RUROCIĄG PALIWOWY

BORONÓW - TRZEBINIA

2

O PROJEKCIERurociąg paliwowy relacji Boronów – Trzebinia o łącznej długości ok. 95 km będzie przebiegał przez tereny gmin województwa śląskiego i małopolskiego: Boronów, Woźniki, Koziegłowy, Siewierz, Poręba, Łazy, M. Dąbrowa Górnicza, Sławków, Bolesław, Bukowno oraz Trzebinia.

Inwestycja stanowi przedłużenie istniejącego układu rurociągów produktowych Płock – Koluszki – Boronów w kierunku rafinerii w Trzebini.

Zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 1997 nr 115 poz. 741 z późn. zm.) budowa rurociągu paliwowego relacji Boronów – Trzebinia, z uwagi na realizację instalacji do przesyłu surowców paliwowych oraz możliwość zwiększenia dywersyfikacji ich dostaw, stanowi inwestycję celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym.

KORZYŚCIBudowa rurociągu Boronów - Trzebinia jest związana z realizacją programu inwestycyjnego uwzględniającego strategiczne interesy państwa w zakresie bezpieczeństwa energetycznego.Przedmiotowa inwestycja ma charakter strategiczny nie tylko z punktu widzenia rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, ale również społeczności lokalnych. Budowa rurociągu niesie ze sobą zyski w formie podatku od nieruchomości (2% wartości inwestycji na obszarze gminy w skali roku), jak również umożliwia uczestnictwo lokalnych przedsiębiorców w rozwoju rynku poprzez ich udział w realizacji prac usługowo-wykonawczych na terenie przedsięwzięcia. Transport rurociągowy jest nie tylko rozwiązaniem korzystnym ekonomicznie w dalszej perspektywie czasowej, ale także najszybszym sposobem przetłaczania tego typu substancji, najmniej uzależnionym od czynników takich jak: warunki atmosferyczne, ograniczenia w ruchu kolejowym i drogowym, itp. Budowa rurociągu umożliwi wyeliminowanie z transportu drogowego i kolejowego substancji niebezpiecznych oraz zastosowanie bezpiecznego rodzaju transportu z punktu widzenia bezpieczeństwa ludzi i ochrony środowiska przyrodniczego dla tego typu substancji. W celu zapobiegania wyciekom paliwa zastosowane będą odpowiednie zabezpieczenia techniczne.

RUROCIĄG PALIWOWYBORONÓW - TRZEBINIA

RUROCIĄG PALIWOWYBORONÓW - TRZEBINIA

3

RUROCIĄG PALIWOWYBORONÓW - TRZEBINIA

RUROCIĄG PALIWOWYBORONÓW - TRZEBINIA

PARAMETRY TECHNICZNE INWESTYCJIRurociąg paliwowy Boronów-Trzebinia to rurociąg służący do przesyłania produktów naftowych, w skład którego wchodzić będą: liniowe stacje zasuw, rozdzielnie technologiczne, instalacje i obiekty katodowej ochrony

rurociągów przed korozją, linie i urządzenia służące do sterowania

stacjami zasuw i stacjami ochrony katodowej,

linie oraz obiekty i urządzenia systemów łączności i nadzoru rurociągów przesyłowych dalekosiężnych.

Poniżej przedstawiono podstawowe parametry techniczne rurociągu: łączna długość rurociągu ok. 95 km, średnica DN 250 lub 300 mm, rury ze stali o podwyższonej wytrzymałości,

spawy podlegające kontroli radiologicznej w 100 %,

ułożenie poniżej strefy przemarzania, na głębokości 1,0 m pod poziomem terenu

pas roboczy wydzielony na czas budowy – ok. 15 m na terenach otwartych i 12 m na terenach leśnych,

strefa bezpieczeństwa na czas eksploatacji (pas terenu wyłączony z zabudowy) - 12 m.

WYSOKA JAKOŚĆ INWESTYCJIKażda inwestycja PERN S.A. jest realizowana zgodnie z obowiązującym prawem, wymogami bezpieczeństwa i ochrony środowiska oraz z uwzględnieniem uwarunkowań z zakresu planowania przestrzennego. Rurociągi projektowane są w oparciu o szczegółową i wieloaspektową analizę zagospodarowania i użytkowania terenów. Podejście takie pozwala na uzyskanie optymalnej trasy rurociągu, wykazującej najmniejszą kolizyjność w stosunku do otoczenia.

PERN S.A. stosuje zaawansowane rozwiązania technologiczne oraz innowacyjne strategie osiągania i utrzymywania przewagi konkurencyjnej, gwarantujące skuteczność i efektywność przesyłu, bezpieczeństwo dostaw oraz wysoką jakość transportowanego produktu.

PERN S.A.Wyszogrodzka 133, 09-410 Płocktel. 24 266 23 00e-mail: pern@pern.pl

USTALANIE ODSZKODOWAŃ

Z uwagi na konieczność uregulowania statusu prawnego nieruchomości, przez które przebiegać będzie rurociąg, właściciele działek otrzymają rekompensatę z tytułu poniesionych strat (ograniczone użytkowanie gruntów, utrata plonów podczas budowy, itp.).

Wysokość odszkodowania za wybudowanie rurociągu będzie ustalana w oparciu o operaty szacunkowe sporządzone przez rzeczoznawców majątkowych, zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi.

O INWESTORZE PERN S.A. to spółka dominująca w Grupie Kapitałowej, ze 100 proc. udziałem Skarbu Państwa. Została utworzona w 1959 roku i jest krajowym liderem logistyki naftowej i strategiczną spółką gwarantującą bezpieczeństwo energetyczne Polski w zakresie dostaw ropy. Podstawową działalnością spółki jest eksploatacja sieci rurociągów transportujących ropę naftową dla największych producentów paliw w Polsce oraz w Niemczech. PERN S.A. posiada także sieć rurociągów produktowych, wykorzystywanych do transportu paliw płynnych wyprodukowanych przez rafinerie.

RUROCIĄG PALIWOWYBORONÓW - TRZEBINIA

www.pern.pl