Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów...

14
Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com Europa, Środkowy Wschód, Afryka brojler

Transcript of Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów...

Page 1: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

SuplementŻywienie i wyniki

użytkowościbrojlerów

cobb-vantress.com

Europa, Środkowy Wschód, Afrykabr

ojle

r

Page 2: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Poniższy suplement przedstawia wyniki użytkowości oraz wybojowościbrojlerów Cobb 500, razem z rekomendacjami dotyczącymi specyfikacjiżywieniowej, mającymi na celu pomoc w osiągnięciu zamierzonych przezPaństwa wyników.Wyniki użytkowości brojlerów są różne w zależności od klimatu czy też kraju,w którym są one hodowane. Prezentowane zestawienia uwzględniają wynikiużytkowości i doświadczenia z całego świata. Sugerowane przyrosty mają nacelu obniżenie kosztów i tym samym osiągnięcie jak najlepszych wynikówekonomicznych.W suplemencie zawarte są dwa programy przeznaczone dla cyklu krótkiego,przy brojlerach utrzymywanych do 42 dnia oraz dla cyklu długiego, przybrojlerach utrzymywanych powyżej 42 dnia. Obydwa programy służą doobniżenia kosztów/ kg oraz maksymalizacji zysków z m2 powierzchni.Główne cele różnych programów:Cykl krótki :• Wyższy początkowy wzrost• Niższa konwersja paszy• Wyższa koncentracja aminokwasów w początkowym okresie żywieniaCykl długi:• Wysoka przeżywalność przy wyższych masach ciała• Wysoka wybojowość• Niższa koncentracja aminokwasów w początkowym okresie żywieniaKluczowa rola mikroelementów ma szczególne znaczenie na rozwój imineralizację układu kostnego. Istotne jest, aby zapewnić odpowiedniepoziomy mikroelementów dostarczonych w trakcie całego cyklu rozwoju.Dodatek całego lub ciętego ziarna pszenicy w paszy może zubożyć poziomwapnia i fosforu.Jakość i dostępność surowców może wymagać zwiększenia poziomuskładników odżywczych. Formułę paszy należy dostosowywać w zależnościod indywidualnych wymagań i środowiska.Prosimy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem serwisu technicznegoCobb, który pomoże Państwu ułożyć własny program prowadzenia stada,uwzględniając własne warunki środowiskowe, podane sugestie i informacjezawarte w tym suplemencie, oraz w głównym Przewodniku ProdukcjiBrojlerów Cobb.

Aktualizacja październik 2011

Wprowadzenie

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Page 3: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku krótkiego*

NIESEKSOWANE

* Programy wzrostu do 42 dnia

Wiek dni

01234567

891011121314

15161718192021

22232425262728

29303132333435

36373839404142

Waga w dniach

42526681100122148177

208242279320364410459

511567626688753821891

964103911151193127213531436

1521160816971788188019732067

2162225723522447254226372732

Dzienny przyrost (g)

10141519222629

31343741444649

52565962656870

73757678798183

85878991929394

95959595959595

Średni dzienny przyrost (g)

25,3

26,026,927,929,130,331,532,8

34,135,436,838,239,641,142,4

43,845,246,547,748,950,151,3

52,453,654,755,957,058,059,1

60,161,061,962,763,664,365,0

Narastającokonwersja

paszy

0,910

0,9621,0041,0431,0811,1181,1561,192

1,2231,2501,2761,2991,3201,3401,361

1,3821,4021,4241,4471,4691,4911,510

1,5291,5451,5611,5761,5901,6051,620

1,6351,6511,6681,6861,7031,7211,738

Dziennespożyciepaszy (g)

39434855616773

78849095100106113

119125131138143148152

156160164168172177182

187192197201205208210

Narastającospożyciepaszy (g)

161

200243291346407474547

62570979989499411001213

1332145715881726186920172169

2325248526492817298931663348

3535372739244125433045384748

Page 4: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku krótkiego*

* Programy wzrostu do 42 dnia

KURYWiek dni

01234567

891011121314

15161718192021

22232425262728

29303132333435

36373839404142

Waga wdniach

4151658099121146175

205237270309351396443

491542595652713778844

911979

10481118119012641341

1419149815781660174418291914

1999208421692254233924252511

Dziennyprzyrost (g)

10141519222529

30323339424547

48515357616566

67686970727477

78798082848585

85858585858686

Średni dziennyprzyrost (g)

25,0

25,626,327,028,129,330,531,6

32,733,935,036,237,538,940,2

41,442,643,744,745,846,847,9

48,949,950,951,952,853,854,7

55,556,357,157,858,559,159,8

Narastającokonwersja

paszy

0,914

0,9460,9871,0371,0781,1171,1541,190

1,2261,2581,2891,3141,3351,3521,371

1,3871,4131,4381,4651,4911,5141,535

1,5541,5731,5931,6101,6261,6421,659

1,6801,6991,7191,7391,7591,7781,796

Dziennespożyciepaszy (g)

34404653596570

7580859095100105

108119124131136140145

146152156159163168173

182183187191195197200

Narastającospożyciepaszy (g)

160

194234280333392457527

60268276785795210521157

1264138315071638177419142059

2205235725132672283530033176

3358354137283919411443114511

Page 5: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku krótkiego*

* Programy wzrostu do 42 dnia

KOGUTYWiekdni

01234567

891011121314

15161718192021

22232425262728

29303132333435

36373839404142

Waga wdniach

43536782101123150179

211247288331377424475

531592657724793864938

1014109311751260134814391531

1626172218191917201621162217

2319242225262631273728442953

Dziennyprzyrost (g)

10141519222729

32364143464751

56616567697174

76798285889192

9596979899

100101

102103104105106107109

Średni dziennyprzyrost (g)

25,6

26,427,428,830,131,432,633,9

35,437,038,640,241,743,244,7

46,147,549,050,451,853,354,7

56,157,458,759,961,162,263,3

64,465,566,567,568,469,470,3

Narastającokonwersja

paszy

0,905

0,9761,0201,0491,0851,1191,1581,194

1,2321,2531,2741,2931,3131,3331,354

1,3811,4011,4201,4401,4571,4731,489

1,5041,5171,5311,5451,5591,5731,588

1,6011,6161,6311,6461,6611,6751,688

Dziennespożyciepaszy (g)

44465057636976

87889599105111118

130131138145150156159

166168172177181186191

192201207211215219220

Narastającospożyciepaszy (g)

162

206252302359422491567

654742837936104111521270

1400153116691814196421202279

2445261327852962314333293520

3712391341204331454647654985

Page 6: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Rekomendowana specyfikacja minimalna

Starter Grower Finiszer**

SPOŻYCIE PASZY/ sztukę 250 g 1000 gOKRES SKARMIANIA dni 0 - 10 11 - 22 23 - 42STRUKTURA PASZY Kruszona Granulowana Granulowana

Białko surowe % 21-22 19-20 18-19

Energia metaboliczna MJ/kg 12,70 13,00 13,30(AMEn†) Kcal/kg 3035 3107 3179

Lizyna % 1,30 1,17 1,05Lizyna przyswajalna % 1,17 1,05 0,95Metionina % 0,49 0,47 0,43Metionina przyswajalna % 0,44 0,42 0,39Met + Cys % 0,96 0,89 0,82Met + Cys przyswajalna % 0,87 0,80 0,74Tryptofan % 0,22 0,20 0,19Typtofan przyswajalny % 0,20 0,18 0,17Treonina % 0,86 0,78 0,72Treonina przyswajalna % 0,75 0,68 0,63Arginina % 1,37 1,24 1,13Arginina przyswajalna % 1,23 1,11 1,03Walina % 0,98 0,89 0,81Walina przyswajalna % 0,88 0,80 0,73

Wapń % 0,90 0,84 0,76Fosfor przyswajalny % 0,45 0,42 0,38Sód % 0,17 0,16 0,15Chlor % 0,17 0,16 0,15Potas % 0,60-0,95 0,60-0,85 0,60-0,80

Kwas linolowy % 1,00 1,00 1,00

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Żywienie Brojlerów – program dla cyklu krótkiego*

* Programy wzrostu do 42 dni. † Wartość AMEn (energia drobiowa) oparta na Eurpean WPSA Poultry Feedstuffs 3rd Edition 1989.**Przy stosowaniu pasz pozbawionych okresu karencji , zastosować specyfikację paszy finiszer.

Page 7: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku długiego*

* Programy wzrostu powyżej 42 dni

NIESEKSOWANEWiekdni01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556

Waga wdniach

4152647895115138164193225260298339383430480533589648710775843914988106511451227131113971484157216611749183819282017210621942282237024562541262627092791287129503027310331773249331933883455352035833644

Dziennyprzyrost (g)

1112141720232629323538414447505356596265687174778082848687888988899089898888888685858382807977767472706967656361

Średni dziennyprzyrost (g)

23,424,125,026,027,128,329,530,732,033,334,636,037,438,840,141,643,044,445,847,248,649,951,252,453,654,755,756,757,658,559,360,160,861,462,062,563,063,463,864,164,464,664,865,065,165,265,265,265,165,1

Narastającokonwersja

paszy

0,8560,8840,9120,9410,9701,0001,0291,0591,0881,1181,1471,1761,2051,2331,2611,2891,3161,3431,3691,3951,4211,4461,4711,4951,5191,5431,5661,5891,6111,6331,6551,6761,6981,7191,7391,7601,7801,8011,8211,8411,8621,8821,9021,9231,9431,9631,9842,0042,0242,045

Dziennespożyciepaszy (g)

303539445055616773808693100107115122130137144151157163168172176180184187190192195197198200201202202203203204204204203203202202201200198

Narastającospożyciepaszy (g)

140171205245289339394455522596676762855956106311781301143115681712186320202183235025232698287830623249343936313826402242214420462148235025522854315635583960436246644966516853705372537451

Page 8: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku długiego*

* Programy wzrostu powyżej 42 dni

KURYWiekdni01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556

Waga wdniach

4151637692111133158186216250286325367411459509562618676737801868937100910831159123713161396147615571638171817991879195820372114219122662340241224832552261926842748280928672927298330373089314031883235

Dziennyprzyrost (g)

1012131619222528303436394244485053565861646769727476787980808181808180797977777574727169676564615860565452514847

Średni dziennyprzyrost (g)

22,623,324,025,026,027,128,229,430,631,833,134,335,636,938,139,540,742,043,344,645,847,048,149,250,251,252,152,953,754,455,155,656,256,757,157,457,758,058,258,358,558,558,558,558,558,458,358,158,057,8

Narastającokonwersja

paszy

0,8760,9010,9270,9550,9831,0121,0411,0711,1011,1311,1611,1911,2211,2501,2801,3091,3371,3661,3931,4211,4481,4751,5011,5271,5531,5791,6041,6281,6531,6771,7011,7251,7491,7731,7961,8201,8431,8671,8911,9141,9391,9631,9882,0112,0352,0592,0832,1072,1322,156

Dziennespożyciepaszy (g)

29333842485358657077848996103111117125131138144150155159164167169174176178182181185185186186188187187187189187185187184183181182178178

Narastającospożyciepaszy (g)

138168200239281329382440505576653736825922102511361253137815091647179119412096225524182586275529303106328434663647383240174203438945774764495151385327551557005887607162546436661867956973

Page 9: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Wyniki użytkowości – program dla cyku długiego*

* Programy wzrostu powyżej 42 dni

KOGUTYWiekdni01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556

Waga wdniach

41536580981191431702002342703103533994495015576166787448138859611040112212071295138514781572166817641861195820562155225323522450254826462743283929343029312232153306339734863571365537393820390039784054

Dziennyprzyrost (g)

1212151821242730343640434650525659626669727679828588909394969697979899989998989897969595939391918985848481807876

Średni dziennyprzyrost (g)

24,325,026,027,028,229,430,732,133,434,836,237,739,240,742,143,745,246,848,349,851,352,854,255,656,958,259,360,561,662,663,664,565,366,266,967,668,268,869,469,970,370,871,171,471,771,972,172,272,372,4

Narastającokonwersja

paszy

0,8360,8670,8970,9270,9570,9871,0171,0471,0761,1041,1331,1611,1891,2161,2431,2691,2951,3201,3451,3701,3941,4171,4401,4631,4851,5071,5281,5491,5691,5891,6081,6271,6461,6651,6831,7001,7181,7351,7521,7681,7841,8011,8171,8331,8491,8641,8801,8951,9111,927

Dziennespożyciepaszy (g)

313740465257646976838997104111120127135142150156164169176179184188192197199203204207210211212213215214216215217216214212211211210209209

Narastającospożyciepaszy (g)

142173210250297349406470539615698787884989110012201347148116241774193020952264244026192804299131843381358037833987419444044615482750405255546856855899611763336546675869697180739176017808

Page 10: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Żywienie Brojlerów - program dla cyku długiego*

Rekomendowana specyfikacja minimalna

Starter Grower Finiszer 1 Finiszer 2**

SPOŻYCIE PASZY/ sztukę 250 g 1000 gOKRES SKARMIANIA dni 0 - 10 11 - 22 23 - 42 43 +STRUKTURA PASZY Kruszona Granulowana Granulowana Granulowana

Białko surowe % 21-22 19-20 18-19 17-18Energia metaboliczna MJ/kg 12,70 13,00 13,30 13,40(AMEn†) Kcal/kg 3035 3107 3179 3203

Lizyna % 1,20 1,10 1,05 1,00Lizyna przyswajalna % 1,08 0,99 0,95 0,90Metionina % 0,46 0,44 0,43 0,41Metionina przyswajalna % 0,41 0,40 0,39 0,37Met + Cys % 0,89 0,84 0,82 0,78Met + Cys przyswajalna % 0,80 0,75 0,74 0,70Tryptofan % 0,20 0,19 0,19 0,18Typtofan przyswajalny % 0,18 0,17 0,17 0,16Treonina % 0,79 0,74 0,72 0,69Treonina przyswajalna % 0,69 0,64 0,63 0,60Arginina % 1,26 1,17 1,13 1,08Arginina przyswajalna % 1,13 1,05 1,03 0,97Walina % 0,90 0,84 0,81 0,77Walina przyswajalna % 0,81 0,75 0,73 0,69

Wapń % 0,90 0,84 0,76 0,76Fosfor przyswajalny % 0,45 0,42 0,38 0,38Sód % 0,17 0,16 0,15 0,15Chlor % 0,17 0,16 0,15 0,15Potas % 0,60-0,95 0,60-0,85 0,60-0,80 0,60-0,80

Kwas linolowy % 1,00 1,00 1,00 1,00

* Programy wzrostu powyżej 42 dni.† Wartość AMEn (energia drobiowa) oparta na Eurpean WPSA Poultry Feedstuffs 3rd Edition 1989.**Przy stosowaniu pasz pozbawionych okresu karencji , zastosować specyfikację paszy finiszer.

Page 11: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Witaminy i mikroelementy (na tonę paszy) - zalecania dla wszystkich typów cyklu

Starter Grower Finiszer 1 i 2

Witamina A (M j.m.) 13 10 10Witamina D3 (M j.m.) 5 5 5Witamina E (K j.m.) 80 50 50Witamina K (g) 4 3 3Witamina B1 (tiamina) (g) 4 2 2Witamina B2 (ryboflawina) (g) 9 8 8Witamina B6 (pirydoksyna) (g) 4 3 3Witamina B12 (mg) 20 15 15Biotyna (pasza kukurydza) (mg) 150 120 120Biotyna (dieta pszenica) (mg) 200 180 180Cholina* (g) 400 400 350Kwas foliowy (g) 2 2 1.5Kwas niktynowy (g) 60 50 50Kwas pantotenowy (g) 15 12 12Mangan (g) 100 100 100Cynk (g) 100 100 100Żelazo (g) 40 40 40Miedź (g) 15 15 15Jod (g) 1 1 1Selen (g) 0,35 0,35 0,35

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Żywienie brojlerów – programy dla krótkiego i długiego cyklu tuczu

* Ze względu na właściwości higroskopijne zaleca się podawać cholinę bezpośrednio do mieszalnika.Zawartość witamin i mikroelementów może znacznie różnić się w zależności od rodzaju premiksu oraz dostawcy.Szczególną uwagę należy zwrócić na zawartość mikroelementów i witaminy D3 w różnych premiksach.M j.m. = milion jednostek międzynarodowych; K j.m.= tysiąc jednostek międzynarodowych; g = gram; mg = miligramIlość dodawanych mikroelementów zawsze powinna być dokładnie sprawdzana i skorygowana do takiej zawartościogółem, która nie przekracza zawartości podanej w normach dla danego obszaru (np. EU 1334/2003).

* W profilu Lizyna jest zawsze aminokwasem referencyjnym.

Bilans białka na podstawie profilu aminokwasów ogólnych

Aminokwasy Starter Grower Finisher 1 Finiszer 20-10 dni 11-22 dni 23-42 dni 43- dni

Lizyna* 100 100 100 100Metionina 38 40 41 41Metionina + Cystyna 74 76 78 78Tryptofan 17 17 18 18Treonina 66 67 69 69Arginina 105 106 108 108Walina 75 76 77 77

Page 12: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Wydajność ubojowa zależy od wielu czynników, ale spośród nich największeznaczenie mają masa ciała, wiek i żywienie.Masa ciała• Wielkość tuszki i masa mięśnia piersiowego wzrastają wprost proporcjonalnie

do masy ciała brojlera w każdym okresie życia.

Procentowy udział mięśnia piersiowego u kogutków ubitych w 53 dniu życia

Wiek• Wielkość tuszki i masa mięśnia piersiowego wzrastają wprost proporcjonalnie

z wiekiem kurcząt.• Starsze kurczęta mają wyższą wydajność ubojową aniżeli kurczęta młodsze

ubijane w tej samej masie ciała.

Pasza• Skład tuszki zależy od żywienia• Mieszanki paszowe o różnej koncentracji składników pokarmowych wpływają

w różny sposób na wydajność ubojową • Wraz ze wzrostem zawartości białka w paszy zwiększa się procentowy udział

mięśnia piersiowego w masie ciała• Dodanie całego ziarna pszenicy obniża ogólny poziom białka w diecie

zwiększając energię, co tendencyjnie powoduje zmniejszenie wydajności mięśnia piersiowego i zwiększenie tkanki tłuszczowej w tuszy.

Wybojowość

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

Płeć Wiek Masa ciała (g) % tuszki wypatroszonej

A/H 43 2326 71,60

A/H 40 2330 71,10

Różnica 3 -4 0,50

Page 13: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Wybojowość

Cobb 500 Suplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów

NIESEKSOWANE

160018002000220024002600280030003200

69,4369,8570,2770,6971,1171,5371,9572,3772,79

20,2021,2522,1222,7423,3123,8324,2624,5624,87

13,7813,9414,0814,1614,2814,4014,5014,5814,66

8,778,798,818,838,858,878,898,918,93

7,787,757,727,697,667,637,607,577,54

KURY

1600180020002200240026002800

69,5369,9570,3770,7971,2171,6372,05

20,5521,5322,4022,9823,4623,9324,31

14,0214,2014,3614,4014,5214,6614,76

8,528,548,568,588,608,628,64

7,847,817,787,757,727,697,66

KOGUTY

16001800200022002400260028003000320034003600

69,3369,7570,1770,5971,0171,4371,8572,2772,6973,1173,53

19,8520,9721,8422,5023,1523,7324,2124,4624,7124,9625,21

13,5413,6713,7913,9114,0414,1414,2414,3614,4814,5914,71

9,029,049,069,089,109,129,149,169,189,209,22

7,717,687,657,627,587,557,527,497,467,437,40

Przewidywana wydajność tuszki przy danej masie ciała

• Wielkość tuszki wypatroszonej jest liczona po usunięciu skoków.• % udział mięśnia piersiowego jako procent masy ciała.

% udział uda

% udział mięśnia piersiowego

%tuszki

% udział podudzia

% udziałskrzydeł

Masaciała

% udział uda

% udział mięśnia piersiowego

%tuszki

% udział podudzia

% udziałskrzydeł

Masaciała

% udział uda

% udział mięśnia piersiowego

%tuszki

% udział podudzia

% udziałskrzydeł

Masaciała

Page 14: Suplement r Żywienie i wyniki użytkowości l brojlerów oavitech.info/wp-content/uploads/2017/04/suplementCOBB.pdfSuplement Żywienie i wyniki użytkowości brojlerów cobb-vantress.com

Cobb-Vantress Inc.PO Box 1030, Siloam Springs

Arkansas 72761, US

Tel: +1 479 524 3166

Email: [email protected]

Cobb Europe LtdOyster House, Severalls Lane, Colchester

Essex CO4 9PD, UK

Tel: +44 1206 835835

Email: [email protected]

Cobb-Vantress Brasil, Ltda.Rodovia Assis Chateaubriand, Km 10

Cep: 15110-970/Caixa Postal 2

Guapiaçu-SP-Brasil

Tel: +55 (17)3267 9999

Email: [email protected]

Cobb-Vantress Philippines Inc.5/F 8101 Pearl Plaza, Pearl Drive

Ortigas Center, Pasig City

Philippines

Tel: +63 2 634 3590

Fax: +63 2 634 3598

L-2114-05 PODecember 21, 2011