówki � wnajbli¿szym czasie wyczarujemy z nich sa³atkê. Do zielonych list-ków wystarczy dodaæ ugotowane na twardo jajka, kiszonego ogór-ka, trochê oliwy, soku z cytryny, do smaku soli i pieprzu. Mo¿e byæsmacznym daniem na pikniku na ³onie przyrody.

Postawmy na zielone! Kiedy przyroda budzi siê do ¿ycia, awokó³ nas jest zielono, kwitn¹ drzewa i kwiaty, zasad�my w donicz-ce na parapecie natkê pietruszki i szczypiorek albo melisê. Nie tylko

zafundujemy sobie smaczn¹ porcjê witaminy A, kwasu foliowegoczy ¿elaza, ale wpu�cimy wiosnê do domu. Pozwólmy te¿ wykie³ko-waæ na oknie na wilgotnym kawa³ku gazy pysznym ziarenkom s³o-necznika. Gdy ziarna wykie³kuj¹, mo¿na posypaæ nimi kanapkê wzbo-gacaj¹c j¹ w gar�æ ³atwo przyswajalnych witamin, b³onnika i sk³ad-ników mineralnych. Idealne do kie³kowania s¹ te¿ nasiona soczewi-cy, broku³a, lucerny, sezamu czy rzodkiewki. Tak wiêc kie³ki na zdro-wie! Znane w staro¿ytnych Chinach, cenione dzi� w�ród autoryte-tów zdrowego od¿ywiania. Energetyczne, zdrowe i wyj¹tkowo wi-talne kie³ki zawieraj¹ w sobie du¿e ilo�ci kwasów t³uszczowychomega-3, warto�ciowe bia³ka i b³onnik.

W kie³kach niektórych ro�lin, np. broku³a, wystêpuje sulforo-fan, stosowany w profilaktyce nowotworowej. Kie³ki lucerny za-wieraj¹ ¿elazo i ³atwo przyswajalne bia³ka. Kie³ki soczewicy � kwasfoliowy, maj¹cy kapitalne znaczenie krwiotwórcze. Kie³ki fasoli mungobni¿aj¹ poziom �z³ego� cholesterolu.

Na wiosnê korzystajmy z dobroci przyrody i s³oñca. Daje nam�wiat³o i ciep³o. Bez s³oñca nasz organizm nie funkcjonuje prawi-d³owo. �wiat³o s³oneczne dzia³a zw³aszcza na centralny uk³ad ner-wowy. Przy�piesza przemianê materii, dzia³a przeciwbólowo, pobu-dza gruczo³y wydzielania wewnêtrznego, poprawia metabolizm tle-nu. Korzystny wp³yw wywiera na serce - zmniejsza spoczynkow¹czêsto�æ akcji serca. Poza tym �wiat³o s³oneczne wzmacnia miêsieñsercowy i poprawia jego wydolno�æ. Sprzyja tak¿e normalizacji ci-�nienia têtniczego krwi i korzystnie wp³ywa na uk³ad krwiono�ny.

Powstaj¹ca pod wp³ywem s³oñca witamina D ma wp³yw nafunkcjonowanie bia³ych cia³ek krwi, które chroni¹ nasz organizmprzed chorobami. Bez tej witaminy bia³e cia³ka krwi znajduj¹ siê wstanie u�pienia, a to sprawia, ¿e cz³owiek jest bezbronny wobecwirusów, bakterii, wolnych rodników. Dziêki powstaj¹cej pod wp³y-wem s³oñca witaminie D organizm mo¿e przyswajaæ wapñ i inneminera³y z jedzenia. U osób doros³ych witamina D chroni ko�ciprzed postêpem osteoporozy.

Do tej pory uwa¿ano, ¿e 15 minut ekspozycji s³onecznej dzien-nie dostarcza organizmowi niezbêdnej ilo�ci witaminy D3. Jednaknajnowsze doniesienia naukowe zaprzeczaj¹ tej teorii i mówi¹, ¿e dotego procesu potrzeba d³u¿szego czasu przebywania na s³oñcu. Toz kolei powoduje wyst¹pienie na skórze niepo¿¹danego rumienia,wiêc nie jest wskazane. Dlatego, aby korzystaæ ze s³oñca nie zapo-minajmy o zabezpieczeniach: filtrach, okularach przeciws³onecznychi rozs¹dku, który bêdzie nam bardzo potrzebny. Tak wiêc na wiosnêobud�my nasze zmys³y i korzystajmy z dobrodziejstw natury.

oprac. J. Buczyñska

Wiosna � obud� zmys³y

Dziewczêta ze Szko³y Podstawowej Nr 1 w £ukowie zajê³yI miejsce w Ogólnopolskim Finale �Vena Cross Festiwal� 2013,co jest równoznaczne ze zdobyciem tytu³u Mistrza Polski.

Zawodniczki z kilkudziesiêciu miast i miejscowo�ci z ca³ej Pol-ski �ciga³y siê w najwiêkszych w kraju biegach sztafetowych. Za-wody odbywa³y siê 21.04.2013 r w £odzi na najbardziej znanej ulicymiasta ul. Piotrkowskiej.

Mistrzostwo Polski dla £ukowa W Krajowym Finale sztafetowych biegów prze³ajowych nadystansie 8 x 700 m. rywalizowa³o 16 najlepszych zespo³ów z ca³ejPolski wy³onionych drog¹ eliminacji podczas zawodów powiato-wych, rejonowych i wojewódzkich (startowa³o ponad 2000 sztafet).Ekipa ³ukowska swoj¹ kwalifikacjê wywalczy³a jesieni¹ 2012 r. zdo-bywaj¹c tytu³ Mistrza Województwa Lubelskiego w sztafetowychbiegach prze³ajowych dziewcz¹t.

W Finale Igrzysk m³ode zawodniczki od pierwszej zmiany znaj-dowa³y siê w pierwszej trójce, za� od czwartej prowadzi³y stawkêbiegu i nie odda³y pierwszego miejsca a¿ do mety zostawiaj¹c z ty³uszko³y mistrzostwa sportowego.

Podopieczne trenerki Jolanty Suchodolskiej w Finale Igrzyskpobieg³y w sk³adzie: Natalia Kudlak, Aleksandra Ko³omañska, Jo-anna Nowak, Zuzanna O�kiewicz, Natalia Pasik, Eliza Redzik,Natalia Skwarek, Kamila Wielgosz, Karolina Zabielska.

Za zdobycie I miejsca SP 1 otrzyma³a dyplom i puchar,a wszystkie zawodniczki z³ote medale i upominki, które wrêcza³m.in. Jan Tomaszewski, by³y bramkarz pi³karskiej reprezentacjiPolski.

Wynik ten jest nagrod¹ dla dziewcz¹t i opiekunki za w³o¿on¹pracê i najwiêkszym z dotychczasowych sportowych sukcesówszko³y, równocze�nie stanowi doskona³¹ promocjê Miasta i Ziemi£ukowskiej. K. Cio³ek£ukowska dru¿yna z trenerk¹ Jolant¹ Suchodolsk¹

5/2013Rozmaito�ci

19Patrz¹c na wszystko, co siê dzieje

wokó³ nas bli¿ej, a tak¿e i dalej, dobrze jestwzi¹æ do rêki Pismo �wiête Starego i Nowe-go Testamentu, by zwróciæ uwagê na pew-ne teksty, które doskonale pasuj¹ do tegowszystkiego. A wiêc najpierw pozwolimysobie przytoczyæ cytaty pochodz¹ce z Pi-sma �w. Starego i Nowego Testamentu, wy-danego przez Pallotinum 1980. - �Stworzy³wiêc Bóg cz³owieka na swój obraz, na obrazBo¿y go stworzy³. Stworzy³ mê¿czyznê i nie-wiastê. Po czym Bóg im b³ogos³awi³, mówi¹cdo nich: B¹d�cie p³odni i rozmna¿ajcie siê,aby�cie zaludnili ziemiê i uczynili j¹ sobiepoddan¹ (...) Rdz (1, 31) - A Bóg widzia³, ¿ewszystko, co uczyni³, by³o bardzo dobre.

I tak up³yn¹³ wieczór i poranek - dzieñszósty (...) Rdz (2, 2-3) - A gdy Bóg ukoñczy³w dniu szóstym swe dzie³o, nad którym pra-cowa³, odpocz¹³ dnia siódmego po ca³ymswym trudzie, jaki podj¹³. Wtedy Bóg po-b³ogos³awi³ siódmy dzieñ i uczyni³ go �wiê-tym; w tym bowiem dniu odpocz¹³ po ca³ejswej pracy, któr¹ wykona³ stwarzaj¹c. (...)Rdz (2, 15,18,24) Pan Bóg wzi¹³ zatem cz³o-wieka i umie�ci³, go w ogrodzie Eden, abyuprawia³ go i dogl¹da³ (...) Potem Pan Bógrzek³: Nie jest dobrze, ¿eby mê¿czyzna by³sam, uczyniê mu zatem odpowiedni¹ dla nie-go pomoc (...) Po czym Pan Bóg (...) zbudo-wa³ niewiastê, przyprowadzi³ j¹ do mê¿czy-zny. Dlatego mê¿czyzna opuszcza ojca swe-go i matkê swoj¹ i ³¹czy siê ze swoj¹ ¿on¹�.

A wiêc jak widzimy, Bóg stworzy³ cz³o-wieka na swój obraz, jako mê¿czyznê i ko-bietê, a nie jako mê¿czyznê i mê¿czyznê, czyte¿ kobietê i kobietê. Oni za� ³¹cz¹c siê wma³¿eñstwo z Bo¿ym b³ogos³awieñstwem.

Rdz (18, 20) - Pan rzek³: Skarga na So-domê i Gomorê g³o�no: siê rozlega, bo wy-stêpki ich mieszkañców s¹ bardzo ciê¿kie (...)

Rdz (19, 4-7) - Mieszkaj¹cy w Sodomiemê¿czy�ni, m³odzi i starzy, ze wszystkichstron miasta otoczyli dom, wywo³ali Lotai rzekli do niego: gdzie tu s¹ ci ludzie, którzyprzyszli do ciebie tego wieczoru? Wypro-wad� ich do nas, aby�my mogli z nimi po-swawoliæ. Lot (...) rzek³ im: Bracia moi, pro-szê was, nie dopuszczajcie siê tego wystêp-ku (...) Ale oni krzyknêli: Odejd� precz! (...)i rzucili siê gwa³townie na Lota, inni za� przy-bli¿yli siê, aby wywa¿yæ drzwi. Wtedy ci dwajmê¿owie wyci¹gn¹wszy rêce, przyci¹gnêliLota ku sobie do wnêtrza domu i zaryglowa-li drzwi. Tych za� mê¿czyzn u drzwi domu,m³odych i starych, porazili �lepot¹. (...)

A potem ci dwaj mê¿owie rzekli do Lota:Kogokolwiek masz w tym mie�cie (...) wy-prowad� st¹d. Mamy bowiem zamiar znisz-czyæ to miasto, poniewa¿ oskar¿enie prze-ciw niemu do Pana tak siê wzmog³o, ¿e Panpos³a³ nas, aby je zniszczyæ (...)

Rdz (19, 24) - Pan spu�ci³ na Sodomêi Gomorê deszcz siarki i ognia (...) i tak znisz-czy³ te miasta i ca³¹ okolicê ze wszystkimimieszkañcami miast, a tak¿e ro�linno�æ (...)

No i przysz³a kara za grzech. Obojêt-nie, czy to by³ �wstrz¹s tektoniczny�, wy-buch jaki�, czy �ostrza³ z kosmosu�. Faktys¹ niepodwa¿alne.

Listy �w. Paw³a: 1 Kor (6, 9-10) - Czy¿nie wiecie, ¿e niesprawiedliwi nie posi¹d¹Królestwa Bo¿ego? Nie ³ud�cie siê! Ani roz-pustnicy, ani ba³wochwalcy, ani cudzo³o¿-

Na kartach Pisma... nicy, ani rozwi¹�li, ani mê¿czy�ni wspó³¿yj¹-cy ze sob¹, ani z³odzieje, ani chciwi, ani pija-cy, ani oszczercy, ani zdziercy nie odziedzicz¹Królestwa Bo¿ego. A takimi byli niektórzy zwas. Lecz zostali�cie obmyci, u�wiêceni iusprawiedliwieni w imiê Pana naszego Jezu-sa Chrystusa i przez Ducha �wiêtego.

Wszystko mi wolno, ale nie wszystkoprzynosi korzy�æ. Wszystko mi wolno, aleja niczemu nie oddam siê w niewolê. Pokarmdla ¿o³¹dka, a ¿o³¹dek dla pokarmu. Bóg za�unicestwi jedno i drugie. Ale cia³o nie jestdla rozpusty, lecz dla Pana (...)

Ef (5, 3-7) - O tym bowiem b¹d�cieprzekonani, ¿e ¿aden rozpustnik ani nieczy-sty, ani chciwiec to jest ba³wochwalca - niema dziedzictwa w Królestwie Chrystusa iBoga. Niechaj nikt nie zwodzi was pró¿nymis³owami, bo przez te grzechy nadchodzigniew Bo¿y na buntowników. Nie miejciewiêc z nimi nic wspólnego (...)

No wiêc tyle z kart Pisma �wiêtegoprzestróg i napomnieñ. Niech siê nikt nie³udzi, ¿e bêdzie siê g³osowaæ nad Dekalo-giem, Bo¿ym Prawem. Niech sobie ma³odusz-ni buduj¹ swe postulaty wed³ug w³asnychupodobañ, czy im siê podoba, czy nie, toi tak ostatnie s³owo nale¿y do Boga.PS: Rdz - Ksiêga Rodzaju,1 Kor - pierwszy list �w. Paw³a do Koryn-tian, Ef - list �w. Paw³a do Efezjan.Liczby w nawiasach oznaczaj¹: pierwsza -rozdzia³ ksiêgi, druga i nastêpne oznaczaj¹wersety w rozdzia³ach,(...) - oznacza opuszczenie redakcyjne zdañmniej istotnych dla poznania tre�ci.

T. Milewski

Dla chrze�cijan, len to boskie p³ótno.Z niego jest wykonany Ca³un Turyñski. Jestnazywany z³otem z polskich pól. Jego br¹-zowe nasionka chroni¹ ¿o³¹dek i pielêgnuj¹skórê. Olej lniany wyrasta na obroñcê ser-ca. Z lnu nawet w³ókno leczy.

Uprawiany od tysiêcy lat len (znali goju¿ staro¿ytni Egipcjanie) wykorzystuje siêniemal w ca³o�ci - z ³odygi produkuje siêprzêdzê, a z nasion wysokiej jako�ci olej.Same nasiona, czyli siemiê lniane, to jeden zwa¿niejszych surowców medycznych. Za-wiera ono bardzo du¿o kwasów t³uszczo-wych omega-3, witaminy E, substancje ba-lastowe i �luzowe, potas, bia³ko i cynk, a tak-¿e lignany czyli fitoestrogeny. Z lnu mo¿narobiæ odwary, a tak¿e dodawaæ do sa³atek,kanapek. Nale¿y pamiêtaæ, i¿ siemiê lnianetrzeba przechowywaæ w szczelnie zamkniê-tym i ciemnym s³oiku, w przeciwnym razieuleci z niego czê�æ substancji od¿ywczych.

Siemiê lniane wykorzystuje siê przedewszystkim jako �rodek o dzia³aniu os³ania-j¹cym przewód pokarmowy. Wodne wyci¹-gi z nasion powlekaj¹ b³ony �luzowe ¿o³¹d-ka i prze³yku os³aniaj¹c je przed szkodliwy-mi substancjami. �luz z nasion lnu d³ugo niezmienia lepko�ci, dziêki temu mo¿e prze-

mieszczaæ siê a¿ do jelita grubego, zatrzy-muj¹c szkodliwe zwi¹zki i utrudniaj¹c ichwch³anianie. Nasiona lnu maj¹ tak¿e w³a�ci-wo�ci delikatnie przeczyszczaj¹ce. Dziêkinienasyconym kwasom t³uszczowym siemiêzapobiega mia¿d¿ycy i doskonale wp³ywana elastyczno�æ skóry. Zawarte w nasionachlnu ligniny reguluj¹ poziom estrogenów.Badania potwierdzaj¹ tak¿e, ¿e codziennespo¿ywanie 5-10 g siemienia hamuje rozwójraka piersi u kobiet po menopauzie. Siemiêmo¿na stosowaæ równie¿ zewnêtrznie � dzia-³a przeciwzapalnie i zmiêkcza skórê. Olej lnia-ny nale¿y do najzdrowszych. Musi byæ jed-nak odpowiednio wyprodukowany � najlep-szy jest nieczyszczony i t³oczony na zimno(w temp. 40-50 °C). Wa¿ne jest jego prze-chowywanie � koniecznie w ciemnej butel-ce, w lodówce. Po otwarciu powinien byæspo¿yty w ci¹gu 2 tygodni. Jest jednym znajbogatszych �róde³ nienasyconych kwa-sów t³uszczowych omega-3, które s¹ nie-zbêdne do prawid³owego funkcjonowaniaorganizmu. Drugim cennym sk³adnikiem olejulnianego s¹ lignany, antyutleniacze, którychw lnie jest a¿ 700 razy wiêcej ni¿ w innych

ro�linach. Lignany dzia³aj¹ antynowotwo-rowo i stabilizuj¹ we krwi poziom estroge-nów, czyli ¿eñskich hormonów.

Olej lniany jest te¿ znakomitym �rod-kiem do pielêgnacji skóry. U¿ywany jestpowszechnie w dermatologii i kosmetyce wpostaci kremów, masek i preparatów zmiêk-czaj¹cych. P³ótno z tej ro�liny trafi³o do szpi-tali. Szyto z niego �rodki opatrunkowe i bie-liznê, bo jest bardzo ch³onne i przewiewne.Maria Konopnicka zachwyca³a siê lnem na-zywaj¹c z³otem ubogich. Hans ChristianAndersen uczyni³ z tej ro�liny wcielenie ra-do�ci ¿ycia. �Jestem najszczê�liwszy� mówiw bajce len, bo mo¿na z niego zrobiæ p³ótnoi papier, a potem nawet jako popió³ ¿yje wnastêpnych ro�linach. W³ókna lniane maj¹dzia³anie antybakteryjne i nie elektryzuj¹ siê.S¹ delikatne, przewiewne, nie wywo³uj¹ pod-ra¿nieñ i uczuleñ. Dlatego lniane ubrania s¹szczególnie polecane osobom cierpi¹cym nachoroby skóry, alergikom oraz tym o bardzowra¿liwej skórze.

Len kojarzy siê z prostot¹, dobroci¹ ipokor¹. I choæ ma w sobie sk³adnik, którymóg³by przekszta³ciæ siê w truciznê, medycz-nie jest specjalist¹ od kojenia i ³agodzenia.

oprac. JB

Len - z³oto ubogich

5/201

320

Rozmaito�ci

W ramach dzia³ania Powiatowego Le-karza Weterynarii w £ukowie w 2012 r. zba-dano: 11.539 szt. byd³a w kierunku gru�licy zwynikiem ujemnym, 5.712 szt. byd³a w kie-runku brucelozy z wynikiem ujemnym i tyle¿w kierunku enzootycznej bia³aczki z wyni-kiem ujemnym, zbadano monitoringowobyd³o w kierunku pryszczycy oraz �winiei odstrzelono dziki w kierunku pomoru kla-sycznego i choroby pêcherzykowej (wynikibadañ ujemne); realizowano program zwal-czania choroby Aujeszkyego u �wiñ (wy-kryto 10 nowych stad zaka¿onych wirusemAujeszkyego); przeprowadzono badaniabyd³a w kierunku BSE (stwierdzono 1 wynikdodatni byd³a pochodz¹cego z woj. mazo-wieckiego); w akcji wiosennej i jesiennejzaszczepiono populacjê lisów wolno¿yj¹-cych przeciwko w�ciekli�nie (nie stwierdzo-no ognisk w�cieklizny); pad³e byd³o i innegatunki zwierz¹t zbierane s¹ przez wyspe-cjalizowane podmioty i poddawane na bie-¿¹co utylizacji; zagro¿enia z powodu bez-domnych zwierz¹t utrzymywa³y siê na nie-zmiennym poziomie (zarejestrowano 40 przy-padków pok¹sania ludzi przez psy � wynikobserwacji psów w kierunku w�cieklizny by³ujemny); nie by³o bezpo�redniego zagro¿e-nia wysoce zjadliwej grypy ptaków; realizo-wano program zwalczania salmonelli w sta-dach kur brojlerów, niosek i reprodukcyjnym(nie stwierdzono wyników dodatnich).

Sprawowano nadzór nad warunkamiutrzymywania zwierz¹t i ich obrotem:

kontrole warunków weterynaryjnychskupu zwierz¹t, targów oraz warunków ichtransportu, kontrole zasad identyfikacji i re-jestracji zwierz¹t wprowadzonych do obro-tu. Wykonano 412 zaplanowanych kontroliidentyfikacji i rejestracji zwierz¹t i 234 poza-planowych. Stwierdzono wiele nieprawid³o-wo�ci dot. rejestracji i oznakowania zwie-rz¹t oraz dokumentacji z tym zwi¹zanej, któ-re by³y eliminowane na bie¿¹co.

Na terenie powiatu ³ukowskiego nieby³o i nie ma zagro¿enia epizootycznego, apowiat ³ukowski jest wolny od monitorowa-nych chorób.

Stan sanitarno-weterynaryjny w zakre-sie wystêpowania i zwalczania chorób za-ka�nych zwierz¹t jest pomy�lny. Ryzyko wy-st¹pienia gro�nych chorób zaka¿nych naterenie powiatu ³ukowskiego jest niewielkie.Inspekcja Weterynaryjna by³a i jest przygo-towana technicznie i organizacyjnie na wy-padek wyst¹pienia epidemii w�ród zwierz¹t.

Sprawowany jest nadzór nad jako�ci¹zdrowotn¹ �rodków ¿ywienia zwierz¹t oraznad obrotem produktami leczniczymi wete-rynaryjnymi i wyrobami medycznymi prze-znaczonymi wy³¹cznie dla zwierz¹t. Przepro-wadzono 166 kontroli, w tym podmiotywprowadzaj¹ce do obrotu �rodki ¿ywienia

zwierz¹t i gospodarstwa wytwarzaj¹ce je naw³asne potrzeby. Nie zarejestrowano maso-wych zatruæ pokarmowych zwierz¹t z powo-du stosowania �rodków ¿ywienia o niew³a-�ciwej jako�ci zdrowotnej. Pobrano 196 próbkontrolnych od zwierz¹t przy¿yciowo (mle-ko, krew, mocz) oraz próby z surowców po-chodzenia zwierzêcego (miêso, narz¹dy,tkanki, produkty), w których nie stwierdzo-no �pozosta³o�ci niebezpiecznych dla kon-sumentów�, w tym chemicznych, biologicz-nych, hormonów, dioksan oraz leków i pro-mieniotwórczo�ci.

Prowadzono nadzór nad jako�ci¹ zdro-wotn¹ �rodków spo¿ywczych pochodzeniazwierzêcego, w tym nad warunkami sanitar-nymi ich pozyskiwania, produkcji, przetwa-rzania, sk³adowania, transportu oraz sprze-da¿y bezpo�redniej, badania zwierz¹t rze�-nych i ich miêsa, miêsa zwierz¹t ³ownychprzeznaczonych do spo¿ycia przez ludzi,nadzór nad warunkami pozyskiwania i prze-twórstwa mleka (w 7 zak³adach ubojowych,1 zak³adzie mleczarskim i 3 typu MLO).

Wyznaczono 7 terenowych punktówbadania miêsa z uboju na w³asny u¿ytek i ba-dania miêsa dziczyzny oraz upowa¿niono le-karzy weterynarii do tych badañ.

W tych obwodach zbadano w kierun-ku w³o�ni 97 szt. �wiñ oraz 27 prób miêsadzików. Wyznaczono 7 Zespo³ów Rze�nia-nych Nadzoru i Badania Zwierz¹t Rze�nychi Miêsa oraz upowa¿niono lekarzy wetery-narii do badania i wydawania �wiadectwzdrowia zwierz¹t.

W rze�niach na terenie powiatu ³ukow-skiego ubito 451.261 szt. zwierz¹t, w tym372.774 szt. �wiñ, 78.239 szt. byd³a i 248 koni.

W badaniach poubojowych zwierz¹tstwierdzono 1 przypadek BSE i nie stwier-dzono innych chorób gro�nych, maj¹cychistotny wp³yw na jako�æ miêsa.

W nadzorowanych zak³adach niestwierdzono wyprodukowanych produktówspo¿ywczych pochodzenia zwierzêcego oniew³a�ciwej jako�ci. Zrealizowano 764 prze-sy³ki eksportowe do 21 krajów � produktówprzeznaczonych do spo¿ycia przez ludzi oraz168 wysy³ek eksportowych produktów nieprzeznaczonych do spo¿ycia przez ludzi.

Jak wynika z ca³orocznej analizy roku2012, stan bezpieczeñstwa sanitarno-wete-rynaryjnego na terenie powiatu ³ukowskie-go by³ zadawalaj¹cy, a ¿ywno�æ pochodze-nia zwierzêcego wyprodukowana w nadzo-rowanych przez Inspekcjê Weterynaryjn¹zak³adach i umieszczona na rynku by³ai jest bezpieczna dla ludzi.

Na podstawie raportu PowiatowegoLekarza Weterynarii w £ukowie LeszkaMioduskiego.

oprac. Z. Pasik

Bezpieczeñstwo sanitarno-weterynaryjnew powiecie ³ukowskim w roku 2012.

Wojewódzki O�rodek Kultury w LublinieMiejski O�rodek Kultury w Stoczku £uk.£ukowski O�rodek Kultury w £ukowie

zapraszaj¹ naXL

Sejmik Wiejskich Zespo³ówTeatralnych

Stoczek £ukowski22-23 czerwca 2013 rokuSejmik Wiejskich Zespo³ów Teatral-

nych w tym roku odbywa siê po raz XL i jestnajstarsz¹ imprez¹ w Polsce - rzec mo¿na �oj-ciec� wszystkich sejmikowych spotkañ te-atralnych.

A zaczê³o siê w 1970 roku skromnie -od prezentacji zespo³ów teatralnych tylko zpowiatu ³ukowskiego. Potem jednak ka¿dyrok przynosi³ zmiany w zasiêgu imprezy: dru-gi sejmik obj¹³ s¹siednie powiaty, kolejnemia³y ju¿ zasiêg wojewódzki i miêdzywoje-wódzki.

Prezentowa³y siê teatry wiejskie z re-pertuarem klasycznym i wspó³czesnym, ze-spo³y obrzêdowe, �piewacze, monodramy,teatry ruchu, teatrzyki dzieciêce ¿ywego pla-nu i lalkowe - ponad 300 przedstawieñ wwykonaniu prawie 300 zespo³ów.

Sejmiki s¹ okazj¹ do prezentacji osi¹-gniêæ teatrów wiejskich, sposobno�ci¹ dowymiany do�wiadczeñ, a tak¿e form¹ edu-kacji teatralnej.

Atrakcyjn¹ propozycj¹ nie tylko dlago�ci, ale tak¿e dla mieszkañców miastecz-ka s¹ imprezy towarzysz¹ce: festyny, spek-takle uliczne, spektakle plenerowe, zabawaludowa, barwne korowody, wystawy, akcjeplastyczne i zabawy dla dzieci, koncerty or-kiestry dêtej, kapel i �piewaków ludowych.

Sejmiki w Stoczku £ukowskim nie maj¹charakteru konkursowego, a jedynie powo-³ana przez Zarz¹d G³ówny TowarzystwaKultury Teatralnej w Warszawie komisja ar-tystyczna (re¿yserzy teatralni, etnografowie,specjali�ci od folkloru, teatrolodzy, aktorzy)obserwuje wystêpy zespo³ów, dzieli siê uwa-gami z jego cz³onkami i typuje najciekawszespektakle na Ogólnopolski Sejmik w Tarno-grodzie.

�rodki na to wydarzenie pochodz¹ od:Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Naro-dowego, Urzêdu Marsza³kowskiego Woje-wództwa Lubelskiego, Starostwa Powiato-wego w £ukowie, Wojewódzkiego O�rodkaKultury w Lublinie, £ukowskiego O�rodkaKultury w £ukowie, Urzêdu Miasta w Stocz-ku £ukowskim, Miejskiego O�rodka Kultu-ry w Stoczku £ukowski oraz sponsorów.

£ukowski O�rodek Kultury, jako jed-na z piêciu instytucji kultury w Polsce kon-tynuuje tradycje amatorskiego ruchu lu-dowego organizuj¹c sejmiki wiejskich zespo-³ów teatralnych.

Dyrektor £OKArtur Mydlak

5/201321

Rozmaito�ci

W lecie ub.r. pielgrzymi z parafii NMP Matki Ko�cio³a w £uko-wie, wyjechali w kierunku wschodnim, tym razem na d³u¿ej i dalej �a¿ na pó³nocne wybrze¿e Morza Czarnego, oczywi�cie nie zapomi-naj¹c o domach klasztornych za wschodni¹ granic¹. Wspomo¿enieotrzyma³y siostry benedyktynki, misjonarki w historycznym Barzeoraz siostry kanosjanki w Winnicy. Oba zakony krzewi¹ wiarê kato-lick¹ na terenie Ukrainy, przez wspomaganie najbardziej potrzebu-j¹cych, np. w Winnicy, przy szpitalu w³a�nie sióstr kanosjanek znaj-duje siê jedno z piêciu na Ukrainie, Okno ̄ ycia.

Po spacerze uroczymi alejkami dobrze zachowanego parku,utworzonego w Humaniu przez targowiczanina Stanis³awa Szczê-snego Potockiego, dla ¿ony Zofii, �Piêknej Bitynki� i po kilku go-dzinach jazdy przez bezkresny step powita³a pielgrzymów starymi,na wpó³ zniszczonymi kamieniczkami i olbrzymimi nowymi drapa-czami chmur, Odessa. Nastêpnego dnia wyruszyli na poszukiwanienowych wra¿eñ, �ladami Wieszcza, Adama Mickiewicza. Stepy Aker-mañskie, ka¿demu od dzieciñstwa znane z opisu, ale po raz pierw-szy widziane na w³asne oczy. AK-Kerman, �bia³a twierdza�, Bia³o-gród nad uj�ciem Dniestru do Morza Czarnego, potê¿ne mury oka-laj¹ce olbrzymi teren, resztki minaretu, baszty obronne � wprowa-dzi³y w zadumê i budzi³y podziw nad potêg¹ natury oraz umiejêtno-�ciami budowniczych z ponad tysi¹ca lat przed nami, a smakowaniewin ze znanej winiarni Szabo, za³o¿onej jeszcze na pocz¹tku XIX wprzez kolonistów szwajcarskich, na gruntach wcze�niejszych tu-reckich winnic, doda³o uroku atmosferze po³udniowych stepowychnadmorskich terenów.

¯egnaj¹c u�miechniêt¹ zawsze Odessê, udano siê wzd³u¿morza na wschód. Piêkne stepy, piaski unieruchomione przez cz³o-wieka poprzez nasadzanie sosen i ró¿nego zielska, gêsta siatka ka-na³ów nawadniaj¹cych bezkresne pola s³oneczników, pomidorów ipapryki.

Potem A³uszta, w dzieñ i w nocy urocza. Krête, w¹skie uliczki,wspinaj¹ce siê na do�æ strome wzgórza, dalej góry, góry, a z drugie-go boku bezkresne morze. By³ lipiec, ciep³o, natrafili�my na niespo-dziankê � raptem przez kilka dni nagle bi³y pioruny i la³y deszcze, conie przeszkodzi³o wyk¹paæ siê w morzu i zwiedzaæ zaplanowaneobiekty: cudnie po³o¿one pa³ace w A³upce i Liwadii, skalne miastoCzufut-Kale, Bachczysaraj, Sewastopol, Sudak, Teodozja, Kercz.Na tej ziemi skumulowa³y siê dzieje wielu narodów, w�ród którychnie zosta³y zapomniane te¿ dzieje narodu polskiego i liczni przed-stawiciele � archeolodzy, architekci, botanicy, geografowie i geolo-dzy, politycy i zwykli ¿o³nierze.

Po udanej wêdrówce, pielgrzymi wrócili szczê�liwi i zadowo-leni, z du¿ym baga¿em wra¿eñ.

PS. W tym roku, w dniach 23-31 maja, organizowana jest ko-lejna pielgrzymka, tym razem na Litwê i £otwê. Informacja pod tel.502 066 229.

Janusz Szczuchniak

Wspomnienia z letniej pielgrzymki

Wycieczkowicze w Odessie, nad morzem

W czwartek 30 czerwca 2011 r. by³em w Warszawie. Mia³emmo¿liwo�æ przebywania w murach s³ynnego gmachu Gimnazjum iLiceum im. Zamojskiego w Warszawie przy ul. Smolnej, gdzie uczymoja córka. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e Hetman Wielki Koronny Jan Za-mojski by³ za³o¿ycielem Zamo�cia i Akademii Zamojskiej. W akciefundacyjnym Akademii zapisano: �Takie bêd¹ Rzeczypospolite, ja-kie ich m³odzie¿y chowanie�. Tê dewizê przyjê³o Gimnazjum i Li-ceum im. J. Zamojskiego w Warszawie. W czasie oczekiwania nacórkê otrzyma³em do r¹k ksi¹¿kê o szkole. Przegl¹daj¹c i czytaj¹chistoriê tej szko³y przesuwa³y siê przed oczami postacie s³awnychwychowanków, jak np. Tadeusza Kotarbiñskiego � s³ynnego filo-zofa i logika. Pamiêtam, jak w czasie studiów w latach sze�ædziesi¹-tych XX w. na Uniwersytecie Warszawskim, gdy na terenie Uniwer-sytetu pojawi³o siê dwóch siwych starszych panów tj. prof. T. Ko-tarbiñski i drugi s³ynny filozof i historyk filozofii prof. W³adys³awTatarkiewicz, to na ich widok ustawa³y rozmowy, nastêpowa³a ci-sza, a wszyscy studenci k³aniali siê nisko oddaj¹c szacunek wielkimautorytetom i wybitnym Polakom; Melchiora Wañkowicza, dzien-nikarza i pisarza, autora m.in. �Bitwy o Monte Cassino�, �Wrze�nia¿agwi¹cego�, �Ziela na kraterze�, �Dziejów rodziny Korzeniow-skich�; gen. Tadeusza Pe³czyñskiego, cz³onka ZWCz i Zwi¹zkuStrzeleckiego, od 1943 r. z-cy Komendanta G³ównego Armii Krajo-wej, a w czasie Powstania Warszawskiego Szefa Sztabu KomendyG³ównej Armii Krajowej; Wac³awa Jêdrzejewicza � wspó³twórcy re-formy szkolnictwa w Polsce przed II wojn¹ �wiatow¹; Stanis³awaWigury � jednego z twórców samolotu RWD, lotnika, który wraz zFranciszkiem ̄ wirko odbyli w 1929 r. lot dooko³a Polski oraz dooko-³a Europy. W 1932 r. razem ze ̄ wirko zwyciê¿yli w Miêdzynarodo-wym Challenge w Berlinie i tego roku lec¹c do Pragi zginêli w kata-strofie pod Cierlikiem w Czechach; Juliusza Wiktora Gomulickiego� historyka literatury, badacza ¿ycia i twórczo�ci C. Norwida. Jegoojciec Wiktor Gomulicki � pisarz i poeta, by³ autorem �Wspomnieñniebieskiego mundurka; Jerzego Giedroycia � dziennikarza, publi-cysty, dyrektora Instytutu Literatury w Rzymie i w Pary¿u na emi-gracji, redaktora naczelnego �Kultury� oraz �Zeszytów Historycz-nych� � o polskiej literaturze emigracyjnej i publikacji zakazanychw kraju; Witolda Ma³cu¿yñskiego � �wiatowej s³awy pianista.

Gdy kilka godzin pó�niej zbli¿y³ siê czas odjazdu z Warszawy,z córk¹, autobusem miejskim, wyjechali�my z Solca, aby dotrzeæpod Pa³ac Kultury, gdzie znajdowa³ siê dworzec BUS-ów. W drodzespotka³a nas niespodzianka. Skierowano autobus na objazd, bo-wiem ulice na trasie by³y nieprzejezdne z powodu manifestacji. Taksiê z³o¿y³o, ¿e musieli�my opu�ciæ autobus obok ulicy Smolnej,gdzie by³em rano. Przed nami Nowym �wiatem manifestowa³o ty-si¹ce ludzi. Sz³y orkiestry dête, by³y tr¹bki, gwizdki, piszcza³ki, bêb-ny, czasami petardy. Przesuwa³o siê tysi¹ce transparentów, chor¹-gwi, napisów, itp. Sz³a ca³a Polska, od morza po góry, od Odry poBug. Sz³y wszystkie warstwy spo³eczne, sz³y rodziny � studenci inauczyciele od podstawówek po uczelnie wy¿sze, stoczniowcy,marynarze, kapitanowie ¿eglugi wielkiej, ró¿ne formacje wojska(przedstawiciele), policja, stra¿ po¿arna, s³u¿by pomocnicze, leka-rze i pielêgniarki, elektrycy i ciep³ownicy, górnicy i hutnicy, rolnicyi reprezentacje zawodów rolniczych, urzêdnicy administracji pañ-stwowej i samorz¹dowej itd. Manifestanci szli i szli. �Wspó³uczest-niczy³em� maszeruj¹cym pó³torej godziny, siedz¹c pod kawiarnia-nym parasolem na Nowym �wiecie. Nie widzia³em pocz¹tku ani koñ-ca manifestacji. Nastrój w�ród manifestuj¹cych by³ pogodny. By³ato manifestacja NSZZ �Solidarno�æ� w formie pokojowego happe-ningu, w którym uczestniczy³o kilkadziesi¹t tysiêcy ludzi. W³a�nie30 czerwca Warszawa przyjmowa³a i szykowa³a siê na przyjêcie go�ciz kraju i z zagranicy, bowiem z dniem 1 lipca 2011 r. rz¹d obejmowa³Prezydencjê w Radzie UE po ekipie wêgierskiej. Przygotowania teby³y widoczne przy Pa³acu Kultury, gdzie mia³y odbyæ siê wystêpyartystyczne. Nastrój �wiêtowania zepsu³a pogoda. Po pogodnymi ciep³ym 30 czerwca, 1 lipca by³o zimno i deszczowo. RG

Odnaleziona kartka z podró¿y

5/201

322

HistoriaChcia³bym siê odnie�æ tutaj do pew-

nych faktów o donios³ym znaczeniu dla na-szej historii, czuj¹c potrzebê przypomnie-nia obchodów 700-lecia miasta £ukowa w1933 r., chocia¿ jednym ich fragmentem.Chodzi mi o sprawê wzniesienia pomnikanaszego Rodaka - Noblisty, wielkiego pisa-rza i patrioty, Henryka Sienkiewicza. Za-interesowanych ca³ym tematem obchodówodsy³am do broszury J.S. Majewskiego �Rokjubileuszowy miasta £ukowa�, wydanej w1934 r., opisuj¹cej bardzo dok³adnie te spra-wy. Najpierw krótko nadmieniê, ¿e £uków wtamtym okresie dopiero zaczyna³ siê rozbu-dowywaæ. Przeznaczono wtedy pod budo-wê, dla przeciêtnie zamo¿nych obywateli,grunty tzw. Starostwa czyli obszar po³udnio-wej czê�ci miasta na prawym brzegu rzekiKrzny oraz drugi obszar: tereny �wójtow-skie�, zwane Wójtostwem - dzi� ul. Wójto-stwo. Skorzystali z tego urzêdnicy, nauczy-ciele, kolejarze itp.

Na terenie �postaro�ciñskim� �Nowe-go £ukowa� wytyczono kilka gruntowychdróg, maj¹cych staæ siê ulicami i w³a�nie wcentrum tego obszaru, na przeciêciu dwóchg³ównych ulic, postanowiono zlokalizowaæzamierzony pomnik H.Sienkiewicza.

By³o wiele pal¹cych spraw do rozstrzy-gniêcia, a jednak znale�li siê ludzie z inicja-tyw¹, zdrowo my�l¹cy, którzy potrafili zmo-bilizowaæ tak �rodki na ca³¹ akcjê jak i ludzi,którym dano w ten sposób zajêcie w okresiepanuj¹cego kryzysu i bezrobocia. Nie rozpi-sujê siê o szczegó³ach, ale tylko ograniczamsiê do spraw najwa¿niejszych. Inicjatywêwzniesienia pomnika wzi¹³ w swe rêce dy-rektor ¯eñskiego Gimnazjum w £ukowieKazimierz Józef Bia³ecki, który razem zeznanym spo³ecznikiem-regionalist¹, (patro-nem naszego towarzystwa), Janem Stani-s³awem Majewskim, zorganizowa³ KomitetBudowy Pomnika. Po przyci¹gniêciu jesz-cze innych oddanych dzia³aczy i przedsta-wicieli w³adz i instytucji, stan¹³ na czelewspomnianego Komitetu. Nie szczêdzonosi³, czasu i energii, by sprawê pomnika jaknajlepiej przeprowadziæ.

Zabiegi i prace zwi¹zane z pomnikiemtrwa³y od stycznia do maja 1933 r. Du¿egopoparcia udziela³ ówczesny starosta ³ukow-ski - dr Jan Sioka³o. Jak wspomnia³em, po-mnik mia³ stan¹æ na przeciêciu dwóch wa¿-niejszych dróg na Nowym £ukowie. Z ota-czaj¹cych ten teren czterech dzia³ek budow-lanych by³a zabudowana jedna: od stronypo³udniowo-zachodniej, nale¿¹ca do Pañ-stwa Ceg³owskich, najbli¿sze otoczenie, tona razie... kwiaty i krzewy. W styczniu 1933roku przedstawiono Komitetowi opracowa-ne bezp³atnie przez in¿yniera-architekta Ra-dwan-Krotkiewskiego z Warszawy trzy go-towe projekty pomnika, z których wybranojeden. Zrealizowany wed³ug tego projektupomnik przedstawia³ obiekt w stylu nowo-czesnym, o prostych liniach, skromny este-tyczny, o 7-metrowej wysoko�ci, z ¿elbeto-

nu, pokrytego terrazytem, koloru jasnego,bez ¿adnych ubarwieñ. Wykonali go miej-scowi majstrowie, a wykoñczyli fachowcy zWarszawy. Na frontowej stronie pomnika(od wschodu) w marmurowym kartuszuumieszczona jest p³askorze�ba-portret Hen-ryka Sienkiewicza, wykonana przez firmêBraci £opieñskich wed³ug projektu prof. Ro-s³ana. W fundamencie pomnika wmurowa-no akt erekcyjny, podpisany przez przedsta-wicieli w³adz, duchowieñstwa, nauki, cz³on-ków rodziny Pisarza, Komitetu Budowy Po-mnika, organizacji i szkó³.

Ca³kowity koszt pomnika z dotacji,ofiar, kwest ulicznych i wp³ywów ró¿nychwyniós³ 4.160 z³ i 90 gr, nie licz¹c bezp³atnejpomocy wielu osób i instytucji, m³odzie¿yszkolnej oraz materia³ów jak np.: kamienie,gruz, nasiona, sadzonki, kwiaty, lesz itp.

Uroczysto�æ w dniu 28 maja 1933 r.zgromadzi³a ok. 15 tys. osób, za� odbi³a siêszerokim echem po ca³ej Polsce. Wszystkiedzienniki bez wzglêdu na orientacje politycz-ne, tygodniki i czasopisma literackie zamie-�ci³y odpowiednie wzmianki, ilustracje, nie-które z nich d³u¿sze komunikaty na ten te-mat. Czasopismo satyryczno-polityczne�Mucha� (nr 29 z 9.VI.1933 r.) wyrazi³o naj-piêkniejsz¹ pochwa³ê dla £ukowa, drukuj¹ctaki wierszyk: �Oto miasto, oto ludzie Co nieton¹ w �pi¹czki nudzie I dzi� zw³aszcza Pol-ska powie:

�Bije mocny duch w £ukowie!�Bo dla Ziemi Syna swego,Sienkiewicza genialnego,£ukowianie drodzy, mili,Piêkny pomnik wystawili.W chwili, kiedy wszyscy jêcz¹,Kryzys i podatki drêcz¹,Kiedy ka¿dy �ona z onym�£a¿¹ z nosem wyd³u¿onym,Znalaz³ naród siê w £ukowie,Ze spo³eczn¹ spraw¹ w g³owie,Co pisarza wielkiej s³awy,Uczci³ prêdzej od Warszawy�.

...

Nasza prasa lokalna zamie�ci³a najbar-dziej zwiêz³y i rzeczowy, a jednocze�niewszechstronny opis uroczysto�ci (�GazetaPowiatu £ukowskiego� z czerwca 1933 r.).

Mia³em szczê�cie i zaszczyt uczestni-czyæ wraz z rodzicami w uroczysto�ci ods³o-niêcia pomnika i imprezach �wiêta Sporto-wego. Jeszcze co do pomnika: od strony za-chodniej by³y napisy wykonane z br¹zu.

Proszê Pañstwa, fenomenem by³o prze-trwanie pomnika przez okres okupacji, gdyca³y czas mieszka³ w domu pañstwa Bia³-kowskich, ok. 150 metrów od pomnika, wy-soki urzêdnik starostwa, Niemiec, z liczn¹rodzin¹. Po wojnie zaczê³y znikaæ z pomnikapojedyncze literki z br¹zu, co jaki� czas uzu-pe³niane, a¿ w koñcu zast¹piono je meta-low¹ tabliczk¹ ze stosownym napisem (ist-nieje do dzisiaj). W ramach obchodów 700-lecia £ukowa nadano nazwy dot¹d bezimien-nym uliczkom. W okolicy pomnika, a wiêc

najd³u¿sza, od Warszawskiej do cmentarza,otrzyma³a w³a�nie nazwê ulicy 700-lecia£ukowa, tak lekkomy�lnie i wrêcz niem¹drzezmienion¹ w wiêkszej czê�ci na �ul. Rogaliñ-skiego�. To niedopuszczalne, tak siê nie robiz historycznymi nazwami! Z t¹ ulic¹ krzy¿o-wa³y siê dwie: wiod¹ca od ulicy Ch¹ciñskie-go (dzi� kard. Wyszyñskiego) ulica nazwa-na Staro�ciñsk¹, po wojnie zmieniona na�Partyzantów� oraz biegn¹ca na zachód a¿poza pomnik ulica Sienkiewicza, wysadzo-na m³odymi lipami. O jej wygl¹dzie dzisiajlepiej nie mówiæ... Nazwano pozosta³e ulice:Kryñskiego, ̄ eromskiego, Kiliñskiego, Wil-czyñskiego i biskupa Szaniawskiego, któr¹po wojnie zmieniono na �Buczka� - dzi� toulica J. i A. Tryboniów. Sam pomnik, wbrewprzepisom chroni¹cym jego prawa autorskiei ideowe, ordynarnie przemalowano, czegoabsolutnie robiæ nie wolno! On musi byæprzywrócony do pierwotnego stanu i wy-gl¹du! Nikt za g³upie zmiany nie poniós³ od-powiedzialno�ci... Podkre�lam te fakty w 80-lecie wzniesienia pomnika Henryka Sienkie-wicza, by zatargaæ sumieniami odno�nychczynników, niewra¿liwych na znaczenie hi-storyczne obiektu. T. Milewski

Wznios³a rocznica

Zjazd £ukowian na tle pomnika H. Sienkiewicza w £ukowie, 1933 r.

5/201323

Aktualno�ci

Z inicjatywy ³ukowskiego wirtuoza gryna organach Mateusza Rzewuskiego, sta-raniem Urzêdu Miasta, £ukowskiego O�rod-ka Kultury i parafii pw. NMP Matki Ko�cio-³a w £ukowie, pod patronatem Biskupa Zbi-gniewa Kiernikowskiego, zorganizowano IFestiwal Muzyki Organowej i Kameralnej.Inauguracyjny koncert odby³ siê 21 kwiet-nia 2013 r. w ko�ciele pw NMP Matki Ko-�cio³a w £ukowie, gdzie s¹ zbudowane, przy-wiezione z Niemiec, organy firmy Hans Wolf.

W ramach tego wydarzenia muzycz-nego odbêdzie siê sze�æ koncertów � w ka¿-da trzeci¹ niedzielê miesi¹ca, od kwietnia dowrze�nia br. w ko�ciele pw. NMP Matki Ko-�cio³a. Wyst¹pi¹ znakomici muzycy z ca³ejPolski. Wykonane zostan¹ utwory ró¿nychepok i stylów, zarówno na organach, jak i natr¹bce oraz skrzypcach. Nie zabraknie tak¿edzie³ wokalno-instrumentalnych.

W pierwszym koncercie wyst¹pi³ prof.Roman Perucki, �wiatowej s³awy mistrz gryna organach, który ukoñczy³ Akademiê Mu-zyczn¹ im. St. Moniuszki w Gdañsku, uczest-niczy³ w mistrzowskich kursach organowychw kraju i za granic¹. Od 1997 r. jest profeso-rem gdañskiej Akademii Muzycznej i Zespo-³u Szkó³ Muzycznych w Gdañsku. Jest Dy-

Festiwal muzyki organowejrektorem Naczelnym Polskiej FilharmoniiBa³tyckiej w Gdañsku, organizatorem wieluMiêdzynarodowych Festiwali i KoncertówOrganowych, m.in. w Katedrze Oliwskiej.Prowadzi kursy mistrzowskie oraz koncer-tuje w Polsce i za granic¹. Jest tak¿e I. Orga-nist¹ Archikatedry Oliwskiej. Dokona³ licz-nych nagrañ dla Polskiego Radia i TV, po-siada nagrania p³ytowe. Jest laureatem licz-nych nagród i odznaczeñ.

W ³ukowskim koncercie wykona³ wie-le utworów organowych, w tym: Tabulaturaoliwska, J.S. Bacha, Friedricha WilhelmaMarkullego oraz Mieczys³awa Surzyñskie-go. Wydobywane z instrumentu utworynape³nia³y �wi¹tyniê piêkn¹ muzyk¹ orga-now¹, któr¹ liczni uczestnicy koncertu od-bierali z powag¹, nagradzaj¹c wirtuoza czê-stymi, mocnymi brawami.

Na zakoñczenie, burmistrz DariuszSzustek w imieniu organizatorów i s³ucha-czy z³o¿y³ arty�cie podziêkowania i wi¹zan-kê piêknych kwiatów, za co wirtuoz ze wzru-szeniem wyrazi³ wdziêczno�æ.

Dyrektorem artystycznym koncertuby³ Mateusz Rzewuski.

zdj. i oprac. Z. Pasik

Prof. Roman Perucki przy organach

Prof. Roman Peruckiprzyjmuje podziêkowania

12 kwietnia 2013 r. w Muzeum Re-gionalnym w £ukowie, Dyrektor GrzegorzOsial uroczy�cie otworzy³ wystawê pt.�Anio³y��. Na wystawie swoje prace za-prezentowali cz³onkowie Stowarzyszenia Ar-tystów i Twórców Gminy £uków, Stowarzy-szenia Twórców Ludowych z kó³ w £uko-wie i w Woli Gu³owskiej oraz uczestnicySzkó³ki Rze�biarskiej w £ukowie.

Przybyli na wernisa¿ mogli zobaczyæró¿ne style i sposoby przedstawiania Anio-³a. Na wystawie prezentowane s¹ obrazy,rze�by, ikony, witra¿e, a nawet anio³y z wikli-ny papierowej. Szczególne zainteresowaniewzbudzi³ zestaw prac Krzysztofa Grodzic-kiego, obrazy Andrzeja Zakrzewskiego iPiotra �miecha, serwetki Barbary ̄ ak orazrze�by Mieczys³awa Zawadzkiego i innychartystów z £ukowa i powiatu ³ukowskiego.

W otwarciu wystawy udzia³ wziêli: Wi-cestarosta Krzysztof Tymoszuk, Radni Po-wiatu � Tadeusz Brzozowski i Henryk Ty-mosz, reprezentant gminy £uków � Kata-rzyna Kuæ, Przew. Rady Muzealnej � Ceza-ry Miazek, wieloletni dyrektor MuzeumLongin Kowalczyk, znajomi i przyjaciele wy-stawców oraz lokalne media.

oprac. Z. Pasik

Anielska wystawaw Muzeum w £ukowie

M. Zawadzki ze swoimi rze�bami

Nag³a�niamuroczysto�ci rodzinne

i okoliczno�ciowetel. 600 812 760

Dyrektor G. Osial otwiera wystawê

fot. Z. Pasik

fot. A. Bednaruk

5/201

324

Problematyka ReligijnaWspólnota Cenacolo (Wieczernik)

jest stowarzyszeniem katolickim, które przy-garnia m³odych ludzi niezadowolonych,zbuntowanych rozczarowanych, chc¹cychodnale�æ w³asn¹ to¿samo�æ oraz rado�æi sens ¿ycia. Powsta³a w 1983 roku dziêki po-wo³aniu siostry zakonnej Elwiry Petrozzi,która zapragnê³a swoje ¿ycie podarowaæBogu, s³u¿¹c narkomanom i wszystkim za-gubionym m³odym ludziom.

Siedziba Wspólnoty znajduje siê w Sa-luzzo we W³oszech. Obecnie Wspólnota li-czy ponad 1500 dziewcz¹t i ch³opców prze-bywaj¹cych w oko³o 60 domach rozmiesz-czonych na ca³ym �wiecie (W³ochy, Fran-cja, Chorwacja, Bo�nia i Hercegowina, Pol-ska, Brazylia, Austria, Republ. Dominikany,USA, Meksyk, S³owenia, Irlandia, Anglia).

Wspólnota pragnie byæ �wiat³em wciemno�ci, znakiem nadziei, �wiadectwem,¿e ostatnie s³owo nie nale¿y do �mierci.

M³odym ludziom zalecany jest rodzin-ny, prosty styl ¿ycia po to, by mogli odkryædar pracy, przyja�ni i wiary w S³owo Bo¿e.Wierzymy, ¿e jedynie w Jezusie cz³owiek wpe³ni oddaje samego siebie, i ¿e nikt pozaTym, który go stworzy³, Bogiem Ojcem, niejest w stanie odnowiæ jego serca, które za-gubi³o siê w z³ym ¿yciu. Pragniemy, by nasz¹si³¹ by³a Mi³o�æ! Mi³o�æ, która siê rodzi przezKrzy¿ Chrystusowy. Mi³o�æ, która daje ¿ycieumar³ym, wyzwala uwiêzionych, przywracawzrok ociemnia³ym. Dziêkujemy Panu, bocodziennie mo¿emy ogl¹daæ Jego Zmar-twychwstanie w pe³ni mocy, dziêki którejwidzimy jak u�miech powraca na oblicze cz³o-wieka, który utraci³ wszelk¹ nadziejê.

Nasza Wspólnota nie jest lecznic¹, aleszko³¹ ¿ycia. Problem narkomanii ma swekorzenie w rodzinie, dlatego jedynie rodzinamo¿e pomóc uporaæ siê z nim. Dla wielu znas problemem by³ brak prawid³owo funk-cjonuj¹cej rodziny. Rodzina powinna prze-kazywaæ dziecku podstawowe warto�ci¿ycia - wiarê, przyja�ñ, mi³o�æ, umiejêtno�ærozmowy, itd. To wszystko jest niezbêdnedziecku, by sta³o siê zdolne do samodziel-nego ¿ycia. Rodziny nie przyjmuj¹ce Bogaju¿ od pocz¹tku pope³niaj¹ b³¹d, s¹dz¹c, ¿emog¹ zast¹piæ warto�ci fundamentalne rze-czami powierzchownymi i zamiast mi³o�ci za-szczepiaj¹ dziecku przekonanie, ¿e trzeba po-siadaæ wszystko i jak najszybciej. Gdy ro-dzice dowiaduj¹ siê, ¿e ich dziecko jest uza-le¿nione, czêsto nie przyjmuj¹ tego do wia-domo�ci. Usprawiedliwiaj¹ i chroni¹ dziec-ko, my�l¹c, ¿e mo¿e jednak jest ono trochêinaczej uzale¿nione ni¿ wszyscy pozostali.Postêpuj¹ tak przede wszystkim ze strachuco pomy�l¹ s¹siedzi i rodzina. W takiej sy-tuacji rodzina musi siê zjednoczyæ i nie ob-winiaæ siê nawzajem. Musi poszukaæ kogo�,kto wska¿e im miejsce, gdzie bêd¹ moglipoprosiæ o pomoc.

Kiedy rodzice zdecyduj¹ siê przypro-wadziæ dziecko do Wspólnoty, wymagamy,by postêpowali wed³ug naszych regu³, by

siê do tego przygotowali przed wst¹pie-niem dziecka do Wspólnoty, bo jest to bar-dzo wa¿ny krok. Na pierwsze trzy rozmowy(kolokwia) musz¹ przyj�æ sami rodzice bezdziecka, bowiem uwa¿amy, ¿e to w³a�nie onimog¹ najskuteczniej pomóc dziecku w tymtrudnym momencie i chcemy ich do tegoprzygotowaæ. Konieczne jest zaufanie i po-s³uszeñstwo wobec Wspólnoty po to, bylepiej poznali problem i by dziecku utrudnili¿ycie. Dla jego dobra wprowadzili zakaz wy-chodzenia z domu, telefonowania, spotkañz dziewczyn¹, aby nie dawali dziecku pie-niêdzy. Je�li dziecko nie chce respektowaætych regu³, to rodzice musz¹ niestety wy-rzuciæ je z domu, zamkn¹æ przed nim drzwi,bo tylko na ulicy mo¿e ono poznaæ prawdzi-wy �wiat narkomana, samotno�æ i odrzuce-nie, zaznaæ strachu, zimna i g³odu. Przetrzy-mywanie w domu uzale¿nionego, który niechce siê zmieniæ jest równoznaczne z poma-ganiem mu w pope³nieniu samobójstwa.

Te same zasady obowi¹zuj¹ po wst¹-pieniu dziecka do Wspólnoty. Je¿eli dziec-ko, które wst¹pi³o do Wspólnoty zdecydu-je siê j¹ opu�ciæ, musi napotkaæ zamkniêtedrzwi w³asnego domu, a rodzice powinni,dla jego dobra, zadbaæ o to, by nie znalaz³oschronienia ani u rodziny, ani u przyjació³.W przypadku gdy rodzice nie podporz¹d-kuj¹ siê temu i przygarn¹ dziecko do domu,my nie przyjmiemy go powtórnie do Wspól-noty. Je¿eli za� go nie przyjm¹, to wówczasmy przyjmiemy je znowu - pewni, ¿e rodzinaufa Wspólnocie. Je¿eli rodzice nie wierz¹ wto, co zaleca Wspólnota, uzale¿niony odrazu to wykorzysta. Wspólnota nie oczeku-je od rodziców pieniêdzy, ale jeste�my szczê-�liwi, je¿eli rodzina uczestniczy w pracy i roz-woju Wspólnoty. Gdy dziecko jest weWspólnocie, rodzice powinni przychodziæraz w tygodniu na spotkania, by móc i�æpodobn¹ drog¹ jak ich dzieci. Celem Wspól-noty jest odnowa ca³ej rodziny i pomoc wspotkaniu Jezusa Chrystusa - Zbawiciela iOdkupiciela. Kochamy ¿ycie ponad wszyst-ko i ca³ym sercem wierzymy, ze wiêcej jestwart u�miech jednego ch³opaka, który po-nownie ¿yje ni¿ ca³e z³oto �wiata. Nie my�l-cie, ¿e uzale¿niony wstêpuj¹c do Wspólno-ty od razu odczuwa potrzebê modlitwy. Napocz¹tku modli siê, bo modl¹ siê inni ch³op-cy. We Wspólnocie k³adziemy szczególnynacisk na uzdrowienie naszych serc poprzezcodzienn¹ modlitwê odmawian¹ na kola-nach. Jest to trudne do przyjêcia nawet dladobrego chrze�cijanina, a có¿ dopiero dlacz³owieka uzale¿nionego. Ch³opak wstê-puj¹cy do Wspólnoty nie znajduje siê wnormalnej sytuacji i zwykle uczestnictwo wmodlitwie nie jest jego osobist¹ decyzj¹.Prawie wszyscy trafili�my do Wspólnotyzmuszeni przez sytuacjê. Nie mieli�my gdziemieszkaæ, mieli�my problemy z prawem lubznajdowali�my siê w innej beznadziejnej

sytuacji. Nikt nie chcia³ ju¿ nas znaæ, wszy-scy nas odrzucili. Nie mieli�my przed sob¹przysz³o�ci, ani nawet nadziei, która utrzy-mywa³aby nas przy ¿yciu. Jedyn¹ jej iskierk¹by³a Wspólnota. W takiej sytuacji ³atwiejjest powiedzieæ �tak� modlitwie, nawet je¿e-li siê w ni¹ nie wierzy i nie rozumie jej potrze-by. Jedyn¹ terapi¹ jak¹ prowadzi naszaWspólnota jest �Chrystusoterapia�. Dziêki�wiat³u modlitwy odkrywamy, ¿e problemytkwi¹ w nas, a nie poza nami, ¿e podstawo-wym problemem nie s¹ narkotyki czy innyna³óg, ale umiejêtno�æ ¿ycia. Narkotyki totylko nastêpstwo z³ego ¿ycia, pozbawione-go warto�ci chrze�cijañskich. Z³o, z którymnale¿y walczyæ codziennie to egoizm, brakzainteresowañ, nienawi�æ, pycha. Wspólno-ta poprzez prosty styl ¿ycia pomaga namwreszcie dostrzec problemy. Szczególniepomaga nam stawaæ siê lepszymi, bo je¿eliczujesz siê dobry, jeste� szczê�liwy.

Nasz dzieñ zaczyna siê o 600 od pierw-szego wa¿nego spotkania w kaplicy, gdzieodmawiamy pierwsz¹ czê�æ ró¿añca �w. Na-stêpnie jeden z nas czyta fragment Biblii ikomentuje go. Mo¿e opowiedzieæ te¿ wtedyo swoich prze¿yciach, dziel¹c siê z innymiswoimi problemami, trudno�ciami. W tensposób pokonuje milczenie i strach przedtym, ¿e inni dowiedz¹ siê jaki jest naprawdê.

W takiej chwili mo¿emy prosiæ o wy-baczenie naszych negatywnych emocji i re-akcji, uwolniæ siê od problemów, które maj¹zepsuæ ca³y dzieñ oraz poprosiæ o pomocpozosta³ych braci. Pracê zaczynamy po �nia-daniu. Ka¿dy z nas ma wyznaczone zadaniei jest odpowiedzialny za jego wykonanie. Niema u nas pracowników spoza Wspólnoty.Wszystko robimy sami, pieczemy chleb,sprz¹tamy dom, wykonujemy prace murar-skie, ogrodnicze, stolarskie. Najwa¿niejszymjednak zadaniem jest budowanie naszegownêtrza i dlatego nie to wa¿ne co robimy,ale jak to robimy. Wspólna praca sprzyjarównie¿ lepszemu wzajemnemu poznaniusiê, u³atwia zawieranie przyja�ni. O 1200 jestobiad i do 1330 czas wolny. Spêdzamy go narozmowach lub drobnych pracach osobi-stych (np. praniu). Po po³udniu w czasiepracy odmawiamy drug¹ czê�æ ró¿añca . Pra-cê koñczymy zwykle oko³o 1800, potem jestpodwieczorek, k¹piel i zmiana ubrania, albo-wiem ponownie spotykamy siê w kaplicyodmówiæ trzeci¹ czê�æ ró¿añca. Rozmawia-my o swoich prze¿yciach i przemy�leniach,jakie nam siê nasuwaj¹ po przeczytaniuEwangelii. Oko³o 2000 jest kolacja, a po niejchwila wolnego czasu. Po tak wype³nionymdniu przygotowujemy siê do snu. O godz.2200 gasimy �wiat³a. W naszej Wspólnocienie korzysta siê ze �rodków farmakologicz-nych ani �rodków zastêpuj¹cych narkotyki.Leki nie s¹ podawane nawet podczas od-wyku. Nasz lek to �Anio³ Stró¿� - ch³opak,który od co najmniej kilku miesiêcy przeby-wa we Wspólnocie. On troszczy siê o swe-go podopiecznego, �wie¿o przyby³ego do

Wspólnota Cenacolo

5/2013Rozmaito�ci

25Wspólnoty. Jego zadaniem jest przekazaænowemu ch³opakowi, jak ¿yæ we Wspólno-cie. Musi przebywaæ z nim dwadzie�cia czte-ry godziny na dobê, na pocz¹tku pracowaæza niego, nowicjusz nie ma si³y, ani woli, bypracowaæ, cierpi. Razem z nim walczy z chê-ci¹ æpania i czynienia z³a, która na pocz¹tkujest bardzo silna. Dla obydwu jest to bardzocenne do�wiadczenie. Dla �Anio³a Stró¿a�,bo w cierpieniu uczy siê kochaæ, a dla nowoprzyby³ego ch³opaka, bo mo¿e po raz pierw-szy w ¿yciu spotka³ kogo�, kto bezintere-sownie troszczy siê o niego, prawdziwegoprzyjaciela.

Wspólnota uczy nas podstawowychrzeczy, których nigdy wcze�niej nie chcieli-�my siê uczyæ i których nikt nas nie nauczy³.Zawsze szukali�my zadowolenia i pod¹¿a-li�my drog¹ ³atwej zabawy i przyjemno�ci,nie wiedz¹c, ¿e szczê�cie rodzi siê w cierpie-niu, które dotychczas by³o dla nas oznak¹s³abo�ci, chwiejno�ci i przeciêtno�ci. Tylkoten, kto zazna³ cierpienia, potrafi zrozumieæ ipokochaæ cierpi¹c¹ osobê oraz pomagaæ jejw cierpieniu. Nasza droga trwa mniej wiêcejtrzy lata, choæ nie istnieje okre�lony czaspobytu we Wspólnocie. Siostra Elwiratwierdzi, ¿e jeste�my gotowi do samodziel-no�ci, gdy dokonamy wyboru modlitwy naca³e swoje ¿ycie. ̄ ycie we Wspólnocie jestnaprawdê proste, ale równocze�nie bardzobogate. ¯yje siê modlitw¹, ugruntowuj¹c¹szczer¹ przyja�ñ. Rzeczy materialne nie maj¹na nasze ¿ycie wiêkszego wp³ywu, wa¿niej-si s¹ ludzie ni¿ rzeczy, pieni¹dze czy kariera.Stajemy �oko w oko� z naszymi s³abo�cia-mi, prosz¹c o pomoc Jezusa, obecnego wotaczaj¹cych nas braciach. W wielkiej szko-le Wieczernika uczymy siê kochaæ ¿ycie i ¿yæpe³ni¹ ¿ycia. Pod koniec pobytu we Wspól-nocie w sercach wiêkszo�ci ch³opaków ro-dzi siê pragnienie za³o¿enia w³asnej rodziny.Tym za� ch³opakom, którzy pragn¹ prze¿yænajwiêksze do�wiadczenie mi³o�ci i daro-wania siebie innym Wspólnota proponujewyjazd na pewien czas do którego� z do-mów w Ameryce Po³udniowej, w Brazylii,Meksyku, Republice Dominikany. Domy tezosta³y otwarte przez Wspólnotê, by przyj-mowaæ �dzieci ulicy� - ogromny problemAmeryki Po³udniowej. Dziêki codziennymkontaktom z dzieæmi nasi ch³opcy maj¹ mo¿-liwo�æ rozwijania najwy¿szych warto�ci, ta-kich jak: cierpliwo�æ, bezgraniczna mi³o�æ,zrozumienie, dobroæ, to podstawowe war-to�ci, które pozwol¹ im byæ dobrymi ojcamii mê¿ami w rodzinie.

Po�wiêcenie w³asnego ¿ycia, by s³u-¿yæ istotom najs³abszym i najbardziejskrzywdzonym przez los jest wielkim aktemodwagi i prawdziwej Wiary, na któr¹ Bo¿adobroæ odpowiada z Rado�ci¹ i Pokojem.

Cenacolo w Polsce- informacje pod numerami telefonów:Warszawa i jej rejon 664 39 45, 695 344 205oraz pod adresem e-mail: nadzieja-ce@wp.pl

11 kwietnia 2013 r. w Zespole Szkó³Nr 1 w £ukowie odby³y siê II Targi Pracyi Edukacji, zorganizowane przez dyrektoraPowiatowego Urzêdu Pracy � Stanis³awaPucha i dyrektora Zespo³u Szkó³ Nr 1 w£ukowie � Tadeusza Federczyka.

Prezentowa³o siê 43 wystawców orazok. 20 pracodawców, którzy wystawili ok.100 ofert na 130 miejsc pracy dla ludzi o ró¿-

Targi Pracy i Edukacjiw £ukowie

Dyrektor PUP Stanis³aw Puch otwiera Targi Pracy i Edukacji

Stoiska targowe

nych kwalifikacjach. Przedstawiano zarów-no oferty pracy, jak i szkoleniowe, eduka-cyjne szkó³ ponadgimnazjalnych i wy¿szychoraz prowadzono konsultacje doradców za-wodowych.

W targach uczestniczyli przedstawi-ciele w³adz samorz¹dowych miasta, powia-tu i gmin oraz liczna rzesza osób zaintereso-wanych znalezieniem pracy. zPa

W dniach 10-11.04.2013 r. Jan Ja-nusz Jastrzêbski, odby³ Pierwszy PapieskiPoetycki Indywidualny Rajd Rowerowy.Rozpocz¹³ w IV LO im. Jana Paw³a II w £uko-wie, nastêpnie odwiedzi³ Szko³ê Podstawow¹w Kobia³kach Starych, a 11.04. Szko³y Pod-stawowe w Dêbowicy i Rolach, nosz¹cychimiê Jana Paw³a II, Zakoñczy³ przed Pomni-kiem Jana Paw³a II w £ukowie.

W odwiedzanych szko³ach prezento-wa³ m³odzie¿y swoj¹ poezjê martyrologiczn¹,patriotyczn¹, religijn¹ i dotycz¹c¹ Jana Paw-³a II oraz przekaza³ drukowan¹ poezjê doty-cz¹c¹ Jana Paw³a II.

Rajd dedykowa³ pamiêci ofiar katastro-fy pod Smoleñskiem i pomordowanych wKatyniu.

Za przybli¿enie m³odzie¿y postaci JanaPaw³a II i lekcjê patriotycznej poezji, otrzy-ma³ serdeczne podziêkowania. zPa

Papieski Rajd Rowerowy

5/201

326

Informator Miejski

12.05. Nd Wniebowst¹pienie PañskieDominika, Pankracego

13.05. Po Roberta, Serwacego14.05. Wt Macieja, Justyny, Bonifacego15.05. �r Zofii, Izydora16.05. Cz Andrzeja Boboli, Szymona17.05. Pt Paschalisa, Weroniki18.05. So Feliksa, Aleksandry19.05. Nd Zes³anie Ducha �wiêtego

Kryspina, S³awomira20.05. Po NMP Matki Ko�cio³a

Bernarda, Bazylego21.05. Wt Karola, Wiktora22.05. �r Rity, Wies³awy23.05. Cz Iwony, Emilii24.05. Pt NMP Wspomo¿. Wiernych

Zuzanny, Joanny25.05. So Grzegorza, Magdaleny26.05. Nd Naj�wiêtszej Trójcy

Dzieñ Matki, Filipa, Pauliny27.05. Po Augustyna, Juliusza28.05. Wt Justyny, Jaromira29.05. �r Magdaleny, Urszuli30.05. Cz Bo¿e Cia³o, Karola31.05. Pt Anieli, Petroneli01.06. So Dzieñ Dziecka, Justyna02.06. Nd Marcelina, Erazma03.06. Po Karola, Leszka04.06. Wt Franciszka, Karola05.06. �r Bonifacego, Juliana, Walerii06.06. Cz Norberta, Pauliny07.06. Pt Roberta, Jaros³awa08.06. So Maksyma, Seweryna09.06. Nd Felicjana, Pelagii

�Nowa Gazeta £ukowska�miesiêcznik spo³eczno - kulturalny

(Ns Rej. Pr 63/01).Wydawca:

£ukowskie Towarzystwo Regionalneim. J.S. MajewskiegoPrezes Towarzystwa:

Zbigniew Pasik

Adres Redakcji:21-400 £uków, ul. Czerwonego Krzy¿a 4/9, I piêtro,tel./fax 025 798 66 96, tel. kom. 0 607 785 489.E-mail: gazetangl@o2.plStrona www: gazetangl.cba.plZespó³ redakcyjny NG£: Jadwiga Buczyñska(sekretarz), Ryszard Grafik, Justyna Kucharzak,Justyna Lecyk, Tadeusz Milewski, MarekOkoñ (red. naczelny), Zbigniew Pasik, TeresaSytykiewicz, Ryszard Szczygie³ (red. techniczny)Alicja Wi�niewska (zastêpca red. naczelnego).Wspó³pracownicy: Maria Milaniuk, S³awomir�led�, Danuta Szczygie³, Andrzej Wi�niewski.Fotoreporterzy: Krzysztof Jode³ko, AndrzejSzczygielski, Grzegorz Zarzycki.

Druk:Drukarnia �Nowator� w Siedlcach.Stok Lacki k/ Siedlec,ul. Siedlecka 192tel. 25 644 3191

Redaktor wydania - Zbigniew PasikNumer zamkniêto 8 maja 2013.

Za tre�æ zamieszczanych og³oszeñ Redakcja nieponosi odpowiedzialno�ci. Materia³ów nie zamó-wionych Redakcja nie zwraca, a w przypadkuzakwalifikowania ich do druku zastrzega sobieprawo zmiany tytu³ów i dokonywania skrótów.

ADAMÓW * KRZYWDA * £UKÓW * SEROKOMLA * STANINSTOCZEK £UKOWSKI * TRZEBIESZÓW * WOJCIESZKÓW * WOLA MYS£OWSKA

Kalendarz

ISSN 1234-7558Czasopismo Towarzystwa Regionalnego im. J.S. Majewskiego w £ukowie

Ko�cio³y:pw. Przem. Pañskiego: 6,30 -7,00 -18,00NMP Matki Ko�cio³a: 6,30 - 7,00 - 18,00Podw. Krzy¿a �w.: 6,30 -7,00 -7,30 -18,0016,00 (pierwszy pi¹tek miesi¹ca dla dzieci)�w. Brata Alberta: 7,00 - 18,00

Msze �wiête w ko�cio³achi kaplicach £ukowa

NIEDZIELE I �WIÊTA

DNI POWSZEDNIE

Ko�ció³ parafialnypw. Przemienienia Pañskiego:7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 16,00 - 18,00Ko�ció³ parafialnypw. Podwy¿szenia Krzy¿a �w.:7,00 - 9,00 - 10,15 - 11,30 - 12,40 - 18,00Ko�ció³ parafialnypw. NMP Matki Ko�cio³a:7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 16,00 - 18,00

Ko�ció³ parafialny pw. �w. Brata Alberta7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 18,00Kaplica Sióstr Nazaretanek: 8,00

Oferty pracy w PUP1. Brygadzistka2. Cukiernik3. Elektromechanik urz¹dzeñ klimatyzac.4. Fakturzystka - kierownik handlu5. Kelner barman6. Kierowca samochodu ciê¿arowego7. Kierowca samochodu dostawczego8. Kierownik dzia³u eksportu9. Kierownik dzia³u sprzeda¿y i marketingu10. Kosmetyczka11. Kucharz12. Magazynier13. Mechanik pojazdów samochodowych14. Mechanik pojazdów ciê¿arowych15. Monter konstrukcji stalowych16. Monter szyb samochodowych17. Ogrodnik terenów zieleni18. Operator koparko-³adowarki19. Operator myjni20. Piekarz21. Pomoc ogrodnika22. Pracownik biurowy23. Pracownik do spraw eksportu24. Pracownik socjalny25. Projektant stron internetowych26. Spawacz �lusarz27. Specjalista ds. eksportu28. Specjalista ds. sprzeda¿y i marketingu29. Sprzedawca30. Szwaczka

oprac. Agnieszka �piewak-Wi¹ckiewicztel. 798 85 52, wew. 109, 107, 104, 111

Wa¿niejsze telefony: Powiatowe Centrum Powiadamiania Ratunkowego - 112 Policja - 797-6210 997 Stra¿ po¿arna - 798-2088 998 Pogotowie ratunkowe - 798-2999 999 Pogotowie energetyczne - 640-4000 991 Pogotowie gazowe - 798-2449 992 Pogotowe ciep³ownicze - 798-3769 993 Pogotowie wodne - 798-23-71 Pogotowie kanalizacyjne - 798-25-97 Policyjny Telefon Zaufania 798-67-33 Informacja PKS - 798-22-40 Postój Taxi - 798-00-22; 798-22-22 B³êkitna Linia tp 193-93 Biuro numerów tp 118-913

USC informuje - kwiecieñ Urodzenia 81 Zgony 47 Ma³¿eñstwa 16

Kursy walut w NBP (sprzeda¿)

15 IV 2013 3,17 4,15 22 IV 2013 3,16 4,15 29 IV 2013 3,23 4,20 6 V 2013 3,18 4,20

$ euro

Dy¿ury aptek12 V - ul. Rogaliñskiego 10

13-16 V - ul. Brzóski 217-19 V - ul. 11-Listopada 2120-23 V - ul. Pi³sudskiego 724-26 V - ul. Nowowiejskiego 227-30 V - ul. Dmocha 2

31 V-2 VI - ul. Nowowiejskiego 23-6 VI - ul. Wilczyñskiego 10b7-9 VI - ul. Staropijarska 24

BANK Pekao S.A.Pn. - Pt. - 8.00-19.00, Sobota - nieczynne

PKO B.P.Pn. - Pt. - 8.00-17.00, Sobota - nieczynne

KREDYT BANK S.A.Pn. - Pt. - 8.30-17.30, Sobota - nieczynne

PZU Oddz. w £ukowiePn. - Pt. - 8.00-16.00

Bank Spó³dzielczy £ukówPn. - Pt. 8.00-18.00, sobota 8.00-14.00

Filia ul. Stasia i Nel 3, os. Sienkiewicza

Wt.-Pt. 9.00-16.30, sobota 7.30-14.00

BS Trzebieszów, Oddz. £ukówsiedziba w Urzêdzie Miastaczynny: Pn. - Pt. 7.30-15.00

Urz¹d SkarbowyPn. - 8.00-16.00, Wt.-Pt. - 7.30-15.30Obs³uga interesantów: Pn. - 8.00-18.00

Wtorek-Pi¹tek - 8.00-15.00BS Adamów w US

Pn. 8.00-15.00, Wt. - Pt. 7.30-15.00Sobota - nieczynne

Aktualności27

5/2013

Tegoroczna zima była zaskakująco długa i śnieżna. Zimowe warunki aury nawet w kwietniu dokuczały nie tylko ludziom, ale i także wszelkim stworzeniom. Pokrywa śnieżna dla wielu gatunków jest barierą życia i śmierci. Wówczas przetrwanie organizmu jest sprawą najważniejszą. A przetrwać, to zdobyć pożywienie.

W kwietniu 2013 r. głodne i zmarznięte bociany białe koczowały w zimowej dolinie Krzny Południowej. Ale tam znaleźć coś do jedzenia graniczyło niemal z cudem. I taki można powiedzieć cud nastąpił. Prawdopodobnie jeden z boćków zawędrował za ,,chlebem” na teren Zakładów Mięsnych Łmeat Łuków. Obok magazynów dystrybucyjnych koło tzw. Bramy

Kolejowej przy ul. Dworcowej bociany otrzymały wreszcie pełnowartościowy - mięsny pokarm. Dzi-wnym trafem, praw-dopodobnie bocianią pocztą pantoflową klekoty ,,zwęszyły” stołówkę.

6 kwietnia zle-ciała się rekordowa

koncentracja bocianów białych. Wieczorem tego dnia pojawiło się 39 głodnych ptaków. Pracownicy dokarmiali skrzydlatych wędrowców. Można powiedzieć uratowali im życie. Lepszej stołówki ptaki nie mogły sobie nawet wyobrazić. Jest to jednocześnie chyba jedyny taki przypadek w Polsce, gdzie bociany białe odwiedziły tego typu zakład. Tak czy inaczej jest to niecodzienna ciekawostka przyrodnicza.

W imieniu klekotów należy podziękować pracownikom Zakładów Mięsnych Łmeat - Łuków S.A. za samarytańską i ekologiczną postawę. tekst i zdj. S. Śledź

Zimowe bociany w Łukowie

W „Łuksji” w Łazach, mury pną się już do góry

Trwają prace przy budowie przedłużenia ulicy Prusaw kierunku ulicy Cieszkowizna w Łukowie

fot. Z. Pasik

fot. Z. Pasik

5/20

1328

Rozmaitości

BIURO PODRÓŻY JUVENTUR

oferuje:

- Bilety lotnicze, promy- Międzynarodowe bilety autokarowe- Wczasy, wycieczki- Wizy na Białoruś- Wycieczki szkolne

ZAPRASZAMY00 00poniedz.- piątek 9 -17

Łuków ul. Kozia 3Atel. 25 797-22-34

mail: juventurbp@onet.pl

Misje Święte to szczególny czas obecności wśród nas Chrystusa, który do nas mówi:

Serdecznie i gorąco zapraszamy wszystkich na Misje Święte. Zapraszamy wierzących szczerze i głęboko, aby pogłębili wiarę.

Zapraszamy Was wątpiących, abyście znaleźli odpowiedzi na pytania związane z sensem życia. Zapraszamy również Was niewierzących, abyście się nawrócili i uwierzyli Chrystusowi i Jego Ewangelii. Korzystaj z szansy, może ostatniej!

Prosimy o modlitwę w intencji Misji w Parafii Podwyższenia Krzyża Świetego w Łukowie.

„Czas się wypełnił i bliskie jest Królestwo Boże. Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię!”

Duszpasterze i Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej