Rozporządzenie Rady Ministrów z Dnia 16 Grudnia 2003 r.

download Rozporządzenie Rady Ministrów z Dnia 16 Grudnia 2003 r.

of 7

description

Rozporządzenie Rady Ministrów

Transcript of Rozporządzenie Rady Ministrów z Dnia 16 Grudnia 2003 r.

  • Na podstawie art. 4 ust. 1 i art. 5a ust. 1 ustawyz dnia 20 padziernika 1994 r. o specjalnych strefachekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600, z pn. zm.1))zarzdza si, co nastpuje:

    1. W rozporzdzeniu Rady Ministrw z dnia11 lipca 2001 r. w sprawie Pomorskiej Specjalnej Stre-fy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 84, poz. 909 i Nr 107,poz. 1178, z 2002 r. Nr 64, poz. 592 oraz z 2003 r. Nr 3,poz. 33) wprowadza si nastpujce zmiany:

    1) w 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

    2. Strefa obejmuje grunty o powierzchni 387,82 hapooone na terenach gmin: Krokowa, Gniewi-

    9

    ROZPORZDZENIE RADY MINISTRW

    z dnia 16 grudnia 2003 r.

    zmieniajce rozporzdzenie w sprawie Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej

    1) Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U.

    z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r.Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 117, poz. 1228, z 2002 r. Nr 113,poz. 984 i Nr 240, poz. 2055 oraz z 2003 r. Nr 188, poz. 1840.

  • no, Tczew, Chojnice, Czuchw i Sztum orazmiast: Tczew, Kwidzyn, Starogard Gdaskii Malbork.;

    2) w 3 ust.13 otrzymuj brzmienie:

    1. W przypadku korzystania przez przedsibiorcz tytuu realizacji nowej inwestycji ze zwolnie-nia od podatku dochodowego na podstawieprzepisw ustawy z dnia 15 lutego 1992 r.o podatku dochodowym od osb prawnych(Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654, z pn. zm.2)),zwanej dalej ustaw o podatku dochodowymod osb prawnych, lub na podstawie przepi-sw ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatkudochodowym od osb fizycznych (Dz. U.z 2000 r. Nr 14, poz.176, z pn. zm.3)), zwanejdalej ustaw o podatku dochodowym odosb fizycznych, zwolnienie stanowi pomocregionaln udzielan w celu wspierania no-wych inwestycji, w rozumieniu art. 7 pkt 11ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach do-puszczalnoci i nadzorowaniu pomocy pu-blicznej dla przedsibiorcw (Dz. U. Nr 141,poz. 1177, z pn. zm.4)).

    2. Wielko pomocy regionalnej, o ktrej mowaw ust. 1, stanowi iloczyn maksymalnej inten-sywnoci pomocy ustalonej dla danego ob-szaru i kosztw kwalifikujcych si do objciat pomoc, zgodnie z 2 ust. 2 rozporzdzeniaRady Ministrw z dnia 15 padziernika 2002 r.w sprawie dopuszczalnoci pomocy regional-nej dla przedsibiorcw (Dz. U. Nr 186,poz. 1544).

    3. Kosztami, o ktrych mowa w ust. 2, s wydat-ki inwestycyjne okrelone w 6 ust. 1.;

    3) w 4 ust. 1 i 2 otrzymuj brzmienie:

    1. W przypadku korzystania przez przedsibiorcze zwolnienia od podatku dochodowego napodstawie przepisw ustawy o podatku do-chodowym od osb prawnych lub na podsta-wie przepisw ustawy o podatku dochodo-wym od osb fizycznych z tytuu tworzenia no-wych miejsc pracy, zwolnienie stanowi pomocregionaln udzielan w celu wspierania two-rzenia nowych miejsc pracy zwizanych z da-n inwestycj, w rozumieniu art. 7 pkt 12 usta-wy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopusz-czalnoci i nadzorowaniu pomocy publicznejdla przedsibiorcw.

    2. Wielko pomocy regionalnej, o ktrej mowaw ust. 1, stanowi iloczyn maksymalnej inten-sywnoci pomocy ustalonej na danym obsza-rze, zgodnie z 2 ust. 2 rozporzdzenia RadyMinistrw z dnia 15 padziernika 2002 r.w sprawie dopuszczalnoci pomocy regional-nej dla przedsibiorcw, i ponoszonych przezprzedsibiorc dwuletnich kosztw pracy no-wo zatrudnionych pracownikw, obejmuj-cych koszty pacy brutto pracownikw, po-wikszonych o wszystkie obowizkowe pat-noci zwizane z ich zatrudnieniem.;

    4) w 6 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

    1) zakup albo wytworzenie we wasnym zakresierodkw trwaych lub spat ich wartociokrelon w umowie leasingu, najmu lubdzierawy, z wyczeniem rodkw transportunabywanych przez przedsibiorc prowadz-cego dziaalno gospodarcz w sektorzetransportu, pod warunkiem zaliczenia ich zgodnie z odrbnymi przepisami do skad-nikw majtku podatnika,;

    5) szczegowy opis granic i terenu Pomorskiej Spe-cjalnej Strefy Ekonomicznej, stanowicy zacznikdo rozporzdzenia, otrzymuje brzmienie okrelo-ne w zaczniku do niniejszego rozporzdzenia.

    2. 1. Prowadzenie dziaalnoci gospodarczejokrelonej w zezwoleniu lub ponoszenie wydatkw in-westycyjnych na terenie wczonym do strefy:

    1) rozporzdzeniem Rady Ministrw z dnia 21 sierp-nia 2001 r. zmieniajcym rozporzdzenie w spra-wie poczenia Specjalnej Strefy EkonomicznejTczew i Specjalnej Strefy Ekonomicznej arno-wiec w specjaln stref ekonomiczn pod nazwPomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna(Dz. U. Nr 107, poz. 1178),

    2) rozporzdzeniem Rady Ministrw z dnia 7 stycznia2003 r. zmieniajcym rozporzdzenie w sprawiePomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej(Dz. U. Nr 3, poz. 33) oraz

    3) niniejszym rozporzdzeniem

    nie stanowi podstawy do zwikszenia dopuszczal-nej wielkoci pomocy publicznej w stosunku do wiel-

    Dziennik Ustaw Nr 2 22 Poz. 9

    2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay

    ogoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 60, poz. 700 i 703, Nr 86,poz. 958, Nr 103, poz. 1100, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122,poz. 1315 i 1324, z 2001 r. Nr 106, poz. 1150, Nr 110,poz. 1190 i Nr 125, poz. 1363, z 2002 r. Nr 25, poz. 253,Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz. 820, Nr 141, poz. 1179, Nr 169,poz. 1384, Nr 199, poz. 1672, Nr 200, poz. 1684 i Nr 230,poz. 1922 oraz z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 96, poz. 874,Nr 137, poz. 1302, Nr 180, poz. 1759, Nr 202, poz. 1957,Nr 127, poz. 2124 i Nr 223, poz. 2218.

    3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostayogoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 22, poz. 270, Nr 60,poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1104, Nr 117,poz. 1228 i Nr 122, poz. 1324, z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 8,poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 73, poz. 764, Nr 74, poz. 784,Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. 968, Nr 102, poz. 1117, Nr 106,poz. 1150, Nr 110, poz. 1190, Nr 125, poz. 1363 i 1370i Nr 134, poz. 1509, z 2002 r. Nr 19, poz. 199, Nr 25,poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 78, poz. 715, Nr 89, poz. 804,Nr 135, poz. 1146, Nr 141, poz. 1182, Nr 169, poz. 1384,Nr 181, poz. 1515, Nr 200, poz. 1679 i Nr 240, poz. 2058oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 595,Nr 84, poz. 774, Nr 90, poz. 844, Nr 96, poz. 874, Nr 122,poz. 1143, Nr 135, poz.1268, Nr 137, poz. 1302, Nr 166,poz. 1608, Nr 202, poz. 1956, Nr 222, poz. 2201, Nr 223,poz. 2217 i Nr 228, poz. 2255.

    4) Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U.z 2003 r. Nr 159, poz. 1537, Nr 188, poz. 1840 i Nr 189,poz. 1850 i Nr 28, poz. 2261.

  • koci tej pomocy otrzymywanej z tytuu prowadzeniadziaalnoci gospodarczej lub ponoszenia wydatkwinwestycyjnych na terenie strefy okrelonym przeddokonaniem zmian rozporzdzenia Rady Ministrwz dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie poczenia Specjal-nej Strefy Ekonomicznej Tczew i Specjalnej StrefyEkonomicznej arnowiec w specjaln stref eko-nomiczn pod nazw Pomorska Specjalna StrefaEkonomiczna (Dz. U. Nr 84, poz. 909).

    2. Ustalajc wielko dochodu zwolnionego od po-datku dochodowego dla przedsibiorcw, ktrzy uzy-skali zezwolenie przed dniem wejcia w ycie rozpo-rzdzenia Rady Ministrw z dnia 21 sierpnia 2001 r.

    zmieniajcego rozporzdzenie w sprawie poczeniaSpecjalnej Strefy Ekonomicznej Tczew i SpecjalnejStrefy Ekonomicznej arnowiec w specjaln strefekonomiczn pod nazw Pomorska Specjalna StrefaEkonomiczna, nie wlicza si dochodu osignitegoz tytuu prowadzenia dziaalnoci gospodarczej na ob-szarach wczonych do strefy rozporzdzeniami wy-mienionymi w ust. 1.

    3. Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie14 dni od dnia ogoszenia.

    Prezes Rady Ministrw: L. Miller

    Dziennik Ustaw Nr 2 23 Poz. 9

    Zacznik do rozporzdzenia Rady Ministrwz dnia 16 grudnia 2003 r. (poz. 9)

    SZCZEGOWY OPIS GRANIC I TERENU POMORSKIEJ SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ

    1. Teren ARNOWIEC I zlokalizowany w gminie Kro-kowa oraz w gminie Gniewino

    Teren zlokalizowany jest na dziakach ewidencyj-nych pooonych w obrbach Kartoszyno i Nadoleokrelony lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1 poo-onego na granicy dziaek ewidencyjnych 104/2 i 128/2(pobocze drogi TyowoLubkowo) lini aman przezpkt 2 do pkt 3 w kierunku pnocno-zachodnim po gra-nicy dziaki 104/2. Od pkt 3 granica biegnie w kierunkupnocno-zachodnim do pkt 4 po granicy dziaek 104/2i 199/47 i dalej skrca w kierunku pnocno-wschod-nim do pkt 5 po granicy dziaki 199/39. Od pkt 5 grani-ca skrca w kierunku pnocno-zachodnim, biegnc li-ni aman przez pkt 6 do pkt 7 po granicy dziaki 206(pobocze drogi TyowoLubkowo). Od pkt 7 granicabiegnie lini aman przez pkt 8 do pkt 9 w kierunkupnocno-zachodnim po granicy dziaki 205 (droga Ty-owoLubkowo). Od pkt 9 granica biegnie lini ama-n do pkt 10 w kierunku poudniowo-zachodnim pogranicy dziaki 205 i nastpnie skrca w kierunku p-nocno-zachodnim i biegnie do pkt 11 po granicy dzia-ki 205. Od pkt 11 granica skrca w kierunku pnocno--wschodnim i biegnie do pkt 12 po granicy dziaki 205.Od pkt 12 granica biegnie lini aman przez pkt 13 dopkt 14 w kierunku pnocno-zachodnim po granicydziaek 199/133 i nastpnie skrca w kierunku pnoc-no-wschodnim do pkt 15, biegnc po granicy dziaki199/133. Od pkt 15 granica biegnie lini aman przezpkt 16, 17, 18 do pkt 19 w kierunku pnocno-zachod-nim po granicy dziaek 199/133, 199/30, 199/81, 199/83i 199/94. Od pkt 19 granica skrca w kierunku pnoc-no-wschodnim i biegnie do pkt 20 po granicy dziaki199/124 i dalej lini aman przez pkt 21 do pkt 22w kierunku pnocno-zachodnim po granicy dziaek199/124 i 199/123. Od pkt 22 granica skrca w kierun-ku poudniowo-zachodnim i biegnie lini amanprzez pkt 23 do pkt 24 po granicy dziaek 199/123,293/34 i 293/19. Od pkt 24 granica biegnie lini ama-n przez pkt 25 do pkt 26 w kierunku poudniowym po

    granicy dziaek 293/19 i 293/37 i nastpnie skrcaw kierunku wschodnim, biegnc po granicy dziaki293/37 lini aman przez pkt 27 do pkt 28. Od pkt 28granica biegnie w kierunku poudniowym lini amanprzez pkt 29 po granicy dziaki 293/37 do pkt 30, a na-stpnie skrca w kierunku poudniowo-zachodnimi biegnie po granicy dziaki 293/7 do pkt 31. Od pkt 31granica biegnie w kierunku poudniowym po granicydziaki 293/8 do pkt 32, a nastpnie skrca w kierunkupnocno-wschodnim i biegnie po granicy dziaki293/8 do pkt 33. Od pkt 33 granica biegnie w kierunkupoudniowo-wschodnim po granicy dziaek 293/8,293/11 do pkt 34, a nastpnie skrca w kierunku p-nocno-wschodnim i biegnie po granicy dziaek 293/22,199/30 do pkt 35. Od pkt 35 granica biegnie w kierun-ku poudniowo-wschodnim po granicy dziaki 199/57przez pkt 36 do pkt 37, a nastpnie skrca w kierunkupoudniowo-zachodnim i biegnie po granicy dziaki200 do pkt 38. Od pkt 38 granica biegnie w kierunkupoudniowo-wschodnim po granicy dziaek 200,199/115 do pkt 39, a nastpnie skrca w kierunku po-udniowo-zachodnim i biegnie po granicy dziaek199/119, 293/23 do pkt 40. Od pkt 40 granica biegniew kierunku poudniowo-wschodnim po granicy dzia-ek 293/24 i 293/25 do pkt 41, a nastpnie skrca w kie-runku poudniowym i biegnie po granicy dziaki199/141 do pkt 42. Od pkt 42 granica biegnie w kierun-ku poudniowo-wschodnim po granicy dziaki 199/140do pkt 43, a nastpnie skrca w kierunku pnocnymi biegnie lini aman po granicy dziaki 199/141 dopkt 44. Od pkt 44 granica biegnie w kierunku pnoc-no-wschodnim po granicy dziaki 207 (droga do Czy-manowa) lini aman przez pkt 45, 46, 47 do pkt 48.Od pkt 48 granica biegnie w kierunku poudniowo--wschodnim po granicy dziaek 35/8 i 207 lini amanprzez pkt 49 do pkt 50, a nastpnie skrca w kierunkupoudniowym lini aman po granicy dziaki 207 (dro-ga do Czymanowa) do pkt 51. Od pkt 51 granica bie-gnie w kierunku wschodnim po granicy dziaki 199/70do pkt 52, a nastpnie skrca w kierunku poudniowo-

  • -zachodnim i biegnie po granicy dziaki 199/70 dopkt 53. Od pkt 53 granica biegnie w kierunku zachod-nim po granicy dziaki 199/70 do pkt 54, a nastpnieskrca w kierunku poudniowym i biegnie po granicydziaki 199/71 lini aman przez pkt 55 do pkt 56. Odpkt 56 granica biegnie w kierunku poudniowo-za-chodnim po granicy dziaki 199/133 do pkt 58, a na-stpnie skrca w kierunku poudniowo-wschodnimi biegnie po granicy dziaki 199/133 do pkt 59 i skrcaw kierunku pnocno-wschodnim po granicy dziaki199/133 przez pkt 60 do pkt 61. Od pkt 61 granica bie-gnie w kierunku wschodnim po granicy dziaki 199/69do pkt 62, a nastpnie biegnie lini aman po granicydziaek 201/2, 202/2, 203/2, 199/45, 102/4 i 199/47 przezpkt 63, 64, 65, 66, do pkt 67. Od pkt 67 granica biegniew kierunku pnocno-wschodnim po granicy dziaki199/47 do pkt 68, a nastpnie skrca w kierunkuwschodnim i biegnie po granicy dziaki 199/48 dopkt 69. Od pkt 69 granica biegnie w kierunku poudnio-wo-wschodnim po granicy dziaki 104/2 do pkt 70,a nastpnie skrca w kierunku pnocno-wschodnimi biegnie po granicy dziaki 104/2 do pkt 1.

    2. Teren ARNOWIEC II zlokalizowany w gminie Kro-kowa

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbie Kartoszyno, okrelony lini graniczn, ktrabiegnie od pkt 1 lecego na granicy dziaek 198/23,198/22 i 205 w kierunku pnocno-zachodnim do pkt 2po granicy dziaki 205 (droga TyowoLubkowo) i na-stpnie skrca w kierunku zachodnim do pkt 3. Odpkt 3 granica biegnie w kierunku pnocno-zachodnimdo pkt 4 po granicy dziaek 205 i 19/3 i nastpnie bie-gnie lini aman przez pkt 5 w kierunku pnocno-za-chodnim do pkt 6 wzdu granicy dziaki 204. Od pkt 6granica biegnie lini aman przez pkt 7, 8 do pkt 9w kierunku pnocno-zachodnim po granicy dziaki204 (droga TyowoLubkowo). Od pkt 9 granica bie-gnie w kierunku pnocno-wschodnim do pkt 10 pogranicy dziaki 198/11 i nastpnie skrca w kierunkupoudniowo-wschodnim do pkt 11 po granicy dziaki198/11. Od pkt 11 granica biegnie lini aman przezpkt 12 do pkt 13 w kierunku poudniowym po granicydziaki 198/11 i nastpnie skrca w kierunku wschod-nim do pkt 14, biegnc po granicy dziaki 198/26. Odpkt 14 granica biegnie w kierunku poudniowo--wschodnim lini aman przez pkt 15, 16, 17 do pkt 18granic dziaek 198/26 i 198/24 i nastpnie biegniew kierunku wschodnim do pkt 19 po granicy dziaki198/2. Od pkt 19 granica biegnie w kierunku poudnio-wo-wschodnim do pkt 20 po granicy dziaki 198/2 i na-stpnie skrca w kierunku poudniowo-zachodnimi biegnie lini aman przez pkt 21 do pkt 22 granicdziaek 198/2 i 198/25. Od pkt 22 granica biegnie w kie-runku poudniowym do pkt 23 granic dziaki 198/22i nastpnie skrca w kierunku poudniowo-zachodnimdo pkt 1 po granicy dziaki 198/22.

    3. Teren ROKITKI I zlokalizowany w miecie Tczewi gminie Tczew

    Teren zlokalizowany jest na dziakach ewidencyj-nych pooonych w obrbach:

    dla terenw miasta Tczew obrb 5,

    dla terenw gminy Tczew obrb Rokitki,

    okrelony lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1 po-oonego na granicy dziaek 117/6, 119, 120/5 w kie-runku pnocno-zachodnim po granicy dziaek117/6, 117/7, 117/10, 117/9 do pkt 2. Od pkt 2 biegniew kierunku pnocno-wschodnim wzdu granicydziaki 117/9 do pkt 3, a nastpnie, przecinajc polndrog oznaczon jako dziaka 116/2, w kierunku p-nocno-zachodnim po granicy dziaki 111 lini ama-n przez pkt 4, 5 do pkt 6. Od pkt 6 biegnie w kierun-ku poudniowo-zachodnim po granicy dziaki 112/2do pkt 7, nastpnie skrca w kierunku pnocno-za-chodnim i biegnie po granicy dziaki 112/2 do pkt 8.Od pkt 8 skrca w kierunku pnocno-wschodnimi biegnie po granicy dziaki 112/2 do pkt 9 i dalej bie-gnie w kierunku pnocno-wschodnim wzdu grani-cy dziaek 112/4, 109/1, 109/3, 109/4 do pkt 10 poo-onego na styku obrbw ewidencyjnych miastoTczew i gmina Tczew. Od pkt 10 granica biegniewzdu granicy dziaek 23/30, 23/25, 23/24 i 23/23 dopkt 11. Od pkt 11 biegnie w kierunku poudniowo--wschodnim po granicy dziaek 23/23 i 21/23 dopkt 12, a nastpnie w kierunku poudniowo-zachod-nim po granicy dziaek 23/23, 23/24, 23/25, 23/30 dopkt 13. Od pkt 13 biegnie lini aman przez pkt 14i 15 wzdu granicy dziaek 23/30 i 23/29 do pkt 16.Od pkt 16 biegnie przecinajc lini styku obrbwewidencyjnych wzdu granicy dziaek 23/21 i 112/4do pkt 17. Od pkt 17 biegnie w kierunku poudnio-wym wzdu granicy dziaek 112/4, 116/5, 117/15,117/9, 117/10 do pkt 18. Od pkt 18 biegnie lini a-man w kierunku poudniowo-wschodnim wzdudziaki 117/11 (ul. Skarszewska) przez pkt 19 dopkt 20. Od pkt 20 biegnie w kierunku zachodnim li-ni aman przez pkt 21 wzdu granicy dziaek 117/2i 117/6 do pkt 1.

    4. Teren ROKITKI II zlokalizowany w miecie Tczewi gminie Tczewwie Rokitki

    Teren zlokalizowany jest na dziakach ewidencyj-nych pooonych w obrbach:

    dla terenw miasta Tczew obrb 5,

    dla terenw gminy Tczew obrb Rokitki,

    okrelony lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1 le-cego na styku dziaek 118, 117/4 i 117/11 lini amanprzez pkt 2 i 3 w kierunku pnocno-zachodnimwzdu granicy dziaki 117/11 (ul. Skarszewska), prze-cinajc lini styku obrbw do pkt 4. Od pkt 4 biegnielini aman poprzez pkt 5 w kierunku pnocno-za-chodnim wzdu granicy dziaek 165/16 i 23/28 dopkt 6. Od pkt 6 biegnie lini aman przez pkt 7 pogranicy dziaki 23/28 do pkt 8. Od pkt 8 biegnie w kie-runku poudniowo-wschodnim lini aman przezpkt 9 wzdu granicy dziaek 23/28 i 165/16 do pkt 10.Od pkt 10 biegnie lini aman przez pkt 11 wzdugranicy dziaki 165/9 do pkt 12, a nastpnie w kierun-ku poudniowo-zachodnim wzdu granicy dziaek165/9, 165/7, 165/6, 117/4, przecinajc lini styku ob-rbw ewidencyjnych do pkt 1.

    Dziennik Ustaw Nr 2 24 Poz. 9

  • 5. Teren CZATKOWY I zlokalizowany w miecie Tczew

    Teren zlokalizowany jest na dziace ewidencyjnejpooonej w obrbie 2 okrelony lini graniczn, ktrabiegnie od pkt 1 pooonego u zbiegu granic dziaek10/2, 8/1 i 3 w kierunku pnocno-zachodnim po grani-cy dziaki nr 3 do pkt 2, a nastpnie w kierunku pnoc-no-wschodnim do pkt 3. Od pkt 3 biegnie po granicydziaki nr 3 w kierunku poudniowo-wschodnim dopkt 4 i nastpnie w kierunku poudniowo-zachodnimpo granicy dziaki 10/2 (ul. Malinowska) do pkt 1.

    6. Teren CZATKOWY II zlokalizowany w miecie Tczew

    Teren zlokalizowany jest na dziakach ewidencyj-nych pooonych w obrbie 2 okrelony lini gra-niczn, ktra biegnie od pkt 1 pooonego na grani-cy dziaki ewidencyjnej 14/3 i 14/1 lini aman przezpkt 2, 3, 4 w kierunku pnocno-wschodnim wzdugranicy dziaki ewidencyjnej 10/2 (ul. Malinowska)do pkt 5. Od pkt 5 granica biegnie wzdu granicydziaek 10/3 i 10/7 do pkt 6. Od pkt 6 biegnie po gra-nicy dziaki 10/7 w kierunku poudniowo-wschodnimdo pkt 7. Od pkt 7 biegnie po granicy dziaek 10/4i 10/7 do pkt 8. Od pkt 8 biegnie po granicy dziaki10/7 w kierunku pnocno-zachodnim do pkt 9. Odpkt 9 biegnie po granicy dziaek 4/6 i 10/7 do pkt 10.Od pkt 10 biegnie po granicy dziaek 10/7 i 10/5w kierunku poudniowo-wschodnim do pkt 11, a na-stpnie wzdu granicy dziaek 10/5 i 10/7 w kierun-ku poudniowo-zachodnim przez pkt 12 do pkt 13.Od pkt 13 biegnie wzdu dziaek 10/7 i 10/6 w kie-runku poudniowo-wschodnim do pkt 14 i dalej pogranicy dziaki 10/6 lini aman przez pkt 15, 16, 17,18, w kierunku poudniowo-wschodnim do pkt 19.Od pkt 19 biegnie granic dziaki 6/7 w kierunku po-udniowo-wschodnim do pkt 20 i dalej w kierunkuwschodnim do pkt 21. Od pkt 21 biegnie granicdziaki 10/8 lini aman przez pkt 22 i 23 w kierun-ku poudniowo-wschodnim do pkt 24 i nastpniegranic dziaki 18/7 lini aman przez pkt 25 i 26w kierunku poudniowo-zachodnim do pkt 27. Odpkt 27 biegnie granic dziaki 18/6 w kierunku pou-dniowym do pkt 28 i dalej w kierunku wschodnimdo pkt 29. Od pkt 29 biegnie granic dziaki 19/4w kierunku poudniowym do pkt 30 i nastpnie liniaman przez pkt 31 po granicy dziaek 10/11 i 10/12do pkt 32. Od pkt 32 biegnie po granicy dziaek10/15, 10/16 i 10/17 w kierunku poudniowo-zachod-nim do pkt 33, a nastpnie w kierunku pnocno-za-chodnim granic dziaki 10/17 do pkt 34. Od pkt 34biegnie po granicy dziaek 10/17 i 10/14 lini amanprzez pkt 35 w kierunku pnocno-wschodnim dopkt 36, a nastpnie po granicy dziaek 10/8 i 14/1 li-ni aman przez pkt 37 w kierunku pnocno-za-chodnim do pkt 1.

    7. Teren KWIDZYN I zlokalizowany w miecie Kwidzyn

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbach: 14, 16 i 17. Teren przedzielony jest linikolejow biegnc od dworca kolejowego w Kwidzy-nie do INTERNATIONAL PAPER KWIDZYN S.A.Okrelony jest lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1,pooonego na styku granic dziaki 24/10 z dzia-

    k 24/9. Dalej granica biegnie na poudnie lini ama-n wzdu dziaki 24/10 do pkt 2 pooonego na stykudziaki 24/10 z dziak 24/11 i dalej do pkt 3 pooone-go na styku dziaki 24/11 z dziak 24/12. Od pkt 3 bie-gnie granic dziaki 24/12 poprzez pkt 4 do pkt 5 poo-onego na styku dziaki 24/12 z dziak 25 i dalejwzdu granicy dziaki 24/11 poprzez pkt 6 i 7 do pkt 8pooonego na styku dziaki 3/27 z dziak 24/10. Odpkt 8 biegnie po granicy dziaki 24/10 w kierunku p-nocno-zachodnim do pkt 9 pooonego na styku dzia-ek 3/27 z dziak 24/17 i dalej po granicy dziaki 24/17poprzez pkt 10 do pkt 11 pooonego na styku granicdziaki 24/20 z dziak 24/19. Od pkt 11 biegnie po gra-nicy dziaki 24/20 w kierunku poudniowo-zachodnimdo pkt 12 i dalej granic dziaki 24/15 poprzez pkt 13,14, 15 do pkt 16 pooonego na styku dziaki 3/29z dziak 5/45 (ul. Lotnicza) i dalej wzdu ul. Lotniczejw kierunku pnocno-zachodnim do pkt 17. Od pkt 17biegnie po granicy dziaki 24/15 w kierunku pnocno--zachodnim poprzez pkt: 18 i 19 do pkt 20, pooonegona styku dziaki 24/15 z dziak 24/19 i dalej wzdu gra-nicy dziaki 24/19 do pkt 21 pooonego na styku dzia-ki 24/19 z dziak 24/14. Od pkt 21 wzdu granic dzia-ek 24/19, 24/17 i 24/10 biegnie w kierunku pnocno--wschodnim poprzez pkt 22 i 23 do wyjciowego pkt 1.

    Po drugiej stronie linii kolejowej do INTERNATIONALPAPER KWIDZYN S.A., poczwszy od pkt 24, granicabiegnie w kierunku wschodnim do pkt 25 pooonego nastyku dziaki 3/58 z dziak 2/8 (nieczynny tor kolejowy doKisielic) i dalej poudniow stron torw poprzez pkt 26i 27 do pkt 28 pooonego przy ul. Zielnej na styku dziaki3/58 z dziak 3/68 i dalej zachodni stron ulicy granicabiegnie w kierunku poudniowym do pkt 29 pooonegona styku dziaki 3/58 z dziak 3/35. Od pkt 29 biegnie w li-nii amanej do pkt 30 pooonego na styku dziaki 3/66z dziak 3/47 i dalej po granicy dziaek 3/47 i 3/49 w kie-runku poudniowym do pkt 31 pooonego przy ul. Ziel-nej na styku dziaki 3/49 z dziak 3/50. Od pkt 31 granicabiegnie w kierunku poudniowym do pkt 32 i dalej w kie-runku zachodnim do pkt 33 pooonego na styku dziaki3/66 z dziak 3/43, gdzie skrca w kierunku poudniowymi biegnie poprzez pkt 34 do pkt 35 i dalej w kierunku za-chodnim do pkt 36 pooonego na styku dziaki 3/45z dziak 3/51. Od pkt 36 granica biegnie wzdu dziaki3/51 w kierunku poudniowym poprzez pkt 37, 38 i 39 do pkt 40 pooonego przy torze kolejowym doINTERNATIONAL PAPER KWIDZYN S.A. na stykudziaki 3/51 z dziak 3/42. Od pkt 40 granica biegniewschodni stron toru kolejowego wzdu dziaki 3/21w kierunku pnocnym poprzez pkt 41, 42 i 43 do wyjcio-wego pkt 24.

    Z terenu KWIDZYN wyczone s dziaki o nume-rach ewidencyjnych 3/59, 3/60 i 3/65 pooone we-wntrz opisanego obszaru, ktrych granica biegnie,poczwszy od pkt 44 pooonego na styku dziaki 3/64z dziak 3/65, w kierunku pnocnym wzdu dziaki3/64 do pkt 45 pooonego na styku dziaki 3/64 z dzia-k 3/59 i dalej w kierunku wschodnim po uku kraw-nika do pkt 46. Od pkt 46 granica biegnie w kierunkupoudniowym wzdu dziaki 3/60 i 3/65 do pkt 47 po-oonego na styku dziaki 3/65 z dziak 3/66 i dalejw kierunku zachodnim do wyjciowego pkt 44.

    Dziennik Ustaw Nr 2 25 Poz. 9

  • 8. Teren KWIDZYN II zlokalizowany w miecie Kwidzyn

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbie 20, okrelony lini graniczn, ktra biegnieod pkt 1, pooonego w naroniku dziaek 55 i 56/1w kierunku poudniowym, po granicy dziaek 55 i 57do pkt 2, nastpnie skrca w kierunku poudniowo-za-chodnim i po granicy z dziakami 3/2 i 79 biegnie dopkt 3. Od pkt 3 granica biegnie w kierunku pnocnymlini prost po granicy dziaki 53/6 do pkt 4, a nastp-nie skrca w kierunku wschodnim i biegnie po grani-cy dziaki 56/2 do pkt 1.

    9. Teren KWIDZYN III zlokalizowany w miecie Kwidzyn

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbie 20, okrelony lini graniczn, ktra biegnieod pkt 1 pooonego na granicy dziaek 53/6 i 78/3w kierunku poudniowo-wschodnim po granicy dzia-ek 53/6, 80 do pkt 2 i dalej skrca w kierunku pou-dniowym po granicy dziaki 81 do pkt 3. Od pkt 3 gra-nica biegnie w kierunku poudniowo-zachodnim liniaman przez pkt 4 do pkt 5 po granicy dziaki 78/8,a nastpnie skrca w kierunku poudniowym do pkt 6po granicy dziaki 78/8. Od pkt 6 granica biegnie w kie-runku poudniowo-wschodnim po granicy dziaki 78/8do pkt 7, a nastpnie skrca w kierunku poudniowo--zachodnim i biegnie po granicy dziaki 78/8 do pkt 8.Od pkt 8 granica biegnie w kierunku pnocno-zachod-nim po granicy dziaki 78/8 do pkt 9, a nastpnie skr-ca w kierunku pnocno-wschodnim i biegnie po gra-nicy dziaki 78/8 do pkt 10. Od pkt 10 granica biegniew kierunku pnocno-wschodnim po granicy dziaki78/8 do pkt 11, a nastpnie skrca w kierunku pnoc-no-wschodnim i biegnie po granicy dziaki 78/8 dopkt 1.

    10. Teren KWIDZYN IV zlokalizowany w miecie Kwi-dzyn

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbie 20, okrelony lini graniczn, ktra biegnieod pkt 1 pooonego na granicy dziaek 78/8 i 78/5w kierunku pnocno-wschodnim po granicy dziaki78/8 do pkt 2, a nastpnie skrca w kierunku poudnio-wo-wschodnim i biegnie lini aman po granicydziaki 78/8 do pkt 3. Od pkt 3 granica biegnie w kie-runku poudniowo-zachodnim po granicy dziaki 78/8do pkt 4, a nastpnie skrca w kierunku poudniowo--wschodnim i biegnie po granicy dziaek 78/8 i 88/2przez pkt 5 do pkt 6. Od pkt 6 granica biegnie w kierun-ku poudniowo-zachodnim po granicy dziaki 88/2 dopkt 7, a nastpnie skrca w kierunku pnocno-za-chodnim i biegnie po granicy dziaki 88/2 do pkt 8. Odpkt 8 granica biegnie w kierunku pnocnym lini a-man po granicy dziaki 88/2 do pkt 9, a nastpnieskrca w kierunku poudniowo-zachodnim i biegnie li-ni aman przez pkt 10 po granicy dziaek 88/2 i 89/4do pkt 11. Od pkt 11 granica biegnie w kierunku pou-dniowo-zachodnim lini aman przez pkt 12, 13 pogranicy dziaek 89/4, 131/2 i 89/2 do pkt 14, a nastp-nie skrca w kierunku pnocnym po granicy dziaki89/2 do pkt 15. Od pkt 15 granica biegnie w kierunkuwschodnim po granicy dziaki 89/2 do pkt 16, a nastp-nie skrca w kierunku pnocno-wschodnim i biegnie

    po granicy dziaki 89/2 do pkt 17. Od pkt 17 granicabiegnie w kierunku poudniowo-zachodnim lini a-man po granicy dziaki 89/2 do pkt 18, a nastpnieskrca w kierunku pnocnym i biegnie lini amanprzez pkt 19 po granicy dziaki 89/2 i 78/8 do pkt 20. Odpkt 20 granica biegnie w kierunku poudniowo--wschodnim po granicy dziaek 78/8, 88/4, do pkt 21,a nastpnie skrca w kierunku pnocno-wschodnimi biegnie po granicy dziaki 88/4 do pkt 22. Od pkt 22granica biegnie w kierunku pnocno-zachodnim pogranicy dziaki 88/4 do pkt 23, a nastpnie skrcaw kierunku poudniowo-zachodnim po granicy dziaki88/4 do pkt 24. Od pkt 24 granica biegnie w kierunkupnocno-zachodnim lini aman po granicy dziaek88/4 i 78/8 do pkt 25, a nastpnie skrca w kierunkupnocno-wschodnim i biegnie po granicy dziaki 78/8do pkt 26 i dalej biegnie w kierunku poudniowo--wschodnim po granicy dziaki 78/8 do pkt 1.

    11. Teren STAROGARD I zlokalizowany w miecieStarogard Gdaski

    Teren zlokalizowany jest na dziakach ewidencyj-nych pooonych w obrbie 24, okrelony lini gra-niczn, ktra biegnie od pkt 1 pooonego na granicydziaki 83/5 w rejonie skrzyowania ulic Pelpliskieji Pomorskiej w kierunku wschodnim wzdu granicydziaki 83/5 do pkt 2. Od pkt 2 granica biegnie w kie-runku poudniowym wzdu granicy dziaki 83/5 dopkt 3, a nastpnie w kierunku wschodnim wzdu gra-nicy dziaek 82/4, 82/6, 82/7, 82/8, 85 do pkt 4. Od pkt 4granica biegnie w kierunku pnocnym do pkt 5 pogranicy dziaki 69/3, a nastpnie skrca w kierunkuwschodnim i biegnie do pkt 6 po granicy dziaek 69/3,68, 67. Od pkt 6 granica biegnie w kierunku wschod-nim po granicy dziaek 66, 64, 65, 61, 60, 57 i 56 dopkt 7, a nastpnie skrca w kierunku poudniowo--wschodnim i biegnie po granicy dziaek 56, 54, 51, 50,45, 44 do pkt 8. Od pkt 8 granica biegnie w kierunkupoudniowym przez pkt 9 i 10 po granicy dziaek 44,43, 37, 36, 35, 34, 33, 32, 31, 30, 29, 28, 27, 26, 25/1,25/2, 24/5, 24/3, 24/6, do pkt 11. Od pkt 11 granica bie-gnie w kierunku pnocno-zachodnim po granicydziaki 24/6 do pkt 12, a nastpnie skrca w kierunkupoudniowym i biegnie po granicy dziaki 76/1 dopkt 13. Od pkt 13 granica biegnie w kierunku pnoc-no-zachodnim po granicy dziaki 76/1, a nastpnieskrca w kierunku pnocno-wschodnim i biegnie pogranicy dziaek 76/1, 24/5, 25/2 do pkt 15. Od pkt 15granica biegnie w kierunku pnocno-zachodnim pogranicy dziaek 75/2, 86/3 do pkt 16, a nastpnie skr-ca w kierunku poudniowo-zachodnim i biegnie pogranicy dziaki 86/2 do pkt 17. Od pkt 17 granica bie-gnie w kierunku pnocno-zachodnim krzyw amanprzez pkt 18, 19 i 20 po granicy dziaek 86/2, 86/1, 86/3,72, 81/7, 81/6, 81/3, 81/2, 83/3, 83/1 do pkt 1.

    12. Teren STAROGARD II zlokalizowany w miecieStarogard Gdaski

    Teren zlokalizowany jest na dziakach pooonychw obrbie 24 i 25, okrelony lini graniczn, ktra bie-gnie od pkt 1 pooonego na styku dziaek 10, 21/1 i 21/2(ul. Jabowska) w kierunku wschodnim do pkt 2 po gra-

    Dziennik Ustaw Nr 2 26 Poz. 9

  • nicy dziaki 10, gdzie skrca w kierunku pnocno--wschodnim do pkt 3 po granicy dziaki 3/15. Od pkt 3granica biegnie w kierunku wschodnim do pkt 4 po gra-nicy dziaki 3/15, nastpnie skrca w kierunku poudnio-wo-wschodnim i biegnie po granicy dziaki 3/19 dopkt 5. Od pkt 5 biegnie w kierunku poudniowym pogranicy dziaki 3/19 do pkt 6, a nastpnie skrca w kie-runku poudniowo-zachodnim i biegnie po granicydziaki 3/19 do pkt 7 lecego na granicy dziaek 3/14,3/15, 3/19 i 3/21. Od pkt 7 granica biegnie w kierunkupoudniowo-zachodnim po granicy dziaki 3/15 dopkt 8. Od pkt 8 granica biegnie do pkt 9 w kierunku po-udniowo-zachodnim, a nastpnie skrca w kierunkupoudniowym do pkt 10 po granicy dziaki 3/20. Odpkt 10 granica skrca w kierunku pnocno-zachodnimi biegnie po granicy dziaek 3/20, 3/16 i 3/15 do pkt 11.Od pkt 11 granica biegnie w kierunku pnocno--wschodnim po granicy dziaki 3/15 do pkt 12, a nastp-nie skrca w kierunku zachodnim i biegnie po granicydziaki 17/1 do pkt 13. Od pkt 13 granica biegnie wzdugranicy dziaek 21/3 i 21/2 (ul. Jabowska) do pkt 1.

    13. Teren CZUCHW zlokalizowany w gminie Czu-chw

    Teren zlokalizowany jest na dziakach w obrbieRychnowy, okrelony lini graniczn, ktra biegnie odpkt 1, stanowicego pnocno-zachodni naronikdziaki 425/1 w kierunku wschodnim, rwnolegle dodrogi krajowej nr 22 do pkt 2 znajdujcego si na gra-nicy dziaek 425/2 i 424. Od pkt 2 granica biegnie w kie-runku poudniowo-zachodnim po granicy dziaki 424do pkt 3 pooonego na granicy z drog krajow nr 22.Od pkt 3 granica biegnie w kierunku zachodnim pogranicy dziaki 427 (droga krajowa nr 22) do pkt 4,a nastpnie skrca w kierunku pnocnym i biegnie pogranicy dziaki 425/1 do pkt 1.

    14. Teren CHOJNICE zlokalizowany w gminie Chojnice

    Teren zlokalizowany jest na dziakach w obrbie Nie-ychowice, okrelony lini graniczn, ktra biegnie odpkt 1 pooonego na granicy dziaek 173/75, 173/73 w kie-runku poudniowym po granicy dziaki 173/73 do pkt 2,a nastpnie skrca w kierunku wschodnim i biegnie liniaman przez pkt 3 po granicy dziaki 173/73 do pkt 4. Odpkt 4 granica skrca w kierunku poudniowym i biegniepo granicy dziaki 173/73 do pkt 5, a nastpnie biegniew kierunku zachodnim po granicy dziaki 173/73 do pkt 6.Od pkt 6 granica biegnie w kierunku poudniowym pogranicy dziaki 173/73 do pkt 7, a nastpnie skrca w kie-runku zachodnim i biegnie po granicy dziaki 173/73 dopkt 8. Od pkt 8 granica biegnie w kierunku pnocno--wschodnim po granicy dziaki 173/75 do pkt 9, a nastp-nie skrca w kierunku zachodnim i biegnie lini amanprzez pkt 10 po granicy dziaki 173/75 do pkt 1.

    15. Teren MALBORK I zlokalizowany w miecie Malbork

    Teren zlokalizowany jest na dziakach w obrbie 5,okrelony lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1 poo-onego na granicy dziaek 126/3, 126/2 i 7/16 w kierun-ku poudniowym do pkt 2 po granicy dziaki 7/16. Odpkt 2 granica biegnie w kierunku wschodnim po grani-cy dziaek 7/16, 7/15 do pkt 3, a nastpnie skrca w kie-

    runku poudniowym po granicy dziaki 7/13 do pkt 4.Od pkt 4 biegnie w kierunku wschodnim po granicydziaki 7/13 do pkt 5. Od pkt 5 granica biegnie w kie-runku poudniowym do pkt 6 po granicy dziaki 7/3,a nastpnie skrca w kierunku wschodnim do pkt 7 pogranicy dziaki 7/3. Od pkt 7 granica biegnie w kierun-ku poudniowym do pkt 8 po granicy dziaki 8/2(ul. Daleka), a nastpnie skrca w kierunku zachodnimdo pkt 9 i biegnie po granicy dziaki 126/1. Od pkt 9granica biegnie w kierunku poudniowo-wschodnimlini aman przez pkt 10 do pkt 11 po granicy dziaki126/1. Od pkt 11 granica skrca w kierunku poudnio-wo-wschodnim do pkt 12 i biegnie po granicy dziaki7/5, a nastpnie skrca w kierunku zachodnim i bie-gnie lini aman przez pkt 13 do pkt 14 po granicydziaki 7/11 (bocznica kolejowa). Od pkt 14 granica bie-gnie w kierunku pnocnym lini aman przez pkt 15do pkt 16 po granicy dziaki 126/2. Od pkt 16 granicabiegnie w kierunku pnocnym lini aman przezpkt 17 po granicy dziaki 126/2 do pkt 18, a nastpnieskrca w kierunku wschodnim i biegnie lini amanprzez pkt 19 po granicy dziaki 126/2 do pkt 1.

    16. Teren MALBORK II zlokalizowany w miecie Malbork

    Teren zlokalizowany jest na dziakach w obrbie 5,okrelony lini graniczn, ktra biegnie od pkt 1, poo-onego na granicy dziaek 7/11, 7/9, 7/8, lini amanprzez pkt 2 do pkt 3 w kierunku wschodnim po grani-cy dziaek 7/11 i 7/5 (bocznica kolejowa), a nastpnieskrca w kierunku poudniowym i biegnie po granicydziaki 7/5, do pkt 4. Od pkt 4 granica skrca w kierun-ku zachodnim i biegnie po granicy dziaki 7/5 do pkt 5.Od pkt 5 granica biegnie w kierunku pnocnym pogranicy dziaki 7/8 do pkt 1.

    17. Teren SZTUM zlokalizowany w gminie Sztum

    Teren zlokalizowany jest na dziakach w obrbieKoniecwad, okrelony lini graniczn, ktra biegnieod pkt 1 pooonego na granicy dziaek 214/11, 209i 214/10 w kierunku poudniowo-wschodnim po grani-cy dziaki 214/11 do pkt 2. Od pkt 2 biegnie w kierunkupoudniowo-zachodnim lini aman poprzez pkt 3 dopkt 4 po granicy dziaek 215/1, 215/2, 215/6. Od pkt 4granica skrca w kierunku pnocno-zachodnim i bie-gnie lini aman przez pkt 5 i 6 do pkt 7 po granicydziaki 214/8. Nastpnie granica skrca w kierunkupnocno-wschodnim i dalej biegnie po granicy dzia-ki 214/8 do pkt 8. Od pkt 8 granica skrca w kierunkuwschodnim i biegnie po granicy dziaki 214/8 do pkt 9lecego na granicy dziaek 214/8 i 214/10. Nastpnieskrca w kierunku poudniowo-wschodnim i biegniepo granicy dziaki 214/10 do pkt 10. Nastpnie granicaskrca w kierunku wschodnim i biegnie po granicydziaki 214/10 do pkt 11. Od pkt 11 biegnie w kierunkupoudniowo-wschodnim lini aman przez pkt 12 dopkt 13 po granicy dziaki 214/10. Od pkt 13 granicaskrca w kierunku poudniowo-zachodnim i biegniepo granicy dziaki 214/10 do pkt 14, a nastpnie skrcaw kierunku poudniowo-wschodnim i biegnie po gra-nicy dziaki 214/10 do pkt 15. Nastpnie skrca w kie-runku wschodnim i biegnie po granicy dziaki 214/10lini aman przez pkt 16 do pkt 1.

    Dziennik Ustaw Nr 2 27 Poz. 9