Rocznik Demograficzny 2019 · Statystyczne nr 78) oraz z danymi za 1978 r. jako tablice wynikowe...

Rocznik Demogra�czny

Dem

ographic Yearbook of Poland

War

szaw

a

201

9W

arsa

w

2019

Rocznik Demogra�cznyDemographic Yearbook of Poland

2019ISSN 1505-6716 Cena 28,00 zł

Warszawa 2019Warsaw

2019

Główny Urząd Statystyczny Statistics Poland

Rocznik Demogra�cznyDemographic Yearbook of Poland

Komitet Redakcyjny Głównego Urzędu Statystycznego Editorial Board of Statistics Poland Przewodniczący, Redaktor Główny President, Editor-in-Chief Dominik Rozkrut Członkowie Members Ewa Adach-Stankiewicz, Renata Bielak, Monika Bieniek, Mirosław Błażej, Maria Jeznach, Ewa Kamińska-Gawryluk, Tomasz Klimanek, Liliana Kursa, Magdalena Mojsiewicz, Dominika Rogalińska, Joanna Stańczak, Wojciech Szuchta, Katarzyna Walkowska, Małgorzata Węgłowska (sekretarz secretary), Halina Woźniak, Agnieszka Zgierska, Małgorzata Żyra

Prace merytoryczne Content-related works Departament Badań Demograficznych Demographic Surveys Department Małgorzata Cierniak-Piotrowska, Agnieszka Dobrzyńska, Agata Franecka, Katarzyna Góral-Radziszewska, Paweł Kaczorowski, Zofia Kostrzewa, Małgorzata Potocka, Karina Stelmach, Agnieszka Znajewska, Patrycja Ziółkowska pod kierunkiem supervised by Joanny Stańczak, Doroty Szałtys

Prace redakcyjne i korekta Editorial works and proof-reading pod kierunkiem supervised by Bożeny Gorczycy

Skład publikacji Typesetting pod kierunkiem supervised by Jolanty Mossakowskiej

Opracowanie graficzne Graphics pod kierunkiem supervised by Roberta Chmielewskiego

ISSN 1505-6716

Publikacja dostępna na stronie internetowej Publication available on the website stat.gov.pl

Przy publikowaniu danych GUS prosimy o podanie źródła When publishing Statistics Poland data — please indicate source

00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 208 Informacje w sprawach sprzedaży publikacji — tel.: (22) 608 32 10, 608 38 10 Zam. 297/2019. Nakład 350

PRZEDMOWA

„Rocznik Demograficzny 2019” jest 52. pozycją tej publikacji, edycję której rozpoczął „Rocznik Demograficzny 1945—1966” wydany w 1968 r. Dwukrotnie publikacja ukazała się poza serią, w nieco ograniczonym zakresie tematycznym, tj. z danymi za lata 1968 i 1969 jako opracowanie pt. „Ruch naturalny i wędrówkowy ludności w 1969 r.” (w serii Statystyka Polski — Materiały Statystyczne nr 78) oraz z danymi za 1978 r. jako tablice wynikowe pt. „Stan, ruch naturalny i wędrówkowy ludności 1978”. Począwszy od 1993 r. Rocznik Demograficzny ukazuje się w wersji dwujęzycznej — polsko- -angielskiej, a od 2004 r. — również w wersji elektronicznej, w formacie pdf oraz Excel (tablice). „Rocznik Demograficzny 2019” składa się z pięciu części. Kluczowe dla jego bieżącej edycji da-ne, dotyczące 2018 r., prezentowane są w trzech działach tematycznych: „Stan i struktura lud-ności” (bieżące bilanse ludności), „Ruch naturalny ludności” (dane o nowo zawartych małżeń-stwach, prawnie orzeczonych separacjach i rozwodach, urodzeniach, zgonach oraz tablice trwania życia) oraz „Migracje ludności” (wewnętrzne i zagraniczne — na pobyt stały i czasowy). W wielu tablicach wprowadzono retrospekcję umożliwiającą analizę podstawowych zjawisk i procesów demograficznych w czasie; wybrane dane są ilustrowane wykresami i mapami. Podstawową część Rocznika poprzedzają tablice (oznaczone numeracją rzymską) zawierające przegląd ważniejszych danych o stanie, ruchu ludności i natężeniu zjawisk demograficznych ogółem w kraju — w ujęciu retrospektywnym oraz dla województw, największych miast, a także powiatów, makroregionów, regionów i podregionów. W kolejnych tablicach zestawiono współczynniki obrazujące trendy rozwojowe głównych zjawisk demograficznych w latach powo-jennych w Polsce. Ostatnim działem jest „Przegląd międzynarodowy” prezentujący dane dla wybranych krajów w zakresie stanu i struktury ludności, ruchu naturalnego oraz migracji zagranicznych. Prezen-towane porównania międzynarodowe pozwalają na aktualną ocenę sytuacji demograficznej w Polsce — bieżącej, a także w retrospekcji — w odniesieniu do innych krajów, zwłaszcza europejskich. Każdy z działów poprzedzony jest uwagami metodologicznymi zawierającymi podstawowe defi-nicje oraz zasady prezentowania danych. W celu dostosowania treści Rocznika Demograficznego do potrzeb Czytelników, w kolejnych edycjach publikacji zwiększany lub modyfikowany jest zakres niektórych informacji w poszcze-gólnych działach. Należy podkreślić, że prezentowane dane stanowią wybrane informacje, najistotniejsze dla scharakteryzowania zjawiska. Bardziej szczegółowe informacje o ruchu natu-ralnym i migracjach ludności oraz dane o liczbie i strukturze ludności dostępne są na stronie internetowej GUS (http://www.stat.gov.pl), m.in. w bazie DEMOGRAFIA i w Banku Danych Lo-kalnych (BDL), a także na stronach internetowych urzędów statystycznych. Główny Urząd Sta-tystyczny dysponuje także danymi jednostkowymi dotyczącymi poszczególnych faktów ruchu ludności, co umożliwia opracowanie informacji w dowolnych zestawieniach i przekrojach. Ponadto co roku ukazują się cztery publikacje dotyczące zjawisk demograficznych: — dwie pt. „Ludność. Stan i struktura (oraz ruch naturalny) w przekroju terytorialnym” zawierają

informacje o liczbie i strukturze ludności według stanu na połowę i koniec każdego roku wraz z opisem bieżącej sytuacji demograficznej. Publikacje są dostępne wyłącznie w wersji elek-tronicznej;

— „Sytuacja demograficzna Polski do … roku”. Publikacja składa się z dwóch części; w pierw-szej co roku są przedstawiane informacje o rozwoju demograficznym Polski, w drugiej — szeroki zakres informacji dotyczących konkretnego zjawiska demograficznego, w każdym roku innego. W 2019 r. były to informacje dotyczące tworzenia i rozpadu rodzin, w kolejnych latach zostaną przedstawione: migracje, umieralność i przyczyny zgonów itd.;

— „Trwanie życia” — zawierająca tablice trwania życia ludności według płci i wieku w podziale terytorialnym, a także komentarz analityczny wraz z prezentacją graficzną oraz opisem me-tody obliczeń.

Wszystkie publikacje są dostępne na stronie internetowej GUS, a dwie ostatnie są wydawane także w formie książki. Dodatkowo, na stronie internetowej GUS znajdują się liczne opracowa-nia dotyczące zjawisk demograficznych oraz zestawienie obowiązujących w tym zakresie regu-lacji prawnych UE (http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/).

4 PRZEDMOWA

„Rocznik Demograficzny 2019” został opracowany w Departamencie Badań Demograficznych pod kierunkiem Doroty Szałtys — dyrektor Departamentu, całością prac kierowała Joanna Stańczak — naczelnik Wydziału Statystyki Ludności i Analiz. W związku z przejściem Pani Joanny Stańczak na emeryturę, pragniemy serdecznie podzięko-wać Jej za długoletnią, pełną zaangażowania pracę, profesjonalizm oraz włożone serce przy opracowywaniu niniejszej publikacji. Wyrażamy także podziękowanie Pracownikom Urzędu Statystycznego w Olsztynie uczestniczą-cym w realizacji bieżących badań z zakresu bilansu ludności, ruchu naturalnego i migracji. Po-dziękowania kierujemy również do Przedstawicieli innych instytucji, którzy brali udział w pracach związanych z pozyskiwaniem i opracowywaniem odpowiedniej jakości informacji niezbędnych dla prowadzenia badań demograficznych. Przekazując do rąk Państwa tę publikację, zwracamy się z uprzejmą prośbą o nadsyłanie uwag i sugestii dotyczących zakresu tematycznego i formy Rocznika — zostaną one wykorzystane w pracach nad jego kolejną edycją.

Dyrektor Departamentu Badań Demograficznych

Dorota Szałtys

Prezes Głównego Urzędu Statystycznego

dr Dominik Rozkrut

Warszawa, październik 2019 r.

PREFACE

”The Demographic Yearbook of Poland 2019” (”Rocznik Demograficzny 2019”) is the 52nd pub-lication from series which started with ”The Demographic Yearbook 1945—1966” issued in 1968. Twice the publication was issued out of the regular series and covered limited number of topics, namely — data for years 1968 and 1969 was published in ”Ruch naturalny i migracje ludności w 1969 r.” (”Vital statistics and migration of the population in 1969” in the series of the Polish Statistics — Statistical Documents No. 78) as well as data for 1978, which was published as a set of tables entitled ”Stan, ruch naturalny i wędrówkowy ludności 1978” (”Size, vital statis-tics and migration of population 1978”). Since 1993 the Demographic Yearbook of Poland has been published in bilingual version — Polish and English, since 2004 it has been prepared in electronic version in two formats — in Acrobat Reader (pdf) and in Excel (tables). ”The Demographic Yearbook of Poland 2019” is composed of five parts. The key data for the current edition, i.e. on 2018, are presented in three thematic parts: ”Size and structure of popu-lation” (current balances of the size and structure of population), ”Vital statistics of population” (data on marriages, separations, divorces, births, deaths and expectation of life) and ”Migration of population” (data on internal and international migration for permanent residence and temporary stay). Some tables present past time series which gives possibility to conduct an analysis of basic demographic phenomena and processes and the selected data is illustrated with charts. At the beginning of the Yearbook there are tables numbered with Roman figures containing summary data on the size of population, vital statistics and intensity of demographic phenomena for the following disaggregation: the whole country by voivodship (urban and rural areas), big cities as well as powiats, macroregions, regions and subregions. The set of tables contains rates and indicators describing selected development trends of major demographic phenomena observed in Poland in the post-war period. The last part of the Yearbook is ”International review” which presents data for selected countries on number and structure of population, vital statistics and international migration. The presented international comparisons allow to make ongoing assessment of the demographic situation in Poland — as well as in retrospection — in relation to other countries, especially European ones. At the beginning of each part there are methodological notes containing basic definitions and the principles of data presentation. The scope of data in particular parts has been extended and modified in the consecutive edi-tions of the publication in order to satisfy the demand of the users for demographic data. It should be emphasized that presented data provides only selected information, most relevant for characterization of the phenomena’s features. Detailed information on vital statistics and mi-gration of population and data on size and structure of population are available for the users at Statistics Poland website (http://www.stat.gov.pl), i.e. database DEMOGRAPHY (DEMO-GRAFIA) and Local Data Bank (Bank Danych Lokalnych) and websites of regional statistical offices. Statistics Poland has also individual data on vital statistics and migration of population which gives possibility to compile data for requested variables and breakdowns. Additionally, every year four publications concerning demographic phenomena are released: — two entitled ”Population. Size and structure (and vital statistics) by territorial division” (”Lud-

ność. Stan i struktura (oraz ruch naturalny) w przekroju terytorialnym”) which contain infor-mation on the number and structure of the population as of mid-year and end of each year. In these publications, an analysis of the current demographic situation is also included. Pub-lications are available in electronic version only;

— the ”Demographic situation of Poland up to…”. The publication consists of two parts, every year — in the first one, information on the demographic development of Poland is presented, in the second — a wide range of information on a specific demographic phenomenon, each year a different one. In 2019, it was information on creation and dissolution of families, while in the following years the following topics will be presented: migrations, mortality and causes of deaths, etc.;

6 PREFACE

— the ”Expectation of life” — edition contains the tables of life of the population by sex and age

in territorial division, as well as an analytical commentary with graphical presentation and a description of the calculation method.

All publications are available on Statistics Poland website in online version, of which the last two are also published as a book. Furthermore, on Statistics Poland website there are numerous studies on individual demographic phenomena and the list of the EU legal regulations in this area (http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/). The Yearbook 2019 was prepared in the Demographic Surveys Department — under coordina-tion of Joanna Stańczak — head of the Population Statistics and Analysis Section. The work was supervised by Dorota Szałtys — director of the Department. Due to the fact of taking the retirement by Ms. Joanna Stańczak, we would like to thank her gratefully for many years of work, full of commitment, professionalism and for heart that she had put in developing this publication. We also wish to express our gratitude to the employees of the Statistical Office in Olsztyn who take part in realisation of the current surveys of population balance, vital events and migration statistics. We would also like to thank the other institutions, whose representatives participate in the preparation of the good quality data needed to conduct demographic surveys. With the Demographic Yearbook 2019, we would like to kindly ask you to submit your sugges-tions and recommendations on the thematic scope and form of the Yearbook — they will be used in the work on its next edition.

Director of the Demographic Surveys Department

Dorota Szałtys

President Statistics Poland

Dominik Rozkrut, Ph.D.

Warsaw, October 2019

SPIS RZECZY CONTENTS

Str. Page

Przedmowa ........................................................ Preface ............................................................... 3Spis tablic .......................................................... List of tables ....................................................... 9 Spis wykresów ................................................... List of charts ....................................................... 19 Objaśnienia znaków umownych ......................... Explanation symbols .......................................... 20

Tablice przeglądowe Review tables

Uwagi do tablic przeglądowych .......................... Notes to the review tables .................................. 21

I. Ważniejsze dane o liczbie ludności, ruchu naturalnym i migracjach (1946—2018) ......

Major data on the population size, vital statistics and migration (1946—2018) .............................. 24

II. Ważniejsze dane o liczbie ludności, ruchu naturalnym i migracjach według woje-wództw w 2018 r. .......................................

Major data on the population size, vital statistics and migration by voivodship in 2018 .................. 34

III. Ludność, gęstość zaludnienia, ruch natu-ralny oraz migracje w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców ...

Population, density, vital statistics and migration in towns with 100 thousand inhabitants and over in 2018 ............................................................... 36

IV. Ważniejsze dane o ludności według powia-tów w 2018 r. .............................................

Major data on population by powiat in 2018 ....... 38

V. Rozwój, zmiany w strukturze i ruchu lud-ności Polski w latach 1950—2018 .............

Population development and changes in popu-lation structure in Poland in 1950—2018 ........... 46

VI. Ludność według ekonomicznych i biolo-gicznych grup wieku (1950—2018) ............

Population by economic and biological age group (1950–2018) ............................................. 54

VII. Struktura ludności według wieku i woje-wództw w latach 1990, 2000, 2010 i 2018

Population structure by age and voivodship in 1990, 2000, 2010 and 2018 ........................... 58

VIII. Dynamika demograficzna według woje-wództw w latach 1990, 2000, 2010 i 2018

Demographic dynamics by voivodship in 1990, 2000, 2010 and 2018 ......................................... 60

IX. Mediana wieku ludności według woje-wództw w latach 1990, 2000, 2010 i 2018

Median age of population by voivodship in 1990, 2000, 2010 and 2018 ........................... 61

X. Ważniejsze dane o liczbie i strukturze ludności w 2018 r. według makroregionów

Major data on the size and structure of popula-tion in 2018 by macroregion ............................... 62

XI. Ważniejsze dane o ruchu naturalnym i migracjach ludności w 2018 r. według makroregionów ..........................................

Major data on the vital statistics and migration of population in 2018 by macroregion ................ 64

XII. Ważniejsze dane o liczbie ludności, ruchu naturalnym i migracjach w 2018 r. według regionów i podregionów .............................

Major data on the population size, vital statistics and migration in 2018 by region and subregion 66

Działy Chapters

I. Stan i struktura ludności ............................... Size and structure of population ........................ 71—172 Stan ludności ................................................ Population size .................................................. 76—133

Struktura ludności według cech demogra-

ficznych .................................................... Population structure by demographic character-

istics .............................................................. 134—166 Rezydenci ..................................................... Resident population .......................................... 167—172

SPIS TABLIC

8

Str. Page

II. Ruch naturalny ludności ............................... Vital statistics of population ............................... 173—384 Małżeństwa .................................................. Marriages .......................................................... 181—225 Separacje ..................................................... Separations ....................................................... 226—229 Rozwody ....................................................... Divorces ............................................................ 230—249 Urodzenia ..................................................... Births ................................................................. 250—297 Zgony ........................................................... Deaths ............................................................... 298—384

III. Migracje ludności .......................................... Migration of population ...................................... 385—459 Migracje wewnętrzne .................................... Internal migration .............................................. 394—424 Migracje zagraniczne ................................... International migration ....................................... 425—459

IV. Przegląd międzynarodowy ........................... International review ........................................... 460—505

Mapa Polski — województwa ............................ Map of Poland — voivodships ........................... 506

SPIS TABLIC LIST OF TABLES

Tabl. Table

Str. Page

DZIAŁ I. STAN I STRUKTURA LUDNOŚCI PART I. SIZE AND STRUCTURE OF POPULATION

Uwagi do działu .............................................. Notes .............................................................. x 71

Stan ludności Population size

Ludność (1946—2018) ................................... Population (1946—2018) ................................ 1 76 Bilans ludności (1946—2018) ......................... Population balance (1946—2018) .................. 2 80 Powierzchnia i ludność według województw

w 2018 r. ..................................................... Area and population by voivodship in 2018 .... 3 82

Powiaty według liczby mieszkańców oraz województw (2000, 2010, 2015, 2017, 2018)

Powiats by number of inhabitants and voivod-ship (2000, 2010, 2015, 2017, 2018) .......... 4 83

Ludność w powiatach w latach 2017 i 2018 .... Population by powiat in 2017 and 2018 .......... 5 84 Miasta według liczby mieszkańców oraz woje-

wództw (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Towns by number of inhabitants and voivod-

ship (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) 6 88 Ludność w miastach w latach 2017 i 2018 ..... Urban population in 2017 and 2018 ................ 7 89 Ludność w miastach liczących w 2018 r.

100 tys. i więcej mieszkańców (1950, 1960, 1970, 1980, 1990, 2000, 2010, 2015, 2017, 2018) ..........................................................

Population in towns with 100 thousand inhab-

itants and over in 2018 (1950, 1960, 1970, 1980, 1990, 2000, 2010, 2015, 2017, 2018) 8 100

Gminy według liczby ludności na terenach wiejskich oraz województw (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .............................

Gminas by number of rural population and voivodship (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................................... 9 101

Ludność na terenach wiejskich według gmin w latach 2017 i 2018 ...................................

Rural population in gminas in 2017 and 2018 10 102

Ludność w gminach miejsko-wiejskich według płci i województw (1992, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Population in urban-rural gminas by sex of inhabitants and voivodship (1992, 2000, 2010, 2017, 2018) ....................................... 11 125

Gminy miejsko-wiejskie według liczby ludności oraz województw (1992, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Urban-rural gminas by number of population and voivodship (1992, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................................... 12 126

Ludność w gminach miejsko-wiejskich w latach 2017 i 2018 .........................................

Population in urban-rural gminas in 2017 and 2018 ............................................................ 13 127

Struktura ludności według cech demograficznych

Population structure by demographic characteristics

Ludność według płci i wieku (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .............................

Population by sex and age (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ....................................... 14 134

Ludność według płci i wieku w 2018 r. ............ Population by sex and age in 2018 ................. 15 140 Ludność według wieku i województw w 2018 r. Population by age and voivodship in 2018 ..... 16 144 Ludność w wieku produkcyjnym i nieproduk-

cyjnym według województw w 2018 r. ........ Working age and non-working age population

by voivodship in 2018 ................................. 17 150 Ludność w miastach liczących w 2018 r.

100 tys. i więcej mieszkańców według płci i wieku (2017, 2018) ...................................

Population in towns with 100 thousand inhab-itants and over by sex and age in 2018 (2017, 2018) ............................................... 18 154

Mediana wieku (wiek środkowy) ludności według płci i województw (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Median age of population by sex and voivod-

ship (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......... 19 160 Ludność w wieku produkcyjnym i nieproduk-

cyjnym (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Population at working and non-working age

(1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ........ 20 161 Bilans ludności w wieku produkcyjnym według

płci i województw (1980, 1995, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................

Balance of population at working age by sex and voivodship (1980, 1995, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 21 163

SPIS TABLIC

10

Tabl. Table

Str. Page

Zestawienie jednostek administracyjnych i tery- torialnych w 2018 r. ......................................

List of administrative and territorial units in 2018 ............................................................ 22 166

Rezydenci Resident population

Rezydenci według płci i wieku (2010, 2017, 2018) ..........................................................

Resident population by sex and age (2010, 2017, 2018) ................................................ 23 167

Rezydenci według ekonomicznych grup wie-ku, płci i województw w 2018 r. ...................

Resident population by economic age groups, sex and voivodship in 2018 ........................ 24 168

DZIAŁ II. RUCH NATURALNY LUDNOŚCI PART II. VITAL STATISTICS OF POPULATION


Małżeństwa Marriages

Małżeństwa zawarte i rozwiązane (bilans małżeństw) (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .............................................................

Marriages contracted and dissolved (balance of marriages) (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 1 (25) 181

Małżeństwa zawarte i rozwiązane w 2018 r. według województw (bilans małżeństw) .....

Marriages contracted and dissolved by voi-vodship in 2018 (balance of marriages) ...... 2 (26) 182

Małżeństwa według województw (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Marriages by voivodship (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 3 (27) 184

Nowożeńcy według wieku (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Bridegrooms and brides by age (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 4 (28) 185

Nowożeńcy, którzy w 2018 r. zawarli związek małżeński w Polsce według wieku i miejsca zamieszkania przed ślubem .......................

Bridegrooms and brides who married in Po-land by age and place of residence before marriage in 2018 ......................................... 5 (29) 187

Nowożeńcy w 2018 r. według wieku i woje-wództw ........................................................

Bridegrooms and brides by age and voivod-ship in 2018 ................................................ 6 (30) 190

Nowożeńcy według wieku i województw na 1000 ludności w wieku 15 lat i więcej danej płci i grupy wieku (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Bridegrooms and brides by age and voivod-ship per 1000 population aged 15 and more of each sex and age group (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ....................................... 7 (31) 193

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według wieku nowożeńców ...............................................

Marriages contracted in 2018 by age of bride-grooms and brides ...................................... 8 (32) 196

Małżeństwa wyznaniowe (2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Religious marriages (2000, 2010, 2017, 2018) 9 (33) 199

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według płci i poprzedniego stanu cywilnego prawnego nowożeńców ...............................................

Marriages contracted in 2018 by sex and previous marital law status of bridegrooms and brides ................................................... 10 (34) 202

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według płci, wieku i poprzedniego stanu cywilnego no-wożeńców ...................................................

Marriages contracted in 2018 by sex, age and previous marital status of bridegrooms and brides .......................................................... 11 (35) 204

Nowożeńcy w młodym wieku według woje-wództwa zamieszkania przed ślubem w 2018 r. .....................................................

Bridegrooms at the age of 18—20 and brides at the age of 16—17 by voivodship of resi-dence before marriage in 2018 ................... 12 (36) 207

Nowożeńcy w 2018 r. według wieku, poprzed-niego stanu cywilnego oraz roku rozwiąza-nia poprzedniego małżeństwa ....................

Bridegrooms and brides by age, previous marital status and year of dissolution of previous marriage in 2018 .......................... 13 (37) 208

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według różnicy wieku między małżonkami ..........................

Marriages contracted in 2018 by difference in age between the spouses ........................... 14 (38) 209

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według pozio-mu wykształcenia nowożeńców ..................

Marriages contracted in 2018 by education level of bridegrooms and brides .................. 15 (39) 210

Małżeństwa w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Marriages in towns with 100 thousand inhabit-ants and over in 2018 (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 16 (40) 213

Małżeństwa w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców według wie-ku nowożeńców ..........................................

Marriages in towns with 100 thousand inhabit-ants and over by age of bridegrooms and brides in 2018 ............................................. 17 (41) 214

Małżeństwa zawarte w 2018 r. według woje-wództwa zamieszkania przed ślubem .........

Marriages contracted in 2018 by voivodship of residence before marriage .......................... 18 (42) 216

LIST OF TABLES

11

Tabl. Table

Str. Page

Małżeństwa według miesiąca zawarcia mał-żeństwa (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ........................................................

Marriages by month of contracting (1980,

1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... 19 (43) 220 Małżeństwa według miesiąca zawarcia mał-

żeństwa oraz województw w 2018 r. ........... Marriages by month of contracting and voivod-

ship in 2018 ................................................ 20 (44) 221 Małżeństwa pierwsze i powtórne (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. First marriages and remarriages (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 21 (45) 222 Małżeństwa zawarte w Polsce w 2018 r.

przez cudzoziemców według wieku nowo-żeńców i poprzedniego stanu cywilnego ...

Marriages contracted in Poland in 2018 by foreigners by age of bridegrooms and brides and previous marital status .............. 22 (46) 222

Małżeństwa zawarte w 2018 r. przez cudzo-ziemców według wieku nowożeńców i kraju zamieszkania przed ślubem .......................

Marriages contracted in 2018 by foreigners by age of bridegrooms and brides and country of residence before marriage ...................... 23 (47) 223

Małżeństwa zawarte w Polsce w 2018 r. we- dług kraju obywatelstwa małżonków ...........

Marriages contracted in Poland in 2018 by country of citizenship of spouses ................ 24 (48) 225

Separacje Separations

Separacje prawomocnie orzeczone według województw (2000, 2005, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Separations by voivodship (2000, 2005, 2010,

2017, 2018) ................................................ 25 (49) 226 Separacje orzeczone w 2018 r. według po-

ziomu wykształcenia małżonków ................ Separations by education level of spouses in

2018 ............................................................ 26 (50) 227 Separacje orzeczone w 2018 r. według liczby

małoletnich dzieci oraz województw ........... Separations by number of underage children

and voivodship in 2018 ............................... 27 (51) 227 Separacje orzeczone w 2018 r. według wieku

małżonków .................................................. Separations by age of spouses in 2018 .......... 28 (52) 228

Dzieci pozostające z małżeństw separowa-nych w 2018 r. według wieku oraz woje-wództw ......................................................

Children of separated couples by age and

voivodship in 2018 ...................................... 29 (53) 228 Separacje orzeczone w 2018 r. według okresu

trwania małżeństwa oraz przyczyny rozkła-du pożycia małżeńskiego ............................

Separations by duration of marriage and

cause of marriage dissolution in 2018 ........ 30 (54) 229

Rozwody Divorces

Rozwody (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Divorces (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................................... 31 (55) 230

Rozwody w 2018 r. według poziomu wykształ-cenia małżonków ........................................

Divorces by education level of spouses in 2018 ............................................................ 32 (56) 230

Rozwody według województw (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Divorces by voivodship (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 33 (57) 231

Rozwody orzeczone prawomocnie w 2018 r. w Polsce według miejsca zamieszkania osoby wnoszącej powództwo o rozwód ......

Divorces by place of residence of person

filling petition for a divorce in 2018 .............. 34 (58) 232 Rozwody w miastach liczących w 2018 r.

100 tys. i więcej mieszkańców (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Divorces in towns with 100 thousand inhabit-ants and over in 2018 (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................ 35 (59) 233

Rozwody w 2018 r. według okresu od wnie-sienia powództwa do prawomocnego orze-czenia rozwodu, strony wnoszącej powódz-two oraz orzeczenia o winie ........................

Divorces by duration from the moment of filling petition to the divorce adjudication, person filling petition and guilt of spouses in 2018 ............................................................ 36 (60) 234

Rozwody w 2018 r. według okresu trwania małżeństwa oraz wieku małżonków w mo-mencie zawierania małżeństwa ..................

Divorces by duration of marriage and age of spouses at the moment of contracting the marriage in 2018 ......................................... 37 (61) 235

Rozwody w 2018 r. według różnicy wieku między małżonkami oraz przyczyny rozkła-du pożycia małżeńskiego ............................

Divorces by difference of age between the

spouses and causes of dissolution in 2018 38 (62) 236 Rozwody w 2018 r. według przyczyn rozkładu

pożycia małżeńskiego oraz winy stron ........ Divorces by causes of marriage’s dissolution

and guilt of spouses in 2018 ....................... 39 (63) 237 Rozwody w 2018 r. według wieku małżonków

w momencie zawarcia małżeństwa ............. Divorces by age of spouses at the moment of

contracting the marriage in 2018 ................ 40 (64) 238 Rozwody w 2018 r. według wieku małżonków

w momencie wniesienia powództwa ........... Divorces by age of spouses at the moment of

filling petition for divorce in 2018 ................. 41 (65) 239

SPIS TABLIC

12

Tabl. Table

Str. Page

Rozwody w 2018 r. według wieku małżonków w momencie orzeczenia rozwodu ...............

Divorces by age of spouses at the moment of divorce adjudication in 2018 ....................... 42 (66) 240

Rozwody w 2018 r. według wieku kobiet w momencie wniesienia powództwa oraz liczby małoletnich dzieci .............................

Divorces by age of females at the moment of filling petition for divorce and by number of underage children in 2018 .......................... 43 (67) 241

Rozwody w 2018 r. według miejsca zamiesz-kania powoda oraz liczby małoletnich dzieci

Divorces by place of residence of persons filling petition for divorce and number of underage children in 2018 ................................... 44 (68) 242

Rozwody w 2018 r. według liczby małoletnich dzieci oraz województw ..............................

Divorces by number of underage children and voivodship in 2018 ...................................... 45 (69) 243

Dzieci pozostające z małżeństw rozwiedzio-nych w 2018 r. według wieku oraz woje-wództw ........................................................

Children of divorced couples by age and

voivodship in 2018 ...................................... 46 (70) 243 Małoletnie dzieci według wieku pozostające

z małżeństw rozwiedzionych w 2018 r. ....... Minor children of divorced couples by age in

2018 ............................................................ 47 (71) 244 Rozwody w 2018 r. według liczby małoletnich

dzieci w małżeństwie oraz okresu trwania małżeństwa .................................................

Divorces by number of minor children and

duration of marriage in 2018 ....................... 48 (72) 245 Rozwody według liczby małoletnich dzieci

w małżeństwie (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................

Divorces by number of minor children (1980,

1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... 49 (73) 246 Rozwody w 2018 r. według decyzji sądu

o wykonywaniu władzy rodzicielskiej i opieki nad małoletnimi dziećmi .............................

Divorces by court decision on care for minor

children in 2018 .......................................... 50 (74) 246 Rozwody według decyzji sądu o wykonywaniu

władzy rodzicielskiej i opieki nad małoletnimi dziećmi oraz województw (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .............................

Divorces by court decision on care for minor

children and by voivodship (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 51 (75) 247

Rozwiedzeni w 2018 r. według statusu na rynku pracy .................................................

Divorced persons by main activity status in 2018 ............................................................ 52 (76) 248

Urodzenia Births

Urodzenia (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Births (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) 53 (77) 250

Urodzenia według województw w 2018 r. ....... Births by voivodship in 2018 ........................... 54 (78) 252 Urodzenia w miastach liczących w 2018 r.

100 tys. i więcej mieszkańców .................... Births in towns with 100 thousand inhabitants

and more in 2018 ........................................ 55 (79) 253 Urodzenia według płci noworodka i woje-

wództw (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Births by sex of infant and voivodship (1980,

1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... 56 (80) 254 Urodzenia żywe według kolejności urodzenia

dziecka u matki (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................

Live births by birth order (1980, 1990, 2000,

2010, 2017, 2018) ....................................... 57 (81) 255 Urodzenia żywe według wieku matki (1980,

1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... Live births by age of mother (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 58 (82) 256 Urodzenia żywe w 2018 r. według wieku matki

i województw ............................................... Live births by age of mother and voivodship

in 2018 ........................................................ 59 (83) 257 Urodzenia żywe według wieku matki w mia-

stach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców ..............................................

Live births by age of mother in towns with 100

thousand inhabitants and more in 2018 ...... 60 (84) 258 Urodzenia żywe w 2018 r. według wieku

rodziców ..................................................... Live births by age of parents in 2018 .............. 61 (85) 259

Urodzenia żywe według wieku i stanu cywil-nego matki w 2018 r. ..................................

Live births by age and marital status of mother in 2018 ........................................................ 62 (86) 261

Urodzenia małżeńskie w 2018 r. według roku zawarcia małżeństwa i województw ............

Legitimate births by year in which marriage was contracted and voivodship in 2018 ...... 63 (87) 262

Urodzenia żywe małżeńskie w 2018 r. według okresu trwania małżeństwa i wieku matki ...

Legitimate live births by marriage duration and age of mother in 2018 ................................. 64 (88) 264

Urodzenia według poziomu wykształcenia matki (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018)

Births by education level of mother (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... 65 (89) 265

Urodzenia żywe według wykształcenia matki i województw w 2018 r. ...............................

Live births by education level of mother and voivodship in 2018 ...................................... 66 (90) 266

LIST OF TABLES

13

Tabl. Table

Str. Page

Urodzenia żywe w 2018 r. według wieku i poziomu wykształcenia matki ....................

Live births by age and education level of mother in 2018 ............................................ 67 (91) 268

Wiek środkowy matek według kolejności urodzenia dziecka (1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Median age of mothers by birth order (1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 68 (92) 269 Urodzenia żywe — małżeńskie i pozamałżeń-

skie według poziomu wykształcenia rodzi-ców w 2018 r. ..............................................

Live births — legitimate and illegitimate by

education level of parents in 2018 .............. 69 (93) 270 Płodność kobiet i współczynniki reprodukcji

ludności (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .............................................................

Female fertility and reproduction rates of population (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................................... 70 (94) 271

Płodność kobiet i współczynniki reprodukcji ludności w 2018 r. według województw ......

Female fertility and reproduction rates of population by voivodship in 2018 ................ 71 (95) 272

Płodność kobiet i współczynniki reprodukcji ludności w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców ....................

Female fertility and reproduction rates of population in towns with 100 thousand in-habitants and more in 2018 ........................ 72 (96) 274

Urodzenia w 2018 r. z porodów wielorakich według płci noworodka i wieku matki ..........

Births from multiple deliveries by sex of infant and age of mother in 2018 .......................... 73 (97) 275

Urodzenia i porody według województw w 2018 r. .....................................................

Births and deliveries by voivodship in 2018 .... 74 (98) 276

Urodzenia żywe w 2018 r. według wagi nowo-rodka przy urodzeniu i województw ............

Live births by weight of new born infant and voivodship in 2018 ...................................... 75 (99) 277

Urodzenia w 2018 r. według wagi noworodka przy urodzeniu oraz wielorakości porodu ....

Births by weight of new born infant and kind of delivery in 2018 ........................................... 76 (100) 277

Urodzenia w 2018 r. według wieku matki oraz wagi noworodka przy urodzeniu .................

Births by age of mother and weight of new born infant in 2018 ...................................... 77 (101) 279

Urodzenia w 2018 r. według wieku matki oraz okresu trwania ciąży ...................................

Births by age of mother and period of gesta-tion in 2018 ................................................. 78 (102) 281

Urodzenia w 2018 r. według okresu trwania ciąży, płci oraz wagi noworodka przy uro-dzeniu .........................................................

Births by period of gestation, sex and weight

of new born infant in 2018 .......................... 79 (103) 287 Urodzenia żywe według miesiąca i dnia tygo-

dnia (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) Live births by month and day of the week

(1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ........ 80 (104) 296 Urodzenia według miejsca porodu (1980,

1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................... Births by place of delivery (1980, 1990, 2000,

2010, 2017, 2018) ....................................... 81 (105) 297

Zgony Deaths

Zgony według płci (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................

Deaths by sex (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................................... 82 (106) 298

Zgony według wieku i płci (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) .......................................

Deaths by age and sex (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ....................................... 83 (107) 298

Zgony w 2018 r. według wieku, płci i woje-wództw ........................................................

Deaths by age, sex and voivodship in 2018 ... 84 (108) 302

Zgony według wieku i płci zmarłych w mia-stach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców ..............................................

Deaths by age and sex in towns with 100

thousand inhabitants and more in 2018 ...... 85 (109) 308 Zgony osób w wieku 15 lat i więcej według

płci, stanu cywilnego oraz wieku zmarłych w 2018 r. .....................................................

Deaths of population aged 15 and more by sex, marital status and age of deceased in 2018 ............................................................ 86 (110) 311

Zgony osób w wieku 15 lat i więcej według płci, stanu cywilnego oraz województw w 2018 r. .....................................................

Deaths of population aged 15 and more by

sex, marital status and voivodship in 2018 87 (111) 312 Zgony osób w wieku 13 lat i więcej według

wieku, płci i poziomu wykształcenia w 2018 r. Deaths of population aged 13 and more by

age, sex and education level in 2018 .......... 88 (112) 314 Zgony osób w wieku 13 lat i więcej według

poziomu wykształcenia, płci i województw w 2018 r. .....................................................

Deaths of population aged 13 and more by

education level, sex and voivodship in 2018 89 (113) 316 Zgony według miesiąca (1980, 1990, 2000,

2010, 2017, 2018) ....................................... Deaths by month (1980, 1990, 2000, 2010,

2017, 2018) ................................................ 90 (114) 317 Zgony według miesiąca w 2018 r. ................... Deaths by month in 2018 ................................ 91 (115) 317 Zgony według wybranych przyczyn (1980,

1990, 2000, 2010, 2017) ............................. Deaths by selected causes (1980, 1990, 2000,

2010, 2017) .................................................... 92 (116) 318

SPIS TABLIC

14

Tabl. Table

Str. Page

Zgony według wieku i płci zmarłych oraz przyczyn w 2017 r. ......................................

Deaths by age, sex of deceased and causes in 2017 ........................................................ 93 (117) 322

Zgony według przyczyn i województw w 2017 r. Deaths by causes and voivodship in 2017 ...... 94 (118) 358 Zgony według miejsca zgonu (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. Deaths by place of death (1980, 1990, 2000,

2010, 2017, 2018) ....................................... 95 (119) 362 Zgony niemowląt według wieku (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. Infant deaths by age (1980, 1990, 2000, 2010,

2017, 2018) ................................................ 96 (120) 362 Zgony niemowląt według kolejności urodzenia

dziecka u matki (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ................................................

Infant deaths by birth order (1980, 1990, 2000,

2010, 2017, 2018) ....................................... 97 (121) 363 Zgony niemowląt według płci i wieku w 2018 r. Infant deaths by sex and age in 2018 ............. 98 (122) 364 Zgony niemowląt według płci i kolejności

urodzenia dziecka u matki w 2018 r. ........... Infant deaths by sex and birth order in 2018 ... 99 (123) 365

Zgony niemowląt według miesiąca w 2018 r. Infant deaths by month in 2018 ....................... 100 (124) 365 Zgony niemowląt według kolejności urodzenia

dziecka i wieku matki w 2018 r. .................. Infant deaths by birth order and age of mother

in 2018 ........................................................ 101 (125) 366 Zgony niemowląt w 2018 r. według wieku,

wielorakości porodu i wagi noworodka przy urodzeniu ....................................................

Infant deaths by age, kind of delivery and

weight of new born infant in 2018 ............... 102 (126) 368 Zgony niemowląt w 2018 r. według wieku

matki, wielorakości porodu i wagi noworod-ka przy urodzeniu .......................................

Infant deaths by age of mother, kind of deliv-

ery and weight of new born infant in 2018 .. 103 (127) 370 Zgony niemowląt według okresu trwania ciąży

i wieku matki oraz płci zmarłych niemowląt (1995, 2000, 2010, 2017, 2018) ..................

Infant deaths by sex of infant, mother's gesta-tion period and age of mother (1995, 2000, 2010, 2017, 2018) ....................................... 104 (128) 371

Zgony niemowląt w 2018 r. według okresu trwania ciąży matki, wieku i wagi noworod-ka przy urodzeniu .......................................

Infant deaths by mother’s gestation period,

age and weight of new born infant in 2018 105 (129) 373 Zgony niemowląt w 2018 r. według kolejności

urodzenia dziecka i poziomu wykształcenia matki ...........................................................

Infant deaths by birth order and education

level of mother in 2018 ............................... 106 (130) 375 Zgony niemowląt w 2018 r. według wieku

i poziomu wykształcenia matki .................... Infant deaths by age and education level of

mother in 2018 ............................................ 107 (131) 376 Zgony niemowląt według wybranych przyczyn

(1980, 1990, 2000, 2010, 2017) .................. Infant deaths by selected causes (1980, 1990,

2000, 2010, 2017) ....................................... 108 (132) 377 Zgony niemowląt według wybranych przyczyn

i województw w 2017 r. ............................... Infant deaths by selected causes and voivod-

ship in 2017 ................................................ 109 (133) 379 Umieralność okołoporodowa według woje-

wództw (1980, 1990, 2000, 2010, 2017, 2018) ..........................................................

Perinatal mortality by voivodship (1980, 1990,

2000, 2010, 2017, 2018) ............................. 110 (134) 381 Przeciętne dalsze trwanie życia (1970, 1980,

1990, 1995, 2000, 2005, 2010, 2015— —2018) .......................................................

Expectation of life (1970, 1980, 1990, 1995,

2000, 2005, 2010, 2015—2018) ................. 111 (135) 382 Przeciętne dalsze trwanie życia według woje-

wództw w 2018 r. ........................................ Expectation of life by voivodship in 2018 ........ 112 (136) 383

Przeciętne trwanie życia noworodka urodzo-nego w latach 1990, 2000, 2010, 2017 i 2018 według województw .........................

Life expectancy at birth in 1990, 2000, 2010,

2017 and 2018 by voivodship ..................... 113 (137) 384

DZIAŁ III. MIGRACJE LUDNOŚCI PART III. MIGRATION OF POPULATION


Migracje wewnętrzne i zagraniczne ludności na pobyt stały (1952—2018) .......................

Internal and international migration of popula-tion for permanent residence (1952—2018) 1 (138) 392

Migracje wewnętrzne Internal migration

Migracje wewnętrzne na pobyt stały według płci migrantów i województw w 2018 r. .......

Internal migration for permanent residence by sex of migrants and voivodship in 2018 ...... 2 (139) 394

Migracje wewnętrzne ludności na pobyt stały według kierunków i województw w 2018 r. na 1000 ludności .........................................

Internal migration of population for permanent residence by directions and voivodship per 1000 of population in 2018 ......................... 3 (140) 394

LIST OF TABLES

15

Tabl. Table

Str. Page

Migracje wewnętrzne ludności na pobyt stały według kierunków i województw w 2018 r.

Internal migration of population for permanent residence by directions and voivodship in 2018 ........................................................ 4 (141) 395

Migracje wewnętrzne ludności na pobyt stały według poprzedniego i obecnego woje-wództwa zamieszkania w 2018 r. ...............

Internal migration of population for permanent residence by previous and present voivod-ship of residence in 2018 ............................ 5 (142) 396

Migracje wewnętrzne ludności na pobyt stały według płci oraz poprzedniego i obecnego makroregionu zamieszkania w 2018 r. .......

Internal migration of population for permanent residence by sex and previous and present macroregion of residence in 2018 ............... 6 (143) 398

Migracje wewnętrzne na pobyt stały według kierunków, regionów i podregionów w 2018 r.

Internal migration for permanent residence by directions, region and subregion in 2018 .... 7 (144) 399

Migracje wewnętrzne na pobyt stały według kierunków i wieku migrantów w 2018 r. ......

Internal migration for permanent residence by directions and age of migrants in 2018 ....... 8 (145) 401

Migracje wewnętrzne na pobyt stały według kierunków, wieku migrantów i województw w 2018 r. .....................................................

Internal migration for permanent residence by directions, age of migrants and voivodship in 2018 ........................................................ 9 (146) 404

Migracje wewnątrzwojewódzkie ludności na pobyt stały w 2018 r. ...................................

Intravoivodship migration of population for permanent residence in 2018 ..................... 10 (147) 407

Migracje wewnętrzne na pobyt stały w 2018 r. według obecnego i poprzedniego miejsca zamieszkania oraz płci migrantów ..............

Internal migration for permanent residence by present and previous place of residence and sex of migrants in 2018 ........................ 11 (148) 408

Migracje wewnętrzne ludności na pobyt stały w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców ..................................

Internal migration of population for permanent residence in towns with 100 thousand in-habitants and over in 2018 ......................... 12 (149) 409

Migracje wewnętrzne ludności w wieku 15 lat i więcej na pobyt stały według płci i stanu cywilnego prawnego migrantów w 2018 r.

Internal migration of population at the age of 15 and more for permanent residence by sex and legal marital status of migrants in 2018 ............................................................ 13 (150) 410

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące (1976, 1980, 1985, 1995, 2000, 2002, 2005, 2015, 2017, 2018) .........

Population registered for temporary stay above 3 months (1976, 1980, 1985, 1995, 2000, 2002, 2005, 2015, 2017, 2018) ......... 14 (151) 411

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według makroregionów w 2018 r. .........................................................

Population registered for temporary stay

above 3 months by macroregion in 2018 .... 15 (152) 411 Ludność zameldowana na pobyt czasowy

ponad 3 miesiące według płci i województw w latach 2017 i 2018 ...................................

Population registered for temporary stay above 3 months by sex and voivodship in 2017 and 2018 ............................................ 16 (153) 412

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według płci, regionów i podregionów w 2018 r. ..............................

Population registered for temporary stay above 3 months by sex, region and subre-gion in 2018 ................................................ 17 (154) 414

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według płci i wieku w la-tach 2017 i 2018 .........................................

Population registered for temporary stay above 3 months by sex and age in 2017 and 2018 ..................................................... 18 (155) 416

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według woje- wództw stałego i czasowego zameldowania w 2018 r. .....................................................

Population registered for temporary stay above 3 months by voivodship of registra-tion for permanent and temporary stay in 2018 ............................................................ 19 (156) 418

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące w miastach liczących w 2018 r. 100 tys. i więcej mieszkańców

Population registered for temporary stay above 3 months in towns with 100 thousand inhabitants and over in 2018 ....................... 20 (157) 420

Ludność w wieku 15 lat i więcej zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące we-dług płci i stanu cywilnego prawnego (2015, 2017, 2018) ................................................

Population at the age of 15 and more regis-tered for temporary stay above 3 months by sex and legal marital status (2015, 2017, 2018) .......................................................... 21 (158) 421

Ludność w wieku 15 lat i więcej zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące we-dług stanu cywilnego prawnego i woje-wództw w 2018 r. ........................................

Population at the age of 15 and more regis-

tered for temporary stay above 3 months by legal marital status and voivodship in 2018 22 (159) 423

Ludność zameldowana na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według makroregio- nów stałego i czasowego zameldowania w 2018 r. .....................................................

Population registered for temporary stay above 3 months by macroregion of registra-tion for permanent and temporary stay in 2018 ............................................................ 23 (160) 424

SPIS TABLIC

16

Tabl. Table

Str. Page

Migracje zagraniczne International migration

Migracje zagraniczne ludności na pobyt stały według kontynentów (1990, 1995, 2000, 2005, 2010, 2014—2018) ...........................

International migration of population for per-manent residence by continents (1990, 1995, 2000, 2005, 2010, 2014—2018) ....... 24 (161) 425

Migracje zagraniczne ludności na pobyt stały według krajów w 2018 r. .............................

International migration of population for per-manent residence by countries in 2018 ...... 25 (162) 426

Migracje zagraniczne na pobyt stały według płci i wieku migrantów w 2018 r. .................

International migration for permanent resi-dence by sex and age of migrants in 2018 26 (163) 427

Migracje zagraniczne na pobyt stały według płci, wieku i stanu cywilnego prawnego mi-grantów (1981—2018) ................................

International migration for permanent resi-dence by sex, age and legal marital status of migrants (1981—2018) ........................... 27 (164) 428

Migracje zagraniczne ludności na pobyt stały według krajów i województw w 2018 r. .......

International migration of population for per-manent residence by countries and voivod-ship in 2018 ................................................ 28 (165) 430

Imigracja na pobyt stały według obywatelstwa oraz płci i kraju urodzenia imigrantów w 2018 r. .....................................................

Immigration for permanent residence by citizenship, sex and country of birth of im-migrants in 2018 ......................................... 29 (166) 432

Imigracja na pobyt stały według płci, miejsca urodzenia i kraju obywatelstwa imigrantów w 2018 r. .....................................................

Immigration for permanent residence by sex, place of birth and country of citizenship of immigrants in 2018 ..................................... 30 (167) 433

Emigracja na pobyt stały według płci i kraju obywatelstwa emigrantów w 2018 r. ...........

Emigration for permanent residence by sex and country of citizenship of emigrants in 2018 ............................................................ 31 (168) 433

Imigracja do Polski na okres co najmniej 12 miesięcy według płci imigrantów oraz kraju poprzedniego zamieszkania (2017, 2018)

Immigration to Poland for period of at least 12 months by sex of migrants and country of previous residence (2017, 2018) ................ 32 (169) 434

Emigracja z Polski na okres co najmniej 12 miesięcy według płci emigrantów oraz kra-ju następnego zamieszkania (2017, 2018) .....

Emigration from Poland for period of at least 12 months by sex of emigrants and country of next residence (2017, 2018) ................... 33 (170) 435

Migracje zagraniczne ludności na okres co najmniej 12 miesięcy według płci oraz kraju poprzedniego/następnego zamieszkania (2010, 2013—2017) ....................................

International migration of population for period of at least 12 months by sex and country of previous/next residence (2010, 2013— —2017) ....................................................... 34 (171) 436

Obywatele Unii Europejskiej, którzy otrzymali zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE w Polsce według płci i oby-watelstwa (2010, 2015—2018) ...................

European Union citizens who received certifi-cate of registration of EU citizen’s residence in Poland by sex and citizenship (2010, 2015—2018) ............................................... 35 (172) 437

Członkowie rodzin obywateli Unii Europejskiej, którzy otrzymali kartę pobytu członka rodzi-ny obywatela UE w Polsce według płci i obywatelstwa (2010, 2015—2018) ............

Family members of the European Union citizens who received a residence card of the EU family member in Poland by sex and citizenship (2010, 2015—2018) .................. 36 (173) 437

Obywatele Unii Europejskiej, którzy otrzymali dokument potwierdzający prawo stałego pobytu w Polsce według płci i obywatelstwa (2010, 2015—2018) ....................................

European Union citizens who received docu-ment certifying the right for permanent residence in Poland by sex and citizenship (2010, 2015—2018) .................................... 37 (174) 438

Cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej w Polsce według płci i obywa-telstwa (2010, 2015—2018) ........................

Foreigners who received residence permit for a long-term European Union resident in Poland by sex and citizenship (2010, 2015—2018) ............................................... 38 (175) 438

Cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na pobyt stały i pobyt czasowy według obywa-telstwa (2005, 2010, 2015, 2017, 2018) .....

Foreigners who received permit for permanent residence and temporary stay by citizenship (2005, 2010, 2015, 2017, 2018) ................. 39 (176) 439

Cudzoziemcy ubiegający się o ochronę mię-dzynarodową w Polsce według obywatel-stwa (2010, 2015—2018) ...........................

Foreigners who applied for international protection in Poland by citizenship (2010, 2015—2018) ............................................... 40 (177) 440

Cudzoziemcy, którym przyznano status uchodźcy, ochronę uzupełniającą zgodę na pobyt ze względów humanitarnych lub zgo-dę na pobyt tolerowany według obywatel-stwa (2010, 2015, 2017, 2018) ...................

Foreigners who were granted refugee status,

subsidiary protection permit for humanitar- ian reasons or permit for tolerated stay by citizenship (2010, 2015, 2017, 2018) .......... 41 (178) 440

Cudzoziemcy posiadający ważne dokumenty potwierdzające prawo pobytu w Polsce we-dług obywatelstwa i rodzaju zezwolenia .....

Foreigners holding the valid residence permits

in Poland by citizenship and type of permits 42 (179) 441

LIST OF TABLES

17

Tabl. Table

Str. Page

Cudzoziemcy studiujący w Polsce według obywatelstwa (2000, 2005, 2010, 2015— —2018) .......................................................

Foreigners studying in Poland by citizenship

(2000, 2005, 2010, 2015—2018) ................. 43 (180) 442 Cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na

pracę w Polsce według obywatelstwa (2010, 2015—2018) ....................................

Foreigners who received work permit in Po-

land by citizenship (2010, 2015—2018) ...... 44 (181) 443 Cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na

pracę w Polsce według województw (2010, 2015—2018) ...............................................

Foreigners who received work permit in Po-

land by voivodship (2010, 2015—2018) ..... 45 (182) 444 Cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na

pracę w Polsce w 2018 r. według obywatel-stwa, płci i okresu ważności zezwolenia na pracę ...........................................................

Foreigners, who received work permit in

Poland in 2018 by citizenship, sex and the period of validity work permit ....................... 46 (183) 444

Oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi, wpisane do ewidencji oświadczeń w 2018 r. według obywatelstwa cudzoziemców oraz okresu pracy wskaza-nego w oświadczeniu .....................................

Declarations on entrusting work to a foreigner,

entered into the declaration registry in 2018 by foreigner’s citizenship and period of work indicated in the declaration .......................... 47 (184) 445

Oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi, wpisane do ewidencji oświadczeń w 2018 r. według obywatelstwa, płci i wieku cudzoziemców ..........................


entered into the declaration registry in 2018 by foreigner’s citizenship, sex and age ........ 48 (185) 445

Oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi, wpisane do ewidencji oświadczeń w 2018 r. według obywatelstwa cudzoziemców i województw ......................


entered into the declaration registry in 2018 by foreigner’s citizenship and voivodship .... 49 (186) 446

Repatriacja do Polski w latach 1997—2018 .... Repatriation to Poland in 1997—2018 ............ 50 (187) 446 Wizy repatriacyjne do Polski wydane w latach

1997—2018 według krajów wydania wizy Repatriation visas to Poland issued in 1997—

—2018 by countries in which visa was issued 51 (188) 447 Repatriacja do Polski w latach 1998—2018

według województw osiedlenia ................... Repatriation to Poland in 1998—2018 by

voivodship of settlement ............................. 52 (189) 447 Osoby i rodziny przybyłe w ramach repatriacji

do Polski w latach 2001—2018 ................... Persons and families who arrived in Poland

within repatriation in 2001—2018 ............... 53 (190) 447 Nabycie obywatelstwa polskiego według kraju

poprzedniego obywatelstwa (2005, 2010, 2015—2018) ...............................................

Acquisition of Polish citizenship by country of previous citizenship (2005, 2010, 2015— —2018) ....................................................... 54 (191) 448

Nabycie obywatelstwa polskiego według kraju poprzedniego obywatelstwa i trybu nabycia obywatelstwa (2015—2018) .......................

Acquisition of Polish citizenship by country of previous citizenship and mode of acquisi-tion of citizenship (2015—2018) ................. 55 (192) 449

Karty Polaka przyznane w latach 2008—2018 według krajów, w których zostały przyznane

Pole’s Cards granted in 2008—2018 by coun-tries where they were granted ..................... 56 (193) 450

Obywatele państw trzecich, którym odmówiono wjazdu na granicy zewnętrznej według oby-watelstwa i rodzaju granicy (2015—2018) ......

Third-country nationals refused entry at the external border by citizenship and type of border (2015—2018) ................................... 57 (194) 450

Obywatele państw trzecich, co do których stwierdzono fakt nielegalnego przebywania, nałożono obowiązek wyjazdu oraz którzy faktycznie opuścili terytorium Polski według obywatelstwa (2015—2018) .......................

Third-country nationals found to be illegally

present, who are subject to an obligation to leave and those who actually left the territo-ry of Poland by citizenship (2015—2018) .... 58 (195) 451

Osoby przybyłe z zagranicy zameldowane na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według płci i województw (2015, 2017, 2018) .........

Persons who arrived from abroad registered for temporary stay above 3 months by sex and voivodship (2015, 2017, 2018) ............. 59 (196) 452

Osoby przybyłe z zagranicy zameldowane na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według płci i wieku w 2018 r. ...................................

Persons who arrived from abroad registered for temporary stay above 3 months by sex and age in 2018 .......................................... 60 (197) 452

Osoby w wieku 15 lat i więcej przybyłe z zagranicy, zameldowane na pobyt cza-sowy ponad 3 miesiące według płci, wieku i stanu cywilnego w 2018 r. .........................

Persons at the age of 15 and more who arrived from abroad registered for tempo-rary stay above 3 months by sex, age and marital status in 2018 .................................. 61 (198) 453

Osoby przybyłe z zagranicy zameldowane na pobyt czasowy ponad 3 miesiące według województw i obywatelstwa w 2018 r. ........

Persons who arrived from abroad registered for temporary stay above 3 months by voi-vodship and citizenship in 2018 .................. 62 (199) 454

Osoby przybyłe z zagranicy zameldowane na pobyt czasowy ponad 3 miesiące w 2018 r. według płci i kraju poprzedniego zamiesz-kania ...........................................................

Persons who arrived from abroad registered

for temporary stay above 3 months in 2018 by sex and previous country of residence ... 63 (200) 456

2 Rocznik Demograficzny 2019

SPIS TABLIC

18

Tabl. Table

Str. Page

Ludność czasowo nieobecna w związku z wyjazdem za granicę na okres ponad 6 miesięcy według płci i województw (2015, 2017, 2018) ................................................

Population temporarily absent above 6 months

due to departure abroad by sex and voivod-ships (2015, 2017, 2018) ................................ 64 (201) 457

Ludność czasowo nieobecna w związku z wyjazdem za granicę na okres ponad 6 miesięcy według płci i wieku w 2018 r. ....

Population temporarily absent above 6 months due to departure abroad by sex and age in 2018 ................................................................. 65 (202) 457

Ludność czasowo nieobecna w związku z wyjazdem za granicę na okres ponad 6 miesięcy według płci i wybranych krajów w 2018 r. .....................................................

Population temporarily absent above 6 months

due to departure abroad by sex and selected countries in 2018 ............................................. 66 (203) 458

Ludność nieobecna w związku z wyjazdem za granicę na pobyt czasowy w latach 2004— —2017 według krajów przebywania — da-ne szacunkowe ...........................................

Population absent in 2004—2017 due to

departure abroad for temporary stay by countries of stay — estimates ..................... 67 (204) 459

DZIAŁ IV. PRZEGLĄD MIĘDZYNARODOWY PART IV. INTERNATIONAL REVIEW

Uwagi do działu .............................................. Notes .............................................................. x 460 Powierzchnia i ludność świata ........................ Surface and population of the world ............... 1 (205) 462 Ludność w niektórych krajach ......................... Population in selected countries ..................... 2 (206) 462

Powierzchnia, ludność i stolice krajów świata Total area, population and capital cities of the

countries of the world .................................. 3 (207) 464 Przyrost/ubytek rzeczywisty ludności w pro-

centach ....................................................... Population increase/decrease in percent ........ 4 (208) 469

Ludność według wieku w niektórych krajach Population by age in selected countries ......... 5 (209) 470

Podstawowe dane demograficzne — Polska na tle Unii Europejskiej (28 krajów) .............

Main demographic data — Poland against a background of European Union (28 coun-tries) ............................................................ 6 (210) 472

Ruch naturalny ludności ................................. Vital statistics of population ............................. 7 (211) 473 Małżeństwa i rozwody ..................................... Marriages and divorces .................................. 8 (212) 476 Urodzenia ....................................................... Births .............................................................. 9 (213) 478 Urodzenia żywe według kolejności urodzenia

dziecka ....................................................... Live births by order ......................................... 10 (214) 480

Płodność kobiet i współczynniki reprodukcji ludności ......................................................

Female fertility and reproduction rates of the population ................................................... 11 (215) 481

Współczynniki zgonów według płci i wieku zmarłych .....................................................

Death rates by sex and age of the deceased 12 (216) 484

Zgony według płci i przyczyn zgonów ............. Deaths by sex and causes .............................. 13 (217) 496 Umieralność niemowląt ................................... Infant mortality ................................................ 14 (218) 500 Przeciętne dalsze trwanie życia ...................... Expectation of life ........................................... 15 (219) 502 Migracje zagraniczne ...................................... International migration .................................... 16 (220) 504 Mapa Polski — WOJEWÓDZTWA ................ Map of Poland — VOIVODSHIPS ................. 506

LIST OF TABLES

19

SPIS WYKRESÓW LIST OF CHARTS Str.

Page

Gęstość zaludnienia w 2018 r. ............................... Population density in 2018 ..................................... 88Ludność według płci i wieku w 2018 r. — piramidy

wieku ................................................................. Population by sex and age in 2018 — age pyra-

mids ................................................................... 88—89Rozpad małżeństw (1980, 1990, 2000, 2010,

2018) ................................................................. Dissolution of marriages (1980, 1990, 2000, 2010,

2018) .................................................................. 192Rozwody według liczby małoletnich dzieci

w 2018 r. ............................................................ Divorces by number of minor children in 2018 ....... 192

Urodzenia żywe według kolejności urodzenia dziecka u matki (1980, 1990, 2000, 2010, 2018)

Live births by birth order (1980, 1990, 2000, 2010, 2018) .................................................................. 193

Urodzenia żywe na 1000 kobiet według wieku (1980, 1990, 2000, 2010, 2018) .........................

Live births per 1000 of women at age specified (1980, 1990, 2000, 2010, 2018) ......................... 193

Ruch naturalny ludności (1945—2018) .................. Vital statistics of population (1945—2018) ............. 256Dzietność kobiet w 2018 r. ..................................... Total fertility rates in 2018 ...................................... 256Ruch naturalny ludności w 2018 r. według woje-

wództw ............................................................... Vital statistics of population by voivodship in 2018 257

Przeciętne trwanie życia (1950—2018) ................. Expectation of life (1950—2018) ............................ 376Zgony według wybranych przyczyn na 100 tys.

ludności (1980, 1990, 2000, 2010, 2017) .......... Deaths by selected causes per 100 thousand of

population (1980, 1990, 2000, 2010, 2017) ....... 376Przeciętne trwanie życia w 2018 r. według woje-

wództw ............................................................... Expectation of life at birth by voivodship in 2018 ... 377

Migracje wewnętrzne na pobyt stały według płci i wieku migrantów w 2018 r. ..............................

Internal migration for permanent residence by sex and age of migrants in 2018 .............................. 400

Migracje zagraniczne na pobyt stały według płci i wieku migrantów w 2018 r. ..............................

International migration for permanent residence by sex and age of migrants in 2018 ........................ 401

Migracje zagraniczne ludności na pobyt stały według krajów w 2018 r. ....................................

International migration of population for permanent residence by countries in 2018 .......................... 401

Ludność w krajach Unii Europejskiej w % do ogólnej liczby ludności UE w 2018 r. .................

Share of the Member States in EU total population in 2018 ............................................................... 472

Przyrost/ubytek rzeczywisty w krajach Unii Euro-pejskiej w 2018 r. ...............................................

Annual increase/decrease in the EU Member States in 2018 .................................................... 472

Urodzenia żywe i zgony w krajach Unii Europej-skiej w % do sumy faktów ruchu naturalnego w 2018 r. ............................................................

Live births and deaths in EU Member States as %

of total vital events in 2018 ................................ 473

20 ZNAKI UMOWNE SYMBOLS

OBJAŚNIENIA ZNAKÓW UMOWNYCH SYMBOLS

Kreska (—) — zjawisko nie wystąpiło. magnitude zero. Zero (0,0) — zjawisko istniało, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogły być wyrażone uwi-

docznionymi w tablicy znakami cyfrowymi. magnitude not zero but less than 0,05 of a unit. Kropka (.) — zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych. data not available or not reliable. Znak x — wypełnienie pozycji, ze względu na układ tablicy, jest niemożliwe lub niecelowe. not applicable. „W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy. ”Of which” — indicates that not all elements of sum are given. Znak # — oznacza, że dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania

tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce publicznej. data may not be published due to the necessity of maintaining statistical confidentiality in

accordance with the Law on Public Statistics.

TABLICE PRZEGLĄDOWE

Uwagi do tablic przeglądowych

1. Dane o liczbie ludności opracowano na pod-

stawie: ― wyników Powszechnego Sumarycznego Spisu

Ludności z dni 14 lutego 1946 r., wyników spi-sów powszechnych oraz wyników Narodowe-go Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkańz dnia 20 maja 2002 r. i 31 marca 2011 r.;

― szacunków stanu i struktury ludności — ustalo-nych szacunkowo oraz opracowanych metodąbilansową (patrz uwagi do działu I, pkt 1 i 2).

2. Dane dotyczące ruchu naturalnego i migracjiludności pochodzą z: ― sprawozdawczości urzędów stanu cywilnego —

o zarejestrowanych małżeństwach, urodzeniachi zgonach;

― sprawozdawczości sądów — o prawomocnieorzeczonych rozwodach;

― rejestrów Ministerstwa Cyfryzacji — o migra-cjach wewnętrznych i zagranicznych ludności napobyt stały.

Dodatkowe informacje znajdują się w uwagachdo poszczególnych działów.

3. Dane o liczbie i strukturze ludności od 2010 r.oraz współczynniki demograficzne i dotyczące mi-gracji ludności zostały opracowane przy uwzględnie-niu wyników Narodowego Spisu PowszechnegoLudności i Mieszkań z dnia 31 marca 2011 r. (patrzuwagi do działu I, pkt 6 i 7).

4. Dane o urodzeniach, zgonach ogółem i zgo-nach niemowląt (wartości bezwzględne oraz współ-czynniki na 1000 ludności) zostały opracowanezgodnie z kryteriami definicji urodzenia i zgonunoworodka rekomendowanej przez Światową Or-ganizację Zdrowia (patrz uwagi do działu II, pkt 16i 24).

5. Podstawą wyliczania wszystkich współczynni-ków demograficznych oraz dotyczących migracjiludności (na 1000 ludności) jest średnia liczba osóbzamieszkałych na danym obszarze (województwo,powiat, gmina, tereny miejskie/wiejskie); w przy-padku danych rocznych jest to ludność wedługstanu w dniu 30 czerwca. W latach 1983—2009podstawą wyliczania współczynników była ludnośćzameldowana na pobyt stały.

Współczynnik zgonów niemowląt jest liczonyw odniesieniu do urodzeń żywych w tym samymokresie.

6. Przyrost naturalny ludności w danym okresie(np. roku) jest to różnica między liczbą urodzeńżywych i liczbą zgonów w tym okresie.

REVIEW TABLES

Notes to the review tables

1. Data on the size of the population are com-

piled on the basis of: ― the results of the Summary Population Census

as of 14th February 1946, the results of national censuses as well as the results of the Population and Housing Census as of 20th May 2002 and 31st March 2011;

― estimates on the size and structure of population— determined by estimation and prepared usingthe balance method (see notes to the part I, points 1 and 2).

2. Data concerning vital statistics and migration of population come from: ― documentation of Civil Status Offices regarding

registered marriages, births and deaths; ― documentation of courts — regarding legally

valid decisions in actions for divorces; ― the registers of the Ministry of Digital Affairs on

internal and international migration of populationfor permanent residence.

Additional information can be found in the notesto the individual parts.

3. Since 2010 data of the number and structureof population and demographic rates and the migra-tion of the population are calculated on the basisof the Population and Housing Census as of 31stMarch 2011 (see notes to the part I, points 6 and 7).

4. The data on births and deaths, including infantdeaths (the absolute figures and rates), have beencalculated according to the new definition of birthand infant death, recommended by the WorldHealth Organization (see notes to the part II,points 16 and 24).

5. The base for a calculation of all demographicrates and the migration of the population (per 1000population) is average number of persons residingin given area (voivodship, powiat, gmina, urban//rural area); for annual data it is the populationas of 30th June. In years 1983—2009 base fora calculation of all rates was population registeredfor permanent stay.

The infant death rate is calculated in relation tolive births in the same period.

Rocznik Demograficzny 2019 · Statystyczne nr 78) oraz z danymi za 1978 r. jako tablice wynikowe...

Documents

Transcript of Rocznik Demograficzny 2019 · Statystyczne nr 78) oraz z danymi za 1978 r. jako tablice wynikowe...