Przemysłowa identyfi kacja częstotliwości radiowej (Industrial Radio Frequency Identifi cation – RFID)RFID ICODE o wysokiej częstotliwości 13,56 MHz z interfejsem EtherNet/IP

KOMPONENTY SYSTEMU RFID

Blok interfejsuPobiera dane z nadajnika-odbiornika i przesyła dane do sterownika PLC.

• Wbudowany przełącznik E/IP z technologią DLR (device-level ring)

• Norma ISO 15693/ISO 18000-3 M1

• Odczyt/zapis znaczników ICODE SLI, SL2

• Kompatybilny ze wszystkimi urządzeniami nadawczo-odbiorczymi 56RF

• Lokalne we/wy

Interfejs ręcznySprzęt do ręcznego odczytu/zapisu znaczników.

• Microsoft® Windows® CE 5.0

• Przenoszenie danych bezprzewodowo, za pomocą Bluetooth®, kart CompactFlash, USB, lub RS-232

• Stopień ochrony IP65 – ochrona przed kurzem i deszczem

• Kolorowy wyświetlacz dotykowy

• Kompatybilny ze wszystkimi znacznikami ICODE RFID Allen-Bradley®

Urządzenia nadawczo-odbiorczeGromadzą dane znaczników i przesyłają je do interfejsu E/IP.

• Odległość do 300 stóp (91 m) pomiędzy urządzeniem nadawczo-odbiorczym a interfejsem

• Odczyt/zapis znaczników ICODE SLI, SL2, SLI-L, SLI-S

• Odczyt/zapis aż do 4 znaczników w polu urządzenia nadawczo-odbiorczego

ZnacznikiUrządzenia do przechowywania pamięci z możliwością odczytu i zapisu.

• Zgodny z normą ICODE ISO 15693

• Wiele dostępnych rozmiarów fi zycznych oraz wielkości pamięci

• Znaczniki pasywne (bez baterii)

• Znaczniki od 64 do 2000 bajtów

a pamięci

ęci

i)

Zalety RFID• Wydajność produkcji… dostępne szczegółowe śledzenie tego kto, kiedy, gdzie i jaką czynność wykonał, aby powstały dane produkty

• Wstępnie zaprogramowane serie… znaczniki identyfi kują ładowaną automatycznie procedurę, zmniejszając ryzyko występowania błędów

• Przechowywanie danych… znaczniki mogą zapamiętywać dane, które mogą być modyfi kowane przez układ sterowania

• Przystosowanie do pracy w trudnych warunkach… w odróżnieniu od kodów paskowych, znaczniki potrafi ą sprostać ciężkim warunkom

• Znaczniki mogą zostać wykorzystane wielokrotnie… nadpisywanie i zmienianie informacji (zapamiętywanie danych do 10 lat i 100 000 cyklów zapisu)

• Szybkie przetwarzanie produktów… odczyt/zapis aż do 4 znaczników w polu urządzenia nadawczo-odbiorczego

• Znacznik nie musi być widziany… może być odczytywany w opakowaniach, pudełkach i innych pojemnikach

• Ustalanie harmonogramu konserwacji narzędzi w czasie przestoju

• Całkowita ilość zliczeń zastosowa-nia narzędzia zapisywana w jego znaczniku RFID

Aplikacja produkcyjna – W celu weryfi kacji i zliczeń zastosowania każde narzędzie, osoba i maszyna posiada znacznik RFID.

• Kontrola zapasów poprzez oznakowanie wszystkich narzędzi

• Weryfi kacja użytkownika pobierającego narzędzie

• Weryfi kacja narzędzia z maszyną• Odczyt/zapis zliczeń zastosowania

narzędzi

APLIKACJE

Znaczniki identyfi kujące kolor drzwi, typ oraz miejsce przechowywania.

Śledzenie produktu w procesie produkcyjnym.

Znaczniki wbudowane w podłoże w celu prowadzenia bezobsługo-wego pojazdu w budynku.

Śledzenie palety leków w procesie, celem zapewnienia identyfi kowal-ności, dokładności i gwarancji.

Więcej informacji znajdą Państwo w fi lmie dotyczącym tej i innych aplikacji na stronie: ab.com/sensors-switches/rfi d

Samochodowe Opakowania

Pojazdy sterowane au-tomatycznie (Automatic Guided Vehicle – AGV) Farmaceutyczne

Systemy RFID to odporny i niezawodny sposób na śledzenie i dokumentowanie produktów w miarę ich przemieszczania się w procesie produkcyjnym. W odróżnie-niu od systemów kodów paskowych używanych dla podobnych, mniej wyma-gających aplikacji, systemy przemysłowe RFID są projektowane tak, aby sprostać pracy w trudnych warunkach. Ponadto, znaczniki odczytu/zapisu nadające się do wielokrotnego użycia zapewniają elastyczność informacji i aplikacji. ISO 15693 ICODE to otwarta norma dla RFID o wysokiej częstotliwości 13,56 MHz. Użycie znaczników ICODE jest równoznaczne ze zmniejszeniem kosztów i łatwą dostęp-nością u wielu producentów w wielu różnych formach, rozmiarach fi zycznych i wielkościach pamięci, co wpływa na dopasowanie do większości aplikacji.

PORADNIK WYBORU DLA ICODE RFID O WYSOKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI 13,56 MHZWYSOKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI 13,56 MHZ

Układ pętlizamkniętej lub

otwartej

Zamknięta Otwarta

Wysokaczęstotliwość

(High Frequency –HF) 13,56 MHz

ICODE

1UHF

900 MHzGen2

Zobacz otaczającychpartnerów

Serwerprzechowywania

danych a znacznik(komunikat maszyny)

2

Znaczniki SLI-S64 bajty

3

Czy wymagane sąznaczniki zapewniające

ochronę, prywatność lubmożliwość pracy w

wysokichtemperaturach?

Ochrona

Znaczniki SLI-L256 bajtów

3

Prywatność

Znaczniki SLI128 bajtów

3

Wysokatemperatura

Nie

Jaka ilośćdanych będzie

przechowywana?

Do 128 bajtów Do 2 KB

Znaczniki SLINajczęściej

stosowanewaplikacjach RFID o

wysokiejczęstotliwości

4

Znaczniki FRAM

5

Prędkośćznaczników – wysoka

a niska/zatrzymane

6

Zasięgwyczuwania

7

0 – 2 cale(0 – 50 mm)

2 – 4 cale(50 – 100 mm)

4 cale i więcej(100 mm i więcej)

Wysoka prędkość

Nadajniki-odbiorniki:M18, M30

Wielkość znaczników:10 – 30 mm

Nadajniki-odbiorniki:Kwadratowe (40 mm x 40 mm)

Urządzenia nadawczo-odbiorcze:Prostokątne (80 mm x 90 mm)

Etapy produkcyjne wewnątrzzakładu produkcyjnego.

Etapy produkcyjne na zewnątrz zakładu produkcyjnego.

M30 ą

Produkty RFID o wysokiej częstotliwości są zwykle używane w aplikacjach przemysłowych, aby śledzić produkt w procesie produkcyjnym. Zasięg współdziałania urządzeń nadawczo-odbiorczych ze znacznikiem jest zwykle mniejszy niż 8 cali (200 mm). Technologia ICODE jest korzystna, ponieważ znaczniki są dostępne u wielu dostawców i w nieskończonej liczbie fi zycznych zestawów.

Aplikacja może śledzić proces na podstawie znacznika poprzez przechowywanie danych bezpośrednio w znaczniku lub poprzez podłączenie charakterystycznego identyfi katora (unique identifi er – UID) do danych na serwerze. W aplikacjach o wysokiej prędkości (ponad 1,5 m/s), rekomendowane jest odczytywanie UID w sterowniku. Dane zwykle przechowywane są bezpośrednio w znaczniku, jeśli znaczniki używane są w wielu maszynach, które nie komunikują się ze sobą. W przypadku przechowywania wszystkich danych w znacznikach, dane zostaną także zapisane w momencie wyłączenia i włączenia maszyny.

W naszej ofercie mamy kilka znaczników specjalnych przeznaczonych do:• ochrony,• zabezpieczenia prywatności,• pracy w temperaturach ekstremalnych.

Allen Bradley oferuje znaczniki informacyjne, inteligentne karty, znaczniki dyskowe oraz kwadratowe, jak również znaczniki do specjalnych zastosowań związanych z dużym naciskiem i mocowaniem w metalu. Znaczniki SLI są najbardziej rozpowszechnione w aplikacjach przemysłowych RFID o dużej częstotliwości.

Te znaczniki o dużej pamięci są idealne w sytuacjach, w których znaczniki przemieszczane są na terenie zakładu za pośrednictwem maszyn, które nie komunikują się ze sobą.

Niniejsza sekcja pomoże określić nadajnik-odbiornik zalecany dla Twojej aplikacji. Jeśli jest to aplikacja o wysokiej prędkości, najlepiej wybrać największe urządzenie nadawczo-odbiorcze, dające największy zakres antenowy. Zapewni to najdłuższy czas, w którym znacznik znajdował się będzie w polu dla funkcji odczytu/zapisu. Pomoże to również w przypadku błędnego zestrojenia znacznika. Jeśli znacznik zostanie zatrzymany po wykonaniu funkcji odczytu/zapisu i nie ma niebezpieczeństwa błędnego zestrojenia znacznika, można użyć mniejszych urządzeń nadawczo-odbiorczych.

Im większe urządzenie nadawczo-odbiorcze, tym większe pole antenowe. Zwykle ma to również związek z fi zyczną wielkością znacznika. Dla większego urządzenia nadawczo-odbiorczego rekomenduje się większy znacznik. I odwrotnie, mniejsze urządzenie nadawczo-odbiorcze umożliwia użycie mniejszego fi zycznie znacznika.

1

2

3

4

5

6

7dbiorczego rekekomomenendudujeje ssięię wwięiękskszyzy zznanaczczninikk. II oodwrotnie, mniejsze urządzenieo fi zycycznie znaczninikaka.

Symulator aplikacji RFID:

• Pomoże zaprojektować i zweryfi kować optymalny układ dla danego zastosowania

• Zilustruje rozmiar pola odczytu/zapisu urządzenia nadawczo-odbiorczego

• Określi maksymalną prędkość, z jaką znacznik może przejść przez pole, aby nastąpiła wymagana wymiana danych

To DARMOWE narzędzie można znaleźć w

Create Proposals and SubmittalsProposalWorks lub na stronie internetowej RFID:

http://ab.rockwellautomation.com/sensors-switches/rfi d

SYMULATOR APLIKACJI RFID

ROZWIĄZANIA ICODE RFID O WYSOKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI 13,56 MHZ

Urządzenia nadawczo-odbiorcze

Bloki interfejsowe EtherNet/IP

Porty RFID Wejścia Wyjścia Numer katalogowy

1 1 1 56RF-IN-IPS12

2 1 1 56RF-IN-IPD22

2 2 – 56RF-IN-IPD22A

Interfejs ręcznyInterfejs ręczny

Opis Numer katalogowy

RFID Interfejs ręczny, blok 52-klawiszowy

kierunkowy

Znaczniki

Zarys Typ Rozmiar pamięci Wymiary (mm) Numer katalogowy

RFID Interfejs ręczny, blok 45-klawiszowy

57RF-HH-56A

57RF-HH-56B

Rekomen- Maks. dowana odległość Numer Wymiary odległość wyczu- katalogowy (mm) wyczuwania wania (mm)* (mm)**

Prostokątny 80 x 90

100 56RF-TR-8090

56RF-TR-4040

168

Kwadratowy 40 x 40

50 85

56RF-TR-M30Cylindryczny

M3035 60

56RF-TR-M18Cylindryczny

M1818 30

Akcesoria ręczne

Opis Numer katalogowy

Jedno-położeniowa ładowarka z kablem do ładowania w domu, kabel USB, rysik

Uniwersalny zestaw zasilania, kabel szeregowy, kabel USB, rysik

57RF-HH-56US1

57RF-HH-56IN

Domowe zasilanie o montowaniu ściennym, kabel szeregowy, kabel USB, rysik 57RF-HH-56US2

Zestaw baterii do wielokrotnego ładowania 57RF-HH-56BAT

Kabel szeregowy, 15 stóp (4,5 m), RS-232 57RF-HH-56CA

Karta CompactFlash 64 MB 1784-CF64

Karta CompactFlash 128 MB 1784-CF128

SLI 56RF-TG-35HIR128 bajtów 35

SLI 128 bajtów

FRAM 2 KB

56RF-TG-1656RF-TG-2056RF-TG-3056RF-TG-50

56RF-TG-16-64B56RF-TG-10-256B

162030501610

128 bajtów

64 bajtów256 bajtów

SLI

SLI-LSLI-S

56RF-TG-20MOM56RF-TG-50MOM

2050

56RF-TG-20-2KB56RF-TG-30-2KB56RF-TG-50-2KB

203050

128 bajtów 56RF-TG-548656RF-TG-5050

54 x 8650 x 50

SLI

SLI 56RF-TG-5486SC128 bajtów 54 x 86

SLI 56RF-TG-50HT128 bajtów 50 x 50

Płytowy – odporność na duży nacisk (ekstremalna wytrzymałość)

Dyskowy

Płytowy – mocowany w metalu

Płytowy – FRAM

Etykieta (przyczepna tylna strona)

Inteligentna karta

Kwadratowy – wysoka temperatura (maks. 240 °C)

* Uwaga: Optymalna odległość dla większości typowych aplikacji. Odniesienie zakresu dla znacznika o średnicy 50 mm.

** Dane poglądowe dla warunków idealnych ze znacznikiem o średnicy 50 mm.

Dostępne długości 0,3; 1; 2; 5 lub 10 metrów Dostępne długości 2, 5, lub 10 metrów Dostępne długości 0,3; 0,6; 1; 2; 5; 10; 15 oraz kolejne wielokrotności 5 metrów, maksymalnie do 75 metrów

Uwaga: szczegóły w katalogu.

Urz

ądze

nie

nada

wcz

o-od

bior

cze

Akcesoria

Typ złącza Liczba styków Ekran Rozmiar przewodu Numer katalogowy (AWG)

889D-F5FCDM-J

889D-F5FCDE-J

889D-R5FCDM-J

889D-R5FCDE-J

22Ekranowany4-stykowy

Żeński prosty do męski prosty

Żeński prosty do męski prostokątny

Żeński prostokątny do męski prosty

Żeński prostokątny do męski prostokątny

Kable połączeniowe DC Micro (M12)

889D-F5FC-J

889D-R5FC-J

889D-M5FC-J

889D-E5FC-J

22Ekranowany4-stykowy

Żeński prosty

Żeński prostokątny

Męski prosty

Męski prostokątny

M12 komory zacisków

871A-TS5-D1

871A-TR5-D1

871A-TS5-DM1

871A-TR5-DM1

18 – 22–4-stykowy

Żeński prosty

Żeński prostokątny

Męski prosty

Męski prostokątny

E/IP

Patchcordy M12 D Code

1585D-M4TBDM-

1585D-M4TBDE-

1585D-E4TBDE-24

Nieekrano-wany4-stykowy

Męski prosty do męski prosty

Męski prosty do męski prostokątny

Męski prostokątny do męski prostokątny

Zasi

lani

e po

moc

nicz

e

Patchcordy DC Micro (M12)

Kable połączeniowe DC Micro (M12)

Komory zaciskowe M12

889D-F4ACDM-

889D-F4ACDE-

889D-R4ACDM-

889D-R4ACDE-

224-stykowy

Żeński prosty do męski prosty

Żeński prosty do męski prostokątny

Żeński prostokątny do męski prosty

Żeński prostokątny do męski kątowy

889D-F4AC-

889D-R4AC-

889D-M4AC-

889D-E4AC-

224-stykowy

Żeński prosty

Żeński prostokątny

Męski prosty

Męski prostokątny

871A-TS4-D

871A-TR4-D

871A-TS4-DM

871A-TR4-DM

22–4-stykowy

Żeński prosty

Żeński prostokątny

Męski prosty

Męski prostokątny

Patchcordy DC Micro (M12)

Nieekrano-wany

Nieekrano-wany

Publikacja RFID-BR001A-PL-P – Wrzesień 2011 Copyright ©2011 Rockwell Automation, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych.

Allen-Bradley, CompactLogix, FactoryTalk, Integrated Architecture, Kinetix, PanelView, PowerFlex, ProposalWorks, Rockwell Automation, oraz Stratix są znakami towarowymi fi rmy Rockwell Automation, Inc.Wszelkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich fi rm.

Firma Rockwell Automation oferuje gamę jakościowych komponentów marki Allen-Bradley w celu dopasowania się do Państwa specyfi cznych potrzeb. Aby pomóc w wyborze komponentów, proponujemy rozmaite narzędzia do wyboru i konfi guracji.

Lokalny dystrybutor• Prosimy dzwonić na numer 1 800 223 3354, aby skontaktować się z

lokalnym dystrybutorem już dziś. http://www.rockwellautomation.com/distributor/

Strona internetowa RFID• Nasza strona http://ab.rockwellautomation.com/Sensors-Switches/

RFID, zawiera informacje o tym, jak produkty RFID (Industrial Radio Frequency Identifi cation) mogą pomóc klientom. Dokonanie zamówienia ułatwi poradnik wyboru dotyczący urządzeń nadawczo-odbiorczych/znaczników

• Z naszym katalogiem dostępnym on-line, można wyszukiwać produkty, pobierać strony w formacie pdf, otrzymywać pomocne wskazówki instalacyjne i wiele więcej.

Zestaw narzędzi wyboru produktu – Integrated Architecture™Builder oraz ProposalWorks™• Szeroki wachlarz produktów oraz narzędzi do konfi guracji systemu

pomaga w wyborze i użytkowaniu naszych produktów. Zapraszamy na naszą stronę

http://www.rockwellautomation.com/en/e-tools/

• Konfi guracja i generowanie zestawienia materiałów dla sieci bazujących na NetLinx z narzędziem Integrated Architecture Builder

• Łatwy w użyciu interfejs ProposalWorks sprawia, że określenie właściwych, potrzebnych Państwu produktów i usług Allen-Bradley® oraz aktualnego cennika jest bardzo łatwe

• Oprogramowanie wybiera automatycznie właściwe dokumenty informacyjne, zdjęcia, itp.

Rockwell Automation® oferuje kompletny zakres narzędzi sieciowych, aby ułatwić połączenie komponentów sieci Ethernet. Od przełączników i sterowników, po we/wy oraz przemienniki, produkty komunikacyjne sieci Ethernet marki Allen-Bradley oferują niezawodne rozwiązania dla każdej aplikacji.

KOMUNIKACJA Z SIECIĄ ETHERNET

Optymalizacja na poziomie całego zakładu poprzez sieć Ethernet