SAD

Działania inżynieryjneRewitalizacja Rakówki, program usuwa-nia azbestu, malowanie oznakowania poziomego oraz inwestycje drogowe. O pracach inżynieryjnych w mieście, które nabierają rozmachu, mówi Dariusz Ma-tyśkiewicz, Wiceprezydent Bełchatowa.

[str. 3]

Sponsor tytularnyZwycięzcą konkursu na „sponsora ty-tularnego multimedialnej ekspozycji muzealnej, dotyczącej produkcji energii elektrycznej z wykorzystaniem węgla brunatnego – „Giganty Mocy” zostało PGE Górnictwo i Energetyka Konwen-cjonalna S.A. z siedzibą w Bełchatowie.

[str. 5]

Wakacje tuż, tuż…Tegoroczne wakacje dofi nansowane przez Miasto w ramach tzw. konkursu ofert zorganizuje w sumie sześć poza-rządowych organizacji. Wakacyjną ofertę przygotowały także miejskie placówki.

[str. 6]

Bezpieczne przejścieUczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Auto-Szkoła Speed przeprowadzili akcję pt. „Bezpieczne przejście”. W nauce poprzez zabawę o bezpieczeństwie w ruchu dro-gowym i bezpiecznym przejściu dla dzieci pomagali policjanci i strażnicy miejscy.

[str. 7]

nr 5 (057)

czerwiec 2012

wejdz na

www.belchatow.pl

ISSN: 2082-7407

w bieżącymnumerze

,

BEZPŁATNY BIULETYN MIASTA BEŁCHATOWA

znajdź nas na:

XXXIIIDni Bełchatowa

Prezydent Miasta Bełchatowa - Marek Chrzanowski zaprasza na

22-24.06.2012 r.

Park przyMuzeum Regionalnym

I. PIĄTEK „DZIEŃ MŁODZIEŻOWY”

16.0016.3017.30 18.3019.3020.0020.00 21.15 21.30

II. SOBOTA „SOBÓTKI” 16.0016.30 17.0017.1517.4017.4018.0018.3019.40 21.0021.30

III. NIEDZIELA „DZIEŃ RODZINNY”

15.0015.0015.3016.40 17.00

18.00 18.4519.3020.1520.1520.4521.1522.15

SPONSORZYSPONSOR STRATEGICZNY

PRZYWSPÓŁPRACY

MIASTAPARTNERSKIE

PATRONATMEDIALNY

SAD czerwiec 20122 Samorz¹d Administracja Dzia³ania

WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733 52 [email protected]

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: [email protected]ęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 osobiście w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 [email protected]

Kino Kulturatel. 44 635 00 [email protected]

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 [email protected]

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: [email protected]

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

Niepubliczny Żłobek Akademia Małych Smokówtel. 506 056 344

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88Nr 9 tel. 44 633 46 80

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06Nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93www.admbełchatów.pl

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37www.mzk.belchatow.pl

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73www.pgmbelchatow.com

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05www.sanikom.pl

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20www.ppt.belchatow.pl

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15www.eko-region.pl

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66www.pec-belchatow.pl

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa – obszaru ograniczonego ulicami: Czapliniecką, Lipową i Aleją Włókniarzy.2. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa – obszaru ograniczonego ulicami: Grabową, Czapliniecką, Zakątek, przedłużeniem ulicy Zakątek do granic miasta i granicami miasta.3. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie nadania Samorządowemu Przedszkolu nr 8 w Bełchatowie imienia „Bajkowy Zakątek”.4. Raport o stanie oświaty.5. Informacja dot. oceny zasobów pomocy społecznej za rok 2011 dla Miasta Bełchatowa.6. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie udzielenia pomocy fi nansowej na rzecz Samorządu Województwa Łódzkiego.7. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Miasta Bełchatowa z Organizacjami Pozarządowymi za rok 2011.8. Projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Bełchatowa na lata 2012-2020.9.Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.

Podczas XXIII Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 26 kwietnia, rad-ni zajmowali się sprawozdaniami oraz rozpatrzyli i przyjęli 8 projek-tów uchwał. Wśród nich były m. in.:

Nasz nowy park

Podczas XXIV Nadzwyczajnej Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 24 maja, radni zajmowali się sprawozdaniami oraz wysłuchali wykładu pracownika naukowego Uniwersytetu Łódzkiego.

1. Wykład doktora Piotra Szukalskiego, pracownika naukowego Uniwersytetu Łódzkiego, pt.: Perspektywy demografi czne Bełchatowa. Czy miastu grozi „srebrne tsunami”?2. Sprawozdanie z realizacji Strategii rozwiązywania problemów społecznych miasta Bełchatowa.3. Sprawozdanie z działalności Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bełchatowie w roku 2011.4. Informacja nt. sytuacji mieszkańców Miasta Bełchatowa w wieku emerytalnym w roku 2011.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wzniesienia pomnika przed-stawiającego popiersie błogosławionego Jana Pawła II – Honorowego Obywatela Miasta Bełchatowa oraz rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zamiaru ustanowienia błogosławionego Jana Pawła II Patro-nem Miasta – to niektóre projekty uchwał XXV sesji z dnia 31.05.2012 r. Szczegóły na www.belchatow.pl

Prezydent Bełchatowa w ramach akcji radiowej Trójki posadził 26 maja na placu Narutowicza drzewo symboli-zujące utwór „Bombonierka”. Dodatko-wo ponad 50 nowych drzewek stworzy-ło „nasz park” na os. Binków.

Sadzenie drzewek w Bełchatowie jest związane z akcją ogólnopolską „Piosęki – czyli drzewa przebojów” or-ganizowaną przez Radio Trójka z oka-zji 50-lecia jej istnienia. Bełchatów jako jedno z 30 miast w Polsce znalazło się na „mapie przebojów”, która powstała z okazji 30-lecia grania kultowej Listy Przebojów Marka Niedźwiedzkiego, nadawanej w Radiowej Trójce.

Dzięki Trójce na placu Narutowicza zostało posadzone drzewo symboli-zujące utwór „Bombonierka” Barbary Stepniak-Wilk i Grzegorza Turnaua. Tytułową piosenkę na miejscu odśpie-wali bełchatowscy artyści.

Nie tylko drzewko z akcji „Piosęki, czyli drzewa przebojów” trafi ło do Beł-chatowa. Ponad 50 nowych sadzonek stworzyło „nasz park” przy ul. Św. Fau-styny Kowalskiej na os. Binków. Dar-mowe drzewka mieszkańcy uzyskali dzięki zaangażowaniu w akcję Trójki.

SAD czerwiec 2012 3Samorz¹d Administracja Dzia³ania

Miasto Bełchatów otrzyma 55 tys. złotych na opraco-wanie i pilotażowe wdrożenie programu rewitalizacji rzeki Rakówki i jej doliny.

Wiceprezydent Bełchatowa Dariusz Matyśkiewicz: Wszędzie, gdzie można coś zmienić i poprawić, chce-my wkraczać z propozycją ulepszania i rozwoju. Miasto pozyskuje wiele dotacji zewnętrznych na te działania. Szczególnie cieszy mnie jednak zdobycie pieniędzy na rewitalizację Rakówki. 55 tysięcy dotowanych środków to 80% wartości całego przedsięwzięcia. Jedną z plano-wanych prac jest pilotażowe zarybienie i wpuszczenie ra-ków. Przy ścisłej współpracy z rybackim użytkownikiem rzeki Rakówki, tj. Okręgiem Polskiego Związku Węd-karskiego w Piotrkowie Trybunalskim, przeprowadzone zostaną zarybienia w ilości po 30 tysięcy sztuk jaziem i kleniem. Zostanie też wpuszczone 700 par rodzicielskich raków rodzimych gatunków – szlachetnych i błotnych.

Od początku maja trwa konserwacja zieleni na tere-nie Bełchatowa. Koszenie trawników, podlewanie i cięcie krzewów – to niektóre zlecone prace.Zieleń miejska decyduje w pewnym stopniu o komforcie życia w mieście, ma wpływ na samopoczucie i zdrowie mieszkańców. W szczególny sposób pielęgnujemy par-ki, zieleńce, skwery i powierzchnie trawnikowe. Chcemy przyczyniać się do tworzenia zadbanych miejsc rekre-acyjnych i wypoczynkowych. Systematycznie remontu-jemy place zabaw i dbamy o dobrą jakość piasku w pia-skownicy. W zakresie prac konserwacji zieleni na terenie miasta Bełchatowa znajdują się m.in.: pielenie, nawoże-nie, cięcie krzewów, rozłożenie materiału do ściółkowa-

nia, pielęgnacja drzew i kwiatowych rabatek. W różnych częściach miasta można też spotkać kosiarki. Trawniki będą koszone na terenach miejskich systematycznie.

Spośród 215 gmin, które otrzymały dotacje w ramach konkursu Azbest – 2012 z Ministerstwa Gospodarki, Bełchatów dostał najwyższe dofi nansowanie.W ramach konkursu Azbest – 2012 złożyliśmy ofertę do Ministerstwa Gospodarki obok 402 innych ofert. Komisja Konkursowa przyznała dotacje 224 podmiotom. W tym nasze miasto otrzymało 39 300 złotych. To najwyższa wartość wśród 215 gmin na realizację zadań w ramach konkursu. Tak, jak każda gmina, powiat czy wojewódz-two, Bełchatów ma obowiązek posiadania aktualnego „Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest”. Złożyliśmy ofertę w celu pozyskania dofi nanso-wania na opracowanie „Programu Usuwania Azbestu” oraz uaktualnienie inwentaryzacji wyrobów zawierają-cych azbest.

W zarządzie Miasta Bełchatowa znajduje się ciąg dróg o długości około 130 km. W maju trwały prace związane z odnowieniem oznakowania poziomego.Dbamy o bezpieczeństwo na drogach, wzrasta ono dzię-ki odnowionemu oznakowaniu poziomemu. Nowoczesne oznakowanie jest przecież istotnym elementem w orga-nizacji ruchu drogowego. W nocy jest wręcz nieocenione w trakcie jazdy. Malowanie odbywało się w godzinach nocnych, aby nie utrudniać ruchu kierowcom.

W tym roku miasto przeznaczy na drogi 21 milionów złotych, na same inwestycje ponad 12 milionów. Z tego prawie 1,5 miliona na zaprojektowanie i wybu-dowanie ulicy Myśliwskiej.Już wkrótce ruszy rozbudowa ul. Myśliwskiej w Bełcha-towie wraz z kanalizacją deszczową, z odwodnieniem ulicy i wyprowadzeniami z pasa drogowego do działek oraz budowa oświetlenia z usunięciem kolizji energe-tycznych. W czerwcu lub lipcu plac budowy prawdopo-dobnie zostanie przekazany wykonawcy. Ze względu na trwające procedury jest to orientacyjny termin rozpoczę-cia budowy. Prace chcemy zakończyć w tym roku.

Ekipy remontowe zobaczyć można w Grocholicach, gdzie na remonty miasto przeznaczyło łącznie ponad 6 milionów złotych, oraz na ulicy Piłsudskiego. Jaki odcinek jest odnawiany?28 maja ruszyła przebudowa ul. Piłsudskiego na odcin-ku od pl. Wolności do ul. Bawełnianej. Od tego dnia w okolicy Piłsudskiego obowiązuje zmieniona organizacja ruchu. To kolejny etap projektu rewitalizacji centrum mia-sta. Przebudowa ulicy będzie kosztować ok. 860 tysięcy złotych, z czego 85% to środki unijne pozyskane z Euro-pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Prezydent Bełchatowa skutecznie zabiegał w Zarzą-dzie Dróg Wojewódzkich w Łodzi o przebudowę 1,5 – kilometrowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 485 – ulicy Pabianickiej. Został już ogłoszony przetarg?Tak, przetarg już został ogłoszony. Wykonawcę powin-niśmy poznać do końca lipca. Prawdopodobnie już w sierpniu zostanie mu przekazany plac budowy. Ma być przebudowana droga i nawierzchnia jezdni, przebudo-wane chodniki, wybudowana ścieżka rowerowa oraz wy-remontowane istniejące zjazdy i montaż rur osłonowych na sieciach teletechnicznych i energetycznych.

Dziękuję za rozmowę.

Dariusz MatyśkiewiczWiceprezydent Miasta Bełchatowa

www.belchatow.plChcesz mieć najświeższe informacje z miasta? Codziennie odwiedzaj stronę

„Bełchatów rozwija się na różnych płaszczyznach, począw-szy od inwestycji drogowych, przez modernizację placówek oświatowych, a skończywszy na konserwacji terenów zielo-nych” - o różnorodności zadań, których podejmuje się Miasto, mówi Dariusz Matyśkiewicz, Wiceprezydent Bełchatowa.

Prezydent Miasta Bełchatowa zaprasza na czerwcowe weekendy

na Placu NarutowiczaCzerwiec w naszym mieście pod względem kulturalnym, rozrywko-wym i artystycznym zapowiada się imponująco. Na bełchatowian czeka wiele atrakcji, występów i zabaw. Miejskie Obchody Dnia Dziecka, Dni Bełchatowa oraz Dzień Spółdzielczości to tylko niektó-re imprezy, które z pewnością zachęcą do miłego spędzenia czasu na świeżym powietrzu. Szczegóły na www.belchatow.pl

„Dziec ko jest chodzącym cu dem,

je dynym, wyjątko wym i niezastąpionym.” - Phil Bosmans

Z okazji Dnia Dziecka życzę wszystkim Pociechom dużo ra-dości, uśmiechu i beztroskich chwil, spędzonych na zabawie i kreatywnym odkrywaniu świata

Zapraszam do udziału w miej-skich obchodach Dnia Dziecka na Placu Narutowicza w dniach 2-3 czerwca

- Marek ChrzanowskiPrezydent Miasta Bełchatowa

28 maja ruszyły prace na ul. Piłsudskiego

SAD czerwiec 20122 Samorz¹d Administracja Dzia³ania

WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733 52 [email protected]

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: [email protected]ęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 osobiście w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 [email protected]

Kino Kulturatel. 44 635 00 [email protected]

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 [email protected]

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: [email protected]

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

Niepubliczny Żłobek Akademia Małych Smokówtel. 506 056 344

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88Nr 9 tel. 44 633 46 80

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06Nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93www.admbełchatów.pl

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37www.mzk.belchatow.pl

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73www.pgmbelchatow.com

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05www.sanikom.pl

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20www.ppt.belchatow.pl

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15www.eko-region.pl

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66www.pec-belchatow.pl

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa – obszaru ograniczonego ulicami: Czapliniecką, Lipową i Aleją Włókniarzy.2. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa – obszaru ograniczonego ulicami: Grabową, Czapliniecką, Zakątek, przedłużeniem ulicy Zakątek do granic miasta i granicami miasta.3. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie nadania Samorządowemu Przedszkolu nr 8 w Bełchatowie imienia „Bajkowy Zakątek”.4. Raport o stanie oświaty.5. Informacja dot. oceny zasobów pomocy społecznej za rok 2011 dla Miasta Bełchatowa.6. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie udzielenia pomocy fi nansowej na rzecz Samorządu Województwa Łódzkiego.7. Sprawozdanie z realizacji Programu Współpracy Miasta Bełchatowa z Organizacjami Pozarządowymi za rok 2011.8. Projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Bełchatowa na lata 2012-2020.9.Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.

Podczas XXIII Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 26 kwietnia, rad-ni zajmowali się sprawozdaniami oraz rozpatrzyli i przyjęli 8 projek-tów uchwał. Wśród nich były m. in.:

Nasz nowy park

Podczas XXIV Nadzwyczajnej Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 24 maja, radni zajmowali się sprawozdaniami oraz wysłuchali wykładu pracownika naukowego Uniwersytetu Łódzkiego.

1. Wykład doktora Piotra Szukalskiego, pracownika naukowego Uniwersytetu Łódzkiego, pt.: Perspektywy demografi czne Bełchatowa. Czy miastu grozi „srebrne tsunami”?2. Sprawozdanie z realizacji Strategii rozwiązywania problemów społecznych miasta Bełchatowa.3. Sprawozdanie z działalności Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bełchatowie w roku 2011.4. Informacja nt. sytuacji mieszkańców Miasta Bełchatowa w wieku emerytalnym w roku 2011.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wzniesienia pomnika przed-stawiającego popiersie błogosławionego Jana Pawła II – Honorowego Obywatela Miasta Bełchatowa oraz rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zamiaru ustanowienia błogosławionego Jana Pawła II Patro-nem Miasta – to niektóre projekty uchwał XXV sesji z dnia 31.05.2012 r. Szczegóły na www.belchatow.pl

Prezydent Bełchatowa w ramach akcji radiowej Trójki posadził 26 maja na placu Narutowicza drzewo symboli-zujące utwór „Bombonierka”. Dodatko-wo ponad 50 nowych drzewek stworzy-ło „nasz park” na os. Binków.

Sadzenie drzewek w Bełchatowie jest związane z akcją ogólnopolską „Piosęki – czyli drzewa przebojów” or-ganizowaną przez Radio Trójka z oka-zji 50-lecia jej istnienia. Bełchatów jako jedno z 30 miast w Polsce znalazło się na „mapie przebojów”, która powstała z okazji 30-lecia grania kultowej Listy Przebojów Marka Niedźwiedzkiego, nadawanej w Radiowej Trójce.

Dzięki Trójce na placu Narutowicza zostało posadzone drzewo symboli-zujące utwór „Bombonierka” Barbary Stepniak-Wilk i Grzegorza Turnaua. Tytułową piosenkę na miejscu odśpie-wali bełchatowscy artyści.

Nie tylko drzewko z akcji „Piosęki, czyli drzewa przebojów” trafi ło do Beł-chatowa. Ponad 50 nowych sadzonek stworzyło „nasz park” przy ul. Św. Fau-styny Kowalskiej na os. Binków. Dar-mowe drzewka mieszkańcy uzyskali dzięki zaangażowaniu w akcję Trójki.

SAD czerwiec 20124 Samorząd n Administracja n Działania

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD. –KAN.”97-400 Bełchatów, ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9tel./ fax: centr. 44 633-83-06, 44 633-83-08, 44 633-83-09e-mail: [email protected]

Łącznie w ramach Projektu planowana jest:- budowa 36,7 km kanalizacji sanitarnej;- modernizacja 12,1 km istniejącej kanalizacji sanitarnej;- budowa 10 km sieci wodociągowej;- modernizacja 6,2 km istniejącej sieci wodociągowej;- budowa instalacji przeróbki osadów na Oczyszczalni Ścieków.

Z końcem maja br. Wykonawca – Firma „EDAN” zamierza zakończyć roboty obejmujące budowę kanalizacji sanitarnej, deszczowej i wodociągu w obszarze „Centrum” oraz w rejonie nowo projektowanych ulic obszaru ograniczo-nego ulicami: 9 Maja, 1Maja, Staszica, rzeką Rakówką (rejon ul. Bocznej), a także w rejonie Ujęcia Wody. Wartość robót budowlanych wyceniono na kwotę brutto - 4 434 456 ,00 zł.

W sumie w ramach tego zadania wybudowano: 3 623,4 mb kanaliza-cji sanitarnej, 2797,55 mb kanalizacji deszczowej oraz 2 435,5 mb wodocią-gu. Inwestycje te znacznie wzbogaciły infrastrukturę nowych obszarów miasta a zwłaszcza w rejonie Ujęcia Wody, na ul. Bocznej oraz ul. Witosa, gdzie mia-sto planuje wybudować nowy obiekt

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013 przyczynia się do zmniejszenia różnic gospodarczych

i społecznych pomiędzy obywatelami Unii.

zacji deszczowej. Całkowita wartość in-westycji wyniosła netto 3 281 775,02, z czego dofinansowanie z funduszy unij-nych 2 506 339,19 zł. Na tym samym terenie Spółka z własnych środków wybudowała ok. 3,5 km wodociągu za kwotę netto 559 500,00 zł. Rok wcze-śniej, w maju 2009 roku zakończono też „Budowę kanalizacji sanitarnej, desz-czowej wraz z przebudową i budową sieci wodociągowej w ulicy Pabianickiej i Cegielnianej”. W sumie całe przedsię-wzięcie kosztowało 5 818 906,89 zł, z czego dofinansowanie unijne pozyska-no w kwocie: 4 717 646,08 zł.

Obecnie spółka „WOD.-KAN.” intensywnie prowadzi prace moder-nizacyjne istniejącej w mieście sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej. Zważywszy, że renowacja obejmuje sieć usytuowaną wokół wielorodzinnych budynków mieszkalnych zdecydowano, iż prace te zostaną wykonane w dużej mierze bezwykopowo, tak by zminima-lizować uciążliwości dla mieszkańców

(ograniczyć czas prowadzonych robót) i zmniejszyć koszty.

Ogółem na terenie miasta w ramach realizacji tego przedsięwzięcia zostanie zmodernizowanych ponad 12,5 km sie-ci kanalizacyjnych oraz 433 studzienki. Koszt całej inwestycji wyceniono na kwo-tę brutto 16 166 337,72 zł.

Kolejne duże przedsięwzięcie w Projekcie, będące w trakcie procedury przetargowej, to budowa instalacji prze-róbki osadów na oczyszczalni ścieków. Planowana dla oczyszczalni w Beł-chatowie słoneczna suszarnia osadów ściekowych wykorzystywała będzie wyłącznie alternatywne źródła energii: energię cieplną słońca i odzyskiwaną ze ścieków. Rozwiązanie problemów związanych z gospodarką osadową ma charakter kompleksowy m.in. ze względu na możliwość dalszego wyko-rzystania powstałego suszu osadowe-go poprzez współspalanie jako paliwo alternatywne. n

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.”, spółka z o.o. z Bełchatowa ukończył, bądź jest w trakcie realizacji inwestycji wchodzących w skład projektu pn.: „Budowa i modernizacja sys-temu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa”. Projekt jest dofinansowywany przez Unię Europejską z Fundusz Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Wszystko po to, by stworzyć możliwość podłączenia się do wybudowanej sieci kanalizacyjnej ponad 5,5 tys. nowym odbiorcom, zamieszkującym na terenie miasta.

dla rozwoju infrastruktury i środowiska

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD. - KAN. Sp. z o.o. zaprasza wszyst-kich właścicieli nieruchomości, które nie są jeszcze podłączone do wybudo-wanej sieci wodociągowej, kanalizacyjnej i deszczowej do rozpoczęcia prac, które umożliwią podłączenie. Zainteresowanych oczekujemy w siedzibie Spółki (adres: ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9), gdzie niezbędnych informacji udzielą pracownicy Biura Obsługi Klienta (pn.śr.-pt. 7-15, wt. 7-17).

„Giganty Mocy” dla Miejskiego Centrum Kultury.

To nie jedyna, ukończona duża in-westycja jaką Spółka już zrealizowała w ramach Projektu. W marcu 2010 za-kończono budowę kanalizacji sanitarnej i deszczowej oraz przebudowę sieci wodociągowej na ul. Lipowej. Wartość wykonanych prac wyceniono na kwotę

netto 1 439 699,96 zł. W ramach reali-zacji projektu pozyskano także środ-ki unijne na dofinansowanie budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w nowej części osiedla Binków. Prace bu-dowlane prowadzone były od maja 2009 do września roku następnego. W ciągu 14 miesięcy wykonano 4 255,79 mb ka-nalizacji sanitarnej, 4 495,13 mb kanali-

Aktualne informacje o zaangażowaniu w realizacji Projektu zamieszczamy na naszej stronie internetowej: www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technolo-giczny Sp. z o.o. w partnerstwie z Powiatowym Urzędem Pracy w Bełchatowie realizuje projekt „Własna Firma – Szansa na suk-ces IV”. Projekt jest realizowany w ramach Europejskiego Fundu-szu Społecznego: Działania 6.2 wsparcie oraz promocja przed-siębiorczości i samo zatrudnienie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

W ramach realizacji projektu na terenie województwa łódzkie-go powstały już 42 nowe przed-siębiorstwa. Każdy z przedsiębior-ców otrzymał środki w wysokości 20 tys. złotych oraz comiesięczne wsparcie w wysokości 600 złotych na bieżące opłaty związane z pro-wadzeniem działalności gospo-darczej.

„Projekt „Własna Firma- Szansa na sukces IV” do dnia dzisiejszego cieszy się dużym zainteresowaniem potencjal-nych przedsiębiorców powiatu bełchatowskiego. Rzutuje to na ewentualny sukces kolejnej edy-cji projektu. Uzyskane środki z EFS zapewniły obecnym przed-siębiorcom stworzenie odpo-wiedniego warsztatu pracy, na-tomiast comiesięczne wsparcie pomostowe pozwoliło przetrwać początkowy okres rozwoju i funk-cjonowania firmy. Powstałe firmy zapewniają nowe miejsca pracy a ich właściciele wciąż wyrażają chęć nieustannego podnoszenia kwalifikacji zawodowych” – mówi Agnieszka Freus z Bełcha-towsko Kleszczowskiego Parku Przemysłowo Technologicznego Sp. z o.o.n

Osoby prowadzące punkty usługowe w zrewitalizowanym cen-trum Bełchatowa konkurują w akcji „Witalne aranżacje”. Akcja polega na wykonaniu aranżacji stref wej-ściowych (schody, barierki, drzwi, itp.) wraz z witrynami punktów usłu-gowych zlokalizowanych przy Pla-cu Narutowicza oraz ulicach: 19-go Stycznia, Fabrycznej, Bawełnianej i Kościuszki. Odpowiedni wystrój wejścia do sklepu, biura czy punktu usługowego jest niezwykle ważny zarówno dla właścicieli, jak i klien-tów. Pierwsze wrażenie wzbudza zainteresowanie i zachęca do sko-rzystania z proponowanej oferty lub usługi.

Aby wzbogacić i uatrakcyjnić wykwintność punktów usługowych znajdujących się na terenie zrewi-talizowanego centrum, Prezydent Miasta Bełchatowa zaprasza do udziału w akcji „Witalne aranża-cje”. Zgłoszenia przyjmowane są do 6 czerwca br. w Urzędzie Miasta Bełchatowa (Zespół ds. Promocji i Współpracy z Miastami Partnerski-mi, ul. Kościuszki 15, pokój 215). n

Projekt wspiera rozwój przedsiębiorczości w re-gionie oraz pomaga w pozyskiwaniu środków na założenie działalności gospodarczej i jej rozwój.

Projekt „własna firma – szansa na sukces iV”

witalne aranżacje

SAD czerwiec 2012 5Samorząd n Administracja n Działania

Świętowali jubileusze małżeńskie

Państwo Stanisława i Józef Narożni obchodzili jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego. Razem z nimi świętowali także państwo Janina i Marian Ro-sińscy, którzy związek małżeński zawarli 50 lat temu.

WAŻNE!Grillowanie, to prawdopo-

dobnie jeden z najczęstszych sposobów spędzania wolne-go czasu, szczególnie wtedy, gdy pogoda jest ciepła i sło-neczna. Trzeba jednak przy tym pamiętać, że może być ono uciążliwe dla naszych sąsiadów i stać się powodem do podjęcia interwencji przez strażników miejskich czy po-licję. „Osoby, które chcą gril-lować bezpiecznie, spokojnie i zgodnie z przepisami praw-nymi powinny przestrzegać

dwóch zasad. Pierwsza z nich mówi o tym, by nie za-kłócać spokoju sąsiadom - na przykład poprzez nadmierny hałas czy uciążliwy dym. Po-winniśmy pamiętać również o tym, aby nie stwarzać za-grożenia pożarowego”- mówi Piotr Barasiński, Komen-dant Straży Miejskiej w Beł-chatowie. Najbezpieczniej, z punktu widzenia przepisów pożarowych, a także przez wzgląd na sąsiedztwo, jest grillować na własnej dział-

ce czy nieruchomości z po-dwórkiem. „Zważywszy na te czynniki przestrzegałbym przed rozpalaniem grilla na balkonie. Jeśli uzyskamy zgodę administratora budyn-ku lub właściciela posesji, możemy go ustawić przed blokiem, gdzie jest większa przestrzeń i zmniejsza się ryzyko, że samozapłon po-wstały przy przygotowaniu potraw nie spowoduje zagro-żenia” - dodaje komendant Barasiński. n

Bezpieczne grillowanie

Z tej okazji w bełchatowskim Urzędzie Stanu Cywilnego odbyło się uroczyste spotkanie, podczas którego Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa oraz Jolanta Krygier, kierownik USC w towarzystwie licznie przy-byłych na tę uroczystość rodzin jubilatów, wręczyli parom upomin-ki oraz okolicznościowe medale podarowane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. „W dobie coraz powszechniejszego rozpadu rodziny, wzrostu ilości rozwodów, prób deprecjonowania rodziny i małżeństwa, przykład Państwa jest dla nas wielce po-uczający i podnoszący na duchu. 60 oraz 50 lat wspólnego pożycia w związku małżeńskim to wspa-

niały wzór dla nas wszystkich. Je-stem zaszczycony, że mogę dziś Państwu złożyć serdeczne gratu-lacje oraz życzyć wszystkiego naj-

lepszego na dalsze lata udanego pożycia małżeńskiego” - powie-dział podczas uroczystości prezy-dent Marek Chrzanowski. n

Bełchatowski PEC podpisał już umowy na wykonanie robót bu-dowlanych. Przetarg prowadzony był w trybie zamówień publicznych i wzbudził duże zainteresowanie wśród wykonawców. Ostatecznie zgłosiło się osiem firm, spośród których wyłonieni zostali wyko-nawcy robót.

W połowie czerwca rozpocz-nie się wymiana sieci w rejonie ul. Sportowej i Harcerskiej wraz z częścią ul. Czyżewskiego (na odcinku od skrzyżowania z ul. Północną do skrzyżowania z ul. Chmielowskiego), a także na te-renie osiedla POW. Wykonawcą robót będzie firma ALU-CEN-TRUM W. SUDWOJ” Spółka Jaw-na mieszcząca się w Sokołowie.

Na tym terenie wykonana zosta-nie kompleksowa przebudowa i modernizacja ponad 3,8 km sieci ciepłowniczej. Istniejące obecnie stare sieci kanałowe zostaną za-stąpione nowoczesnymi sieciami preizolowanymi. Pozwoli to na zlikwidowanie osiedlowego wę-zła grupowego i w efekcie ogra-niczenie strat generowanych w procesie przesyłu, zmniejszy tak-że ryzyko powstawania awarii w kolejnych latach. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wyniesie: 5 628 208,39 zł (brutto).

Z kolei od połowy lipca pla-nowana jest przebudowa sieci na osiedlu Binków. Wykonawcą będzie Przedsiębiorstwo Specja-listyczne Energoterm Sp. z o.o. z Torunia. Na tym terenie wymianie ulegnie 2,9 km sieci. Projekt za-kłada trwałe wyłączenie węzłów grupowych T1 i T2 oraz kanało-wych sieci niskich parametrów do budynków zasilanych z tych węzłów. W zamian wybudowana zostanie nowoczesna sieć pre-izolowana i przyłącza wysokich parametrów do każdego z budyn-ków. Całkowity koszt tego zada-nia to: 2 819 438,77 zł (brutto).

Wszystkie prace powinny zakończyć się pod koniec wrze-śnia, przed rozpoczęciem sezonu grzewczego. Z uwagi na znacz-ny zakres robót, nieuniknione są okresowe przerwy w dostawie ciepła, o czym mieszkańcy będą informowani z wyprzedzeniem. n

Prezydent Miasta Bełchatowa rozstrzygnął konkurs na „spon-sora tytularnego multimedialnej ekspozycji muzealnej, dotyczącej produkcji energii elektrycznej w wykorzystaniem węgla brunatne-go – „Giganty Mocy”, zlokalizo-wanej w Bełchatowie”. Zwycięz-cą konkursu jest PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., z siedzibą w Bełchatowie (ul. 1-go Maja 63), które jako je-dyne złożyło ofertę. Jak podkreśla Wiceprezydent Miasta Bełchato-wa Janusz Mękarski: „Cieszy-my się, że partner, na którego liczyliśmy, nie zawiódł. Jesteśmy przekonani, że będzie to dobra współpraca, która przyniesie ko-rzyści zarówno PGE GiEK S.A. oraz Miastu”.

Za przywilej otrzymania na wyłączność Statusu Sponsora Ty-tularnego, prawa do nadania ofi-cjalnej nazwy ekspozycji z zacho-waniem członu nazwy „Giganty Mocy” oraz wykorzystywania wi-zerunku ekspozycji do celów mar-

Rozstrzygnięcie konkursu na Sponsora Tytularnego

ketingowych i wizerunkowych, Miasto oczekiwało od przyszłego sponsora 2,5 mln złotych. Oferta złożona przez PGE GiEK S.A. spełniała wszystkie wymogi za-

warte w Regulaminie Konkursu, a zaproponowana przez zwycięzcę nazwa to „PGE Giganty Mocy”. Obecnie trwają pracę nad zakre-sem umowy sponsoringowej. n

Czym jest sponsoring nominalny? Sponsoring tytularny (zwany też nominalnym) to forma komunikacji z konsumentem poprzez ekspozycję i promocję marki głównie na obiek-tach sportowych i wielofunkcyjnych. Polega na partnerskiej współpra-cy pomiędzy właścicielem praw i sponsorem. Współpraca ta różni się jednak od typowego sponsoringu, w którym sponsor przekazuje środki pieniężne na rozwój w krótkim okresie lub jednorazową akcję promocyjną. Nie należy także utożsamiać sponsoringu nominalnego z działalnością charytatywną, darowizną czy mecenatem. Różnica po-lega przede wszystkim na kształtowaniu długoterminowej współpracy, korzystnej dla obu stron. Mimo, iż sposoring nierozerwalnie łączy się z marketingiem i z public relations, należy go również odróżnić od re-klamy, nastawionej na natychmiastowy skutek. Sponsorig nominalny jest subtelniejszą formą komunikacji rozłożonej w czasie. Niczego nie zachwala i nie narzuca a jedynie patronuje jakiejś idei: np. promo-cji sportu. Bezpośrednim celem sponsoringu tytularnego jest, zatem kształtowanie wizerunku sponsora i budowanie jego prestiżu a z dru-giej strony wsparcie finansowe, które pomoże sonsorowanemu np. w rozwój firmy, czy jak w przypadku Gigantów Mocy, w uatrakcyjnienie ekspozycji. W ramach umowy na sponsoring nominalny, w zamian za wynagrodzenie finansowe, właściciel przekazuje prawa do nadania komercyjnej nazwy obiektu. To przekazanie praw jest także dodatko-wą korzyścią dla sponsorowanego. Nadanie nazwy znanej w kraju a nawet w Europie marki podnosi, bowiem prestiż obiektu. *

* Na podstawie www.namingrights.pl; www.mojafirma.infor.pl

PEC wymienia sieciPrzedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Bełcha-towie zaplanowało w tym roku wymianę ponad 6,7 km sieci cie-płowniczej na terenie Miasta. Prace realizowane są w ramach projektu „Przebudowa i modernizacja osiedlowych sieci cie-płowniczych w Bełchatowie”. Spółka na ten cel otrzymała pra-wie 21 mln zł dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, w ramach programu Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.


Ponad setka psów i kotów w bełchatowskim schronisku czeka na nowy dom. O tym, jakie zwierzaki można obecnie adoptować oraz jakie są wa-runki adopcji, dowiedzieć się można bezpośrednio ze strony internetowej www.schronisko.sanikom.pl, gdzie na bieżąco aktualizowana jest lista zwie-rzaków do przygarnięcia. n

tel/fax: (44) 633 38 77e-mail: [email protected]

pies; „Wezyr”; kastrowany; ok. 55 cm; rok urodzenia ok. 2007; w schronisku od 28.01.2010; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny

suka; mix amstaff; wielkość ok. 55 cm; rok urodzenia ok. 2007; w schronisku od 24.04.2012; przyjazna dla ludzi; dominująca dla innych psów; łagodna

pies; wielkość ok. 50 cm; rok urodzenia ok. 2010; w schronisku od 29.04.2012; przyjazny dla ludzi; dominujący dla innych psów; łagodny

Przygarnij psiaka!

Kontakt:SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT

97-400 Bełchatówul. Zdzieszulicka

Czas na wakacjeWypoczynek dzieci i młodzieży szkolnej w okresie wakacyjnym stano-wi powszechny i wartościowy rodzaj zagospodarowania czasu wolnego uczniów. Organizowane w tym czasie różne formy wypoczynku, oprócz nie-wątpliwej roli wychowawczej spełniają ogromną rolę prozdrowotną w stosunku do znacznej części dzieci i uczącej się młodzieży.

Tegoroczne wakacje dofinansowa-ne przez Miasto kwotą 145 tys. złotych w ramach tzw. konkursu ofert zorgani-zuje w sumie sześć pozarządowych or-ganizacji – Stowarzyszenie Rodzin Ka-tolickich, Związek Strzelecki „Strzelec”, Towarzystwo Przyjaciół Dzieci oraz Regionalne Stowarzyszenie Społeczno – Kulturalne, Rzymskokatolicka Parafia p.w. „Wszystkich Świętych” i Związek Harcerstwa Polskiego.

Półkolonie i zajęcia wakacyjne zorganizuje także Miejski Ośrodek Po-mocy Społecznej w Bełchatowie. Na

Grupa teatralna z Publicznego Gimnazjum nr 4 wystąpiła ze spekta-klem „Mur” i zajęła I miejsce, otrzymu-jąc dyplom i czek o wartości 350,00 zł na zakup książek. Osiągnięcie jest tym większe, że spektakl poruszał treści jakże istotne we współczesnym społeczeństwie - brak czasu rodzi-ców dla dzieci, przemoc, agresja, mur niechęci i niezrozumienia. Na spektakl złożyły się: słowo, bardzo trafnie dobrana muzyka, a także wy-konana przez uczniów scenografia. Wymownym aktem końcowej części przedstawienia jest rozwalenie przez młodzież muru (przygotowanego z „kartonowych cegieł”) dzielącego dzieci i dorosłych.

Grupa teatralna z „Czwórki” dzia-ła w ramach koła zainteresowań jako „Teatr profilaktyczny”, finansowany

realizację powyższego zadania Miasto przekazało środki finansowe w kwocie 45 890,00 zł. Ponadto MOPS będzie realizował półkolonie letnie oraz zajęcia wakacyjne we własnych pomieszcze-niach.

W okresie wakacyjnym przy Szko-łach Podstawowych Nr 3, 5 oraz 8 i Publicznym Gimnazjum Nr 4 w Bełcha-towie dostępne są obiekty „Moje boisko – Orlik 2012”, które w tym okresie będą czynne od poniedziałku do soboty w godzinach 10.00 – 22.00, a w niedzie-le w godz. 10.00 – 20.00. Korzystanie

z boiska jest nieodpłatne dla wszyst-kich użytkowników. Można wówczas uczestniczyć w zajęciach organizowa-nych przez trenerów tj. zajęciach piłki nożnej, siatkówki i koszykówki.

Wakacyjną ofertę przygotowały także miejskie placówki kulturalne - Miejskie Centrum Kultury, Miejska i Po-wiatowa Biblioteka Publiczna, Muzeum Regionalne. Podobnie, jak rok temu, także i podczas tegorocznych wakacji na dzieci i młodzież będzie czekać wie-le atrakcyjnych propozycji. n

Grupa teatralna z PG 4 nagrodzona

W ramach I Festiwalu Profilaktycznego „Światło”, który odbył się w naszym Mieście w dniach 11-12 maja, zorganizowano I Przegląd Teatrów Profilak-tycznych dla uczniów gimnazjów.

ze środków Miejskiego Programu Rozwiązywania Problemów Alkoho-lowych. Opiekunem grupy w bieżą-cym roku szkolnym i jednocześnie

reżyserem zwycięskiego przedsta-wienia jest nauczyciel języka polskie-go i bibliotekarz - Małgorzata Para-decka. n

Dofinansowania na ekologięPlacówki oświatowe prowadzone przez Miasto chętnie angażują się w

konkursy organizowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi. Dzięki takim przedsięwzięciom przedszko-la i szkoły mogą bowiem pozyskać dofinansowania na realizację progra-mów ekologicznych. Mowa tu między innymi o utworzeniu ogródków dy-daktycznych przy placówkach. W tym roku taki projekt będzie realizowany w Przedszkolu Samorządowym nr 8. „Dzięki środkom zewnętrznym, jakie pozyskaliśmy – mowa tu o 31 tys. z WFOŚiGW oraz 5 tys. z budżetu Mia-sta Bełchatowa, przy naszym przedszkolu powstanie „Zielony zakątek – miejsce edukacji przyrodniczo-ekologicznej”. Nasz ogród wzbogaci się o nową roślinność i ścieżki przyrodnicze – m.in. wrzosowisko, królestwo kwiatów, witaminowe grządki. Zmiany zajdą również na placu zabaw – tu pojawią się nowe tablice i gry edukacyjne o tematyce ekologicznej, które posłużą do zabaw i zajęć organizowanych na świeżym powietrzu” - mówi Renata Karczewska, dyrektor PS nr 8. W przestrzeń przedszkolnego placu zabaw zostanie wkomponowana altana, gdzie powstanie „Zielone labora-torium przedszkolaka pod chmurką”. Dzieci będą w nim mogły prowadzić obserwacje przyrodnicze oraz doświadczenia i eksperymenty. „Nasz projekt przyczyni się do wprowadzenia maluchów w świat najbliższego środowiska przyrodniczego. Pozwoli ukształtować w przedszkolakach proekologiczne postawy oraz pomoże im dostrzegać i interpretować zjawiska występujące w przyrodzie. Dzieci zdobędą wiadomości dotyczące roślin, dowiedzą się, jak należy się posługiwać prostymi narzędziami ogrodniczymi czy też na-uczą się szacunku do przyrody” - dodaje Karczewska.

Dofinansowanie z WFOŚ iGW pozyskało także Przedszkole Samo-rządowe nr 2 oraz Szkoła Podstawowa nr 12. W tych placówkach dotacja będzie wykorzystana na projekty edukacji ekologicznej. W „Dwójce” przed-szkolaki od marca realizują program pod hasłem „Ja i mój świat”, który zakończy się 31 października br. „Podczas zajęć dydaktyczno-wychowaw-czych dzieci uczestniczące w projekcie będą poszerzać wiedzę na temat zagadnień ochrony środowiska oraz podejmować działania dążące do współodpowiedzialności za jego stan. Zajęcia poszerzą wiedzę przedszko-laków na temat stanu ekologicznego Ziemi oraz sposobów zapobiegania jej degradacji” - mówi dyrektor PS nr 8 Małgorzata Brzostowska. Zakup po-mocy dydaktycznych, udział w wycieczkach przyrodniczo-krajoznawczych (m.in. do Palmiarni, Ogrodu Zoologicznego w Łodzi, Szkółki Leśnej Boro-winy), konkursy o tematyce ekologiczno-przyrodniczej to kolejne działania, które będą realizowane w ramach projektu. Poprzez tego typu przedsię-wzięcia nauczyciele chcą zaszczepić u swoich wychowanków pozytywny stosunek do przyrody, nauczyć i wrażliwości, i szacunku do otaczającego nas świata przyrody, a także wzbudzić zainteresowanie ekologią i ochroną środowiska. Całkowity koszt projektu „Ja i mój świat”, to 24 tys. zł. Został on dofinansowany przez Prezydenta Miasta Bełchatowa kwotą 2 500 tys. zł oraz WFOŚiGW – 21 500 tys. zł

W nietypowy sposób o ekologii i ochronie środowiska będą się także uczyć dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 12. Wszystko za sprawą projektu ekologicznego „Żyjmy w zgodzie z naturą”, który jest realizowany w szkole od połowy marca i zakończy się 30 czerwca br. Jego głównym celem jest nauka przez zabawę i rozszerzanie ekologicznych zainteresowań uczniów. Dlatego przedsięwzięcia, jakie placówka zaplanowała do realizacji w ra-mach programu, będą się odbywały zarówno w szkole, jak i na terenie mia-sta oraz okolic. „Uczniowie pojadą na bezpłatne wycieczki krajoznawcze m.in. do Pienińskiego Parku Narodowego i Załęczańskiego Parku Krajobra-zowego. W czasie realizacji projektu będą także organizowane konkursy wiedzy ekologicznej i przyrodniczej, plastyczne – np. na najciekawszą eko-logiczną wróżkę, na najśmieszniejsze ekologiczne dziwadło oraz turnieje. Naszym celem jest kształtowanie świadomości ekologicznej dzieci oraz podniesienie ich poziomu wiedzy z zakresu ochrony środowiska” - podsu-mowuje Barbara Fesler, dyrektor SP nr 12. W ramach projektu szkoła ku-piła także nowe pomoce dydaktyczne (m.in. tablice interaktywną z pełnym wyposażeniem – projektorem i laptopem, mikroskopy, globusy oraz mapy, makaty przyrodnicze i planszowe gry ekologiczne), które w połączeniu z różnorodnymi metodami i formami pracy wzbogacą ofertę edukacyjną. Za-owocuje także kreatywnością i twórczym działaniem wśród dzieci.

Łączna wysokość projektu, to 28 810 tys. zł. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi dofinansował zadanie kwotą 22 200 tys. zł. Pozostałe środki pochodzą z portfela Miasta. n

SAD czerwca 2012 7Samorząd n Administracja n Działania

Bezpieczeństwo w roli głównej

Uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Auto-Szkoła Speed przeprowadzili akcję pt. „Bezpiecz-ne przejście”. Przedsięwzięcie zostało wsparte i objęte honorowym patronatem przez Prezydenta Miasta Bełchatowa.

Głównym celem „Bezpiecznego przejścia” było propagowanie wśród dzieci oraz dorosłych bezpiecznego uczestnictwa w ruchu drogowym. „Chcieliśmy pokazać dzieciom, jak ważne dla ich bezpieczeństwa jest przechodzenie przez pasy, zatrzyma-nie się przed nimi i sprawdzenie czy na pewno będą na nich bezpieczni. Dzieci bardzo często bowiem prze-biegają przez jezdnię, przechodzą w miejscach niedozwolonych oraz nie zachowują podstawowych zasad uczestnika ruchu drogowego, co w efekcie może doprowadzić do wy-padku. „Bezpieczne przejście” miało im pokazać, jak powinni zachowywać się na drodze, a czego nie wolno im robić. Akcją chcieliśmy także zwrócić uwagę kierowców, aby bez względu na to, czy są osoby na przejściu dla pieszych czy nie, zwolnili i upewnili się, że ktoś na to przejście nie wbie-gnie czy gwałtownie wejdzie” - mówi Barbara Kaczmarek, wicedyrektor SP nr 3.

Jednym z najważniejszych ele-mentów „Bezpiecznego przejścia” była akcja „Jabłko, cytryna”. Grupa uczniów „Trójki” razem z policjanta-mi wyszli na przejście dla pieszych, które znajduje się w pobliżu szko-ły i przeegzaminowali kierowców z kodeksu ruchu drogowego. Wśród pytań, które zadali zatrzymanym kie-rowcom były m.in. zapytania o pręd-kość, jaką auta mogą się poruszać w terenie zabudowanym, co oznacza znak zwany „Agatką”, czy w jakich wypadkach kierowca może przeje-chać na pomarańczowym świetle. Te osoby, które udzieliły poprawnej odpowiedzi, otrzymały jabłko, za złe przyznawano cytrynę, którą trzeba było od razu zjeść.

W ramach akcji „Bezpieczne przejście” uczniowie mieli także oka-zję, aby przejechać się po miastecz-ku ruchu drogowego, które wyposa-żone było w różnego rodzaju znaki. Aby poprawnie przebyć wyznaczoną trasę, dzieci musiały więc zwracać uwagę jakie oznakowanie mijają i co powinny zrobić. „Dzięki tej zabawie uczniowie sprawdzili swoją wiedzę

i utrwaliły sobie znajomość znaków drogowych. Była ona także pewnego rodzaju przyuczeniem do egzaminu na kartę rowerową, który uczniowie będą zdawać niebawem” - dodaje wicedyrektor Kaczmarek. Miastecz-ko rowerowe udostępnił Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego w Piotr-kowie Trybunalskim.

Natomiast dzieci z klas najmłod-szych wzięły udział w pogadankach, które poprowadził Dariusz Opałka z bełchatowskiej Straży Miejskiej. „Mówiliśmy o bezpieczeństwie w ru-chu drogowym i bezpiecznym przej-ściu dla dzieci. Mam nadzieję, że młodzież, która wzięła udział w tych zajęciach, przyswoi sobie wszystkie wiadomości, jakie im przekazałem i będą je wykorzystywać na co dzień. Zbliżają się wakacje, czyli czas, kiedy dzieci bardzo często przebywają na dworze, placach zabawach, ulicach, dlatego niezmiernie ważne jest, by wyposażyć je w taką wiedzę” - powie-dział Dariusz Opałka, starszy inspek-tor Straży Miejskiej, koordynator ds. nieletnich i profilaktyki szkolnej.

Ostatnim etapem akcji było roz-dawanie ulotek informacyjnych na temat bezpiecznego przejścia. Dzieci i policjanci pojawili się w najbardziej uczęszczanych i ruchliwych miej-scach w Bełchatowie - w szczegól-ności tam, gdzie są przejścia dla pie-szych. Ulotki trafiły do przechodniów - zarówno dzieci, jak i dorosłych oraz uczniów pozostałych bełchatowskich szkół.

Organizatorzy przedsięwzięcia chcieli w ten sposób zwrócić uwagę mieszkańców, że bezpieczeństwo drogowe powinno być ważną kwestią dla nas wszystkich i wszyscy mo-żemy przyczynić się do jego zwięk-szenia. „Na terenie całej Polski od-notowuje się wiele wypadków, które mają miejsce właśnie na przejściu dla pieszych. Jest ich zbyt dużo, dla-tego chcieliśmy przeprowadzić akcję, która przyczyni się do zmniejszenia tego rodzaju kolizji” - podsumowuje Bartosz Kasperski z Auto-Szkoły Speed. n

„To nie był tydzień taki jak zwykle!!! Od poniedziałku 14 maja do piątku 18 maja życie naszej szkoły zdomino-wane zostało obchodami Tygodnia Europejskiego. Świętujemy co roku, ale zawsze inaczej, przyświecają nam inne hasła, ale cele pozostają te same - wspólna zabawa i propagowanie idei wspólnej Europy.

W tym roku wybór nie mógł być inny!!! Tydzień Europejski upływał pod znakiem przyszłych Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej, której przygo-towania przypadły Polsce i Ukrainie. W związku z charakterem przebiegu imprez uczniowie rywalizowali ze sobą w różnych, ciekawych konkurencjach- codziennie stały przed nimi nowe wy-zwania.

Pierwszego dnia odbył się kon-kurs na najlepszy plakat o wylosowa-nym piłkarzu, jednak praca nie mogła zawierać imienia i nazwiska piłkarza, jedynie barwy drużyny narodowej, w której gra. Plakat miały za zadanie przygotować dwie osoby z każdej kla-sy. Wygrana okazała się klasa IId.Drugiego dnia stało przed uczestnikami nie lada wyzwanie: test sprawnościo-wy- żonglerka piłką nożną. Najbardziej wytrwały okazał się przedstawiciel kla-sy IId Dawid Miedwiediew, który nie miał sobie równych. Ustępował mu tyl-ko minimalnie przedstawiciel klasy I d Adrian Seroczyński.

Środa przebiegła pod znakiem ki-bicowania drużynom na EURO 2012. Oprócz konkursu na najlepszy strój ki-

Tydzień Europejski w PG nr 1

Gimnazjaliści z Jedynki obchodzili w swojej szkole Tydzień Europejski, który w tym roku poświęcony był zbliżającym się Mistrzostwom Europy w Piłce Nożnej. Szcze-gółową relację atrakcji przedstawia nauczycielka PG nr 1 Katarzyna Zagórska.

bica w wersji klasowej, w której wygra-ła klasa II c- kibice Polski oraz w wersji indywidualnej- wygrany to uczeń- kibic Szwecji z klasy I c Piotr Cichoń, od-był się też konkurs na najlepszy okrzyk dopingujący wylosowaną drużynę. Ocenie podlegała treść okrzyku i tutaj popisał się inwencją twórczą Mariusz Olczykowski z klasy IIIa, ale również wykonanie, w czym równych sobie nie miała klasa Mariusza- zostali więc podwójnymi wygranymi jednego dnia- gratulujemy!!!

W ostatni dzień rywalizacji nale-żało popisać się wiedzą teoretyczną i nie tylko o EURO 2012, ale też o Unii Europejskiej. Każda klasa wytypowała wg nich najodpowiedniejszą osobę do wzięcia udziału w tej części Tygodnia Europejskiego- rozwiązania testu na wyżej wymienione tematy. Najlepszą

okazała się uczennica klasy Ia Inga Woźniak.

W piątek nastąpiło uroczyste pod-sumowanie Tygodnia Europejskiego. W dniu tym pani dyrektor Jolanta Fi-dala wręczyła nagrody oraz dyplomy zwycięskim klasom i uczniom.

Jak co roku w obchodach Tygodnia Europejskiego chętnie wzięli udział wszyscy uczniowie naszej szkoły. To-warzyszyła im dobra zabawa i przy-jazna rywalizacja. Każdy bowiem, nie tylko uczniowie naszej szkoły, zdaje sobie sprawę z tego, jak istotną kwe-stią jest poznawanie mechanizmów funkcjonowania Unii Europejskiej oraz propagowanie kultury fizycznej i wszystkiego, co wiąże się ze sportem, między innymi zasady fair play i kibi-cowania. n

22 maja br. w Pałacu Młodzieży w Łodzi wręczono nagrody dla laureatów konkursu „Mam 6 lat”. W kategorii „Przyjaźnie z przedszkola do szkoły” Zespół Szkolno Przedszkolny nr 9 w Bełchatowie zajął pierwsze miejsce zdobywając 41 punktów na 42 możli-we, pozostawiając konkurentów dale-ko w tyle. Celem współzawodnictwa było promowanie obniżenia wieku szkolnego.

„Bardzo się cieszę, że realizowany przez nas projekt „Od przedszkolaka do uczniaka” okazał się najlepszy w skali całego województwa. Zaprezen-towaliśmy w nim współpracę między radami rodziców Szkoły Podstawowej nr 9 i Przedszkola Samorządowego nr 9 w Bełchatowie oraz nauczycie-lami obu placówek. Nasz projekt ma na celu ułatwienie płynnego przejścia dzieciom, szczególnie sześcioletnim, z przedszkola do szkoły”– mówi Mał-gorzata Rupieta, dyrektor ZSP Nr 9 w Bełchatowie.

Projekt „Od przedszkolaka do uczniaka” najlepszy

Współpraca obu placówek pozwo-liła na poszerzenie oferty edukacyjnej oraz uatrakcyjnienie pobytu dzieci za-równo w przedszkolu, jak i urozmaice-nie nauki w szkole. „Rodzice wspierali projekt swoim osobistym zaangażowa-niem, a także inspirowali nauczycieli pomysłami, czego efektem jest przy-

jazna adaptacja dzieci przedszkolnych do edukacji szkolnej” – dodaje Małgo-rzata Rupieta.

Zwycięski projekt ZSP nr 9 został skierowany do etapu ogólnopolskiego, którego rozstrzygnięcie 4 czerwca br. n

Nowość na stronie internetowej www.belchatow.plW zakładce Mieszkaniec pojawiły się informacje Dla seniorów. A w niej:

l Uniwersytet Trzeciego Wiekul Kluby seniora

l Kino złotego wiekul Akademia Senioral Informacje i raporty


Muzeum Regionalne w Bełchatowieul. Rodziny Hellwigów 1197-400 Bełchatówtel. 44 633 11 33www.muzeum.belchatow.pl

Muzeum Regionalne w Bełchatowie zaprasza

Ekspozycja stała:

„Wnętrza dworskie z przełomu XIX i XX wieku”,uzupełnieniem wystawy jest „Historia miasta i regionu” – wystawa historyczna, ekspozycja ze zbiorów własnych – parter.

„Salon Tradycji Niepodległościowych” – I piętro.„Z dziejów Bełchatowa – trzy religie”. Wystawa historyczna. – I piętro.

Ekspozycje czasowe:

1. „A jak astrolabium - Z jak Ziemia” - wystawa ze zbiorów Konsulatu Generalnego USA w Krakowie, Planetarium i Obserwatorium im. Mikołaja Kopernika w Chorzowie oraz własnych Muzeum Regionalnego w Bełchatowie.19.05.2012 r. – 20.06.2012 r.

2. „20 lat Oddziału Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego w Bełchatowie. Wystawa jubileuszowa”.27.05. 2012 r. - 30.06.2012 r

Spotkania członków i sympatyków Oddziału Polskie-go Towarzystwa Numizmatycznego połączone z gieł-dą kolekcjonerską odbędą się w dniach: 14 czerw-ca (czwartek) 2012 r., w godz. 16.00-18.00 oraz 24 czerwca (niedziela) 2012 r., w godz. 11.00-13.00.

Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział w Łodzi, Koło w Bełchatowie zaprasza w dniu 14 czerwca (czwartek) 2012 r. na prelekcję Roberta Czernisza, „Historia piłki kopanej”. Początek spotkania o godz. 17.00. Zapraszamy!

7 czerwca 2012 r. Muzeum Regionalne w Bełchatowie będzie nieczynne.

W dniach 6, 7 i 8 lipca 2012 r. zapraszamy na 7. edycję Festiwalu Młode(j) Sztuki w Bełchatowie.

NOC MUZEÓW W BEŁCHATOWIE

Muzeum Regionalne w Bełchatowie zaprasza dzieci i młodzież na zajęcia wakacyjne w lipcu i w sierpniu:

19 maja 2012 r. w Muzeum Regionalnym w Bełchatowie po raz kolejny miało miejsce wyjąt-kowe wydarzenie. Tym razem na nocne muzeum zwiedzanie zaprosiliśmy bełchatowian w kosmos. Wszystko to za sprawą wystawy „A jak astrolabium, Z jak Ziemia”(Era nowych odkryć. 50 lat NASA). Ekspozycja pre-zentuje ponad 40 wielkoforma-towych fotografii, pochodzących z sześciu amerykańskich pro-gramów naukowych prowadzo-

nych przez Narodową Agencję Aeronautyki i Przestrzeni Ko-smicznej (NASA). Przedstawia ona największe osiągnięcia 50. letniej historii tej instytucji badawczej. Fotografie wraz z opisami przygotowane zosta-ły przez Sekcję Prasy i Kultury Konsulatu Generalnego USA w Krakowie.

Z kolei prelekcja przygoto-wana przez pasjonatów z grupy ASTROBEŁCHATÓW, panów

Janusza Bańkowskiego i Jaro-sława Kawnika, pozwoliła spoj-rzeć na bełchatowskie niebo z mniejszym dystansem.

Rodzimy artysta Przemek Obarski, przygotował wielkofor-matowy multimedialny pokaz na budynku dworku. Gra świateł, cieni i abstrakcyjnych wzorów sprawiła, iż budynek muzeum niejednego widza wreszcie za-intrygował.

Muzyka bełchatowskiego zespołu ANDROID, stanowi-ła dopełnienie tego pokazu, a koncert kapeli zakończył tego-roczną Noc Muzeów w Bełcha-towie.n

n Warsztaty graficzne

Prezentacja warsztatu pracy artysty grafika, a w części praktycznej – wykonanie pracy w technice tzw. suchej igły.

Prowadzący: Mariusz Gorzelak, asystent w Katedrze Gra-fiki Warsztatowej Akademii Sztuk Pięknych we WrocławiuTermin: 1 – 14 sierpnia 2012 r.

n Spacerkiem po Bełchatowie

W trakcie pieszej wycieczki po Bełchatowie, uczestnicy za-poznają się z wybranymi zagadnieniami z historii miasta, ilustrowanymi przykładami z bełchatowskiej architektury.

Prowadzący: Marcin UssTermin: 9 – 27 lipca 2012 r.

n Letnia podróż historyczna szlakiem umocnień wojskowych okolic Bełchatowa

Lekcja dotyczy zmagań, jakie podjęły wybrane jednostki Wojska Polskiego podczas kampanii polskiej 1939 r. w oko-licach Bełchatowa. Zajęcia zostały przewidziane jako lekcja w terenie. Ich realizacja uzależniona jest od zapewnienia transportu przez zainteresowaną grupę.

Prowadzący: Łukasz PolitańskiTermin: 16 lipca – 3 sierpnia 2012 r.

n Życie w dawnym dworze: „WAKACJE”

Zajęcia podkreślają naturalny i nierozerwalny związek wiej-skiego życia z przyrodą, przenosząc uczestników w czasy przedwojennej Polski. Lekcja w formie prezentacji multi-medialnej, opowiada o zajęciach ziemian polskich latem, w szczególności o wakacjach we dworze, ziemiańskiej gościn-ności, pensjonatach we dworze, żebrakach oraz kuglarzach. Uczestnicy zajęć dowiedzą się także jak pielęgnowano dworskie ogrody, czym był „domowy teatr”, jak przebiega-ły prace w polu a także własnoręcznie wykonają zabawkę/

ozdobę przy pomocy tradycyjnych metod plecionkarskich, korzystając m.in. ze słomy, siana, suchych traw, sznurka.

Prowadząca: Katarzyna Oleksiewicz, Beata SztajerowskaTermin: 23 lipca – 10 sierpnia 2012 r.

n Muzealni detektywi – gra terenowa

Grupa zostaje podzielona na zespoły, dzieci losują wska-zówki i według nich rozpoczynają poszukiwania w parku wokół muzeum kopert z zadaniami do wykonania. Krótki tekst o historii dworku i zawarte w nim informacje, stano-wią wsparcie podczas rozwiązywania kolejnych zadań. Po rozwiązaniu zadań, grupa wraca do muzeum, gdzie spraw-dzane są wyniki. Na zakończenie gry następuje wręczenie odznak „Muzealny detektyw”.

Prowadzący: Magdalena Marciniak-Darda, Beata SztajerowskaTermin: 23 lipca – 10 sierpnia 2012 r.

n Mały fizyk Podczas zajęć dzieci zapoznane zostaną z prostymi do-świadczeniami, wyjaśniającymi w prosty i obrazowy sposób funkcjonowanie otaczającego nas świata. W części prak-tycznej uczestnicy własnoręcznie wykonają m.in. podusz-kowiec i fontannę.

Prowadzący: Krzysztof PatalanTermin: 30 lipca – 24 sierpnia 2012 r.

Zajęcia prowadzone są od poniedziałku do piątku, przeznaczone są dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży.

Udział w zajęciach jest bezpłatny.

Ilość miejsc ograniczona.

Obecność opiekuna podczas zajęć jest obowiązkowa.

Zgłaszanie zainteresowanych grup na tydzień przed planowanymi zajęciami.


Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznaul. Kościuszki 9

97 – 400 Bełchatówtel. 44 632 28 71

www.biblioteka.belchatow.pl

My zaufaliśmy książkom… I Ty daj się skusić… na:

„Drzwi do piekła” Marii NurowskiejNajnowsza powieść Marii

Nurowskiej to mocna i odważ-na książka, daleka od typowej literatury kobiecej. Przesycona jest erotyzmem i przemocą. Równolegle przeplatana jest historią toksycznego małżeń-stwa Darii Tarnowskiej – pisar-ki i znacznie starszego od niej Edwarda – redaktora naczel-nego pisma literackiego. Daria kochała swego męża i zabiła go z miłości. Za popełnienie zbrodni w afekcie została ska-zana na dwanaście lat wię-

zienia. Trafiła do piekła, które okazało się dla niej czyśćcem – miejscem odrodzenia. Dro-gę do samej siebie odnalazła dzięki drugiej kobiecie…

Najlepszą rekomendacją książki niech będą słowa sa-mej autorki: „Materiały do tej powieści zebrałam wiele lat temu w więzieniu dla kobiet. Przywiozłam stamtąd fanta-styczny materiał. Ta książka niesie siłę, bo sama mam ją w sobie.”

Kolejna część opowieści o Darii –„Dom na krawędzi” – ukaże się w październiku 2012 roku.

W czerwcu bieżącego roku Miejska i Powiatowa Bibliote-ka Publiczna w Bełchatowie będzie gościła Marię Nurow-ską, jedną z najwybitniejszych polskich powieściopisarek, po której książki sięga kolejne po-kolenie czytelników! n

Dział dla Dzieci zaprasza…

...rodziców z maluchami, które nie chodzą do przedszkola, na zajęcia animacyjne z książką. Najbliższe zajęcia odbędą się 6 i 20 czerwca. Za-praszamy od godziny 11:00.

Ponadto w każdy czwartek od godziny 16:00 zapraszamy dzieci na spotkanie z książką pod hasłem „Podróże małe i duże po bajkowej lite-raturze” – głośne czytanie książeczek oraz zaję-cia plastyczne. W ostatni czwartek miesiąca (28 czerwca) zajęcia prowadzone będą przez lektora szkoły językowej „Helen Doron” – podstawy na-uki języka angielskiego.

Miejsce zajęć i spotkania: biblioteka główna przy ul. Kościuszki 9


Wieczór taneczny z „Progressem” 15 czerwca o godzinie 20.00 w

Miejskim Centrum Kultury odbędą się III Wieczory Taneczne Zespołu Tańca Współczesnego Progress. W progra-mie prezentacje solo, duety oraz poka-zy tańca współczesnego, show dance i premiera spektaklu pt. „ Krótka hi-storia czerwonej sukienki”. Wieczory Taneczne są podsumowaniem całego roku pracy wszystkich grup Progressu. Jest to godzinne show bardzo zróżni-cowane tanecznie i na długo zapada-jące w pamięć zarówno tancerzom jak i zaproszonym gościom.

Zespół istnieje od 1995 roku. Pra-cuje szeroko rozumiana techniką tań-ca współczesnego. Choreografie ze-społu są bardzo zróżnicowane, są to układy show dancowe, wykorzystujące elementy akrobatyki, jazzowe, współ-czesne.

Zespół szkoli się u najlepszych pedagogów, zapraszając ich do sie-bie, ale również jeżdżąc na szkole-nia w całym kraju. Brał udział m.in. w Międzynarodowej Letniej Szkole Tańca Współczesnego w Koszęcinie, Ogólnopolskich Warsztatach Tańca Współczesnego w Bytomiu, Międzyna-rodowych Warsztatach Tańca Współ-czesnego w Lublinie.

„Progress” jest laureatem wielu konkursów i przeglądów. Zdobyli m.in. 2 brązowe i 1 Srebrną Jodłę na Har-cerskim Festiwalu Kultury Młodzieży Szkolnej w Kielcach (szczebel euro-pejski), nagrodę na Konfrontacjach

Zapraszamy 3 czerwca do Parku Miejskiego w Grocholicach na „Festyn Rodzinny z MCK”.

Już po raz kolejny w Parku Miejskim w Grocholicach 3 czerwca odbę-dzie się „Festyn Rodzinny z MCK”. Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie przygotowało sporo atrakcji. Na scenie wystąpią dzieci z Przedszkola Nr 8, uczniowie Szkoły Podstawowej Nr 5, soliści zespołu A’ vista oraz Orkiestra Dęta z Grocholic. Na koniec zapraszamy do „dyskoteki pod gwiazdami”. Wspólna zabawa to dobry sposób na spędzenie wolnego czasu z rodziną. Impreza potrwa od godz. 16.00 do 22.00.

Zapraszamy

Zapraszamy w czerwcu na spektakle i premiery Już 1 czerwca o godzinie 19.00 na premierę sztuki pt. „Mały Książę 2013 ” w wykonaniu Teatru BAT2 czerwca o godz. 19.00 na spektakl teatralny pt.: „Czerwony Kapturek szuka księcia” w wykonaniu uczniów kl. V-VI, SP nr 3 w Bełchatowie 8 czerwca o godz. 19.00 Trupa Propaganda zaprasza na „Noc Liryki”9 czerwca o godz. 18:00 zapraszamy na monodram pt.: „Lewa - wspomnienie prawej” w wykonaniu aktorki Teresy Stępień – Nowickiej oraz na spotkanie z Bełchatowskimi Amazonkami 17 czerwca o godz. 19.00 na premierę spektaklu pt.: „ Co racja – to racja” w wykonaniu Teatru The Smilers 20 czerwca o godz. 18.00 odbędzie się premiera spektaklu pt.: „Święto bajek” w wykonaniu Dziecięcego Teatru „Teatrina”

2.06.2012 – Miejskie obchody Dnia Dziecka

Dzień Dziecka to wspaniała okazja do zorganizowania wspólnej za-bawy, zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Dlatego też 2 czerwca 2012 r. w godzinach 16-20 Miej-skie Centrum Kultury zaprasza na obchody Dnia Dziecka. Na tę szczególną okazję przewidziano szereg atrakcji.

W programie m.in.: - „Brzechwim i Tuchwa, czyli lo-komotywą do Szczebrzeszyna” (przygotowywanie z dziećmi i ro-dzicami etiud w oparciu o wybrane wiersze Brzechwy i Tuwima)- Widowisko artystyczne dla dzieci pt. „Bajkowa Zofia i prze-szkadzający Marceli”- Konkursy sportowe (tor rowe-rowy, rzuty do kosza, żonglerka)- Mistrzostwa Bełchatowa w

Szachach o Puchar Prezydenta Miasta Bełchatowa- Bezpieczeństwo w ruchu dro-gowym – symulator zderzania aut- Działania plastyczne („Strachy na lachy”, malowanie buziek, stu-dio fryzur)- Spektakl pt. „Czerwony Kaptu-rek szuka księcia”Zapraszamy 2 czerwca na Miej-skie obchody Dnia Dziecka.n

Wiesław Iwańców

Urodzony 2 czerwca 1948 roku w Bogatyni, mieszkaniec Bełcha-towa od ponad 34 lat. Absolwent Akademii Górniczo- Hutniczej w Krakowie na Wydziale Geodezji Górniczej w 1972 roku. Pracownik KWB”Bełchatów”S.A. w Dziale Mierniczym na stanowisku starszego inspektora technicznego ds. geodezji. Obecnie przebywa ponad 6 lat na zasłużonej emeryturze. Jego przygoda z fotografią i zarazem wiel-ka pasja trwa już ponad 45 lat.

W latach 2000-2004 był członkiem Związku Polskich Fotografików Przyrodniczych Okręgu Łódzkiego. Brał czynny udział w corocznych plenerach fotograficznych i wystawach organizowanych przez ZPFP OŁ w Łodzi i Bromierzyku. Swoje prace wystawiał na wystawach fo-tograficznych w Muzeum Regionalnym w Bełchatowie, Radomsku, w Ośrodku Kultury Ochoty w Warszawie, w Szczyrku, w Dobczycach k/Krakowa, w Muzeum Zespołu Zamkowego w Niedzicy k/Czorsztyna oraz w Dietzenbach k/Frankfurtu n/Menem.

Tytuły jego wystaw to m.in.: FAUNA I FLORA RODZIMA; OBLICZA PODŁÓDZKIEJ PRZYRODY; KOPALNIA I PRZYRODA NASZ MAŁY ŚWIAT; ŚWIAT MINERAŁÓW; WOKÓŁ BRUNATNEGO ZŁOTA; ŚCIAŻKAMI NATURY; DZIAD-KI DO ORZECHÓW; NARESZCIE SZCZERCÓW; KWIATY-MAGIA KSZTAŁTÓW I KOLORÓW; POCZET WŁADCÓW POLSKICH Z PAŁACU W KRUSZYNIE; PORTRETY KOBIET REGIONU; ŚWIAT MINERAŁÓW 3D; WALCZYMY O 4 KORONĘ.

Festyn w Grocholicach

Teatralnie w MCK W dniu 25 czerwca 2012 roku o godz. 17:00 w Galerii Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie zostanie otwarta wystawa pre-zentująca całoroczny dorobek artystyczny członków grup pla-stycznych „Kolor” i „Kreska” działających w naszej placówce. Będzie można zobaczyć prace w technikach: malarstwo, rysunek, grafika, masa solna, przedmioty użytkowe zdobione koralikami, lalki autorskie z masy papiero-wej, techniki mieszane. W zaję-ciach tych uczestniczą dzieci i młodzież od 9 do 18 roku życia. Wystawa potrwa do 30 czerwca.

Tanecznych w Małogoszczy (szczebel ogólnopolski). 1 miejsce w Ogólnopol-skim Konkursie Tanecznym w Suche-dniowie, 3 miejsce na Europejskich Spotkaniach Tanecznych w Malborku, 2 miejsce na Łódzkich Konfrontacjach Tanecznych (szczebel ogólnopolski). Grand Prix, 1 miejsce i wyróżnienie na Konfrontacjach Tanecznych w To-maszowie Maz. To tylko niektóre z licz-nych sukcesów zespołu.

Grupa prezentuje się zarówno na lokalnych imprezach, jak i za granicą np. na Litwie, Węgrzech i we Francji. Choreografem i instruktorem zespołu jest Anetta Wojtuch – magister pe-

dagogiki, animator kultury, instruktor tańca z wieloletnim doświadczeniem. Uczyła się w jednej z najlepszych szkół tańca na świecie – Studio Tańca „Har-monic” w Paryżu. Zespół „PROGRESS „ tworzą 4 grupy:- najmłodsza grupa początkująca, dla dzieci w wieku od 6 do 10 lat,- starsza grupa początkująca, dzieci wieku od 10 lat, - młodsza grupa, dzieci i młodzież w wieku od 8 do 14 lat - średniozaawansowana - grupa najstarsza, młodzież w wieku od 13 lat - grupa zaawansowana

Dzień Dziecka z Miejskim Centrum Kultury


Zespół KWB Bełchatów mistrzem Bełchatowskiej Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej w sezonie 2011/2012

Zajmujesz się muzyką profesjonalnie?M.Ł.: Muzyką zajmuję się już wiele lat, ale nie jestem pewna czy określenie ,,profesjonalnie”, to dobre określenie. Kocham to, co robię i sta-ram się, by było to doskonałe, dostarczało dużo emocji.Jak zamierzasz wykorzystać stypendium od Prezydenta Miasta?M.Ł.: Stypendium od Prezydenta Miasta zamie-rzam wykorzystać w celu udoskonalania mojego głosu i umiejętności wokalnych, planuję wybrać się na warsztaty muzyczne. Czy można usłyszeć cię w Bełchatowie?M.Ł.: Aktualnie cały swój czas poświęcałam na przygotowania do matury, ale zaraz po niej pla-nuję zrobić swój własny koncert, na który już dziś serdecznie wszystkich zapraszam. Jeżeli ktoś

chciałby mnie posłuchać, zapraszam również na moją stronę internetową www.martalawska.pl lub na mój fan page na facebooku. Jak wspominasz przygodę w telewizyjnym programie X-Factor?M.Ł.: X-Factor był kolejnym, bardzo dobrym do-świadczeniem w moim muzycznym życiu. Cieszę się, ze mogłam zobaczyć, jak wygląda praca w telewizji, a zwłaszcza przy tak wielkim projekcie. Jakim rodzajem muzyki się interesujesz?M.Ł.: Interesuję się przede wszystkim ambitnym popem, ostatnio także jazzem. Lubię śpiewać trudne utwory, ponieważ to one dają mi najwięcej radości i to w nich mogę pokazać, czego nauczy-łam się przez lata pracy.Kto jest dla ciebie idolem? Dlaczego?M.Ł.: Moim największym idolem jest Michael Jackson, podziwiam go za to, jaki był na scenie. Nie interesuje mnie jego prywatne życie, cenię go za wspaniałe utwory oraz niezwykłą chore-ografię sceniczną. Kiedy oglądam jego wszystkie koncerty, nie mogę przestać na niego patrzeć. Poza nim, moimi idolkami są Aretha Franklin, Beyonce, Linda Eder oraz Ella Fitzgerald. Każda z nich ma magiczny i wyjątkowy głos. Czy łatwo jest dziś zrobić karierę w świecie muzyki?M.Ł.: Według mnie, robienie kariery to bardzo ciężka praca, ale kiedy widać jej choćby małe efekty, człowiek bardzo się cieszy. Jakie masz plany i marzenia na przyszłość?M.Ł.: Moje plany skierowane były na zdanie ma-tury, a potem już tylko muzyka. Chyba jak każdy artysta, chciałabym śpiewać dla ludzi, przekazy-wać im to, co czuję, kiedy stoję na scenie. Moim planem od zawsze było wzruszanie i powodo-wanie uśmiechu na ludzkich twarzach i nic w tej kwestii się nie zmieniło.

Gimnazjaliści, którzy wzięli udział w XIX Biegu z okazji Święta Konstytucji 3-go Maja, mieli do pokonania dystans ok. 900 metrów. Trasa była wytyczona wokół PG nr 3. Ama-torzy biegania rywalizowali w dwóch gru-pach – dziewczęta oraz chłopcy, w każdej z nich obowiązywał zaś podział na kategorie wiekowe (klasy I, klasy II, klasy III). Nagrody i pamiątkowe dyplomy otrzymało sześciu naj-szybszych biegaczy z każdej kategorii. Wśród dziewcząt klas I najlepiej poradziła sobie An-gelika Michalak z Publicznego Gimnazjum nr 1. W kategorii dziewczęta klasy II pierwsza na

Bieg z okazji 3-go Maja za nami

Turniej o Puchar BALPS, organizowany przez Energetyczny Klub Sportowy SKRA, jest współfinansowany przez Miasto Bełcha-tów. W tegorocznych rozgrywkach brało udział 6 zespołów podzielonych na dwie grupy:

Gr. A 1. KWB Bełchatów 2. Magma II 3. Wspólnicy

Marta Ławska, stypendystka artystyczna Prezydenta Miasta Bełchatowa, uczestniczyła w programie telewizyjnym X-Factor.

Dlaczego wybrałeś lekkoatletykę?M.T.: Lekkoatletykę wybrałem z powodu indy-widualnego charakteru tego sportu oraz z po-wodu zamiłowania do niej, które przejawiałem już w szkole podstawowej. Trenuję skok w dal w Bełchatowskim Klubie Lekkoatletycznym pod okiem trenera Łukasza Mantyka.Jak zamierzasz wykorzystać stypendium od Prezydenta Miasta?M.T.: Stypendium sportowe przeznaczę na cele związane z uprawianą przeze mnie dyscypliną. Jakie masz osiągnięcia sportowe?M.T.: Moim największym osiągnięciem było III miejsce w Małym Memoriale Janusza Kusocińskiego, czyli Mistrzostwach Polski Młodzików, III miejsce w ogólnopolskim fina-

le Samsung Athletic Cup 2011 i I miejsce w Międzynarodowym Mitingu Beskidian Athletic Cup 2011.Jak często trenujesz? Jak wyglądają treningi?M.T.: Trenuję około pięciu razy w tygodniu. Treningi są dość zróżnicowane, ale to przede wszystkim ciężka praca i wysiłek fizyczny. Masz czas na inne zainteresowania? Co robisz w wolnym czasie?M.T.: Poza treningami i nauką ciężko mi znaleźć wolny czas, jednak gdy tylko mi się to uda, spotykam się ze znajomymi, czytam książki lub oglądam filmy.Interesujesz się innymi dyscyplinami sportu? Jakimi?M.T.: Owszem interesują mnie inne dyscypli-ny sportu takie, jak piłka nożna, siatkówka, czy piłka ręczna, jednak nie dysponuję taką ilością wolnego czasu, aby się w nie zagłę-biać.Jakie masz plany i marzenia na przyszłość?M.T.: Największym moim marzeniem, jak każdego lekkoatlety, jest start na Igrzyskach Olimpijskich, mam nadzieję, że kiedyś mi się to uda. W tej chwili skupiam się na najbliższej przyszłości, czyli jak najlepszym zaprezento-waniu się w nadchodzącym sezonie. Chciał-bym także jak najlepiej zdać egzamin gimna-zjalny i dostać się do dobrej szkoły średniej.Kto ciebie wspiera i dodaje sił?M.T.: Rodzina, za to im dziękuję. Wspiera mnie w chwilach sukcesów i porażek. Szcze-gólnie chciałbym podziękować trenerowi Łu-kaszowi Mantykowi za cierpliwość oraz profe-sjonalne przygotowanie mnie do startów.

Mateusz Trzeboński, stypendysta sportowy Prezydenta Miasta Bełchatowa, skok w dal trenuje pięć razy w tygodniu. Jego skrytym marzeniem jest udział w Igrzyskach Olimpijskich.

Gr. B 1. Siatkarz Drużbice. 2. Kurnos 3. KP PSP Bełchatow

Puchar zdobył zespół KWB, który wygrał w finale z Kurnosem 2:0. Trzecie miejsce w turnieju zajął zespół Magma, który pokonał w „finale b” KP PSP 2:1. „Finał c” i piąte miejsce dla Wspólników którzy wygrali 2:1 z Siatka-rzem. Po zakończeniu turnieju wiceprezes KPS Skra Bełchatów Grzegorz Stawinoga wręczył puchar dla zwycięzcy turnieju - zespołu KWB Bełchatów. Wręczone zostały również pucha-ry i nagrody dla trzech najlepszych zespołów ligi BALPS i tak trzecie miejsce w lidze zajął zespół Vitasteron, drugie Siatkarz Drużbice a pierwsze KWB Bełchatów. MVP ligi wybrany został Mateusz Mroczkowski z zespołu Siatka-rza Drużbice. n

mecie znalazła się Justyna Głowińska (PG nr 5), zaś spośród trzecioklasistek najszyb-sza była Inga Kowalska z PG nr 2. W biegu wystartowało również 57 chłopców. Pierwsze miejsca we wszystkich kategoriach wywalczyli uczniowie z PG nr 5 – Daniel Pająk (klasy I), Bartosz Kacperski (klasy II) i Rafał Cieślik (klasy III).

„Podczas zawodów prowadziliśmy także klasyfikację drużynową. Dwudziestu gimnazja-listów z każdej kategorii wiekowej, którzy jako pierwsi dotarli na metę, otrzymywali punkty. Po ich zsumowaniu wyłoniliśmy szkoły, które najlepiej wypadły w naszym biegu” - mówi Bo-żena Anczykowska, prezes UKS „Dziesiątka”. Największą liczbę punktów – 450 i tym samym pierwsze miejsce zajęło PG nr 5. Na drugim z 289 punktami uplasowało się PG nr 1. Trze-cia lokata przypadła PG nr 3 (226 punktów).Wszystkim zwycięzcom gratulujemy.

Organizatorem zawodów był Uczniowski Klub Sportowy „Dziesiątka” działający przy Publicznym Gimnazjum nr 3. Bieg został dofi-nansowany przez Prezydenta Miasta Bełcha-towa w ramach Konkursu Ofert.n

Czwartki Lekkoatletyczne” są organizowa-ne przez Bełchatowski Klub Lekkoatletyczny i są w całości finansowane przez Miasto kwo-tą 20 tys. zł. To impreza skierowana do mło-dzieży ze szkół podstawowych (rocznik 1999 i młodsi). Uczestnicy startowali w zawodach organizowanych w ramach rundy wiosennej (6 zawodów) oraz jesiennej (4 zawody). Za-wodnicy rywalizowali ze sobą w biegu na 60m, 300m, 600 m (dziewczęta), 1000m (chłopcy), skoku wzwyż, skoku w dal oraz w rzucie pi-łeczką palantową. Każdy uczestnik mógł star-

Czwartki Lekkoatletycznetować podczas jednych zawodów w dwóch konkurencjach (jednej biegowej i jednej tech-nicznej). W ciągu całego roku szkolnego w trakcie rozgrywek zawodnicy zbierali punkty. Prowadzona była punktacja w trzech katego-riach wiekowych (klasy IV, V, VI) oddzielnie dla chłopców i dziewcząt. Ponadto prowadzo-na była punktacja dla nauczycieli.

Według punktacji szkół zwyciężyła Szkoła Podstawowa nr 12, drugie miejsce zajęła SP nr 13, a na trzecim miejscu uplasowała się SP nr 1. Według punktacji nauczycieli najlepsi okazali się: Jacek Paduszyński, Marzena Pi-kulska oraz Magda Sowała.

Szczegóły Grand Prix w poszczególnych konkurencjach na www.belchatow.pl w dzia-le Sport, w zakładce Najważniejsze Imprezy Sportowe, Czwartki Lekkoatletyczne.

Finał Ogólnopolski “Czwartków Lekko-atletycznych” jest jedną z największych im-prez lekkoatletycznych w Europie. Trwa 3 dni a corocznie startuje w nim ok. 3,5 tys. zawod-ników z ponad 60 miast. W tym roku finał od-będzie się w Łodzi w dniach 22-24 czerwca. Bełchatów będzie prezentowało ok. 40 osób.

Pomysłodawcą “Czwartków LA” jest Ma-rian Woronin, który przy współpracy ze Sto-warzyszeniem “Sport Dzieci i Młodzieży” oraz Fundacją Lekkiej Atletyki koordynuje ich prze-bieg w całej Polsce. Każdego roku honorowy patronat obejmuje Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski. n

Pod Patronatem Prezydenta

Mieszkańcy Bełchatowa świętowali Dni Rodziny już po raz siedemnasty. Uroczystym ob-chodom w kościele Narodzenia NMP towarzyszył w ogrodach parafi i Festyn Rodzinny „Rodzina się bawi”. Występy zespołów, bezpłatne badania, rodzinny rajd rowerowy oraz recital Mai i Andrzeja Sikorowskich to tylko niektóre atrakcje tegorocznych Dni Rodziny.

XVII Bełchatowskie Dni Rodziny: 11-26 maja Dzień Dobrych Uczynków: 13 maja

Święto Strażaków: 6 maja XXXII Rajd Babski: 19 maja

Festiwal profilaktyczny „Światło”: 11-12 majaII Bełchatowskie Senioralia: 19 maja

Przy pięknej, słonecznej pogodzie odbył się XXXII Rajd Babski. 13 załóg zmierzyło się na ciekawej, pełnej walorów turystycznych trasie, odpytanych zostało z przepisów ruchu drogowego, pierwszej pomocy i wiedzy krajoznawczej. Zabawy i emocji było co niemiara.

Uroczyście obchodzono 90-lecie powstania Ochotniczej Straży Pożarnej w Bełchatowie – Grocholicach połączone z 20-leciem powstania Państwowej Straży Pożarnej. Świętowano też Powiatowy „Dzień Strażaka”. W parku w Grocholicach odbył się festyn rodzinny „Straż pożarna wczoraj i dziś”.

Bełchatowianie po raz pierwszy uczestniczyli w Festiwalu Profi laktycznym Światło. Przedstawienia teatralne, zajęcia dla dzieci, ćwiczenia fi tness przyciągnęły liczne grono mieszkańców.

Drugi raz w Bełchatowie świętowano Senioralia. Głównym celem tej imprezy było zachę-cenie seniorów do aktywnego udziału w życiu Miasta. Atrakcją był koncert Joanny Dobro-szek i przedpremierowy spektakl „Mały Książę” w wykonaniu teatru BAT.

To święto społecznych i bezinteresownych działań. Promuje zdrowy styl życia i pomoc po-trzebującym. Ideą imprezy była zachęta mieszkańców Bełchatowa do spełniania „dobrych uczynków”.

SAD

Documents

Transcript of SAD