SĄD OBWODOWY W ŁODZI (SYGN. 889), 1940 1945 · Przyznawało ono sądom obwodowym prawo orzekania...

1

SĄD OBWODOWY W ŁODZI (SYGN. 889), 1940‐1945

Selected Records of the District Court in Łódź Amtsgericht in Litzmannstadt

[digital copy]

2016.4.1 RG‐15.423

United States Holocaust Memorial Museum Archives

100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126

Tel. (202) 479‐9717 e‐mail: [email protected]

Descriptive summary Title: Sąd Obwodowy w Łodzi (Syg. 899): Selected records of the District Court in Łódź: Amtsgericht in Litzmannstadt Dates: 1940‐1945 Accession number: 2016.4.1 Record Group number: RG‐15.423 Creator: Amtsgericht in Litzmannstadt. Extent: 30,337 digital images: JPEG (33.8 GB) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW,

Washington, DC 20024‐2126 Abstract: German court cases of the District Court in Łódź, Civil Department, 1940‐1945 realted to confiscation of properties and Germanization of Polish children. Languages: German, some Polish. Administrative Information Access: Collection is open for use, and is available on the Museum’s internal network as a digital collection. Material may be protected by copyright. Please contact reference staff for further information. Reproduction and use: Collection is available for use. Reproduction of more than 100 pages of copies of documents for researchers or other institutions requires a written permission of the General Director of the State Archives of the Republic of Poland. Publication of more than 10 complete documents in an individual work requires the written authorization of the General Director.

http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

http://collections.ushmm.org

2

The Museum may not publish any archival material obtained from the General Director, including specific archives under its control, on the Internet, the World Wide Web, or any other publicly accessible on‐line network without the written permission of the General Director. Citation of the materials in any publication must refer to the Museum and the Polish State Archives and must include the name of the archival group and catalogue number of the originals.

Custodial History

To request written permission, contact the General Director:

Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

ul. Rakowiecka 2D

02‐517 Warsaw

Poland

Attention: General Director

Preferred citation: (Identification of item), (identification of file), Reel number (Digital image number), RG‐15. 423, Sąd Obwodowy w Łodzi (Syg. 899): Amtsgericht in Litzmannstadt, 1940‐1945. United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Original documents held by the Archiwum Państwowe w Łodzi, Poland. Acquisition information: Source of acquisition is the Archiwum Państwowe w Łodzi, Poland, Sygn. 899. Digitization of records was completed as a cooperative project of the United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) and Yad Vashem. The USHMM Archives received the digital collection via the USHMM International Archival Programs Division in Jan. 2016. Existence and location of originals: Archiwum Państwowe w Łodzi pl. Wolności 1 90‐950 Łódź Poland Email: [email protected] Web address: www.lodz.ap.gov.pl Forms part of the Claims Conference International Holocaust Documentation Archive at the United States Holocaust Memorial Museum. This archive consists of documentation whose reproduction and/or acquisition was made possible with funding from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany. The finding aid for the entire record group, Sygn. 889 housed at the Archiwum Państwowe w Łodzi, Poland can be found at: http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam. Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see archives catalog at collections.ushmm.org for further information. Processing history: Aleksandra Borecka, January 2016 Historical Note: The District Court in Łódź (Amtsgericht in Litzmannstadt) started its activities in mid‐October 1939. His first director (Amtsgerichtdirektor) was Ernst Rahmel (1940‐1941), and his successors Dr. Rudolf Wapler (942‐1943) and Dr. Hermann Bohnacker (1943‐1945). The District Court in Łódź structurally was divided into five branches:



3

1. Department of Administration (Abteilung Verwaltung): running the office and economic affairs; 2. Criminal Department (Abteilung Straf und Streitige Gerichtsbarkeit): conducted and adjudicated criminal cases of less serious crimes, with the exception of political and criminal matters related to security and war economies of the Third Reich; 3. Civil Department ( Abteilung Freiwilligen Gerichtsbarkeit): adjudicated in civil matters. Among others, determined the property titles, changed names, determined the alimony, established the guardians and trustees, etc., 4. Labour Department (Arbeitsgericht): adjudicate on matters arising from employer‐employee relations, led the cases for the grants of family allowances, allowances, accident compensation, insurance, etc., 5.Department of Payments (Gerichtskasse): collected fee for the costs of the trials and all kinds of fines imposed by the court. Amtsgericht in the occupation judiciary constituted the court of the first instance. It fulfilled an important role in the occupation apparatus of justice. Scope and content of collection German court cases of the District Court in Łódź, Civil Department, relating to the confiscation of Polish and Jewish property, Germanization of Polish children, sending youth to the Reich for forced labor, as well as personal data of the Nazi officials, which was useful for the investigation of the Main Commission for Investigation of Nazi Crimes, especially the Commission of Łódź. Majority of records relete to Germanization of Polish children in Łódź. The collection is incomplete and lack of general files, as well as repertories and indexes of cases, it consists only records of one of five departments of the District Courts in Łódź: the Civil Department. System of arrangement Arranged in two series: 1. Court cases of the District Court in Łódź, Civil Department related to confiscation of properties; 2. Court cases of the District Court in Łódź, Civil Department related to Germanization of Polish children. Indexing terms Corporate Name: Poland. Sąd Okręgowy w Łodzi. Genre/Form: Certificates. Legal notices. Questionnaires. Geographic Name: Łódź (Poland)‐‐1939‐1945. Poland‐‐History‐‐German occupation, 1939‐1945. Topical Term: World War, 1939‐1945‐‐Atrocities‐‐Poland‐‐ Łódź. World War, 1939‐1945‐‐Economic conditions‐‐Poland‐‐Łódź. Polish people‐‐Poland‐‐Łódź‐‐History‐‐20th century‐‐Registers. Jews‐‐Poland‐‐ Łódź‐‐History‐‐20th century‐‐Registers. Germanization‐‐Poland‐‐Łódź‐‐History‐‐20th century. Polish children in the Holocaust‐‐Poland‐‐Łódź‐‐History‐‐20th century.



4

Orphans‐‐Legal status, laws, etc.‐‐Poland‐‐Łódź‐‐History‐‐20th century. Jewish property‐‐Poland‐‐Łódź‐‐Registers. Forced labor‐‐Poland‐‐Łódź‐‐History‐‐20th century. Holocaust Jewish (1939‐1945)‐‐Poland‐‐ Łódź‐‐History.

CONTAINER LIST

Note: The inventory in Polish provided by the Archiwum Państwowe w Łodzi, Poland via the

Musuem’s International Archival Programs Division (IAPD).

Wstęp do zespołu

I. Dzieje ustrojone urzędu

Ustrój sądownictwa na ziemiach polskich wcielonych do III Rzeszy wzorowany był na organizacji i

strukturze sądów działających w Rzeszy. Prawnie został on usankcjonowany rozporządzeniem

Ministerstwa Sprawiedliwości Rzeszy z 26 XI 1940 r. o organizacji sądownictwa na wschodnich

obszarach wcielonych.1

Rozporządzenie to ustanowiło tzw. Kraj Warty Obwodem Wyższego Krajowego w Poznaniu

/Oberlandsgerichtbezirk – Posen/, wchodzący w skład Sądu Rzeszy /Reeichgericht/.2

Obwód ten dzielił się na osiem krajowych okręgów sądowych /Landsgerichtsbezirk/, które dzieliły się

na obwody sądowe /Amtsgerichtbezirke/.

Na szczeblu Obwodu Wyższego Sądu Krajowego najwyższą instancją był Wyższy Sąd Krajowy w

Poznaniu /Oberlandsgerichts – Posen/, na szczeblu krajowych okręgów sądowych orzekały sądy

krajowe /Landsgerichte/, a najniższą instancją był Sąd Obwodowy /Amtsgericht/.

Obok wymienionych sądów, przy sądach krajowych funkcjonowały tzw. Sądy specjalne

/Sondergerichte/ powołane do życia rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości Rzeszy z 21 III 1933 r.

Zadaniem ich było orzekanie w sprawach o przestępstwa antypaństwowe i antyreżimowe.3.

Na obszarze rejencji kalisko‐łódzkiej ustanowiono 3 okręgi sądów krajowych z siedzibami w Kaliszu

/Landsgericht‐Kalisch/,Łodzi /Landsgericht‐Litzmannstadt/ i ostrowie Wlkp. /Landsgericht‐Ostrow/.

Na terenie tych okręgów orzekało 21sądów obwodowych /Amtsgericht. W okręgu łódzkiego sądu

krajowego było 9 sądów obwodowych: w Bełchatowie, Brzezinach, Łasku, Łęczycy, Łodzi, Ozorkowie,

Pabianicach, Tuszynie i Zgierzu.4.

1 Erlass ueber Gerichtsgliderung in den eigegliederten Ostgebieten von 26 XI 1940, Reichsgesetzblatt 1940, nr 202 2 M. Cygański, Z dziejów okupacji hitlerowskiej w Łodzi, Łódź 1965, s. 130 3 J. Waszczyński, Z działalności Hitlerowskiego Sądu Specjalnego w Łodzi /1939-1945/, Biuletyn Głównej Komisji Badań Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, 1972, nr XXIV, s. 14-104 4 M.Cygański, op. cit., s. 130



5

Sąd Obwodowy w Łodzi /Amtsgericht in Litzmannstadt/ rozpoczął swą działalność w połowie

października 1939 r. Siedziba jego w początkowym okresie mieściła się w budynku przedwojennego

Sądu Grodzkiego w Łodzi przy ul. Trębackiej, skąd wkrótce przeniesiony został do gmachu b. Sądu

Okręgowego w Łodzi przy ul. Dąbrowskiego 5.

Pierwszym jego kierownikiem /Amtsgerichtdirektor/ był Ernst Rahmel /1940‐1941/, a jego

następcami dr Rudolf Wapler /1942‐1943/ i dr Hermann Bohnacker /1943‐1945/5. Sąd Obwodowy

strukturalnie dzielił się na 5 oddziałów:

1/ Oddział Administracyjny /Abteilung Verwaltung/ ‐ zajmowałsię obsadą personalną sądu,

prowadzeniem kancelarii oraz sprawami gospodarczymi,

2/ Oddział Karny /Abteilung Straf und Streitige Gerichtsbarkeit/ ‐ prowadził i orzekał sprawy karne o

mniejszej wadze przestępstwa, z wyłączeniem spraw politycznych oraz kryminalnych związanych z

bezpieczeństwem i gospodarką wojenną III Rzeszy,

3/ Oddział Cywilny /Abteilung Freiwilligen Gerichtsbarkeit/ orzekał w sprawach cywilnych. Ustalał

m.in. tytuły własności, zmieniał nazwiska, ustalał alimenty, ustanawiał opiekunów i kuratorów,

ubezwłasnowalniał, itp.,

4/ Sąd Pracy /Arbeitsgericht/ ‐ orzekał w sprawach wynikających ze stosunków pracodawca‐

pracownik. Prowadził sprawy o przyznanie zasiłków rodzinnych, dodatków, odszkodowań

powypadkowych, ubezpieczenia, itp.,

5/ Kasa Sądu /Gerichtskasse/ ‐ przyjmowała opłaty za koszty przewodu sądowego oraz wszelkiego

rodzaju grzywny nałożone przez ten sąd.

Amtsgericht w okupacyjnym sądownictwie stanowił Sąd I instancji. Spełniał istotną rolę w aparacie

okupacyjnym wymiaru sprawiedliwości. Do jego kompetencji należały sprawy cywilne i karne o

mniejszym znaczeniu. Na ziemiach polskich wcielonych do III Rzeszy bliżej jego kompetencje określiło

rozporządzenie Ministerstwa Sprawiedliwości Rzeszy z 24 XII 1941 r. o prawie karnym dla Polaków i

Żydów. Przyznawało ono sądom obwodowym prawo orzekania w sprawach przestępstw o ile wymiar

kary nie przekraczał 5 lat karnego obozu pracy, względnie trzech lat obozu karnego6.

II. Dzieje zespołu

Akta powstałe w wyniku działalności twórcy zespołu – Sądu Obwodowego w Łodzi – z chwilą

wyzwolenia Łodzi przejęte zostały przez Sąd Okręgowy w Łodzi i przekazane do tamtejszego

archiwum. Do Archiwum Państwowego w Łodzi przekazane zostały w dwóch etapach. W pierwszym

w 1953 r. Archiwum przejęło akta Oddziału Karnego razem z aktami Sądu Specjalnego w Łodzi i

Prokuratury przy Sądzie Specjalnym w Łodzi. Wszystkie te akta zostały połączone w jeden zespół, dla

którego ze względu na zdecydowaną przewagę akt Sądu Specjalnego /ok. 90%/ przyjęto nazwę Sąd

Specjalny w Łodzi. Akt tych nie rozbito na poszczególne zespoły, ponieważ przed ich przejęciem

5 Tamże 131 6 M. Bandurka, Zmiany administracyjne i terytorialne zmem woj. Łódzkiego w XIX i XX w., Łódź 1973 s. 102-103



6

przeprowadzono kwerendę dla GKBZH w Polsce jaki OKBZH w Łodzi. Rozbicie około 11.000 jednostek

na zespoły wymagałoby stosunkowo długiego okresu czasu i spowodowałoby duże kłopoty w ich

udostępnieniu. Sporządzono wspólny skorowidz alfabetyczny, który w pełni spełnia swe zadania.

W drugim etapie w 1975 r. do Archiwum przekazano akta Oddziału Cywilnego Sądu Obwodowego w

Łodzi. Akta te w liczbie 5.007 j. przejęto od OKBZH w Łodzi, która wcześniej dla potrzeb

prowadzonych przez siebie śledztw przejęła je z archiwum Sądu Wojewódzkiego w Łodzi. Akta te

uporządkowano i opracowano w latach 1977‐1979.

III.Struktura archiwalna zespołu

Zespół nosi nazwę Sąd Obwodowy w Łodzi /Amtsgericht in Litzmannstadt/ i obejmuje lata 1939‐

1945, tj. okres działalności jego twórcy. Terytorialnie dotyczy on Łodzi i miejscowości przyległych. Po

wybrakowaniu i ostatecznym uporządkowaniu liczy 303 j. a. – 1,10 m.b.

Procent zachowania akt do chwili wybrakowania można określić na ok 30%, z czego po selekcji na

stałe przechowywanie pozostawiono ok 5%.

Struktura archiwalna zespołu jest prosta. Tworzyła go jedna kancelaria. Akta nawarstwiały się

strukturalnie w poszczególnych oddziałach, a w nich wg referatów w kolejności napływania spraw.

Każda teczka stanowiła jedną sprawę i oznaczona była symbolem oddziału, referatu i datą wszczęcia

postępowania. Ten układ kancelaryjny został zachowany przy opracowywaniu akt, z tym wyjątkiem,

że zamiast układu chronologicznego w referatach zastosowano alfabetyczny jako łatwiejszy i

wygodniejszy dla korzystającego.

Na zespół składają się poszyty w obwolutach z nadrukiem nazwy sądu i oddziału. Stan ich zachowania

jest dobry, tylko w kilku przypadkach zastosowano obwoluty zastępcze.

IV. Zawartość zespołu

Na zespół składają się akta spraw tylko jednego z pięciu oddziałów Sądu Obwodowego w Łodzi, a

mianowicie Oddziału Cywilnego. Jest to więc zespół niekompletny. Brak jest akt ogólnych, a także

repertoriów i skorowidzów spraw. Pomimo tych braków, zespół ten stanowi dość cenną bazę

źródłową do badań okresu okupacji hitlerowskiej. Znajdują się tu cenne materiały z okresu

przejmowania przez okupanta majątku polskiego i żydowskiego, germanizacja dzieci, wywozu

młodzieży na roboty przymusowe oraz dane personalne o funkcjonariuszach hitlerowskiego aparatu

władzy przydatne do śledztw Komisji Badań Zbrodni Hitlerowskich, a zwłaszcza Komisji Łódzkiej.

V. Metody opracowania zespołu

Zespół opracowany został w l. 1977‐1979. Przejęte akta z OKBZH w Łodzi miały układ kancelaryjny

zburzony. Były one ułożone alfabetycznie, z pominięciem podziału na oddziały i referaty. Po

wybrakowaniu i uporządkowaniu przywrócono im układ kancelaryjny. Akta podzielono na oddziały a

następnie na referaty, w których zastosowano układ alfabetyczny.

Brakowanie przeprowadzono w oparciu o Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości i Prokuratora

Generalnego PRL z 24 II 1961 r. /M.P. 1961 nr 33 poz. 155/ oraz w porozumieniu z Okręgową Komisją

Badań Zbrodni Hitlerowskich w Łodzi.



7

Inwentarz:

Nr teczki

Opis Daty Opis zewnętrzny

Uwagi

1 Grundakten zu Band 1 Blatt 8 des Grundbuches von Litzmannstadt‐West

1941‐1942

Poszyt k. 39 Ustalenie właściciela firmy


1943‐1944

Jw. K. 33 Przejęcie przez Komisaryczny Zarząd GHTO


1942‐1943

Jw. K. 10 + nlb.

Rozwiązanie umowy dzierżawnej, przejęcie nieruchomości przez Urząd Powierniczy GHTO. Zał. szkic sytuacyjny nieruchomości.


1941‐1943

Jw. K. 33 Przejęcie nieruchomości /Państwowej Szkoły Technicznej/ przez GHTO na własność III Rzeszy

5 Grundakten zu Band 1 Blatt 13des Grundbuches von Litzmannstadt‐West

1941‐1943

Jw. K. 27 Kupno‐sprzedaż


1942‐1943

Jw. K. 53 + nlb.

Przejęcie przez Zarząd Miejski Łodzi, Fabryki Karola Bemicha I SA/


1941‐1943

Jw. K. 12 + nlb.

Zmiana właściciela


1941‐1943

Jw. K. 59 Kupno nieruchomości od GHTO


1942‐1943

Jw. K. 24 + nlb

Jw.


1942‐1944

Jw. K. 20 Wyciąg hipoteczny i repertorium akt, akta umowy kupno‐sprzedaż I korespondencja.


1942‐1944

Jw. K. 18 Zmiana tytułu własności /kupno‐sprzedaż/


1941‐1943

Jw. K. 24 Wydzierżawienie nieruchomości

13 Namensberichtigung Kluch /zamiast Duraj/

1940‐1941

Jw. K. nlb.

14 Namensberichtigung Koscherkewitz/zamiast Kosierkiewicz/

1944 Jw. K. 10 + nlb.

Podanie, wyciąg z aktu urodzenia, decyzja

15 Namensberichtigung Aniela im Anna Polaczek

1942 Jw. K. 3 Jw.

16 Namensberichtigung “Pietrzak”/zamiast Pitrzak

1942 Jw. K. 8 Jw.

17 Namensberichtigung Marianna Zaremba in Marie Sommer

1942 Jw. K. 3 Jw.

18 Namensberichtigung Wedemann/zamiast Watmann

1942 Jw. K. 3



8

19 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Adamczewska Janina, namens Józef, geb. am 19.07.1931

1940‐1942

Jw. K. 5 Pobyt dziecka w Domu Przejściowym w Łodzi przy ul. Kopernika /Uebergangsheim Friedrich Gosslarstrasse 36/

20 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Adamczewska Janina, namens Ryszard, geb. am 21.10.1928

1940‐1942

Jw. K. 7 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym, wywóz na roboty przymusowe do Niemiec

21 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Noskiewicz Zofia, namens Kazimierz Andrzejczak, geb. am. 6.4.1932

1940‐1942

Poszyt k. 8 Dziecko przebywało w Domu Wychowawczym „Nestchen” in Kały bei Litzmannstadt a następnie w Domu Dziecka w Łodzi przy ul. Pierackiego.

22 Vormundschaft ueber den minderjaehrige uneheliche Adamek vel Adamski geb. am 20.4.1940

1940‐1942

Jw. K. 20 Przyznanie dziecku alimentów, pobyt dziecka w Miejskim Domu Wychowawczym.

23 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Antczak Helena namens: Alina geb. am 5.01.1931 Bohdan geb. am 22.0.4.1932 Wiesław geb. am 13.07.1934

1940‐1943

Jw. K. 20 Dzieci przesłane do Okręgowego Domu Dziecka w Bruczkowie ?Gaukinderheim im Bruckau/ w celu zniemczenia.

24 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Vollwaisen Antczak Janina, geb. am 10.07.1927, Henryka geb. am. 20.10.1931

1941‐1943

Jw. K. 7 Dzieci sieroty wysłane na roboty do Niemiec

25 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Jan‐Zygmunt geb. am 29.4.1934

1940‐1943

Jw. K. 7 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym przy ul. Kopernika 51/Erziehungheim/, zniemczenie

26 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Augustyniak Jadwiga‐Kazimiera geb. am 8.08.1942

1940‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie kuratora I rodziny zastępczej, zniemczenie

27 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Natalia Baranowska namens Stanisława Teresa geb. am 18.06.1941

1941‐1942

Jw. K.11 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako kuratora, zniemczenie

28 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Baranowska Marianna namens Andrzej geb. am 25.07.1941r.

1941‐1943

Jw. K. 17 Ustalenie opiekuna, małoletni Andrzej w późniejszym czasie przeznaczony do zniemczenia.

29 Vormundschaft ueber die Kinder Baranowski Jerzy geb. 1930 und Bronisław, geb. 1933

1941‐1942

Jw. K. 8 Pobyt dzieci w Domu Dziecka „Nestchen”.



9

30 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bartosch vel Bartsch Frieda namens Else, geb. am 15.05.1934

1940‐1943

Jw. K. 10 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako kuratora, próba zniemczenia.

31 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bartosik Władysława namens Jan geb. am 28.08.1940

1940‐1941

Poszyt k. 6 Pobyt dziecka w Ochronce w Parku J. Poniatowskiego, dziecko przeznaczone do zniemczenia.

32 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Bartodzek Jan‐Stanisław geb. am 09.05.1928

1940‐1944

Jw. K. 6 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym “Nestchen” ul. Pierackiego 153. Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako kuratora.

33 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bartyniak Leonarda namens Ryszard geb. am 10.02.1929

1940‐1942

Jw. K. 7 Przebywał w Domu Wychowawczym w Lutomiersku, ustanowienie Wydz. Młodzieżowego w Łodzi jako kuratora.

34 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Emilie Bauerle namens Helga Bauerle geb. am 11.07.1941 Getraut Gisela Bauerle.

1941‐1943

Jw. K. 32 Ojciec – Juliusz Pfaffenmeyer ur. 29.07.1900 we Wiedniu – SS Hauptsturmfuehrer im SD pracował w Ansiedlungsstab w Łodzi.

35 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bekrycht Irena namens Stanisława geb. am 22.08.1928

1940‐1941

Jw. K. 6 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym “Nestchen” ul. Pierackiego 153. Wysyłka na roboty przymusowe.

36 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Kind Biegański Leonarda geb. am 06.11.1926

1941‐1942

Jw. K. 7 Pobyt w II Domu Wychowawczym przy ul. Przędzalnianej 66 /Erziehungsheim, Mark‐Meissenstrasse 66/

37 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bimecka Franciszka namens Wiesław geb. am 13.04.1932

1940‐1944

Jw. K. 5 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym przy ul. Kopernika 51

38 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Vollweisse Błaszczyk Cecylia geb. am 22.01.1927

1940‐1942

Jw. K. 5 Pobyt w Domu Przejściowym ul. Kopernika 36 /Uebergangesheim/

39 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Stanisława Błaszczik namens Jerzy kazimierz Błaszczik, geb. am 22.10.1943

1943‐1944

Jw. K. 5 Matka I dziecko przewidziani do zniemczenia, pobyt w obozie przesiedleńczym w Labens.

40 Vormundschaft ueber des uneheliche Kinder der unverheirateten Blichowska namens Tomasz und Alina

1944 Jw. K. 1 Ojciec – Stanisław Blichowski przebywał w obozie koncentracyjnym Gusen.



10

41 Vormundschaft ueber den Błoch Heinrich, geb. am 19.06.1925

1941‐1943

Poszyt k. 19 Rozwód mieszanego małżeństwa, matka Polka, ojciec Niemiec, ustanowienie brata ojca kuratorem dziecka, zniemczenie

42 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bojtner Lucyna namens Bronisław geb. am 17.10.1941

1941‐1944

Jw. K. 21 Ojciec – Greif Hugo ur. 20.10.1909 SS‐Rottenfuehrer Stabskompanie Dachau /3 kompania/, ustanowienie Wydz. Młodzieżowego Z.M. w Łodzi jako kuratora, przyznanie legitymacji, zniemczenie.

43 Vormundschaft ueber das Findelkind Brońska Wanda geb. Am 27.06.1934

1940‐1942

Jw. K. 10 Ustanowienie Wydziału Młodzieżowego w Łodzi jako kuratora, adopcja, zniemczenie.

44 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Borkowska Barbara namens Juliusz geb. am 29.10.1940

1940‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie Wydziału Młodzieżowego Z.M. jako kuratora, ojciec dziecka, Erwin Schulz ur. 1906 – OberWachtmeister des Schutzpolizei w Łodzi.

45 Vormundschaft ueber Botnaru Larissa geb. am 31.08.1922, Jenny geb. 07.01.1940

1940‐1942

Jw. K. 7 Fryderyk Keller Łódź, ul. Zamenhoffa 44., Komendant Obozu Przesiedleńczego w Łodzi.

46 Vormundschaft ueber Bożytnicki Żofia Cecylia geb. am 10.08.1930

1940‐1942

Jw. K. 10 Przyznanie alimentów, ojciec Roman Buczyński przebywał w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu.

47 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind Buczyński Waldemar, geb. am 24.02.1932

1940‐1942

Jw. K. 22 Dziecko nieznaych rodziców przeznaczone do zniemczenia, umieszczenie dziecka w Niemieckim Domu przy ul. Przędzalnianej 66. Zał. Akta Sądu Grodzkiego w Łodzi z l. 1935‐1939.

48 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Janina Bugajska z d. Król namens Jan Bugajski geb. am 12.03.1934

1941‐1943

Jw. K. 7 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym przy ul. Kopernika 51, ustanowienie Wydz. Młodz. jako kuratora.

49 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bujala Helena namens Zbigniew Stanisław, geb. am 19.11.1929

1940‐1943

Jw. K. 6 Dziecko przebywało w Domu DZiecka przy ul. Pierackiego.



11

50 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Bukowska Krystyna namens Kazimierz geb. am 14.02.1941

1941‐1942

Jw. K. 10 Dziecko z mieszanego małżeństwa, ojciec Niemiec, matka Polka wywieziona na roboty przymusowe, pobyt dziecka w sierocińcu przy ul. Krzemienieckiej 5, zniemczenie.

51 Vormundschaft ueber das Findelkind Bukryniecki Zdzisław‐Marian geb. Am 25.05.1929

1940‐1942

Poszyt k.9 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym w Lutomiersku, w Domu Dziecka „Nestchen” przy ul. Pierackiego 10a.

52 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind Findelkind Chmurski Lundwik‐Zygmunt, geb. am 15.04.1936

1940‐1941

Jw. K. 4 Dziecko zostało wysłane do Rzeszy przez SS‐Umsiedlungsstab w celu zniemczenia.

53 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Apolonia Chorąży namens Georg Hans Chorąży, geb. am 01.09.1942

1942‐1944

Jw. K. 14 Ustalenie opiekuna, ojciec Zessia Heinz‐Georg, ur. 16.11.1920 r. w Steinwaldzie, RottWachtmeister der Schutzpolizei im Kulmhof kr. Koło /obóz zagłady w Chełmnie n. Nerem/.

54 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheiratetenCiechanowska Janina namens: Anna geb. am 28.05.1941, Erika geb. am 08.03.1940

1940‐1943

Jw. K. 25 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako opiekuna, zniemczenie.

55 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Władysława Ciechanowska namens Jan geb. am 29.09.1929

1944 Jw. K. 7 Dziecko mieszanego małżeństwa wysłane na roboty do Niemiec, nie nadające się do zniemczenia.

56 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind Cieślak Stanisława, geb. am 18.09.1932

1940‐1941

Jw. K. 6 Dziecko, sierota przebywało w Domu Wychowawczym Mariawitów w łocku, ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako opiekuna.

57 Vormundschaft ueber die Cyran Danuta, geb. 01.106.1938

1941‐1943

Jw. K. 3 Jako pełnowartościowy typ nordycki przeznaczona została do zniemczenia.

58 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind Czarnecki Feliks, geb. am 13.05. 1929

1940‐1942

Jw. K. 6 Dziecko przebywało w Domu Dziecka w Łodzi.

59 Vormundschaft Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind‐findling Czermińska Irena, geb. am 02.04.1934

1941‐1943

Jw. K. 6 Dziecko przebywało od maja 1942 w Okręgowym Domu Dziecka w



12

Bruczkowie /Gaukinderheim in Bruckau/, zniemczenie.

60 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten namens Krystyna geb. am 15.07.1931

1941‐1942

Jw. K. 10 Ustanowienie Wydz. Młodz. Jako kuratora, pobyt dziecka w II Domu Wychowawczym w Łodzi, przy ul. Przędzalnianej 66/IIErziehungsheim Mark‐Neissenstr. 66/

61 Vormundschaft ueber die minderjaehrige Vollwaisen: Czypryczia Anna, geb. am 07.01.1926, Józef geb. am 19.02.1928, Janina, geb. am 19.02.1931, Krystyna geb. am 28.08.1933, Zenon geb. am 17.07.1936.

1940‐1942

Jw. K. 10 Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako opiekuna, pobyt dzieci w Domu Przejściowym /Uebergangsheim/ przy ul. Kopernika 36.

62 Vormundschaft ueber das Kind Maria Janina Dankowska

1941‐1944

Jw. K. 11 Ustanowienie opiekuna, zniemczenie.

63 Vormundschaft ueber die Kinder Danwald /Dawitz/ Georg geb. am 15.06.1925, Edith 11.07.1926, Johanna 16.10.1927, Iza 16.11.1931, Horst 31.05.1933

1941‐1944

Jw. K. 29 Pobyt dzieci w sierocińcu w Łodzi przy ul. Północnej 40 /Nordstrasse/, w ogródku dziecięcym ?N.S.V. Kindergarten/ w Aleksandrowie.

64 Vormundschaft ueber die minderjaehrige Vollwaise Dębowska Zofia, geb. am 11.04.1928

1940‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako kuratora, dzieckoprzebywało w Domu Wych. Pod wezwaniem Św. Józefa przy ul. Kwiatowej 72 /Holzstrasse/.

65 Vormundschaft ueber Dering Jadwiga geb. am 27.04.1943

1943‐1944

Jw. K. 6 Ojciec: Herbert Hausmann ur. Styczeń 1917 w Łodzi, policjant /Polizist/

66 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Deska Władysława namens Lucyna

1941‐1944

Jw. K. 16 Zniemczenie I Lebensborn.

67 Vormundschaft ueber das Kind Ursula Christa Disterheft geb. am 14.08.1935

1940‐1943

Jw. K. 93 Wyznaczenie kuratora, adopcja.

68 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Anna Pomżalska namens Józef geb. am 01.01.1928

1944 Jw. K. 4 Sprawa adopcji I zniemczenia.

69 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Donaczyńska Janina namens Stefan geb. am 19.06.1926

1940‐1941

Jw. K. 5 Dziecko przebywało w Domu Wych. Mariawitów w Płocku.



13

70 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Doering Alice namens Georg geb. am 17.09.1928

1941‐1943

Jw. K. 18 Pobyt dziecka w obozie w Sieradzu /H.J.‐Einsatzlager Schieratz/

71 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind Findling Drakoniewicz Juliusz

1940‐1944

Jw. K. 4 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako opiekuna, zniemczenie

72 Vormundschaft ueber Matylde Dreger, geb. 10.01.1929 und Maksymilian Dreger, geb. 02.08.1931

19401‐1944

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako opiekuna, dzieci przebywały w Domu Dziecka, ul. Przędzalniana

73 Vormundschaft ueber das Kind JaninaTeresaDomańska geb. 23.05.1941

1941‐1943

Jw. K. 8 Matka dziecka, Czesława Domańska przebywa w Rzeszy na robotach przymusowych.

74 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Dudka Bronisława namens Edward geb. am 01.01.1938

1940‐1943

Jw. K. 6 Dziecko przebywało w domu wychowawczym wŁagiewnikach „Juvenat”

75 Ustanowienie kuratora dla Henrietty Duerr ur. 18.12.1934

1943‐1944

Jw. K. 3 Ojciec, Erwin Santer, Polizeibeamte w Łodzi w 17 rewirze.

76 Vormundschaft ueber das Findelkind Kind, Dziewońska Krystyna, geb. am 20.02.1935

1940‐1941

Jw. K. 5 Dziecko przebywało w Domu Wych. w Łodzi, przy ul. Rewolucji 1905 /Zietenstrasse 226/

77 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Dzwoniarek Władysława, namens Zdziław Kazimierz, geb. 28.04.1933

1940‐1942

Jw. K. 4 Dziecko przebywało w Domu Wychowawczym, ul. Kopernika 51

78 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Frieda Filomina Erl namens Wilfried Adolf Erl, geb. am 05.06.1943

1943‐1944

Jw. K. 17 Ojciec dziecka,SS Rottenfuehrer Schwarz Leopold, ur. 02.01.1916, Selingen

79 Vormundschaft ueber des uneheliche Kind der unverheirateten Ewich Janina namens Danuta józefa, geb. am 24.09.1940

1940‐1944

Jw. K. 14 Ustalenie kuratora, zniemczenie

80 Vormundschaft ueber das Peter Fiedler, geb. am 29.06.1944

1944 Jw. K. 5 Ojciec, Erich Horter, ur. 24.06.q919 był sierżantem policji /PolizeiWachtmeister/

81 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 4 Mikolaj,2 Jahre alt

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako urzędowego opiekuna, pobyt dziecka w Zakładzie Wychowawczym przy ul. Czerwonej 6.

82 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 28, Martin, geb. am 01.06.1938

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako opiekuna, pobyt dziecka w



14

sierocińcu w Parku Ludowym nr 5.

83 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 2, Jerzy, geb. am 15.01.1938

1940‐1943

Jw. K. 6 Dziecko przebywało w Zakł. Wychowawczym przy ul. Czerwonej 6, w Domu Wych. sióstr Urszulanek w Kazimierzu k. Lutomierska

84 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 6, Lilka, 8 Jahre alt

1940‐1943

Jw. K. Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako opiekun,pobyt dziecka w Domu “Juvenat”przy ul. Obywatelskiej 2.

85 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 10, Ursula, geb. am 18.01.1936

1940‐1943

Jw. K. Dziecko przebywało w Okręgowym Domu Dziecka w Kaliszu, zniemczenie.

86 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 14, Teresa, 3 Jahre alt

1939‐1943

Jw. K. Pobyt dziecka w Domu Wych. Przy ul. Cegielnianej 6, a następnie przy Kopernika 51.

87 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 16, Tadeus, geb. am. 02.01.1939

1939‐1943

Jw. K. Pobyt dziecka w Parku Ludowym nr 5, sierocińcu, ustanowienie Z.M. Wydz. Młodzieżowego jako opiekuna.

88 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 17, Józef, geb. am 01.05.1939

1940‐1943

Jw. K. Przesłany do Okręgowego Domu w Bruczkowie celem zniemczenia.

89 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 19, Wanda, geb. am 05.08.1939

1940‐1941

Jw. K. Pobyt dziecka w sierocińcu w Parku Ludowym, w 1941 przekazane do getta.

90 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind NN nr 26, Tadeusz, 3 Jahre alt.

1940‐1943

Jw. K. Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym u Mariawitów w Łodzi, przy ul. Południowej 66, ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako urzędowego opiekuna.

91 Vormundschaft ueber das minderhaehrige Findelkind N.N. Józef, 3 Jahre alt.

1940‐1943

Jw. K. 4 Przebywał w Domu Wych. przy ul. Południowej 66

92 Vormundschaft ueber das Kind der unverheirateten Loni Folcenloben namens Hano Ferdinand Folcenloben geb. am 20.05.1944

1944 Jw. K. 10 Jan Somgler ur. 06.05.1912 w Danielowie ‐ RewieroberWachtmeister

93 Vormundschaft ueber das Findelkind, Fornalczyk Helena, geb. am 02.03.1930

1940‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie kuratora, pobyt w Domu Dziecka w Bruczkowie, zniemczenie

94 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Franasik Marianna namens Halina, geb. am 06.03.1940

1940‐1943

Jw. K. 4 Pobyt dziecka w Mariawickim Domu Dziecka w Łodzi, ustanowienie Zarz. M. Wydziału



15

Młodzieżowego opiekunem.

95 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Marta Marx z d. Lehr namens MonikaFrank, geb. am 25.05.1941

1943‐1944

Jw. K. 7 Sprawaadopcji, Erwin Schoenrock – kurator z ramienia SS‐Standarte, Richard, ur. 20.02.1912, był funkcjonariuszem w Obozie dla Młodzieży Polskiej przy ul. Przemysłowej.

96 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Frankiewicz Janina namens Maria, geb. am 02.07.1940

1940‐1942

Jw. K. 4 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako opiekuna,Bolesław Bańkowski wywieziony na roboty przymusowe do Rzeszy.

97 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Ruth Franz namens Barbara Franz, geb. am 19.10.1943

1943‐1944

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodz. Z.M. jako opiekuna, ojciec dziecka Theo Salliez SS‐Hauptsturmbannfuehrer.

98 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Eleonora Głagow namens Ursula, geb. am 24.11.1942

19402‐1944

Jw. K. 9 Ojciec dziecka, Willi Pickhard był OberWachtmeister der Schutzpolizei. Polizeischwadron w Łodzi, ul. Żeromskiego /Ludendorffstrasse 110/

99 Vormundschaft ueber Gliwny Johann, geb. am 09.07.1932

1943‐1944

Jw. K. 32 Ustanowienie opiekuna‐zniemczenie

100 Vormundschaft ueber der Glatz Gerhard Ernst

1943‐1944

Jw. K. 6 Matka, Maria Margarethe Chirilla z d. Gratz – zatrudniona w SS‐Lager‐Widschutz Salzfeldstrasse /Szosa Brzezińska/ ‐ Obóz rasy i dziedziczenia

101 Vormundschaft ueber Helene Gollnik geb. am 24.12.1942

1942 Jw. K. 5 Uznanie ojcostwa, ojciec Johann Rosdert, ur. 24.02.1900‐ Polizmeister.

102 Vormundschaft ueber das minderhaehrige Goepper Elizabeth geb. am 08.06.1929

1941‐1943

Jw. K. 51 Dziecko przebywało w Obozie Rasy I Osadnictwa oddziałw Łodzi /Rasse‐und‐Siedlungs Hauptamt SS, Aussenstelle Lager Litzmannstadt, Landsknechtstr. 73 /ul. Sporna 73/

103 Vormundschaft ueber das minderhaehrige Kind Vollweisse Glen Stanisław, geb. am. 20.11.1926

1940‐1941

Jw. K. 5 Pobyt dziecka w sierocińcu w Lutomiersku, a następnie wysłany przez Urząd Pracy do Rzeszy



16

104 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Gorąca Marianna

1940‐1941

Jw. K. 4 Pobyt dziecka w Domu Wychowawczym „Sienkiewiczówka”

105 Vormundschaft ueber minderjaehrige Władysław Kazimierz Idziak geb. am 16.02.1944

1944 Jw. K. 11 Ojciec dziecka, Niemiec Józef Roth ur. 27.08.1904 w Wehenditz /Karlbad – OberWachtmeister Schupo w Łodzi, matka – Polka. Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako kuratora urzędowego.

106 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kacpprowicza Anna namens Andrzej Włodzimierz geb. am 03.10.1941

1943‐1944

Jw. K. 7 Ustanowienie ojcostwa, zniemczenie

107 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kaczmarek Helena namens Ryszard Stanisław geb. am 25.04.1941

1941‐1942

Jw. K. 9 Ustanowienie alimentów

108 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kaczmierczak Janina namens Wilhelm geb. am 12.11.1940

1940‐1944

Jw. K. 11 Ustalenie ojcostwa i alimentów. Matka – Polka, ojciec – Niemiec.

109 Vormundschaft ueber den Kałużyński‐Melnyk Andres Alfred geb. am 25.09.1942

1942‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie opiekuna, alimenty.

110 /Jan Marian Kamiński – ustanowienie opiekuna/

1941‐1943

Jw. K. 6

111 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind, Karczewska Jadwiga

1940‐1942

Jw. K. 7 Ustalenie opiekuna /Wydz. Młodzież. Z.M. w Łodzi/, przekazanie do Domu Wychowawczego „Nestchen’.

112 /Klekot Aniela – ustanowienie alimentów/

1942‐1943

Jw. K. 8

113 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kluska Stefania namens Jadwiga geb. am 23.02.1941

1941‐1943

Jw. K. 10 Ustalenie alimentów.

114 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Klimaszewska namens Wacław Kazimierz Klimaszewski, geb. am. 01.01.1944.

1944 Jw. K. 3 Ustalenieojcostwa – matka Polka, ojciec Czech.

115 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Klimanowska Anna namens Roman, geb. am 29.12.1941

1941‐1942

Jw. K. 8 Ustalenie opiekuna I alimentów, matka znajdowała sięw Obozie Rasy I Dziedziczenia w Łodzi, przy ul. Spornej 73

116 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheiratetenKloss

1941‐1942

Jw. K. 8



17

Marianna namens Czesława Kazimiera, geb. am 01.01.1040

117 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kolasiński Anielanamens Halina, geb. am 15.01.1941

1941‐1942

Jw. K. 12 Ustalenie ojcostwa i alimentów

118 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind Kołodziejczyk Stanisława, geb. am 15.03.1920

1940‐1941

Jw. K. 6 Ustalenie opiekuna

119 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind –Vollweisse Kołodziejska Sabina, geb. am 13.12.1927,

1940‐1942

Jw. K. 4 Ustalenie opiekuna, przekazanie do II Miejskiego Domu Wych.

120 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Konopka Helena namens Jerzy Kazimierz geb. am 04.08.1943

1942‐1943

Jw. K. 15 Ustalenie opiekuństwa, alimenty, matka Polka, ojciec Niemiec, zniemczenie

121 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Konopka namens Zenon geb. am 11.11.1939 und Janina Teresa geb. am 05.05.1935

1941‐1942


122 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kopaniak Antonina, geb. Jagos namens Cieślak Janina geb. Am 24.05.1933

1940‐1942

Jw. K. 11 Ustalenie ojcostwa i alimentów.

123 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind, Kazimierz Kopeć, geb. am 14.01.1943

1943‐1944

Jw. K. 12 O usamodzielnienie

124 Vormundschaft ueber die Karotecki Eleonore, geb. am 27.07.1924, Karotecki Eduard, geb. am 31.03.1927

1942‐1944

Jw. K. 13 O opiekuństwo

125 Vormundschaft ueber den Kosieradzki Jerzy, geb. am 16.08.1934

1941‐1943

Jw. K. 4 Ustanowienie opiekuna, alimenty

126 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind, Kosmek Halina, geb. am Oktober 1939

1940‐1943

Jw. K. 7 Ustanowienie opiekuna, pobyt w Miejskim Domu Opieki /Ochronce/

127 Vormundschaft ueber den Kotecki Wiesław Kazimierz, geb. am 03.09.1942

1942‐1943

Jw. K. 7 Ustanowienie opiekuna, zniemczenie

128 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kowalczyk Irena namens Maria Magdalenia, geb. am 29.02.1940

1940‐1942

Jw. K. 26 Ustanowienie Urzędu Młodzież. jako opiekuna, ustalenie alimentów.

129 Vormundschaft ueber das Kind Kowalczyk Roman, geb. Am 25.01.1930, Czesława, geb. Am 13.10.1935

1941‐1943

Jw. K. 13 Ustanowienie opiekuna

130 /Kowalczyk Wanda‐ o ustalenie opiekuna/

1943‐1945

Jw. K. 6 Sprawa zniemczenia



18

131 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kowalska Weronika namens Przemysław, geb. am 21.09.1940

1943‐1945

Jw. K. 8 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna.

132 Vormundschaft ueber das Kind Kowalski

1941 Jw. K. 3 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako kuratora, ojciec, Kowalski Bolesław zmarł w obozie koncentracyjnym w Auschwitz, matka zmarła przy porodzie.

133 Fuersorgerziehung der minderjaehrige Kowalska Genowefa, geb. am 04.06.1925 w Łodzi

1940‐1941

Jw. K. 24 + zał.

Ustalenie opiekuna, alimenty.

134 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind, Kowalska Janina, geb. am 23.02.1938

1940‐1941

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako opiekuna, skierowanie do Domu Wychowawczego „Nestchen”.

135 Vormundschaft ueber die Kowalska MaLgorzata Kazimiera, geb. am 25.03.1942

1940‐1941

Jw. K. 5 Ustalenie ojcostwa i alimentów.

136 Vormundschaft ueber der unverheirateten Kowalski Marianna namens Roman Stanisław, geb. am 16.06.1940

1940‐1941

Jw. K. 8 Ustanowienie Wydz. Młodzieżowego jako opiekuna, ojciec Roman Roszak przebywał w domu karnym w Sieradzu.

137 Vormundschaft ueber der unverheirateten Kazerowski Antonina namens Edward geb. am 23.12.1937

1941‐1942


138 Vormundschaft ueber der unverheirateten Kozłowski Marianna namens Stanisława, geb. am 28.02.191

1941‐1942

Jw. K. 20 Uznanie ojcostwa /żołnierz Wehrmachtu/, ustanowienie opieki i zapomogi, matka Polka wywieziona na roboty do Niemiec

139 Vormundschaft ueber der die Kinder: Krakowiak Jerzy Władysław, geb. am 11.10.1931, Alina Mirosława, geb. am 15.09.1934

1941‐1942

Jw. K. 11 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako kuratora, skierowanie do Domu Wych. przy ul. Przędzalnianej 66 /Erziehungsheim Mark Meissen‐ strasse 66

140 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kramarska Johanna Helena namens Krysia Kramarska, geb. am 22.06.1940

1940‐1944

Jw. K. 5 Ustalenie alimentów, opiekuna, zniemczenie

141 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Krasińska Helena namens Bronisław, geb. am 03.03.1941

1941‐1943

Jw. K. 9 Ustalenie alimentów



19

142 /Wiktor Mirosław Krawczyk –ustanowienie opiekuna/

1941‐1944

Jw. K. 21

143 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Władysława Krawczyk namens Mirosława Kazimiera Krawczyk geb. am 02.01.1944

1944 Jw. K. 6 Ustalenie ojcostwa

144 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Marianne Krawczyk namens Stefan Marian geb. am. 18.11.1940

1941‐1944


145 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Krawiec Ludwina namens Bogusława Kazimiera, geb. am 26.11.1942

1942‐1945

Jw. K. 7 Ustalenie opiekuna /VD/

146 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Krazińska Leokadia namens Wanda Bolesława, geb. am 22.04.1940

1941‐1942


147 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Król Lucyna, geb. am 05.09.1940

1940‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako kuratora, ustanowienie alimentów

148 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Królik Zofia namens Janina Kazimiera, geb. am 19.10.1942

1942‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie opiekuna /D/R./, zniemczenie

149 Vormundschaft ueber des minderjaehrige Krueger Elżbieta, geb. am 02.06.1940

1940‐1944

Jw. K. 8 Przyznanie zapomogi, ustanowienie kuratora

150 Vormundschaft ueber das Krynicki Wojciech, geb. 03.08.1938

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, przekazanie do Domu Dziecka

151 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Krzystoporska Janina namens Michał Caesar, geb. am 05.10.1935

1940‐1943


152 Vormundschaft ueber des minderjaehrige Krzemiński Taduesz Julina, geb. am 19.07.1935

1940‐1942

Jw. K. 10 Ustalenie zapomogi i opiekunów

153 Vormundschaft ueber die uneheliche Kinder der unverheirateten Krzyżaniak Józefa namens Tatiana, geb. am 01.09.1939, Ksena, geb. 12.08.1935

1942‐1944

Jw. K. 21 + nlb.

Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako opiekuna, alimenty

154 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheiratete, geb. am. 25.03.1941

1941‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako opiekuna

155 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kubiak kazimiera namens Krystyna, geb. am 17.02.1938

1942‐1943

Jw. K. 7 Ustalenie alimentów i opiekuna



20

156 /Kubiak Zofia – ustanowienie opiekuna/

1941‐1942

Jw. K. 3

157 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kubiak Tekla, geb. am 1931

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako kuratora, pobyt w II Miejskim Domu Wychowawczym.

158 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kubicka Krystyna namens Janina Kazimiera, geb. am 18.05.1943

1943 Jw. K. 5 Ustanowienie ojcostwa i ustalenie renty alimentacyjnej

159 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Katarzyna kucharczyk namens Helena Kazmiera Kucharczyk

1941‐1942

Jw. K. nlb. Ustanowienie opiekuna

160 Vormundschaft ueber die uneheliche Kinder der Katherina Kuhn namens Elizabeth, geb. am 11.07.1930 und Friedrich, geb. am 02.08.1931

1943‐1944

Jw. K. 33 Ustanowienie opiekuna I zapomogi dla dzieci przesiedleńców /V.D./

161 /Kujawa Zdzisław Kazimierz, ustalenie alimentów/

1942‐1943

Jw. K. 6

162 Vormundschaft ueber die Kupis Lucie, geb. am 07.02.1932

1942‐1943

Jw. K. 31 Adopcja, ustanowienie kuratora

163 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kurek Edward, geb. am29.04.1936

1940‐1942

Jw. K. 4 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna

164 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Kurkowska Zofia

1941‐1942


165 /Sophie Kurtz – ustalenie kuratora 1941‐1944

Jw. K. 5 Zniemczenie

166 Vormundschaft ueber die Kustrzycki Aniela, geb. am 02.01.1926, Henriete, geb. am 01.04.1927, Longin, geb. am 28.10.1929, Zenon, geb. am 16.04.1932

1943‐1944

Jw. K. nlb. Ustanowienie opiekuna, Aniela Kostrzycka wysłana na roboty przymusowe, ojciec w więzieniu w Sztumie, matka w areszcie policyjnym

167 /Barbara Czesława Kwiatkowska – ustalenie opiekuna/

1941‐1944

Jw. K. 7 Informacja na temat pobytu matki Janiny Kwiatkowskiej w Więzieniu Policyjnym w Radogoszczy w Oddziale Kobiecym przy ul. Św. Teresy

168 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Neumann Gerhard Eugen, geb. am. 05.04.1940

1940‐1943

Jw. K. 9 Eugen Neumann,opiekun‐PolizeihauptWachtmeister w 24 rewirze policyjnym w Łodzi.

169 Vormundschaft ueber die uneheliche Kinder der unverheirateten Niedzielski Olga namens Tadeusz, geb. am 13.10.1930, Józefa, geb. am

1942‐1943

Jw. K. 9 + 1 nlb.

Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna,pobyt dzieci w domach dziecka:



21

19.03.1922, Helenageb. am 01.01.1934

Kinderheim Mark‐Meissenstr. Gauaufnahmheim Posem, Kinderheim Zobtweg 12.

170 Vormundschaft ueber Nikel Arno, geb. am 02.05.1927

1942‐1944

Jw. K. 36 Oskarżony o opuszczenie pracy, przekazany zostałdo Domu Wych. /Gauerziehungsheim Ketsch/

171 Vormundschaft ueber den Nikicki Iwan Leon, geb. am 23.09.1942

1942‐1943

Jw. K. nlb. Ustalenie opiekuna, ojciec – strzelec SS Ochrona Szlaku Dywizji SS w Dębnicy k. Krakowa

172 Vormundschaft ueber die: Nowak Aleksander, geb. am 26.07.1940, Erika, geb. am 30.08.1942, Richard, geb. am 07.11.1943

1940‐1942

Jw. K. 34 Ustanowienie opiekuna /Wydz. Młodzież./ dla dzieci z mieszanego małżeństwa Rusinki i Niemca

173 Vormundschaft ueber die uneheliche Kind, Nowicki Czesław, geb. am. 23.04.1941

1941‐1942

Jw. K. 27 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna

174 Vormundschaft ueber das uneheliche Kinder der unverheirateten Nowicka Halina namens Irena Wiera, geb. am 16.05.1941

1941‐1944

Jw. K. 17 Ustalenie ojcostwa I alimentów, przyznanie legitymacji /zniemczenie/.

175 Vormundschaft ueber die Maurer Eugenie, geb. am 13.07.1923

1942‐1943

Jw. K. 11

176 Vormundschaft ueber die uneheliche Kinder der unverheirateten Nowak Krystyna namens Wanda, geb. am 02.11.1942

1942‐1944

Jw. K. 10 Ojciec, Jerzy Henel odbywał karę 5 lat obozu karnego, ustanowienie opiekuna i alimentów.

177 Vormundschaft ueber die uneheliche Kinder der unverheirateten Nowak Leokadia namens Leszek Andrzej, geb. am 27.03.1941

1941‐1943

Jw. K. 8 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako kuratora, ustalenie alimentów.

178 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind Olczak Janina namens Halina, geb. am 04.04.1941

1941‐1943

Jw. K. 8 Ustalenie ojcostwa i alimentów, ojciec dziecka‐ Niemiec /żołnierz/, matka ‐ Polka

179 Vormundschaft ueber das uneheliche der unverheirateten Olczyk Zofia namens Barbara Stanisława, geb. am 14.12.1939

1941‐1942

Jw. K. 6 Ojciec, Stanisław Rokicki – polski policjant w Mińsku Maz., Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna.

180 Vormundschaft ueber die Olech Waltraut geb. am 16.07.1944

1944 Jw. K. nlb. Ojciec – Niemiec, matka – Polka, ustalenie ojcostwa, Wydz. Młodzież. jako kurator, zniemczenie.

181 Vormundschaft ueber das uneheliche der unverheirateten Olejniczak Bronisława namens Bronisław Henryk, geb. am 09.07.1940

1941‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, ojciec, Józef Pichola od 23.12.1939 przebywał w



22

więzieniu przy ul. Szterlinga.

182 Vormundschaft ueber die Orbidan Senta, geb. am 21.08.1927

1943‐1944

Jw. K. 9 Przesiedlenie z Łotwy, przebywała w domu dziecka w Łodzi /Jugendheim Zobtweg 12/.

183 Vormundschaft ueber die minderjaehrige Kinder: Orczykowska Mieczysława, geb. am 05.05.1925, Lucyna, geb. am 15.08.1927, Mirosława, geb. am 1929, Eugenia, geb. am 15.10.1931

1941‐1943

Jw. K. 11 Ustnowienie opiekuna, ojciec, Stefan Olczykowski przebywał w Zakładzie Karnym w Sieradzu.

184 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Jan Ornicki, geb. am 07.07.1929

1944 Jw. K. 11 + 4 nbl.

Adopcja i zniemczenie.

185 Vormundschaft ueber die Osiwala Maria Wiesława, geb. am 02.02.1941

1941‐1942

Jw. K. 14 Ustalenie ojcostwa i zapomogi, dr Grohmann badał przydatność dziecka w celu zniemczenia.

186 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Owczarek Helena namens Stanisław Henryk, geb. am 04.01.1941

1941 Jw. K. 9 Przekazanie dziecka do ochronki przy ul. Kopernika /Saeuglingsheim Albrecht Tharerstrasse 51/

187 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind, Stanisław Jerzy Kazimierz Owczarek, geb. am 11.07.1944

1944 Jw. K. nbl. Ustalenie ojcostwa i alimentów, matka Polka, ojciec Węgier.

188 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Kind, Papiernik Czesław, 7 Jahre alt

1940‐1943

Jw. K. 3 Przebywał w obozie dla młodzieży Polskiej w Łodzi, przy ul. Przemysłowej, a do 1943 r. w niemieckim domu sierot /Deutsche Waissenhaus/.

189 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Pawlak Regina namens Urszula Wiesława, geb. am 16.02.1941

1941‐1942

Jw. K. 10 Ustalenie kuratora i alimentów.

190 Vormundschaft ueber des Pawlak Wiktor Ryszard, geb. am 29.03.1936

1941‐1943

Jw. K. 10 Pobyt w domu dziecka przy ul. Karolewskiej, zniemczenie.

191 Vormundschaft ueber der unverheirateten Pawłowska Marianna namens Teresa, geb. am 21.06.1939

1940‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie opiekuna, alimenty.

192 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Pażdziejewska Marianna namens Marianna Władysława, geb. am 22.02.1941

1941‐1944

Jw. K. 9 Sprawa badań rasowych,zniemczenie.



23

193 Vormundschaft ueber minderjaehrige Kind, Pełka Helena, geb. am 20.04.1937

1940‐1942

Jw. K. 5 Pobyt w Domu Dziecka”Juvenat” przy ul. Krzemienieckiej.

194 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Perek Helena namens Krystyna, geb. am 29.0.1940

1940‐1941

Jw. K. 7 Zmarła w sierocińcu /22.11.1942/ w Łodzi, przy ul. Karolewskiej 51.

195 Vormundschaft ueber das Kind, Pietrzak Mateusz, geb. am 01.12.1941

1941‐1942

Jw. K. 2 Brakt jego, Bolesław, ur. 15.01.1924, wysłany został na roboty przymusowe do Rzeszy. Firma: Glasshettenwerke Hirsch und Janke in Weisswasser.

196 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Pinczyńska Ludwika namens Miron, geb. am 10.09.1940

1940‐1942

Jw. K. 9 Stanisław Poleżek przebywał w K.L. Sachsenhausen.

197 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind, Pisalska Urszula, geb. am 1928

1940‐1942

Jw. K. 5 Przebywała w Domu Wychowawczym „Nestchen”

198 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind, Zbigniew Kazimierz Otocki, geb. am 30.12.1940

1943 Jw. K. 8

199 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Helena Pilniak namens Alicja Maria

1940‐1942


200 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Pokora Regina namens Zbigniew.

1941‐1943

Jw. K. 10 Ustalenie opiekuna, sprawa zniemczenia.

201 Vormundschaft ueber die minderjaehrige Kinder: Polakowski Barnard, geb. am 06.02.1935, Wanda, 24.06.1938

1941‐1943

Jw. K. 6 Zygmunt Polakowskiprzebywał w Niemieckim Obozie Jenieckim.

202 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Przywojska Janina namens Jadwiga Krystyna, geb. am 13.03.1940

1942‐1944

Jw. K. 10 Badanie czystości rasy przez dr Grohmanna, adopcja przez Valentin Kohler’a – dozorcę obozu jenieckiego w Dieburg, zniemczenie.

203 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind‐ Findelkind Raf Karol, geb. am 08.08.1933

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, pobyt w Miejskim Domu Wychowawczym przy ul. Kopernika

204 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Rutkowska Bronisława namens Zdzisława Stanisława, geb. am 25.02.1941

1941‐1942

Jw. K. 5 Ojciec, Szymański Stanisław, ur. 08.05.1900, przebywał od 06.06.1941 w policyjnym więzieniu w Radogoszczy, gdzie zmarł, ustanowienie alimentów i opiekuna.



24

205 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Ruebstech Amalia namens Denny geb. am 13.09.1940

1940‐1942

Jw. K. 4 Nieślubne dziecko Żydówki, skierowane z Kolonii do Niemieckiego Obozu Żydowskiego w Łodzi /Deutsche Judenlager Litzmannstadt Warthgau/.

206 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Rosentroter Olga namens Urszula Weronika, geb. am 25.09.1941

1941‐1943

Jw. K. 6 Ustanowienie opiekuna, przebywała w domu dziecka nr 5 /Saeuglingsheim am Vockspark 5/.

207 Vormundschaft ueber das uneheliche Kinder namens: Stefan Reich, geb. am 11.11.1933, Johann Reich, geb. am 07.04.1936.

1943‐1944

Jw. K. 23 Sprawa mieszanego małżeństwa, Niemca I Polki, wysłanie dzieci do Okręgowego Domu Wychowawczego /Gauerziehungsheim/ w celu zniemczenia.

208 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Bronisława Rajska namens Alicja Urszula Rajska, geb. am 01.03.1933

1941‐1942

Jw. K. 3 Ojciec dziecka, Mucha został aresztowany przez SD I osadzony w K.L. Buchenwald, gdzie zmarł21.02.1941 r.

209 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Ruszkowska Janina namens Stanisława, geb. am 02.05.1941

1941‐1942

Jw. K. 6 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, pobyt Stanisława Ruszkowskiego w Domu Wych. przy Kopernika 51.

210 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Richter Anna namens Henryk, geb. am 01.105.1941

1941‐1944

Jw. K. 20 Ustanowienie alimentów.

211 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Raj Regina namens Joanna Raj, geb. am 23.08.1939

1940‐1942

Jw. K. 14 Ustanowienie alimentów.

212 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Roczek Stanisława namens Tadeusz, geb. am 23.10.1931

1941‐19442

Jw. K. 6 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, pobyt dziecka w Zakładzie Wych. „Sienkiewiczówka” /Erziehungsanstalt/.

213 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Rozbicka Marianna namens Władysława, geb. am 07.10.1940

1940‐1943

Jw. K. 10 Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako opiekuna, pobyt dziecka w Domu Wych. przy ul. Kopernika 51

214 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Kind Rozwnec Danuta Apolonia, geb. am 08.07.1927

1940‐1942

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna, pobyt dziecka w Zakładzie Wych. „Sienkiewiczówka”

215 Vormundschaft ueber das minderjaehrige

1940‐1942

Jw. K. 4 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna,



25

Findelkind Rozwenc Roman, geb. am 13.08.1932

pobyt dziecka w Domu Wych. „Juvenat”, ul. Czerwona 6

216 Vormundschaft ueber das minderjaehrige Findelkind Rzepecki Leszek, geb. am 01.02.1936

1940‐1943

Jw. K. 5 Sprawa mieszanego małżeństwa – ojciec – Niemiec, matka – Polka, ustanowienie opiekuna, Wydz. Młodzież., adopcja przez rodzinę niemiecką.

217 Vormundschaft ueber Henryk Lucjan Rutkiewicz, geb. am 15.01.1940

1940‐1943

Jw. K. 41

218 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Samson Franciszka namens Włodzimiera Kazimiera, geb. am 04.06.1942

1942‐1943

Jw. K. 11 Ustalenie kuratora I adopcja.

219 Vormundschaft ueber denSchachtschneider Helmut Willy, geb. am 16.08.1944

1944 Jw. K. 4 Ojciec – Hasenek Willi, ur. 29.05.1921 – SS Unterstuermfuehrer w Łodzi.

220 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Schindler Alma

1942 Jw. K. 8 Przebywała w Domu Dziecka przy ul. Kopernika 51.

221 Vormundschaft ueber die Schmitke Ferdynand, geb. am 30.11.1930, Erich, geb. am 25.05.1937

1940‐1944

Jw. K. 52 Podanajest nazwaurzędu do przywracania pełnej narodowości niemieckiej. NSDAP Gau Wartheland Amt fuer Volkwahlfahrt Krs. Litzmannstadt‐Land, Litz‐Stadt Koenig‐HeinrichStra. 58

222 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der Ledige S’nieg Marianna namens S’nieg Anna, geb. am 05.06.1940

1940‐1941

Jw. K. nlb. Pobyt dziecka w sierocińcu ?Saeulingsheim am Volkspark 5/Park Poniatowskiego.

223 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Szmitke Apolonia namens Zygmunt Władysław, geb. am 09.05.1941

1941‐1942

Jw. K. 10 Dziecko ojca Niemca, matki Polki. Ojciec, Artur Naurej – Wachmistrz Żandarmerii z Brzezin.

224 Vormundschaft ueber die Solarski Leon, geb. am 19.09.1928, Helena, geb. am 15.03.1930, Leokadia, geb. am 01.01.1932, Waleria, geb. am 12.12.1933

1941‐1944

Jw. K. 21 Matka skazanana karę 1roku więzienia za kradzież, pobyt dzieci w Okręgowym Domu Wych. w Bruczkowie, przeznaczone do zniemczenia.

225 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Spielmann Alma namens Horst, geb. am 15.09.1940

1940‐1944

Jw. K. 13 Pobyt dziecka w sierocińcu, ojciec Adolf Nenwich, strzelec graniczny k. Rokicin.

226 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Marianne

1943‐1944

Jw. K. 7 Dziecko nieślubne – ojciec Ukrainiec, matka Niemka.



26

Schulz namens Waldemar Eduard, geb. am 10.05.1943

Ojciec, Kostnik Teodor przebywał w więzieniu kaliskim.

227 Vormundschaft ueber das minderhjaehrige Kind Szymczak Eugeniusz, geb. am 03.02.1931

1940‐1943

Jw. K. 5 Ustalenie opiekuna, zniemczenie.

228 Vormundschaft ueber die Szymanowska Jadwiga, geb. am 13.11.1942

1942‐1943

Jw. K. 7 Ustalenie opiekuna‐ Hugo Zosmanna, ur. 26.07.1904 w Kleszczowie, pow. Piotrków – Wachman Żandarmerii w Łodzi, przy ul. Piotrkowskiej 73 /Schutzdienst/.

229 Vormundschaft ueber die Streich Edith Hilde, geb. am 10.10.1942

1942‐1943

Jw. K. 7 Pobyt dziecka w sierocińcu w Parku Ludowym 9 /Poniatowskiego/, ojciec‐ Józef Auer, Politzmeister.

230 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Urban Agnes namens Ursula Lilli, geb. am 12.12.1942

1942‐1943

Jw. K. 7 Ustanowienie opiekuna, ojciec, Georg Ripper – PolizeiWachtmeister 8 Rewiru przy ul. Wschodniej 38.

231 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten MariannaUSS namens Ursula Uss, geb. am 16.02.1943

1944 Jw. K. 5 Ustanowienie zasiłku, ojciec, Chojnacki Zenon, ur. 22.12.1912przebywał w K.L. Flossenburg.

232 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Wandachowicz Janinanamens: Bruno Leopold, geb. am 06.10.1934, Aleksander Waldemar, geb. am 27.01.1937, Józef Barthold, geb. am 08.05.1939

1942‐1944

Jw. K. 18 Matka, Polka,ojciec, Niemiec, ustanowienie Wydz. Młodzież. jako kuratora urzędowego, dzieci przewidziane do zniemczenia.

233 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Findelkind, Wanoszyńska Zofia, geb. am 02.05.1937

/1938/1940

Jw. K. 4 Nadanie podrzutkowi imienia i nazwiska, ustanowienie opiekuna – Marii Waleckiej.

234 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Wajnkajn namens Wajnajn Ryszard Roman, geb. am 11.06.1940

1940‐1942

Jw. K. 8 + nlb.

Ustalenie opiekuna, ojciec, Łuczak Roman został internowany do K.L.Dachau.

235 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Ilse Emilie Walter namens Gudrun Gernhild Walter, geb. am 30.05.1944

1944‐1945

Jw. K. 8 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako kuratora, ojciec, Hans Westerberg, ur. 22.07.1899‐ SS Untersturmfuehrer beider EWZ – Centrali Przesiedleńczej.

236 Vormundschaft ueber das uneheliche Kinder der unverheirateten Piotrowski Stanisława namens Walter Heinrich,

1941‐1944

Jw. K. 44 Ojciec dziecka – Aleksander Walter – Wachtmeister im Gefaengnis Litzmannstadt.



27

geb. am 05.05.1931, Walter Rudolf, geb. 14.03.1939

237 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Wiktorski Artur, geb. am 30.06.1940

1940‐1943

Jw. K. 21 Ojciec, Alfred Richter –Politzmeister, matka, Polka;zniemczenie.

238 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Anna Duszczyk namens Ryszard Wiese, geb. am 08.04.1932

1940‐1941

Jw. K. 10 Ustalenie kuratora i alimentów, dziecko z mieszanego małżeństwa pol.‐niem., zniemczenie.

239 Vormundschaft ueber die Wiśniewski Stefan, geb. am 27.06.1928, Wiśniewski Zdzisław, geb. am 06.04.1931

1943‐1944

Jw. K. 12 Ustalenie kuratora, zniemczenie, ojciec – RottWachtmeister d. Schutzpolizei Julius Raehmann.

240 Vormundschaft ueber Anna Stanisława Włoczysiak, geb. am 17.04.1941

1941‐1943

Jw. K. 5 Matka – Polka, ojciec – Niemiec, policjant 12 rewiru, ustanowienie Wydz. Młodz. jako opiekuna urzędowego, zniemczenie.

241 Vormundschaft ueber die minderjaehrige Wodzińska Martha, geb. am 24.09.1923

1940‐1943

Jw. K. 6 Ustanowienie opiekuna, dziecko przebywało w domu dziecka ?Ardenstr. 38/

242 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Wojciechowski Bogumił Jerzy, geb. am 12.04.1928 in Bełchatów.

1940‐1941

Jw. K. 6 Ustanowienie kuratora, ojciec – Stanisław Wojciechowski byłnaczelnikiem aresztu w Bełchatowie.

243 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Woźniak Anna namens Romualda, geb. am 07.06.1940

1940‐1943

Jw. K. 14 Ustalenie opiekuna, ojciec – Roman Wojciechowski w 1940 r. przebywał w więzieniu policyjnym w Radogoszczy.

244 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Woźniak Annanamens Lukrecja Anastasja, geb. am 06.05.1938

1940‐1942

Jw. K. 12 Jak wyżej

245 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Wróblewski Stefania namens Władysław

1942‐1944

Jw. K. 11 Ojciec – Niemiec, matka – Polka,ustalenie opiekuna i alimentów. Zniemczenie.

246 Vormundschaft ueber den minderjaehrige uneheliche Kind Zalewski Leslaus, geb. am 02.06.1929

1940‐1943

Jw. K. 10 Pobyt dziecka w Zakładzie Wych. „Sienkiewiczówka”, ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M.jako kuratora

247 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Zawadzki Ryszard, geb. am 12.11.1933

1940‐1942

Jw. K. 5 Ustanowienie Wydz. Młodzież. Z.M. jako kuratora, pobyt dziecka w Domu Wych. „Juvenat”.



28

248 Vormundschaft ueber den minderjaehrige Vollweisse Żbiczak Mirosława, geb. am 01.04.1940

1940 Jw. K. 7 Pobyt w domu dzieckaprzy ul. Kopernika 51 w Łodzi.

249 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Zieleniewicz namens Władysław, geb. am 25.09.1934

1940‐1944

Jw. K. 8 Ustanowienie Wydz. Młodizeż. Z.M. jako kuratora, dziecko przesłano do Urzędu Rasy i Dziedziczenia w Kaliszu celem zniemczenia.

250 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Ziuk Elwira namens Gertrud, geb. am 20.07.1941

1941‐1943

Jw. K. 12 Ojciec dziecka, Erwin Frode byłpolicjantem pomocniczym /Hilfspolizist/.

251 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Zirk Eugenie Frieda namens Erika Rosa, geb. am 06.03.1040

1940‐1943

Jw. K. 21 Ustanowienie opiekuna, ojciec Gaspari Artur, ur. 30.01.1918‐ był SS‐manem w Dachau.

252 /Uznanie za zmarłego Richarda, Oskara Dobranza ur. 16.12.1904

1942‐1943

Jw. K. 9 I Obóz w Kozielsku.

253 /Wiesława Kaller – ustanowienie opiekuna

1942‐1943

Jw. K. 9 Zniemczenie.

254 /Kałużna Bożena‐Zofia, Stanisław, Kazimierz – ustalenie opiekuna

1944 Jw. K. 11

255 Flegeschaft ueber die minderjaehrige Kinder: Kamowski Eugen, geb. am 13.04.1928, Georg, 06.07.1931, Leokadia, 08.09.1933, Sophie, 14.10.1934, Heinrich, 11.11.1937

1941‐1942

Jw. K. 7 Ustanowienie opiekuna i alimentów.

256 Flegeschaft ueber den Kantek Jerzy Kazimierz, geb. am 16.09.1942

1942‐1943

Jw. K. 9 Ustanowienie Wydz. Młodzież. jako opiekuna.

257 Vormundschaft ueber das uneheliche Kind der unverheirateten Karasińska Janina namens Wiesława Bronisława, geb. am 28.10.1940

1941‐1942


258 Pflegeschaft ueber den Krajewski Bogdan, geb. am 03.05.1923. Wirkungskreis des Pflegers durchfuehurg der Annahe an Kinderstadt

1941‐1943

Jw. K. 39

259 Pflegeschaft ueber den Kitsch Philipp, geb. am 31.07.1992

1943‐1944

Jw. K. 6 Opieka dlaprzesiedleńca.

260 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind Krause Elisabeth, geb. Am 07.02.1925

1940‐1941

Jw. K. 17 Ustalenie opiekuna I alimentów.

261 /Kwast Rita I Edouard – ustanowienie opiekuna

1941‐1942

Jw. K. 23 Małżeństwo mieszane, zniemczenie.

262 Pflegeschaft ueber die: Neumann Bruno, geb. am 22.07.1927, Neumann Olga, geb. am 03.02.1930

1943‐1944

Jw. K.22 Ustanowienie kuratora I alimentów, rodzice przesiedleńcy z ZSRR.



29

263 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind, Niedzielska Olga, geb. am 02.05.1940

1940‐1942

Jw. K. 15 + 1 nlb.

Ustanowienie kuratora I zapomogi.

264 Pflegeschaft ueber die minderjaehrige Kinder : Nowak Aniela, geb. am 01.11.1926, Nowak Janina, geb. am 11.07.1928.

1940‐1942

Jw. K. 7 + 1 nlb.

Ustanowienie kuratora I zapomogi.

265 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind, Barbara Krystyna Pisarek, geb. am 14.03.1940.

1944 Jw. K. nlb. Zniemczenie

266 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige Włodzimierz Wacław Pacud, geb. am 02.03.1941.

1941‐1944

Jw. K. 8 Zniemczenie

267 Pflegeschaft ueber das minderjaehrige Kind, Pawlicki Jerzy Witold, geb. am 07.03.1941

1941 Jw. K. 16 Zniemczenie

268 Pflegeschaft ueber Piszczyńska Zuzanna, geb. am 01.09.1940

1943‐1944

Jw. K. 23 Adopcja dziecka przez Johanna I Immę Wunderlig.

269 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige Jan Piwoński, geb. am 13.03.1940

1941‐1944

Jw. K. 20+nlb.

Ustalenie Wydz. Młodzież. jako kuratora, adopcjaprzez rodzinę niemiecką, Erwina i Idę Kleibe, ojciec – więzień K.L.

270 Pflegeschaft ueber Pomykaj Mieczysław, geb. am 29.09.1933, Barbara, geb. am 18.05.1935.

1941‐1944

Jw. K. 21 Dziecko zmieszanego małżeństwa, ustalenie kuratora I alimentów.

271 Pflegeschaft ueber die Krystyna Pszczoła, geb. am 18.05.1931, Wiesława, geb. am 19.02.1933, Marek Przepiórkowski, geb. am 30.05.1941

1944 Jw. K. 12 Przyznanielegitymacji – zniemczenie.

272 Pflegeschaft ueber die Przybyła Wielisława Kazimiera, geb. am 21.10.1942

1943‐1944

Jw. K. 10 Jw.

273 Pflegeschaft ueber die Bożena Kazimiera Ptak, geb. am 13.06.1943

1943‐1944

Jw. K. 17 Janina Prokopenka zd. Ptak odbywała karę obozu karnego w Horleberg, sprawa przyznania legitymacji I zniemczenie.

274 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige Włodzimierz Kazimierz Pulas, geb. am 08.08.1942

1942‐1944

Jw. K. 10 Sprawa otrzymania legitymacji I zniemczenie.

275 Pflegeschaft ueber den Ratajczyk Aleksander Waldemar, geb. am 05.01.1933

1943‐1944

Jw. K. 44 Jw.

276 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige Kind, Rackowska Martha, geb. am 29.07.1924

1940‐1942


277 Pflegeschaft ueber die Schmidt Brigitte, geb. am 06.04.1943

1943‐1944

Jw. K. 11 Ojciec, Erich Schmidt, był sierżantem żandarmerii w Łodzi.



30

278 Pflegeschaft /Legitimation/ ueber das minderjaehrige Kind,Ryszard Władysław Szulc, geb. am 08.07.1939.

1941‐1944

Jw. K. 15 Drabik Władysław – jeniec Stalagu XA

279 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige JohannIrena, geb. am 25.101.1938

1939‐1944

Jw. K. 44 JohannTerme – Polizeiwachtmeister zam. W Łodziprzy ul. Clausewitzstrasse 22.

280 Pflegeschaft ueber den Alfred Tuellman, geb. am 02.12.1912

1944 Jw. K. 7 Opieka nad schizofrenikiem, opiekun, Alfred Tullmann – Kriminalpolizeibeamte.

281 Pflegeschaft ueber den Wallasch Feliks, geb. am 14.10.1911

1944 Jw. K. 3 Matka, Mathilde Wohn, przebywała w obozie w Grotnikach /Lager Grottensee/.

282 Pflegeschaft ueber den Wellsand Egon, geb. am 01.10.1934. Unterhaltsauspruche.

1942‐1944

Jw. K. 41 Ustanowienie kuratora, ustalenie alimentów, ojciec, Ludwik Wellsand – Wachtmeister der Schitzpolizei.

283 Pflegeschaft ueber die Will Ida, geb. am 24.11.1894

1941‐1944

Jw. K. 16 Opieka nad chorym na schizofrenię.

284 Pflegeschaft ueber den minderjaehrige Zochowski Gertrud‐Elisabeth, geb. am 30.05.1942

1942‐1944

Jw. K. 31 Ustanowienie opiekunka. Opiekun, Ewald Lesche – Oberscharfuehrer SS, zam. w Zgierzu.

285 Sorgerechtuebertraging Saturn Anna 1943‐1944

Jw. K. 30 Pozbawienie praw rodzicielskich, zmiana opiekunów, ustalenie alimentów, badania rasowe.

286 Erbegesundheitssache der Benden Gertruda, geb. am 14.11.1919

1943‐1944

Jw. K. 30 Ankiety badań lekarskich, test na inteligencję, orzeczenie sądowe o przydatności do pracy i powołania do wojska.

287 Erbegesundheitssache der Borowik Marta, geb. Torno, am 26.08.1902

1943‐1944

Jw. K. 20 Jw.

288 Erbegesundheitssache das Diesner Georg, geb. am 10.07.1927

1943‐1944

Jw. K. 38 Jw.

289 Erbegesundheitssache des Humel Edmund, geb. am 25.05.1899

1943‐1944

Jw. K. 23 Jw. Zał. karta historii choroby

290 Erbegesundheitssache der Jaeger Else verw. Frank, geschl. Kozioł, geb. am 08.06.1906

1943‐1944

Jw. K. 17 Jw.

291 Erbegesundheitssache des Jeske Adolf, geb. am 04.07.1915

1940‐1944

Jw. K. 27 Ankiety badań lekarskich, test na inteligencję, orzeczenie sądowe o przydatności do pracy i powołania do wojska.



31

292 Erbegesundheitssache desArbeitsmann Kantz Harry, geb. am 14.03.1922

1941‐1944

Jw. K. 21 Jw.

293 Erbegesundheitssache des Linke Ott, geb. am 10.02.1910

1944 Jw. K. 22 Jw.

294 Erbegesundheitssache der Lunert Gertruda, geb. am. 27.08.1941

1944 Jw. K. 11 Jw.

295 Erbegesundheitssache des Nota Heinrich, geb. am 18.08.1915

1943‐1944

Jw. K. 38 Jw.

296 Erbegesundheitssache des Oelke Alfred, geb. am 01.10.1923

1943‐1944

Jw. K. 27 Jw.

297 Erbegesundheitssache des Pfeiffer Johann, geb. am 21.12.1909

1944 Jw. K. 24 Jw.

298 Erbegesundheitssache der Rubinowska Marie, geb. am 04.08.1926

1943‐1944

Jw. K. 37 Jw.

299 Erbegesundheitssache des Scheffel Albert, geb. am 26.02.1920

1943‐1944

Jw. K. 41 Jw.

300 Erbegesundheitssache Schutz Adolf, geb. am 24.02.1901

1944 Jw. K. 18 Jw.

301 Erbgesundheitssache der Stach Berta, geb. am 27.03.1903

1944 Jw. K. 22 Ankiety badań lekarskich, test na inteligencję, orzeczenie sądowe o przydatności do pracy I powołanie do wojska.

302 Erbgesundheitssache des Schwarz Otto, geb. am 21.05.1912

1943‐1944

Jw. K. 40 Jw. Zał. historia choroby

303 Erbgesundheitssache des Werner Herbert, geb. am 14.02.1926

1943‐1944

Jw. K. 28 Jw. Zał. historia choroby



SĄD OBWODOWY W ŁODZI (SYGN. 889), 1940 1945 · Przyznawało ono sądom obwodowym prawo orzekania...

Documents

Transcript of SĄD OBWODOWY W ŁODZI (SYGN. 889), 1940 1945 · Przyznawało ono sądom obwodowym prawo orzekania...