T UMY NA KONCERTACH To był festiwal Nowy biskup z … · 2014. 10. 6. · poruszyła m.in....

Nr 30 (1137) 27 lipca 2012 ISSN 1230-851 Nr indexu 34382 Cena 3,10 zł (w tym 5% VAT)

Utopił się w stawie przed festiwalemWskoczył do stawu w jarocińskim parku w czwartek, około 20.00. Trzy godziny później straż otrzymała zgłoszenie, że ktoś wszedł do wody i nie wypłynął.

To był festiwal świetnej zabawy

TŁUMY NA KONCERTACH

UPRAWIAŁ NARKOTYKI W OGRODZIE

DWÓCH PIJANYCH ZŁODZIEI NA CZTERECH ROWERACH

NIESPODZIANKA WSTRZYMAŁA ROZBIÓRKĘ WIADUKTÓW

JARACZEWO NOWE MIASTO JAROCIN

Takich tłumów na festiwalu chyba w tym wieku nie było. Impreza odniosła sukces frekwencyjny, ludzi z pewnością było więcej niż zapowiadali organizatorzy. Przed sceną bawiło się kilka pokoleń. Coraz więcej na festiwalu jest rodzin z dziećmi. Arka Noego przyciągnęła o 15.00 pod scenę tyle samo ludzi, co kilka godzin później Luxtorpeda. Niektorzy narzekają, że festiwal stał się piknikiem bez znaczenia dla muzycznej sceny w Polsce, inni twierdzą, że wspaniała, radosna atmosfera jest wielkim atutem festiwalu. Kult nie świętował 30-lecia w Warszawie, wybrał Jarocin, a to coś znaczy.

Bawiono się nie tylko podczas koncertów, ale również na polu namiotowym. Burmistrz Jarocina - Stanislaw Martuzalski gratulował dziewczynom, które zdobyły tytuł Miss Mokrego Podkoszulka

KOŚCIÓŁ

ŻERKÓW

KOTLIN

JAROCIN

s. 16

s. 4 s. 5

s. 7

s. 7

s. 6

s. 6

Nowy biskupz Wrocławia

Nie chcą norek w Lubini Małej

37-letnimstarem na akcję

Radny miejski kierownikiem hotelu

Rośnie zatrudnieniew urzędzie

Z FINLANDII DO ODESSY PRZEZ JAROCIN

PODSUMOWANIA, FOTOREPORTAŻE

s. 4

s. 3m

s. 9-14

GAZETA JAROCIŃSKA www.jarocinska.pl30 (1137) 27 lipca 20122

NASZA SONDA Czy to dobrze, że prezesi miejskich spółek nie otrzymali w tym roku premii?

kinomaniak: Ja uważam że zawsze powinna być marchewka. Pensje bym pozabierał a premie powinny być. W dzisiejszych cza-sach trzeba motywować nie tylko prezesów ale wszystkich. Sama wysokość to już niestety odrębny temat!!!ll: Dobry pomysł na naszych radnych - zabrać diety i nagradzać od wyników. Natychmiast przestali by się kłucić i zabrali do roboty. POLITYKIERZY OD SIEDMIU BOLEŚCI!!

drogawoda: Ale do czego chcesz motywować, siebie do picia wody i mycia się oraz wyrzucania śmieci do kubła oraz spłukiwania po sobie w WC? Ci panowie za to biorą pieniądze. Za czynności któ-rych i tak nie unikniesz. Oni nie muszą robić NIC. Te wypłaty co mają teraz są i tak o wiele za duże za to co robią. Premie się im po prostu nie należą.

zachowano oryginalną pisownię

KOMENTARZE INTERNAUTÓW PORTALU:

Oddano 665 głosów

TakTak84,4%84,4%

Nie

11,4%Nie mam zdania

4,2%

Oddano 688 głosów

NASZA SONDA

Czy korzystasz z miejskich basenów?Nie i nie zamierzam

49,5%Tak, od czasu do czasu

26,3%Tak, często

14%Nie, ale zamierzam

10,2%

INTERNAUCI KOMENTUJĄ

Rowery i tablety dla bezrobotnych Miesiąc temu, w 25. numerze „Ga-zety” napisaliśmy o tym, że bezrobotni z powiatu jarocińskiego otrzymają tablety i rowery. W ubiegłym tygodniu temat poruszyła m.in. „Gazeta Wyborcza”.

przerażona: Chwała im za oryginalność. Nie bądź-cie zawistni i zazdrośni, że bezrobotni otrzymają rowery i tablety. Oczekuję oryginalnych rozwiązań od burmistrza i starosty zmniejszających bezrobocie w Jarocinie (…)ala: Rower za 1300zl a ja kupiłam w biedronce za 400zł i też dojeżdzam do pracy codziennie ale to były moje pieniądze i to jest ta róznica.Program: Ta.... Urząd pracy i cały ten program to jakaś wielka porażka!! Co z tego, że rowery i tablety, jeżeli pracodawca u którego jestem, wiedząc, że ma mnie za darmo, wykorzystuje ile wlezie?? Urząd w ogóle nie sprawuje nad tym żadnej kontroli! Podpisujemy inną listę do Urzędu, a inną do nich! Bez sensu to wszystko... nawet za te pieniądze nikt nie chciałby być tak wykorzystywany.... Jeżeli na robotach publicznych w przepisach jest napisane, że powinniśmy pracować 5 razy w tygodniu po 8 godzin, a tak na prawdę pracujemy non stop i w dodatku w każdy weekend... Czasami nawet po 12-18 godzin.... Nigdy więcej!Tadeusz: 652 000 złotych na pół roku dla 30 osób. Po zakończeniu stażu prawdopodobnie zakończą tez pracę i nadal będą bezrobotni.( Czy mieszka ktoś w Jarocinie komu Urząd Pracy załatwił pracę, która trwałaby dłużej niż staż, np. rok, dwa?. Rowery za 1300 (można kupić nowe za 300) i tablety za ponad 2000 (nowe można już od 400 dostać)- kapitalnie wydaje się nie swoje pieniądze.Czy znowu kogoś szwagier mający sklep z rowerami lub komputerami zrobił interes życia? Ilu z tych ludzi biorących udział w projekcie za pół roku będzie nadal pracować? Czy prokurator nie powinien zajrzeć do UP?jarociniak: Oczywiscie, jak kupować to od razu iPady, bo po co im np tańszy samsung galaxy tab...krasnoludek: Żal Wam d**e ściska, że to nie Wam dano tablety i rowery ! Typowe Polskie Społeczeństwo - wstyd się przyznać ! P.S. Mnie też nie dano tabletu, a jednak żyję.m: Nie. Żal, że za moje pieniądze kupuje się bezro-botnym bardzo drogi sprzęt, który i tak im do niczego w pracy potrzebny nie będzie. Bo po co pracownikom robót publicznych tablety? Będą na nich czytać in-strukcję obsługi łopaty czy poradnik operatora kosiarki spalinowej? Te rowery to jeszcze w miarę logiczny i oryginalny pomysł, ale iPady - totalna głupota!


Festiwalowicze na ulicach Jarocina [WIDEO]Bum: Już piją leja i srają Cała okolica występów będzie za-srana i olana. Może takie fil-miki wstawi jarocińska zapra-szamy. Pytam kto wymyślił to w centrum miasta. Proszę mi powiedzieć to pode zesram się pod jego domem zobaczymy co zrobi !!!xxx: i po co to komu,,, niby kon-cert,ok niby ludzi pełno,,ale po co sa ci pjaki i brudasy,,jada na koncert a tylko zebraja od fajek zarcia po inne zeczy żałosne ,,,ktoś.: trochę nie rozumiem ne-gatywnych komentarzy dotyczą-

cych festiwalu. nie było żadnej majówki to ludzie narzekali, że nic się w Jarocinie nie dzieje, teraz mamy festiwal to ludziom też nie pasuje...x: w miejscu publicznym sie nie chleje powinni dostac mandatyForum: A meliniarze pod Kau-flandem wam nie przeszkadza-ją? Obszczymurki i podpici face-ci wszczynający bujki w centrum Jarocina w koszulach bawiących się na imprezie w jednym z lo-kali koło rynku? Albo cała zgraja młodzieży pijącej na placach zabaw na osiedlach i krzyczą-

cych w nocy? A nie tak dawno był artykuł o naszej jarocińskiej młodzieży zachowującej się 100 razy gorzej niż festiwalowicze pod jednym ze sklepów koło jednostki wojskowej. Takie roz-rywki w Jarocinie macie przez cały rok, festiwal przez 3 dni. Najpierw zobaczcie, co dzieje się u was na podwórku a potem krytykujcie.ewa: a dlaczego szanowna re-dakcja nie pokazała tym go-ści, którzy grzecznie jedzą w restauracjach, uprzejmie pytają przechodniów o drogę i przede

wszystkim przyjechali, żeby po-słuchac muzyki,a nie sępic pod ratuszem- ich jest więcej i bę-dzie więcej, ale GJ ma cel poka-zac jak niefajna jest to impreza i jak niefajną ma publicznośclll: jak czlowiek chce sie napic piwa wracajac z pracy to musi sie chowac aby nie dostac man-datu a oni moga wszystko widac ze sa rowni i rowniejsi


Więcej o Jarocin Festiwal 2012 na str. 9 - 14

INTERNAUCI KOMENTUJĄ www.jarocinska.pl

Moi

m z

dani

em

PIOTR PIOTROWICZredaktor naczelny „Gazety Jarocińskiej”

Przyszłość widzę w czarnych barwach Po festiwalu powinno się pisać o impre-zie. Trochę pochwalić, czasem ponarzekać. Ale pomyślałem sobie, że inni wiedzą o tym więcej i się lepiej znają. Festiwal nie jest zresztą w stanie „przy-kryć” różnych poważnych spraw, które dzieją się w naszym mieście. Ot, choćby remont wiaduktów na ulicy Powstańców Wielkopolskich. Szansa na zrealizowanie w tym roku inwestycji, która ma kosztować ciężkie pieniądze, oddala się, bo w doku-mentacji nie naniesiono jakiegoś kabla i roboty po prostu nie mogą ruszyć. Dobrze zorientowani mówią także, że zakres umo-

wy, którą podpisał powiat z wykonawcą, nie obejmuje remontu dróg dojazdowych do wiaduktów po ich wyremontowaniu, a te zapewne zostaną „z lekka” rozjeżdżone przez ciężki sprzęt budowlany. A więc do-datkowe koszty. Kiedy patrzę na gospodarkę finansową powiatu, mam gęsią skórkę. Ta niezwykła łatwość wydawania publicznych milionów jest porażająca. Szpital (tu powiat zagwa-rantował obligacje), dom pomocy społecz-nej za kilkanaście milionów, wiadukty - też pewnie ponad dziesięć. Chciałbym się mylić, ale przyszłość w czarnych widzę kolorach.

INTERNAUCI KOMENTUJĄ

B.B.: taaa, wychodzi na to ze nasza wspaniała POLICJA potrafi tylko stać z suszareczka w Cielczy!!! A z kierowaniem ruchem maja wielkie problemy! To jest kpina!!! No jak sie zdarzy jakaś awaria lub kolizja to tez nie wyjdą by kierować ruchem? może zrobimy „bunt” i ustawmy na tym skrzyżowaniu ze 2 uszkodzone auta, tak by ich nie można było usunąć wtedy może łaskawa władza podniesie tyłki, wysiądzie z radiowozów i zacznie kierować ruchem!!??men: Policja się znajdzie jak pojedziesz 10 km za szybko albo

staniesz na minutę na zakazie by wykupić leki. Już dawno policja nie pomaga kierowcom.Miłek: STACHU KIEDY BĘDZIE TA OBIECANA OBWODNICA.PRZED WYBORAMI KOLEDZY PARTYJNI Z PO PODPISYWALI JUŻ ZEZWOLENIA NA BUDOWĘKierowca: Ostatnio jak działały swiatła korków nie było wiec po co je wyłączyli?


Zakorkowany Jarocin podczas festiwalu

GAZETA JAROCIŃSKAwww.jarocinska.pl 30 (1137) 27 lipca 2012 3

BEZPŁATNE SZKOŁY DLA DOROSŁYCHZespół Szkół Przyrodniczo-Biznesowych w Tarcach

w w w . t a r c e . p o w i a t - j a r o c i n s k i . p l

- Liceum 2 i 3-letnie (po ZSZ i gimnazjum)- szkoły policealne • BHP • ADMINISTRACJA • RACHUNKOWOŚĆ • FLORYSTA • OPIEKUN MEDYCZNY- kursy zawodowe: EKONOMICZNY, LOGISTYCZNY, AGROTECHNICZNY

O G Ł O S Z E N I A

KARTA MIEJSKA I 1.000 ZŁ DLA PODOPIECZNYCH „OGRODU MARZEŃ”

Przekazał wygraną fundacji Artur Łagodziński, z firmy Point 11, który wygrał konkurs na wizualizację karty miejskiej, przekazał nagrodę i dodatkowo 1.000 zł fundacji „Ogród Marzeń”. - Jestem przekonany, że karta miejska będzie w przyszłości narzędziem, dzięki któremu mieszkańcy będą mieli ułatwio-ne korzystanie z usług oferowanych przez gminę - podsumował konkurs Stanisław Martuzalski. Burmistrz otrzymał od pre-zesa Jarocińskich Linii Autobusowych bilet elektroniczny z numerem 1. Wrę-czono też nagrodę dla autora wizuali-zacji JKM - właściciela agencji Point 11. - Nie nagroda była dla nas ważna, ale to, że nasza firma mogła się przyczynić do promocji miasta - tłumaczył Artur Łago-dziński. Przedsiębiorca przekazał bilet i dodatkowo 1 tys. zł dla podopiecznych

fundacji „Ogród Marzeń”, która kieruje projektem „Glan Fun”. - Karta trafi do któregoś z naszych podopiecznych - zade-klarowała Beata Frąckowiak - Piotrowicz, prezes fundacji. - Projekt Znak Szczególny - Glan Fun na pewno będzie się rozwijał. W tym roku robimy między innymi glana z papierowej wikliny, będziemy się starać zgłosić go do księgi rekordów Guinnessa. Jak dodał prezes Grzegorz Mirkiewicz, kartę będzie można wykorzystywać na wszystkich liniach autobusowych.

(nba)

Beata Frąckowiak - Piotrowicz odbiera nagrodę od Artura Łagodzińskiego z agencji Point 11

jarocinska.pl

ZOBACZ FILM NA

Trasa z Poznania Miasto Odległość od Jarocina Czas dojazdu 20.07 Czas dojazdu 21.07 Czas dojazdu 22.07 Czas dojazdu 23.07

Poznań 69 km 1 h 13 min 57 min 51 min 1 h 4 min

Trasa z Łodzi Miasto Odległość od Jarocina Czas dojazdu 20.07 Czas dojazdu 21.07 Czas dojazdu 22.07 Czas dojazdu 23.07Łódź 151 km 2 h 52 min 2h 37 min 2h 27 min 2 h 30 min

Trasa z Wrocławia Miasto Odległość od Jarocina Czas dojazdu 20.07 Czas dojazdu 21.07 Czas dojazdu 22.07 Czas dojazdu23.07Wrocław 110 km 2 h 13 min 2 h 8 min 1 h 42 min 2 h 6 min

Trasa z Warszawy Miasto Odległość od Jarocina Czas dojazdu 20.07 Czas dojazdu 21.07 Czas dojazdu 22.07 Czas dojazdu 23.07Warszawa 267 km 3 h 19 min 3 h 14 min 3 h 10 min 3 h 14 min

źródło: Korkowo.pl

Trzy osoby zatrzymane za posiadanie środków odurzających, jedna za kradzież telefonu, 38-latek skaczący po masce ra-diowozu oraz kilkadziesiąt mandatów - to policyjny bilans tegorocznego festiwalu. 37- i 41-latek z Wrocławia odpo-wiedzą za posiadanie środków odu-rzających. Kryminalni ujęli ich na ul. Wrocławskiej w Jarocinie i znaleźli przy nich woreczki strunowe z suszem. Nar-kotyki znaleziono także przy 19-letnim mieszkańcu gminy Kotlin. Mężczyzna wpadł w piątek w czasie kontroli drogo-wej, kiedy jechał citroenem. Trzech gości festiwalowych stanie przed Sądem Rejonowym w Jarocinie. W sobotę 38-latek z Poznania stojąc obok sklepu przy ul. Maratońskiej wy-krzykiwał wulgarne słowa. Kiedy funk-cjonariusze zwrócili mu uwagę, wskoczył na maskę radiowozu. - Mieszkaniec Człu-chowa pił piwo idąc środkiem ul. Kaszta-nowej, rzucając przy tym siarczyste wul-garyzmy - informuje st. sierż. Agnieszka Zaworska, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. 36-letni mieszkaniec Konina uderzał pięściami w okienka kasy biletowej. Wulgaryzmami znieważył jej obsługę. Wszyscy odmówili przyjęcia man-datów, więc policja przygotuje do sądu wnioski o ich ukaranie. 34-letni mieszkaniec gminy Jarocin skradł telefon komórkowy festiwalowi-czowi z Łodzi. 127 uczestników festiwalu dostało mandaty karne za zaśmiecanie, zakłó-canie porządku, spożywanie alkoholu w miejscu publicznym oraz przeklinanie. Policjanci ujawnili także 191 wykroczeń drogowych.

(era)

O zestaw hydrau-liczny do ratownictwa drogowego wzbogaci się jednostka OSP w Kotli-nie. Zakup dofinansuje samorząd, który na ten cel przeznaczył 15 tys. zł. - Na dzień dzisiejszy jednostka posiada tylko i wyłącznie nożyco-rozpie-racze. Jednostka w Kotlinie wyjeżdża do wielu wypad-ków, a do takich działań potrzebujemy rozpieracze teleskopowe, które będą w tym zestawie - mówi Michał Nawrocki, ko-mendant gminny OSP. Specjalistyczny sprzęt ma kosztować około 75 tys. zł. Pozostała kwota będzie pochodziła z dota-cji z Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego.

(era)

KOTLIN

Strażacy dostaną zestaw hydrauliczny

Wskoczyłna maskę radiowozu

Festiwal przyśpieszył ruch Festiwal w Jarocinie nie zablokował dróg - piszą specjaliści z portalu korkowo.pl, który monitoruje ruch na naszych drogach. Co cie-kawe - w trakcie imprezy do Jarocina jechało się krócej niż w dni powszednie. - Specjaliści zaobserwowali ciekawą prawidłowość - dojazd do

Jarocina, niezależenie od miejscowości startowej, zajmował najwięcej czasu pierwszego dnia festi-walu - informuje Kinga Przybysz z korkowo.pl. - Trudno się dziwić, skoro wtedy podróżowały w tym kierunku rzesze fanów muzyki. Z kolei ostatniego dnia imprezy - dojazd do Jarocina

zajmował średnio najmniej czasu. Niestety ta tendencja nie utrzymała się w mie-ście. Na skutek zmiany organizacji ruchu, kie-rowcy, którzy chcieli wyjechać w piątek rano z ul. Kasztanowej, czekali w korku nawet 1,5 godziny. (nba)

Fot.

Piot

r Ign

asia

k


Serdeczne podziękowania dla jednostek straży pożarnej

z JRG Jarocin i OSP Jaraczewo za szybkie i sprawne usunięcie szkód powstałych w wyniku silnego wiatru.

Ludwiczakowie

O G Ł O S Z E N I E

Pijani na drogach 3,2 promila alkoholu miał 33-let-ni Bogumił K. z powiatu średzkiego. W takim stanie jechał renault ma-sterem krajową 11. Przez funkcjona-riuszy został zatrzymany w niedzielę wieczorem w Mieszkowie. 22 lipca ul. Kasztanowej w Ja-rocinie skontrolowano Marcina B. z Jarocina. Kierowca citroena miał 0,5 promila alkoholu. 1,9 promila alkoholu w wydy-chanym powietrzu wykazało bada-nie u Wiesława S. z Goliny. Pijanego rowerzystę skontrolowano 22 lipca na ul. Bema w Jarocinie. 21 lipca na al. Niepodległości w Jarocinie zatrzymano Mateusza Z. z Jarocina. Rowerzysta miał 1 promil alkoholu. 18 lipca ul. Topolową w Rusku Przemysław M. z gm. Jaraczewo jechał fordem mondeo. Podczas kontroli nadmuchał 0,4 promila al-koholu.

1,9 promila alkoholu miał w or-ganizmie Jarosław B. z gm. Kotlin. W takim stanie kierował oplem i je-chał krajową 11 w Kotlinie. Wpadł 17 lipca o godz. 19.40. Tego samego dnia na ul. Wro-cławskiej w Jarocinie skontrolo-wano Jarosława W. z gm. Jarocin. Rowerzysta nadmuchał 1,9 promila alkoholu. Kolejnego cyklistę namierzono 17 lipca w Łowęcicach. Artur B. z gm. Jaraczewo miał 0,2 promila alkoholu. 0,8 promila wykazało badanie u Janusza S. z gm. Żerków. Nie-trzeźwy rowerzysta wpadł 16 lipca w Raszewach.

Za kłusownictwo stanie przed sądem 28-letni mieszkaniec Góry zo-stał przyłapany na kłusownictwie. W piątek rano mężczyzna łowił ryby na terenie prywatnego stawu w Górze. - Mężczyźnie przedstawiono zarzut nielegalnego połowu ryb - in-formuje st. sierż. Agnieszka Zawor-ska, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Ze swojego czynu będzie się tłumaczył przed sądem.

Rowerzysta w szpitalu 19-latek jechał nieoświetlonym rowerem i został potrącony przez ciężarówkę. Do zdarzenia doszło w środę wieczorem w Tarcach. Cy-klista z Kadziaka trafił do szpitala z obrażeniami głowy. W jego or-ganizmie stwierdzono 0,5 promila alkoholu. 34-latek z powiatu go-styńskiego prowadzący iveco był trzeźwy.

Zderzenie trzech pojazdów Jedna osoba w szpitalu z nie-groźnymi obrażeniami ciała, trzy uszkodzone auta i korki na kra-jowej „11” - to bilans kolizji, do której doszło w ubiegły wtorek na ul. Wojska Polskiego w Jarocinie. Jadący od Poznania kierowca ciężarowego volvo nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze i uderzył w tył poprze-dzającej go hondy, a ta najechała na forda. 17-letnia pasażerka hondy trafiła do szpitala na obserwację. 45-letni kierowca volvo został uka-rany mandatem.

(era)

INFORMACJE 6 strażaków zabezpieczało codziennie Dużą Scenę festiwalu 126 policjantów i 107ochroniarzy czuwało nad bezpieczeństwem uczestników festiwalu

WIEŚCIKRYMINALNE

Awanturowali się w pociągu, interweniowała policja Pijani pasażerowie zakłócali spokój w pociągu. Konieczna była interwencja policji. Jarocińskich funkcjonariu-szy na pomoc wezwał kierow-nik składu relacji Świnoujście - Kraków we wtorek nad ra-nem. - Grupa młodych mężczyzn wracających z wakacji była pod wpływem alkoholu, zakłócała

porządek i spokój pozostałym podróżnym - mówi st. sierż. Agnieszka Zaworska, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Mundurowi wylegitymowali młodych ludzi. Mandat karny dostał mężczyzna z Raciborza, który używał wulgarnych słów.

(era)

TRAGEDIA W JAROCIŃSKIM PARKU

Utonął w stawie przed festiwalem 32-latek z Dąbrowy Górniczej utopił się w jarocińskim stawie miejskim. Niewykluczone, że mężczyzna przyjechał festiwal.

Jarocińską straż pożarną zaalar-mowano w czwartek o godz. 22.50. Dyżurny otrzymał informację, że je-den z gości festiwalowych wskoczył do stawu, ale nie dopłynął do brzegu. Błyskawicznie do parku udały się dwa zastępy z łodzią ratowniczą. Kiedy strażacy przybyli na miej-sce, okazało się, że mężczyzna chciał przepłynąć staw około 3 godziny temu. - Ratownicy ubrani w „suche” kombi-nezony przy pomocy łodzi ratowniczej przeszukiwali staw - relacjonuje Piotr Janiuk, dyżurny Państwowej Straży Pożarnej w Jarocinie. Po kilkunastu minutach strażacy odnaleźli zwłoki mężczyzny znajdujące się w pobliżu brzegu. Początkowo nie można było określić jego tożsamości, bo nie miał

przy sobie dokumentów. Po kilku go-dzinach kryminalni ustalili, że w stawie utonął 32-latek z Dąbrowy Górniczej. Okoliczności tragedii wyjaśniają policja i prokuratura. - Jak ustalili funk-cjonariusze, mężczyzna przyszedł nad staw około godziny 20.00, zdjął ubranie i wszedł do wody. Po jakimś czasie znik-nął on z oczu przebywającym w parku przechodniom, na brzegu pozostała jego odzież - opisuje st. sierż. Agnieszka Zaworska, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Do-tychczasowe ustalenia śledczych nie wskazują, aby do śmierci mężczyzny przyczyniły się osoby trzecie. Nie wiadomo, czy 32-latek przy-jechał na festiwal, bo nie znaleziono przy nim biletu. (era)

Pociął kontener, żeby go skraść 48-latek pociął na kawałki kontener na śmieci, a potem go skradł. W środę mieszkanka Jarocina poinformowała policję, że skradziono kontener na śmieci, który znajdował się za

jednym ze sklepów na ul. Wrocławskiej. Najpierw sprawca pociął pojemnik na kawałki, po czym je wywiózł. Jarocińscy kryminalni ustalili, że złodziejem jest 48-letni mieszkaniec gm. Jarocin. Mężczyzna przyznał się do kradzieży. (era)

700 złwynosiła wartość

skradzionego kontenera

2 osoby utonęły w tym roku na terenie powiatu jarocińskiego. Pod koniec kwietnia w Warcie w Pogorzelicy utopił się 86-letni wędkarz z Kalisza.

Fot.

KP P

SP w

Jar

ocin

ie

NOWE MIASTO

Uprawiał narkotyki w ogrodzie 35-latek z Nowego Mia-sto uprawiał konopie indyjskie w ogrodzie. - Policjanci znaleźli u męż-czyzny narkotyki, a w jego ogrodzie uprawę konopi indyj-skich - mówi st. sierż. Edyta Kwietniewska, rzecznik pra-sowy Komendy Powiatowej Policji w Środzie Wielkopol-skiej. Część roślin jeszcze ro-sła w ogrodzie, a pozostałe były poporcjowane w worecz-kach. 35-latek miał tłumaczyć funkcjonariuszom, że uprawę prowadził na własny użytek. W środowisku ma opinię osoby zażywającej narkotyki. Mężczyzna stanie przed sądem. Za uprawę i posiada-nie narkotyków grozi mu kara pozbawienia wolności do 3 lat.

(era)

fot.

KPP

w Ś

rodz

ie W

ielk

opol

skie

j


Krotoszyn,ul. Zdunowska 86

Tel: (62) 722 64 68Kom: 500 658 685

www.malko.otomoto.pl

AUTO KOMIS“MALKO”

SZUKASZSAMOCHODU?

Projekt „Zintegrowany program rozwoju Wielkopolskiej Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej w Jarocinie”współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Administracja elektroniczna

Wielkopolska Wyższa SzkołaHumanistyczno-Ekonomiczna w Jarocinie

al. Niepodległości 34a, 63-200 Jarocin, tel. (62) [email protected]

Administracja gospodarcza, Bezpieczeństwo wewnętrzne

REKRUTACJA NA STUDIA

www.wwshe.edu.pl


Drogowcy planowali, że wia-dukty na ul. Powstańców Wlkp. zostaną zamknięte w ubiegłą środę 18 lipca. Jednak jeszcze w ponie-działek mosty były przejezdne i nie rozpoczęto rozbiórki. - W trakcie wykopów znaleziono dodatkowe ka-ble, których nie było w dokumenta-cji i muszą być uzupełnione roboty

elektryczne - tłumaczy Wiesław Ratajczak, kierownik sekcji utrzy-manie dróg w Zarządzie Dróg Po-wiatowych. - Jeśli wykonawca nie znajdzie więcej niespodzianek, to zamknięcie nastąpi 30 lipca. Budowa wiaduktów to najwięk-sza powiatowa inwestycja od lat. Nie byłaby możliwa, gdyby nie do-

tacja z ministerstwa infrastruktury. Pieniądze - w sumie ponad 6 mln zł - muszą być jednak wykorzysta-ne do końca roku. Dlatego każdy dzień opóźnienia budowy, która ma kosztować ponad 12 mln zł, jest ważny. Pierwotnie planowa-no, że inwestycja będzie gotowa w połowie grudnia. (nba)

Nie zmknęli wiaduktów przez kable Postawili tablice, wyznaczyli objazdy, przywieźli zapory i koniec. Po

rozlatujących się wiaduktach wciąż jeżdżą samochody. I będą jeździły przez najbliższy tydzień. Rozbiórkę wtrzymały kable, których nie było w dokumentacji.

Fot.

Bar

tek

Naw

rock

i

JAROCIN

Dwóch pijanych złodziei na czterech rowerach Sześć kradzieży i trzy włamania mają na swoim koncie dwaj młodzi mieszkańcy gminy Jaraczewo. W ręce policji wpadli, gdy jechali z kradzionymi rowerami pod wpływem alkoholu. W sobotę nad ranem policję poin-formowano, że z jednej z posesji przy ul. Śródmiejskiej w Jarocinie skradziono dwa rowery. Na sygnał szybko zareago-wali funkcjonariusze patrolujący miasto i na ul. Paderewskiego ujęli złodziei jednośladów. - Okazali się nimi dwaj młodzi mieszkańcy gminy Jaraczewo. Funkcjonariusze ustalili, że 18- i 19-la-tek przyjechali do Jarocina własnymi rowerami, gdzie skradli dwa następne i do domu wracali już czterema - mówi st. sierż. Agnieszka Zaworska, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. Nie dość, że jaraczewianie skradli jednoślady, to jeszcze na rowerach je-

chali pod wpływem alkoholu. Starszy miał 1,6 promila alkoholu w wydy-chanym powietrzu, a jego kolega 0,9 promila. Po kilku godzinach okazało się, że młodzi mężczyźni na swoim koncie mają znacznie więcej przestępstw. Ja-rocińscy kryminalni przypomnieli sobie o kradzieżach, do których doszło na początku roku na terenie gminy Jara-czewo. Policjanci ustalili, że zatrzymani dokonali kilku kradzieży z włamaniem do budynków gospodarczych w Górze oraz trzech kradzieży. Rabowali głównie materiały budowlane i elektronarzędzia. Przywłaszczyli też sobie renault 19. W dwóch kradzieżach miał im pomagać 21-letni mieszkaniec gm. Jaraczewo. Policjanci odzyskali większość mienia. Mężczyźni przyznali się do stawia-nych im zarzutów.

(era)

JARACZEWO

JARACZEWO

tel.: 62 740 31 57, fax: 62 740 30 03www.pbswrzesnia.com.pl

email: [email protected]

MMMMMaaaaajjjjjjąąąąąąccccc kkkkkuuuuppppppooooonnnnnPPPrrzzyyyjjjjdddźźź dddoo nnaass

Otwórz rachunekOdbierz upominek

Mając kuponMając kuponPrzyjdź do nasPrzyjdź do nas

Otwórz rachunekOtwórz rachunekOdbierz upominekOdbierz upominek

Oddział w Żerkowieul. Rynek 9

Trzy nowe place zabaw Trzy nowe place zabaw powsta-ną w gminie Jaraczewo. Na początku sierpnia mają zostać zamontowane urządzenia do zabawy w Zalesiu, Łob-zowcu i Bielejewie. W tym samym czasie nastąpi także wymiana wyposażenia na

istniejącym już placu zabaw w Rusku. Dostawą i montażem urządzeń zajmie się firma Apis z Jarosławia, która wy-grała przetarg. Przedstawiła najniższą cenę spośród ośmiu oferentów - niecałe 55 tys. zł. (igi)


INFORMACJE

26.740,66 zł - taką premię przyznano Mariuszowi Małyniczowi. Prezes Zakładu Gospodarki Odpadami w Jarocinie otrzymał nagrodę jako jedyny spośród szefów miejskich spółek komunalnych. To, kiedy pieniądze trafią na konto szefa spółki śmieciowej uzależnione jest od pozyskania przez ZGO 80 mln dotacji z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.W ubiegłym roku na premie dla prezesów wydano pięciokrotnie więcej. Pieniądze pochodzą z budżetów spółek.

Mikołaj Szymczak, starosta jarociński(w trakcie podpisywania porozumienia z miastem)

„Głupio byłoby zrobić błąd we własnym nazwisku.”

53 pracowników Urzędu Miejskiego w Jarocinie, wśród nich burmistrz Stanisław Mar-tuzalski i jego zastępcy, wzięli udział w szkoleniu, które odbyło się w pałacu w Słupi. - Tema-tem była „Komunikacja i Ze-społowość”, a przeprowadziło je Centrum PISOP - Leszno - informuje Katarzyna Chiliń-ska z Biura Promocji Gminy. Dokształcanie kosztowało 2,5 tys. zł i zapłacone zostało z roz-działu „szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej”. Tymczasem wcześniej Katarzyna Chilińska informowała, że szkolenie fi-nansowano z funduszu socjal-nego pracowników. - Wszystko się zgadza, bo z funduszu była realizowane spotkanie integracyj-ne dla urzędników, które odbyło się bezpośrednio po szkoleniu - wyjaśnia. (nba)

JAROCIN

Najpierw szkolenie, potem integracja

JAROCIN

Starosta na urlopie od ponad 2 lat O blisko 10 procent w ciągu ostatniego roku wzrosło zatrud-nienie w Urzędzie Miejskim w Jarocinie. W czerwcu 2011 roku w magistracie zatrudnionych było 77 osób. Teraz w urzędzie, razem z osobami przyjętymi na zastępstwo, pracuje 85 urzędni-ków. - Liczoną osobą jest także Mikołaj Szymczak, który prze-bywa na urlopie bezpłatnym ze względu na sprawowaną funkcję starosty jarocińskiego - informu-je Katarzyna Chilińska z Biura Promocji Gminy. Kolejny pra-cownik dojdzie niebawem, bo burmistrz poszukuje kandydata na stanowisko w Wydziale Fi-nansów. Na podobnym poziomie utrzymuje się za to zatrudnie-nie osób spoza gminy Jarocin - przed rokiem takich urzęd-ników było 14, a teraz 13. Do-jeżdżającymi są między innymi Katarzyna Chilińska i skarbnik gminy Katarzyna Łoszyk. Sa-morząd nie ponosi z tego tytułu dodatkowych wydatków. - Nikt nikomu nie pokrywa kosztów za-kupu biletów, kosztów paliwa. Je-dyna różnica wynika w kosztach uzyskania przychodu - tłumaczy Chilińska. (nba)

Zatrudnienie w Urzędzie Miejskim w Jarocinie

• czerwiec 2011 77 osób (w tym 2 na zastępstwo)

• czerwiec 2012 85 osób (w tym 3 na zastępstwo)

JAROCIN

Córka prezesa otworzyła kawiarnię w ratuszu W jarocińskim ratuszu uruchomiono kawiarnię Lavenda. Lokal prowadzi córka prezesa Jarocińskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego.

- Tak istnieje taka firma - potwierdza błyskawicznie pracownik Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Ja-rocinie, kiedy pytamy o „Lavendę”. - Tak szybko, bez sprawdzania? - dopytujemy. - Tak, bo to świeża działalność, niedawno zgłoszona - potwierdza urzędnik. Jak się okazuje, Monika Wawrocka, prywatnie dorosła córka szefa JTBS, uruchomiła działalność gospodarczą, by poprowadzić lokal gastronomiczny w centrum. Wynajęcie obiektu w pod-cieniach ratusza potwierdza Biuro Pro-mocji Gminy Jarocin. - Ogłoszony był przetarg pisemny nieograniczony na wy-najem tego lokalu, który rozstrzygnięty został 27 czerwca 2012 r. Wpłynęła tylko 1 oferta - informuje Katarzyna Chilińska. Problem w tym, że na stronie miasta, ani w miejskim Biuletynie Informacji Publicz-nej nie można znaleźć żadnej informacji o postępowaniu przetargowym i jego wyniku. Władze miasta ograniczyły się do wywieszenia informacji tylko na urzędowej tablicy ogłoszeń, by Nowa kawiarnia Lavenda działa w ratuszu

jak tłumaczą „uhonorować podmio-ty gospodarcze działające na terenie gminy”. Z informacji przekazanych „Gazecie” przez magistrat wynika, że porozumie-nie z nowym najemcą zostało zawarte 1 lipca na czas nieokreślony. Czynsz za 32-metrowe pomieszczenie po byłej kawiarni Picolo wynosi 531,36 zł brutto miesięcznie (za 1 m kw. - 13,50 zł netto). - Umowa z poprzednim najemcą została rozwiązana z jego inicjatywy na zasadzie porozumienia stron. Gmina nie ma żad-nych roszczeń w stosunku do poprzedniego najemcy - wyjaśnia Chilińska. Burmistrz Jarocina nie widzi żadne-go problemu w tym, że lokal w centrum prowadzi córka prezesa, który zarządza miejską spółką. - Nie interesuje mnie, kto to wynajmuje, ważne, że jest prowadzona legalna działalność i to z korzyścią dla mia-sta - mówi Stanisław Martuzalski. - Plotek jest na mieście mnóstwo. Sam słyszałem, że przekazaliśmy to komuś z mojej rodziny. (nba)

Fot.

Bar

tek

Naw

rock

i

PREZES JAROCIN SPORT: NAWET NIE WIEDZIAŁEM, ŻE TO RADNY

Radny Grzegorz Wasielewski został kierownikiem hotelu w Jarocin Sport Radny miejski, z koła popierającego obecnego burmistrza Jarocina, kieruje hotelem od początku lipca. Teraz przedłużono mu umowę na kolejne trzy miesiące. Szef Jarocin Sport przyznaje, że wcześniej stawisko kierownika istniało w regula-minie i „w ostatnim czasie pojawiła się potrzeba obsadzenia etatu”. Konkursu jednak nie ogłaszał. - Pan Wasielewski złożył wniosek i na podstawie tego wniosku został przyjęty. Były jeszcze inne apli-kacje, bo często ludzie składają podania i mamy ich dużo, ale po rozmowie kwalifikacyjnej został wybrany wniosek pana Wasielewskiego - wyjaśnia Leszek Mazurek. Prezes Jarocin Sport dodaje, że jest bardzo zadowolony z zaangażowania radnego. - Na dzień dzisiejszy się bardzo dobrze spisuje, gwarantuje, że ten hotel będzie miał innych gości, angażuje się w sprawy marketingowe. Grzegorz Wasielewski pracował wcześniej między innymi w Powiatowym Centrum Po-mocy Rodzinie w Jarocinie, jest też kurato-rem sądowym. Jak mówi, ma doświadczenie w hotelarstwie, bo w tej branży był zatrudniony m.in. podczas pobytu w Wielkiej Brytanii. Chce wykorzystywać hotelową infrastrukturę i orga-nizować imprezy okołohotelowe. - Podjąłem tę pracę wyłącznie z chęci rozwoju osobistego. Jest to przestrzeń, która daje duże możliwości i to mnie bardzo interesuje - mówi Wasielewski. - Przepisy nie zabraniają mi zatrudnienia w miejskiej spółce, a to, że jestem radnym nie może być ogranicze-

niem na polu prywatnym. Oczywiście nie łączę swojej działalności samorządowej czy społecznej ze ścieżką zawodową. Na pytanie, czy ktoś pomagał radnemu z koła SLD w znalezieniu pracy, odpo-wiada zdecydowanie: „nie”. Wasielewski popierał w ostatnich wyborach Mikołaja Kostkę, który teraz jest wiceburmistrzem odpowiedzialnym za spółki. Łączenie tych dwóch spraw szef Jarocin Sport nazywa „plotką i insynuacjami”. - Muszę

panu powiedzieć, że ja dopiero po kilku dniach się zorientowałem, że to jest radny. Proszę mi wierzyć, że tej osoby nie znałem - mówi Leszek Mazurek. Wasielewski jest obecnie czwartym radnym zatrudnionym w komunalnej firmie. W spółkach pracuje też troje członków klubu Ziemia Jaro-cińska - Danuta Maćkowiak, Krzysztof Roszak i Mariusz Cypryan.

(nba)

Fot.

Bar

tek

Naw

rock

i

GAZETA JAROCIŃSKAwww.jarocinska.pl 30 (1137) 27 lipca 2012

Ta ferma to wcale nie jest taka przy-jemna sprawa. Sprzyja rozprzestrze-nianiu się gryzoni. Szczury żywią się tymi odpadami i rozchodzą na całą wieś. W tym dworku jest plaga szczurów i myszy. Wzięłam trutkę z gminy, bo mnie nie stać już na kupowanie.

Zofia Ratajczaksołtys Lubini Małej

7

RADNY CHCE NOWEGO SAMOCHODU DLA STRAŻAKÓW

37-letnim starem na akcję - Ostatnio kierowca przeglądał samochód OSP z Racendowa i zauważył pęknięcia w zawieszeniu resorów - mówił Bogdan Pacholak, miejscowy radny i prezes druhów w jednej osobie. Straszył wójta, że 37-letni star może nie przejść badań technicznych.

- Chciałbym oświadczyć, że samochód pożarniczy w Ra-cendowie jest w bardzo złym stanie. My w swoim zakresie wiele rzeczy naprawiamy, że nawet wójt nie wie, w jakim on stanie jest - stwierdził radny Pacholak. Zaznaczył, że OSP Racendów należy do Krajowego Systemu Ratow-niczo-Gaśniczego i jako jedyna jednostka w powiecie jarocińskim nie ma wymienionego pojazdu. - Ostatnio kierowca sprawdzał samochód, bo niedługo będzie przegląd techniczny i zauważył pęknięcia w zawieszeniu resorów - mówił prezes. - Czy jest on w tej chwili wyłączony z ruchu? - do-pytywał Mirosław Paterczyk, wójt Kotlina. - Jeszcze nie, ale trzeba będzie wyłączyć.(...) W wyborach każdy kandydat oferował, że najpierw te jednostki zostaną do-posażone - kontynuował Pacholak. Z jego wypowiedzią nie zgodził się wójt. W odpowiedzi włodarz gminy zarę-czał, że będzie starał się znaleźć pieniądze na wymianę wozów w jednostkach OSP. - Chciałbym do wszystkich zaapelować, abyśmy nie psuli albo niewłaściwie się tym sprzętem posługiwali tylko po to, żeby się popsuło i na siłę wymieniali. Zastanawiałbym się nad tym operatorem, który zapomina wyłączyć mechanizm różnicowy przedniej osi do tylnej, a ja z tego tytułu mam rachunek za 2.500 zł. Więcej nie dodam - powiedział enigmatycznie Paterczyk. Pacholak zaprotestował przeciwko sugestiom wójta.

(era)

2011 2012

Kotlin 42 26

Racendów 11 13

Wyszki 0 1

Wilcza 1 0 (aktualnie

nie ma pojazdu)

LICZBA WYJAZDÓW JEDNOSTEK

72 tys. zł przeznaczyli radni na ostatniej sesji na zakup samochodu dla OSP w Wilczy

69.800 zł kosztował ford transit dla jednostki z Wyszek. 6-letnie auto ochotnicy otrzymali w maju

BOGDAN PACHOLAK - radny, prezes OSP Racendów

Przed przeglądem technicznym usunęliśmy wszystkie usterki. Pojazd prze-szedł badanie techniczne. To jest stary 37-letni star. Sami go przerobiliśmy, miał wytrzymać 10 lat, a już nim jeździmy 17 lat. Kupuje się samochody, które stoją w garażach, tak jak w przypadku Wyszek, bo tak sobie radni życzą. Najpierw niech będą wyposażone jednostki w KSG.

W gminie Kotlin samochody strażackie są wysłużone i nie ma co tego ukrywać. Rzeczywiście OSP Racendów ma już stary samochód. Te żuki czy samochód z Racendowa mają już swoje lata i bezpieczeństwo w takich pojazdach moim zdaniem nie jest takie, jakie powinno być dla osób, które nimi jeżdżą.

MICHAŁ NAWROCKI - komendant gminny OSP w Kotlinie

Wiem, że potrzeby mieszkańców są duże, a moim zadaniem jest tak kiero-wać budżetem, aby zaspokoić jak najwięcej oczekiwań mieszkańców, w tym zabezpieczenie przeciwpożarowe gminy. W poprzednich latach sukcesywnie tego taboru się nie wymieniało, a można było. (…) Myślę, że w tej kadencji uda się zakupić samochód dla OSP Racendów.

MIROSŁAW PATERCZYK - wójt Kotlina

INFORMACJE6drzew powalił silny wiatr towarzyszący nawałnicy, która w czwartek po południu przeszła nad powiatem jarocińskim. Strażacy interweniowali na ul. Dnieprowej i os. Konstytucji 3 Maja w Jarocinie oraz w Łobzie, Żerkowie i Mieszkowie.

ŻERKOWSCY RADNI ROZMAWIALI O FERMIE ZWIERZĄT FUTERKOWYCH

Nie chcą norek w Lubini Małej 8 tysięcy norek może być hodo-wanych na fermie, która ma powstać w Lubini Małej (gm. Żerków). Inwestorem jest Jan Ruszykie-wicz z Dobieszczyzny, który aktualnie zwierzęta futerkowe hoduje w gospo-darstwie usytuowanym w centrum wioski. Produkcję chce powiększyć i fermę przenieść do Lubini Małej. Stado podstawowe ma liczyć 2 ty-siące matek, a maksymalnie ma być trzymane 8 tysięcy zwierząt. - Podpisywać, niech produkcję pro-wadzi - mówił radny Jan Barański na posiedzeniu połączonych komisji, kie-dy radni zapoznawali się z lokalizacją fermy. - Ja bym nie dawał pozwolenia, pomimo że mieszkam dalej od radnego z Dobieszczyzny. Takie fermy powinny powstać dalej od zabudowy - przeko-nywał Wincenty Bogaczyk. - Nie masz racji - dowodził Barański. - Jak ty masz w tym interes, to masz chyba rację - kontynuował Bogaczyk. - Po co głos zajmujesz. W centrum mieszka, prowadzi i nie przeszkadza - tłumaczył Barański. Władze gminy przyznały, że do urzędu wpłynęły protesty przeciwni-

ków lokalizacji fermy. Ludzie obawiali się dokuczliwych zapachów oraz ob-niżenia wartości ich nieruchomości. Inwestor natomiast pozbierał podpisy od mieszkańców, którzy twierdzili, że hodowla nie jest uciążliwa. - Nie bę-dzie żadnego smrodu, bo odległość jest zachowana, a ten pan, który najbardziej krzyczy, to mieszka około 300 metrów. Urbanista zalecił wykonanie pasa zie-leni, aby zapachy nie wychodziły poza fermę. Teren obsadzę drzewami - mówi „Gazecie” Jan Ruszykiewicz. Dodaje, że dwukrotnie burmistrz Żerkowa odmówił mu już wydania decyzji o warunkach zabudowy. Rolnik złożył odwołanie do Samorządowego Kole-gium Odwoławczego w Kaliszu, a to przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. - Jak nie można na wsi hodować, to gdzie mam hodować? W Żerkowie czy Jarocinie na rynku? Tutaj wszędzie mieszkają rolnicy. Oni też mają zwierzęta i wszystko jest do-brze. Aktualnie mam fermę w środku wsi i nikomu nie przeszkadza - mówi hodowca. Czy ferma w Dobieszczyźnie jest uciążliwa? - Nie chcę się wypowiadać.

Cieszymy się, że wyprowadzi się stąd. Zawsze są jakieś zapachy - mówi jeden z sąsiadów, proszący o anonimo-wość. - Dla nas nie jest uciążliwa,

bo mieszkamy daleko. Nie ma żad-nych zapachów, nic nie odczuwamy. Słyszałam, że ci, co mieszkają blisko to narzekają - mówi przypadkowo

spytana kobieta. W środę burmistrz Jacek Ję-draszczyk wydał decyzję o warunkach zabudowy. (era)

Z lokalizacją fermy w Lubini Małej zapoznali się żerkowscy radni

3 fermy norek są zarejestrowane w powiecie jarocińskim. Zwierzęta są hodowane w Suchej, Dobieszczyźnie

i Witaszycach. Największa hodowla jest w Suchej.

400 metrów od budynków mieszkalnych powstaje ferma tchórzofretek w Łobzie

Ta sprawa ciągnęła się już rok. Inwestor spełnił wszystkie przepisy, które są wymagane przy tego typu hodowli i tylko taką decyzję mogłem wydać. Wszystko było brane pod uwagę, ale burmistrz ma ręce związane. Nie można bloko-wać inwestycji tylko na zasadzie „nie bo nie”. To jest działalność rolnicza. Od tej decyzji strony mogą się odwoływać.

Jacek Jędraszczykburmistrz Żerkowa

Jerzy Walczak, radny Rady Miejskiej w Jarocinie(na stronie internetowej radnych)

„Można czasem odnieść wrażenie, że nowym władzom nie zależy na tym, aby docierać z informacją do lokalnej społeczności.”


Po naszym telefonie Tomasz Wawrocki, prezes Jarocińskiego To-warzystwa Budownictwa Społeczne-go, zapowiedział niezwłoczną inter-wencję. Następnego dnia pojechał do Łuszczanowa. Oglądał poszczególne mieszkania razem ze Stanisławem Mer-klingerem, właścicielem Mer-Budu, wykonawcy budynków (jeden oddano do użytku dwa lata temu, a drugi przed

rokiem). W ich ocenie problem wil-goci i zagrzybienia dotyczy tylko tego jednego mieszkania. - Moim zdaniem wina leży wyłącznie po stronie lokatora. Nie możemy mu w żaden sposób pomóc, jeżeli nie będzie chciał współpracować, dbać o porządek, wietrzyć lokal. To są podstawowe zasady eksploatacji. Mo-żemy się przejść po innych lokalach dla porównania - zachęca dziennikarza To-

masz Wawrocki. Po wyjściu z kotłowni pani Justyny (każde mieszkanie ma od-dzielną) jest poirytowany. Wskazuje na położoną na podłodze wykładzinę, na którą w przypadku przegrzania insta-lacji kapie woda z zaworu zwrotnego. To właśnie na ścianie oddzielającej kotłownię od salonu grzyb jest najwięk-szy. - Były prośby ze strony wykonawcy, żeby zrobić porządek, do tej pory nic się nie zrobiło - rozkłada ręce prezes JTBS. Nie ukrywa, że wezwie lokatorkę na rozmowę, w trakcie której wyjaśni, na czym polegają podstawowe zasady eksploatacji pomieszczeń mieszkalnych. Sama rozmowa nie rozwiąże jed-nak problemu. Niezbędne są prace remontowe. - Najpierw trzeba osuszyć to mieszkanie. Jeżeli trafimy na duże ob-szary zagrzybienia, prawdopodobnie bę-dziemy zmuszeni skuć tynk, położyć pre-parat grzybobójczy i zatynkować jeszcze raz - przewiduje prezes JTBS. - Koszty, niestety, będzie musiała pokryć spółka. Tak się dzieje w takich sytuacjach. A przy odrobinie dobrej woli można mieszkać czysto - podkreśla.

(igi)

POTRZEBNY INWESTOR DLA NIERUCHOMOŚCIWOJCIECHOWO

Nikt nie chce kupić mleczarni w ruinie

- A taki zakład był... Tam już nawet nie ma co ukraść, bo co się nadawało, to dawno wywleczone jest. Kiedyś jeszcze tu był taki porządkowy, zielsko powyrywał, posprzątał. Ale teraz już nic, stoi i niszczeje - mówi o byłej mleczarni w Wojciechowie mieszkaniec domu po drugiej stro-nie ulicy.

Unia wymagała Zakład w Wojciechowie, po-dobnie jak inne tego typu w okolicy, został dekadę temu sprzedany przez Okręgową Spółdzielnię Mleczarską, a całą produkcję skoncentrowano w Jarocinie. - Z perspektywy czasu, to była jedyna słuszna decyzja (...), bo tu można było zainwestować, a nie rozkładać pieniądze na osiem czy jede-naście punktów skupu - ocenia Janusz Namysłowski, obecny prezes OSM. Inwestycje były konieczne, żeby spro-stać wymogom Unii Europejskiej.

Wszelkie pomysły zawieszone Zajmujący pół hektara zakład w Wojciechowie kupiło w czerwcu 2002 roku Przedsiębiorstwo Obsłu-gi Przemysłu „Chemat”. Trzy lata później firma przestała istnieć, a jej majątek (w tym nieruchomość w Woj-ciechowie) przejęły „Destylacje Pol-skie”. Od tamtej pory nic się tam nie dzieje i szanse na to, że sytuacja się zmieni, są niewielkie. - Wszelkie pomy-sły związane z tą inwestycją na chwilę obecną zostały zawieszone. W najbliż-

szym czasie nie należy się spodziewać adaptacji obiektu pod kontem produk-cji. Chyba że odwróci się trend na rynku, pojawią się nowe możliwości. Póki co, mamy w kraju do czynienia ze stagnacją - mówi Andrzej Ułanowski, dyrektor ds. produkcji w „Destylacjach Pol-skich”. - Od nieruchomości odprowa-dzamy na bieżąco podatek do gminy w Jaraczewie - dodaje. Jak się nieofi-cjalnie dowiedzieliśmy, bez wzglę-du na to, czy prowadzona jest tam działalność, czy nie, do gminnej kasy wpływa kwota rzędu 10 tys. zł rocznie.

Nikt nie chce kupić Spółka próbowała sprzedać nieruchomość, ale zainteresowanie było niewielkie. - Jeśli znajdzie się ktoś zaintere-sowany zakupem tego obiektu, to na pewno podejdziemy do rozmów - za-pewnia przedstawiciel „Destylacji Polskich”, które swoją działalność prowadzą na terenach po dwóch innych mleczarniach: w Przyby-sławiu i Obornikach.

PIOTR IGNASIAK

250tys. zł

obecna wartość nieruchomości, na której znajdują się dwa budynki

oraz oczyszczalniaścieków

INTERWENCJAMasz problem, pytanie?Potrzebujesz pomocy dziennikarza?Dzwoń...

(62) 749 86 49

- Już po pierwszej zimie to się pojawiło. Teraz jest już fatalnie, ciężko się oddycha. Wszyscy się tu rozchorujemy - lamentuje pani Justyna, która z czwórką dzieci zajmuje jedno z mieszkań chronionych w Łuszczanowie. Lokal jest zawilgocony, na ścianach pojawiło się duże zagrzybienie.

- Byli tutaj i z pomocy społecznej, i z TBS-u. Porobili zdjęcia i nic się dalej z tym nie dzieje. W sąsiednich mieszkaniach jest podobnie - twierdzi lokatorka.

NaszCzytelnikpyta

WILGOĆ I GRZYB W MIESZKANIU CHRONIONYM W ŁUSZCZANOWIE

Zaniedbał lokator,za remont zapłaci JTBS

Stanisław Merklinger i Tomasz Wawrocki łatwo znaleźli przyczyny wilgoci

JARACZEWO

KOTLIN

Będzie uchwała w sprawie rynku Status jarocińskiego rynku zostanie ujednolicony - za-powiada burmistrz. - To musi być rozwiązane uchwałą Rady Miejskiej w Jarocinie - dodaje Stanisław Martuzalski. W tej chwili rynek jest częściowo drogą publiczną (północna pierzeja), a częściowo placem. Takie rozwiązanie, zdaniem przedsiębiorców, którzy pro-wadzą ogródki piwne, powo-duje nierówne traktowanie i zróżnicowanie w opłatach za wynajem.

(nba)

200 tys. na 360 metrów drogi 360 metrów drogi w Pa-rzewie zamierza wybudować samorząd Kotlina. Gmina ogłosiła przetarg na realizację zadania. W budżecie zapisano na ten cel 200 tys. zł. Zainte-resowane firmy mogą składać swoje oferty do 1 sierpnia.

(era)


Miss mokrego podkoszulka nie skoczyła na bungee Karolina Konarska z Bielska-Białej została tegoroczną miss mokrego podkoszulka pola namiotowego. Do walki o tytuł miss stanęło jedenaście kandydatek. Wyraźnie za-dowolony ze swej roli strażak obficie polał wszystkie dziewczyny wodą uwypuklając te cechy, które były ważne przy wyborze. Jedną z nagród stanowił uścisk burmistrza Jarocina, który zasiadał w jury. Zarówno laureatki, jak i burmistrz podczas „realizacji” nagrody wyglądali na zadowolonych. Nagrodą główną był skok na bungee. Karolina powiedziała, że oso-biście nie skorzysta i przekazała nagrodę siostrze. Miss była w Jarocinie po raz pierwszy. Bardzo jej się spodobało. Najbardziej atmosfera i poczucie bezpieczeństwa mimo obecności tak wielu różnych ludzi.

(faf)

Fot.

Stan

isła

w D

ziek

ańsk

i

Karolina Konarska z Bielska-Białej (pierwsza z prawej) została miss mokrego podkoszulka pola namiotowego

jarocinska.pl ZOBACZ FILM NA

I już po. Skończył się festiwal. Zerwana opaska nie trafiła do kosza. Trafiła do szuflady, w której są karnety ze „starych” festiwali. Jestem senty-mentalny. I cieszę się, że w Jarocinie jest festiwal. Mądrzejsi ode mnie dys-kutują, jaki jest, jaki powinien być, jaki mógłby być. A ja się po prostu cieszę, że jest. Przynajmniej malkontenci oraz entuzjaści mogą dyskutować. Gdyby go nie było, nie byłoby o czym gadać! A jaki był w tym roku? Sukcesem była na pewno frekwencja. Takich tłu-mów, zwłaszcza na sobotnim koncercie Within Temptation i niedzielnym Kulcie dawno w Jarocinie nie było. Sądzę, że było o wiele więcej ludzi, niż deklarowa-ne przez organizatorów dziesięć tysięcy sprzedanych biletów. A na Maratońskiej było także bardzo tłoczno. Muzycznie nie był to powalają-cy festiwal. Nie było kapeli, która by rzuciła na kolana. Choć przyzwoitych koncertów nie zabrakło. Pierwszego dnia zdecydowanie Łąki Łan (naj-bardziej kolorowa i zakręcona kapela festiwalu), melodyjny punk Against Me! (choć malkontenci się znaleźli). Nosowska, klasa sama w sobie (mimo niełatwej i mało jarocińskiej muzyki, ściągnęła pod scenę pierwsze tłumy), i legendy - Illusion i KSU. Mieli, mają, i będą mieć swoich fanów. Drugi dzień stał pod znakiem za-granicznych gwiazd z polskimi wstaw-kami. Within Temptation. Na pewno dla nich do Jarocina przyjechało bar-dzo dużo osób. Profesjonalny show muzyczno-wizualny, świetnie zagrany

i zaśpiewany przez zjawiskową Sharon den Adel, ale... Czy to była kapela na Jarocin? Może bardziej na Sopot Festiwal, albo na Eurowizję? Za to Biohazard zdecydowanie jarociński. Ciężko, mocno, głośno i energetycz-nie. Z polskich kapel wydarzeniem był na pewno pierwszy jarociński kon-cert TZN Xenna. Stary punk, z prze-słaniem... Ortodoksi byli na pewno zachwyceni, fani Within Temptation pewnie mniej. Jelonek - kilkanaście lat wcześniej z grupą ANKH wygrał festiwal. Dziś, z inną formacją, ale skrzypce jakby takie same. Ludzie się dobrze bawili, a chyba o to chodziło. I wielkie brawa dla Lao Che. Zagrali na końcu. Nie było może tłumów pod sceną. Ale Powstanie Warszawskie zabrzmiało i jeszcze długo brzmiało w uszach. Trzeci dzień miał należeć do Kultu, ale show częściowo „ukradł” Kazi-kowi Litza. Na początku pojawił się na scenie z Arką Noego i zestawem jarocińskich hitów. Wiele osób, prze-glądając festiwalowy program, pukało się w głowę, kto i po co zaprosił Arkę na festiwal. A był to strzał w dziesiątkę. Ludzie znów zagłosowali nogami. Nie pamiętam, żeby pod sceną o godz. 15.00 kiedykolwiek było tyle osób. Drugi raz Litza przyciągnął tłumy pod scenę (tym razem już ogromne) z Luxtorpedą. I dał czadu. I zaśpiewno mu sto lat. I Kult. Trzydziestolecie legendy na finał festiwalu. Trzydzieści utworów, a właściwie trzydzieści trzy (z bisami)

wybranych przez internautów, co spra-wiło, że koncert nie miał może spój-ności, ale był to za to najprawdziwszy „The best of the best of Kult! Ponad dwie i pół godziny hitów. W pierwszej trójce: Baranek, Arahia i oczywiście Polska. Kazik w rewelacyjnej formie (a trochę się o to obawiałem). W sam raz na finał. A w finale pokłony dla fanów. Bo to dzięki fanom Kult gra już trzydzieści lat! Był jeszcze Jello Biafra z legen-darnej kapeli Dead Kennedys. Dla niektórych to właśnie było największe wydarzenie tegorocznego festiwalu. Dla innych niekoniecznie. Oceniając liczbę widzów pod sceną, wychodzi na to, że jednak polska młodzież lubi polskie piosenki. Jarociński festiwal nie jest już na szczęście tylko i wyłącznie imprezą dla wykluczonych i wykluczających się na te kilka dni (zresztą dobrze, że festiwal stał się „normalny”, bezpieczny, przyjazny, co podkreślają ci, którzy tu przyjeżdża-ją). Jarocin łączy pokolenia. Sporo było ludzi, którzy już zdecydowanie mają za sobą wiek nastoletni, i pewnie już im bliżej do emerytury niż do matury. Sporo było także dzieci, którym rodzice pokazują, na czym się wychowywali. Znajdą się oczywiście malkontenci, narzekający, że znów pijana młodzież leży po rowach, ale ci właśnie malkon-tenci i tak za rok przyjdą na jarociński deptak na ul. Maratońskiej zobaczyć i poczuć festiwal. I ponarzekać... Im też jest potrzebny festiwal.

PRZEMYSŁAW SZESZUŁA

Kultowa lista przebojów zakończyła tegoroczny festiwal

Fot.

kadr

.org

.pl

Potrzebny festiwal

Zjawiskowa Sharon den Adel z grupą Within Temptation była największą kontrowersją tegorocznego festiwalu

Fot.

Stan

isła

w D

ziek

ańsk

i


Red Bull Tourbus Rytmy Młodych - tak się nazywał konkurs młodych zespołów na tegorocznym festiwalu. Mieliśmy więc aluzję i do dodawania skrzydeł, i do starych czasów. Jak zwykle proces wyłaniania uczestników przebiegał wieloetapowo. Najpierw ludzie z Red Bulla i agencji Go Ahead przesłuchali nadesłane nagrania. Na tej podstawie wyłonili cztery zespoły: Irena, Vermones, Power Of Trinity i Searching For Calm, które od razu zostały zakwalifikowane do występu na dachu Red Bull Tourbusa w trakcie festiwalu. Poza tym wytypowali gru-pę 20 wykonawców, spośród których internauci mieli wybrać 10 zespołów uczestniczących w przesłuchaniach w Jarocińskim Ośrodku Kultury. Do Jarocina muzycy zjechali w czwartek 19 lipca. O 16.00 rozpo-częły się przesłuchania. Sala nie była pełna, ale było więcej ludzi niż w ze-szłym roku. Jako pierwszy na scenie pojawił się niejaki Jarecki z Opola. Hiphopowiec. Wsparty gitarą, ba-sem, saksofonem, klawiszami i per-kusją. W Internecie jego piosenki były nudne, teledysk był śmieszny (czytaj: żałosny), a tu mieliśmy duże zasko-czenie. Showman Jarecki na scenie czuł się jak ryba w wodzie. Uśmiech na twarzy, kontakt z publicznością, luz. Zaczął soulowo. Coś jakby po-łączenie Krystyny Prońko z Grażyną Łobaszewską plus szczypta Mietka Szcześniaka. Typowa „czarna polska muzyka”. Później był ostry hip hop, funk, zabawa. Muzycznie to nie była moja bajka, ale artysta niewątpliwie ma to coś. Dawid Podsiadło - zwycięzca te-lewizyjnego programu X Factor - do Jarocina przyjechał z Dąbrowy Górni-czej z grupą Curly Heads. Dziewczęta robiły sobie z nim zdjęcia, ale jakichś wielkich pisków nie było. Chłopcy zaczęli bardzo dobrze. Pierwsze dwie piosenki to był taki taneczny rock and roll. Sporo osób skakało pod sceną. Pomysłów jednak starczyło tylko na te dwa numery. Potem atmosfera siadła, zapał u słuchaczy zniknął. Powiało nudą i wiało tak z godzinę - podczas występów kolejnych kapel. Bridgetown z Otwocka zmienił nastrój. Czterech chłopaków i śpiewająca dziewczyna grali prosty rock z wyraźnie zaznaczo-nym rytmem. Były momenty ostrzej-sze, była tak zwana „pościelówa” do tańczenia na prywatkach. Bardzo fajny koncert. Liczyłem, że jeszcze ich usłyszę, ale stało się inaczej.

Rust to był nokaut Przegląd młodych zespołów za-kończył poznański Rust. To był no-kaut. Tak jak przeszło trzydzieści lat temu TSA, tak teraz Rust wstrząsnął publicznością w JOK-u. Grali heavy metal. Niby nic wielkiego, nic nowego. Te wszystkie sztuczki to już się gdzieś słyszało, ale było to jak objawienie. Frontman, śpiewający niestety po an-gielsku, panował nad publicznością. Pióra fruwały, pod sceną tłoczno. Warto było czekać. Ze względów losowych nie mógł przyjechać do Jarocina wytypowa-ny wcześniej zespół Searching For Calm. Z tego powodu jury w składzie: Grzegorz Szczotek, Artur Rawicz, Robert Sankowski, Marek Ślęk i To-masz Waśko mogło zakwalifikować na tourbusową scenę trzy zespoły. Rust był wyborem oczywistym, ale Curly Heads dalej grali chyba ze względu na X Factor. Trzecia kapela Sight To Be-hold to porażka. Przedstawiciel nurtu artystycznego - czyli ciągle w ślepej uliczce, ciągle szukający wyjścia i ni-gdy go nieznajdujący. Muzycy robią straszny zgiełk, wokalista screamuje, wrzeszczy do mikrofonu. Być może piosenki miały różne teksty, być może jedna była o miłości, a druga o wojnie,

KONKURS MŁODYCH ZESPOŁÓW

Miała szesnaście lat… Nagrodzeni muzycy w rozmowach podkreślali rangę Jarocina. Jest

chyba jakaś legenda konkursu. Nie widać tego jednak na oficjalnej stronie internetowej festiwalu.

Zdję

cia

Stan

isła

w D

ziek

ańsk

i

być może to była ciągle ta sama pio-senka. To, co wyróżniało tę kapelę, to choreografia, ruch sceniczny. Jak na zespół muzyczny wyróżniony przez jury to już jest coś. W konkursie młodych zespołów zagrały też: Ocean Of Noise, Par-ty Hard, The Black Hearts, Upside

Down i Szezlong. Mieli przebłyski, ale generalnie to nudzili. Muszą jesz-cze popracować. Co prawda Upside Down już się napracował, bo gra od 20 lat. W Jarocinie, po raz pierwszy, startowali w konkursie w 1993 roku. Dziś mogliby świętować jubileusz ze sztucznymi ogniami, ale czegoś przez

te lata im brakowało. Cudu chyba już nie będzie.

Decybelomierz wskazał zwycięzcę Koncerty na redbullowej scenie odbywały się w przerwach między głównymi występami. Gromadziły

całkiem sporą grupę słuchaczy. W pią-tek zaczął Sight to Behold. Gitarzyści się miotali, wokalista wspinał się po rusztowaniach. Zdecydowanie po-twierdzili swoją beznadzieję. Decy-belomierz zmierzył aplauz dla nich na poziomie 111,7dB, a to znaczy, że ich propozycje jednak przeko-nały wielu słuchaczy. Niesamowite. Chłopcy z Curly Heads przemyśleli swój koncert w JOK-u. Zmienili pro-gram tak, że udało im się utrzymać wysokie tempo przez cały dwudzie-stominutowy występ. Było znacznie lepiej niż w JOK-u, a decybelomierz zmierzył 112,8dB. Piątkowe zma-gania konkursowe zakończył Rust. Dach autobusu to dla nich za mała przestrzeń. W pewnym momencie wokalista zszedł z dachu, a po chwili niesiony na rękach płynął ponad gło-wami słuchaczy. Wpatrzony w niego lider NOKO pewnie planował sobie, by kiedyś też tak spróbować. Z tym wyczuciem sceny i publiczności to się chyba trzeba urodzić. Decybelomierz pokazał 113dB, czyli w piątek Rust na czele. W sobotę na tourbusowym dachu grały kapele wytypowane przez Red Bulla i agencję Go Ahead. Na po-czątek Vermones. Kapela z Krakowa, która w zeszłym roku grała w JOK-u. Zimna muzyka, wyraźny śpiew, linia melodyczna, ostrość, czad, dołowa-nie. Publika jednak nie dopisała i tylko 107,1dB. Power Of Trinity w 2007 roku byli na plakacie festiwalowym jako gwiazda, ale fanów wtedy mieli mniej. Teraz niby konkurs, a młodzież śpiewa ich piosenki. Wystarczy, że coś było w radiu, że śpiewają po polsku, że „chodź ze mną” łatwo zapamiętać. Wokalista musi popracować nad emi-sją i dykcją, ale gdy teksty są znane, to fani pomogą. Efekt: 115dB. Irena grała gitarowy pop. Wcześniej wystę-powała już w Must Be The Music, pokazała się na Tajnym Koncercie Red Bulla. Początkowo było pusto, ale gdy grali piosenkę znaną z Eski Rock, to „cała sala” tańczyła. Byli bardzo rozczarowani, że wzbudzili entuzjazm tylko na poziomie 114dB, że trzeba się pakować, bo nagroda publiczności trafiła do Power Of Trinity. Jury na-grodę główną przyznało chłopakom z Rust, a wyróżnienie otrzymali Curly Heads.

Brakuje promocji legendy Większość młodych zespołów śpiewa piosenki po angielsku. Jedni nie mają odwagi, by wyjść ze swoimi polskimi tekstami, inni mówią, że an-gielski to uniwersalny rockowy język. Ci ostatni liczą, że zrobią światową karierę. Nie zrobią. Ale to nie trage-dia, niech cieszą chociaż nas swoją muzyką. Laureat publiczności - Power Of Trinity jest już w Wikipedii. Dziś mając szesnastoletni staż i przebój z nośnym polskim tekstem potrafi przyciągnąć pod scenę bardzo dużo osób. Jest szansa, że za cztery lata ten „młody jarociński zespół” bę-dzie świętował na festiwalu swoje dwudziestolecie. Nagrodzeni muzycy w rozmowach podkreślali rangę Jaro-cina. Legenda konkursu chyba trwa. Nie widać tego jednak na oficjalnej stronie internetowej festiwalu. Jest tam regulamin, suche komunikaty i tyle. Zdecydowanie więcej można przeczytać w odpowiedniej zakładce na stronie Red Bulla. Są tam informa-cje o zespołach, teledyski i muzyka. Widać, że tym tematem żyją i go eks-ploatują. Na festiwalowych scenach zabrakło mi laureatów poprzednich edycji. Koncert choćby Neonów, Hol-den Avenue czy Napszykłat to pro-mocja nie tylko zespołów ale i festi-walu. Pytanie tylko: czy ktoś jest tym zainteresowany.

DARIUSZ PILARCZYK

Nagrodę publiczności dostała grupa Power of Trinity, od szesnastu lat na rynku muzycznym

Wyróżnienie otrzymała grupa Curly Heads

Jury swoją nagrodę przyznało poznańskiej kapeli Rust


Prezentowane w specjalnej ga-blocie „Obrazy przejściowe Jarocin Festival 2011” profesora Piotra C. Kowalskiego to drugi element reali-zowanego przez Fundację „Ogród Marzeń” projektu pod nazwą „Znak szczególny”. Celem przedsięwzięcia jest wpisanie w przestrzeń miasta dzieł sztuki inspirowanych muzyką rockową i nawiązujących do trady-cji jarocińskiego festiwalu. Przed rokiem została odsłonięta rzeźba

wielkiego glana - nieodłącznego symbolu buntu młodego pokolenia. Pomysł wykonania właśnie takiej rzeźby pochodził od nieżyjącej już Felicji Pawlickiej, artystki, anima-torki wielu wydarzeń kulturalnych w Jarocinie. W czasie odsłonięcia rzeźby autorstwa Jakuba Bogatko i później w czasie samego festiwalu w 2011 roku profesor Piotr C. Kowalski zrealizował dwa swoje obrazy przej-

ściowe. ”Artysta po prostu kładzie na ziemi płótna i „maluje”: pyłem, kurzem, brudem ulicznym. Obrazy są deptane, przejeżdżane, chlapane. (…) Sztuka Kowalskiego jest za-skakująca, bezczelna i... zabawna. Jego ulubionym mottem jest zdanie surrealisty Maxa Ernsta: „Obrazy można malować wszystkim, rów-nież farbami” - pisze o sztuce Ko-walskiego Joanna Janiak. Tak było i przed rokiem w Jarocinie.

Dzięki staraniom fundacji uda-ło się wykonać gablotę, w której prezentowane są dwa obrazy PCK. Oprócz nich na zainstalowanym w podstawie gabloty tablecie po-kazywany jest życiorys i dorobek pochodzącego z Mieszkowa artysty. Odsłonięciu pomnika, jak sam Piotr C. Kowalski żartobliwie mówi o zlokalizowanej w sąsiedztwie Szkoły Podstawowej nr 2 instalacji Piotr C. Kowalski, towarzyszył ko-

lejny happening związany z obraza-mi przejściowymi. Artysta przykleił do jezdni ulicy Kościuszki płótna imitujące przejście dla pieszych, po którym przeszli uczestnicy happe-ningu. W czasie tegorocznego festi-walu Piotr C. Kowalski zrealizo-wał szereg obrazów przejściowych, w tym także z udziałem wykonaw-ców i zespołów biorących udział w imprezie. (rp)

Obrazy przejściowe

„Obrazy przejściowe Jarocin Festiwal 2011”autorstwa prof. Piotra C. Kowalskiego

zrealizowała Fundacja „Ogród Marzeń”w ramach projektu „Znak szczególny”

- Interdyscyplinarnej koncepcji identyfikacjiartystycznej Jarocina - stolicy polskiego rocka.

Fundacja „Ogród Marzeń” dziękuje za pomoc przy realizacji instalacji„Obrazy przejściowe Jarocin Festiwal 2011”

wszystkim osobom i instytucjom, które przyczyniły się do jej wykonania:

PATRONAT MEDIALNY

MECENAS INSTALACJI:

Rem-BudRyszard GrzebyszakGenowefa WiatrowskaSp.J.

Projekt współfinansowany przez Samorząd Województwa

Wielkopolskiego

SPONSOR INSTALACJI:

Pani dyrektor Annie Niestrawskiej za życzliwość, wiele cierpliwości i zrozumieniePanu Krzysztofowi Kowalskiemu za wykonanie wszystkich prac projektowych związanych z instalacjąPanu Włodzimierzowi Buchwaldowi za pokazanie, że w urzędzie można szybko i bezproblemowo załatwić sprawy związane z uzyskaniem wymaganych pozwoleńPanu prezesowi Andrzejowi Silińskiemu z firmy Drobud SA za profesjonalną współpracę i finansowe wsparcie przedsięwzięciaPanu Karolowi Silińskiemu i pracownikom firmy Drobud SA za niezwykle fachowo i sprawnie przeprowadzone prace budowlano-montażowePanu Jerzemu Plucie za współpracę w zakresie podłączenia zasilania elektrycznego do instalacji

Panu prezesowi Ryszardowi Grzebyszakowi z firmy „Rem-bud” za finansowe wsparcie instalacjiSamorządowi Województwa Wielkopolskiego za finansowe wsparcie instalacjiPani dyrektor Annie Staśkiewicz za pomoc w nagłośnieniu happeninguBurmistrzowi Jarocina Stanisławowi Martuzalskiemu za zrozumienie, że sztuka potrzebuje dobrego klimatu i ładnego otoczeniaPanu Dariuszowi Janiszewskiemu za współpracę przy realizacji instalacjiPracownikom Agencji Reklamowej „PowerArt” za współpracę przy realizacji instalacjiKarolowi Górskiemu i Dariuszowi Fijołkowi za współpracę przy realizacji instalacji

Jako pierwszy po „pasach” przeszedł artysta w asystencie policjanta, burmistrza i Janusza ZwierzyckiegoPiotr C. Kowalski przed gablotą prezentującą jego „Obrazy przejściowe Jarocin Festival 2011”

Nie interesują mnie zespoły,tylko ludzie

W dyskusji wzięli udział m.in. (na zdjęciu od lewej) Hieronim Ścigacz, Ryszard Bazarnik, Marcin Jacobson i Adam Martuzalski

Na Free.wolnej pola-nie odbyło się spotkanie z Ryszardem Bazarnikiem, „Wincentym Kadłubkiem Jarocińskiego Festiwalu...”, który od 2005 roku filmuje imprezę. - Dorobiłem się 54 godzin zmontowanych mate-

riałów, ale nie są to rejestracje koncertów, bo nie skupiałem się na wykonawcach. Zawsze interesowała mnie otoczka, ludzie, którzy przyjeżdżają do Jarocina - mówił Bazarnik. Dyskutowano także na temat „Pokolenia J8”. (kg)

GAZETA JAROCIŃSKAwww.jarocinska.pl 30 (1137) 27 lipca 2012GAZETA JAROCIŃSKA www.jarocinska.pl30 (1137) 27 lipca 201212 13

NA SCENIE ZA PŁOTEM

POD SCENĄ

ŁĄKI ŁAN

TZN XENNA

BIOHAZARD

WYBORY MISS MOKREGO PODKOSZULKA NA POLU NAMIOTOWYM

JELLO BIAFRA

DZIECI JAROCINA

BYŁO CIEKAWIE NIE TYLKO MUZYCZNIE,ALE RÓWNIEŻ WIDOWISKOWO

TOCZYŁO SIĘ DRUGIE ŻYCIE FESTIWALU.NIEKTÓRZY TWIERDZĄ, ŻE CIEKAWSZE.

MOŻNA BYŁO SPOTKAĆ KILKA POKOLEŃ,PUNKÓW, BANANY I MINISTRANTÓW

Zdjęcia:Stanisław Dziekański,Bartek Nawrocki,Waldek Stańko,Radosław Żyto

JELONEK


Ma 140 cm wysokości, 90 cm szerokości. Do jego wykonania Magda Wrześniewska z Jaro-cina zużyła blisko 1.000 „Gazet Jarocińskich”. Można go zobaczyć w sklepie obuwniczym na Rynku w Jarocinie. Glan z papierowej wikliny powstawał kilka mie-sięcy (od lutego). Magda Wrześniewska robiła go średnio 8 godzin dziennie. Praca pomogła jej przełamać bariery niepełnosprawności. Teraz marzy o tym, by jej but został wpisany do Księgi Rekordów Guinessa. Fundacja „Ogród Marzeń” czyni starania, żeby spełnić to życzenie.

Dla zespołu „Too Late” ze Szczecina wielkim pragnieniem było zagrać w Jarocinie ku uciesze festi-walowiczów. - 300 zespołów przysłało swoje nagrania na konkurs, chcąc tu wystąpić, a my po prostu przyjechali-śmy i koncertowaliśmy. Chodziło nam o to, żeby się dobrze bawić i żeby być może wskrzesić ideę wolnego festiwalu - takiego hydeparku - oraz atmosferę, jaka panowała tutaj w latach 80-tych - mówi Kubi, wokalista i gitarzysta kapeli. - Gramy ze sobą od trzech lat. Nasze utwory są w klimatach alterna-tywnego rocka, a tutaj postanowiliśmy postawić na covery typowego punka, żeby zrobić frajdę publiczności, a to nam też sprawia radochę, więc rado-cha była podwójna.

Chłopaki zagrali na polu na-miotowym i razem z kolegami z drugiego szczecińskiego zespołu - „Leśnym Dziadostwem” - przy amfiteatrze, gdzie kiedyś była mała scena. - Chcieliśmy rozłożyć się też na rynku, już nawet mieliśmy do-gadany prąd z księdzem, ale policja nam zabroniła - opowiada wokalista. Ostatecznie „dali czadu” w ogrodzie swojego gospodarza, który udzielił im noclegu. Członkami Too Late są archi-tekci, konstruktor i właściciel wy-dawnictwa reklamowego. - Wolne zawody pozwalają nam działać trochę niezależnie i możemy mieć czas na takie pomysły - dodaje Kubi.

(alg)

Grzegorz K. Witkowski spóźnił się na spotkanie autorskie trzy kwadranse, a jego zapowiadani goście: Siczka z KSU i Zygzak z TZN Xenna nie przyszli wcale. Pierwszy nie odbierał telefonu, a drugi miał akurat próbę. Przy stoliku na Free.Wolnej Polanie zjawił się natomiast Tadeusz Szmidel - w festiwalowych latach osiemdziesiątych zastępca komendanta jarocińskiej milicji. On także jest jedną z osób udzielających wywiadu Grzegorzowi K. Wit-kowskiemu. - Czy „Grunt to bunt” to taka niekończąca się historia? Czy będą kolejne części? - pytał autora książki prowadzący spotkanie Adam Martuzalski. - Nie wiem, czy to się będzie dobrze sprzedawać. To od wydawcy zależy, czy będzie trzeci tom i dalsze. Ja zachowałem bardzo dużo wywiadów u siebie w kieszeni - odpowiedział Witkowski. Ubolewał, że w porównaniu z ilością uczestników festiwalu w latach osiemdziesią-tych, pierwszej części książki sprzedało się mało - 2.500 egzemplarzy. Odpowiedź na kolejne pytanie była buntem Witkowskiego wobec obecnej formuły jarociń-skiego festiwalu: - Ten nowy Jarocin nas nie przekonuje, dlatego że odcinanie kuponów od legendy to nie jest o.k. szczególnie że festiwal wcześniej czy później straci swoją renomę, myślę że już stracił na rzecz choćby Off Festival. Jarocin promował nowe zespoły, nowych wykonawców, cała czołówka rockowa (…) miała korzenie w tym starym festiwalu.

Nakładem poznańskiego wydawnictwa In Rock ukazał się drugi tom rozmów o Jarocinie Grzegorza K. Witkowskiego „Grunt to bunt”. Książka to obszerna, bo licząca prawie siedemset stron. Znajduje się w niej 65 rozmów z 71 osobami, wzbogaconych 250 zdjęciami, w większości dotąd niepublikowanymi.

Już biorąc do ręki pierwszy tom rozmów Grzegorza, zastanawiałem się, czy można ciekawie opowiedzieć historię poprzez wywiady. Przerażała mnie myśl, że wszędzie będzie tak samo banalnie - twój pierwszy Jarocin, najważniejszy Jarocin, ciekawe przeżycia, a z artystami - o najważniejszym koncercie, a czy pamiętasz, itd., itp. Niestety, po części czytelnik zderza się z tym schematem i to zapewne jest słabością książki „Grunt to bunt”. Myślę, że napisanie historii Jarocina wywiadami jest niemożliwe. Ale nagle z tego wszystkiego wyrasta ogromna ilość wiedzy, faktów, spraw, które dla jednych ulotne, nagle odnajdują się w pamięci innych, wrażeń będących udziałem wielu znanych i też mniej znanych osób. „Grunt to bunt” jest książką ważną, bo jej lektura daje każdemu, kto zna i kocha Jarocin możliwość napisania swojej własnej

Zdjęcia Bartek Nawrocki

Papierowy glan stoi w sklepie

Na granie nigdynie jest za późno

Przyjechali i po prostu zagrali w miejscu, gdzie kiedyś była Mała Scena

Promocja „Grunt to bunt 2” przebiegała w zgodzie z tytułem książki

Siedemset stron o Jarociniehistorii festiwalu, która w sferze faktograficznej będzie spójna.

Grzegorz K. Witkowski wykonał gigantyczną pracę, którą trzeba podziwiać. Zebrał setki rozmów z ludźmi, którzy tworzyli jarocińskie festiwale - w wymiarze organizacyjnym i artystycznym, począwszy od początku lat siedemdziesiątych. Szczególnie w tym wymiarze książka Witkowskiego, który dotarł do ludzi z legendarnego klubu „Olimp” w Jarocinie i zebrał ich wspomnienia o Wielkopolskich Rytmach Młodych ma wartość nieocenioną. Nie brakuje też rozmów z dziennikarzami muzycznymi i osobami w różny sposób związanymi z festiwalem. We wstępie autor informuje, że w pierwszych dwóch tomach opublikował dopiero połowę zebranego materiału. Wypada więc czekać na ciąg dalszy.

Warto sięgnąć do książkę „Grunt to bunt”. Można ją otworzyć w każdym miejscu i czytać, czytać, czytać…

PIOTR PIOTROWICZ

Grzegorz K.Witkowski„Grunt to bunt” t.II

Wydawnictwo In Rock Poznańwydawca Włodzimierz Wieczorek


Zbliża się pora obiadu. Pani Maria pakuje w koszyk jedze-nie i picie, które mała Emilka,

najmłodsza z szóstki rodzeństwa, zanosi rodzinie pracującej na polu przy żniwach. Rodzeństwo czeka z niecierpliwością na widok siostry zwiastujący godzinę odpoczynku. Dziewczynka idąc miedzą obserwu-je żeńców kładących zboże zamaszy-stym pociągnięciem kosy. Dochodzi do pól należących do Wojciecha Jeska, właściciela majątku w Kamieniu. Tutaj zboże ścina żniwiarka ciągnięta przez konia, za nią idą parobkowie wiążący je w snopki. Kolejni ludzie ustawiają je w mendele (stosy snopków). Emil-ka w wyobraźni cieszy się na chwilę, kiedy wozy drabiniaste będą zwozi-ły zboże do stodół. Później ten cały harmider przy młóceniu. Właściciel majątku ma u siebie maszynę paro-wą do młócenia, ale w ich stodole chłopacy zamiotą gliniane klepisko i będą młócić zboże cepami. Sąsiedzi mają kolcówkę, specjalną maszynę do młócenia, którą wprawia w ruch koń chodzący wokół niej. A potem ta śmieszna maszyna z wiatrakiem wydmucha plewy z ziarna. Może brat również pozwoli jej pokręcić korbą wprawiającą w ruch wiatrak? Po zostawieniu pustego koszyka w kuchni pora zabrać kozy na łąkę, pil-nowanie rogatych zwierzaków to nie takie proste zadanie. Emilka pociesza się jednak, że inne dzieci muszą pasać krowy lub gęsi. Lato szybko przemija. Dziewczynka wraz z innymi idzie na wykopki. Starsi wydobywają ziem-niaki z ziemi motykami, zadaniem dzieci jest wkładanie ich do koszyka i odnoszenie na rosnący stos. Pan Marciniak z zainteresowaniem ob-serwuje na pańskim polu maszynę do wykopywania ziemniaków ciągniętą przez konie. Wie, że zwierzęta, tak jak ludzie, będą pracowały do zmroku.

Żyć jakoś trzeba Jest rok 1939. Znaczna część mieszkańców Kamienia należy do ludzi bardzo ubogich, którym brakuje na wszystko. Tato tłumaczy dzieciom, że żeby mieć coś więcej, trzeba być zaradnym i korzystać z każdej okazji do zarobienia pieniędzy. Czasami wie-czorem bierze któreś na kolana i opo-wiada, jak będąc kawalerem jeździł pracować do Niemiec. Utrzymywał tam siebie i jeszcze wysyłał pieniądze dla rodziców. Mimo że wybuchła wojna, Władek nie stracił hartu du-cha. Od rana pracuje w warsztacie, a jako najzdolniejsza złota rączka w okolicy jest rozchwytywany również popołudniami. Doskonała znajomość języka niemieckiego bardzo ułatwia mu życie w czasie wojny. Schmidt jest Niemcem zarządzającym wsią, mieszka w Kamieniu od wielu lat, po-siada wiatrak i wielkie gospodarstwo. Jest człowiekiem serdecznym i miłym. Wielokrotnie w zamian za częste usłu-gi świadczone mu przez Marciniaka podaje ukradkiem rodzinie dodatkowe kartki na ubrania i buty. Nie robi tego otwarcie, ponieważ jego żona jest negatywnie nastawiona do ludności polskiej, musi uważać również na innych Niemców. Wiele osób trzyma w chlewiku prosiaki, ale nikomu nie wolno ich zabić. Muszą być odsprzedane Niem-com. Co jakiś czas po wsi chodzi komisja spisująca ilość świń. Jednak życzliwy wszystkim Niemiec często przymyka oko na „lewe prosiaki”, wiedząc, że ludzie muszą coś jeść. Pan Władysław ze starszym synem postanawiają w ukryciu zabić świnia-ka. Emilka zostaje wysłana na drogę, by obserwować, co się dzieje we wsi. Przypadkowy przechodzień pomyśli, że mała bawi się w pyle drogi, ale re-zolutne oczka pilnie obserwują, czy

ktoś nie idzie, czy może pojawi się jakiś obcy Niemiec w okolicy. W razie czego wie, że ma przybiec do domu tak, jakby biegła się napić. Niewola, to trudny okres, często na obiad są same ziemniaki, których obranie zajmuje Emilce sporo czasu, bo posiłek spożywać będzie osiem osób. Na szczęście pora letnia wnosi urozmaicenie do diety. Pan Władysław bardzo lubi zabierać dzieci do lasu na jagody. Jest to nielegalne. Wiedzą, że jeśli złapie ich gajowy z koszyczkami pełnymi jagód czy grzybów, wysy-pie i podepta ich zawartość. W la-sach są wyznaczone miejsca, gdzie po uiszczeniu opłaty można zbierać owoce lasu. Każdy zabiera tylko po małym kubeczku, który łatwo scho-

wać. Rodzina cieszy się chwilą dającą namiastkę wolności. Starsze dzieci szybko zapełniają swoje kubeczki, mała Emilka spogląda wymownie na tatę, który pomaga jej zrywać jago-dy. Objedzeni jagodami wracają do domu, by zaprawić owoce. Do lasu po kryjomu wybierają się też często po drewno potrzebne do gotowania.

Wojenna rzeczywistość Kiedy wybucha wojna, Marciniak nalega, by wszystkie jego dzieci wró-ciły do domu. Starsza siostra Emilki przyjeżdża z Poznania, gdzie praco-wała jako krawcowa. Jest delikatna, nie nawykła do pracy na roli. Wszyscy mieszkańcy wsi, którzy ukończyli 14 lat muszą pracować w majątku prze-jętym przez Niemców. Jego zarządcą jest Polak, znajomy pana Władysława. Przez kilka miesięcy udaje się zatu-szować fakt, że Celina nie stawia się do pracy. Domownicy nie odbierają żadnych pism urzędowych kierowa-nych do niej, tłumacząc, że nikt taki

tu nie mieszka. W końcu jednak za-rządca wyznaje, że są we wsi Polacy, którzy donoszą na rodaków. Prosi, by ojciec wysłał gdzieś dziewczynę, bo nie chce nadstawiać za nią głowy. Kilka dni później pod dom podjeżdża pocztowa ciężarówka, do której Ce-lina wskakuje z bagażami i odjeżdża w stronę Żerkowa. Po paru tygodniach Celina pisze, że jest u rodziny w So-snowcu. Wujostwo pracuje w urzędzie przy wystawianiu dokumentów toż-samości. Ma teraz fałszywe papiery, a sąsiedzi są przekonani, że wujek zatrudnił opiekunkę do dzieci. Tutaj pozostaje do końca wojny. Każdego dnia idąc do szkoły Emil-ka mija wracające ze szkoły środkiem drogi niemieckie dzieci, którym musi

zejść z drogi i grzecznie się ukłonić, pozdrawiając je. Pewnego razu jedna z polskich dziewczynek widząc zbli-żającą się grupę niemieckich dzieci niespodziewanie przeskakuje przez rów. Chwyta leżącą tykę po ściętym słoneczniku. Zaczyna je okładać tak, że aż drzazgi lecą krzycząc przy tym: - Ja wam dam „Guten Tag”!!! Ja wam dam „Guten Morgen”!!! Mali Niemcy uciekają w popłochu. Emilka jest peł-na strachu o to, jakie konsekwencje wywoła wyczyn Broni. Ku radości wszystkich incydent nie wychodzi poza dziecięce grono, pozostając bez konsekwencji. Emilka wie, że doro-śli również muszą schodzić z drogi Niemcom i każdego z nich pozdrawiać zdejmując czapkę. W zamian za po-zdrowienie słyszą „ty polska świnio”. Widok drużyny Hitlerjugend ubranej w żółte mundury wzbudza w niej nie-pokój. Opaska ze swastyką mimo woli przyciąga wzrok. Choć z drugiej strony widok hitlerowskiej młodzieży jadącej raz w tygodniu, mimo mrozu, rowera-

mi do Żerkowa na zebranie wywołuje zawsze w niej zdziwienie, bo to jedyne osoby na wsi, które zimą ubierają się w krótkie spodenki…

Jadą czołgi W styczniowy poranek 1945 roku dziewczynka otwiera oczy i ze zdzi-wieniem obserwuje stłoczoną przy oknie rodzinę. Przeciska się między rodzeństwem, by zobaczyć, co ich tak zadziwiło. Drogą ciągnie sznur wozów załadowanych pod samo nie-bo. Jadą tak gęsto, że mieszkańcy mają problem z przejściem na drugą stronę drogi. Niemcy uciekają przed zbliżającymi się wojskami radziec-kimi. Uciekinierzy jadą dzień i noc, byle jak najdalej od Rosjan. Jeden

z wozów zatrzymuje się przed domem Emilki. Niemcy idą ogrzać się i posilić do majątku. Nagle słychać pukanie do drzwi. Ojciec otwiera je i widzi mężczyznę z batem w ręku, mówi że jest woźnicą przymuszonym przez uciekającego Niemca do prowadzenia wozu. Rodzice zapraszają go do środ-ka, częstują gorącą kawą i chlebem. Mężczyzna czeka, aż Niemcy odjadą z jego wozem. Następnie wychodzi na pole i kieruje się w stronę Wieczyna, skąd pochodzi. Parę dni później rano do wsi wjeż-dża siedem czołgów z czerwonymi gwiazdami. Zatrzymują się, pytając o drogę do Żerkowa. Pani Maria nie rozumie strachu, jaki ogarnął tutej-szych mężczyzn, bez lęku podchodzi i tłumaczy żołnierzom, którędy mają jechać. Spostrzega, że ich mapy są opisane w języku polskim i niemiec-kim. Pierwszy czołg nie zauważa za-krętu i uderza w duże drzewo, łamiąc je niczym zapałkę. Maszyna, jakby nic się na stało, wycofuje się i jedzie da-

lej. Wieczorem pojawia się piechota. Nagle drzwi się otwierają, wchodzi postawny oficer, a za nim żołnie-rze, wszyscy rozsiadają się w kuchni. Oficer zjada posiłek przyrządzony mu przez osobistego kucharza. To-warzyszący mu żołnierze wychodzą i po pewnym czasie wracają ze świnią zabraną z majątku. Opalają ją nad ogniskiem, a następnie przynoszą do kuchni Marciniaków. Tutaj zjada-ją ledwo obsmażone mięso. Emilka obserwując tę kolację czuje nudności na widok ludzi jedzących półsurowe mięso. Jeden z wojaków przynosi wiaderko wódki, która szybko znika, będąc dopełnieniem kolacji. Czas na sen. Rosjanie rozkładają na kuchen-nej podłodze słomę. Pan Władysław z rodziną odsłania kotarę, za którą są drzwi do sypialni. Żołnierze od-krywszy, że w domu są łóżka każą im położyć się na słomie, sami kładą się w czystą pościel w ubraniu i wa-lonkach. Tylko oficer rozbiera się do bielizny, wkłada pistolet pod poduszkę i zasypia. Rano jeden z Rosjan rąbie furtkę Marciniaków, by napalić w pie-cu kuchennym, choć za domem leży sterta drewna. Po śniadaniu żołnierze idą dalej. Po dwóch dniach główne wojska nikną za horyzontem, ale nie-wielkie grupki żołnierzy przewijają się przez wieś jeszcze kilka tygodni.

Głód wiedzy W oddalonym o kilometr Ludwi-nowie jest czteroklasowa szkoła. Jed-nak Emilka ma w sobie wielki głód wiedzy. Jej marzeniem jest skończyć mającą siedem klas szkołę. Najbliższa taka placówka jest w Łuszczanowie. Każdego dnia rano, nie zważając na pogodę, ta drobna dziewczynka idzie polnymi drogami 7 km do szkoły. Nie patrzy na deszcz, śnieg czy mróz. Nie ma parasola, więc niejeden raz dociera do szkoły cała przemoczona czy umazana błotem, bo na miedzy przewrócić się po deszczu jest łatwo. Na niektórych zajęciach posługuje się czarną tabliczką oprawioną w drew-nianą ramkę. Jest nieco większa od zeszytu, z wyrysowanymi liniami. Do pisania po niej używa białego, cieniutkiego rysika, który później wymazuje. Dziewczynka obchodzi się z nim ostrożnie, bo wie, że jeśli upadnie - popęka. Kolejnym skar-bem jest liczydło. Drewniana ramka z koralikami nawleczonymi na druciki. Jednak nie wszystkie dzieci na nie stać. Dlatego nauczyciel zabiera dzieci na spacer, gdzie ścina wierzbowe gałązki. Po powrocie do klasy pokazuje, jak zrobić z pozbawionych kory gałązek patyczki do liczenia. Dzieci odnoszą się do nauczyciela z szacunkiem i re-spektem. Na wsi jest on traktowany jako bezsprzeczny autorytet. Każdy z nauczycieli ma kij, któ-rym wskazuje różne rzeczy na tablicy. Używa go również do bicia dzieci za złe zachowanie lub brak wymaganej wiedzy. Przekłada ucznia przez ławkę i wymierza solidne uderzenia w pupę. Emilka wie, że niejeden kolega ma włożoną w spodnie małą poduszecz-kę, by nauczycielskie razy tak bardzo nie bolały. Dzieci powtarzają tabliczkę mnożenia. Emilkę wyrywa z chwilo-wego zamyślenia głos nauczyciela: - Ile jest 6x6? Dziewczynka odpo-wiada: - 38. Nauczyciel podchodzi z zaciętą miną, każe dziewczynce wy-ciągnąć przed siebie dłonie i zaczyna ją bić po nich drewnianym piórnikiem. To jest ból, który będzie pamiętać jeszcze bardzo długie lata. Wracając po lekcjach polami do domu rozmyśla o tym, że zrobi wszystko, by osiągnąć w życiu swój cel, by wyrwać się z biedy.

Spisała: EWA HEJDUK

*Kamień to wioska leżąca niedaleko Dobieszczyzny w gminie Żerków


ZATRZYMAJ SIĘ

MIECZYSŁAWA BARAŃSKA - l. 72 (Boguszyn)KRZYSZTOF BARANEK - l. 25 (Utrata)BENEDYKT IDZIASZEK - l. 62 (Szczonów)KAZIMIERZ PAWLACZYK - l. 85 (Żółków)

MARIA KRAMARZ - l. 79 (Sierszew)ZOFIA SIERADZKA - l. 86 (Kadziak)LEOKADIA HANDKE - l. 86 (Jarocin)KRZYSZTOF WESOŁOWSKI - l. 59 (Jarocin)

MARIAN GRZEGORSKI - l. 89 (Góra)STANISŁAWA MAŁECKA - l. 87 (Jarocin)WINCENTY FRĄCKOWIAK - l. 83 (Jarocin)SEWERYNA CWOJDZIŃSKA - l. 82 (Jarocin)

MARIAN SZARY - l. 79 (Jarocin)ANNA KOBUSIŃSKA - l. 82 (Jarocin)ANNA SKRZYPCZAK - l. 74 (Jarocin)

Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczuciaODESZLI OD NAS

Biuro obsługi klienta czynne od 8.00 do 17.00 Biuro obsługi klienta czynne od 8.00 do 17.00 tel. kom. 509/660-948, całodobowy 509/320-121tel. kom. 509/660-948, całodobowy 509/320-121

63-200 Jarocin, ul. Szpitalna 4

CAŁODOBOWE KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE B.W. PAUL

NAJTAŃSZE USŁUGI POGRZEBOWETel. 606 728 632, www.granitlux.pl

Ul. Poznańska 6, Rawicz-Sierakowo

Marcin Matuszewski

Nagrobki wykonane zgodnie z polskimi normami

PAPIEŻ BENEDYKT XVI MIANOWAŁ NOWEGO PASTERZA DIECEZJI KALISKIEJ

Nowy biskup z Wrocławia Biskup Edward Janiak został mianowany 21 lipca przez papieża Benedykta XVI ordynariuszem diecezji kaliskiej. Hierarcha do tej pory pełnił posługę biskupa pomocniczego archidiecezji wrocławskiej.

W wypowiedzi dla Radia Watykań-skiego podkreślił, że w dzieciństwie bywał w okolicach Kalisza, spędzając wakacje u dziadków. Później, już jako kapłan i biskup uczestniczył w wie-lu uroczystościach m.in. w kaliskim sanktuarium św. Józefa. Hierarcha szczególną czcią i nabożeństwem darzy Oblubieńca Maryi, który jest patronem diecezji. Jako główne za-dania wyznaczył głoszenie Ewangelii oraz troskę o biednych, szczególnie na terenach wiejskich. Biskup Edward Janiak zastąpi biskupa Stanisława Napierałę, który był pierwszym ordynariuszem powsta-łej w 1992 roku diecezji kaliskiej. Do chwili objęcia przez nowego ordyna-riusza diecezji kaliskiej będzie pełnił funkcję Administratora Apostolskie-go. Ingres nowego hierarchy nastą-pi najprawdopodobniej w połowie września. O fakcie nominacji nowego

ordynariusza biskup senior Stani-sław Napierała poinformował w li-ście, który został odczytany w niektó-rych kościołach w niedzielę 22 lipca: „W osobie Księdza Biskupa Edwarda

Janiaka Diecezja Kaliska otrzymuje (...) dobrego Pasterza, któremu możemy bez reszty zaufać, że w dzisiejszym, często zagubionym moralnie świecie, będzie nas prowadził drogą pewną ku Bogu, ku zbawieniu, ku niebu. Otrzymujemy Biskupa mądrego, bogatego w talenty, wiedzę, umiejętności, bardzo dobrze przygotowanego do pełnienia zadań, jakie mu zostały powierzone”. Fakt nominacji nowego biskupa z radością przyjęła Zofia Pomykaj z Żerkowa. Przyszłego biskupa kali-skiego poznała w czasach, gdy miesz-kała w Sobieszowie. Edward Janiak uczył się wtedy w Technikum Leśnym. - Często bywał u nas w domu. Stał się takim przyjacielem rodziny. Zaprosił nas później na prymicję. Byliśmy też na pierwszej mszy św. jego brata. To był wspaniały chłopak. Po latach odwiedził nas także w Żerkowie. Do dzisiaj utrzy-mujemy kontakt listowny - wspomina kobieta. (ls)

• Biskup Edward Janiak urodził się 14 sierpnia 1952 roku. Pochodzi z Malczyc na Dolnym Śląsku. Ukończył Technikum Przemysłu Leśnego w Sobieszowie. Święcenia kapłańskie przyjął 19 maja 1979 r. z rąk biskupa Wincentego Urbana. Pracował jako wikariusz w Oleśnicy, przez pewien czas prowadził dzia-łalność duszpasterską w Dortmundzie. W archidiecezji wrocławskiej był kapelanem kardynała Henryka Gulbinowicza, dyrektorem diecezjalnego Caritasu, kierownikiem Sekretariatu 46. Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego. Biskupem pomocniczym archidiecezji wrocławskiej został mianowany 26 października 1996 r. Sakry biskupiej udzielił mu kardynał Henryk Gulbinowicz. Był 60. w dziejach, a 9. po II wojnie światowej biskupem pomocniczym archidiecezji wrocławskiej. Pełnił również funkcję wikariusza generalnego archidiecezji. Był prepozytem Kapituły Metropolitalnej Wrocławskiej. Jako dewizę biskupiego posługiwania przyjął słowa: „Oportet servire” (Trzeba, abym służył). Jest doktorem teologii moralnej. Tytuł uzyskał na Papieskim Uniwersytecie Świętego Tomasza z Akwinu „Angelicum” w Rzymie. Należy do Papieskiej Rady ds. Duszpasterstwa Migrantów i Podróżujących, a w Konferencji Episkopatu Polski jest przewodniczącym Rady ds. Migracji, Turystyki i Pielgrzymek oraz członkiem Komisji ds. Polonii i Polaków za Granicą. Jako delegat reprezentuje Konferencję Episkopatu w sprawach dotyczących imigracji oraz duszpasterstwa pracowników leśnictwa, gospodarki wodnej i ochrony środowiska.

składarodzina

Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy odprowadzili na miejsce spoczynku

ś. † p.

LEOKADIĘ HANDKErodzinie, sąsiadom, przyjaciołom, znajomym,

ks. Łukaszowi z parafii św. Marcina, firmie pogrzebowej „Paul”

Dziękujemy za zamówione msze św. i złożone kwiaty

składażona z córkami

Serdeczne podziękowania rodzinie, sąsiadom i znajomym, którzy okazali współczucie, zamówili msze św., złożyli kwiaty i uczestniczyli

w uroczystości pogrzebowej mojego męża i naszego ojca

ś. † p.

MARIANA GRZEGORSKIEGO

składającórki

Podziękowania dla lekarzy i pielęgniarek oddziału chirurgii i kardiologii szpitala w Jarocnie

za opiekę medyczną, cierpliwość i pomoc okazaną naszemu ojcu

ś. † p.

MARIANOWI GRZEGORSKIEMU

serdeczne wyrazy współczucia składająpracownicy Piekarni - Gurzyński s.c.

w Jarocinie

Paniom Agnieszce i Joannie Galewskimz powodu śmierci Matki i Babci

ś. † p.

WIESŁAWY GURZYŃSKIEJ

W intencji kierowcówW środę (25 lipca) przypada liturgiczne wspomnienie św. Krzysztofa - patrona kierowców. Przy tej okazji święcone są pojazdy oraz odbywa się zbiórka fundu-szy na pomoc misjonarzom w zakupie środków transportu. W niektórych pa-rafiach błogosławieństwo można było otrzymać już 22 lipca po wszystkich mszach św. W parafii Chrystusa Króla w Jarocinie msza św. w intencji kierow-ców odprawiona zostanie w niedzielę 29 lipca o godz. 12.15.

Dla babć i dziadkówW parafii św. Marcina od wielu lat

obchodzony jest odpust św. Anny - matki Maryi i babci Jezusa. Suma odbędzie się w niedzielę 29 lipca, trzy dni po liturgicznym wspomnieniu św. Anny i jej męża Joachima. Początek o godz. 12.30.

Pamięci Papieża W niedzielę 29 lipca w kościele Chry-stusa Króla w Jarocinie można będzie wysłuchać koncertu dedykowanego Papieżowi Janowi Pawłowi II „Odsze-dłeś, ale jesteś”. Wystąpią artyści scen wrocławskich. Początek o godz. 17.00. Wstęp wolny.

(ls)

WIEŚCI Z PARAFII

Fot.

Arch

idie

cezj

a W

rocł

awsk

a

GAZETA JAROCIŃSKAOGŁOSZENIAwww.jarocinska.pl 30 (1137) 27 lipca 2012 17

sprzedam AUTO GAZMONTAŻ NAPRAWA

MECHANIKA SAMOCHODOWAwymiany rozrządów - olei, serwis

klimatyzacji

PIOTREX - JAROCINul. Brandowskiego 7a

(przeniesiono z ul. Poznańskiej)tel. 512/090-998

TU ZLECISZOGŁOSZENIE

JarocinBIURO OGŁOSZEŃ

Rynek 21, wejście od ul. Mickiewiczatel. (62) 505-30-00

Jaraczewoul. Kaliska 4a

tel. (62) 740-80-68

KotlinSKLEP PRZEMYSŁOWY

M. Łyskawkaul. Rymarkiewicza 1G

Nowe Miastoul. Poznańska 40(61) 287 43 78

ŻerkówKSIĘGARNIAul. Rynek 7

tel. (62) 740 31 31

U NAS ZAMIEŚCISZ OGŁOSZENIE W PIĘCIU GAZETACH TWOJA REKLAMA W PIĘCIU POWIATACH GOSTYŃ, KROTOSZYN, RAWICZ, PLESZEW, JAROCIN

MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH

Sekwencyjny wtrysk gazu od 2.000 zł

Krzysztof Kwaśniewski

Jarocin, ul. Powstańców Wlkp.(dawna Fabryka Mebli)

tel. (62) 749-61-93, 605/277-156

Od 17 LAT AUTO GAZ

MECHANIKA POJAZDOWArównież diagnostyka Peugeot

kupię

SPRZEDAMmotoryzacyjne

N I E M C Y- rejestracja i prowadzenie fi rm- pomoc urzędowo-prawna- zwrot podatku 2008 - 2011- zasiłki rodzinne na dzieci

GERMAN-CONTACT61-701 Poznań, ul. Fredry 7/52

tel./fax (61) 853-70-07604/645-598

62-510 Konin, Al. 1 Maja 13tel./fax (63) 249-15-78

(63) 242-31-34

DREWNO KOMINKOWE - pocięte, po-łupane, transport gratis. Tel. 510/514-737

(3748P08)

DREWNO kominkowe, opałowe, rozpałkowe. Tel. 507/679-552.

(6487B09)

Sprzedaż nowych i używanych OKIEN PLASTIKOWYCH, DRZWI WEJ-ŚCIOWYCH PCV oraz BRAM PRZEMY-SŁOWYCH segmentowych. Jarocin, ul. Do Zdroju 23. Tel. 603/123-192.

(6757B09)

Boazeria świerkowa od 14 zł + VAT, www.tartak-srem.com, tel. (61) 283-09-47.

(1J12)

Markowe, nowe i używane kaloryfe-ry, piece c.o., podgrzewacze wody. Tel. 618/193-076, 500/200-478.

(2J12)

SUKNIE ŚLUBNE - sklep, komis, wypożyczalnia, szycie na miarę, nowe od 250 zł. Krotoszyn, ul. Słowiańska 23, k. dawnego Pewexu. Tel. (62) 725-74-04.

(534K12)

Tanio sprzedam TELEWIZOR 21”, SATELITA cyfrowa, KOMPLET DVD Samsung, WIEŻA domowa Aiwa na 3 płyty, KOLUMNY do komputera w sub-vooferem; FELGI ALUMINIOWE i BLA-SZANE 15” do Audi, VW, Mercedesa i 14” do Fiata, Lanci, Opla, Daewoo, Renault, Handa oraz OPONY 13,14 i 15” letnie, MASZYNĘ ”Singer”, KOMPLET WYPOCZYNKOWY, STÓŁ, KRZESŁA, ŁAWĘ rozkładaną, SZAFĘ i WITRYNĘ z segmentu oraz stół i krzesła ogrodowe z parasolem. Tel. 609/499-954.

(2074B12)

GARAŻE BLASZANE ocynkowane naprawdę dobrej jakości! Raty! Tel. 601/580-744.

(2134B12)

WYPRZEDAŻ NOWYCH OKIEN PCV balkonowych. Oferujemy niskie ceny z gwa-rancją. Tel. kontaktowy 508/100-301

(2172B12)

SUKNIĘ ślubną PAPA MICHEL model Fabien z kolekcji Divino, roz. 36-38 na wzrost 172cm, stan bdb. Tel. 691/377-056.

(1010K12)

SPRZEDAM: Pralki, Lodówki, Te-lewizory, Laptopy, 50% CENY, sprzęt powystawowy GWARANCJA PN – PT 7:00 – 18:00. Tel. 666/ 119- 322

(1796G12)

KOSTKA BRUKOWA, OBRZEŻA, KRA-WĘŻNIKI, palisady itp., ul. Warciana 58, tel. 781/336-521.

(4228B12)

WYPALANKĘ PLAZMOWĄ CNC, STÓŁ ROBOCZY 1500 x 3000. TANIO. Tel. 600-134-500

(3738P12)

EKOFALA idealne pokrycie dachów, wiat, magazynów, budynków inwentar-skich. Cena od 16zł. Tel. 533/209-861, 602/500-298.

(3756P12)

SIATKI OGRODZENIOWE - BRAMY - ULICZKI sprzedaż, montaż. Najwyższa jakość - najniższa cena. Tel. 693/067-660

(3770P12)

Drewno kominkowe i opałowe, sezo-nowane, transport gratis. Tel. 698/922-730, (62)741-64-05.

(3800P12)

Sprzedam śliczną SUKNIĘ ŚLUBNĄ w stylu balowym, rozm. 38-40, wzrost 170-174, istnieje możliwość skrócenia,

1700 zł, gratis welon ręcznie haftowany i buty. Tel. 796/870-712.

(4575B12)

Sprzedam drewno opałowe, sosna gruba i cienka oraz brzoza. Tel. 782/151-628.

(3982P12)

”ROLMEX” CIELCZA MEGA PRO-MOCJA ”MIAŁY Z POLSKICH KOPALŃ” - MIAŁ WĘGLOWY KL-(27) - 649,00 zł/tona. MIAŁ WĘGLOWY KL-(23) - 569,00 zł/tona. WĘGIEL DRZEWNY 260,00 zł/tona. EKO-GROSZEK worki 25 kg - 490,00 zł/tona. Na życzenie transport. Tel. (62)749-38-75

(4607B12)

Sprzedam TELEFON KOMÓRKOWY NOKIA 500, nowy, nieużywany, cena 300 zł. Tel. 692/614-215.

(4660B12)

Sprzedam KOSĘ SPALINOWĄ Stihl FS87/R, fabrycznie nowa. Tel. 889/553-901.

(4673B12)

Tanio sprzedam wyposażenie skle-pu obuwniczego: regały, lady, witryny, gondolę - używane dwa lata. Regały magazynowe skręcane (kontownik + płyta wiórowa) wys. 2m, szer. 0,71m., dł. od2-3,80m. - 10 szt. Tel. 602/648-979

(4049P12)

Sprzedam WIŚNIE. Golina, ul. Ogro-dowa 21. Tel. 668/018-448.

(4676B12)

Sprzedam KONTENER naczepowy wym. 2,5 m x 12 m. Jarocin, ul. Zapłocie, tel. 603/118-040.

(4677B12)

Sprzedam CEGŁĘ Z ROZBIÓRKI na paletach. Tel. 798/526-158.

(4688B12)

Sprzedam KOSIARKĘ SPALINO-WĄ i TRAWIARKĘ ”Farma” 710. Tel. 698/917-070.

(4701B12)

SIATKI DO OKIEN PRZECIW OWA-DOM. Tel. 795/473-126.

(1614J12)

BETON TOWAROWY, BLOCZKI be-tonowe, STAL zbrojeniowa, kostka bruko-wa cement, cegła.Na życzenie transport i rozładunek. Tel. 883/241-690.

(4736B12)

Sprzedam ZGRZEWARKĘ punktową do metalu. Jaraczewo, ul. Kaliska 6, cena 850 zł.

(4745B12)

Sprzedam: LODÓWKI; ZAMRAŻAR-KI; PRALKI; KOSIARKI; BETONIAR-KI; ROWERY używane z Niemiec. Tel. 605/408-969.

(1698K12)

Sprzedam niemieckie nożyce giloty-nowe marki Fischer gr. cięcia 10 mm, dł. 2 m. Tel. 603/598-371.

(4125P12)

Sprzedam nowy, nieużywany WY-POCZYNEK ZE SKÓRY 3 + 2 + 1. Tel. 604/396-146.

(4787B12)

Sprzedam lub wynajmę białe PO-KROWCE na krzesła; ŚWIECZNIKI dekoracyjne, 120 cm, kolor złoty oraz BRAMĘ WESELNĄ, metalową + DO-DATKI (organza, kwiaty sztuczne). Tel. 511/183-111.

(4795B12)

SPRZEDAŻ SUKIEN ŚLUBNYCH od rozm. 32-42. Tel. 600/363-249.

(4161P12)

Skup książek. Dojazd. Gotówka. Tel.

509/675-586 (53R12)

ANTYKI, STAROCIE - skup, sprze-daż, renowacja. PHU Antyki Lidia Ja-necka. sklep 10.00-17.00. Jarocin ul. Wodna 6 tel. (62)505-20-10, kom. 500/086-800, e-mail [email protected]

(273B12)

Kupię stare KSIĄŻKI, ODZNACZENIA I PAMIĄTKI z wojny, skrzypce, strychowe i domowe różności. Tel. 880/366-054.

(4183B12)

AUTO - GAZ KRZYSZTOF KWA-ŚNIEWSKI montaż, naprawa, raty. se-kwencyjny wtrysk gazu BRC już od 2400 zł. Uwaga! Zmiana siedziby firmy na Jarocin ul. Powstańców Wlkp. (dawna Fabryka Mebli). Tel. (62) 749-61-93, 605/277-156, 608/79-79-80.

(459B12)

AUTO-GAZ - montaż instalacji ga-zowych. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62) 747-90-88, 604/252-277, 601/842-364.

(461B12)

USUWANIE WGNIOTEK BEZ LA-KIEROWANIA po gradobiciu i szkodach parkingowych. Tel. 507/143-644.

(4718B12)

ALFA ROMEO 156 JTD 98, klima-tyzacja, elektryka, 6000, Borek Wlkp. Tel. 695/693-782

(2108G12)

AUDI A4 Kombi - 2006 r., 2.0 TDI, granatowy, 2 lata w kraju, bogata wersja, 29.900 zł. Tel. 604/317-456.

(4711B12)

AUDI A4 KOMBI 1.9 TDI 1996r., FIESTA 1.4 TDCI, 2006 r., PUNTO 1.2, 2000r. Tel. 502/411-825

(4173P12)

AUDI A4 1.6i, 1997r., sedan, srebr-ny metalik, stan bdb., 7.300 zł. Tel. 603/787-818.

(4163P12)

AUDI A6 1.9 TDI multitronik - 2003 r.,I rej. 2004 r., stan idealny. Jarocin, tel. 889/459-794.

(4594B12)

CITROEN AX - 94 r., RENAULT ESPA-CE - 93 r. + gaz, ASTRA - 94 r., Diesel, VECTRA -96 r., gaz. Tel. 667/820-668.

(4766B12)

CITROEN BERLINGO, 2006 r., 1.6 HDI, biały, 160.000 km, stan bdb, prze-szklony. Tel. 603/035-438.

(1069R12)

CITROEN C3 - grudzień 2010r., 1.4 HDI, klimatronik, nawigacja, spro-wadzony, opłacony. Tel. 603/074-913.

(1671K12)

CITROEN XSARA combi, 1,4, 1999r. Tel. 603/695-848

(2004G12)

DAEWOO MATIZ - 99 r., przebieg 118.000 km, w dobrym stanie, cena do uzgodnienia. Tel. 530/997-727.

(4681B12)

DAEWOO MATIZ 2001 r., 2950 zł. Tel. 604/798-361.

(4159P12)

DAEWOO MUSSO 2,9 TDi, 2000r., zielony. Tel. 507/121-678

(2125G12)

DAEWOO TICO, poj. 800, 1997r., przegląd + OC - aktualne, stan bdb. Tel. 504/588-503

(2136G12)

FIAT CINQUECENTO 1995r., stan dobry. Tel. 726/589-912

(2126G12)

FIAT DUCATO 2.0 JTD, 2005r. Tel. 661/808-906.

(1617J12)

FIAT MAREA KOMBI - 99 r., 1.9 JTD srebrny, skóra, klima, elektryka, 4 x p.p., hak, 5.200 zł. Tel. 511/183-111.

(4798B12)

FIAT PALIO WEEKEND 1.6, 16V HL, 1999r., 113 tys.km, salon, 100% oryginał, stan idealny. Tel. 663/736-007.

(4074P12)

FIAT PUNTO 1.1 rok 98, niebieski metalik 5 drzwi, zarejestrowany 3.800zł do uzgodnienia. Tel. 503/349-331

(4139P12)

FIAT PUNTO II FL 2006r., 1.3 turbo diesel, 149 tys. km, pełne wyposażenie, 3-drzwi, do opłat. Tel. 609/050-833, 880/919-188

(4028P12)

FIAT PUNTO 1.1, 1995r., złoty meta-lik, zarejestrowany, bardzo ładny 2.900 zł. Tel. 508/683-703.

(4152P12)

FIAT PUNTO 2002r., 1.2, 5-drzwi, I właściciel, bezwypadkowy, zarejestro-wany, ważne opłaty, 84 tys.km. Tel. 609/050-833

(4029P12)

FIAT SEICENTO SX - 98 r. Tel. 724/313-167.

(4738B12)

FIAT STILO 1.9 JTD - 2002 r., kli-matronik, 8 x poduszka pow., wspo-maganie city, komputer, zadbany. Tel. 608/426-373.

(4686B12)

FIAT UNO 1999r., 5-drzwi, 1.0, 2.200zł. Pleszew. Tel.889/822-153

(4108P12)

FORD FIESTA 1.4 TDCI, 2005r. Tel. 661/808-906.

(1616J12)

FORD MONDEO 2.0 TDCI, 2007r., kombi; HONDA CIVIC 1.4, 99r., OPEL OMEGA 2.0 DTL, 2000r. Tel. 607/542-959.

(1632J12)

HYUNDAI GETZ 1.3 benzyna- 2003 r., bogate wyposażenie. Tel. 605/190-188.

(4760B12)

JUNAK M07 SHL M11, WSK - 65 r., SIMSON SR 2, MOTORYNKA, Komarek, Dzik. Tel. 691/230-306.

(4775B12)

LANCIA YPSILON 1.2 16 v benzy-na+gaz - 98 r., stan bdb., bogate wypo-sażenie. Tel. 667/692-665.

(4696B12)

MAZDA 323 S - 1.5 benzyna, 1999 r., ABS, poduszki welur, trakcja. Tel. 603/074-913.

(1669K12)

MAZDA 6, 2002 r., Diesel, wersja Exclusive, bardzo bogate wyposażenie. Tel. 669/572-800.

(1109R12)

MAZDA MX-5 1.6, 1993 r., 98 tys. km, I właściciel, stan bdb. Tel. 600/856-583.

(4073P12)

MERCEDES 208D, 1992r., wysoki, długi, poj. 2.3. Tel. 608/136-171.

(4092P12)

MERCEDES S 400 CDi, long, 2001r. Tel. 880/241-383

(2119G12)

MOTOCYKL SUZUKI SV650 - rpk prod. 2003 pilnie sprzedam!! Tel. 669/295-766.

(4672B12)

MOTOROWER DERBI.GR1 50 cm3 - 2007 r. Tel. 691/919-751, 790/894-242.

(4679B12)

NISSAN MICRA 1.3 - 93 r., wspo-maganie, ABS, szyberdach, el. szyby, 2.500 zł. Tel. 693/462-499.

(4762B12)

OPEL ASTRA III 2005r. 1.7 CDTi, książeczka serwisowa, cena do negocjacji. Tel. 600/435-069

(4043P12)

OPEL ASTRA II 1999r., 1.6i, 5-drzwi, granatowy, stan bdb. 9.300 zł. Tel. 603/787-818.

(4162P12)

OPEL ASTRA Sedan - 94 r., 1.6+GAZ, stan bdb., zadbany, 3.300 zł. Tel. 723/541-341 po 14.00.

(4773B12)

OPEL ASTRA 1.7 TD ISUZU, 1996 r., diesel, czarny, 3-drzwi, 2.200zł. Tel. 726/017-373.

(1635J12)

OPEL ASTRA 1997r. 1.4, stan bdb., cena do uzgodnienia. Tel. 512/566-706

(4048P12)

OPEL CORSA B - 96 r., I właściciel, silnik 1.2, garażowany, cena do uzgod-nienia. Tel. 607/489-521.

(4680B12)

OPEL CORSA - 1994 r., 1.2 kolor turkusowy, cena 1.750 zł do uzgodnienia. Tel. 667/562-012.

(4750B12)

OPEL CORSA 1,7 diesel, DI, 2002r., stan bdb. Tel. 785/539-800

(2124G12)

OPEL CORSA 1.4, 1994r., turku-sowy metalik, 3-drzwi, zarejestrowany, 3.200 zł. Tel. 785/495-614.

(4140P12)

OPEL CORSA 1996r., 1,4, gaz. Tel. 693/762-404

(2148G12)

OPEL MERIVA - 1.6 benzyna, 2004r., ABS, poduszki, 2 kluczyki, za-rejestrowany. Tel. 603/074-913.

(1670K12)

OPEL OMEGA BFL 2001 r., 2.2 DTI, full opcja, skóry, klimatronik, navi, bose, pełna elektryka. Tel. 723/427-496.

(1597J12)

OPEL OMEGA B kombi 1997r., 2.0+gaz, cena do uzgodnienia. Tel. 531/607-316

(4021P12)

OPEL VECTRA B KOMBI 2.0 DTI, 2001r., niebieski metalik, zarejestrowany, klimatyzacja, bogate wyposażenie, 7.300 zł. Tel. 785/495-614.

(4141P12)

OPEL VECTRA B 2.0 benzyna- gaz - 96 r., sedan, cena 4.900 zł. Tel. 531/621-374.

(4778B12)

OPEL VECTRA B po lifcie 1.8 benz. - 99 r., czarny, sedan, hak, alufelgi 17. Tel. 697/429-803.

(4754B12)

OPEL VECTRA 1.7 TD isuzu, 93 r., wspomaganie, c. zamek, ABS. Tel. 501/762-738.

(4781B12)

PAPY TERMAZGRZEWALNE - dobre ceny wraz z montażem, od 100 m2 już 7 zł/1 m2. Tel. 697/529-111.

(4782B12)

PEUGEOT 206 - 2001 r., 1.1, 3-drzwiowy. Tel. 785/021-197.

(4703B12)

PEUGEOT 207, 2006 r., 1.6 HDI, 110 KM, bogate wyposażenie, czarny, 20.700 zł do uzgodnienia. RENAULT CLIO 2002r., 1.9 DTI, 80 KM, zielony metalik, klimatyzacja, 5-drzwi, 9.400 zł do uzgodnienia. Tel. 601/919-608.

(4113P12)

PEUGEOT 307 - 2003 r., 2.0 HDI, 5-drzwiowy, srebrny metalik, pełne wyposażenie, możliwość zamiany. Tel. 605/624-876.

(4768B12)

PEUGOT 206 1.4 hdi 3-drzwiowy, ABS, elektryczne szyby, 4 airbag, stan bdb. Tel. 880/976-774.

(1704K12)

RENAULT CLIO II 1998r., 1.4i, 5-drzwi, szary metalik, bdb., 5.700 zł. Tel. 603/787-818.

(4164P12)

RENAULT LAGUNA 1.9 dci, 120 KM, 2002 r., czarna, 6 bieg., kupiony w polskim salonie, 2 właściciel, klima-tronic, alu-felgi, CD, zadbany, cena do uzgodnienia. Tel. 668/442-915

(2083G12)

RENAULT LAGUNA - 94 r., cena do uzgodnienia. Tel. 661/429-600.

(4714B12)

RENAULT MEGANE 1998r., 1.6i, 5-drzwi, granatowy, zarejestrowany, 5.300 zł. Tel. 603/787-818.

(4166P12)

RENAULT SCENIC - 2000 r., do negocjacji; AUDI B3 z gazem, 1.700 zł do uzgodnienia; FORD MONDEO - 97 r., z klimą, 2.900 zł do uzgodnienia; RE-NAULT MEGANE Sedan - 98 r., 3.950 zł do uzg. Tel. 887/088-457.

(4769B12)

RENAULT SCENIC - 98 r., Diesel tanio sprzedam. Tel. 604/943-898.

(4732B12)

motoryzacyjne

GAZETA JAROCIŃSKA OGŁOSZENIA www.jarocinska.pl30 (1137) 27 lipca 201218

www.wiescirolnicze.pl

OGŁOSZNIE WŁASNE WYDAWCY

KUPIĘmotoryzacyjne

www.nieruchomosci-ignasiak.pl

AGENCJAOBSŁUGINIERUCHOMOŚCI

W OFERCIE NA SPRZEDAŻ DOMY: • Jarocin, ul. Polna 299 m2 • Jarocin, ul. Poznańska - 276 m2

• Jarocin, ul. Żurawinowa - 195 m2 • Jarocin, ul. Wrocławska - 60 m2 • Jarocin, ul. W. Polskiego - 270m2 • Witaszyce - 200 m2 • Chrzan - 75 m2 • Racendów - 190 m2 • Cielcza - 99 m2

MIESZKANIA:• Jarocin - 63 m2 • Jarocin, ul. Kasztanowa - 60 m2

• Rusko - 63 m2

OBIEKTY:• Jarocin, ul. Poznańska - kamieniaca - 276 m2

• Jarocin, Rynek - kamieniaca - 900 m2

DZIAŁKI:• Jarocin, ul. Wrocławska - 2691 m2 • Wilkowyja, ul. Gorzeńskiego - 5300 m2

DO WYNAJĘCIA LOKALE UŻYTKOWE:• Jarocin, ul. Poznańska - 276 m2 • Jarocin, Rynek - 140 m2

JAROCINul. Śródmiejska 14

tel.: (62) 505-49-47KUCHNIE

NA WYMIARSZAFY

WNĘKOWEmeble biurowe, łazienkowedo salonu, sypialni i pokoi

dziecięcych

NOWY NUMER!tel. 505-796-648

RENAULT SCENIC 1.6 benzyna, 2000r., sprowadzony, pełne wyposażenie. Tel. 726/178-782.

(4077P12)

RENAULT SCENIC 2001r., 1.9 DCI, pełne wyposażenie, zarejestrowany, prze-bieg 161 tys. km. Tel. 500/241-617.

(4110P12)

RENAULT TWINGO 1.2 - 95 r., ok. 1.500 zł, SCENIC 1.9 TDI - 97 r., klima, zamiany! Tel. 510/357-680.

(4746B12)

RENAULT TWINGO 1.2 - 99 r., goto-wy do rejestracji, stan idealny, 3.900 zł. Tel. 530/717-766.

(4776B12)

SEAT IBIZA 2003r., sprowadzony, pełne wyposażenie. Tel. 726/178-782.

(4078P12)

SEAT TOLEDO 1994r., 1.6, wspo-maganie, po przeglądzie wymianie pa-sków i oleju, nowe opony, 1900 zł. Tel. 660/718-690, 602/278-043.

(4090P12)

SEAT TOLEDO, 97 r., 1.6 benzyna-+gaz, pierwszy właściciel. Tel. 609/128-660.

(1125R12)

SKODA FABIA KOMBI 2003 r., 1.9 SDI, srebrny metalik, 10.300 zł. Tel. 603/787-818.

(4165P12)

SKODA OCTAVIA diesel, 1999 r. Tel. 785/990-820

(2123G12)

VW GOLF III - 93 r., 1.6, el. szyby, szyberdach i lusterka, 5-drzwiowy, cena 2.800 zł. Tel. 723/518-599.

(4452B12)

VW GOLF III 1.6 - 93 r., wspomaga-nie, hak, el. lusterka, c. zamek, 2.100 zł do negocjacji. Tel. 506/080-342.

(4666B12)

VW GOLF III 1.8 + gaz, 1993r. zare-jestrowany, bogate wyposażenie, 3.400 zł. Tel. 787/876-810.

(4146P12)

VW GOLF IV 1.9 TDI, 1998 r., cena 9 tyś. zł do negocjacji. Tel. 605/734-071.

(1633J12)

VW GOLF IV 1.6 benzyna, 1998r., pełne wyposażenie, 5-drzwiowy, sprowa-dzony. tel. 889/113-623.

(4079P12)

VW GOLF IV 1.9 SDI 2002r., 5-drzwi, 3-lata w Polsce, pełne wypo-sażenie. Tel. 604/866-546.

(4158P12)

VW GOLF IV 2002r, kombi, 1.9tdi 130KM, przebieg 170tys, najbogatsza wersja, zarejestrowany, stan bdb, po wymianie kompletnego rozrządu i oleju. Tel. (62)722-21-00, 782/461-216.

(1702K12)

VW GOLF III - 1997r., 1.4, 3-drzwio-wy. Cena 3.200zł . PILNE! do negocjcji. Tel. 781/475-137.

(1699K12)

VW PASSAT B4 1.9 TDI, 1994r., zarejestrowany, SEAT AROSA 1.0 1997r., GOLF 1.6 1997r., POLO 1997r., 1.4, SEAT IBIZA 1995 r. 1.6. - sprowadzone opłacone. Tel. 604/190-631.

(4174P12)

VW PASSAT 1.8, 1999r., srebrny, zarej., klimatronik, bogato wyposażony, śliczny, 10.500 zł do uzgodnienia. Tel. 503/557-390.

(4153P12)

VW PASSAT combi, 1,6 TDi, 1990r. lub zamienię na przyczepę. Tel. 661/954-013

(2138G12)

VW POLO 1.4, 1996r., niebieski, zarejestrowany, 4.300 zł. tel. 668/034-677.

(4091P12)

VW SHARAN - 96 r., 2.0 benzyna--gaz, 5.600 zł. FORD MONDEO 2.0 TDDI - 2001 r., Jarocin. Tel. 601/510-451.

(4803B12)

VW TRANSPORTER 96r., 1.9 TD, 6-osobowy, wspomaganie, cent. zamek, cena 4.400zł. Tel. 609/063-032.

(1615J12)

AUTA DO KASACJI - kupię każde. Odsprzedaż części samochodowych. Tel. 603/810-195.

(793J07)

AUTO-KASACJA POJAZDÓW na korzystnych warunkach. Wydawanie zaświadczeń o kasacji. Sprzedaż części używanych. WIMAR-PIERUCHY. Tel. (62) 741-67-16, czynne: pn-pt 800-1600, sob. 800-1300.

(5143P10)

JEDYNA KASACJA POJAZDÓW W JAROCINIE, płacimy gotówką, wypi-sujemy dokumenty na miejscu. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62)505-41-52.

(4416B12)

Kasacja pojazdów dopłata, bezpłatny dojazd, zaświadczenie do wydziału ko-munikacji. Tel.661/190-943

(1583G12)

KUPIĘ KAŻDE AUTO do kasacji lub do remontu, płacę gotówką. Dojadę. Tel. 609/041-771.

(4759B12)

Kupię każde auto + złomowanie. Do-jazd do klienta gratis! Tel. 606/323-121.

(3802P12)

Kupię każde auto w całości lub na części, również po wypadku. Tel. 784/080-497.

(4135P12)

Kupię każde auto do remontu lub kasacji. Odbiór własnym transportem. Tel. 698/523-347.

(4114P12)

Kupię każde auto może być do re-montu lub kasacji, płace gotówką. Tel. 660/684-212.

(4107P12)

Kupię każde auto do złomowa-nia, odbiór własnym transportem. Tel. 721/971-142

(1907G12)

Kupię każde auto, dojazd do klienta, płacę najwięcej. Tel. 721/388-821

(4061P12)

Kupię VW, OPLA, FORDA, RE-NAULT i inne, może być do remontu.Tel. 787/876-810.

(4147P12)

KUPUJEMY AUTA DO ZŁOMOWA-NIA. Gotówka i dokumenty od ręki. Tel. 601/757-165, 605/074-623.

(1395J12)

Skup aut do kasacji, 1kg/60gr. Odbiór własnym transportem. Tel. 796/993-663

(4148P12)

Skup aut za gotówkę mogą być uszkodzone lub do remontu. Tel. 697/836-560.

(4149P12)

SKUPUJĘ SAMOCHODY UŻYWANE. Dojadę na miejsce. Tel. 503/193-487.

(1607J12)

Tel. 695/061-826. Złomowanie po-jazdów, zaświadczenia do Wydziału Ko-munikacji, odbiór własnym transportem.

(1696G12)

Kupię każdego Fiata, VW, Forda, Renault i inne marki. Także do remontu. Tel. 513/087-703.

(4154P12)

CZĘŚCI DO: Ford Galaxy 2.3 B - 98 r., Astra I 1.4 B, Mondeo MK1 1.6 B, Alfa Romeo 156 2.0 B. Jarocin. Tel. 601/510-451.

(4804B12)

SKUTER HAOTIAN HN50QT-6, 2007 r., poj. 51 ccm, pierwszy właści-ciel. Tel. 782/649-877

(4089P12)

Sprzedam komplet OPON ZIMO-WYCH Z FELGAMI do Fiata Seicento, rozm. 13”, stan jak nowy. Jarocin, tel. 508/638-297.

(4700B12)

Sprzedam DZIAŁKI BUDOWLANE W JAROCINIE. Tel. 508/683-702.

(1461B12)

Sprzedam NIERUCHOMOŚĆ rolną o powierzchni 0,19 ha (RIIIa) z budyn-kiem inwentarskim o pow. użytkowej 627,52 m2 wyposażoną w instalację elektryczną, wodociągową. Brzoza gm. Krotoszyn. Atrakcyjna cena 230 tys. zł. Tel.603/215-384; (62) 721-22-72.

(1174K12)

Sprzedam dom 90 m2, wszystkie media + budynki gospodarcze na działce 1800 m2. Strzyżew. Tel. 694/852-195.

(3494P12)

Sprzedam MIESZKANIE W PLESZE-WIE przy ul. Lipowej, 43 m2, III p., 2 pokoje + jasna kuchnia + łazienka. Blok cegła, ocieplony, okna PCV, niskie opłaty, atrakcyjna cena. Tel. 600/445-592.

(4184B12)

Sprzedam DZIAŁKI UZBROJONE 4 i 5 arowe w miejscowości Kosewo nad jeziorem powidzkim. Tel. 663/641-041.

(4250B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLA-NĄ o powierzchni 4.000 m2, w Jaroci-nie, prąd, woda, kanalizacja, gaz. Tel. 605/135-284.

(4376B12)

Sprzedam tanio działki budowlane. Szkudła gm. Gołuchów. Tel. 694/595-340, 536/507-667

(3890P12)

Sprzedam działki budowlane z wa-runkami zabudowy, blisko lasu. Zawa-dy k. Pleszewa. Tel. (62) 742/17-21, 784/600-814

(3898P12)

Sprzedam HALĘ MAGAZYNOWO- PRODUKCYJNĄ 300 m2, na działce o pow. 5.600 m2, położoną w Bachorze-wie, wszystkie media. Tel. 607/577-290.

(4477B12)

Sprzedam działki budowlane Ko-walew Osiedle. Tel. 692/755-250, 692/182-488.

(3905P12)

Sprzedam działki budowlane w Ko-rytach, gm. Raszków, wszystkie media. Tel. 696/708-694.

(3912P12)

Sprzedam MIESZKANIE 2-pokojowe, pow. 51 m2, stan bdb. Tel. 531/908-111.

(4506B12)

Sprzedam 15 ha ZIEMI w Witaszy-cach. Informacja tel. 604/209-855.

(1550J12)

Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ na osiedlu Bogusław w Jarocinie o pow. 725 m2. Tel. 604/543-355 po godz. 14-tej.

(4532B12)

SPRZEDAM DOM w spokojnej oko-licy, możliwa zamiana z dopłatą. Tel. 693/666-390.

(4555B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ 1,20 ha, Ja-rocin, Leszczyce, woda, kanalizacja, warunki zabudowy. Tel. 697/260-070.

(4561B12)

Sprzedam DOM DO WYKOŃCZENIA - woda, prąd, Kwileń, gm. Chocz, 158 m2, działka 1.000 m2. Tel. 607/397-935.

(4593B12)

Okazyjnie sprzedam DZIAŁKI LET-NISKOWE i ZIEMIĘ, zadrzewione z pra-wem zabudowy, j. powidzkie, Kosewo, Skrzynka. Tel. 663/641-041.

(4596B12)

Pilnie sprzedam MIESZKANIE WŁASNOŚCIOWE, w bloku, w Jaroci-nie, os. Konstytucji 3 Maja, 69 m2. Tel. 513/236-059.

(4597B12)

Sprzedam MIESZKANIE własno-ściowe 66 m2, po całkowitym remoncie w Tarcach. Tel. 728/245-938.

(1586J12)

Sprzedam DZIAŁKĘ POD BUDOWĘ 2.100 m2, Wyszki. Tel. 604/343-072.

(4657B12)

Sprzedam ziemię 1,8 hektara w Ostrowiecznie przy jeziorze. Tel. 509/091-593

(2076G12)

Sprzedam dom 200 m2 i budynki gospodarcze 160 m2 na działce 0,53 ha w Nowej Kaźmierce gm. Chocz. Tel. 696/252-834.

(4020P12)

Sprzedam DOM W JAROCINIE 160 m2. Tel. 695/747-403.

(4658B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ 4000 m2 z DO-MEM z budynkiem gospodarczym, szopa oraz 1.35 ha ZIEMI. Tel. 695/159-816.

(1657K12)

Sprzedam MIESZKANIE WŁASNO-ŚCIOWE 35 m2, Os. 1.000-lecia, Jarocin. Tel. 607/192-693.

(4662B12)

Sprzedam nowocześnie umeblowany dom w Pleszewie + duża, ładna działka, 590.000 zł. Tel. 604/398-080

(4038P12)

Do wynajęcia - kupna dom mieszkal-ny + budynek gospodarczy z mieszka-niem + działka 1,4ha, na przedmieściach Kalisza. Tel. 660/204-004

(4042P12)

Sprzedam MIESZKANIE W BLO-KU, 40 m2, I piętro, z balkonem, na Os. 1.000-lecia w Jarocinie. Tel. 501/565-275.

(4670B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ w Jarocinie pod lasem. Pod klienta. Tel. 723/654-987.

(1593J12)

Sprzedam MIESZKANIE 61.8 m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, ul. Bema, Jarocin, 175.000 zł lub zamienię na mniejsze. Tel. 791/282-006.

(1598J12)

Sprzedam DOM Z ZABUDOWA-NIAMI, Jarocin, ul. Wybudowana. Tel. 601/616-080.

(4683B12)

Sprzedam DOMEK JEDNORODZIN-NY 180 m2 z cegły, JAROCIN-TUMIDAJ, do zamieszkania lub zamiana z dopłatą na mieszkanie I, II piętro, ok. 50 m2. Tel. 665/888-011 po 17.00.

(4690B12)

Sprzedam DZIAŁKI BUDOWLANE w Bachorzewie. Tel. (62)749-23-52.

(4691B12)

Sprzedam MIESZKANIE 2-pokojowe, 48 m2, w Jarocinie. Tel. (62)740-17-89 po godz. 17.00.

(4693B12)

Sprzedam MIESZKANIE 3-pokojowe, parter, os. Konstytucji 3 Maja w Jarocinie. Tel. (62)747-80-19.

(4694B12)

Sprzedam działkę budowlaną 765m2. Tel. 693/249-172 po godz. 16.00

(4068P12)

Sprzedam KAWALERKĘ W JAROCI-NIE na os. Konstytucji 3 Maja, 37 m2, blok 35. Tel. 511/541-728, 509/071-084.

(4695B12)

Sprzedam MIESZKANIE 37,5 m2, IV piętro, 2p+k+ł, odnowione. Kroto-szyn, ul. Fabryczna. Tel. 503/023-345.

(1667K12)

Sprzedam lub wynajmę mieszkanie 63m2, 3 pokoje, ogrzewanie gazowe. Pleszew ul. Poznańska. Tel. 608/657-259

(4075P12)

Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ 1.800 m2 - możliwość podziału na dwie, okolice Koźmina Wlkp. Tel. 785/324-078.

(4706B12)

DZIAŁKI POD LASEM, staw, So-lec przed Środą Wlkp., cena 25zł. Tel. 607/471-175.

(1619J12)

Sprzedam dzia łki budowlane w Borku Wlkp. 1002m2 i 1229 m2. Tel. 665/017-757

(2129G12)

Sprzedam 1 HA ZIEMI na inwesty-cje, okolice Jarocina. Tel. 601/747-663.

(4758B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ w ścisłym centrum Jarocina, 1.700 m2. Tel. 692/820-441.

(4764B12)

Sprzedam MIESZKANIE 36,8 m2 z działką 4.5 ara. Skoraczew gm. Nowe Miasto, 31.500 zł do negocjacji. OKAZJA! Tel. 889/958-988, 793/999-919.

(4767B12)

Sprzedam NOWY DOM W JARO-CINIE 126 m2, działka1500 m2, Tel. (63)241-93-72, 797/442-049.

(4770B12)

DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE po remoncie, częściowo umeblowane, 50 m2, Jarocin, ul. W. Polskiego, cena 900 zł + opłaty. Tel. 791/882-834.

(4779B12)

Sprzedam MIESZKANIE W BLOKU, 50 m2, w Mieszkowie. Tel. 501/050-017.

(4780B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ W BACHORZE-WIE 1.500 m2, przy lesie. Tel. 797/234-036.

(4784B12)

Sprzedam PARTER DOMU i gospo-darczy, jest osobne C.O., woda prąd, za cenę 120.000 zł. Tel. 723/106-502.

(4785B12)

Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ w Witaszycach. Tel. 668/649-156.

(4791B12)

Do wynajęcia SKLEP w centrum Jarocina o powierzchni 140 m2. Tel. 695/734-944.

(1325J12)

Do wynajęcia SKLEP w centrum Jarocina o powierzchni 40 m2. Tel. 695/734-944.

(1326J12)

Wynajmujemy DOMKI LETNISKO-WE nad jeziorem w Jarosławkach. Pełne wyposażenie. Tel. 502/937-758.

(4167B12)

WYNAJMĘ POMIESZCZENIE pod działaność gospodarczą o powierzch-ni 200 m2 z możliwością podziału na mniejsze przy drodze krajowej nr 11 w Jarocinie. Tel. 600/812-947.

(4188B12)

WYNAJEM DOMKÓW LETNISKO-WYCH w Jarosławkach k. Książa Wlkp. Tel. 601/541-738.

(4314B12)

Oddam w najem pomieszczenie handlowo-biurowe 40 m2 w centrum Gostynia. Tel. 606/592-043

(1950G12)

Do wynajęcia powierzchnie magazy-nowe 300-400 m2 lub mniej z rampą i obsługą widłakem oraz plac w dowolnym metrażu, całość ogrodzona, dozorowana i oświetlona. Krotoszyn - rejon targowiska. Tel. 601/822-287.

(1600K12)

WYNAJMĘ DOM Jarocin, blisko centrum, ul. Podchorążych, 4 pokoje, kuchnia, 2 łazienki, działka 730 m2. Tel. 508/118-948.

(4483B12)

WYNAJEM DOMKÓW LETNISKO-WYCH NAD MORZEM - Chłapowo, www.iguana.przymorzu.pl, tel. 795/664-150.

(4522B12)

Do wynajęcia LOKALE HANDLOWO- USŁUGOWE: ul. Wrocławska 34, pow. 51 m2, ul. Wrocławska 165, pow. 35 m2, ul. Kilińskiego 35, pow. 71 m2, Rynek 17, pow. 45 m2. Tel. (62)505-27-75.

(1552J12)

Oddam w najem SKLEP („MIKRO-BAR”) w Jarocinie, na ul. Paderewskiego 18. Tel. (62) 505-27-75.

(1553J12)

Wynajmę nową, komfortowo urzą-dzoną KAWALERKĘ W JAROCINIE, odstępne 700 zł + media + kaucja. Tel. 514/292-318.

(4659B12)

DO WYNAJĘCIA PIĘTRO DOMU, Jarocin, ul. Wybudowana. Tel. 601/616-080.

(4665B12)

Oddam w najem LOKAL na kroto-szyńskim rynku o powierzchni 50 m2. Wolny od sierpnia. Tel. 692/451-949.

(1659K12)

LOKAL DO WYNAJĘCIA w samym centrum Jarocina, 40 m2, na działal-ność gosp., gabinet, biuro lub bank. Tel. 501/565-275.

(4669B12)

DO WYNAJĘCIA HALA 75 m2; 50 m2 MAGAZYN; 25 m2 POMIESZCZENIE biurowe, Jarocin, własny parking. Tel. 694/442-329.

(4674B12)

WYNAJMĘ MIESZKANIE 37 m2 - na wsi, blisko Jarocina. Tel. 691/733-177.

(4684B12)

Atrakcyjny lokal handlowy w Ple-szewie, 66 m2 ul. Poznańska, 50 m od Rynku, do wynajęcia od sierpnia lub wczesniej. Tel. 601/730-346.

(4055P12)

RÓŻNEmotoryzacyjne

nieruchomości

ODDAM W NAJEM

nieruchomości


ECO-GROSZEK (luz) 690 zł/tECO-GROSZEK (luz) 690 zł/tECO-GROSZEK (wor.) 740 zł/tECO-GROSZEK (wor.) 740 zł/tWĘGIEL WĘGIEL KOSTKA PŁUKANAKOSTKA PŁUKANA 770 zł/t 770 zł/tWĘGIEL NIESORTOWANY 640 630 zł/tWĘGIEL NIESORTOWANY 640 630 zł/tWĘGIEL ORZECH 720 710 zł/tWĘGIEL ORZECH 720 710 zł/tMIAŁ 590 575 zł/tMIAŁ 590 575 zł/t

Polecamy opał:Polecamy opał:Polecamy opał:Jarocin

ul. Poznańska 30Tel. 517/533-603Tel. 509/598-694

UWAGA!!!Obniżamyceny nawybranyasortyment

UWAGA!!!UWAGA!!!ObniżamyObniżamyceny naceny nawybranywybranyasortymentasortyment

Do wynajęcia 2 nowe MIESZKANIA na os. Bajkowym w Jarocinie po około 46 m2, 2p+k+ł. Czynsz 700zł miesięcznie, kaucja 1.000zł. Tel. 503/191-994.

(1664K12)

Mam DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 1-pokojowe, nowe, w Jarocinie, umeblo-wane. Tel. 601/971-567.

(4708B12)

NOWY LOKAL HANDLOWO-USŁU-GOWY w centrum Jarocina, na parterze, 45 m2, stolarka aluminiowa, witryna od ulicy. Tel. 604/317-456.

(4710B12)

NOWE MIESZKANIE 2-POKOJOWE w centrum Jarocina, w pełni umeblowa-ne, słoneczne, dla 1-6 osób, możliwa f-ra VAT. Tel. 604/317-456.

(4712B12)

Wynajmę NOWĄ KAWALERKĘ na os. Rzeczypospolitej, cena 700 + 250 czynsz. Tel. 695/557-919.

(1620J12)

WYNAJMĘ MIESZKANIE na os. Kon-stytucji 3 Maja, w Jarocinie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, wynajem 500 zł + 400 zł czynsz (w tym ogrzewanie i woda). Tel. 888/785-958.

(4725B12)

Oddam w najem MIESZKANIE w Ja-rocinie, os. Konstytucji, 1 piętro, 4 pokoje, 77 m2, piwnica, 1000 PLN + opłaty. Tel. 602/636-570.

(1621J12)

WYNAJMĘ MIESZKANIE do za-mieszkania lub na działalność gosp., ok. 70 m2, I piętro, C.O., w centrum Jarocina. Tel. 692/820-441.

(4763B12)

Do wynajęcia KAWALERKA , 600zł+opłaty bieżące. Tel. 724/946-164.

(1637J12)

Wynajmę KAWALERKĘ POZNAŃ- Dębiec po remoncie, 1200zł. Tel. 517/100-781.

(1638J12)

WYNAJMĘ MIESZKANIE w centrum Jarocina, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, 62 m2, po generalnym remoncie. Tel. 881/054-849.

(4774B12)

Do wynajęcia DWA POMIESZCZE-NIA na I piętrze (pow. 26m2 i 29m2) na działalność gospodarczą w centrum Jarocina. Tel. 606/638-509.

(4794B12)

Do wynajęcia pomieszczenie 2-po-ziomowe na działalność gospodarczą z parkingiem w centrum Pleszewa. Tel. 791/516-828

(4170P12)

MIESZKANIE do wynajęcia Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja, 62 m2 (3 pokoje, kuchnia, łazienka, osobne WC, piwni-ca). Mieszkanie od zaraz-bez kaucji. Tel. 693/220-160.

(1639J12)

Firma poszukuje do wyjnajęcia lub kupi sklepy 40-100 m2, centrum, pasaże handlowe, osiedla. Tel 660/686-010.

(1281K12)

SZUKAM LOKALU DO WYNAJĘCIA 40-60 m2, na szwalnie. Tel. 889/088-789.

(4704B12)

TANIE KREDYTY OBROTOWE DLA ROLNIKÓW. Konsolidacja kredytów rol-niczych. Dojazd do klienta. Załatwiamy wszystkie formalności, tel. 61 851 24 39, gsm 601 65 62 65 Tel. (61) 851-24-39, 601/656-265 .

(7354B09)

Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61) 437-75-27, 602/731-229.

(192B12)

SKUP MACIOR (3,90-4,10 zł/kg) I KNURÓW (3,00zł/kg) płatne gotów-ką lub przelewem. Tel. 782/143-937, 669/515-286.

(193B12)

RZEŹNIA KUPUJE MACIORY i KNU-RY cena 3,60 + vat. Odbiór nawet 1sztu-ki, gotówka lub przelew 1 dzień. Tel. 698/966-492 .

(194B12)

NAWOZY DOLISTNE MAXIMUS - wysoka jakość, dobra cena. Tel. (62)740-25-56, 604/435-131.

(196B12)

Sprzedam 1,28 ha ziemi, budynki: mieszkalny i gospodarczy oraz stodołę w Koźmińcu (sprzedam tylko w całości). Tel. 601/720-306.

(197B12)

SKUP ZWIERZĄT RZEŹNYCH: HF do 6.80 zł; MM do 7.50 zł; KROWA do 5.50 zł; JAŁÓWKA do 6.30 zł. Gotówka +VAT, 513/253-919.

(42J12)

Kupię tuczniki 5,0 zł, maciory 3,0 - 4,0 zł, knury 3,00 zł oraz bydło rzeźne oraz sztuki na ubój z konieczności. Tel. 723/640-425

(156G12)

Sprzedam 1,28 ha ziemi, budynki: mieszkalny i gospodarczy oraz stodołę w Koźmińcu. (sprzedam tylko w całości) 230 tys. zł. Tel. 601/720-306.

(1166P12)

SPRZEDAM CIELĘTA krzyżówki ras mięsnych- 50 szt. tydodniowo. Tel 783/530-623.

(1407B12)

SKUP Macior - 3,70 zł/kg netto; Knurów 2,30 zł/kg netto. Gotówka lub przelew 3 dni. FHU ”MARTRANS”. Tel. 608/340-910.

(818K12)

Sprzedam byczki HF i MM. Tel. 601/057-112

(1224G12)

KUPIĘ BYDŁO, TRZODĘ - płatność gotówką, szybki odbiór. Tel. 693/078-333.

(994K12)

BIELENIE, dezynsekcja i dezyn-fekcja obór! Szybko i sprawnie! Tel. 603/506-507.

(2825B12)

UBÓJ BYDŁA z konieczności. Tel. 691/955-552.

(2826B12)

Sprzedam: CIELĘTA BYCZKI mięsne i JAŁÓWECZKI; baloty SIANOKISZONKI. Tel. 607/503-523.

(1108K12)

RZEŹNIA krowy - 5.70 zł, byki HF - 7.00 zł, MM - 7.60 zł, jałówki - 6.50 zł. Płatne gotówką z VAT. BYDŁO powypad-kowe. Odbiór natychmiastowy, gotówka. SKUP tuczników, macior, knurów. Tel. 608/138-133.

(1084J12)

Sprzedam MŁODE KURKI. Tel. po godz. 15.00 (62)740-49-80, 691/168-964, Golina, ul. Jarocińska 1a.

(1148J12)

Kupię byczki i jałówki od 70 kg do 500 kg. Płatne gotówką. Tel. 669/965-997.

(886R12)

NAWOZY DOLISTNE AGRAVITA, siatka, sznurek rolniczy, pasza tuczni-kowa. Atrakcyjne ceny. PPHU Sigma Krzykosy. Tel. 512/159-284.

(3988B12)

Cielęta w ciągłej sprzedaży. Tel. 889/294-894

(1794G12)

Firma kupi bydło rzeźne i pourazo-we. Płatne gotówką lub przelewem. Tel. 691/028-322.

(968R12)

SKUP ŻYWCA!! Gotówka – najlep-sze ceny! Zadzwoń! Tel. 603/506-507, (65)548-10-58.

(4111B12)

Sprzedaż rasowych CIELĄT MIĘ-SNYCH! Tel. 609-97-11-11

(4113B12)

Skup zwierząt rzeźnych: maciory 3.80 zł/kg, knury 2,60 zł/kg. Skup tucz-ników i bydła. FHU MATRANS Paweł Sworowski. Tel. 608/340-910.

(1479K12)

Skup krów, byków i jałówek. Skup na ubój z konieczności. Gotówka lub przelew. Tel. 664/499-683

(1866G12)

Skup macior, atrakcyjne ceny, płatne gotówką. Tel. 695/507-077

(1872G12)

Sprzedam 3 JAŁÓWKI cielne, po-kryte styczeń 2012r. Tel. 691/408-018.

(1504K12)

Korekcja i pielęgnacja racic, bielenie pomieszczeń inwentarskich, chlewnie, obory, kurniki. Tel. 661/421-630

(1883G12)

Skup zwierząt rzeźnych: byki HO do 6.80, byki mięsne do 7,50, jałówka do 6.50, krowa do 5.70. GOTÓWKA. Skup zwierząt z konieczności. Tel. 603/031-640, 607/544-147

(1911G12)

Kupię jałówki hodowlane i użytkowe cielność 2-7 miesięcy. Tel. (62)741-47-61, 602/777-217.

(3727P12)

Kupię słomę rzepakową, zbożową prosto z pola. Tel. 665/480-033

(1941G12)

Sprzedam: PŁUG PHX 5; ZGRA-BIARKĘ Samasz jednokaruzelowa 3.5 m. Tel. 607/344-231.

(1552K12)

KURKI ODCHOWANE sprzedam. Dowóz gratis. Tel. 506/494-770.

(4330B12)

Sprzedaż siatki rolniczej Covernet 360 zł, Pippo 360 zł, Juta 360 zł, przy większej ilości możliwość transportu i ne-gocjacji cen. Tel. 662/756-446.

(3773P12)

SPRZEDAM ŁUBIN NA POPLO-NY. Możliwość dowozu 1.70 zł/kg.Tel. 609/047-232.

(1464J12)

SKUP BYDŁA POURAZOWEGO i TRZODY CHLEWNEJ WYPADKOWEJ. Tel. 888/343-393, 721/683-090.

(1479J12)

UBOJNIA KUPI KROWY RZEŹNE do 6.00 zł, JAŁÓWKI MM do 6.60 zł. Gotówka + VAT. Tel. 530/412-837

(1480J12)

SKUP BYDŁA NA UBÓJ Z KO-NIECZNOŚCI, odbiór natychmiastowy. Tel. 513/253-919.

(1532J12)

Sprzedam: wagopakowarkę typu WPE 50, pług Fortschrit 4-skibowy. Tel. 501/473-877

(3874P12)

USŁUGI: PRASOWANIE bel z no-żami; OWIJANIE owijarką samozała-dowczą, zrywaczem ścierniskowym, BECZKOWOZEM. POMIAR pół GPS. NAJTANIEJ! Tel. 603/112-583.

(1609K12)

NIE MOŻESZ ODZYSKAĆ WŁA-SNYCH PIENIĘDZY ZADZWOŃ! Tel. 516/314-706.

(4469B12)

MASZ ZIEMIE? POSTAWIMY NA NIEJ ELEKTROWNIE WIATROWE!! CZYSTY ZYSK DLA CIBIE na lata!!!! Tel 516/448-976.

(4470B12)

Sprzedam TRAMPOLINY i opony rolnicze 10/75, 15/3, 230zł/szt. Kupię ziemniaki paszowe. Tel. 696/760-546

(3908P12)

OKNA INWENTARSKIE, PCV, różne wymiary, prosto od producenta, profesjo-nalny montaż. Tel. 515/241-917.

(4505B12)

Sprzedam JĘCZMIEŃ OZIMY wysoka zimotrwałość. Tel. 607/684-857.

(4511B12)

Skupuję każdą ilość oleju przepraco-wanego. Wystawiam odpowiednie doku-menty. Płatne gotówką. Tel. 603/623-008

(2023G12)

Sprzedam BIZON ZO56 SUPER, stan bdb. Tel. 721/677-850

(3956P12)

OKNA INWENTARSKIE-GOSPO-DARCZE PCV. Producent, profesjonalny montaż, pomiar, najniższe ceny.Wolica Pusta 8. Tel. 505/724-704.

(4576B12)

Sprzedam jałówkę wyso kcielną, prosięta, parę wałachów, klacz. Tel. (65) 547-48-64.

(1102R12)

Kupię SŁOMĘ i ZBOŻE paszowe. Sprzedam: GORCZYCĘ; PRZYCZEPĘ do wożenia balotów Tel. 606/404-798.

(1647K12)

PRASA łańcuchowa Sipma Z-279/1, PRASA łańcuchowa Warfama Z-543, PRZYCZEPA D-55 90r., OPRYSKIWACZ Moskit 2000 l 2003r., SIEWNIK pozna-niak, siewnik Amazone D8, pługi obro-towe Kverneland, Khun, pługi zagonowe 4,5 skibowe PHX Forschnit, rozsiewacz do nawozu piast łańcuchowy, gruber ścierniskowy 3m, ciągnik Lamborghini 1050 105 KM 2004r. Tel. 606/933-021.

(4611B12)

Sprzedam byczki MM HF i jałówecz-ki MM HF z możliwością dowozu. Tel. 726/436-362, 604/656-676

(3999P12)

Usługa belowania słomy, faktura VAT, prasa Famarol, 1,9 zd, ciągnik 100 KM, 120 x 120 x 2,5 siatka, od 10,80 zł brutto, waga beli od 170 kg. Tel. 881/583-927

(2066G12)

Kupię ZBOŻE PASZOWE. Tel. 695/249-937.

(4661B12)

Sprzedam kosiarkę rotacyjną, prze-grabiarkę taśmową, dmuchawę niemiec-ką, rozrzutnik. Tel. 692/392-002

(4034P12)

Sprzedam 14 PROSIĄT. Tel. 665/709-726.

(4664B12)

Sprzedam zboże z jęczniemia jarego z tegorocznych żniw. Tel. 724-732-429

(1658K12)

Sprzedam jałówkę cielną. Tel. 504/589-285

(4044P12)

Sprzedam: PRZYCZEPKĘ samo-chodową - cena 1.100 zł; ŁADOWACZ Cyklop, 4 KOŁA 1100x20. Tel. 605/491-979.

(1660K12)

Sprzedam JAŁÓWKI cielne oraz PSZENŻYTO ozime siewne. Tel 698/273-132.

(1662K12)

Sprzedam cielaki, byczki, 5 szt. Tel.609/650-176

(4050P12)

Sprzedam sieczkarnię Claas Jaguar 685, stan dobry. Tel. 697/720-367

(1114R12)

Sprzedam ZBOŻE, UŻYWANY OPRY-SKIWACZ 400 l. Tel. 506/080-330.

(1595J12)

Sprzedam SIEDEM PROSIĄT - wolne od choroby, Prusy. Tel. (62)740-11-47.

(1596J12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ, wycielenie początek października. Tel. (62)740-34-16 po 20.00.

(1602J12)

WAŁACH S.P., kary, 164 cm, 3 lata, siodlo, zaprzęg. Tel. 604/735-834 .

(1663K12)

Sprzedam marchew odpadową. Tel. 500/737-083

(4053P12)

Sprzedam JĘCZMIEŃ JARY prosto z pola, z 3 ha, również SŁOMĘ. Tel. 661/941-569.

(4685B12)

Sprzedam PROSIĘTA 7 sztuk. Tel. (62)749-23-16.

(4687B12)

Sprzedam dmuchawę do zboża, bro-ny-5. Mało używane Tel. 662/807-810.

(4056P12)

Sprzedam SIEWNIK do zboża PO-LANIN 4 m, cena do uzgodnienia. Tel. 607/991-105.

(4689B12)

Sprzedam: JAŁÓWKI wysokocielne; KAMIEŃ polny około 30 t; części do BIZONA nowe i używane. Tel. 515/718-855.

(1665K12)

Sprzedam prasę rolującą Z230 1988r., stan dobry, piec na ruchomym ruszcie KW80, stan dobry. Tel. 506/476-770, 724/133-153

(4060P12)

Sprzedam CIELAKA BYCZKA, KOPACZKĘ elewatorową, 2-rzędową, SORTOWNIK do ziemniaków, PRASĘ kostkującą Sipma Z-224/1 - 97 r., stan bdb. Tel. (62)749-21-38.

(4692B12)

Sprzedam C-360-3P, rozrzutnik, rotacyjną, pług do podorywki, kucyka, owce. Tel. (62)741-52-84.

(4069P12)

Sprzedam dwa CIELAKI oraz IGŁĘ do załadunku balotów. Tel. 726/902-261.

(4699B12)

Sprzedam JAŁÓWKI wysoko cielne. Tel. 667/248-561.

(1606J12)

Sprzedam rozsiewacz nawozu Bąk, tanio. Tel. 661/755-497

(2096G12)

Sprzedam owies. Tel. 694/643-841. (4082P12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ wysoko cielną. Tel. (62)740-02-26.

(1609J12)

Sprzedam silnik C330, maszt do widlaka. Tel. 792/831-571.

(4083P12)

Sprzedam PŁUGI 3 i 4-skibowe, ob-rotowe; AGREGATY ścierniskowe i upra-wowe; TALERZÓWKĘ; ROZSIEWACZE nawozu ”Amazone” i ”Rau”; WYCINARKA do kiszonek; wygrodzenia do krów; ŻMIJ-KA 3m, SIEWNIK do zboża 3 m. Tel. (62)747-81-85, 698/209-472.

(4702B12)

Sprzedam prosięta, duże wolne od choroby. Tel. (62)741-82-21

(4085P12)

Kupię ciągnik C-330, C-360, MF 255, władimirec, Zetor, Cyklop, rorzutnik oraz inne, przyczepy, kombajn ziemnia-czany oraz inny sprząt. Tel. 602/811-423.

(1117R12)

SPRZEDAM SŁOMĘ. Tel. 602/516-162.

(1612J12)

Sprzedam słomę ze żniw, sianoki-szonkę, siano z dowozem. Tel. 697/832-947

(2102G12)

Sprzedam: GORCZYCĘ mątwikobuj-czą; SŁONECZNIK i TRAWY poplonowe; PSZENICĘ ozimą. Tel.663/325-800.

(1673K12)

Sprzedam siano, słoma również ze żniw, sianokiszonka z lucerny, dowóz. Tel. 795/687-038

(2103G12)

Sprzedam PROSIĘTA, BECZKOWÓZ, ZBOŻE paszowe i MIESZALNIK na mo-kro. Tel. 514/710-413.

(4705B12)

Słoma ze żniw 120 x 120, 100zł sztuka, oraz kukurydza 98%. Tel. 663/892-620

(2104G12)

LIKWIDACJA GOSPODARSTWA - SPRZEDAŻ RÓŻNYCH MASZYN ROLNICZYCH W DOBRYCH CENACH. Cotygodniowa sprzedaż cieląt. Tel. 663/100-570.

(1674K12)

Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Ja-rocinie z s. w Prusach sprzeda poza prze-targiem: KOMBAJN ZBOŻOWY BIZON Z056 i PRASĘ ZBIERAJĄCĄ Z-224. Sprzęt można obejrzeć w Zakładzie Spół-dzielni w Prusach. Tel. 608/744-796.

(4709B12)

Sprzedam prasę Z 224, stan bdb. Tel. 693/439-957

(2109G12)

Sprzedam cebulę zimową Labrador, nasiona. Tel. 608/215-916

(2111G12)

Sprzedam pług 4-skibowy, ziemniaki niesortowane.Tel. 600/674-085.

(4094P12)

Sprzedam PRZYCZEPĘ D47A, KA-BINA DO CIĄGNIKA 360, koła 18-34. Tel. 697/462-285.

(1618J12)

Sprzedam rozrzutnik 1-osiowy, 3.500zł. Tel. 883/242-786

(4095P12)

Sprzedam MIĘSNE CIELAKI, BYCZ-KI, JAŁÓWECZKI. Możliwość dowozu. Tel. 660/610-949.

(4098P12)

Sprzedam URSUS 360.3P., 1985r., pług podorywkowy 5, pług 3 i 4 ski-bowy, przyczepa wywrotka D 44. Tel. 601/848-632

(2114G12)

Sprzedam PŁUGI obrotowe 3-skibo-we, PRZYCZEPĘ 4,5 t; BECZKÓZ 3.000 L; ROZSIEWACZE nawozu; ROZRZUT-NIK, PRZEGRABIARKI do siana. Tel. 602/769-688, (62)740-25-57.

(4717B12)

Sprzedam pług 4-skibowy, felgi 18.4x38, zbiornik paliwa 55 l do Zetora, kukurydzę. Tel. 501/602-361.

(4100P12)

Sprzedam PROSIĘTA 20 sztuk. Go-lina, tel. 721/362-297.

(4719B12)

Sprzedam krowę zacieloną termin 19 sierpień. Tel. 889/950-020.

(4103P12)

Sprzedam przyczepę wywrotkę. Tel. 661/190-943

(2122G12)

Zetor 5245 1986r., stan bdb., opony przód 40%, tył 80%. Tel. 793/402-396.

(4105P12)

Sprzedam brona talerzowa 4.5 m Kverneland, wał 4.5 m, hydraulicznie składane, koła 9.5/44, pług obrotowy 4 skibowy Rabewerk, tunel foliowy. Tel. 600/637-111.

(4106P12)

KUPIĘ DOJARKI konwiowe Alfa--Laval i OBSYPNIK do kopców. Tel. 502/974-582.

(4721B12)

POSZUKUJĘ DO WYNAJĘCIA

nieruchomości

rolnicze


OGŁO

SZN

IE WŁA

SNE

WYD

AWCY

www.

wies

cirol

nicz

e.pl

BUDOWLANE

usługi

KOMBAJN zbożowy Klas Mekator 3m 86 r. Tel. 608/751-315.

(4722B12)

GRUBERY pościerniskowe, DMU-CHAWY zbożowe, PRZYCZEPA 8t. Tel. 608/751-315.

(4723B12)

Sprzedam: SIEWNIK Mazur 4m; WYCINARKĘ do kukurydzy; PRESĘ Z-224. Tel. 663/486-512.

(1675K12)

Sprzedam PRZYCZEPĘ niską wy-wrotkę Amazone 600l, AGREGAT upra-wowy 3m, POZNANIAK 80 r., KULTY-WATOR z bronami 2,10; KOLCZATKĘ. Tel. 608/312-706.

(4726B12)

PRZETRZĄSARKĘ do siana Stoll, zawieszana, 4,5 m; MIESZALNIK pasz Awilla - 1.500 kg, ŚRUTOWNIK tłoczący do mieszalnika 5,5 kW; ROZSIEWACZE do nawozu 300 kg - 1.000 km - dtuta-lerzowe; Tanio - OPRYSKIWACZ 400 L; WYCINAK do kiszonek BVL na wieży; OPONY do kombajnu Michelin 540/65 R26 x M108; OPONY Ursus C-330 oraz C-360. Tel. 693/413-802, 607/432-248.

(4729B12)

Sprzedam prosięta. Tel. 726/590-753

(2132G12)

Sprzedam prosięta, beczkowóz 4,5 tys. litrów, polski Meprozet, cielęta 100-180 kg. Tel. 669/433-559

(2133G12)

Sprzedam dwie jałówki cielne, ciel-ność od początku lutego, waga ok. 750 kg. Okolice Pleszewa. Tel. (62)741-97-51, 697/019-751.

(4111P12)

Sprzedam gotowe baloty SIANOKI-SZONKI za szt./100zł. Tel. 601/175-164.

(1679K12)

Sprzedam PROSIĘTA. Podejmę WSPÓŁPRACĘ sprzedaży od 30-stu macior. Tel. 783/048-162.

(1683K12)

Sprzedam: BALOTNICĘ NEW HO-LAND; SIECZKARNIĘ E 281. Stan bdb. Tel. 723/848-392.

(1684K12)

Sprzedam CIELAKI jałóweczki. Tel.604/255-140.

(1687K12)

Sprzedam PROSIĘTA 10 sztuk. Tel. 788/465-666.

(4739B12)

Sprzedam: PRASĘ kostkę Z 224, cena 4.500 zł. do negocjacji; PROSIĘTA 8 szt. Tel. 693/017-065.

(1688K12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ CIELNĄ. Tel. 782/581-316.

(4740B12)

Sprzedam CIELĘTA jałóweczki i byczki. Tel 696/853-826.

(1689K12)

Sprzedam: PROSIĘTA - 10 sztuk; PRZYCZEPKĘ 1-osiową. Tel. 515/400-932.

(1690K12)

Sprzedam PROSIĘTA okolice Koź-mina Wlkp. Tel. 781/213-844.

(1691K12)

Sprzedam Cyklop, zgrabiarkę 7-gwiazdową i kosiarkę rotacyjną pol-ską. Tel. 607/744-440.

(1123R12)

Sprzedam PROSIĘTA 23 sztuki. Tel. 693/536-164.

(4747B12)

Sprzedam: JĘCZMIEŃ; OTRĘBY żyt-nie i jęczmienne; GORCZYCĘ i TRAWĘ poplonową. Tel. 601/255-031, (62)722-23-09.

(1697K12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ wysoko cielną - wycielenie 22.08. Tel. 697/662-437.

(4748B12)

Sprzedam silnik i skrzynię do Bizona. Tel. 691/600-252.

(1124R12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ CIELNĄ w roz-liczeniu mogą być cielaki mięsne. Tel. 785/532-877.

(4749B12)

Sprzedam prasę kostkę Z-224 Sipma, 1996r., I właściciel, stan bdb.Tel.500/031-442

(4126P12)

Sprzedam kombajn zbożowy Fort-schit E512, 1988r., ule z pszczołami. Tel. 696/694-375

(4130P12)

Sprzedam PŁUG podorywkowy, 5-skibowy, OPRYSKIWACZ 10m, 300L, WIDŁY do balotów, słomy, ŁAŃCUCH z kompletnymi listwami do wciągania zboża do Bizona Z-056. Tel. (62)740-42-52.

(1623J12)

Sprzedam PROSIĘTA 10 szt. Tel. 667/274-769.

(1624J12)

Sprzedam KRÓLIKI NOWOZE-LANDZKIE i OLBRZYM BELGIJSKI oraz URSUSA C4011. Tel. 725/476-270, 886/349-939.

(1625J12)

Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 781/634-385.

(1626J12)

BELOWANIE SŁOMY, prasa zmien-nokomorowa, owijanie na dwa sznurki, balot 130x120, 7.50zł. Przyjmę ziemię w dzierżawę. Tel. 721/288-373.

(1627J12)

Sprzedam PROSIĘTA-duże. Tel. (62)740-26-49.

(1631J12)

Sprzedam PROSIĘTA 10 szt., gm. Żerków. Tel. 600/909-984.

(1636J12)

Rozrzutnik obornika T-88 i beczka 10 tys. litrów, dmuchawa do zboża, zry-wacz ścierniska 2,20 m i 3 m, pług 4 obrotowy. Tel. 697/603-068

(2147G12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ MM cielną 4 miesiące, PROSIĘTA oraz PRASĘ K-442, w całości lub na części. Tel. 665/284-068.

(4772B12)

Sprzedam JAŁÓWKĘ wyso kocielną oraz KROWĘ po pierwszym wycieleniu. Tel. 661/249-312, 665/079-216.

(1701K12)

ZETOR 5245 rocznik 1994, stan idealny Cena 41,000tys zł. Tel. 503/961-423.

(1706K12)

Sprzedam KOMBAJN zbożowy FER-GUSON heder 4 m. Oddam 2 PSY DO-BERMANY za zwrot kosztów utrzymania. Tel. 697/352-513.

(4783B12)

Kupię zboża paszowe wszystkie ga-tunki. Gotówka, własny transport. Tel. 609/305-437.

(4144P12)

Sprzedam zboża paszowe różne ga-tunki, workowane oraz słomę w balotach, możliwy transport. Tel. 607/324-145.

(4145P12)

Sprzedam CIĄGNIK Ursus C-360 - 1982 r., stan bdb. Tel. 883/176-749.

(4786B12)

Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 665/447-554.

(4789B12)

Kupię dojarkę Alfa Laval lub same konwie. Tel. 663/931-294.

(1128R12)

Sprzedam KROWY mleczne, CIĄ-GNIK Johne Deere 6210 - 2002 r. Tel. po 18.00 530-977-102.

(4792B12)

Sprzedam BIZON Z-50/56 w cało-ści lub na części w pełni sprawny. Tel. 788/075-142.

(4155P12)

Sprzedam przyczepy niemieckie HL i HW 8 i 9-tonowe. Tel. 505/301-571, 662/742-561.

(4156P12)

Sprzedam WYWROTKĘ rolniczą 4 t, 2-stronny wywrot; GLEBOGRYZARKĘ ciągnikowa 1,6 m. Tel. 511/183-111.

(4797B12)

Sprzedaż BYCZKÓW MIĘSNYCH i półmięsnych. HF 500-700 zł, jałowki mięsne i HF 700 zł. Tel. 669/574-538.

(4799B12)

SKUP TUCZNIKÓW, MACIOR - 4,10-4,20 zł/kg, KNURÓW - 3,00 zł/kg - płatne gotówką lub przelewem a także TRZODY i bydła powypadkowego. Odbiór natychmiastowy. Tel. 609/347-895.

(4800B12)

Sprzedam SIANO W BALOTACH i BYCZKA ponad 100 gk, cena 1.300 zł. Tel. 669/574-538.

(4801B12)

Sprzedam: ZIEMNIAKI prosto z pola - 10gr./kg; KAMIEŃ polny; mało uży-wany SORTOWNIK BĄK 10 KW. Tel. 696/221-020.

(1710K12)

Sprzedam loszki. Tel. 667/403-305 (4169P12)

Sprzedam CIĄGNIK Forshnit ZT 323 A - 1989 r., cena do uzgodnienia. Tel. 885/292-453.

(1711K12)

NAPRAWA sprzętu gospodarstwa

domowego. Jarocin, ul. Wrocławska 76, tel. 669/891-999.

(8B07)

BUSY 9-osobowe + LAWETA. TA-NIO, SZYBKO, BEZPIECZNIE!! Kontakt (62) 740-80-68, kom. 0-601/932-422.

(11B07)

BUSY - przewóz osób lub towarów. Tel. (62) 747-54-76, 609/217-524.

(12B07)

VIDEOFILMOWANIE&FOTOGRAFIA CYFROWA. Profesjonalne Studio Pro-dukcji Foto-Video. Przegrywanie z Kaset na DVD. RABATY, PROMOCJE, GRATI-SY!!! zobacz: www.audiovideofilm.pl, tel. 601/667-119

(14B07)

VIDEOFILMOWANIE R&B STUDIO (kamera cyfrowa), prezentacja multi-medialna, fotografia (grupy, plenery, reportaże), przegrywanie na DVD. Tel. 693/413-725, (62) 505-44-55, www.Ribstudio.pl

(105J07)

VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFO-WANIE, plener, reportaże. Przegrywanie na DVD filmów z prywatnej kolekcji. Montaż anten satelitarnych, naprawa komputerów. Tel. 607/543-563.

(3216P08)

VIDEOFILMOWANIE RGB: fotografo-wanie, przegrywanie do form DVD, foto al-bum MIX - Gratis weekend w Zakopanem. Tel. (62) 747-24-37, 601/568-781.

(1441J08)

VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA CYFROWA, plenery, reportarze multime-dialne, fotoksiążki (albumy dla rodziców gratis!!). Tel. 513/178-132.

(2336B10)

Przyjeżdżam, Zajeżdżam, UJEŻ-DŻAM. Instruktor JAZDY KONNEJ na-wiąże współpracę. Tel. 505/133-712.

(2648K11)

CZYSZCZENIE tapicerek; PRANIE dywanów (Karcherem); SPRZĄTANIE biur, domów i mieszkań (negocjacje cen). Tel. 507/555-301.

(310K12)

VIDEOFILMOWANIE - Profesjonal-ne Studio Cyfrowej Produkcji Video. Film + fotoksiążka. Korzystne ceny. Tel. 604/295-249.

(336J12)

CYKLINOWANIE BEZPYŁOWE. Tel. 694/993-417.

(608J12)

STUDIO FOTOGRAFICZNO-FILMO-WE: wesela, komunie, zdjęcia do doku-mentów. www.akadr.pl, tel. 501/129-833.

(2975B12)

NAPRAWA AGD: ZMYWARKI, PRALKI, KUCHENKI gazowe i elektrycz-ne. Tel. 606/765-477.

(3065P12)

Schody, okna, drzwi, meble na wy-miar. Tel. 665/566-853.

(899R12)

KUCHNIA SMAKU DYSPONUJE WOLNYMI MIEJSCAMI NA IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE typu OSIEMNAST-KI ROCZKI, ROCZNICE itp. Jarocin, ul. Wolności 1

(3821B12)

P.U INSTAL-EL-REM - INSTALA-CJE ELEKTRYCZNE, odgromowe, od przyłącza po licznik. Szybko, tanio!! Tel. 888/391-124.

(4050B12)

F.H.U. ”CEDR” - KOMPLEKSOWE USŁUGI OGRODNICZE. Tel. 694/108-953.

(1540J12)

SPRZĄTANIE DOMÓW, BIUR, MIESZKAŃ. PRASOWANIE - MAGLO-WANIE. Możliwość wystawienia faktury VAT. Tel. 516/776-433.

(1542J12)

VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA CYFROWA. Sam film to tylko połowa. Wybierz wersje ze zdjęciami, wyjdziesz od Nas Z GRATISAMI!! Tel. 661/476-277

(4525B12)

BRAMY, PŁOTY, BALUSTRADY (kute) PIASKOWANIE, RENOWACJA OGRODZEŃ, ELEMENTY STALOWE. Tel. 600/171-232.

(1560J12)

NAPRAWA SILNIKÓW ELEKTRYCZ-NYCH, SPAWAREK, PROSTOWNIKÓW. Jarocin, tel. (62)747-25-51, 601/532-929.

(1603J12)

USŁUGI ZDUŃSKIE - piece kaflowe, pokojowe i kuchenne oraz kominki. Tel. 604/730-811, (62)742-37-86.

(4057P12)

OGRODZENIA ŻELBETONOWE pro-dukcja, sprzedaż-montaż oraz podmurów-ki pod panele i siatkę. Dobra Nadzieja 6b. Tel. 603/803-536, 695/904-807.

(4063P12)

KARCHER - PRANIE DYWANÓW, WYKŁADZIN PROMOCJA!!! Pranie ta-picerki meblowej i samochodowej. Tel. 693/946-276.

(4716B12)

Projektowanie, wykonanie ogrodów i terenów zieleni. Tel. 602/647-891.

(4142P12)

FOTOGRAFIA ŚLUBNA i OKOLICZ-NOŚCIOWA, indywidualne podejście, fotoksiązki. www.foto-sesje.blogspot.com, tel. 668-371-289.

(1707K12)

KARCHER PRANIE TAPICEREK SAMOCHODOWYCH, wypoczynków, dywanów. Tel. 603/197-247.

(1640J12)

FIRMA USŁUGI REMONTOWO-BU-DOWLANE WYKONA: malowanie, tape-towanie, gipsowanie, adaptacja poddaszy - docieplenie, zagudowy karton-gips, płyt-ki - łazienki, elewacje budynków - tynki. Fachowo, solidnie. Tel. (62) 740-31-31, 504/416-036.

(20B07)

Pokrycia dachowe wszystkie, blacho--dachówka ( wykonywanie opierzeń), papy termozgrzewalne, podbitki, płyta poliestrowa pod tynk, adaptacja pod-daszy ( sucha zabudowa), wykańczanie wnętrz, projektowanie i wykańczanie łazienek, styropapa, posadzkarstwo. PRZYJMĘ UCZNIA. Leszek Matela, 606/575-469, e-mail: [email protected].

(932J10)

BRUKARSTWO. Profesjonalne układanie kostki, kamienia granitowego i polnego. Wynajem młotów udarowych, zagęszczarek i sprzętu brukarskiego. Szybko, tanio i solidnie! Tel. 667/377-841.

(1647J10)

TYNKI MASZYNOWE GIPSOWE, krótkie terminy. Tel. 501/565-289, 501/565-283.

(756J11)

BLACHARSTWO - DEKARSTWO, wszystkie pokrycia dachowe, renowacje dachów - usługi wykonujemy z własnego oraz z powierzonego materiału. www.dachy-pleszew.weebly.com Tel. 513/246-756

(4666P11)

KOMPLEKSOWE REMONTY MIESZ-KAŃ od A do Z. Wszystkie prace budow-lane oraz wykończeniowe. KŁADZENIE papy termozgrzewalnej 7 zł/m2.Szybko, tanio i solidnie. Tel. 790/721-917.

(2092K11)

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, GRANITU, OGRODZENIA Z KLINKIERU, ODWODNIENIA, KANALIZACJE .Tel. 515/377-557.

(128J12)

MALOWANIE, TAPETOWANIE, K-G. Solidnie i tanio. Tel. 693/589-599.

(166J12)

TYNKI I POSADZKI maszynowe. Krótkie terminy!! Tel. 695/795-857.

(2967B12)

USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ. Tel. 695/795-857.

(2968B12)

MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, prace remontowo-wykończeniowe, insta-lacje elektryczne. PROMOCYJNE CENY!! Tel. 502/909-641.

(3425B12)

POSADZKI: MASZYNOWE i PRZE-MYSŁOWE. Solidnie. Tanio. Tel.501/666-460.

(1278K12)

Kompleksowo PRZYŁĄCZA kanali-zacyjne; DRENAŻE; ODWODNIENIA; przydomowe OCZYSZCZANIE; FUN-DAMENTY. Usługi MINIKOPARKĄ. Tel. 606/329-437.

(1369K12)

BLACHODACHÓWKA od 20,80 zł brutto/m2, DACHÓWKA od 19,40 zł brutto/m2, wszystko do dachów od A do Z; [email protected]. Tel. 602/220-907.

(1394K12)

MUROWANIE, TYNKI MASZYNO-WE, WEWNĘTRZNE-ZEWNĘTRZNE oraz tradycyjne, docieplenia, itp. Tel. 883/982-727

(3932B12)

Zlecę firmie wykonanie dużej bu-dowy od podstaw. Tel.510/187-822, 510/187-824

(3491P12)

CYKLINOWANIE BEZPYŁOWE, MONTAŻ PARKIETÓW ORAZ PODŁÓG EGZOTYCZNYCH. Tel. 502/229-920.

(3513P12)

POKRYCIA DACHOWE, BLACHODA-CHÓWKA, DACHÓWKA: CERAMICZNA, BETONOWA, PAPY TERMOZGRZEWAL-NE, DOCIEPLANIE DACHÓW, PODBITKI DREWNIANE, DOCIEPLANIE BUDYN-KÓW. Tel. 600/302-985.

(1331J12)

DOCIEPLANIE BUDYNKÓW styro-pian, wata, TYNKI akrylowe, mineralne, sylikatowe, wapienne, WYKOŃCZENIE PODDASZY, elewacje, malowanie, szpa-chlowanie, płytki, remonty. Tel. 692/230-470.

(4088B12)

CIESIELSTWO, DEKARSTWO, WYMIANA POKRYĆ DACHOWYCH, PRZEBUDOWY oraz ROZBUDOWY DACHÓW i BUDYNKÓW, THERMO-IZOLACJE DACHÓW PŁASKICH, PAPY TERMOZGRZEWALNE. Tel. 606/662-722, [email protected]

(1406J12)

SPRZEDAŻ I UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, układanie granitu, ogro-dzenia klinkierowe, odwodnienia terenu, prace ziemne. Usługi koparko-ładowarką. REALIZUJEMY INWESTYCJE DLA ROL-NIKÓW. Tel. 601/901-710.

(4227B12)

ŁAZIENKI NA TWOJĄ MIARĘ - kompleksowe remonty, budowa nowych. PŁYTKI profesjonalnie. Tel. 500/293-033.

(1424J12)

TARASY, BALKONY, PŁYTKI PRO-FESJONALNIE, SYSTEMY SCHLUETER, MAPEI, DEITERMAN. Tel. 500/293-033.

(1425J12)

KOMPLEKSOWE REMONTY ŁAZIE-NEK, KUCHNI, płytki, gładzie, malowa-nie, panele. Tel. 601/723-735.

(4380B12)

Usługi budowlane, murowanie, wy-kończanie wnętrz. Tel 500/580-669.

(1577K12)

USŁUGI MINIKOPARKĄ, KOPARKĄ łańcuchową, OCZYSZCZALNIE przydo-mowe, przyłącza kanalizacyjne itp. Tel. 509/486-991.

(4423B12)

KOPARKO-ŁADOWARKA CAT, MINI KOPARKA JCB - usługi. Tel. 508/845-558.

(4514B12)

usługi


praca

różne

FINANSOWE

usługi

Do opieki na osobamistarszymi i chorymi

ZATRUDNIMY RENCISTKI I i II GRUPY

tel. 501 413 576

USŁUGI BUDOWLANE, BUDOWA DOMÓW, PŁOTY z klinkieru, ogólne re-monty. Tel. 662/174-882.

(4585B12)

Zatrudnię MURARZA w doświad-czeniem. Tel. 662/174-882.

(4587B12)

BRUKARSTWO. Maszynowe ukła-danie kostki brukowej. Montaż ogro-dzeń. Wykonywanie odwodnień linio-wych. Transport żwiru, ziemi, gruzu. Tel. 663/524-964

(2064G12)

TYNKI MASZYNOWE, GIPSOWE i cementowo-wapienne. Tel. 693/209-350.

(4634B12)

ROZBIÓRKI, WYBURZENIA obiek-tów gospodarczych, przemysłowych itp. UTYLIZACJA ETERNITU, USŁUGI KO-PARKAMI i koparko-ładowarką. Sprze-dam CEGŁĘ rozbiórkową. Tel. 502/256-234, 505/172-783.

(4663B12)

Ciesielstwo, dekarstwo. Konkurencyj-ne ceny, gwaratujemy pełne zadowolenie klienta. Tel. 661/169-553.

(1111R12)

USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ, wywóz ziemi. Tel. 518/407-595.

(4668B12)

HYDRAULIK - USŁUGI Wodno- Kanalizacyjne i Centralne Ogrzewanie. Fachowa obsługa i profesjonalne doradz-two. Tel. 507/796-387.

(1661K12)

POSADZKI BETONOWE - maszy-nowo wykonywane w domach, blokach, biurach itp. Tel. 606/128-033.

(1592J12)

REMONTY, TAPETOWANIE, PŁYTKI, KARTON-GIPS. Tel. 721/753-525.

(1594J12)

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, GRANITU, OGRODZENIA Z KLINKIERU, ODWODNIENIA, KANALIZACJE .Tel. 515/377-557.

(1599J12)

MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, tapetowanie, montaż drzwi, zabudo-wy k-g, płytki, panele, elewacje. Tel. 696/334-801.

(4678B12)

MALOWANIE, TAPETOWANIE, SZPACHLOWANIE, karton-gips. Tel. 0-510/521-446

(4088P12)

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ i kamienia granitowego, polnego, ocie-planie budynków, izolacja, wzmacnianie fundamentów. Tel. 503/079-743.

(4715B12)

WYPOŻYCZĘ RUSZTOWANIE ele-wacyjne firmy Plettak, pow. rob. 86 m2. Tel. 501/129-563.

(4727B12)

Firma przyjmie zlecenia: BUDO-WA DOMÓW od podstaw, KLINKIER, PŁYTKI, adaptacja poddaszy, ocieplenia, zakładanie kostki, TYNKI cementowo--wapienne. Tel. 691/756-330.

(4728B12)

UKŁADANIE KOSTKI brukowej, kamienia granitowego.Wolne terminy. Tel. 883/241-690.

(4733B12)

TYNKI MASZYNOWE wewnętrzne i zawnętrzne cementowo-wapienne, gipsowe. Tanio! Tel. 883/241-691.

(4734B12)

BUDOWA DOMÓW oraz innych obiektów OCIEPLENIA elewacji, tynki dekoracyjne, płoty z klinkieru, posadzki, roboty ogólnobudowlane.Tanio i solidnie. Tel. 883/241-690.

(4735B12)

TYNKI maszynowe gipsowe, ce-mentowe, wapienne oraz prace ogólno-budowlane. Tel. 663/439-226.

(1693K12)

USŁUGI BUDOWLANO-REMONTO-WE, BUDOWY, ocieplanie, szpachlowa-nie, malowanie, płytki itp. Konkurencyjne ceny. Tel. (62)747-99-16, 606/335-616.

(4744B12)

REMONTY KOMPLEKSOWE ŁAZIE-NEK, SUFITY podwieszane, konstrukcje pod karton gips, gładzie szpachlowe Tel. 724/474-546.

(4756B12)

MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, PŁYTA K-G, CO. Szybko i tanio. Tel. 691/498-213.

(1628J12)

USŁUGI REMONTOWO-DEKAR-SKIE, łazienki, tarasy, elewacje. Krótkie terminy. Tel. 785/538-850.

(1630J12)

Zlecę ocieplenie wełną mineralną budynku o pow. 2000 m2 w Poznaniu. Inwestor zapenia rusztowanie i towar. 699-444-400

(4136P12)

LOMBARD - natychmiastowe PO-ŻYCZKI POD ZASTAW (złoto, telefony, komputery, RTV). SKUP ZŁOTA. Jarocin, ul. Targowa 2, tel. (62)505-26-62.

(2B12)

CREDIT AGRICOLE - KREDYT GO-TÓWKOWY, Jarocin, ul. Św. Ducha 37 od 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00. Tel. (62)747-60-53, 506/050-854.

(3B12)

KREDYTY DLA FIRM na start i nie tylko... Tel. (62)747-61-05.

(5B12)

Kredyty bankowe gotówkowo - kon-solidacyjne do 200.000 zł bez zabez-pieczeń, okres kredytowania do 120 miesięcy. Kredyty hipoteczne. Kredyt na oświadczenie o dochodach do 20.000 zł. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363

(1880G12)

UWAGA!!! Kredyty bankowe dla rolników na uproszczonych procedurach. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363

(1881G12)

Kredyty bankowe dla firm do 300.000 zł - bez zaświadczeń Urzędu Skarbowego i ZUS - do 20.000 zł na oświadczenie o dochodach. Decyzja do 15 minut. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363

(1882G12)

Szybka pożyczka do 5000 zł. Bły-skawiczna decyzja, minimum formalności bez ukrytych opłat. Tel. 600-400-288

(3716P12)

ALE SZYBKA GOTÓWKA - nawet 5000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: Tel. 600/400-295, 7 dni w tygodniu 7:00-21.00

(4325B12)

NIE MOŻESZ ODZYSKAĆ WŁA-SNYCH PIENIĘDZY ZADZWOŃ!!. Tel. 516/314-706.

(4468B12)

SZYBKA GOTÓWKA OD RĘKI bez zaświadczeń. Tel. 661/100-330.

(4550B12)

Kredyty gotówkowo-konsolidacyj-ne na oświadczenia o dochodach oraz kredyty dla firm i rolników bez ZUS, US. Możliwość dojazdu do klienta. Tel. 699/284-669

(2032G12)

W ofercie: Kredyty GOTÓWKOWE, KONSOLIDACYJNE, HIPOTECZNE, dla pracujących i emerytów. Dla FIRM, ROLNIKÓW I LEKARZY NA OŚWIAD-CZENIE do 500tys. zł. Złóż wniosek on-line:www.kredyt-partner.com.pl lub zadzwoń (62)505-70-43, 502/077-508.

(4698B12)

Wszystkie kredyty gotówkowe bez BIK-u, kredyty pozabankowe, dojazd do klienta. Tel. 666/114-357

(2127G12)

SZYBKA POŻYCZKA NA DOWÓD, PROVIDENT, tel. 666/065-120.

(4737B12)

TANIE PŁOTY I OGRODZENIA, GA-

RAŻE BLASZANE od 1.500 zł, BLACHY TRAPEZOWE. Raty. Tel. (62) 733-88-30, 607/680-103.

(193B09)

ZESPÓŁ MUZYCZNY ”SEZAM”. www.zespolsezam.eu, tel. 781/175-421.

(3596B12)

DJ VALDI na każdą okazję. Pro-fesjonalny sprzęt, najlepsze ceny!! Tel. 508/692-390.

(4013B12)

WYNAJMUJĘ DOMKI W SKORZĘCI-NIE. Tel. 510/187-823, 510/187-822.

(3610P12)

WYJAZD NA POŁÓW DORSZA - WŁADYSŁAWOWO 17-19 sierpnia. Tel. 788/762-672.

(4569B12)

DUET INSTRUMENTALNO-WOKAL-NY w oprawie akordeonu i saksofonu wesela, bale, jubileusze, biesiady, 18-stki. Tel. 664/520-405.

(4742B12)

Człowiek ORKIESTRA! Oprawa instrumentalno-wokalna. Wesela, jubi-leusze, biesiady, wieczorki, 18-stki. Tel. 888/940-230.

(4743B12)

WCZASY TUŻ PRZY PLAŻY w Chło-pach k. Mielna (prywatne zejście na plaże). Rezerwacja tel. (94)316-56-60.

(4755B12)

ODSTĄPIĘ WYCIECZKĘ autoka-rową DO CHORWACJI dla 2 osób 06-17.08.2012 r., koszt. 1.700 zł/osoba. Tel. 510/812-418.

(4765B12)

ZESPÓŁ MUZYCZNY na każdą oka-zję! Gramy wesela, wieczorki, zabawy, fe-styny, 18-tki. Wynajmujemy nagłośnienie i oświetlenie. Tel. 721/100-279, www.max-well.net.pl

(4790B12)

Wytwórnia Mozaiki ”Osiewicz” Sp.J. w Goli, ul. Jaraczewska 75 zatrudni STO-LARZY. Tel. (62)740-85-45, 607/803-668.

(1753J11)

KIEROWCA MIĘDZYNARODOWY C+E, Praca PL-EU-PL. Tel. 501/466-337.

(995K12)

Asystentka z ponad 6 letnim do-świadczeniem administracyjnym w kan-celarii SZUKA PRACY BIUROWEJ. Tel. 601/466-433.

(4171B12)

Praca za granicą, wymagany an-gielski lub niemiecki. Tel 790 20 28 29 w godz. 9.00-16.00

(3792P12)

Dojenie Holandia, Niemcy, wyma-gany angielski lub niemiecki, praktyt-ka. Hellou. Tel 535/244-244 w godz. 9.00-16.00

(3793P12)

Zatrudnię do wykończenia i ocieple-nia kotłów C.O. Zakład w Gizałkach. Tel. 884/310-176 w godzinach 14.00-16.00

(3844P12)

Przyjmę do wykańczania i ocieplania kotłów C.O. Tel. 505/300-716

(3881P12)

Zatrudnię kierowcę kat. C+E. Tel. 509/739-394

(2003G12)

Przyjmę PIEKARZA - Nowe Miasto. Tel. 663/208-031.

(4462B12)

Zatrudnię LISTONOSZY, wymagany rower. Tel. 504/524-522.

(4471B12)

Zatrudnię KIEROWCĘ na ciągnik siodłowy z naczepą wywrotką w ruchu międzynarodowym, wyjazdy tygodniowe. Tel. 604/125-017.

(1535J12)

Potrzebna POMOC DO SPRZĄTANIA DOMU. Miejsce pracy Kotlin. Referencje mile widziane. Tel. 607/310-936.

(4488B12)

Potrzebny od zaraz PŁYTKARZ, MA-LARZ, SZPACHLARZ ( fachowiec). Praca w Poznaniu. Mile widziane prawo jazdy. Tel. 508/868-316.

(1561J12)

Zatrudnię KIEROWCĘ C + E, system 3:1, 4:1. Tel. 501/466-337.

(1635K12)

Zatrudnię KIEROWCĘ kat. C + E, w transporcie krajowym, ciągnik siodłowy z naczepą. Tel. 502/634-301.

(4598B12)

30-LATKA, WYKSZTAŁCENIE WYŻ-SZE, archiwizacja, poszukuje pracy. Tel. 603/360-801.

(4602B12)

POSZUKUJĘ OSÓB DO PRZEPRO-WADZENIA ANKIET NA TERENIE JA-ROCINA. Tel. 722/355-721.

(1591J12)

Poszukuję WYKONAWCY ODNO-WIENIA SCHODÓW i poręczy drewnia-nych. Tel. 601/855-187.

(4667B12)

Przyjmę MURARZY, PŁYTKARZY, ok. Pleszewa, Jarocina. Tel. 661/596-320.

(4671B12)

Firma zatrudni 2 TELEFONISTKI. E-meil do 30 lipca 2012 r. [email protected]

(4675B12)

FIRMA KOSMETYCZNA ORIFLA-ME poszukuje MENADŻERÓW. Tel. 722/355-721, [email protected]

(1600J12)

Przyjmę osobę do SPRZĄTANIA DOMU i BIURA. Tel. w godz. 7-15, 503/073-896.

(1601J12)

Firma przyjmie 2 pracowników z do-świadczeniem przy pracach ocieplenio-wych. Praca w delegacji - Poznań. Tel. 699-444-400

(4059P12)

Zatrudnimy: KELNERKĘ, KUCHAR-KĘ I KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, KIEROWCÓW. Poszukujemy osób kre-atywnych i energicznych do pracy zespo-łowej z Jarocina lub bliskich okolic. Oferta dotyczy pracy stałej, skierowana jest do osób, które wcześniej miały kontakt z gastronomią lub znają specyfikę pracy w tej branży. Zainteresowanych prosimy o przesłanie swojego CV (koniecznie ze zdjęciem i listem motywacyjnym) na adres: [email protected] lub dostarczenie dokumentów do restauracji.

(1604J12)

Poszukuję pracy na pół etatu w sklepie (do przyuczenia) lub innej w godzinach wieczornych, nocnych oraz w weekendy-układanie towaru w marke-cie, pomocnik w gastronomii-Jarocin. Tel. 504/666-379.

(1610J12)

Praca dodatkowa dla kobiet - sprze-daż katalogowa, wysokie zarobki. Tel. 721/017-317.

(1118R12)

Zatrudnię POMOCNIKA MONTERA INSTALACJI SANITARNYCH. Mile wi-dziane doświadczenie na budowie. Tel. 726/439-405.

(1611J12)

Zatrudnię kierowcę kat. C z upraw-nieniami i doświadczeniem w transporcie krajowym. Tel. 601/170-901.

(4087P12)

OGŁO

SZN

IE WŁA

SNE

WYD

AWCY

BIURO REKLAMY: 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, tel. (62) 747-15-31BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza, czynne od poniedziałku do piątku od 8.00 do 16.00, tel. (62) 505-30-00

PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ: Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. (62) 740-80-68, czynne cały dzień, Kotlin, sklep przemysłowy, M. Łyskawka, ul. Rymarkiewicza 1G,Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (61) 287-43-78, w poniedziałek od 8.00 do 10.00, wtorek - piątek, Żerków, księgarnia, ul. Rynek 7, tel. (62) 740-31-31

Starosta Jarocińskiinformuje, że

na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Jarocinie

przy Al. Niepodległości 10-12 oraz przy ul. Kościuszki 10,

został wywieszony na okres 21 dni WYKAZ NIERUCHOMOŚCI

NIEZABUDOWANEJ położonej w Rusku gm. Jaraczewo

przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu.

Wykaz został zamieszczony również na stronie internetowej Starostwa.


• chorób wewnętrznych, chorób naczyń i kardiologii poniedziałek 15.30 - 17.30 dr n. med. Arkadiusz Niklas rejestracja telefoniczna tel. kom. 604/181-005

• ginekologii, położnictwa i ginekologii onkologicznej poniedziałek i czwartek rejestracja telefoniczna (62) 747-28-17 prof. dr hab. n. med. Ewa Nowak-Markwitz • chorób oczu, czwartek 15.30 - 17.30 dr n. med. Andrzej Styszyński

SPECJALISTYCZNEGABINETY LEKARSKIE

JAROCIN, UL. SIENKIEWICZA 14(50 m od dworca PKS)

Prywatnie przyjmują lekarzez klinik poznańskich w zakresie:

ZAKŁAD DIAGNOSTYKI OBRAZOWEJ Eliasz, Zioło

Jarocin, ul. o. S. Niedbały 18czynne pn. - pt.: od 8.30 do 17.00

- Badania RTG, Pantomograf zębów- Badania USG piersi, tarczycy, jąder, prostaty, brzucha, mięśni i stawów- Doppler żył i tętnic

Rejestracja tel. (62) 740-02-77

RTG, USG

GABINETSTOMATOLOGICZNYGABINETSTOMATOLOGICZNY

Czynne:od poniedziałku do czwartku

od 14.00 do 19.00

Jarocin, ul. Kościuszki 12ARejestracja tel. (62) 505-28-08

• stomatologia zachowawcza• protetyka • chirurgia• choroby przyzębia• wybielanie zębów

GABINETDERMATOLOGICZNY

ARKADIUSZWALCZYŃSKI

Przyjęcia: CZWARTKI

po uzgodnieniu telefonicznymTel. 604/537-845

Jarocin, ul. Hallera 9(wejście główne, gabinet nr 40)

NZOZ „Psyche”

Gabinety prywatne bez kontraktu NFZ:

Krotoszyn, ul. Mickiewicza 35

NZOZ „Psyche”

EndokrynologSpecjalista Andrzej Pajdowski

Choroby tarczycy, osteoporoza, endokrynologia ogólna i ginekologiczna, niepłodność, menopauza, zaburzenia potencji, nadmierne owłosienie, otyłość, badania hormonalne.

USG - tarczycy, jamy brzusznej, ginekologiczne, ciąży, piersi, jąder, prostaty.

GINEKOLOGICZNE BADANIA KOMPLEKSOWE - W JEDNEJ WIZYCIE:USG piersi, USG przezpochwowe, USG tarczycy, cytologia, również usuwanie nadżerek metodą laserową

DermatologSpecjalista Anna Pajdowska

JAROCIN, ul. Wrocławska 46, tel. (62) 747 12 86

LECZENIE CHORÓB SKÓRY U DOROSŁYCH I DZIECI

ZAOPIEKUJĘ SIĘ PSEM w czasie wyjazdu na wakacje właścicieli. Tel. 693/884-589.

(4707B12)

Zatrudnię KIEROWCĘ NA CIĄ-GNIK SIODŁOWY Polska-Niemcy. Tel. 783/425-279.

(4713B12)

Przyjmę do pracy KELNERKĘ. Wy-magane prawo jazdy kat. B. Dokumenty można składać w Pizzerii ”DE FACTO”, ul. Wrocławska 106, tel. (62)747-99-15.

(4720B12)

Zatrudnię KOSMETYCZKĘ Z DO-ŚWIADCZENIEM. Tel. 601/814-930.

(1622J12)

Zatrudnię murarza z doświadcze-niem, firma z Borku Wlkp. Tel. 695/158-790

(2137G12)

Przyjmę do pracy w GOSPODAR-STWIE rolnym na okres żniw. Tel. 669/752-813.

(1686K12)

Zatrudnię PRZEDSTAWICIELA HAN-DLOWEGO na region jarociński, nie wy-magamy prawo jazdy. Oferujemy stałe wynagrodzenie oraz prowizje. CV proszę wysyłać: [email protected]

(4741B12)

Zatrudnię doświadczoną FRYZJER-KĘ. Tel. 665/506-535.

(4751B12)

Zatrudnię CUKIERNIKA lub osobę do przyuczenia. Tel. 660/079-495.

(4752B12)

Zakład kotlarski zatrudni spawa-cza do produkcji kotłów. Tel. 603/598-371.

(4124P12)

Zatrudnię KIEROWCĘ na BUSA, w transporcie międzynarodowym, z do-świadczeniem. e-mail: [email protected], tel. 725/628-775.

(4757B12)

MURARZY I POMOCNIKÓW z okolic Żerkowa zatrudnię od zraz. Tel. 601/623-985 po 18.00.

(1629J12)

Przyjmę do pracy: MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, K-G, prace wykoń-czeniowe, umiejętność mile widziana. Tel. 516/418-739.

(1634J12)

Poszukuję osoby DO OPIEKI nad pół-rocznym dzieckiem. Tel. 607/264-868.

(4761B12)

Przyjmę PRACOWNICĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO w Mieszkowie. Mile widziane doświadczenie. Tel. 600/294-225, 605/589-745.

(4777B12)

Firma Pryzmat zatrudni absolwenta po studiach o kierunku: budownictwo i konstrukcje przemysłowe. Wymagana bardzo dobra znajomośc programów RMI Win, ROBOT lub podobne do projekto-wania obliczeń pod względem wytrzy-małościowym. CV prosimy przesyłać na adres: [email protected]

(4150P12)

PRACA, KTÓRA SIĘ OPŁACA - firma PROVIDENT zatrudni przedstawicieli. Tel. 600/400-338.

(4796B12)

SPECJALISTA CHIRURG Krzysztof Gruszczyński, SKLEROTERAPIA-leczenie żylaków. Przyjęcia czwartek godz. 1600-1800 Jarocin, ul. Hallera 9 p.2 - rejestracja telefoniczna 691/692-223.

(160J07)

GABINET OKULISTYCZNY, lek. med. Hanna Marczuk-Zielińska. Przyjęcia: po-niedziałki, czwartki 16.00 - 17.00, piątki 15.00 - 17.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, tel. (62) 747-14-05, 660/764-253.

(217B09)

CHIRURG, lek. med. Anatol Zie-liński. Przyjęcia: wtorki 16.00 - 17.00, czwartki 18.00 - 19.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, tel. (62) 747-14-05, 660/733-126.

(218B09)

PRYWATNY GABINET NEURO-LOGICZNY, PRACOWNIA EEG - lek. med. B. Łysiak-Małecka, SPECJALISTA NEUROLOG, SPECJALISTA NEUROLO-GII DZIECIĘCEJ. Przyjęcia poniedziałki 18.00-20.00, środy - 17.00-20.00, piątki 12.00-14.00. Rejestracja tele-foniczna (62) 747-12-04. Jarocin, ul. Hallera 9, pok. 31.

(219B09)

PRYWATNY SPECJALISTYCZNY GA-BINET GINEKOLOGICZNY, PRACOWNIA USG, KTG, KOLPOSKOPIA, leczenie nadżerek LEEP - LOOP - lek. med. K. Małecki - specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia: wtorek, czwartek, rejestracja telefoniczna (62) 747-12-04, po 20.00.

(220B09)

GABINET OKULISTYCZNY - lek. okulista Alina Budzyńska, komputerowe badanie wzroku; Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki od 15.00. Pil-ne przypadki codziennie, tel. 747-15-13.

(221B09)

GABINET GINEKOLOGICZNY, dr. n. med. Włodzimierz Budzyński, specjalista ginekolog i położnik; LASER - leczenie nadżerek, KTG, USG. Badania okresowe i wstępne. Jarocin, ul. Hallera 7, tel. (62) 747-83-18. Przyjęcia: poniedziałki i czwartki od 15.00.

(222B09)

GABINET UROLOGICZNY - Kazimierz Wysocki, specjalista urolog. USG w trak-cie wizyty. Jarocin, ul. Wrocławska 38,

przychodnia ”MEDAN”. Rejestracja tel. (62) 747-22-61, od godz. 8.00 do 18.00.

(223B09)

Dr med. Dorota Fundowicz SPECJA-LISTA ONKOLOG przejęcia poniedziałki, Jarocin ul. Wrocławska 38 (przychodnia MEDAN) od 15.00, rejestracja tel. (62) 747-22-61, od 8.00 do 18.00.

(224B09)

PRYWATNY GABINET PSYCHIA-TRYCZNY lek. med. Paweł Jerzycki. Jarocin, rejestracja w godz. od 9.00-15.30 tel. (62)505-22-40.

(225B09)

ONKOLOGIA - URBAŃSKI GRZE-GORZ - specjalista chirurgii ogólnej i on-kologicznej. Jarocin, 17.00 -18.00, 2 i 4 poniedziałek, ul. Wrocławska 92 B, tel. 505/144-999.

(229B09)

CHIRURG STOMATOLOGICZNY IMPLANTOLOG MACIEJ KULESZA, Pleszew, Pl. Powstańców Wlkp. 12, - bardzo wysoki poziom i pełen zakres usług stomatologicznych. Rejestracja i nagłe przypadki Tel. 602/454-625.

(1041P09)

SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LE-KARSKA dr hab. n. med. Jacek Piątek - specjalista chorób wewnętrznych. Przy-jęcia: Jarocin, ul. Hallera 7, czwartek, pią-tek od godz. 14.00. Tel. (62)747-83-18, 883/389-788.

(898J10)

GABINET FIZJOTERAPII Hanna Ły-skawka, Ośrodek Zdrowia w Kotlinie, ul. Powstańców Wlkp. zaprasza od ponie-działku do piątku na MASAŻ: klasyczny, leczniczy, usprawniający, antycellulitowy, ujędrniający, relaksacyjny; DRENAŻ: limfatyczny, bańki chińskie; ZABIEGI: magnetoterapia, elektroterapia, laser, ultradźwięki; ĆWICZENIA usprawnia-jące i korekcyjne; REHABILITACJĘ po udarze. TANIO. Możliwość dojazdu do domu pacjenta. Tel. 602/533-614, (62)740-54-21.

(931J10)

GINEKOLOG - ENDOKRYNOLOG specjalista Andrzej Pajdowski. Komplek-sowe wizyty: usg piersi + usg ginekolo-giczne + cytologia + usg tarczycy + usg jamy brzusznej. JAROCIN, Wrocławska 46. Rejestracja (62)747-12-86.

(255J12)

DERMATOLOG (dorośli i dzieci) spe-cjalista lek. med. ANNA PAJDOWSKA JAROCIN, ul. Wrocławska 46. Rejestracja (62)747-12-86.

(256J12)

SPECJALISTYCZNY GABINET GI-NEKOLOGICZNY lek. med. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-położnik. USG, KTG, KRIOTERAPIA, nadżerek. Przyjęcia prywatne: poniedziałki, środy od 17:00 inne terminy po uzgodnieniu. Jarocin, ul. o. Serafina Niedbały 18. Rejestracja tel. (62)747-59-36.

(1103B12)

GABINET REHABILITACYJNY mgr Agnieszka Lison-Sorek, tel. 506/909-264; Dorota Cybok, tel. 510/337-060. Rehabilitacja ruchowa, masaż leczni-czy, fizykoterapia, taśmy kinesio-ta-ping, laser, ultradźwięki. Jarocin, ul. o. S. Niedbały 20.

(1738B12)

SPECJALISTA CHIRURG Bartłomiej Roszak (usuwanie zmian skórnych, DER-MATOSKOPIA). Przyjęcia: sobota - po rejestracji telefonicznej: 602/593-835, (62)747-54-10, Jarocin ul. Wodna 23.

(1775B12)

GABINET PSYCHOLOGICZNY psy-cholog IZABELA SIPURZYŃSKA. Porady psychologiczne, psychoterapia, uzależnie-nia. Jarocin, ul. Estkowskiego 27, reje-stracja tel. (62) 747-37-50, 506/372-620. Możliwość wizyt domowych.

(2798B12)

RZUĆ PALENIE, 1 zabieg 90 % sku-teczność,TESTY ALERGICZNE, ODCZU-LANIE BICOM BRT. ”Medan” Jarocin, ul. Wrocławska 38, tel. 0-509/019-079

(1023J12)

KRĘGARZ - NASTAWIANIE KRĘ-GOSŁUPA i STAWÓW. Chiropraktyka, terapia manualna, masaż. Witaszyce, tel. 696/843-092.

(4076B12)

SPECJALISTA CHORÓB DZIECIĘ-CYCH - lek. med. Teresa Florkowska--Sosińska. Jarocin, os. Tysiąclecia 3/32, tel. (62)747-21-09, kom. 604/530-963. Przyjęcia od 16.00-18.00.

(4168B12)

GABINET GINEKOLOGICZNY - USG. lek. med. Mirosława Sosińska-Walczak, specjalista ginekolog-położnik.Przyję-cia prywatne: poniedziałek, czwartek od 16.00; Jarocin, ul. Kościuszki 2. Reje-stracja (62) 747-38-42.

(4170B12)

NOWOCZESNA FIZJOTERAPIA STWARDNIENIA ROZSIANEGO - kon-sultacje lekarskie i zabiegi. Kalisz. Tel. 604/320-274.

(3763P12)

GABINET FIZJOTERAPII I MASAŻU ELŻBIETA BARANIAK. Jarocin, przychod-nia ul. o. S. Niedbały 18. Rehabilitacja dzieci i dorosłych. Tel. 600/889-290.

(4600B12)

SKUTECZNE ODCHUDZANIE 100% gwarancji!! Tel. 662/448-698.

(4682B12)

SPECJALISTYCZNY GABINET LE-KARSKI - lek. med. GRZEGORZ SZYM-CZAK, specjalista chirurg. Jarocin, ul. Wrocławska 38, wt. od 16.00; pt. od 16.30. GASTROSKOPIA - czwartek; czwartek i piątek obowiązuje rejestracja (62)747-36-00, 601/796-362.

(4802B12)

BIURO MATRYMONIALNE ”RUSAŁ-

KA” to bezpieczeństwo, profesjonalizm, dyskrecja. ZAPRASZAMY!! Tel. 662/400-165, www.biurorusalka.xt.pl

(4001B12)

PANI POZNA PANA 50-56 lat, bez nałogów, mile widziane skończone tech-nikum rolnicze lub ogrodnicze. Poznam sympatuycznego, spokojnego i opiekuń-czego zadbanego pana, wzrost 176 cm. Cel - stały związek. Tel. 534/684-465 MMS-SMS.

(4168P12)

20-LATKA i EMILA zapraszają od poniedziałku do niedzieli. Tel. 518/543-148.

(3992B12)

BLOND LUX 32-latka. Tel. 662/917-861.

(4536B12)

ŁADNA 19-stolatka i 30-sto latka ZAPROSI DO SIEBIE lub dojedzie - do-minacja. Tel. 789/131-079.

(1681K12)

NIGHT CLUB ROXANA ZAPRA-SZA, Pleszew, ul. Marszewska 8. Tel. 796/650-546.

(4116P12)

Atrakcyjne DZIEWCZYNY dyskretnie zapraszają. Tel. 510/585-628, www.kabrob.republika.pl

(1695K12)

ATRAKCYJNE DZIEWCZYNY do pra-cy z zakwaterowaniem. Miła atmosfera. Wysokie zarobki. Tel. 511/586-425; www.kobrob.republika.pl.

(1696K12)

NIEMIECKIE KARMY JOSERA dla Twojego Psa i Kota! Tel. 506/106-917, Jarocin, ul. Moniuszki 14, Witaszyczki 11.

(4317B12)

Sprzedam 3 konie. Tel. 726/078-223

(2093G12)

Oddam pieski i suczki (ciemne i białe) SZNAUCER MINIATURA. Odrobaczone, zaszczepione, książeczka, 6-tygodniowe. Tel. 781/111-585.

(1613J12)

Sprzedam tanio dwa KUCY-KI, BRYCZKĘ oraz PUSZORKI. Tel. 604/943-898.

(4731B12)

Oddam PSA AKITU INU za zwrot kosztów wyżywienia. Tel. 664/726-355.

(4697B12)

Oddam w dobre ręce SZCZENIAKI CHOW-CHOW (zwrot kosztów wyżywie-nia). Tel. 665/065-806.

(4753B12)

NAUKA JĘZYKA WŁOSKIEGO. Ple-szew. Tanio. Tel. 504/584-971.

(3875P12)

NAUKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO każdy poziom, małe dzieci i dorośli. Do-jazd do ucznia. Tel. 661/671-195.

(4771B12)

Indywidualne LEKCJE SZYCIA NA MASZYNIE w Kotlinie lub z dojazdem. Tel. 668/185-378.

(4788B12)

nauka

lekarskie

zwierzętaODDAM ZA DARMO

zwierzęta

matrymonialne

towarzyskie


ADRES REDAKCJI63-200 Jarocin, ul. Wolności 1atel./fax (62) 747-37-60, 747-15-31e-mail: [email protected]

Nakład: 10.000 egz.

REDAKTOR NACZELNYPiotr [email protected]

I Z-CA REDAKTORANACZELNEGOAleksandra [email protected]

II Z-CA REDAKTORANACZELNEGOAnna Legowicz-Gogoł[email protected]

SEKRETARZ REDAKCJIJacek [email protected]

GMINA JAROCINBartosz Nawrocki, [email protected] JAROCIŃSKIAnna Konieczna, [email protected], KULTURALidia Sokowicz, [email protected] KOTLINElżebieta Rzepczyk, [email protected] NOWE MIASTO, ZDROWIE, REPORTAŻAnna Kopras-Fijołek, a.fi [email protected] ŻERKÓW, GOSPODARKAAnna Konieczna, [email protected], MULTIMEDIAKarol Górski, [email protected]Ł SPORTOWYPrzemysław Szeszuła, [email protected]ÓŁPRACUJĄ:Grażyna Cychnerska, Piotr Ignasiak, Iwona Nowicka, Franciszek Tomczak, Paweł Witwicki

GRAFIKA, SKŁAD I ŁAMANIE(62) 749-86-46Dariusz Fijołekd.fi [email protected] Frą[email protected] Barbara [email protected]

DZIAŁ REKLAMYJarocin, ul. Wolności 1atel. (62) 747-47-47Artur Antczak (508/318-922)[email protected] Włodarczyk (509/082-772)[email protected] Horbacz

WYDAWCAPołudniowa Ofi cyna Wydawnicza Sp. z o.o.Jarocin, ul. Wolności 1a

PREZES WYDAWNICTWAPiotr Piotrowicz

SEKRETARIATKarolina Piechalak (62) 747-15-31k. [email protected]

Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, rubryki „Listy”. Anonimów nie publiku jemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Za strze gamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy.

DZIENNIKARZ DYŻURNY(62) 749-86-49, 500/191-014

BIURO OGŁOSZEŃJarocin, Rynek 21 (wejście od ul. Mickiewicza), tel. (62) 505-30-00czynne od poniedziałku do piątku 8.00 - 16.00

PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃJaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. (62) 740-80-68Kolin, Sklep Przemysłowy, M. Łyskawka, ul. Rymarkiewicza 1GNowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (61) 287-43-78Żerków, Księgarnia, ul. Rynek 7, tel. (62) 740-31-31

ADMINISTRACJA: Justyna Kurzawa, tel. (62) 749-86-40

KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40

DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35

W imponujący sposób rozprawili się piłkarze Phytopharmu Klęka z Orkanem Jarosławiec. W sparingu podopieczni Jacka Parusa pokonali ligowego rywala aż 7:0. Wiosną w poznańskiej A-klasie klę-czanie przegrali z Orkanem 2:5. Tym razem na boisku role się odwróciły. Co ciekawe wszystkie bramki padły dopiero w drugiej połowie. Strzelanie rozpoczął i zakończył Karol Oczkowski, który w międzycza-sie skompletował hat trick. Ponadto do bramki drużyny z Jarosławca trafiali: Krzysztof Zawacki, Tomasz Antkowiak, Michał Bryll i Maciej Stamierowski. W drużynie z Klęki pojawiło się dwóch nowych graczy: Krzysztof Za-wacki (ostatnio Bromast Chocicza - liga gminna) i Michał Bryll (bez klubu, ostatnio Jarota Jarocin).

(faf)

Klub Bilardowy Kometa organizuje podczas wakacji bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży ze szkół podstawowych i gimnazjów. Codziennie w godz. 15.30-19.00 do dyspozycji chętnych jest pięć stołów bilardowych. - Przez 62 dni wakacji zapraszamy dzieci i młodzież na zajęcia bilardowe. To ponad tysiąc godzin gry. Na zakończenie, 31 sierpnia planujemy pokaz trików i turniej z nagrodami - mówi Andrzej Nowak, właściciel klubu. Klub Kometa znajduje się na obiektach spółki Jarocin Sport (pomieszczenie pod nową trybuną).

(faf)

Piąte miejsce Marty Szymkowiak to najwyższa lokata uzyskana przez podopiecznych Andrzeja Borkiewicza podczas Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Uczniowie Zespołu Szkół Przyrodniczo-Biznesowych w Tarcach startowali w zawodach jak zwykle w barwach Promienia Opalenica. Ogólnopolska Olimpiada Młodzie-ży w Podnoszeniu Ciężarów odbyła się w Muszynie. Najlepiej indywidualnie wypadła Marta Szymkowiak, która zajęła piąte miejsce w kat. 58 kg. Szó-sta była Julia Stiller (kat. 53), a ósma Katarzyna Boguszyńska (kat. 48 kg). Wśród chłopców ósmą pozycję wywalczył Jakub Łyskawa (kat. 77 kg). - Niepotrzebnie zbijał wagę przed zawodami. Gdyby wystartował w wyższej kategorii, zająłby piąte miejsce - mówi Borkiewicz. Dziesiąty był, startujący z gorączką, Damian Skowron. Dwa złote medale wywalczyli za to Piotr Poniedziałek i Jakub Kufel z Promienia Opalenica. Obaj znajdują

się w kadrze narodowej juniorów i są objęci szkoleniem Polskiego Związku Podnoszenia Ciężarów. W klasyfikacji drużynowej połą-czone siły Tarzec i Opalenicy zostały sklasyfikowane na siódmym miejscu. - Szkoda, że z powodu kontuzji nie wy-startowała Weronika Kałmucka, bo była szansa na trzecie miejsce drużynowo - mówi Andrzej Borkiewicz.

(faf)

Phytopharm: (I połowa) M. Szczepański - D. Wrzalik, Ł. Stawicki, J. Nyczke, Sz. Mazur - M. Parus, K. Zawacki, J. Wolski, M. Stamierowski - D. Telega (13. Ł. Zawacki), M. Bryll(II połowa) M. Szczepański - M. Pilarczyk, Ł. Stawicki, D. Szybiak, Ł. Matuszak - K.Kubiak (52. M. Stamierowski, 78. K. Kubiak), K. Zawacki (63. Sz. Mazur), J. Wolski (65. Ł. Zawacki), T. Antkowiak - K. Oczkowski , M. Bryll (75. D. Wrzalik)

PHYTOPHARM KLĘKA

S KŁ A D

B R A M K I

7:0(0:0)ORKAN JAROSŁAWIEC

1:0 - Karol Oczkowski (48.)2:0 - Krzysztof Zawacki (52.)3:0 - Karol Oczkowski (59.)4:0 - Tomasz Antkowiak (68.)5:0 - Michał Bryll (70.)6:0 - Maciej Stamierowski (73.)7:0 - Karol Oczkowski, z rzutu karnego (85.)

Skuteczność po przerwie

Bezpłatne wakacje z bilardem

PODNOSZENIE CIĘŻARÓW

Niemedalowa olimpiada

WYNIKI OGÓLNOPOLSKIEJ OLIMPIADY MŁODZIEŻY W PODNOSZENIU CIĘŻARÓW

Dziewczęta:kat. 48 kg 8. Katarzyna Boguszyńska (ZSP-B Tarce)kat. 53 kg 6. Julia Stiller (ZSP-B Tarce)kat. 58 kg 5. Marta Szymkowiak (ZSP-B Tarce)

Chłopcy:kat. 56 kg 1. Piotr Poniedziałek (Promień Opalenica)kat. 62 kg 10. Damian Skowron (ZSP-B Tarce)kat. 77 kg 8. Jakub Łyskawa (ZSP-B Tarce)kat. 105 kg 1. Jakub Kufel (Promień Opalenica)

Gruchalski w Tour de Pologne

Szymon Gruchalski, trener UKS Trójka Jarocin nie tylko szkoli kolarzy, ale także fotografuje ich zmagania. W tym roku zo-stał oficjalnym fotografem Tour de Pologne i towarzyszył zawodnikom na całej trasie, a jego zdjęcia można znaleźć na internetowej stronie wyścigu.

Fot.

Szym

on G

ruch

alsk

i

JUDO

Szansa na mistrzostwa Europy

Joanna Polerowicz ma realną szansę startu w mistrzostwach Europy

Joanna Polerowicz, podopieczna Jacka Tom-czaka, zajęła piąte miejsce podczas zawodów Pu-charu Europy Juniorów w Judo, które rozegrano we Wrocławiu. Jarocińska judoczka ma dużą szansę startu w Mistrzostwach Europy. W zawodach Pucharu Europy wystartowało aż 430 judoczek i judoków z 24 krajów. We Wrocławiu biły się również dwie jarocinianki, wychowanki IPPON-u, aktualnie startujące w barwach AZS WSPiA Poznań (obie w kategorii 78 kg). Joanna Polerowicz najpierw, po bardzo wyrów-nanej walce, pokonała Rosjankę Julię Losewą. - Aśka wygrała przez yuko, w dogrywce. Rosjanka to bardzo silna rywalka, znajdująca się wysoko w rankingu europejskim, tym bardziej cieszy zwycięstwo - mówi trener Jacek Tomczak. W drugim pojedynku zmierzyła się z Ukrainką Ludmiłą Nikitiną, z którą w ubiegłym roku przegra-ła. - Walka była bardzo emocjonująca. Aśka mogła ją szybko wygrać, ale z czasem przewagę uzyskała jej rywalka. Minutę przed końcem Aśka wykonała bardzo efektowną technikę i wygrała przez ippon - opowiada Tomczak. W walce o finał spotkała się z Francuzką - Made-leine Malonga, zdecydowaną faworytką i późniejszą zwyciężczynią tej kategorii. - Aśka chyba nie wierzy-ła, że może ją pokonać - zastanawiał się Tomczak. Faworytka nie zawiodła i wygrała przez ippon. W pojedynku o brązowy medal Joanna Polero-wicz zmierzyła się z Beatą Pacut z Czarnych Bytom. Po wyrównanej walce, rozstrzygniętej dopiero w do-grywce, przegrała przez kary, i zajęła piąte miejsce. - Przed Aśką otwiera się realna szansa startu w mistrzostwach Europyjuniorek, bo z Polski jadą po dwie zawodniczki z kategorii. Przed nią jeszcze dwa puchary Europy - w sierpniu w Pradze i we wrześniu w Berlinie i mam nadzieję, że uda jej się wywalczyć powołanie na mistrzostwa - mówi Jacek Tomczak. We Wrocławiu startowała także Aleksandra Grygiel. - Ola biła się nieźle, była aktywniejsza i jej przeciwniczka powinna dostać karę. W końcówce lek-ką przewagę uzyskała Rosjanka. Doszło do dogrywki i ostatecznie Ola przegrała decyzją sędziów - mówi Tomczak.

(faf)

Fot.

Szym

on G

ruch

alsk

i


ZAPOWIEDZI SPOTKAŃ

JAROTA HOTEL JAROCIN

KS POLKOWICE

Środa • 25 lipca 16.00

JAROTA HOTEL JAROCIN

UNIA SWARZĘDZ

Sobota • 28 lipca 11.00

PHYTOPHARM KLĘKA

GKS ŻERKÓW

Wtorek • 24 lipca 18.30

Ul. Poznańska 6, Rawicz-Sierakowo

Marcin Matuszewski

Tel. 606 728 632, www.granitlux.pl

Rojber Buda Club zaprasza na koncertRojber Buda Club zaprasza na koncert

28 lipca28 lipca

KrotoszynaKrotoszyna


Chojniczanka: Maciej Krakowiak, Norbert Piszczek, Michał Markowski , Michał Szałek (46. Tomasz Bejuk ), Robert Bednarek, Damian Pawlak (65. Mateusz Dziubek), Damian Rysiewski, Krystian Feciuch, Kamil Sylwestrzak, Jakub Kapsa (82. Dawid Juchacz), Krystian Pieczara

Jarota Hotel: Dariusz Brzostowski, Igor Skowron , Piotr Garbarek, Krzysztof Czabański, Mateusz Śliwa, Hubert Oczkowski , ,

, Łukasz Białożyt, Michał Grobelny , Hubert Nawrocki, Karol Danielak, Adrian Owczarek

CHOJNICZANKA CHOJNICE

S KŁ A D

B R A M K I

2:2(0:1) k. 5:4JAROTA HOTEL JAROCIN

0:1 - Hubert Nawrocki, po dośrodkowaniu Igora Skowrona (10.)0:2 - Łukasz Białożyt, z rzutu wolnego (60.)1:2 - Tomasz Bejuk (78.)2:2 - Mateusz Dziubek (90.)

R Z U T Y K A R N E

0:1 - Krzysztof Czabański1:1 - Tomasz Bejuk1:2 - Michał Grobelny2:2 - Michał Markowski2:2 - Łukasz Białożyt (bramkarz obronił)3:2 - Kamil Sylwestrzak3:3 - Adrian Owczarek4:3 - Krystian Feciuch4:4 - Karol Danielak5:4 - Kacper Pieczara

WYNIKI RUNDY PRZEDWSTĘPNEJ PUCHARU POLSKIKaszubia Kościerzyna • Stomil Olsztyn 1:3 (p.d.)Kotwica Kołobrzeg • Elana Toruń 2:0Sokół Ostróda • Jeziorak Iława 2:1ŁKS 1926 Łomża • Świt Nowy Dwór 0:3Cuiavia Inowrocław • Nielba Wągrowiec 1:2Luboński KS • Calisia Kalisz 3:0 (walkower)Lechia Zielona Góra • Chrobry Głogów 1:2Sokół Aleksandrów Ł. • Znicz Pruszków 1:0Legia II Warszawa • Motor Lublin 2:1Bogdanka II Łęczna • KSZO Ostrowiec 3:0 (walkower)Łysica II Bodzentyn • Stal Stalowa Wola 3:0 (walkower)LZS Stary Śleszów • Górnik Wałbrzych 0:3Odra Wodzisław • GKS Tychy 1:3Polonia Łaziska Górne • Puszcza Niepołomice 2:4Limanovia Limanowa • Raków Częstochowa 2:0Piast Tuczempy • Garbarnia Kraków 1:1 k. 1:4Bałtyk Gdynia • Bytovia Bytów 2:0 Miedź Legnica • Czarni Żagań 3:0 (walkower)Sokół Sokółka • Wigry Suwałki 0:6Chojniczanka Chojnice • Jarota Jarocin 2:2 k. 5:4Tur Turek • MKS Kluczbork 0:0 k. 4:3Ruch Zdzieszowice • Energetyk ROW Rybnik 2:0Wisła Puławy • Pogoń Siedlce 1:3Resovia • Okocimski KS Brzesko 2:3Zagłębie Sosnowiec • Stal Rzeszów 2:1

ZESTAWIENIE PAR RUNDY WSTĘPNEJ PUCHARU POLSKIKotwica Kołobrzeg • Bałtyk GdyniaSokół Ostróda • Świt Nowy DwórLuboński KS • Nielba WągrowiecChrobry Głogów • Miedź LegnicaLegia II Warszawa • Bogdanka II ŁęcznaŁysica II Bodzentyn • Pogoń SiedlceGórnik Wałbrzych • GKS TychyLimanovia Limanowa • Garbarnia KrakówRuch Zdzieszowice • Tur TurekWigry Suwałki • Chojniczanka ChojnicePuszcza Niepołomice • Okocimski KS BrzeskoPelikan Łowicz • Zagłębie SosnowiecStomil Olsztyn, Sokół Aleksandrów Łódzki - wolny los

Dramatyczne pożegnanie z pucharem Jarota Hotel Jarocin w dramatycz-nych okolicznościach, po rzutach kar-nych, przegrała z Chojniczanką Choj-nice i zakończyła przygodę z Pucharem Polski na rundzie przedwstępnej. Nadspodziewanie dobrze radzili sobie w meczu pucharowym piłkarze Jaroty, którzy do Chojnic pojechali w zaledwie piętnasto-, a właściwie dwunastoosobowym składzie. Poza wyjściową jedenastką na ławce byli: kontuzjowani Bartosz Kieliba i Pa-tryk Cierniewski, Sebastian Kamiń-ski (prawie do rozpoczęcia meczu nieskutecznie niestety próbowano go zatwierdzić do gry, po zakończonym okresie wypożyczenia z Promienia Opalenica) oraz junior Krzysztof Grzelak. Kadra Jaroty, z powodu niewyjaśnionej sytuacji finansowej klubu, wygląda mizernie. Odeszło kilku podstawowych graczy, a nowi piłkarze nie zostali potwierdzeni (PZPN nie zatwierdził jeszcze for-malnie fuzji z Płomykiem, dlatego gracze rezerw nie mogli być brani pod uwagę, a pozyskany ostatnio Białorusin Iwan Mołczanow nie ma na razie pozwolenia na pracę). Eksperymentalnie zestawiona dru-żyna Jaroty, dopóki starczyło jej sił, spisywała się bardzo dobrze. W pierw-szej połowie objęła prowadzenie po bardzo dobrym dośrodkowaniu Igora Skowrona i główce Huberta Nawroc-kiego. W drugiej podwyższyła na 2:0 po zaskakującym strzale Łukasza Bia-łożyta z rzutu wolnego. Przebudowywana Chojniczan-ka (w pierwszej jedenastce drużyny prowadzonej przez nowego trenera

Mariusza Pawlaka - znanego z wy-stępów m.in. w Polonii Warszawa - znalazło się aż ośmiu nowych piłka-rzy, w tym Damian Pawlak, ostatnio grający w Jarocie) walczyła jednak do końca. Sygnał do ataku dali zmienni-

cy. W 79. minucie kontaktowego gola zdobył Tomasz Bejuk, a kilkanaście sekund przed końcem regulamino-wych dziewięćdziesięciu minut do remisu doprowadził Mateusz Dziu-bek (obaj to także nowi zawodnicy

w Chojniczance). W dogrywce oba zespoły raczej starały się nie stracić bramki i czekały na rzuty karne. Jarota w końcówce straciła za to zawodnika. Drugą żół-tą, a w konsekwencji czerwoną kart-kę w 118. minucie zobaczył Hubert Oczkowski. Jedenastki pewniej wykonywa-li gospodarze, którzy pięciokrotnie pokonali Dariusz Brzostowskiego. Wśród jarociniaków pomylił się Łu-kasz Białożyt (obronił Maciej Krako-wiak) i z awansu cieszyli się chojni-czanie. (faf)

Fot.

Prze

mysła

w S

zesz

uła

Hubert Oczkowski, chwilę przed końcem dogrywki

zobaczył drugą żółtą kartkę i musiał udać się

do szatni

Jarota trzecia w Szczurach Piłkarze Jaroty Hotel Jarocin, w mocno odmłodzonym składzie, bez kilku podstawowych graczy za-jęli trzecie miejsce w XIX Memoriale Teodora Anioła, który odbył się w po-dostrowskich Szczurach. W eliminacjach grupowych Jaro-ta najpierw pokonała 1:0 Raszko-wiankę (bramka - Mateusz Śliwa), a potem zremisowała 1:1 z Victorią Ostrzeszów (Mateusz Śliwa, z rzutu karnego). W pojedynku o trzecie miejsce, po bramce zdobytej przez Janusza Niedźwiedzia, który również pojawił się na boisku, jarociniacy wygrali 1:0 z Ostrovią. Najlepszym bramkarzem turnieju wybrano Szymona Dutkiewicza.

Turniej w StęgoszyV Turniej Piłki Nożnej o Puchar Starosty Powiatu Jarocińskiego odbędzie się w niedzielę, 29 lipca na boisku przy świetlicy wiejskiej w Stęgoszy. Początek o godz. 9.00.W turnieju mogą brać udział dziesię-cioosobowe zespoły (sześciu w polu, bramkarz i trzech rezerwowych). Zagrać mogą także piłkarze wy-stępujący na co dzień w klubach.Telefoniczne zgłoszenia drużyn przyj-mowane będą do soboty, 28 lipca pod numerem telefonu - 781/679-576 (w turnieju maksymalnie może zagrać dwanaście zespołów).Wpisowe wynosi 50 zł od drużyny (dla każdego zawodnika przewidzia-no napoje oraz kiełbaskę).Regulamin rozgrywek zostanie ustalony w zależności od liczby zgłoszeń. Po turnieju o godz. 20.00 odbędzie się zabawa taneczna.

Spotkanie byłych piłkarzy Jaroty Spotkanie z piłkarzami posiadający-mi karty zawodnicze Jaroty, a wystę-pujących w innych klubach odbędzie się w środę, 25 lipca w biurze klubu o godz. 16.00.

(faf)

••• WOKÓŁ BOISKA

GAZETY JAROCIŃSKIEJnr 30 (267) 27 lipca 2012 r.

DODATEK BEZPŁATNY ISSN 1896-8104

Finowie jechali rowerami z Helsinek do Odessy przez JarocinNie planowali postoju w Jarocinie, pilnie potrzebowali jednak nowej dętki oraz gazu do kuchenki turystycznej. W redakcji „Gazety Jarocińskiej” opowiedzieli o swojej niesamowitej wyprawie i ruszyli dalej w drogę do Odessy. Przed nimi ponad półtora tysiąca kilometrów na rowerach!

Czytaj na str. 3m

Fot.

Piot

r Ign

asia

k

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 INFORMACJE

CENA 25 zł i 19 zł

2m

KINOJarocinul. Gołębia 1,tel. (62) 747-11-19

„SŁODKICH SNÓW”Cesar wzorowo wypełnia obowiązki do-zorcy w luksusowej kamienicy w centrum Barcelony. Ale gdy do jednego z mieszkań wprowadza się piękna Clara, w mężczyźnie budzi się demon. Zrobi wszystko, by zbli-żyć się do fascynującej go kobiety. 23 - 26 lipca, godz. 20.00

„MADAGASKAR 3” 3DLew Alex i jego przyjaciele wciąż próbu-ją wrócić do Nowego Jorku. Tym razem sprawy się komplikują, gdyż do przebycia mają Europę. A jak grupa zwierzaków może niezauważenie przemierzyć cały kontynent? 3 sierpnia, godz. 15.00, 17.00, 19.00 4 sierpnia, godz. 11.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 5 sierpnia, godz. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 6 - 10 sierpnia, godz. 15.00, 17.00, 19.00 11 sierpnia, godz. 10.30 (2D), 13.30, 18.30, 20.30 12 sierpnia, godz. 14.00 (2D), 16.00, 18.00, 20.00 13 - 16 sierpnia, godz. 15.00, 17.00, 19.00

„EPOKA LODOWCOWA 4. WĘDRÓWKA KONTYNENTÓW” 3DNowe przygody sympatycznych zwierzaków - leniwca Sida, mamuta Manfreda zwane-go Mańkiem oraz tygrysa szablozębnego Diego, które muszą stawić czoła kolejnym wyzwaniom. A wiewiór Scrat będzie nadal próbował „upolować” upragniony żołądź. 24 - 26 lipca, godz. 11.00, 16.00, 18.00 27 lipca - 2 sierpnia, godz. 11.00, 15.00, 17.00

„MAGIC MIKE”Historia oparta na wspomnieniach jednego z najpopularniejszych aktorów młodego pokolenia Channinga Tatuma, który będąc 19-latkiem dorabiał jako tancerz erotycz-ny. Ukazuje przemianę młodego chłopaka w króla męskiego striptizu. 27 lipca - 2 sierpnia, godz. 19.00

ADRES REDAKCJI63-200 Jarocin, ul. Wolności 1atel./fax (62) 747-37-60, 747-15-31e-mail: [email protected]

Nakład: 10.000 egz.

REDAKTOR NACZELNYPiotr [email protected]

I Z-CA REDAKTORANACZELNEGOAleksandra [email protected]

II Z-CA REDAKTORANACZELNEGOAnna Legowicz-Gogoł[email protected]

SEKRETARZ REDAKCJIJacek [email protected]

GMINA JAROCINBartosz Nawrocki, [email protected] JAROCIŃSKIAnna Konieczna, [email protected], KULTURALidia Sokowicz, [email protected] KOTLINElżbieta Rzepczyk, [email protected] NOWE MIASTO, ZDROWIE, REPORTAŻAnna Kopras-Fijołek, a.fi [email protected] ŻERKÓW, GOSPODARKAAnna Konieczna, [email protected], MULTIMEDIAKarol Górski, [email protected]Ł SPORTOWYPrzemysław Szeszuła, [email protected]ÓŁPRACUJĄ:Grażyna Cychnerska, Piotr Ignasiak, Iwona Nowicka, Franciszek Tomczak, Paweł Witwicki

GRAFIKA, SKŁAD I ŁAMANIE(62) 749-86-46Dariusz Fijołekd.fi [email protected] Frą[email protected] Barbara [email protected]

DZIAŁ REKLAMYJarocin, ul. Wolności 1atel. (62) 747-47-47Artur Antczak (508/318-922)[email protected] Włodarczyk (509/082-772)[email protected] Horbacz

WYDAWCAPołudniowa Ofi cyna Wydawnicza Sp. z o.o.Jarocin, ul. Wolności 1a

PREZES WYDAWNICTWAPiotr Piotrowicz

SEKRETARIATKarolina Piechalak (62) [email protected]

Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, rubryki „Listy”. Anonimów nie publiku jemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Za strze gamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy.

DZIENNIKARZ DYŻURNY(62) 749-86-49, 500/191-014

BIURO OGŁOSZEŃJarocin, Rynek 21 (wejście od ul. Mickiewicza), tel. (62) 505-30-00czynne od poniedziałku do piątku 8.00 - 16.00

PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃJaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. (62) 740-80-68Kolin, Sklep Przemysłowy, M. Łyskawka, ul. Rymarkiewicza 1GNowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (61) 287-43-78Żerków, Księgarnia, ul. Rynek 7, tel. (62) 740-31-31

ADMINISTRACJA: Justyna Kurzawa, tel. (62) 749-86-40

KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40

DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35

PRZEDNAMI 19-29

X

4VIII

29VII

Jazzw oranżerii

Pochodząca z gminy Żerków Justyna Królak wystąpi na koncercie w oranżerii Muzeum Ziemiaństwa w Dobrzycy. Towarzyszyć jej będzie pianista jazzowy Wojciech Puszek. Występ zaplanowany jest na 29 lipca. Po-czątek o godz. 17.00. Bilety w cenie 5 zł do nabycia przed koncertem. W programie usłyszeć będzie można standardy muzyki jazzowej oraz smooth jazzowej.

(nap)

Piknikw Bachorzewie

Ochotnicza Straż Pożarna w Hilarowie or-ganizuje w sobotę 4 sierpnia w gospo-darstwie agroturystycznym „Na Leśnej” w Bachorzewie piknik rodzinny. Początek o godz. 17.00. Do tańca przygrywać będzie zespół „Meik”. Bilety wstępu w cenie 5 zł (dorośli). Dla dzieci wstęp wolny. Organiza-torzy zapewniają stoiska gastronomiczne. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 605/412-107 lub 607/205-292.

(ls)

Wczasynad morzem

i w górach

Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emery-tów, Rencistów i Inwalidów w Jarocinie przyj-muje zapisy na jesienne turnusy wczasów. Od 10 do 20 września można będzie wy-poczywać w Rewalu. Opłata wynosi 800 zł (członkowie) i 880 zł (niezrzeszeni). Od 17

do 23 września zaplanowano tygodniowy wypoczynek w Beskidzie Żywieckim. Za pobyt w Węgierskiej Górce trzeba zapłacić 520 zł i 550 zł. Biuro PZERiI czynne jest we wtorki i piątki w godz. 9.00 - 12.00 (Jarocin, ul. Wrocławska 39, tel. (62) 747-20-32).

(ls)

Z „Solidarnością”nad morze

Koło Emerytów i Rencistów NSZZ „Soli-darność” w Jarocinie organizuje od 19 do 29 października dziesięciodniowy turnus rehabilitacyjny nad morzem. Szczegóło-we informacje można uzyskać pod nr. tel. 691/211-228

(ls)

Organizatorów imprez prosimy o ich zgła-szanie w redakcji (osobiście, telefonicznie (62) 747-15-31 lub mailem na adres: [email protected], [email protected]) DO PIĄTKU poprzedzają-cego kolejne, wtorkowe wydanie „Gazety Jarocińskiej”.

10-20IX

17-23IX

Z rodzinamipo lesie W ramach cyklu „Aktywista” zapraszamy 29 lipca całe rodziny na grę terenową. Jest ona przeznaczona dla dużych i małych, słowem dla wszystkich lubiących dobrą zabawę. Ca-łość zajmie nam około trzech godzin. Wszy-scy uczestnicy będą mieli szansę na zdobycie naklejek AKTYWISTY, dzięki którym będą mogli wygrać we wrześniu atrakcyjne nagrody. Przewidziane są też upominki dla zwycięzców gry. Spotkamy się o 14.00 przed pałacem Rado-lińskich. Ilość drużyn jest ograniczona, dlatego prosimy o zgłaszanie od 3- do 7-osobowych grup pod nr tel. 660/734 033 do 28 lipca. Za-praszamy do wspólnej zabawy!

Następna impreza: 12 sierpnia - wycieczka rowerowa do Czeszewa. Tam ognisko i zwie-dzanie Ośrodka Edukacji Leśnej. Powrót do Jarocina we własnym zakresie. Więcej infor-macji o terminach proponowanych wycieczek i o zasadach akcji „Aktywista” znajdziesz na www.jarocinska.pl

GŁÓWNE NAGRODYDO ZDOBYCIAW AKCJI „AKTYWISTA”:

- karnet open na 3 miesiąceo wartosci 600 zł (Atlas Fitness Club, Jarocin, ul. Sportowa 6)- bon na zakup butów sportowych o wartości 200 zł (sklep sportowy SPORT CENTER, Jarocin, ul. Śródmiejska 30)- 10 jednorazowych wejściówek do Aquaparku bez ograniczeń czasowych (Jarocin Sport, Jarocin, ul. Sportowa 6)

ZAPRASZAMY NA GRĘ TERENOWĄ

Bezpłatny autobus z Ja-rocina dowiezie na start wszystkich, którzy chcie-liby wziąć udział w mar-szu Nordic Walking z metą w Zawidowicach pod Ple-szewem. Impreza odbę-dzie się w ramach 15-lecia istnienia tygodnika „Życie Pleszewa”, jednej z gazet, które wydaje Południowa Oficyna Wydawnicza. Marsz wspólnie z „Ży-ciem Pleszewa” organizu-je Starostwo Powiatowe w Pleszewie 15 sierpnia. Trasa „jagodowa” ma 10 km długości i jest nie-zwykle urokliwa. Jak ma-szerować - pokażą i wy-tłumaczą na początku ścieżki dwaj instruktorzy.

Start i meta przewidziane są przy Karczmie Stara Stajnia w Zawidowicach. Wymarsz planowany jest na godz. 12.30. Prosimy o zabranie kijków. Będzie możliwość wypożyczenia, ale ich ilość jest ograniczo-na. Osoby, które przyjadą autobusem, mogą liczyć również na powrót do Ja-rocina. Chętni do udziału w Nordic Walking proszeni są o zgłoszenie telefoniczne do Starostwa Powiatowego w Pleszewie, pod nr tel. (62) 742-96-46. Na mecie odbędzie się festyn rodzinny z oka-zji 15. rocznicy „Życia Pleszewa”. (nap)

Maszeruji baw się z nami

PARTNERZY AKCJI„AKTYWISTA”:

Więcej szczegółów o wycieczkach w ramach

akcji „Aktywiści” znajdziesz na

www.jarocinska.plw zakładce „Aktywista.

Rowery, nordic walking,gry terenowe”

ub,

Na wakacje musisz ją mieć

WYJĄTKOWE ORYGINALNE

KOSZULKI Z JAROCINA

dla dorosłych i dla dzieci

Do kupienia w redakcji „Gazety J

arocińskiej”

Jarocin, ul. Wolności 1a, w godz

. 9.00 - 15.30

tel. (62) 747 15 31

oraz w biurze ogłoszeń

Jarocin, Rynek 21, w godz. 8.00

- 16.00

OGŁOSZENIE WŁASNE WYDAWCY

www.jarocinska.pl magazynnr 30 (267) 27 lipca 2012 INFORMACJE 3m

Troje Finów - Kaisa, Lena i Christof-fer - na rowerach przemierzają środkową Europę. Wyruszyli dwa tygodnie temu z okolic Helsinek i przez Estonię, Łotwę oraz Litwę dotarli do Polski. W ubiegły wtorek na ich szlaku znalazł się Jaro-cin. Spotkaliśmy się przypadkiem, py-tali o market, w którym mogliby kupić prowiant. Zaprosiliśmy ich do redakcji „Gazety Jarocińskiej”, gdzie schowali się przed deszczem, zjedli obiad i opo-wiedzieli o swojej wyprawie.

Protezy nie przeszkadzają Pochodzą z niewielkiego miasteczka położonego15 km na wschód od Helsinek. Wykonują wolne zawody. To nie pierwsza taka eskapada z ich udziałem. Wcześniej byli m.in. na Kostaryce i Islandii, a także w Szwecji, Danii, Niemczech i Francji. Wszędzie poruszają się rowerami. Wa-żący około 50 kg ekwipunek transportują w przyczepionych do bicykli wózkach. - Gdy podróżujesz rowerem, wtedy naprawdę zwiedzasz dany kraj. Widzisz dokładnie, jaki on jest, jacy są ludzie, jak się im żyje - tłumaczy Christoffer. Towarzyszą mu żona Kaisa oraz przyjaciółka Lena. - Taki sposób podróżowania nie jest niebezpieczny, jeśli zachowuje się ostrożność. Statystycz-nie rzecz biorąc, jazda samochodem jest bardziej niebezpieczna, wiele osób ginie. Najważniejsze, by nie jechać po ciemku - tłumaczy Kaisa. Jest niepełnosprawna - chodzi dzięki protezom nóg. Nie prze-szkadza jej to w tej wyczerpującej i ryzy-kownej wyprawie. - Jestem ilustratorką, więc większość czasu siedzę i rysuję. Przez pierwsze dni protezy obcierały mi skórę, ale wystarczył dzień przerwy, żeby dolegliwości ustąpiły - zapewnia. Trio uzupełnia Lena, która wczesne dzieciństwo spędziła na Ukrainie, więc zna rosyjski i z niektórymi napotkanymi ludźmi tylko ona potrafi się porozumieć.

Suwałki na powitanie Byli już w Polsce - na wycieczce w Kra-kowie. Spodobało im się na tyle, że po-stanowili przyjrzeć się bliżej krajowi nad Wisłą. Pierwszym miastem, do którego dotarli po przekroczeniu granicy, były Suwałki. Starają się balansować między głównymi drogami a bocznymi. Te drugie są o wiele ciekawsze, ale ze względu na stan niektórych z nich, a zwłaszcza dziury, nie mogą się do nich ograniczać. - Staramy się pokonywać 100 km dziennie, ale nie wszystko zależy od nas. Poza stanem dróg, kluczowa jest pogoda, a zwłaszcza wiatr - wyjaśnia Chris. Już dwukrotnie przebili opony, co również ich spowolniło.

60 euro czy 60 złotych? Kaisa, Lena i Christoffer to prawdziwi łowcy przygód. Byli przerażeni, gdy za-dzwonił do nich ktoś z rodziny i opowiadał o „wielkich tornadach, w których zginęli ludzie”. Informację o takich zjawiskach w Polsce podały fińskie telewizje. - Byliśmy wtedy w okolicach Torunia, więc całkiem nie-daleko - śmieje się Lena. Gdy na trasie nie ma pola namiotowego ani taniego hotelu, rozbijają namioty „na dziko”. Kilka razy napotkani ludzie pozwalali im spędzać

noc w swoich ogródkach. Podkreślają, że spotykają się z wielką serdecznością. Są jednak pewne wyjątki. Niestety wiedzą już, że nie wszyscy Polacy są uczciwi... - W Słupcy znaleźliśmy hotel, ale nie przy-jęto nas tam, nie zrozumieliśmy dlaczego. Jadąc dalej natrafiliśmy na stację paliw z postojem dla ciężarówek i małym mote-lem. Recepcjonistka powiedziała, że pokój kosztuje 60 euro, choć w rzeczywistości było to 60 złotych - wzdycha Kaisa. Nie skorzy-stali z oferty. Spali w lesie. Innym razem, w jednej z mijanych wsi o drogę zapytali grupę mężczyzn (po polsku: lokalnych żulików podsklepowych). Na pytanie o pole namiotowe, każdy wskazał inny kierunek, a jeden stwierdził nawet, że nie ma żadnego pola. Nadciągnęła gwałtowna

burza z gradobiciem. Jeden z mieszkańców pozwolił im się schronić w... traktorze. - Hałas w kabinie był ogromny, dach ledwo wytrzymywał uderzenia gradu, a do tego właściciel przez okno przyglądał się nam nieufnie. W końcu od jego matki dostaliśmy herbatę i kawę - opowiadają. Każdy dzień podróży opisują szcze-gółowo na blogu. Nie wykluczają, że po powrocie wydadzą książkę o wyprawie. Z Jarocina udali się do Krotoszyna, gdzie przenocowali w hotelu „Krotos”. Dalej ich trasa wiedzie przez Wrocław, Kudo-wę Zdrój, Bielsko-Białą, Bieszczady, do granicy z Ukrainą. Za miesiąc powinni dotrzeć do Odessy. Do domu wrócą po-ciągiem.

PIOTR IGNASIAK

3 TYS. KM NA DWÓCH KÓŁKACH

Finowie jechali rowerami przez Jarocin do Odessy Bardzo nietypowi turyści zawitali w ubiegłym tygodniu do Jarocina. Troje Finów na rowerach przemierza środkową Europę. Ich celem jest Odessa.

Finowie wyruszyli 3 lipca. Zaplanowana przez nich trasa liczy 3 tysiące kilometrów na terenie siedmiu państw. Zamierzają dotrzeć do Kudowy Zdrój i stamtąd ruszyć na wschód, zahaczając o terytorium Czech, a następnie, jadąc przez Podkarpacie, dotrzeć na Ukrainę. Celem ich wyprawy jest Odessa nad Morzem Czarnym. Założyli sobie, że pokonają całą trasę w ciągu sześciu tygodni.

roadtoodessa.blogspot.com - pod tym adresem można znaleźć pełną dokumentację z wyprawy. Oprócz opisu niemal każdego odcinka trasy, Finowie piszą o tym, kogo spotkali. Do każdej notatki dołączają zdjęcia.

Podróżnicy odwiedzili naszą redakcję i opowiedzieli o swojej wyprawie. Od lewej: Christoffer, Lena i Kaisa

Finowie zachwycają się „ogromnymi ptakami, które mają gniazda w wielu wioskach”

100 km dziennie to ambitne założenie, ale przerwa na zimny, złocisty napój nie zawadzi

Cykliści nie korzystają z nawigacji. Zabrali jedynie tradycyjne mapy

Odessa

Jarocin

Kudowa Zdrój

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 INFORMACJE4m

PLOTKI

Z NASZYCH STRONPOŁUDNIOWA OFICYNA WYDAWNICZA WYDAJE, OPRÓCZ „GAZETY JAROCIŃSKIEJ”, TYGODNIKI W POWIATACH: PLESZEWSKIM, RAWICKIM, GOSTYŃSKIM I KROTOSZYŃSKIM. CO TYDZIEŃ PUBLIKUJEMY SKRÓT NAJCIEKAWSZYCH INFORMACJI Z TYCH TYGODNIKÓW.

W ubiegłym tygodniu ruszyła przebudowa mostów na ul. Powstańców Wlkp. w Jaro-cinie. To jak chwalą się władze - największa powiatowa inwestycja od lat. Wcale nie przejął się tym Marian Kaczmarek. Trwały ostatnie uzgodnienia z PKP, a dyrektor Po-wiatowego Zarządu Dróg w Jarocinie był… już na urlopie.

Ważne rzeczy ominęły też pierwszego zastęp-cę burmistrza Stanisława Martuzalskiego. Od-powiedzialna za kulturę Hanna Szałkowska pojechała na wakacje i to jak wieść gminna niesie - do jednego z południowych krajów. I tak ominęły ją przygotowania do festiwalu, chyba wciąż największej kulturalnej imprezy w mieście. Wiceburmistrz trzeba pogratulo-wać wyczucia. Kto by chciał siedzieć środku lata w prowincjonalnym mieście, kiedy aura niepewna, a pogoda w kratkę.

Szefostwo gminy najwyraźniej „nie zgrało” urlopów, bo w gorącym okresie (nie)przy-znawania nagród prezesom spółek komu-nalnych, ich zagorzały przeciwnik (premii rzecz jasna) wiceburmistrz Mikołaj Kostka, też był na urlopie. Widać z tego, że wszyscy dopiero się uczą. W końcu, jak to mawia wiceburmistrz Szałkowska - wiceburmi-strzem jest od niedawna. I zapewne dlatego na festiwalu pojawiła się w ostatnim dniu.

A oto burmistrz Jarocina Stanisław Martuzalski, trzymają-cy dumnie nogę na wystawie sklepu obuwniczego. Takie zdjęcie Biuro Promocji Gminy rozesłało do mediów wraz z informacją o ukończeniu projektu papierowego glana (nasza informacja na str. 14). Do fotografii załączamy ko-mentarz internauty z portalu jarocinska.pl. Lekko ocenzu-rowany komentarz. „…dlaczego na stronie Urzędu, znowu zdjęcie Martuzalskiego, z zatroskaniem wpatrującego się w wystawę sklepową? (…) Długo jeszcze strona urzędu będzie tubą propagandową Martuzalskiego! Pawlickiego za takie numery wiele osób by „zlinczowało” w internecie! Czy wypisywanie hymnów i laurek na cześć Martuzalskiego to jest zadaniem urzędników od promocji miasta? A jak wygląda promocja festiwalu w mieście i przy głównych ulicach to każdy widzi. WSTYD. To jest TYLKO promocja Martuzalskiego. (…)”

WICEPRZEWODNICZĄCA NIE JEST WYROCZNIĄJaraczewski radny Edmund Kowalczyk nie raz pokazał, że potrafi zaciekle debatować. Gdy na jednej z komisji zapytał o coś skarbniczkę gminy Zofię Jankowską, część odpowiedzi uzyskał od wiceprzewodniczącej rady. - Ja pytałem panią skarbnik. Proszę mi nie zwra-cać uwagi, jak ja pytam panią skarbnik. Pani jest jakąś wyrocznią? - zdenerwował się radny z Noskowa. - Nie, absolutnie nie jestem - od-parła skruszona Zofia Wiśniewska.

WAKACYJNE UNIKI

Fot.

BPG

Jar

ocin

W środę 18 lipca rolnicy z Nie-partu i okolic próbowali zablokować odwiert prowadzony na terenie nie-czynnego torowiska w gminie Krobia. Na miejscu pojawiła się policja oraz Sebastian Czwojda, burmistrz Krobi. - Panowie z Geofizyki nie mieli mapy z do-kładnie oznaczonymi punktami granicznymi działki PKP, która są-siaduje z działką oso-by prywatnej. Przyby-ła na miejsce policja stwierdziła stanowczo, iż zgromadzenie jest nielegalne i prosi, by się rozejść, czego pro-testujący nie uczynili - relacjonuje opis wy-darzeń Nikodem Maćko-wiak, rolnik z Zakrzewa. - Rozmowy między zainteresowanymi zmierzały w kierunku ustalenia granic między działkami (prywatną a PKP - przyp.red.). Policjant namawiał właścicielkę do złożenia wniosku o rozgraniczenie - czego odmówiła. Geofizyka cały czas twierdziła, iż działa zgodnie z pra-wem i niczego nie będzie udowadniać

- dodaje Nikodem Maćkowiak. Rolnikom nie udało się zablokować prac geologicznych w tym miejscu. Fir-ma Geofizyka, wykonująca próbne od-wierty, ustawiła ogrodzenie. - Stowa-rzyszenie i mieszkańcy nie odpuszczą

i mimo dzisiejszego niepowodzenia są coraz bardziej świadomi zagro-żenia i zdeterminowani, by walczyć o swoją ziemię - podkreśla Nikodem Maćkowiak. Burmistrz Krobi wystosował pi-smo do Ministerstwa Środowiska z prośbą o wyjaśnienie kilku wątpli-wości. Spółka górnicza zaznacza, że

uzyskała koncesję na poszukiwanie i rozpoznanie złoża węgla brunatnego w rejonie położonym na terenie gmin Miejska Górka i Krobia. Powołując się na Prawo Geologiczne i Górnicze, PAK podkreśla, że ministerialny pa-

tent na badania złóż uprawnia do wykonywania odwiertów w określonej przestrzeni, bez wskazania dokładnej lokali-zacji otworów wiertniczych. Faktem jest, że w procesie, związanym z udzieleniem koncesji na rozpoznanie złóż węgla brunatnego Polskie Ko-leje Państwowe nie były brane pod uwagę. - Moje zastrze-żenia nie dotyczą zmiany lo-kalizacji odwiertu w obszarze poszukiwań, lecz możliwości objęcia badaniami gruntów,

stanowiących własność innych osób niż tych, które były stronami postę-powania o wydanie koncesji - przy-znaje Sebastian Czwojda. Burmistrz Krobi wciąż czeka na odpowiedź z ministerstwa.

Akcja ABW w Krotoszynie

Działania Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego prowadzone były w Krotoszynie przy ul. 56. Pułku Piechoty Wlkp. oraz w Konarzewie

Szajkę zajmującą się nielegalną produkcją papie-rosów rozpracowywano od kilku miesięcy. Dokładnie od jesieni ubiegłego roku. Podejrzanych w sprawie jest osiem osób, w tym mieszkaniec Krotoszyna. Spektakularna akcja zatrzymania Adriana S., 34-letniego mieszkańca Krotoszyna, w wykonaniu ABW, miała miejsce w środę, 11 lipca. Pod jeden z bloków przy ul. 56. Pułku Piechoty Wlkp. w Kro-toszynie podjechały cztery samochody z przyciem-nianymi szybami na warszawskich rejestracjach. Uzbrojeni funkcjonariusze w kominiarkach błyska-wicznie weszli do budynku, by potem, jak twierdzą świadkowie, wyprowadzić zatrzymanego. W tym sa-mym czasie inna grupa funkcjonariuszy ABW weszła na teren jednej z firm usytuowanych w Konarzewie (gmina Zduny). - Zamknęli drogę i nie było wstępu. Z daleka można było zobaczyć tylko, jak wchodzą

do firmy - mówi mieszkaniec Konarzewa. Wnioskowano o tymczasowe aresztowanie 34-lat-ka. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze nie widział jednak konieczności osadzenia mężczyzny w areszcie. Pro-kuratura zamierza odwołać się od decyzji sądu. Działalność grupy produkującej nielegalne papiero-sy bez akcyzy, to zdaniem jeleniogórskiej prokuratury sprawa rozwojowa. - W postępowaniu mamy już 8 podejrzanych. Tego dnia kiedy ABW zatrzymało mieszkańca Krotoszyna, ujęte zostały jeszcze dwie inne osoby. Sprawa jest rozwojowa. Są planowane kolejne zatrzymania. Nie mogę zdradzić więcej szczegółów z uwagi na prowadzone przez nas śledztwo - mówi Ewa Węglarowicz-Makowska z Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górze.

Rekordzista zarobił 29 milionów Rolnicy nie odpuszczają. Kolejna próba blokady odwiertu

W powiecie gostyńskim jest 15 osób, które w 2011 r. osiągnęły dochód powyżej milio-na złotych. To niewielki wzrost w porównaniu do 2010 r. - wte-dy było ich 13. Najbogatszy mieszkaniec powiatu gostyńskiego na pro-wadzonej działalności gospo-darczej (jako osoba fizyczna) zarobił w minionym roku 29 milionów złotych. Ta kwota sys-tematycznie wzrasta - w 2004 r. rekordzista zarobił 24 miliony. Jest to imponujący dorobek, chociażby w porównaniu z po-wiatem rawickim, gdzie lider krezusów dorobił się w ubie-głym roku 4,8 mln zł. I jak tu mówić o kryzysie? Wśród osób prawnych (tych, które nie podlegają wyspecjalizowanym urzędom skarbowym: spółki z ograniczoną odpowiedzialno-ścią, spółki akcyjne, bez kapi-tału zagranicznego) jest 2 mi-lionerów. W 2011 r. osiągnęły one dochód powyżej 1 mln zł, ale niższy niż 5 mln euro. Wzrosła za to maksymalna kwo-

ta podatku 1%, przekazana na rzecz Organizacji Pożytku Pu-blicznego. Ponad 56.800 zł otrzymała Fundacja Stowa-rzyszenie Miłośników Muzyki Świętogórskiej im. Józefa Ze-idlera. Mówi się o globalnym kryzysie, jednak kolejne dane gostyńskiej skarbówki na to nie wskazują. Podatnicy z powiatu gostyńskiego do państwowej kiesy przekazali w 2011 r. po-nad 125 mln zł z dochodów budżetowych (własnych), w tym 5 mln zł pochodzi z dochodów budżetowych samorządów tery-torialnych. Mimo wszystko dzia-łania podejmowane przez rząd, na które narzekają samorzą-dowcy, a także osoby prywatne i przedsiębiorcy, nie są na tyle skuteczne, że przeciwdziałają negatywnym skutkom kryzysu. Liczba „bogaczy” od 4 lat zma-lała - od 2009 r. utrzymuje się na poziomie kilkunastu krezu-sów. W całej Polsce doliczono się już 50 tysięcy milionerów.


Kończy się nabór na Letnią Akademię Filmową, której patronuje Piotr Łazarkiewicz. Są jeszcze ostatnie wolne miejsca dla jarociniaków. Zmarły w 2008 reżyser na zawsze utrwalił Jarocin jako miasto rockowego festiwalu. W podziękowaniu za film „Fala” w 2009 rok Sto-warzyszenie Jarocin XXI zaczęło budować nieco inny „pomnik” Piotra Łazarkiewicza, którym jest Akademia Filmowa. Na projekt składa się program edukacji dla uczniów szkół Ziemi Jarocińskiej (ponad 600 uczestników z kilkunastu szkół), spotkania z twórcami filmowymi, wizyty uczniów na planie. W ramach cyklu organizowane są także wakacyjne warsztaty, które młodym ludziom z pasją dają możliwość pracy z pro-fesjonalistami. Tegoroczna Letnia Akademia Filmowa trwać będzie od 5 do 11 sierpnia. Wykładowcami są: Marcin Wrona (reżyser, scenarzysta), Jakub Czekaj (reżyser, scenarzysta), Jacek Petrycki (operator filmowy), Małgorzata Buczkowska (aktorka) i Rafał Listopad (montażysta filmowy) oraz Magdalena Łazarkiewicz (reżyser, scenarzysta, opiekun artystyczny LAF). Więcej informacji na stronie: www.akademia.jarocin.pl. (ls)

JAROCIŃSKI TEATR 21 NAGRODZONY NA FESTIWALU W ŁODZI

Drugi sukces spektaklu będącego polsko-niemieckim projektem Grupa teatralna działająca przy Stowarzyszeniu Jarocin XXI zajęła pierwsze miejsce na I Łódzkich Spotkaniach Teatrów Amatorskich (ŁÓSTA).

Fot.

Stow

arzy

szen

ie J

aroc

in X

XI

W Teatrze Szwalnia wystawionych zostało siedem spektakli. Teatr 21 wystąpił z przedstawieniem „MO-JA OJ-CZY-ZNA”, którego scenariusz powstał na podstawie „Naszej klasy” Tadeusza Słobodzianka, „Trumny Pre-zydenta” Jana Owczarka i „Serca Marszałka” Marcina Wichy. Umiejętności młodych aktorów z Jarocina zostały docenione przez jury, które przyznało im pierwszą nagrodę oraz rekomendowało sztukę, aby zaprezentować ją w ra-mach repertuaru Teatru Szwalnia. To już drugi sukces spektaklu, który pierwotnie był polsko-niemieckim projektem, pokazanym latem 2011 jako efekt warsztatów młodzieży z Jarocina i Schluech-tern. Zimą grupa prowadzona przez aktora teatralnego i reżysera Janusza Stolarskiego przygotowała wersję polską i zaprezentowała ją na poznańskim festiwalu „Marcinek 2012”, na którym zdobyła wyróżnienie. Kolejnym przedsięwzięciem Teatru 21 ma być spektakl przygotowany wspólnie z Teatrem 50+ czyli grupą doro-słych aktorów biorących udział w międzypokoleniowym projekcie „(dla)Więzi...”. Jarociniacy mieli już okazję oglądać panie w przedstawieniu „Rymowanki dla dużych dzieci”, opartym na limerykach Wisławy Szymborskiej.

(ls)

Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Jarocin zaprasza na bezpłatny komputerowy kurs języka angielskiego angielski123.pl. Adresowany jest do osób, które dopiero zaczynają uczyć się angielskiego lub znają jego podstawy. Kurs angielski123.pl jest skonstruowany tak, aby jego użytkownik uczył się myśleć po angielsku. Składa się z czterech poziomów, podzielonych na 22 lekcje. Zawiera ponad tysiąc interaktywnych ćwiczeń, takich jak dialogi, gry czy fotolekcje. System weryfikuje poprawność ich wykonania i po-zwala na bieżąco monitorować postępy w nauce. Osoba korzystająca z kursu ma także możliwość samodzielnego sprawdzania poprawności wypo-wiadanych słów - do obsługi wystarczy mikrofon i słuchawki. Przejście całego kursu zajmuje rok - zakła-dając, że uczestnik będzie uczył się w bibliotece dwa razy w tygodniu. Taki rytm jest najbardziej efektywny i przynosi najlepsze rezultaty. W przy-padku poprawnego wykonania ponad 80% poleceń dostępnych w ramach jednego poziomu, uczestnik otrzymuje certyfikat osiągnięcia danego poziomu biegłości według Rady Europy. Każdy, kto przyjdzie do biblioteki, może sko-rzystać z kursu samodzielnie. Jeżeli nigdy nie uczył się angielskiego, może rozpocząć naukę od początku, od pierwszego poziomu. Jeżeli zna podstawy, może wybrać poziom trzeci lub czwarty - dla średniozaawansowanych. Biblioteka otrzymała dostęp do kursu bezpłat-nie, dzięki udziałowi w projekcie „Angielski 123 w bibliotece”. To wspólne przedsięwzięcie firmy Funmedia i Fundacji Rozwoju Społeczeństwa In-formacyjnego, która prowadzi Program Rozwoju Bibliotek. Zapisy na kurs będą trwały do końca sierpnia. Biblioteka zaprasza wszystkich chętnych, począw-szy od młodzieży gimnazjalnej. Informacji udziela Iwona Antczak pod nr tel. (62) 747-23-46.

(akf)

Bezpłatny angielski dla wszystkich

Sama napisała i wydała książkę o Lisewie Bożena Hałas przez kilka lat zbierała informacje doty-czące Lisewa i okolic, gdyż - jak sama mówi - na starość zainteresowała się historią swojej miejscowości. Wynik jej poszukiwań ukazał się w for-mie książkowej. W czasie jednej z rozmów nieżyjący już regionalista Jan Jajor zasugerował, że powinna przygotować to jako publikację i wydrukować. - Nie wierzyłam, że potrafię. Jednak pracowałam nad tym materiałem solidnie przez kilka miesięcy. Później musiałam znaleźć wydawnic-two, które wydrukowałoby mi to w jak najniższej cenie. Poza

tym chodziło też o niewielki nakład. Do tej pory ukazało się 120 egzemplarzy, które ku

mojemu zdziwieniu rozeszły się przez tydzień. Nie zarobiłam co prawda nic, ale mam za to dużą

satysfakcję. Nie myślałam, że będzie cieszyć się aż tak dużym zainteresowaniem. Napisałam już do wydawnictwa o dodruk - podkreśla Bożena Hałas. Książka liczy 93 strony i za-wiera dużo zdjęć. Można się z nią zapoznać w Bibliotece Publicznej w Jarocinie, po-nieważ autorka podarowała egzemplarz wydawnictwa do zbiorów. Bożena Hałas liczy też na to, że dzięki tej publi-kacji uda jej się dotrzeć do nie-znanych jeszcze zdjęć i doku-mentów dotyczących Lisewa, znajdujących się w prywatnych zbiorach rodzinnych. (ls)

Ostatnie miejsca dla pasjonatów filmu z Jarocina

Filateliści z Witaszyc strażakom z Jarocina

Okolicznościową kartką i datownikiem uczcili 125-le-cie jarocińskiej Ochotniczej Straży Pożarnej członkowie koła Polskiego Związku Filatelistów z Witaszyc we współpracy z Muzeum Regionalnym w Jarocinie. Pierwsze organizacyjne zebranie strażaków odbyło się 14 lipca 1887 roku z inicjatywy burmistrza Magnusa Goldringa. Dla upamiętnienia tego wydarzenia, dzięki inicjatywie podjętej przez koło PZF w Witaszycach, Poczta Polska wydała okolicznościową kartę. Na ilustra-cji znalazło się zdjęcie dawnej strażnicy, postać patrona strażaków - św. Floriana oraz herb miasta i logo filateli-stów. Całość zaprojektował Tomasz Gąsłowski, prezes witaszyckiego koła. Kartki pocztowe będą dostępne w sprzedaży w Urzędzie Pocztowym nr 1 w Jarocinie (al. Niepodległości 13). Przygotowany został także okolicznościowy datownik, którym od 14 lipca przez 28 dni są stemplowane przesyłki. (ls)


Dorota i Roman Grewling z ChodzieżyMaria i Marek Grewling z KcyniDorota i Bronisław Grewling z LesznaGenowefa Woźniak ze ŚremuAurelia i Ryszard Grewling ze ŚremuJustyna Koschel z BerlinaIzabela Moszka z Leszna Katarzyna Rakowicz z PoznaniaIreneusz Zagórski ze Śremu

Grzegorz Grewling ze ŚwiączyniaAdela i Jan Bełkot z Chodzieży Ewa Grewling z KcyniRoman Ptak - dyrygent orkiestry dętej z Książa Wlkp.Aneta Ptak - choreograf zespołu mażoretek z Książa Wlkp.Wojciech Koterba dowódca grupy rekonstrukcyjnej z Mieszkowa

III ZJAZD RODU GREWLING

Rodzinnespotkaniaco pięć lat

Najstarsze dane pochodzą z 1745 r. i dotyczą Łukasza i Magdaleny Grewling z domu Teschner. Ród Grewlingów dba o to, by się spotykać i integrować.

III Zjazd Rodu Grewling od-był się w Młodzikowie koło Środy Wielkopolskiej. Właśnie w rejonie Środy, Śremu, Książa, Solca, Sulę-cina, Dolska i Poznania mieszkają największe skupiska Grewlingów. Spora część rodu żyje też w rejonie Chodzieży, Kcyni, Budzynia i Wą-growca. Do Młodzikowa przyjechali także przedstawiciele rodziny m.in. ze Szczecina, Kostrzynia nad Odrą, Berlina, Leszna, Dobczyna, Włoście-jewic, Świączynia, Jarocina, Bogu-szyna, Głogowa, Kożuchowa, Ług, Chociczy i Kolniczek. Zjazdy organizowane są co 5 lat

w celu integracji i promocji rodu Grewling, w różnych rejonach kra-ju. Pomysłodawcą i organizatorem pierwszego, w Chodzieży, w 2002 roku byli Dorota i Roman Grewling, drugiego, w Kcyni - Maria i Marek Grewling. Tegoroczny spotkanie zorganizowali Dorota i Bronisław Grewling z Leszna. Spotkania roz-poczynają się mszą św. w intencji zmarłych przodków oraz osób, które przyjeżdżają na zjazd. W trakcie im-prezy zorganizowane zostały prze-jażdżki bryczkami, jazda na kucykach i zwiedzanie minizoo. Członkowie ro-dziny przyjechali z „blachami ciasta”

- było ich ok. 50. Na jednym z nich napisano - III Zjazd Rodu Grewling. Spotkanie uświetnił występ Orkie-stry Dętej OSP z Książa Wlkp. pod dyrekcją Romana Ptaka oraz zespół mażoretek z Książa Wlkp. pod kierow-nictwem Anety Ptak. Roman i Aneta Ptak to też członkowie rodu. Przyje-chała również Grupa Rekonstrukcyjna Powstańców Wlkp. i Armii Wlkp. im. gen. St. Taczaka z Mieszkowa pod dowództwem Wojciecha Koterby. Zasłużeni członkowie rodu zo-stali uhonorowani okolicznościowy-mi medalami za integrację i promo-cję rodziny. Oprac. (akf)

RÓD GREWLING wywodzi się Niemiec, Holandii i Szwecji. Nazwisko Grewling pisze się w różnych formach: Grewling, Grefling, Graeffling, Gräfling (bardziej lub mniej spolszczone). W internecie, pod adresem www.grewling.com, znajduje się drzewo genealogiczne z olbrzymią bazą danych, w której znajduje się ponad 600 rodzin. Można tam znaleźć informacje o zjazdach, galerię zdjęć, aktualności rodzinne oraz różne statystyki. Najstarsze dane pochodzą z 1745 r. i dotyczą Łukasza i Magdaleny Grewling z domu Teschner. Zbieraniem danych oraz zdjęć, przetwarzaniem ich i umieszczaniem w portalu grewling.com oraz aktualizacją i utrzymaniem w sieci od prawie 10 lat zajmują się Dorota i Bronisław Grewling z Leszna z córkami - Justyną Koschel z Berlina, Izabelą Moszka z Leszna i Katarzyną Rakowicz z Poznania.

Pola Rakowicz (Poznań) - 3 miesiąceMaximilian Koschel (Berlin) - 1 rokIgnacy Grewling (Chyby) - 1,5 roku

Amelia Grewling (Wrocław) - 1 rok i 10 miesięcyDorota Chełkowska (Kcynia) - 2,5 rokuBruno Grewling (Chodzież) - 2,5 roku

Janina Rozmiarek (Koszuty)Teresa Grewling (Sulęcin)Henryk Muszyński (Sulęcin)

Czesław Szymczak (Leszno)Eleonora Muszyńska (Sulęcin)Jan Nieborak (Poznań)

ZA INTEGRACJĘ I PROMOCJĘ RODU GREWLING MEDALE IMIENNE OTRZYMALI

Medale otrzymało również sześciu seniorów rodu, sześciu juniorów i osoby, które pokonały największą odległość, przyjeżdżając na zjazd.

SENIORZY RODU GREWLING

JUNIORZY RODU GREWLING

Uhonorowano także medalem okolicznościowym: orkiestrę dętą z Książa Wlkp., mażoretki z Książa Wlkp. oraz Grupę Rekonstrukcyjną Powstańców Wlkp. i Armii Wlkp. im. gen. St. Taczaka z Mieszkowa.


- Co wpisywałam w googlach: Roszków, to zawsze „wyskakiwał” mi Roszków, gmina Krzyżanowice. Po-stanowiliśmy, że jako stowarzyszenie, zorganizujemy wycieczkę w tamte rejony i przy okazji zajedziemy do tamtego Roszkowa. Napisałam list do sołtysa z zapytaniem, czy możemy ich odwie-dzić - opowiada Barbara Urbaniak, prezes Stowarzyszenia na Rzecz Wsi Roszków. - Umówiliśmy się, że przy-jedziemy do kościoła i że później, po mszy św., pokażą nam wieś. Ksiądz nas pięknie przywitał. Powiedział, że jeste-śmy u siebie. Jak wyszliśmy z kościoła, wszyscy się z nami witali, rozmawiali i szli z nami przez wieś. Byli bardzo gościnni. Cały autobus - było nas ponad 40 osób - przyjęli na świetlicy. Posta-wili śniadanie. Na stołach były śląskie kołacze, które nam bardzo smakowały. Dzieci zaprezentowały przedstawienie

w swojej gwarze. Spodobało im się w bliźniaczej wiosce. - Jest bardzo czysta, zadbana, wszędzie dużo kwiatów. Wieś położona jest przy krajowej drodze, która docho-dzi do Odry i już jest granica. Malutki kościółek jest pod takim samym wezwa-niem jak nasz - Najświętszego Serca Pana Jezusa - mówi Janina Nicke, sołtyska naszego Roszkowa. Umówili się na rewizytę. W mię-dzyczasie wysyłali sobie kartki z ży-czeniami świątecznymi, podtrzymując nawiązane kontakty. W podróż do wielkopolskiego Roszkowa wybra-li się wójt Grzegorz Utracki, radna Maria Riedel, prezes Lokalnej Grupy Działania Gerard Kretek oraz soł-tys Józef Staś z przedstawicielkami KGW, radą parafialną, radą sołec-ką i mieszkańcami. - Byliśmy bardzo ciekawi, jak ten Roszków wielkopol-

ski wygląda. Jakiś obraz mieliśmy, bo pani sołtys przywiozła nam kronikę ze zdjęciami - była ona chyba ze sto razy przeglądana - przyznaje radna Maria Riedel, emerytowana nauczycielka, prowadząca obecnie świetlicę. Dotarli z małymi przygodami. - Kierowca miał nastawionego gps-a, za-jechaliśmy od drugiej strony, jakąś polną drogą. Myśleliśmy już, że pobłądziliśmy, że to nie tutaj, ale później zobaczyliśmy tablicę: Roszków. Tak jak u nas. Poczu-liśmy się jak u siebie. Wszystko z zacie-kawieniem oglądaliśmy. Pod kościołem już wszyscy na nas czekali - wspomina Maria Riedel. Goście wręczyli księdzu namalowany kościółek ze śląskiego Roszkowa. - Ksiądz nas bardzo miło przyjął. Duże wrażenie zrobił na nas śpiew pana kościelnego (Bronisława Regul-skiego - przyp. red.) - z Siedlemina, bez organów, ale wypełniał swoim śpiewem

cały kościół. Wiele rozmawialiśmy. Tak jakbyśmy się już długo znali. Byliśmy przy-jęci z honorami królewskimi - był wspa-niały obiad, wspaniałe ciasto, a przede wszystkim - wspaniała atmosfera. Dzieci wystąpiły, mówiąc „po waszemu”. Goście przywieźli dąb i pamiąt-kową tabliczkę z wygrawerowanym napisem: „Roszków dla Roszkowa”. Dąb został posadzony przez sołtysów obydwóch wiosek przy kościele. - Żeby rósł tak, jak nasza przyjaźń - powiedział Józef Staś, sołtys śląskiego Roszkowa. Byli w Aquaparku, nad Zalewem Roszkowskim, zwiedzili Muzeum Regionalne w Jarocinie, podziwiali kościół św. Marcina. W ratuszu przy-jął ich burmistrz Jarocina Stanisław Martuzalski, zaprosił też do swojego gabinetu. W Roszkowie przeszli przez wioskę, obejrzeli szkołę, przedszko-

le, kompleks boisk. - Bardzo im się podobało. Opowiedziałam im, że do tej szkoły chodził były rektor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, obecny też ma powiązania z Roszko-wem. A w pałacu mieszkał wicepremier Ozdowski - dodaje Janina Nicke. Gościom bardzo spodobało się położenie Roszkowa, otaczające wio-skę lasy. - Był to bardzo udany wyjazd. Nie mogliśmy się rozstać. W powrot-nej podróży cały czas wspominaliśmy, opowiadaliśmy o swoich wrażeniach. O tym, że nas tak bardzo gościnnie i serdecznie przyjęto - dodają goście. Podkreślają, że najważniejsze, że po raz kolejny się spotkali. - Cieszymy się, że mamy tyle wspólnego. Mamy już kolejne plany i na pewno będziemy się odwiedzać - zapewniają obydwie strony.

ANNA KOPRAS-FIJOŁEK

Roszków 300 km od Roszkowa Dzieli ich ponad 300 kilometrów, ale wiele łączy. Jeden ma lat 748, drugi jest o 300 lat młodszy. I tu, i tu są serdeczni, gościnni ludzie.

Roszków to niewielka miejscowość, o charakterze rolniczym, położona przy drodze prowadzącej z Krzyża-nowic do Zabełkowa (woj. śląskie). Pierwsze wzmianki dotyczące wioski pochodzą z 1264 roku, ale nazwa Roszków po raz pierwszy pojawiła się w dokumentach z 1507 roku, kiedy książę Walenty wystawił pisemne zezwolenie na prowadzenie wyszynku piwa i gorzałki w Roszkowie i Krzyżanowicach. Według legend nazwa wioski wywodzi się od rożkowatego zakola Odry, wokół którego powstała osada, ale kroniki historyczne notują nazwiska hrabiego Roszkowskiego, który był jednym z właścicieli Roszkowa. Wskazuje się też na odimienne pochodzenie nazwy - od Roszka (Rościsława). W XVI wieku we wsi działał mały młyn wodny usytuowany nad stawem, w którym prowadzono ho-dowlę ryb. Część terenów wchodziła w skład majątku ziemskiego w Nowym Dworze o łącznej powierzchni 254 ha. W 1784 roku w Roszkowie mieszkało 17 gospodarzy, 12 zagrodników i 2 chałupników. Dla odciążenia szkoły w Krzyżanowicach rozpoczęto bu-dowę miejscowej szkoły. Na ten cel wprowadzono nawet specjalny podatek. W 1869 r. budowa została

Śląski Roszków za 2 lata będzie obchodzić 750-lecie, historia wielkopolskiego Roszkowa sięga XVI wieku. Śląski Roszków liczy ponad 400 mieszkańców, wielkopolski- ok. 700.

Goście z Roszkowa wzięli udział m.in. we mszy św. Później stanęli razem z mieszkańcami Roszkowa do wspólnego zdjęcia

zakończona. W 1882 r. oddano do użytku boisko sportowe. Z inicjatywy dwóch miejscowych gospo-darzy w 1881 r. rozpoczęto budowę kaplicy, którą zakończono dwa lata później. W latach 1881 - 1883 powstał we wsi kościół pw. Serca Pana Jezusa, peł-niący od 1986 r. funkcję kościoła parafialnego. W Roszkowie do dziś znajdują się podworskie stodoły i kilka krzyży przydrożnych z końca XIX w. Na miejscowym cmentarzu mają zbiorową mogiłę żołnie-rze polegli w 1945 r. Przy ul. Raciborskiej stoi pomnik poległych na frontach I wojny światowej z 1919 r. Został sfinansowany przez rodziny żołnierzy w 1928 r. Po zakończeniu II wojny światowej w 1945 r. napisy zostały zdarte (były w języku niemieckim), w 1956 r. wykuto nowe w języku polskim. W 2008 r. pomnik został gruntownie odnowiony. Wyrobiska roszkowskiej żwirowni ciągle skrywają ciekawe „skarby” historii, np. znaleziono tam pnie dębów czarnych o obwodach 600 - 700 cm, a także szczątki zwierząt kopalnych m.in. mamutów, które żyły na tych terenach i wyginęły przed 10 tys. lat.

Źródło: portal śląskiego Roszkowa - www.roszkow.krzyzanowice.plFot.

http

://w

ww

.krz

yzan

owic

e.pl

/gm

ina/

rosz

kow

.htm

l

Fot.

ww

w.ro

szko

w.k

rzyz

anow

ice.

pl


„GOLINIACY” ŚWIĘTOWALI JUBILEUSZ

Keybord, żona radnego i dwie butelki w prezencie Uroczystość z okazji 40. rocznicy działalności Zespołu Folklorystycznego „Goliniacy” rozpoczęła się nietypowo, bo od życzeń zaproszonych gości.

Burmistrz Stanisław Martuzalski wręczył jubilatom dyplom symbolizujący prezent, czyli keybord. Od władz powiatowych wszyscy obec-ni i byli członkowie zespołu otrzymali dyplo-my oraz róże. - Dziękuję wam pięknie za to, że po prostu jesteście i że śpiewacie na wszystkich uroczystościach kościelnych i świeckich. Trudno sobie wyobrazić naszą kochaną Golinę bez was, bez waszych pięknych wielkopolskich strojów, okraszonych jeszcze piękniejszą golińską snut-ką. Wszyscy razem i każdy z osobna jesteście wspaniali. Oprócz prezentu i kwiatów cały czas w ofercie jest moja żona do zespołu. Jeśli chcecie, to nie ma sprawy - powiedział radny powiatowy Karol Matuszak, mieszkaniec Goliny. Z kolei Jan Grzesiek jako radny sejmiku województwa wielkopolskiego, prezes Banku Spółdzielczego

i Stowarzyszenia „Gimnazjum 2000” oprócz życzeń i kroniki, w której zespół ma dokumen-tować swoją działalność, przekazał również „coś do smarowania gardła”, aby „stworzyć jeszcze lepszą atmosferę na próbach”. - Za-praszamy w takim razie na degustację, bo my sami przecież tego pić nie będziemy. Kto wie, co to jest? - zażartował Tadeusz Wojtczak, prezes „Goliniaków”. Kolejną butelkę - tym razem nawiązującą do imienia szefa zespołu - jubilaci otrzymali od delegacji OSP w Golinie. Były też bardziej tradycyjne prezenty - statuetki, wazony i kosze ze słodyczami. - Dziękujemy za wszystkie życzenia. Postaramy się nadal dobrze pracować. Oczywiście jak nam Bozia da, bo człowiek dziś żyje, a jutro go już nie ma - stwierdził na zakończenie prezes Wojtczak.

Z okazji 40-lecia zespół został uhonorowany na wniosek Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu odznaczeniem „Zasłużony dla Województwa Wielkopolskiego”. Uroczyste wręczenie medalu odbędzie się w grudniu, na podsumowaniu roku folklorystycznego. O oprawę artystyczną spotkania zadbali zarówno jubilaci, jak i za-proszeni goście, czyli zaprzyjaźnione zespoły śpiewacze „Ciświczanie”, „Dąbrowianki” i „Po-tarzyczanki”. Przedstawiono także krótki film o zespole przygotowany podobnie jak i cały jubileusz z pomocą nauczycieli z miejscowego gimnazjum. W trakcie uroczystości zaśpiewało też młodsze pokolenie - młodzieżowy zespół „Yankee”, który obchodzi jubileusz 10-lecia działalności.

(ls)

Początkowo nie był to zespół folklorystyczny, a jedynie grupa artystyczna złożona z jedenastu pań należących do Koła Gospodyń Wiejskich w Golinie. Kierownikiem i autorką tekstów skeczy oraz przedstawień była Teresa Jarzyniak, a dyrygentem - Barbara Pałczak. Dwa lata później, w 1974 roku pojawiła się już oficjalna nazwa „Golinianka”. Od początku panie występowały w charakterystycznych strojach ludowych, ozdobionych tzw. snutkami. W 1980 roku „Golinianka” przeszła reorganizację. Utworzono sekcję młodzieżową. W 1984 roku zespół wziął udział w I Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Folklorystycznych i Artystycznych w Krotoszynie, gdzie zajął pierwsze miejsce. Program „Wesele golińskie sprzed 80 lat” przyniósł im w listopadzie 1986 roku pierwszą nagrodę w wysokości 30 tysięcy złotych na Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Artystycznych w Odolanowie. W tym czasie w zespole pojawili się mężczyźni. Rozpoczęły się jednak trudne lata. Śpiewacy stracili siedzibę przy bibliotece publicznej w Golinie i od tego momentu ćwiczą w sali miejscowej OSP. Jubileusz 25-lecia, w 1997 roku, przeszedł w cieniu śmierci kierownik Teresy Jarzyniak. Nową szefową zespołu została Janina Dykcik. Od 1998 roku nastąpiło duże ożywienie. Grupa zaczęła brać udział w warsztatach szkoleniowych. Zdobyła też wyróżnienie na Przeglądzie Zespołów Folklorystycznych w Sycowie. W czerwcu 2000 roku „Golinianka” była współ-organizatorem Biesiady Folkloru Ziemi Kaliskiej w Golinie. Rok później nazwę zmieniono na „Goliniaków”. W uznaniu osiągnięć otrzymali dwukrotnie skierowanie z CKiS w Ka-liszu do udziału w Festiwalu Kapel i Zespołów Ludowych do Kazimierza Dolnego nad Wisłą (2000 i 2008). Zespół wystąpił też na Konkursie Tradycyjnego Tańca Ludowego w Rzeszowie, gdzie zdobył nagrodę główną, pokonując 27 grup z całego kraju. Najważniejszym wydarzeniem w hi-storii „Goliniaków” było przyznanie w 2005 roku Nagrody im. Oskara Kolberga, czyli najważniejszego wyróżnienia w dziedzinie folkloru i sztuki ludowej w Polsce. Zespół jest jedną z najstarszych grup działających w południowej Wiel-kopolsce. W 2007 roku powołano do życia Stowarzyszenie Zespołu Folklorystycznego „Goliniacy”, którego prezesem od dwóch lat jest Tadeusz Wojtczak. Oprócz występów na konkursach, festiwalach i biesiadach grupa włącza się aktywnie we wszystkie uroczystości lokalne. Bierze też czynny udział w życiu wioski m.in. przy okazji odpustu czy dożynek.

Z okazji jubileuszu „Goliniacy” otrzymali życzenia od Barbary Fibingier. Dyrektor Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu poinformowała, że zespołowi nadane zostało odznaczenie „Zasłużony dla Województwa Wielkopolskiego”

Fot.

Lidi

a So

kow

icz

Z HISTORII ZESPOŁU:

Certyfikaty za internetowe umiejętności finansowe Uroczystym rozdaniem certyfikatów zakończył się cykl szkoleń „O finansach... w bibliotece”. Projekt jest realizowany przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego i Narodowy Bank Pol-ski. Ma na celu zmniejszenie wykluczenia cyfrowego, w tym finansowego, osób starszych. Do przeprowa-dzania szkoleń wybrano biblioteki, z racji ich misji kulturalnej, edukacyjnej i społecznej. W Jarocinie wsparcie okazał również urząd miejski. Wręczenie certyfikatów odbyło się w ratuszu. - Cieszy nas to, że państwo chcecie korzystać z tego, co my dla państwa przygotowujemy - powiedziała Agnieszka Borkiewicz, dyrektorka Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Jarocinie. Uczestnikom kursu gratulował również burmistrz Stanisław Martuzalski. - Chcemy pogłębiać swoją wiedzę. Mimo swojego wieku. Mnie ostatnio bardzo wciągnął komputer - jestem już na trze-cim kursie, najpierw byłam na szkoleniu dla seniorów. Zapisałam się też na Uniwersytet Trzeciego Wieku, do Klubu Seniora - spotykamy się raz w miesiącu - opo-wiadała Róża Pływacz z Jarocina.

(akf)

Trwają zapisy na wrześniowy cykl szkoleń „O finansach… w bibliotece”. Szczegółowych informacji udziela Aleksandra Waszak, tel. (62) 747-30-63

Przy słodkim poczęstunku rozmawiano o tym, że warto było skończyć kurs dotyczący kwestii finansowych

Razem z koleżanką Eweliną Chwieralską-Michaś z filii w Witaszycach byłyśmy na kursie w Poznaniu. Po powrocie zabrałyśmy się do pracy i zorganizowały-śmy dwie serie szkoleń. W pierwszej edycji wzięło udział 16 osób, w drugiej - 11. Przymierzamy się do kolejnych, we wrześniu, już w mniejszych grupach. Teraz udało się przeprowadzić zajęcia w tak dużych, ponieważ zaprosiliśmy do współpracy szkołę nr 5. Mieliśmy dostęp do sali komputerowej, więc warunki były komfortowe.

Projekt jest realizowany po to, by osobom w wieku 50+ ułatwić korzystanie na co dzień z różnych funk-cji, które proponuje internet - w zakresie bankowości i finansów. Żeby uczestnicy wiedzieli, jak kupować przez internet, jak założyć konto bankowe, z czym to się wiąże, jak dbać o bezpieczeństwo swoich pienię-dzy. Chodzi o skupienie się na takiej grupie, która nie jest tak bardzo za pan brat z nowymi technologiami oraz osoby, które nie są już aktywne zawodowo lub są w wieku przedemerytalnym.

ALEKSANDRA WASZAK bibliotekarka z filii nr 1 „Pod Ratuszem”

MAGDALENA KUBECKA koordynator projektu z Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego

Fot.

Anna

Kop

ras-

Fijołe

k

www.jarocinska.pl magazynnr 30 (267) 27 lipca 2012 ZDROWIE 9m

OŚRODEK TERAPII UZALEŻNIEŃw Jarocinie, ul. Kościuszki 18 tel. (62) 747-15-22czynny od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 - 20.00Terapia dla osób uzależnionych i członków ich rodzin. Interwencja kryzysowa dla ofiar przemocy.

KLUB ABSTYNENTAczynny od wtorku do piątkui w niedzielę w godz. 16.00 - 20.00 w Skarbczyku (Jarocin, Park 1)

GRUPA AA „OAZA”spotyka się w każdy wtorekw godz. 18.00 do 20.00w Skarbczyku

GRUPA AA „SERAFIN”spotyka się w każdy czwartek w godz. 18.00 do 20.00w klasztorze o.o. franciszkanów Jarocin, ul. Franciszkańska 3

GRUPA AL-ANONdla rodzin spotyka sięw każdy wtorekw godz. 18.00 do 20.00w Skarbczyku

GRUPA AA „PROMYK”w Jaraczewie, Rynek 5Aw każdy poniedziałek, godz. 18.00

KLUB ABSTYNENTA „FENIKS”w Jaraczewie, pełni dyżur w każdy czwartek, w godz. 18.00 - 20.00

PUNKT KONSULTACYJNYdla rodziców oraz młodzieży eksperymentującej i uzależnionej od alkoholu i narkotyków działa w każdą sobotę na terenieOśrodka Terapii Uzależnieńw Jarocinie, ul. Kościuszki 18w godz. 9.00 do 13.00informacja telefoniczna(62) 747-15-22

PUNKTY KONSULTACYJNEdla osób z problemami alkoholowymi i członków ich rodzin:

KOTLINul. Poznańska 22 (budynek biblioteki)punkt konsulatacyjno-informacyjny dla osób uzależnionych od alkoholu i narkotyków oraz ich rodzin, a także dla ofiar przemocy w rodzinie.Czynny jest w każdą pierwszą i trzecią śro-dę miesiąca, w godz. od 15.30 do 17.00

ŻERKÓWtel. (62) 740-20-42punkt konsultacyjny ds. uzależnieńul. Mickiewicza 6 (1. piętro)czynny w środy, w godz. 17.00 - 19.00

JARACZEWOtel. (62) 740-80-13czynny w pierwszy i trzeciwtorek miesiąca, w godz. 17.00 - 19.00ośrodek zdrowia w Jaraczewie

RUSKOtel. (62) 740-02-60czynny w drugi i czwartyczwartek miesiąca, w godz. 17.00 - 19.00ośrodek zdrowia w Rusku

Nocna i świątecznaopieka zdrowotna(Wieczorynka)w JarocinieJarocin, ul. Szpitalnatel. (62) 33-22-173

Dyżur (8.00 - 23.00)oraz pogotowie pracy(23.00 - 8.00)

Od poniedziałku23 lipcado niedzieli 29 lipca„CONVALLARIA” Jarocin, ul. Wolności 7/9tel. (62) 747-25-63

Od poniedziałku30 lipcado niedzieli 5 sierpnia„ASPIRYNKA”Jarocin, ul. Hallera 14 tel. (62) 747-24-34

Od poniedziałku do piątkuw godz. 8.00 - 21.00, w soboty w godz. 8.00 - 14.00 „MEDIQ” Jarocin, ul. Sienkiewicza 1a tel. (62) 505-20-41

DYŻURY APTEK

WIECZORYNKA

TU POMAGAJĄ

127 kobiet z gminy Kotlin skorzystało z bezpłatnych badań mammograficznych. - Zaintereso-wanie badaniami było duże, dlatego też w tym roku zaproponowaliśmy paniom z gminy Kotlin dwa terminy. Organizując akcje profilaktyczne dajemy szansę na zdrowie i życie - mówi Justyna Zawieja, inspektor ds. społecznych z Urzędu Gminy w Kotlinie. W tym roku przebadały się 44 panie więcej niż w ubiegłym.

(era)

Często spotkać się można z opinią, że okre-ślanie osób z pewną dys-funkcją jako „niepełno-sprawnych” w ogóle, jest mylące, a nawet krzyw-dzące. „Jestem sprawny - mówią - tylko kuleję, tylko źle widzę, nie mogę chodzić; natomiast resztę funkcji mój organizm wy-pełnia właściwie”. Gdyby więc wspomóc ich właści-wie i nie traktować jako jednej wielkiej niespraw-nej grupy - mogliby funk-cjonować normalniej… W rozwiniętych krajach Europy obowiązuje doku-ment o nazwie Konwencja Osób Niepełnosprawnych. Jest to swoista konstytucja dla obywateli z niepełno-sprawnością, która łamiąc stereotypy, zapewnia prawo do normalnego funkcjono-wania w społeczeństwie, do pomocy państwa w kom-pensowaniu utraconych funkcji i ról. W świetle tego dokumentu inaczej ujmu-je się niepełnosprawność. Widzi się ją nie tylko jako dysfunkcję pojedynczej jednostki, ale jako swoistą porażkę społeczeństwa, które osobom z naruszo-ną sprawnością nie potra-fi zapewnić warunków do w miarę normalnego funk-cjonowania. Nowoczesna medycyna i technika potrafią w znacz-nej mierze uzupełnić, zre-kompensować utracone funkcje - są odpowiednie środki pomocnicze, które mogą być właściwie dobra-ne do każdego z pacjentów. Dostępność do nich jest trudna. Pani ten problem zna bardzo dobrze… Niestety tak! Wiem doskonale, jak trudne jest pozyskiwanie zaopatrze-nia ortopedycznego, w tym wózków, według sztywnych i nieracjonalnych szablo-nów, nie przystających do realiów życia, a zwłaszcza

potrzeb ludzi niepełno-sprawnych. Teoretycznie mamy prawem zagwaran-towany dostęp do uzyski-wania sprzętu niezbędnego w codziennym funkcjono-waniu. Każdy z nas ma prawo do otrzymania za-opatrzenia w ramach ubez-pieczenia społecznego, co sygnalizowane jest już na poziomie Konstytucji. Pro-blem jednak tkwi w tym, że kwoty przyznawane pacjen-tom na ten cel są zbyt małe, aby zapewnić nabywanie odpowiedniego sprzętu; nierzadko w ogóle jakiego-kolwiek sprzętu. To znaczy, że osoba niepełnosprawna musi starać się o dofinan-sowanie nierzadko z wielu źródeł. Funduszy z reguły brak, a nawet jeśli są, to spływają nieterminowo, nie-punktualnie. Krótko mó-wiąc, jest to droga przez mękę, a nie korzystanie ze swojego prawa. Jakie są konkretnie te nieracjonalne szablony? Osoba dorosła bez względu na rodzaj nie-sprawności może uzyskać dofinansowanie na sprzęt raz na pięć lat, zaś pacjent młodociany, ze względu na trwający proces wzrostu, raz na trzy. Taki schemat z reguły ma się nijak wobec rzeczywistych, jednostko-wych potrzeb konkretnego pacjenta. Proteza czy wózek nie dopasowane precyzyj-nie, zamiast pomagać wręcz szkodzą. Jaka jest jakość sprzę-tu? Bywa różnie. To kwestia głównie pieniędzy, a raczej ich niedoboru, warunkuje szanse właściwego zaopa-trzenia. Przeznaczane na ten cel zbyt małe środki powodują, że wybiera się urządzenie nie najlepsze, a najtańsze. Na zakupy z tak zwanej wyższej półki nie wystarcza, nierzadko też brakuje na zaopatrzenie

Napisz do nas: [email protected]

Ja tylko... nie chodzę! Rozmowa z Justyną Lachor, prawniczką, od wielu lat funkcjonującą na wózku inwalidzkim.

Osoba niepełnosprawna to w rozumieniu prawa, osoba z ograniczoną sprawnością fizyczną bądź intelektualną, u której przedmiotowa dysfunkcja wpływa, a niekiedy wręcz ogranicza możliwość pełnienia określonych ról społecznych.

Około 16% społeczeństwa aktualnie posiada określony stopień niepełnosprawności i pobiera z tego tytułu różnego rodzaju zasiłki. Nie wiadomo natomiast, ile takich osób faktycznie funkcjonuje w społeczeństwie i mimo niepełnej sprawności, nie występuje z wnioskiem o uznanie schorzenia, obawiając się odrzucenia, trudności w utrzymaniu pracy itp.

JUSTYNA LACHOR niepełnosprawna na skutek urazu kręgo-słupa - wypadku przy narodzinach i po przebyciu długotrwałej choroby. Z zawodu prawnik, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji UAM w Poznaniu. Od po-nad 10 lat pracująca z niepełnosprawnymi i dla niepełnosprawnych. Doświadczona w możliwościach, a w zasadzie ich bra-ku w zakresie prowadzenia „normalnego” trybu życia i uzyskania dobrego wykształ-cenia w Polsce „starego” ustroju. Od wielu lat interesująca się problematyką osób niepełnosprawnych i działająca na rzecz rozszerzania oraz powstawania nowych przywilejów i ułatwień dla osób z różnego rodzaju odmiennymi parametrami warun-ków życia. Od dawna utrzymująca kontakty z niepełnosprawnymi w Europie Zachodniej. Pełni funkcję asystenta społecznego Pełno-mocnika Rządu ds. Równego Traktowania.

standardowe. Często pocią-ga to za sobą konsekwencje medyczne i dalekie jest od poprawiania jakości życia osobom niepełnospraw-nym. Czy Narodowy Fundusz Zdrowia w pełni pokrywa koszty zakupu sprzętu? Nie. Pokażę to na przy-kładzie wózków inwalidz-kich. Otóż osobom, które nie pracują, nie uczą się, przysługuje limit w wy-sokości 800 złotych. Dla osób aktywnych zawodowo, uczących się - 1.500 zł, zaś na wózki specjalistyczne, niezbędne w określonych schorzeniach, wyposażo-ne w dodatkowe funkcje, dopłata wynosi - 1.800 złotych. Żadna z tych kwot nie jest wystarczająca. Na wózek niekoniecznie naj-nowocześniejszy, ale lekki, zwrotny, przystosowany dla konkretnej osoby i jej schorzenia, potrzeba około 8.000 złotych. Oczywiście są wózki i po 800 złotych; ciężkie, niewygodne, nie wypełniające swojej funk-cji (trudno się na nich przemieszczać, pokonywać odległości, korzystać z ko-munikacji). W takim wózku człowiek czuje się jeszcze bardziej niesprawny... Tymczasem, jeśli pań-stwo zainwestuje w dobry sprzęt, kompensujący nie-sprawność pewnych funkcji, jego użytkownik może pójść do pracy, płacić podatki, być samowystarczalny. Mówimy o wózkach, ale przecież problemy tu zasygnalizowane dotyczą również innych środków za-opatrzenia: protez, ortez... Tak, tu sytuacja jest niestety tak samo zła, a w przypadku protez na-wet gorsza. Środki przezna-czane na właściwe, dobrze funkcjonujące protezy są zbyt małe. Co do ortez, to rzeczywistość jest marna, a może być jeszcze gor-

sza. Zagrożeniem bowiem jest ich jakość. Kierując się oszczędnością, oferuje się pacjentom najtańsze i naj-gorsze ortezy. Obowiązy-wać ma też limit czasowy. To znaczy, że pacjent otrzy-ma tylko jedną ortezę na rok, nawet jeśli z powodów medycznych zajdzie częst-sza potrzeba ich stosowa-nia: np. w styczniu zwichnie prawą nogę, a w czerwcu lewą, co przecież może się zdarzyć! Ortezy, protezy to nie rodzaj butów o określo-nym numerze, to zastąpie-nie uszkodzonych części ciała, wzmocnienie utra-conych konkretnych funk-cji. Jaka jest szansa, by uzyskać sprzęt wykonany na miarę rzeczywistych potrzeb? Nie znam osoby, która korzystając tylko z limitu NFZ mogła zaopatrzyć się w np. odpowiednią protezę, umożliwiającą normalne funkcjonowanie. Do głosu dochodzi niska świadomość samych pacjentów i lekarzy. Pacjent gdy już dostanie jakikolwiek sprzęt, na ogół nie walczy dalej. Nie bun-tuje się. Chciałabym zwró-cić uwagę na to, że wiele problemów społecznych, z którymi się borykamy, tkwi w nas samych. Nie potra-fimy dość jasno i głośno o nich mówić. Jeśli tego nie robimy, nie możemy się dzi-wić, że społeczeństwo nie-wiele o tych problemach wie. Wciąż panuje stereotyp, że jesteśmy trochę gorsi, trochę słabsi, że nie warto w nas inwestować, a wła-sną postawą często sami utwierdzamy otoczenie w tym przekonaniu. A prze-cież wśród nas jest coraz więcej osób, które poko-nały bariery niesprawności i znakomicie funkcjonują. Niestety, są to przykłady jednostkowe.

Oprac. (akf)

KOTLIN

Więcej kobiet zbadało piersi

Ponad 180 osób zapisało się na darmowe badanie

płuc zorganizowane w Jarocinie przez

Urząd Marszałkowski Województwa

Wielkopolskiego oraz Wojewódzki

Specjalistyczny ZOZ Chorób Płuc

i Gruźlicy w Wolicy. - Część pacjentów

skorzystała również ze spirometrii - mówi Zenon

Marcinkowski z Urzędu Miejskiego w Jarocinie.

(nba)

Fot.

Bar

tek

Naw

rock

i

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 INFORMACJE

63-200 Jarocinul. Śródmiejska 13tel. (62) 747-22-06

Foto - PiotrMikołajczak

10m

SOLENIZANCI: 24 wtorek: Kingi, Krystyny, 25 środa: Jakuba, Krzysztofa, 26 czwartek: Anny, Grażyny, 27 piątek: Julii, Natalii, 28 sobota: Innocentego, Wiktora, 29 niedziela: Marty, Olafa, 30 poniedziałek: Julity, Ludmiły

ZOFIA MICHNO Z JAROCINAur. 18 lipca o godz. 22.10waży 3.780 g, mierzy 59 cm

EMILIA ŚWIDURSKA Z OSIEKAur. 19 lipca o godz. 8.40waży 2.950 g, mierzy 49 cm

MAGDALENA SETECKA Z JEDLCA, CÓRKA EWY I GRZEGORZA, ur. 18 lipca o godz. 19.40waży 2.795 g, mierzy 52 cm

FILIP LEWICZ Z TOMIC, SYN MARTY I MIRONA ur. 18 lipca o godz. 21.15waży 2.890 g, mierzy 53 cm

JAKUB, SYN IWONY RABCZEWSKIEJ I DOMINIKA WOŹNIAKA Z JAROCINA, ur. 22 lipca o godz. 17.40, waży 3.090 g, mierzy 52 cm

HANNA WALCZAK Z CIELCZYur. 20 lipca o godz. 7.20waży 3.780 g, mierzy 58 cm

NASI MILUSIŃSCY

NA ŚLUBNYMKOBIERCU

27 lipca PATRYCJA JELAK (Jarocin)PATRYK MARCISZAK (Jarocin)

Zdjęcia noworodków prosimy odbierać od piątku

28 lipcaMONIKA JUSZCZAK (Jarocin)MATEUSZ KOLANOWSKI (Witaszyce)

KINGA KONIECZNA (Mieszków)ŁUKASZ TOWAREK (Panienka)

KAROLINA NAGLAK (Gostyń)DAWID TRZCIELIŃSKI (Tarce)

MARTYNA MALINOWSKA (Jarocin)MACIEJ SMOCZYK (Jarocin)

NATALIA KAJDANIAK (Jarocin)BARTOSZ STELMASZYK (Roszków)

ANNA OSUCH (Jarocin)SZYMON KUBIAK (Jarocin)

I TY MOŻESZ ZŁOŻYĆŻYCZENIA

PROSTO I ZA DARMO: Zapraszamy naszych Czytelników do przynoszenia zdjęć z imprez rodzinnych, rocznic ślubu, imienin czy urodzin. Prosimy o zaznaczenie, kto obchodzi jakąś uroczystą okazję, np. rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, kto postanowił zrobić jubilatom niespodziankę. Prosimy o nieprzesyłanie życzeń pocztą.

Wybrali sięw podróż do Azji

Pierwszy tydzień Lata z Biblioteką upłynął na podróży do Azji. W bi-bliotece głównej codziennie czytano o tym kontynencie opowieści przyrod-nicze oraz baśnie. Na zajęciach pla-stycznych dzieci wykonywały mapę, kolorowały rysunki zwierząt, które tam mieszkają. Robiły też chińskie

lampiony i mandale. Nie zabrakło zabaw ruchowych, np. przekładania pałeczkami chrupek, układania chiń-skich puzzli oraz łapania piłeczek do papierowych rożków. Na zakończenie spotkań z Azją bibliotekarki przygo-towały słodką niespodziankę - pyszne ryżowe ciasteczka. Oprac. (akf)

LATO Z BIBLIOTEKĄ

ROBERTOWIRYNOWIECKIEMU„Rocznica ślubu to ważna chwila, niech będzie dla nas bardzo miła. Pragnę więc złożyć szczere ży-czenia miłości, zdrowia i powodzenia. A każdy rok razem spędzony niech będzie piękny i wymarzony.” Kochającemu mężowi w 4. rocznicę ślubu życzenia przesyła żona Beata

PAULINIEBANASZAK„Nadszedł dzień, na który dłu-go czekałaś, byłaś dzieckiem, a dorosłą się stałaś. Dziś świat otwiera przed Tobą drzwi do ko-lorowych, choć poważnych dni. Koniec barier, ograniczeń, być dorosłą - to jest życie.” Z okazji 18. urodzin życzenia składa mat-ka chrzestna z rodziną

ADRIANOWIIle godzin bije czas, ile liści sypie las, tyle szczęścia i sło-dyczy w dniu 10. urodzin życzą rodzice, bracia oraz babcia i dziadek

KRYSTYNIESORGOWICKIEJ„Niech wiatr zawsze wieje Ci w plecy, a słońce świeci w twarz. Niech dobry los da Ci zatańczyć wśród najjaśniejszych gwiazd.” Kochanej żonie bukiet imienino-wych życzeń przesyła mąż

ROZALIIKULIZ okazji wyjątkowej 98. rocznicy urodzin życzymy Ci jak najmniej przykrych chwil, przychylności losu, dużo zdrowia oraz czułej miłości i troski od naj-bliższych - córka, wnuki, prawnuki i praprawnuczka Katia

jarocinska.pl

Przyjeżdżają od dziesięciu lat. Niektórzy po raz pierwszy zawitali do Żernik, kiedy stawiali pierwsze kroki na rozgrywkach szachowych w Żerkowie. 16 zawodników - 14 ze Zbąszynia i 2 - z Kostrzyna Wielkopolskiego wraz z opiekunami gościło w gospodar-stwie agroturystycznym Ireny i Ludwi-ka Mazurków w Żernikach. - Niektórzy przyjeżdżają po raz kolejny, inni już nie mogą, z racji na wiek, ale z kolei jest tu ich młodsze rodzeństwo - mówi Robert Goździewicz, instruktor z klubu MKS „Wicher” Zbąszyń. - Wracamy tutaj ze względu na bardzo dobre jedzenie, z któ-rego słynie pani Irena, z roku na rok coraz lepsze warunki noclegowe oraz wspaniałą atmosferę. Wszystko przy-ciąga, by tu wracać. To fajne miejsce,

żeby po trudach turniejowych odpocząć, odizolować się od tych zmagań, nabrać sił. - Bardzo dobrze się tu czuję - przyznaje 12-letni Adrian Kozło-wicz. 16-letni Mikołaj Opic przyje-chał pierwszy raz, jak miał 7 lat. Gra w szachy od czwartego roku życia. - Bardzo lubię tu wracać - podkreśla. Dlaczego pasjonują go szachy? - Miło spędza się w ten sposób czas ze znajo-mymi, siedzimy przy jednej partii przez trzy godziny. Inni w tym czasie siedzą przed komputerem albo telewizorem, my wolimy taką aktywność - dodaje nastolatek. - Szachy na pewno poma-gają w szkole, szczególnie w matema-tyce i fizyce. Ćwiczy się w ten sposób koncentrację i umiejętność logicznego myślenia. (akf)

Kilkunastu zawodników wraz z opiekunami wybrało na swą „bazę” gospodarstwo agroturystyczne w Żernikach

Gospodarstwo agroturystyczne bazą szachistów

www.jarocinska.pl magazynnr 30 (267) 27 lipca 2012 OGŁOSZENIA 11m

OFERTA PRACY!ZATRUDNIMY OD ZARAZ:

SPÓŁKA FAMILY HOUSE POZNAŃtel. 504-040-799

MURARZY-ZBROJARZY-CIEŚLI

SPÓŁKA FAMILY HOUSE POZNAŃtel. 669-388-613

- MALOWANIA- SZPACHLOWANIA- WYKONYWANIA ZABUDOWY REGIPSOWEJ - KŁADZENIA PŁYTEK

OFERTA PRACY!ZATRUDNIMY OD ZARAZ OSOBY Z UMIEJĘTNOŚCIAMI:

OKNA PCVOKNA PCVdrewno alum.,

rolety zewnętrznebramy garażowe

pomiar i kalkulacja GRATIS

tel. (65) 571-63-55montaż - 601-56-37-47

BLACHYBLACHY NA DACHYNA DACHYblachodachówki, trapezy,

płyty warstwowe

pomiar i kalkulacja GRATIS

tel. (65) 571-63-55montaż - 601-56-37-47

IZOLACJA - JAROCIN S.A.SPRZEDAŻ DETALICZNAJarocin, ul. Poznańska 24

tel. (62) 747-04-71

1 zł/m2

SIATKA DO DOCIEPLEŃ

przy zakupie kleju i styropianu

Klej do styropianuGRAWIS Sworek 25 kg

Klej do siatkiGRAWIS Uworek 25 kg

Grunt pod tynkCERPLASTwiaderko 15 l

INNE PROMOCJE: styropian,kołki, narożniki i inne

SKORZYSTAJ Z OKAZJI

14,10 zł

16,90 zł

73,00 zł

PROMOCJA

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 OGŁOSZENIA12m

Przedsiębiorstwo „BIS” skupuje:

zgłoszenia: (65) 573-86-31, (65) 572-73-36pon. - pt.: 8.00 - 16.00

HODOWLANE od 2 do 5,5 m-ca cielności

JAŁOWICE

HODOWLANE I UŻYTKOWEpowyżej 7 miesięcy cielności

JAŁOWICE

BEZROGIE

Maciory 3,90 + vatKnury 3,00 + vat

oraz Tuczniki

tel. 608 439 125609 218 648

DANPOLZDZIECHOWA

Odbiór z gospodarstwaPłatność gotówką

lub szybki przelew


podania prosimy składać na adres:ul. Poznańska 71a, 63-200 Jarocin

Przedsiębiorstwo Robót Drogowych „Drobud” S.A.zatrudni osoby na stanowisko:

operator walcaoperator koparko-ładowarki

operator ładowarki

tel. 669 760 313

SKUP

tel. 693 078 333

Płacimy gotówką lub szybkim przelewem

SKUPŻYWCAbydło, trzoda chlewnaBYDŁO Z KONIECZNOŚCI

Zakład Przemysłu Mięsnego „BIERNACKI”

zatrudni

Wymagania:świadectwo kwalifi kacji, dyspozycyjność, sumienność, mile widziane doświadczenie w zawodzie

KIEROWCÓW kat. C+E

609/724-070, 697/806-654

TRANSPORT KRAJOWY I ZAGRANICZNY

www.maxprawko.pl

OSK MAX NET

NAUKA JAZDY

GRATIS: materiały szkoleniowe możliwość dojazdu do kursanta dowóz na egzamin- zajęcia w LO Jarocin - egzamin Kalisz lub Poznań - spokojna i miła atmosfera - dogodny system ratalny

TEL. 502/474-361

wybierz solidną szkołę jazdy

1099złzłJESTEŚMY GOTOWI NA NOWE PRZEPISY

Firma z Jarocina zarudni

DEKARZABLACHARZAPOMOCNIKA

DEKARZA tel. 606 575-469

OGŁOSZENIEo wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany

studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Żerków.

Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. z 12 czerwca 2012 r. poz. 647.) oraz art. 39, w związku z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeń-stwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm.) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Żerków wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 1.08.2012 r. do 23.08.2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gmi-ny Żerków. Przedmiotem zmiany studium jest umożliwienie wydobycia gazu ziemnego ze złoża zlokalizowanego na terenie gminy, a także realizacja inwe-stycji ważnych dla Gminy tj. kompleksu boisk w Raszewach, drogi dojazdowej w Kamieniu oraz kopalni kruszywa w miejscowościach Lubinia Mała, Stęgosz, Sucha i Sierszew. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie zmiany stu-dium rozwiązaniami odbędzie się w dniu 22.08.2012 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Żerkowie, o godzinie 12.00.Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi dotyczące projektu zmiany studium. Uwagi mogą być wnoszone w formie pisemnej, ustnie do protokołu, za pomocą środków komunikacji elektronicznej, bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem, o którym mowa w ustawiez dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym, z poda-niem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, na adres Urzędu Miasta i Gminy Żerków ul. Mickiewicza 5, 63-210 Żerków lub na adres e-mail: [email protected] w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14.09.2012 r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag będzie Burmistrz Żerkowa.

ANNA NOWAKul.700-lecia 12, 63-210 Żerków

tel. 608 429 718

Usługi Kosztorysowo-Przetargowe

Świadczymy fachowe i kompleksowe usługi w zakresie:• ogólnobudowlanch i instalacyjnych dokumentacji kosztorysowych• ofert przetargowych• projektów i pomiarów elektro-energetycznych

Zatrudnimy:

KUCHARKĘ I KUCHARAZA

KELNERKĘ

POMOC KUCHENNĄKIEROWCÓW

Poszukujemy osób kreatywnych i energicznych do pracy zespołowej z Jarocina lub bliskich okolic.

Oferta dotyczy pracy stałej, skierowana jest do osób, które wcześniej miały kontakt z gastronomią lub znają

specyfi kę pracy w tej branży. Zainteresowanych prosimy o przesłanieswojego CV (koniecznie ze zdjęciem i listem

motywacyjnym) na adres: [email protected] lub dostarczenie dokumentów do restauracji.

• cena promocyjna na okres wakacyjny• dogodna forma płatności• materiały szkoleniowe gratis• fachowość i doświadczenie• dowóz na egzaminy + 1 godz.

OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓWWIESŁAW BANASZYŃSKI, PAULINA BANASZYŃSKA

Ltel. 503/034-756, 504-760-359

zaprasza na kursPRAWA JAZDY

KAT. B1200 zł

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 OGŁOSZENIA14m

STANOSSTANOSAl. Niepodległości 30 (teren GS), JarocinAl. Niepodległości 30 (teren GS), Jarocin

tel. 62/505 30 90 lub 697 915 073tel. 62/505 30 90 lub 697 915 073

KOSTKA BRUKOWA KOSTKA BRUKOWA WIBROPRASOWANAWIBROPRASOWANA

W NISKIEJ CENIEW NISKIEJ CENIE

DYSPONUJEMY TRANSPORTEM

OSÓBBUSEM

PRZEWÓZ

do Niemiec, Holandii i Belgiiwyjazdy: niedziela, wtorek, czwartekpowroty: poniedziałek, środa, piątek, niedziela

DOWÓZ NA MIEJSCEZABIERAMY Z MIEJSCA

tel. 600-455-091, 602-678-855

ALUPLAST 5- i 6-komorowe

transport GRATIS RAT

Y

Firma transportowa-budowlana TK TransBud Sp. z o.o.poszukuje:

Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel. 503 19 19 94

OPERATORA KOPARKO-ŁADOWARKIOPERATORA KOPARKI KOŁOWEJ

MURARZYCIEŚLI SZALUNKOWYCH

GARAŻE BLASZANE

PRODUCENT (65) 614-20-83,(63) 222-81-05, (61) 610-13-39

kom. 512-245-075, 696-753-588

TRANSPORT - MONTAŻ TRANSPORT - MONTAŻ GRATIS! - CAŁY KRAJ, RATYGRATIS! - CAŁY KRAJ, RATY

www.RobStal.pl

KURS PRAWA

KMIEĆ• egzamin w Poznaniu i Kaliszu• płatne ratami• dowóz na zajęcia i egzaminy

601/624-480, 695/928-311

LJAZDY kat. „B“

ŻWIROWNIACząszczew 32

tel. 698-927-242, 663-778-439oferuje:

- PIASEK, ŻWIR, CZARNĄ ZIEMIĘ- USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ

www.zwirowniajarocin.pl


Jarocin, ul. Wolności 1atel. (62) 747-47-47Artur Antczak508/318-922Angelika Włodarczyk509/082-772

BIURO REKLAMY

KUCHNIE NA WYMIAR

SZAFY WNĘKOWE

meble biurowe, łazienkowedo salonu, sypialni i pokoi

dziecięcych

NOWY NUMER!tel. 505-796-648

FIRMA MOTORYZACYJNA „ABIS” S.C, IRENA I BOGDAN SPOCHACZzatrudni na stanowisko:

HANDLOWCADO DZIAŁU SPRZEDAŻY SAMOCHODÓW

Zgłoszenia kierować na adres:Firma Motoryzacyjna „Abis” s.c. Irena i Bogdan Spochacz

ul. Wrzesińska 30/27, 63-000 Środa Wlkpe-mail: [email protected] (list motywacyjny + CV)

tel. (61) 285-80-10

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie

informuje, że na swojej stronie internetowej

www.pwikjarocin.pl umieściło linki

do dokumentacji przetargowych

na wykonanie robót budowlanych związanych z budową sieci

wodociągowej i kanalizacji sanitarnej.

Zapraszamy do udziału w ogłoszonych postępowaniach przetargowych.

Fach mebel Sp. z o.o. poszukuje:

Kontakt pod numerem telefonu:

61 285-27-08

WYKWALIFIKOWANYCH

STOLARZYsklep w Jarocinie w Rynku o pow. 41 m2

plus zapleczeinformacja tel. (62) 747-24-25

w godz. 8.00 - 13.00

DO WYNAJĘCIA

www.jarocinska.plmagazyn nr 30 (267) 27 lipca 2012 ROZRYWKA16m

BARAN (21 III - 19 IV)Przed Tobą tygodnie intensywnych zajęć. Przypływ energii i sił witalnych pomoże Ci zrealizować wymarzo-ne cele. Tobie nie zabraknie pomysłów na rozwiązanie problemów. To doskonały czas wziąć sprawy w swoje ręce i pokierować nimi tak, jak Ty to widzisz. Dla sa-motnych szykuje się poważna i zarazem interesująca znajomość. Będzie szansa na zmianę stanu cywilnego.

BYK (20 IV - 20 V)Słońce w Lwie to dobry okres dla Byków. Zintensyfi-kujesz swoje działania, poprawisz kondycję fizyczną i psychiczną. W finansach zapowiada się znaczna poprawa, a że wakacje dopiero na półmetku, to więk-sze pieniądze w Twoim portfelu i tak na dłużej nie zagoszczą. Jednakże nie żałuj czasu i środków na wypoczynek. Zasłużyłeś na niego bardziej niż ktoś inny. Baw się dobrze!

BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI)Do końca lipca powinieneś mieć się na baczności. Nie zmieniaj niczego ponad to, co konieczne. Zwłaszcza w pracy i finansach. Każdy Twój pionierski pomysł może okazać się niewypałem. Wprowadzanie innowacji w pra-cy niewskazane. Więcej czasu przeznacz na refleksje, dla siebie samego i bliskich. Bądź ostrożny podczas podróży. A najlepiej przełóż wyjazd na późniejszy termin.

RAK (21 VI - 22 VII)To będzie niezły tydzień (lepiej tak go określić, by nie zapeszyć). Całkiem niespodziewanie będziesz musiał zmienić plany, a to przyniesie tylko plusy. Z wielkim zapałem podejmiesz się czegoś nowego, nieznanego i wciągnie Cię to na tyle, że zaczniesz widzieć przyjem-ność w tym, co do tej pory wydawało Ci się niezbyt cie-kawe. Twoje zaangażowanie nie od razu przełoży się na pieniądze, lecz z czasem okaże się, że to dobry interes.

PANNA (23 VIII - 22 IX)Czeka Cię udany tydzień i nie tylko ten, bo następne będą równie obiecujące, o ile pójdziesz za ciosem i będziesz rozwijała się w obranym kierunku. Musisz określić swoje plany perspektywicznie. Staraj się twardo stąpać po ziemi i nie żyć z dnia na dzień. Może odkry-jesz nową pasję? Pamiętaj, że ludzie z pasją są obecnie poszukiwani, bo coraz rzadziej spotykani. Dołącz do chwalebnej mniejszości.

WAGA (23 IX - 22 X)Dla wielu z was to bardzo ważne dla kariery zawodo-wej dni. W pracy wykaż się większą inicjatywą. Pokaż, że potrafisz więcej niż wyobrażają sobie przełożeni. Nadarzy się okazja, by to udowodnić, bo np. będziesz musiała zastąpić w firmie koleżankę, która przebywa na urlopie. Po pracy nie zamykaj się w czterech ścianach. Bądź otwarta, komunikatywna, poznawaj nowych ludzi.

SKORPION (23 X - 21 XI)W tym tygodniu wykażesz wzmocniony krytycyzm wobec spraw sfery zawodowej i finansowej. Twoje pomysły - całkiem dobre - nie znajdą zainteresowania u przełożonych, bo zabraknie Ci siły przekonywania. Nie przebijesz się z rewelacyjnymi rozwiązaniami, które mogłyby przynieść oszczędności w firmie czy dla budżetu domowego, choć wszyscy szukają tego typu rozwiązań. Poczekaj, a będzie zupełnie inna rozmowa.

STRZELEC (22 XI - 21 XII)Rosną oczekiwania pracodawcy, ale pensje niekoniecz-nie. Niestety, odczujesz to na sobie. Jeśli jesteś w pracy, a szczególnie, jeśli musisz pracować za dwóch, by inni mogli wypoczywać, powinieneś włożyć więcej wysiłku w zawodową sferę życia. Teraz, by odnieść jakiś sukces, trzeba będzie zaangażować większy potencjał. Najlepiej Ci będzie w gronie rodzinnym: wesoło, sielankowo.

KOZIOROŻEC (22 XII -19 I) Praca, finanse zajmą Ci teraz dużo czasu, nawet jeśli jesteś na Wyspach Kanaryjskich. Poświęć im należytą uwagę. Gwiazdy są przychylne Twojej karierze zawo-dowej i możesz ubiegać się o awans czy dodatkowe zajęcie przynoszące dochody. Powinieneś być bardziej odważnym i przedsiębiorczym. Te dwie cechy będą procentowały także w przyszłości. Nie obawiaj się ryzyka. Los Ci sprzyja.

WODNIK (20 I - 18 II)Lepiej będą mieli Ci, którzy przebywają na urlopie. W pracy odczujesz ogólne pogorszenie atmosfery, głównie z przyczyn ekonomicznych, na które nie mamy dużego wpływu. Gdy jesteś szefem albo prowadzisz własną działalność, pora zmierzyć się z problemem wy-sokiej rangi. Polegaj na własnej wiedzy i doświadczeniu. Nie słuchaj doradców, bo nie wszyscy Ci dobrze życzą.

RYBY (19 II - 20 III)Zaczyna się nowy, lepszy okres w Twoim życiu. Cele, jakie sobie wyznaczyłaś, są możliwe do osiągnięcia łatwiej niż sobie to wyobrażałaś. Teraz masz na wyciągnięcie ręki to, o co jeszcze do niedawna musiałaś walczyć. Jeśli jesteś bystrą Rybką, powinnaś wiedzieć, do jakiego celu zmierzasz. Czym prędzej określ swoje priorytety. Może warto coś zmienić biorąc pod uwagę, że warunki bardziej Ci sprzyjają, a Twoje możliwości wzrosły.

Lew(23 VII - 22 VIII)

Wreszcie doczekałeś się dnia, od którego zaczyna się dla Ciebie najlepszy okres. Gdziekolwiek jesteś i cokolwiek robisz, odczujesz korzystny wpływ Słoń-ca. Poczujesz, że wszystko Ci sprzyja, a ludzie są Ci bardziej przychylni niż w innych porach roku. Nawet pogoda się poprawi – zwłaszcza pogoda ducha. Pozytywnie myślący, przyjaźnie usposobiony do świata i ludzi poczujesz się szczęśliwy.

SPOD TEGO ZNAKU

"

„GJ” 30 (1137)

KU

PO

N

Opr

acow

ał A

ndrz

ej S

zew

czyk

„Nieudana operacja to połowa udanej sekcji.”

ROZWIĄZANIEKRZYŻÓWKI nr 901

KRZYŻÓWKA nr 902Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, od 1 do 45, utworzą rozwiązanie krzyżówki. Prosimy je przesłać lub przynieść wraz z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, ul. Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza) do 3 sierpnia. Dwóch autorów prawidłowych rozwiązań dostanie nagrodę: pizzę o wartości 30 zł, ufundowana przez pizzerię „Stajenka” lub kubek.

NAGRODY OTRZYMUJĄ: MIROSŁAWA MIELOSZYKWolica Pusta 55 (pizza)ANNA WIELIŃSKAOsiek 63(kubek) Po odbiór nagród prosimy się zgłosić: pizza - do redakcji (Jarocin, ul. Wolności 1a), kubek - do biura ogłoszeń (Jarocin, ul. Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza) w ciągu dwóch tygodni.

radny gminy Nowe Miasto n. Wartą

JACEKNYCZKE

Decoupagei makramaw KlubieMagicznychNożyczek

Podczas dwóch spotkań Klubu Magicznych Nożyczek w jarociń-skiej bibliotece głównej przeprowa-dzono kolejne ciekawe warsztaty - z decoupage’u i makramy. Uczestniczki zajęć pod czuj-nym okiem Katarzyny Wybierały

i Haliny Zwierzyckiej wykonywały misterne plecionki, bransoletki, naklejały wycięte fragmenty serwe-tek na szklane butelki, drewniane pudełka, deseczki, łyżki. Czyn-ności te przypadły do gustu wie-lu paniom, które odkryły w sobie

talent do samodzielnego ozda-biania przedmiotów codziennego użytku. Po wakacjach planowane są warsztaty z haftu krzyżykowego i szydełkowania oraz na prośbę uczestniczek, przed świętami Bo-żego Narodzenia - decoupage’u.

Informacje na ten temat zostaną zamieszczone na stronie interne-towej biblioteki www.biblioteka.pl, na łamach „Gazety Jarocińskiej” oraz na naszym portalu www.ja-rocinska.pl.

(akf)

T UMY NA KONCERTACH To był festiwal Nowy biskup z … · 2014. 10. 6. · poruszyła m.in....

Documents

Transcript of T UMY NA KONCERTACH To był festiwal Nowy biskup z … · 2014. 10. 6. · poruszyła m.in....