Rajkot City 02-12-2011

Mkw«e{ fkuxuo økwshkíkMkhfkhLku Íkxfe

Lkðe rËÕne,íkk. 1þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh

fuMk{k tMktzkuðkÞu÷k ðrhc Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lkerðøkíkku ykÃkðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷økwshkík MkhfkhLke ÍkxfýLke fkZeLkuMkw«e{ fkuxuo yksu økwshkík MkhfkhLkuykËuþ ykÃÞku níkku fu íku yk ðkík[eíkLku÷økíke ík{k{ Mkezeyku ykðíkk çkwÄðkhMkwÄe{kt íkuLke Mk{ûk hsq fhu.

sÂMxMk ykVíkkçk ynu{Ë yLkuhtsLkk «fkþ ËuMkkELke çkLku÷e ¾tzÃkeXuþkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELku yk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðrhc Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lkerðøkíkku Lknª ykÃkðk Mkk{u òuhËkhðktÄku ÷eÄku níkku yLku WÃkhkuõx ykËuþykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkwÄðkhMkwÄe{kt økwshkík Mkhfkh yk ík{k{Mkezeyku Mkw«e{ fkuxo{k thsq fhu.íku{ýu

fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo{kt 9-10rËðMkÚke MkwLkkðýe [÷íke nkuðk Aíkktyk Mkezeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e{qfðk{kt ykðe íku çkkçkík rLkhkþksLkfyLku yíÞtík økt¼eh Au. økwshkíkMkhfkh ðíke yurzþLk÷ yuzðkufux

Lkðe rËÕne, íkk.1hexu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe

ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt yksu yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk

yu÷kLkLku r{© «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. òu fu Ëuþ¼h{ktfrhÞkýk yLku LkkLkkðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku¾wÕ÷e hk¾e níke Ãký {kuxkt{ k f u o x { k tçktÄLke ÔÞkÃkfyMkh òuðk{¤e níke.{kuxk ¼køkLkkt{kuxkt {kfuoxMkßsz çktÄ

hÌkkt níkkt. hksMÚkkLk, fýkoxf, Ãkrù{çktøkk¤, rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{ktçktÄLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku yLku¼khík çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤eníke. yk hkßÞku{kt ðuÃkkheykuyuMkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku ßÞkhu yLÞhkßÞku{kt çktÄLke yMkh ykuAe Ëu¾kEníke. ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ¾qçk ykuAesøÞkykuyu ËwfkLkku ¾wÕ÷e òuðk {¤e

níke yLku íÞkt çktÄ {nË ytþu MkV¤hÌkku níkku. Ëuþ¼h{kt ykþhu Ãkkt[fhkuz ðuÃkkheyku yksu MkhfkhLkk rLkýoÞMkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fheLku íku{LkkfkhkuçkkhLku çktÄ hk¾eLku {uËkLk{kt WíkheøkÞkt níkkt. ðku÷{kxo, rxMfku yLkufuÞhVkuh suðe {nkfkÞ rðËuþeftÃkLkeykuLku {ÕxeçkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt{tsqhe ykÃkðk MkhfkhLkk rLkýoÞ

Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt yk çktÄLke nkf÷fhðk{kt ykðe níke.

ËuþLkk çkeò ¼køkku{kt Ãký LkkLkkðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ hk¾eníke.¼khík çktÄLku ¼ksÃk yLku yLÞhksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkkíkuÚke ¼ksÃkLkk ð[oMððk¤k rðMíkkhku{ktðuÃkkheykuLkk rðhkuÄ «ËþoLk{kt¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãký òuzkÞk níkk.

¾kMk fheLku rËÕne{kt ¼ksÃkuyk¢{fíkkÚke Ëu¾kðku fÞko níkk yLkuþnuh{kt ykuAk{kt ykuAe 20søÞkykuyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk Ãkwík¤k Vwtfðk{ktykÔÞkt níkk.

hksMÚkkLkLkk ÃkkxLkøkh sÞÃkwh{ktðuÃkkheykuyu sÞÃkwhLkk ðiþk÷eLkøkh{kt

ðku®þøxLk : y{urhfkLke ßÞkuso xkWLkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuyu [eLk ÃkkMku3,000 Ãkh{kýw nrÚkÞkh nkuðkLkku[kUfkðLkkhku Ëkðku fÞkuo Au. òu fu ykMktçktÄ{kt y{urhfk yLku [eLku fkuE¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. [eLk ÃkkMku 3,000Ãkh{kýw ðkuhnuz nkuðkLke ðkík fhkÞkçkkË ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykrðãkÚkeoykuyu yuf MktþkuÄLk ynuðk÷hsq fÞkuo Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu xe{ ÃkkuíkkLke r{MkkE÷ yLku Ãkh{kýwþ†køkkh AqÃkkððk {kxu økwó MkwhtøkkuÄhkðu Au. y{urhfkLkk òýeíkk y¾çkkhðku®þøxLk ÃkkuMxu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt

òufu Mk{Þ{ÞkoËkLk¬e fhðk RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1fuLÿ Mkhfkh yÄh çkufðzo õ÷krMkÍ

(ykuçkeMke) {kxu Lk¬e fhðk{ktykðu÷k 27 xfk õðkuxk{ktÚke s ÃkAkík{wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke òuøkðkEfhðk rð[khe hne Au yLku yk ytøkuLkkurLkýoÞ xqtf{kt s ÷uðk{kt ykðþu íku{fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwtníkwt.

yk ytøkuLke Ëh¾kMík xqtf{kt sfurçkLkuxLku {kuf÷ðk{kt ykðþu íku{sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{u ykrËþk{kt fk{ fhe hÌkk Aeyu Ãkhtíkw íku{wÆu nk÷{kt fkuR Mk{Þ{ÞkoËk ykÃke

þfkÞ Lkrn. yk {k{÷ku MkhfkhLkkyusLzk{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke Au yLkuíkuLkk ÃkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Ãkhtíkwnðu ðnu÷e íkfu íkuLku {tsqhe yÃkkþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “y{u ZtZuhk{kt suð[Lk ykÃÞwt Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{¬{ Aeyu. fýkoxf, fuh¤, yktÄú«Ëuþ yLku íkr{÷Lkkzw{kt ÃkAkík÷½w{íkeyku {kxu yLkk{íkLke ÔÞðMÚkkAu íku heíku y{u íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk{køkeyu Aeyu. íku y{÷{kt ykðþuíkuðe y{Lku ykþk Au. nk÷{kt yk ytøkufkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkrnnkuðkÚke y{u fkuR ònuhkík fhíkkLkÚke.”

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fkÞËknuX¤ ík{k{ yLkk{íkku ykuçkeMkeLkkykÄkhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykMktË¼o{kt RÂLËhk þknLke ss{uLx

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, {køkMkh MkwË 8⏐þw¢ðkh 2, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄ of íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 14+8+2Website:www.sandesh.com

¼ksÃkLkk Lkuíkk r[L{ÞkLktË Mkk{uMkkæðe WÃkh çk¤kífkhLkku fuMk

ykuMxÙur÷Þk{kt xeLkushu x¬h{khíkkt ¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík12 13 14 hksfkux Mkßsz çktÄ,

Mkkihk»xÙ{kt r{© «ríkMkkË4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þkneË ykr£ËeLkku íkh¾kxÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

yksLkeÃkqŠík

{khkt {kíkk-rÃkíkkÃký õÞkhuÞ {Lkuxfkuhíkkt LkÚke:yLkw»fk

þkuxo {qrð ÃkýòuðkÞ Auyufíkk ðøkh {khku WØkh LkÚkeíkw»kkh fÃkqhyku{eyu {kÞkuo¼qMkfku

359.99

rLk^xe 49363.85 104.80

MkkuLkwt 29,180.00

[ktËe 56,740.00

y{u.zkì÷h 51.47 0.74

Þwhku 69.36 0.22

ÃkkWLz 80.84 0.77

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,483.45

860.00

80.00

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk CBILku MkkUÃkðk nwf{y{ËkðkË, íkk.1

Eþhík snkt yuLfkWLxh íkÆLkLkf÷e nkuðkLkk MkexLkk ½xMVkux çkkËnkEfkuxuo yk fuMk{kt LkðeyuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLkku MkexLkunwf{ fhe yk¾k fuMkLke Mk½Lk íkÃkkMkMkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV ELðuMxeøkuþLk(MkeçkeykE)Lku MkkUÃkðkLkku ykËuþfÞkuo Au. þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke

«òÃkrík, MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞkçkkË økwshkík{kt 2002Lkk h{¾kýkuçkkË ÚkÞu÷k ©uýeçkØ yuLfkWLxMkoLkeíkÃkkMk yuf ÃkAe yuf MkeçkeykELkuMkkUÃkkíkk økwshkík Ãkku÷eMk yLkuMkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk yLkufkÞoûk{íkk Mkk{u þtfkfwþtfk ðÄðk{ktze Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu ÃkkuíkkLkk 146ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt yk íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkk ÃkkuíkkLkkrLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt su ÷tçkkýÃkqðofAýkðx fhe íku{kt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu,'yk fuMk{kt su nfefíkku yLku MktòuøkkuQ¼he ykÔÞk Au íku yk fuMkLkuyÃkðkËYÃk fuxuøkheLkku økýe íkuLkeíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðknkEfkuxoLke rðþu»k Mk¥kk ðkÃkhðk {kxu

Ãkqhíkk Au. yk Mk{økú ½xLkkyktíkhhk»xÙeÞ Lknª íkku Ãký hk»xÙeÞyMkhku ÃkkzLkkhe nkuðkÚke íkuLkeíkÃkkMk{kt rðïkMk yLku rðïMkLkeÞíkks¤ðkE hnu íku {kxu íkÃkkMkLkesðkçkËkhe MkeçkeykELku MkkUÃkðesYhe çkLku Au.`

hkSð htsLk ð{koLkk [uh{uLkÃkËuyk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk 18- 11-

11Lkk AuÕ÷k yLku ykX{kynuðk÷{kt Eþhík snkt yLku òðuËþu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kE Mkrník [khLkwtyuLfkWLxh økwshkík Ãkku÷eMk su MÚk¤u,Mk{Þu yLku Mktòuøkku{kt ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuAu íku{ Lknª Ãkhtíkw 15{e sqLk-2004 Ãknu÷kt s íku{Lkk {]íÞw ÚkÞwtnkuðkLkwt íkkhý hsq fÞwO níkwt. Ãkrhýk{u,yk ytøku Lkðe yuVykEykh fhðkLkwtíkku nkEfkuxuo MÃkü s fhe ËeÄwt níkwt.

{kºk Lkðe yuVykEykh ÃkhLkeíkÃkkMkLke sðkçkËkhe fkuLku MkkUÃkðeíkuLkk rLkýoÞ MkkÚkuLkku [wfkËku ykÃkðkLkwtçkkfe níkwt.

yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXuÃkkuíkkLkku [wfkËku ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkuíÞkhu økwshkík Ãkku÷eMkLku fu{ LkðeyuVykEykh ÃkhLke íkÃkkMk MkkUÃkðe Lk

MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koyuçku MkÃíkkn{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷k

økwLkkykuLke íkÃkkMkLkwtfkÞoûkuºk ÄhkðíkeMkeçkeykE Mk{ûk Eþhík

snkt MkrníkLkk [khLkk yÃk{]íÞwLkeLkðe VrhÞkË LkkUÄkððkLke hnuþu.

MMkkeexxLLkkkk [[uuhh{{uuLLkkLLkkuu ççkkuu MMkkÃÃííkkkknn{{kktt LLkkððee FIR ffhhððkk yykkËËuuþþ,, øøkkwwsshhkkííkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk{{kktt ffkkuuEELLkkuu rrððïïkkMMkk LLkknnªª ççkkuuMMkkuu:: nnkkEEffkkuuxxoo

[wfkËkLkk {{wÏÞ yytþku

1VrhÞkË çkkË íkuLkkurhÃkkuxo nkEfkuxo{kt

MkwÃkhík ÚkkÞyux÷unk÷Lke Mkex

rð¾uhe Lkkt¾ðkLke«r¢Þk nkÚk Ähkþu.

2VrhÞkË Ëk¾÷ÚkÞu þõÞ

yux÷eÍzÃkuCBIyu

íkÃkkMk nkÚkÄhðe.

3zeykES fu íkuÚkeWÃkhLke fûkkLkk

yrÄfkheLkkðzÃkýnuX¤Lke

MkeçkeykELke íkÃkkMkxe{ h[ðe.

4nk÷Lke Mkexyu ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkk ík{k{

ËMíkkðuòu,ÃkwhkðkMkrníkLkk

ÃkuÃkMko MkeçkeykELkuMkwÃkhík fhðk.

5MkeçkeykEyuçkLku íkux÷e

ÍzÃkuíkÃkkMkÃkqýo

fhe rhÃkkuxoykÃkðku

6yuLfkWLxh Mk{Þu Eþhík MkrníkLkkºkkMkðkËe yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞk

íkuðk Ëkðk MkkÚku suyuVykEykh fhkE íkuLkkÃký MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu

MkeçkeykELku MkkUÃkðk. MkeçkeykE ykyuVykEykhLke Ãký íkÃkkMk fhþu.

7økwshkík Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhu íkku

íkÃkkMkLkerðïMkLkeÞíkkLknª s¤ðkÞ

íkuÚke íkuLku íkÃkkMkMkkUÃke þfkÞ Lknª.

8MkeçkeykE ÃkkMku ÃkqhíkkyrÄfkheyku LkÚke íkuðku

fuLÿ MkhfkhLkku«rík¼kð sykùÞosLkf Au.

{kýMkku Lkk nkuÞ íkku LkðerLk{ýqf fhku.

9MkexLkk yLÞ MkÇÞ Mkíke»k ð{koyuíkÃkkMk{kt òuzkÞu÷k hnuðkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe nkuðkÚkeMkeçkeykE ÃkkuíkkLkeíkÃkkMk{kt íku{Lke MknkÞ

{u¤ðe þfu Au. yk¾he rLkýoÞMkeçkeykEyu fhðkLkku Au.

10

þkunhkçk fuMk: Ãkku÷eMkkuLkk fkì÷LkeMkeze ykÃkðk Mkw«e{Lkwt Vh{kLk

ykðe fkuE Ãký MkezeMkhfkh ÃkkMku nþu íkkuíku ykøkk{e MkwLkkðýeð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kthsq fhkþu.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{k tMkk{u÷yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lke rðøkíkkuLku÷økíke Mkezeyku hsq fhkuMkezeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {qfðk{ktykðe íku çkkçkík rLkhkþksLkf yLkuyíÞtík økt¼eh

MkhfkhLkkusðkçk

MMkkww««ee{{ ffkkuuxxuuoo þþwwtt ffÌÌkkwwtt

y{ËkðkË, íkk.1ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzk {nÆytþu

çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk nkuðkÚke yLkurðËuþe hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚke÷uðk÷e Lkef¤íkk íku{s ðirïfçkòhkuLke íkuSLkk xufu ¼khíkeÞþuhçkòh{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkuhnuíkk MkuLMkuõMk 359.99 ÃkkuELxðÄeLku 16,483.45Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. ELxÙkzu{kt ¼khu WAk¤k Úkfeyuf íkçk¬u 16,718 ÚkÞk çkËMkuLMkuõMk 16,500Lkk Míkh WÃkh çktÄhnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. yuLkyuMkErLk^xeyu 5,000Lke {Lkkuði¿kkrLkfMkÃkkxe fwËkðíkkt WÃkh{kt 5,011.90ÚkÞku níkku.yksu yuVykEykELke÷uðk÷eLkk xufuu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çkuMkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkk níkk. ÞwyuMk

Vuzh÷ rhÍoð Mkrník Þwfu, fuLkuzk,òÃkkLk y™u ÂMðíÍh÷uLzLke {æÞMÚkçkUfkuyu Éý Mktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLku¾kMk fheLku ÞwhkuÍkuLkLku rÄhký

ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt Mkíkík çkeòrËðMku ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkk çkòhku{ktòuhËkhÃký òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yksLke íkuS{kt {kfuox fuÃk{kt Ãký

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku yLkuhkufkýfkhku ÷øk¼øk Y. 80,00 fhkuzsuðwt f{kÞk níkkt. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk{kt 3359 ÃÃkkuELxLkku WWAk¤kuçkwÄðkhu y{urhfkLkk zkQ òuLMk{kt {k[o2009 ÃkAeLkku 490 ÃkkuELxLkku Mkðkuoå[WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksuyurþÞLk {kfuox{kt ÃkkurÍxeð ykuÃk®LkøkhÌkwt níkwt. þtk½kE 2.29, rLk¬e 1.93xfk yLku nutøkMkUøk 5.63 xfk WÃkh çktÄÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt Ëuðkfxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu fufy™u VwíMke{kt {kŠsLk÷ MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. s{oLkeLkku zuõMk 0.7 xfkLke[u níkku.

zzkkWW òòuuLLMMkkLLkkkkuu 449900ÃÃkkkkuuEELLxxLLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu VVééÞÞkkuu

hhkkuuffkkýýffkkhhkkuu 8800,,000000ffhhkkuuzz ff{{kkÞÞkk

zzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu 7744 ÃÃkkiiMMkkkk{{ssççkkqqííkk ÚÚkkRR ççkkuu MMkkóókknnLLkkee xxkkuu[[uu

y{urhfe MktMkË{ktrçk÷ ÃkMkkh, ÍzÃkÚkeøkúeLkfkzo {¤þu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1y{urhfe MktMkËu yuf rçk÷ ÃkMkkh

fheLku fk{Ëkh ykÄkrhík Rr{økúuþLkrðÍk ÃkhLke Ëuþðkh {ÞkoËk nxkððkLkeËh¾kMík fhe Au. y{urhfe økúeLk fkzo{uu¤ððk RåAíkk ¼khík suðk Ëuþku{ktÚkeMkkÁt fkiþÕÞ Ähkðíkkt fk{Ëkhku yLkuíku{Lku Lkkufheyu hk¾ðk RåAíkeftÃkLkeyku {kxu yk yuf ¾wþeLkkMk{k[kh Au. yk WÃkhktík fwþ¤fk{ËkhkuLku ÍzÃkÚke økúeLkfkzo Ãký{¤þu. yk rçk÷{kt «íÞuf Ëuþ {kxuWÃk÷çÄ økúeLk fkzoLke MktÏÞk Ãkhhk¾ðk{kt ykðu÷e {ÞkoËk Ëqh fhðk{ktykðe Au. nk÷{kt su fkÞËku Au íkuLkkykÄkhu íkku ½ýkt ÷kufkuLku økúeLk fkzo{u¤ððk {kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðeÃkzu íku{ Au. Ãkhtíkw nðu su rçk÷ ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt VMxo-f{-VMxo-

MkÔzoLkk Äkuhýu hkusøkkh ykÄkrhík økúeLkfkzTMko òhe fhðk{kt ykðþu. su{ktfkuRÃký Ëuþ {kxu fkuR {ÞkoËk Lkrn hnuyLku íku{Lkk LkkøkrhfkuLku y{urhfkLkkfkÞ{e hnuðkMke rðÍk {¤e þfþu.

yksu ÞwyuMk nkRMk ykìVrh«uLÍuLxurxð îkhk rçk÷Lku {kir¾f{íkËkLkÚke {tøk¤ðkhu çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt hkusøkkhykÄkrhík rðÍk {kxuu Ëuþðkh {ÞkoËkMktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk{kt ykðþu.nk÷{kt su Rr{økúuþLk yuLz LkuþLkur÷xeyuõx y{÷{kt Au íku{kt yuf ð»ko{ktfkuR yuf{kºk rðËuuþLkk hnuðkMkeyku{kxu hkusøkkh ykÄkrhík Rr{økúuLxrðÍkLke fw÷ MktÏÞk íku ð»ko{kt ykÃkðk{ktykðu÷k ykðk rðÍkLke fw÷ MktÏÞkLkkMkkík xfkÚke ðÄw nkuðe òuRyu Lkrn.ykLku fkhýu ¾kMkfheLku {kuxk¼køkurþrûkík yLku fkiþÕÞMk¼h ¼khíkeÞkuLkeyhS Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au.

yk rçk÷Lkk Mk{Úkofku ykLku rðfkMk yLku hkusøkkh÷ûke sýkðe hÌkkt Au.

y{urhfk ðfo rðÍk ÃkhLkeËuþðkh {ÞkoËk nxkðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.1çkå[Lk ÃkrhðkhLke ÷û{e yux÷u

yr¼»kuf-yiïÞkoLke Ëefhe çkuçkeçkå[Lk nS íkku yuf {rnLkkLke ÃkýLkÚke ÚkR íÞkt íku f{kýeLkk ûkuºkuçkku÷eðqzLkk Lkk{e MxkhLku ÃkAkzðkLkeûk{íkk {u¤ðe [qfe Au. çkuçke çkå[LkLke÷uxuMx íkMkðehkuLku «rMkØ fhðk RåAwfyuf rðËuþe {uøkurÍLku çkuçke çkå[LkLkeíkMkðehku {u¤ððk {kxu çkå[LkÃkrhðkhLku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçkhhf{ ykìVh fhe Au. òufu, yk «fhýuyr{íkk¼ yLku yr¼»kuf çkå[Lkufux÷kf {erzÞk «ríkrLkrÄ Mk{ûk yuðe[ku¾ðx fhe fu íkuyku, fkuR Ãký ®f{íkuçkuçke çkå[LkLke íkMkðehkuLkwt ðu[ký fheíkuLku ònuh Lknª fhu. yk y{khkÃkrhðkhLkku ytøkík rLkýoÞ Au.

rçkøk çke yLku swrLkÞh çkeLke yk

[ku¾ðx çkkË Ãký çkku÷eðqz{ktøkýøkýkx ÚkR hÌkku Au fu, çkå[LkÃkrhðkh çkuçke çkå[LkLke íkMkðehkuLkwtrðËuþe {uøkurÍLkLku {kíkçkh hf{ ÷R

ðu[ký fhe Ëuþu. Mkqºkkuyu ykÃku÷e{krníke {wsçk çkuçke çkå[LkLke nkRÃkðÄkhðk {kxu çkå[Lk Ãkrhðkh ftR Ãkýfhe þfu Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, yr¼»kuf-yiïÞkoLkkt ÷øLkLke Mk{ÞLke íkMkðehkur÷f Lk ÚkkÞ íku {kxu yr{íkk¼ çkå[LkLkuszçkuMk÷kf çktËkuçkMík fÞkuo níkku.çkkË{kt çkå[Lk Vur{÷eyu yr¼-yuþLkkt ÷øLkLke íkMkðehku «rMkØfhðkLkk n¬ yuf rðËuþe {uøkurÍLkLkuykÃke ËeÄk níkk. yr¼-yuþLkkt÷øLkLke íkMkðehkuLkk fðh Ãkus MkkÚku yu{uøkurÍLkLkwt ðu[ký MkkÁt yuðwt ÚkÞwt níkwt.yu {uøkurÍLkLku yr¼-yuþLkkt ÷øLkLkeíkMkðehkuLkw t ðu[ký fheLku çkå[LkÃkrhðkhu yu Mk{Þu ËMk fhkuzLke f{kýefhe ÷eÄe níke, yu{ Ãký MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

ççkkuuççkkee ççkkåå[[LLkkLLkkee ííkkMMkkððeehhkkuu {{kkxxuu{{uurrøøkkrrÍÍLLkkLLkkee 55 ffhhkkuuzzLLkkee yykkììVVhh

fuLÿ ÃkAkík {wÂM÷{kuLkuOBC õðkuxk{kt Mk{kðþu

Mkk[hLke 776{ktÚke 773¼÷k{ýkuLkku yy{÷

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu Mkk[hfr{xeLke 76{ktÚke 73 ¼÷k{ýkuMðefkhe ÷eÄe Au yLku yk{ktLke72 ¼÷k{ýku rðrðÄ {tºkk÷ÞkuyLku rð¼køkku îkhk y{÷{kt{qfðk{kt ykðe hne Au. øk]n{ktyuf ÷ur¾ík sðkçk{kt hkßÞfûkkLkk ÷½w{íke çkkçkíkkuLkkfuLÿeÞ «ÄkLk rðLMkuLx Ãkk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, {kºk yuf s¼÷k{ý {wÕkíkðe hk¾ðk{kt ykðeAu. ík{k{ ¼÷k{ýkuLkk y{÷ Ãkh{tºkk÷Þ îkhk çkkhefkRÚke Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au. rËÕnenkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞ{qŠík hkrsLËh Mkk[hLkk

¼khík çktÄ: LkkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e, {kuxkt {kfuox çktÄ

Þwðk Vqxçkkuu÷ ¾u÷kzeykur¢fux MxurzÞ{Lke ¾whþe

MkkV fhðk {sçkqhELËkuh : Vqxçkku÷ ¼÷u rðïLkeMkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ Ãký¼khík{kt ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk Aufu Vqxçkku÷Lkk Þwðk ¾u÷kzeykuuÃkkuíkkLkk çkwx ¾heËðk r¢fuxMxurzÞ{Lke ¾whþeyku Äkuðk {kxu{sçkwh çkLke økÞk Au. yk ðkíkMkkrçkík fhu Au fu r¢fuxLkerËðkLkøke yLku çkeS h{íkku{ktMkhfkhLke WÃkuûkkLku fkhýu¾u÷kzeykuLke fuðe nk÷ík ÚkE hneAu. ¼khík ðuMx RLzeÍ ðå[u ykXrzMkuBçkhLkk hkus ELËkuhLkk nkuÕfhMxurzÞ{{kt h{kLkkh {u[ {kxu ÞwðkVqxçkku÷ ¾u÷kzeyku 18 nòh¾whþeyku MkkV fhe hÌkk Au.Vqxçkku÷ õ÷çkLkk fku[ MktsÞrLkËkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkÞ

[eLk ÃkkMku 3000 Ãkh{kýw þ†ku

rðËuþe {uøkurÍLkLke ykìVh : çkå[Lk Ãkrhðkhu RLkfkh fÞkuo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu

¼kðLkøkh hkuz Ãkh 80 Vqx [kufze ÃkkMku

EL[kso Ãke.ykE. çke.ðe. Ãkh{kh,

nrhþ[tÿ®Mkn òzuò, rLk÷uþ¼kE,

rVhkus þu¾ MkkÚku ðku[ hk¾e níke.

Ëhr{ÞkLk fkh Lkt. S.su. Ãk yu. ykh.

8137 ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku

yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk [k÷fu W¼e

hk¾ðkLkk çkË÷u fkh ¼økkðe {wfíkk

Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe ¼kðLkøkh

hkuz Ãkh {uhk{çkkÃkkLke ðkze LkSf

fkhLku yktíkhe ík÷kþe ÷uíkk fkh{ktÚke

127800Lke ®f{íkLke 426 çkkux÷

(3Ãk Ãkuxe) ËkY íkÚkk yZe ÷k¾Lke fkh

íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷

378800Lkku {wËk{k÷ fçsu fhe

hýAkuzLkøkh-16{kt y{]ík

yuÃkkxo{uLx{kt rðÃkw÷ [tÿfktík¼kE

çkkr÷ÞkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt rðÃkw÷ yøkkW

Mkkík Ãkuxe ËkY{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze

[qfÞku Au. yLku yk ËkY ÚkkLk ÃktÚkfLkku

Mkwhku fku¤e ykÃke økÞku nkuðkLkwt

sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLku rh{kLzLke

{ktøkýe yLku fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo çku

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-15 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT22

hksfkux íkk.1 hksfkuxLkk {ðze

rðMíkkhLkk økkufw÷Äk{{kt MknËuð ®Mkn

òzuò Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku íÞkt ÞkuòÞu÷kt

÷øLk Mk{khkun{kt VkÞhªøk Úkíkkt çkuLz

ðkò ðøkkzðk ykðu÷kt Mk÷e{

yçËw÷¼kE Mk{k (W.ð.40)Lku Eò

Úkíkkt Mkkhðkh{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u

¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çkk¤fkuyu yuhøkLk{ktÚke

VkÞh fhíkkt Eò ÚkE nkuðkLkwt ¾q÷ðk

ÃkkBÞwt Au. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku ¾hu¾h

yuhøkLk{ktÚke s VkÞhetøk ÚkÞwt fu, yLÞ

nrÚkÞkh{ktÚke íku ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. yksu MkðkhLkk yrøkÞkhuf

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ûkrºkÞ ÃkrhðkhLkk

÷øLkLkku ðhÄkuzku (Vw÷ufwt) rLkféÞwt níkwt

su{kt ¼zkfku Úkíkkt çkuLz ðøkkzíkkt

Mk÷e{Lku AkíkeLkk ¼køku Ahfk suðe

Eò Úkðk Ãkk{e níke. EòøkúMíkLku

Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ÷E

sðkíkkt {k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMkLku òý

fhkE níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ëkuze

økÞu÷e Ãkku÷eMkLku EòøkúMíku yuðw

sýkÔÞwt níkwt fu, Vw÷ufk{kt h{e hnu÷kt

Akufhkyku ÃkifeLkk fkuEyu yuhøkLk{ktÚke

VkÞh fhíkkt yuhøkLk{ktÚke VkÞh fhíkkt

Ahfku ÚkÞku níkku. yÚkðk íkku Vxkfzk

Vwxíkk nkuÞ, VxkfzkLke Ëèe WzeLku

÷køke nkuE þfu. EòøkúMík hkEV÷ fu,

yLÞ fkuE yuðk nrÚkÞkh{ktÚke VkÞh

ÚkÞkLke Lkk fnª níke, yk{ Aíkkt yuf

yuðe Ãký [[ko òøke níke fu,

hkEV÷{ktÚke VkÞhetøk ÚkÞwt. su ¾hkE

fhðk yLku yuhøkLk {ktÚke fkuýu ¼zkfku

fÞkuo íku ðeþu Þw.çke.Ãkwðkh íkÚkk þi÷u»k

fkuhkxu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þkÃkh-ðuhkð¤Lkku yLku nk÷ MkËh

çkòh{kt ykðu÷ X¬h çkkÃkk fw{kh

Akºkk÷Þ{kt hnuíkku Þkuøkuþ zkÞk¼kE

MkkU÷tfe (W.ð.18)Lkk{Lkk ðýfh

Þwðku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. çkLkkðLke

òý Úkíkk «.Lkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Þkuøkuþ çku

¼kE yuf çkLku{kt {kuxku nkuðkLkwt yLku

íkuLkk rÃkíkk zkÞk¼kE fkh¾kLkk{kt

{sqhe fk{ fhu Au. AuÕ÷k yufkË ð»ko

Úke Þkuøkuþ íkuLkk LkkLkk¼kE {nuLÿ MkkÚku

Akºkk÷Þ{kt hnu Au yLku h{uþ¼kE

AkÞk Mfq÷{kt Äku. 10{kt yÇÞkMk fhu

Au yLku ytøkúuS, økrýík yLku MktMf]ík

rð»kÞ{kt VuE÷ Úkíkkt yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt

sýkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkk¤fkuyu yuhøkLk{ktÚke VkÞh fÞkoLkwt Ãkku÷eMkLkwt fÚkLk

hksfkux{kt ÷øLk{kt VkÞhªøk

Úkíkkt çkuLz ðøkkzLkkh ½ðkÞku

AkíkeLkk ¼køku Ahfku Úkíkkt Mkkhðkh yÃkkE

hksfkux{kt Äku.10Lkk rðãkÚkeoLkku

Íuh Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk

hksfkux, íkk.1 : MkËh çkòh{kt ykðu÷k X¬h çkkÃkk fw{kh

Akºkk÷Þ{kt hnuíkku yLku h{uþ¼kE AkÞk Mfq÷{kt Äku. 10{kt

yÇÞkMk fhíkku Ër÷ík ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLke

fkuþe»k fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

ÞwðkLk ºký rð»kÞ{kt VuE÷ Úkíkkt Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt sýkðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºký rð»kÞ{kt VuE÷ Úkíkkt ðýfh ÞwðkLkLku ÷køke ykÔÞwt

íkMkðeh Mk{k[kh

rþrçkh :

r¢»Lkk ELxhLkuþLk÷

Mfq÷ îkhk

çkk¤fku {kxu ykxo

ykuV r÷®ðøkLke

Þkuøk rþrçkh

ÞkuòE

níke.

ðku÷eçkku÷ :

¾u÷{nkfwt¼{kt

ðku÷eçkku÷ ytzh-

16{kt

fzðeçkkELke

xe{u ík]ríkÞ

MÚkkLk «kó fÞwO

níkwt.

çkuÍçkku÷ :

çkuÍçkku÷Lke

hkßÞfûkkLke

MÃkÄko{kt MkðkuoËÞ

Mfq÷ ík]ríkÞ MÚkkLk

MkkÚku hk»xÙeÞ MÃkÄko

{kxu ÃkMktËøke Ãkk{e

níke.

hu÷e :

yuLkMkeMke rËLk

rLkr{¥ku xÙkrVf

ftxÙku÷ òøk]rík

hu÷e{kt {kuËe

Mfq÷Lkk fuzuxkuyu

¼køk ÷eÄku

níkku.

¼hkz : çkk¤

«rík¼k þkuÄ

MÃkÄko{kt ¼hkz

Mfq÷Lke økkuxu[k Äúwðe

ysÞ¼kE y™u

ðkZuh [ktËLke

®n{ík¼kEyu MÚkkLk

«kó fÞwO níkwt.

MÃkÄko :

rsÕ÷kfûkkLke

÷øLkøkeík MÃkÄko{kt

íkÃkkuðLk Mfq÷Lke

ðufheÞk YÂíð

¼hík¼kEyu

ík]ríkÞ MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt.

fuzux :

yuLkMkeMke zu

rLkr{¥ku Äku¤rfÞk

Mfq÷Lkk fuzuxMk

îkhk xÙkrVf

òøk]rík hu÷e

fkZðk{kt ykðe

níke.

MxÙu[h{kt s fkuxuo ÃknkU[u÷k ð]æÄk : yuhÃkkuxo hkuz Ãkh {kYríkLkøkh-4{kt hnuíkk {wfíkkçkuLk sÞMkw¾¼kE Ãkíkehk

ÃkkuíkkLke r{Õfík çkUfu só fhe ÷eÄe nkuE økuhfkÞËu fçsu ÷uðkÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku sðkçkËkhku Mkk{u fkÞËkfeÞ

fkÞoðkne fhðkLke yhS fhðk MxÙu[h{kt s fkuxuo ÃknkutåÞk níkk. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

[q÷kLke Ík¤u ËkÍe síkkt

íkYýeLkwt {kuík

hksfkux : {kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷k

[k{rzÞk ¾kxfeðkMk{kt hnuíke

rË÷[ktËçkkLkw {n{Ë¼kE ¾kxfe

(W.ð.16) Lkk{Lke íkYýe økík íkk.

19-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷k Ãkh

hMkkuE çkLkkðíke ðu¤kyu ËkÍe síkkt íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkE níke suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{]íÞw rLkÃksíkkt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku


hksÞLkk 5ku÷eMkðzk çku

rËðMk hksfkux{kt

hksfkux : økwshkík hksÞLkk

Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLk ®MkÄ yksu

hksfkux ykðe ÃknkutåÞk níkk. hksfkux

þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku MkkÚku yksu {e®xøk ÞkuS

níke yLku ¢kE{ hux rðþu {krníke

yufºkeík fhe níke. ykðíkefk÷u Ãký

ze.S.Ãke.Lkku hksfkux{kt {wfk{ Au. «uMk

fkuLVhLMk WÃkhktík Mke.Ãke. íku{s Yh÷

Ãkku÷eMk f[uhe{kt ELMÃkufþLk íku{s

yLÞ sYhe fkÞoðkne nkÚk Ãkh ÷uþu.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt Íuh Ãke

síkk ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk

þkÃkh ðuhkð¤ ÃkkMku çkkçkw¼kE

fkuhkxLke ðkze{kt hnuíke yLku {swhe

fk{ fhíke rnh÷ {nuþ¼kE çkkuÄhk

(W.ð.19) Lkk{Lke fku¤e Þwðíke

ðkzeyu níke íÞkhu zççkk{kt Ãkzu÷e

fÃkkMkLke Ëðk ¼w÷Úke Ãkkýe Mk{S Ãke

síkk Íuhe yMkh Úkíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh

{kxu yneLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkE níke suLktw Mkkhðkh ËhBÞk

{]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

yktøkzeÞkLkk çku f{o[khe

Ãkh nw{÷ku

hksfkux : hýAkuzLkøkh ÃkkMkuLke þrfík

MkkuMkkÞxe-4{kt hnuíkku yLku Zuçkh hkuz

Ãkh Ã÷uLkhe ykfuox{kt ykðu÷e fÕÃkuþ

yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkku rLkfw÷

¼wËhËkMk Mk{eMkeÞk (W.ð.31)

Lkk{Lkku fzðk Ãkxu÷ ÞwðkLk Lkkufhe Ãkh

níkku íÞkhu íkuLke ykurVMkLke çkksw{kt s

ykðu÷ «rðý çkkçkw÷k÷ yktøkzeÞk

ÃkuZeLkk f{o[khe ðeh÷ yLku fkiþefu

ykurVMk{kt ½qMke Ä{fe ykÃke ÷ku¾tzLkk

ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLku Akuzkðkðk

ðå[u Ãkzu÷ku r{ºk ðMktík {nuLÿ¼kE

Ãkxu÷ (W.ð.25) íkuLku Ãký {kh{khíkk

çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ¼rfíkLkøkh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÃkk÷Lkøkh{ktÚke swøkkh

h{íkk çku þÏMkku Íççku

hksfkux : økkuÃkk÷Lkøkh{kt ònuh{kt

ðh÷e Ve[hLkk yktfzk ÷uíkku {nuþ

íkw÷þe Ãkxu÷ (hnu. {k.Þkzo {Lknh

MkkuMkk.) yLku ysÞ òýe òuþe (hnu.

økkutzhkuz) {kLkMkíkk fðkxMko)Lku

¼rfíkLkøkh Lkk MxkVLkk s{kËkh

rðsÞ®Mknyu ÍzÃke ÷E íkuLke ÃkkMkuLke

1257Lke hkufz MkrníkLkku {wËk{k÷

fçsu fÞkou Au.

ËuðÃkhk ÃkkMkuÚke [kuhkW

çkkEf MkkÚku þÏMk Íççku

hksfkux : ËuðÃkhk þkf{kfuox ÃkkMkuÚke

Lktçkh Ã÷ux ðøkh çkkEf MkðkhLku

yxfkðe ÃkqAÃkhA fhíkk íku

ÞkËðLkøkh-1{kt hnuíkku þhË

rË÷eÃk¼kE ¼h¾zk (W.ð.17)

Lkk{Lkku ËhS nkuðkLkwt sýkðíkk

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yk çkkEf íkuLkwt

nkuðkLkwt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke

ykfhe ÃkqAÃkhA{kt yk çkkEf økkutz÷

hkuz Ãkh ykðu÷ r¢»LkkÃkkfo ÃkkMkuÚke

[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku

íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. þhËLkk r{ºkku

ÃkkMku çkkEf nkuÞ íkuLku Ãký çkkEf

VuhððkLkku þku¾ Úkíkkt [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLku çkk¤

yËk÷ík{kt hsq fhðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

ÞwðkLk 5h Ahe ðzu nw{÷ku

hksfkux : nheyku{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku ¼híkËkLk ¼e{¼kE økZðe

(W.ð.20)Lkk{Lkku ÞwðkLk hýwò{trËh

ÃkkMku økwshkík nkWMkªøk çkkuzo fðkxoMk

ÃkkMku níkku íÞkhu {Þwh økZðe (hnu.

çkkçkrhÞk fku÷kuLke) Lkk{Lkku þÏMk íÞkt

ÄMke ykðe Ã÷kux{kt fu{ yktxku {khðk

økÞku níkku íku{ fne Ahe ðzu nw{÷ku

fhíkkt íkuLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkðe Au.

xezeykuLke fkh ÷ELku rLkf¤u÷ku

[k÷f ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Íççku

hksfkux : ¼kðLkøkh hkuz Ãkh Úke

ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke fkhLku Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku

yxfkðe íkÃkkMk fhíkk [k÷f ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt nkuðkLkw ¾w÷íkk ÃkwAÃkhA

fhíkk íku hksfkuxLkk xktZýe økk{u hnuíkku

yh®ðË fuþw Ãkhfkh nkuðkLktw sýkðíkk

fkuLMk. rðsÞ MkkuZk MkrníkLkk MxkVu

íkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke

{¤u÷e rðøkíkku {wsçk yku¾kLkk ðíkLke

çkutf f{o[kheLkk LkSfLkk ÃkrhðkhsLkLku

íÞkt Ãkkt[uf {kMk Ãknu÷kt ÄkŠ{f «Mktøk{kt

MkíMktøke ykhkuÃke ÂM{ík÷ Ãký, ykÔÞku

níkku. ßÞkt çkutf f{o[kheLke ÃkíLke MkkÚku

íkuLke yku¤¾ký ÚkE níke. Úkkuzk rËðMk

çkkË {fkLk çkktÄfk{Lkwt fk{fks fhíkkt

ÂM{ík÷u çkutf f{o[kheLkk ½hu fzeÞk

fk{Lkku fkuLxÙkõx hkÏÞku níkku. suÚke,

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe çkUf f{o[kheLkk ½hu

s ÂM{ík÷Lkku {wfk{ hnuíkku níkku. ÄkŠ{f

yLku {eXe {Äwh ðkíkku fhe ÂM{ík÷u çkUf

f{o[kheLkk ÃkíLkeLku Ík¤{kt VMkkðe níke

yLku çktLku ðå[u MkçktÄku fu¤ðkÞk níkk.

[khuf {kMkLkk hkuStËk suðk Ãkrh[ÞÚke

ÂM{ík÷u {rn÷k Ãkh {÷eLk EhkËku Ãkkh

ÃkkzðkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku. ÞwðkLk

ðÞu zøk {ktzíkk çku MktíkkLkkuLke {kíkk çkUf

f{o[kheLke ÃkíLkeLku ½h AkuzeLku ÃkkuíkkLke

MkkÚku hnuðk ykðe sðk {kxu ykhkuÃke

ÂM{ík÷u {rn÷kLku ‘òu íkwt {khe MkkÚku

Lknª ykðu íkku íkkhe 5wºkeLku WÃkkze

sEþ, Sðíke s÷kðe ËEþ’ fnª

Ä{fe ykÃkíkku níkku yLku Ä{fe ykÃke

økík íkkt 9Lkk hkus {rn÷kLku WXkðe økÞku

níkku. çkLkkð ytøku {rn÷kLkk Ãkrík yu

økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke ÃkíLke

økw{ ÚkÞkLke yLku ykhkuÃke íkhVu þtfk

Ëþkoðíke LkkUÄ fhkðe níke.

hiÞk hkuz ÃkhLkk ELzeÞLk Ãkkfo{kt h0

rËðMk MkwÄe økkUÄe hk¾e níke, yLku

{rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çku

rËðMk Ãknu÷kt {rn÷k ykhkuÃkeLkk

Mkftò{ktÚke AwxeLku hksfkux{kt s hnuíke

{kuxe çknuLkLku íÞkt Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw

ykhkuÃke íÞktÚke Ãký Ä{fe ykÃke

WXkðe økÞku níkku. yksu

ÃkrhðkhsLkkuyu {rn÷kLku {wõík

fhkðe níke. h0 rËðMk MkwÄe

ÂM{ík÷ MkkÚku hnuLkkh {rn÷kyu

ÃkríkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh rðíku÷e rðíkf

ðýoðe níke yLku ykhkuÃke rðYæÄ

yÃknhý, çk¤kífkh MkrníkLke

f÷{ nuX¤ {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. íkÃkkMkLkeMk

Ãke.yuMk.ykE.økkuihe, hkExh rËøkw¼k

òzuòyu ykhkuÃke yÃkrhýeík þÏMk

ÂM{ík÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. Mk{økú

«fhý{kt ðeþ rËðMk çkkË VrhÞkË

LkkUÄkíkk yLkuf rðÄ [[koyku [k÷e Au.

½hu çkktÄfk{Lkkt fk{u ykðíkku nkuuE {Äwh ðkíkku fhe Ík¤{kt VMkkðe

çkuLfLkkt f{o[kheLke ÃkíLke WÃkh

çkktÄfk{ fkuLxÙkõxhLkku çk¤kífkh

hksfkux íkk.1

ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkk Ãkkuþ rðMíkkh Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ{kt

hnuíkkt çkutf f{o[kheLke ÃkíLke Ãkh ½hu fzeÞk fk{u ykðíkkt

þÏMku çk¤kífkh økwòÞkoLkku çkLkkð yksu {rn÷k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkÞku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke çkktÄfk{ fkuLxÙõxh

ÂM{ík÷ ®n{ík¼kE hkXkuz (W.ð.30 (hnu. fi÷kþ ðkze

stõþLk Ã÷kux )Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. çku rËðMk Ãknu÷kt Ãký rðÄðk {rn÷kLku «u{eyu

nðMkLkku rþfkh çkLkkðe nkuðkLke ½xLkk çkkË ðÄw yuf çkLkkð

çkLkðk Ãkk{íkkt [f[kh òøke Au.

h0 rËðMk MkwÄe MkkÚku hÌkk çkkË VrhÞkË LkkUÄkE : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

½h Akuzâk çkkË {rn÷kyu Ãkrík rðYæÄ yhS fhe níke

hksfkux íkk.1 : çkutf f{o[kheLke ÃkíLkeLkwt Äkf,Ä{fe ykÃke, yÃknhý fhe

çk¤kífkh økwòhðkLkk rfMMkk{kt ykhkuÃke ÂM{ík÷ {rn÷kLku íkk.9Lkk hkus WXkðe

økÞku níkku.yÃknhýLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË {rn÷kyu Ãkrík rðYæÄ økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt nuhkLk fhíkku nkuðkLke yLku MðuåAkyu ½h Akuze [k÷e økÞkLke VrhÞkË YÃke

yhS ykÃke níke. òu fu, {rn÷kLkk LkSfLkk ðíkwo¤kuyu yhS MktË¼uo yuðw sýkÔÞwt

níkwt fu,ykhkuÃke ÂM{ík÷u s VMkkÞ Lknª íku {kxu {rn÷k ÃkkMku s yhS fhkðe níke.

ykhkuÃkeyu Ãký yhS fhe yLku çkesu rËðMku MkÃkzkÞku

çk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt MkÃkzkÞ÷kt ÂM{ík÷u Ãký, økE fk÷u økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Ãkrhr[íkku rðYæÄ yuðe yhS ykÃke níke fu,

nwt {rn÷kLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku ºkkMk nkuÞ {ËËYÃk ÚkE hÌkku Awt. Ãkhtíkw Mkk{u

ðk¤k þk{, Ëk{, Ëtz yÃkLkkðu íkuðk ÔÞÂõíkyku nkuÞ yLku nw{÷ku fhu íkuðe Ënuþík

nkuðkLke {rn÷kLkk Ãkrhðkh Mkk{u yhS fhe níke. yhSLkk çkeò rËðMku s

ÂM{ík÷ ykhkuÃkeLkk fXuhk{kt ykðe økÞku níkku.

hksÞ MkhfkhLke {kr÷feLke

{LkwçknuLk Zuçkh MkuLkuxkuheÞ{Lke

rsÕ÷k f÷ufxhu MÚk¤ WÃkh sR

{w÷kfkík ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk YçkY

íkÃkkMk fhíkkt f÷ufxhLku yk Mkhfkhe

s{eLk su nuíkw {kxu ykÃke níke íku nuíkw

{kxu WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuðkLktw òýðk

{éÞw níkw. nk÷ LkþkçktÄe,

xkWLkÃ÷kLkªøk f[uhe íku{s

ze.Mke.çke.Lke f[uhe fkÞohík Au, íku

ík{k{Lku ¾k÷e fhðk {kxu LkkurxMk

ykÃk yuf {kMkLkku Mk{Þ yÃkkþu íku{

f÷ufxh zku. hksuLÿ fw{khu sýkÔÞw

níkw. yk søÞk WÃkh rsÕ÷k fûkkLkku

R.ðe.yu{. Mxkuh Y{ yLku hufzoY{

íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

ËËeoLkk MkøkkLku hnuðk søÞk ykÃke

níke Ãkhtíkw íkuLkku WÃkÞkuøk y÷øk Úkíkkt

þhík¼tøk økýe f÷ufxhu Mkhfkh

nMíkf fçòu (fkøk¤ WÃkh) ÷eÄku

níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhu

sýkÔÞw níkw fu, nk÷ f÷ufxh íktºk

íkhVÚke ¾k÷e fhðk fkuR Ãkºk {éÞku

LkÚke. sÞkhu òý Úkþu íÞkhu

ze.Mke.çke.f[uheLkk MÚk¤ktíkh çkkçkíku

ðe[khýk fhkþu. òu fu BÞw. fr{þLkhu

sýkÔÞw níkw fu, Mkhfkhe

ÄkhkÄkuhýkuLku æÞkLk{kt hk¾e rLkÞ{

yLkwMkkh su ftR Mknfkh ykÃkðkLkku

Úkíkku nþu íku f÷ufxh íktºkLku ykÃkþtw.

nuíkw ¼tøk çkË÷ ÷ktçkk Mk{Þu ÚkÞu÷e fkÞoðkne

Zuçkh MkuLkuxkurhÞ{Lkku yk¾hu

Mkhfkh nMíkf fçòu ÷uðkÞku

hksfkux íkk. 1 : þnuhLkk ò{xkðh hkuz WÃkh ykðu÷k

yLku ËËeoykuLkk Mkøkk-MkçktÄeykuLku hnuðk {kxu fkuÃkkuo íku{s

Ãkt[kÞíkLku ykÃku÷k Zuçkh MkuLkuxkurhÞ{Lkku fçòu {u¤ðe

f÷ufxhu Mkhfkh nMíkf ÷R ÷eÄku Au. f÷ufxhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {LkwçknuLk Zuçkh MkuLkuxkurhÞ{ su nuíkw {kxu

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk

nkuðkÚke þhík¼tøk nuX¤ fçòu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

WÃkhkufík Zuçkh MkuLkuxkurhÞ{{kt nk÷ yzÄku zÍLkÚke ðÄw

Mkhfkhe f[uheyku fkÞohík Au. su ík{k{Lku ¾k÷e fhðk

LkkurxMk ykÃke yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k fûkkLkku R.ðe.yu{.Lkku Mxkuh Y{ çkLkkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh hkuz ÃkhLkkt 80 Vqx [kufze ÃkhÚke

3Ãk Ãkuxe ËkY ¼hu÷e yuMkuLx

MkkÚku Lkk{e[ku çkwx÷uøkh Íççku

hksfkux,íkk.1

¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ 80 Vqx [kufze ÃkkMku Úkkuhk¤k

Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu ðku[ økkuXðe 3Ãk Ãkuxe ËkY ¼hu÷

yuMkuLx fkh rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe yktíkhe Lkk{[eLk

çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷E 378800Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe


1,27 ÷k¾Lkku ËkY yLku fkh {¤e fw÷ 3.78 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu

rðfkMk fk{ku y™u çk[ík WÃkhktík

{nkÃkkr÷fkLkk ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu

s{eLk ðu[ký, nkuŠzøMk çkkuzo ¼kzu

ykÃkðk, {kfuox ÚkzkLkk ðu[ký rðøkuhuÚke

Y.48,29,20,000Lke ykðf Ãký

fhkðkE níke. xuõMk{kt ÔÞks {kVe

y™u ð¤íkh ÞkusLkk{kt

Y.15,89,00,000Lkku ÷k¼

LkkøkrhfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuçkkE÷ Mkuðk{kt Ãký 30 xfk ¼kð

Lke[k ÷kðeLku ºký ð»koLkk fhkh{kt

{nkÃkkr÷fkLku Y.75 ÷k¾Lkku VkÞËku

fhkðe ykÃÞku nkuðkLkwt LkhuLÿ Mkku÷tfeyu

sýkÔÞwt níkwt, yk ð»ko Ëhr{ÞkLk

{nkÃkkr÷fkLku hk»xÙeÞ fûkkLkk Mkkík

yuðkuzo {éÞk níkk. su{kt xufLkku÷kuSLkk

WÃkÞkuøk çkË÷ Ëuþ¼h{kt þnuhLkwt Lkk{

{ku¾hkLkwt ÚkÞwt níkwt, MkLku 11-12Lkk

Y.787 fhkuzLkk çksux{kt rðfkMkrfÞ

fk{ku {kxu Mk{íkku÷ Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe níke y™u çksuxhe fk{kuLke

Mkr{ûkkyku Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykðe

níke. xe.Ãke. fÃkkík{kt hªøk hkuz WÃkh

{kufkLkk [kh Ã÷kux Vk¤ðýe

yxfkðkíkk {nkÃkkr÷fkLke Y.35

fhkuzLke s{eLk çk[e níke. ykðe s

heíku f{o[kheykuyu ykðkMk {kxu

{køku÷e 132 fhkuzLke s{eLk Ãký

çk[e økE níke. {ðze ykuðhçkúes{kt

fÃkkík Mkk{u rft{íke s{eLk Vk¤ðýeLkk

¾u÷kE hnu÷k fki¼ktzLku yxfkðeLku

Y.18.50 fhkuzLke s{eLk Ãkw÷Lke

rzÍkE™{kt VuhVkh fheLku çk[kðe

÷uðk{kt ykðe níke. MxÙex ÷kEx

{uLxuLkLMk{kt he xuLzh fhkðeLku 19.50

Lke[k ¼kðu xuLzh ykÃke Y.87.75

fhkuzLkku VkÞËku fhkðkÞku níkku. Lkðk

ykuðhçkúes, rMkxe çkMk Mkuðk íku{s

þnuh{kt Ãkkýe rðíkhýLke ÷kELkku

çkË÷kððk Y.600 fhkuzLkku «kusuõx

Ãký yk ð»ko Ëhr{ÞkLk y{÷eík fhðk

{kxu Xhkð fhkÞku níkku.

¾kuxk ¾[o yxfkðe Y.217 fhkuz çk[kÔÞkLkku Ëkðku

Mxu. [uh{uLk Mkku÷tfeLkk fkÞofk¤{kt

fw÷ Y. 192 fhkuzLkk rðfkMkfk{ku

hksfkux, íkk.1 : {nkÃkkr÷fkLke Lkðe çkkuzeLkk «Úk{ [uh{uLk

LkhuLÿ Mkku÷tfeLke x{o Ãkwhe Úkíkkt íku{Lkk fkÞofk¤{kt Y.197

fhkuzLkk rðfkMkfk{ku ÚkÞkLkku íku{s ¾kuxk ¾[o yxfkðe,

s{eLk Vk¤ðýe çktÄ h¾kðe íku{s LkuøkkuþeyuþLkÚke ¼kð

½xkzk fhkðe {nkÃkkr÷fkLkeu Y.2,17,18,13,000 suðe

støke hf{ çk[kðe nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku.

Lkðk ykuðhçkúes, rMkxe çkMk Mkuðk, ÃkkýeLke ÷kELkku çkË÷ðkLkkt {wÏÞ fk{ku

hksfkux, íkk.1 : økE fk÷u MkktZeÞk

Ãkw÷ ÃkkMku økÞu÷k ðkuxh ðfoMkLkk MxkV

WÃkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË yksu Zuçkh hkuz

WÃkh ykðu÷k LkkhkÞýLkøkh{kt

MkVkEfk{ {kxu økÞu÷k {nkÃkkr÷fkLkk

ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk MxkV WÃkh Ãký

nw{÷kLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. yLku

suMkeçke WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe fk[ Vkuze

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hu÷ðuLke

nË{kt ykðu÷ ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk ÄeY

Mk÷kx Lkk{Lkk þÏMku fkuE Ãký fkhý

ðøkh W~fuhkELku MkkV MkVkELke

fk{økehe fhe hnu÷k MxkV MkkÚku

{kÚkkfwx fhðk ÷køkíkk suMkeçkeLkk

[k÷fu íkuLku xÃkkhíkk yk þÏMku

W~fuhkELku suMkeçke WÃkh ÃkÚÚkhLkk Äk

ÍªfeLku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðe LkkMke

økÞku níkku.

yk çkkhk{kt {nkÃkkr÷fkLkk

rðS÷LMk MxkVLku òý fhkíkk Ãke.

ykE. çke.fu. Ík÷kyu MxkV MkkÚku

Ëkuze sE yk þÏMkLku Ãkfze ÷ELku

¼rõíkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkUÃke ËeÄku

níkku. yk þÏMk ÃkeÄu÷ku nkuE íkuLke Mkk{u

rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. ÃkÚÚkh{khk{kt suMkeçkeLkk

fk[ Vwxe økÞku níkku.

økE fk÷Lkk nw{÷kLkk çkLkkð çkkË

yksu ÃkÞkoðhý rð¼køkLke fk{økeheLku

yðhkuÄeLku nw{÷kLkku «ÞkMk fhkíkk

{nkÃkkr÷fkLkk MxkV{kt ¼ÞLkwt

ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt.

BÞwrLk.Lkk suMkeçkeLkk ÃkeÄu÷k

þÏMku fk[ Vkuze Lk¾kÞku

MktíkkLk «kó Lk Úkíkkt {rn÷kLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux : hiÞk hkuz LkSf ykðu÷k

rþðÃkhk-7{kt hnuíke htsLkçkuLk

ysÞ¼kE ðkøkrzÞk (W.ð.30)

Lkk{Lke {rn÷kLku MktíkkLk Lk Úkíkkt

÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk

Ãke síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

rMkxe

huMkfku»ko{kt {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk

ÚkðkLkk nkuÞ íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk [kiÄhe

nkEMfw÷, rðhkýe nkEMfw÷, þuX

nkEMfw÷ ze.yu[.fku÷us yLku çkk÷

¼ðLkLke {ktøkýe fhLkkh Au ßÞkt

{tswhe {¤u íÞkt yktËku÷Lk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yk {kxu ykðíkefk÷u

WÃkhkuõík Ãkkt[ Ãkife fkuE MÚk¤u WÃkðkMk

{kxu {tswheLke {ktøk fhðk{kt ykðLkkh

Au. yksu fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuLke çkuXf

{¤e níke y™u íku{kt Mk{ktíkh

WÃkðkMk{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufku òuzkE íku

{kxu «ÞkMkku fhðk [[ko rð[khýkt

fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMk îkhk

ykøkk{e þrLkðkhu ÷kuÄkðkz [kuf

¾kíkuLkk fkutøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku 11 ðkøku

{níðLke çkuXf Ãký ÞkuòE hne Au y™u

íku{kt MktÏÞk {kxu ykøkuðkLkkuLku xkøkuox

yÃkkþu.

Ëhuf LkøkhMkuðf íku{s fkUøkúuMkLkk

nkuËuËkhu yk {kxu «ÞkMk fhðkLkk

hnuþu. yk {kxu «Ëuþ{ktÚke ykËuþku

Ãký ykðe økÞk Au.

fkUøkúuMkLke yksLke çkuXf{kt þnuh

fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ ELÿrLk÷

hkßÞøkwY, {rn÷k fkUøkú uMkLkk

fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe, Síkw¼è,

yþkuf zktøkh. rÃkÞw»k {nuíkk,

÷k¼w¼kE ykrnh, yíkw÷ hkòýe

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkhuLÿ {kuËeLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u

fkUøkúuMk Mk{ktíkh WÃkðkMk {kxu

Ãkkt[ Ãkife yuf {uËkLk {køkþu

hksfkux, íkk.1 : ykøkk{e 17 rzMkuBçkhu {kuËeLkk

MkË¼kðLkk WÃkðkMk hksfkux{kt ÞkuòðkLkk nkuÞ íkuLke Mkk{u

Mk{ktíkh WÃkðkMk {kxu fkUøkúuMke MkktMkË fqðhS çkkð¤eÞk yLku

þnuh fkUøkúMku íkiÞkheyku nkÚk Ähe níke.

[kiÄhe, þuX, rðhkýe nkEMfw÷Lkk {uËkLk yÚkðk çkk÷¼ðLk Vk¤ðku

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt3h f÷kf{kt {kºkyuf n¤ðku ykt[fku

íkk÷k÷k íkk.1íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkwÄðkhu

Mkðkhu 10 Úke økwYðkhuMkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe{kt 3hf÷kf{kt yuf {kºk n¤ðkuykt[fku ykÔÞku níkku.

MkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu økwYðkhu

Mkðkhu 11.33f÷kfu yufLkeíkeðúíkkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku.íkuLkw tyuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke 1hrf.{e.Ëqh W¥khrËþk{kt LkkUÄkÞwtn í k w t . í k k ÷ k ÷ kÃktÚkf{kt AuÕ÷k 3hf÷kf{kt {kºk yuf sykt[fku yLku íku Ãkýn¤ðku ykðíkk÷kufkuyu nkþfkhkuÔÞfík fÞkuo níkku.

hksw÷k íkk.1: hksw÷k{kt hnuíkk çkúkñý ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLkk ÷øLk{kxu fhkðu÷k ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ WÃkze síkk Ãkrhðkh ®[íkk{ktÃkze økÞku Au íÞkhu yk [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku Ãký ½rLk»XíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yksu Mkkðhfwtz÷kLkk zeðkÞyuMkÃke fxkhk yLkuhò WÃkhÚke ykðe økÞu÷k Ãke.ykE nhuþ¼kE ðkuhkyu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þnuhLke [khu íkhV

ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðkÞwt Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Aíkkt nswMkwÄe fkuE Lkffh ÃkøkuY {éÞwtLkÚke fu, fkuE fze {¤e LkÚke.

çkeS çkksw ËefheLkk ÷øLk{kxu íkiÞkh fhkÞu÷k ËkøkeLkkyLku yufkË ÷k¾ suðe hkufzhf{ WÃkze síkk {ktz {ktzfheLku ¼uøkk fhu÷k Lkkýk yLku÷øLkLke ®[íkk{kt yk Ãkrhðkh{wfkE økÞku Au. ÃkeykEðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksÚke hkºku nku{økkzo yLkuÃkku÷eMkLkwt MktÞwfík ÃkuxÙku÷ªøkþY fhe ËuðkÞwt Au. ÷kufku ÃkýÚkkuzk òøk]ík hnu íkuðe Ãkýíku{ýu yÃke÷ fhe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkk÷÷eík MkeËe¼kE {kuíkeðhMkLke

{kr÷feLke ykLktË sÞkuík Lkk{Lke çkkuxîkrhfk yLku ¼kuøkkík ðå[uLkk Mk{wÿ{kt{kAe{khe hne níke.

ËhBÞkLk, Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷kzeÃk ze«uþLk{kt yk çkkuxu økíkh9 íkkhe¾u s¤ Mk{kÄe ÷eÄeníke. çkkux{kt hnu÷k Ãkkt[¾÷kMkeykuLku LkSf{kt hnu÷eyLÞ rVþªøk çkkux «økríkyuçk[kðe ÷eÄk níkk. yk{kAe{khku yksu ÃkkuhçktËh

nu{¾u{ Ãknkut[íkk yk ytøku {kAe{khçkkux yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãkwðo Ãkú{w¾SðLk¼kE swtøkeLku òý fhe níke.

ðktfkLkuh þnuh yLku íkk÷wfkLkk økkÞkuyLku ¼uMkku{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚkerðr[ºk «fkhLkku hkuøk Ëu¾kÞku Au.ykhkuøk{kt ËwÄk¤k ÃkþwLkk ykt[¤{kt [ktËkÃkze òÞ Au. suÚke, Ãkþw ËqÄ Ëkunðk{kxu íkiÞkh Úkíkwt LkÚke.nk÷{kt MÚkkrLkfðuxhLkhe íkçkeçkku «kÚkr{f MkkhðkhykÃku Au Ãký hkuøk MktÃkqýo fkçkw{ktykðíkku LkÚke. suÚke, ÃkþwLkk ËqÄWíÃkkËLk{kt 30 xfk sux÷ku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au.ËqÄ WíÃkkËLk{kt {kuxku ½xkzku

Úkíkk ÃkþwÃkk÷fku yLku ËqÄ WíÃkkËfku{ktr[tíkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

Ãkþw íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýunk÷{kt Vu÷kÞu÷ yk hkuøkLku{MxkxeMk(f{¤ku) fnu Au. ËqÄk¤kÃkþwLkk ykt[¤{kt [ktËk Ãkzíkk ykhkuøkLkk {w¤{kt økkÞ ¼uMkkuLke ðeÞkýð¾íku {u÷eLkku y{wf ¼køk ytËh hnesíkk yk hkuøk WË¼ðLkku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.yk hkuøk ðÄkhu«{ký{kt Vu÷kÞ íku Ãknu÷k íkkfeËu

Ãkøk÷k ÷uðk {køkýe ÃkþwÃkk÷fku{ktÚkeWXðk Ãkk{e Au. Ëhr{ÞkLk, ËqÄLkuWfk¤eLku ÃkþwLku Ãkeðk ykÃkðkÚke ykhkuøkLkku [uÃk ÷køkíkku LkÚke íku{ ðÄw{ktòýðk {¤u Au.

y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãke.ykEykh.çke. ËuðÄk, MxkVLkk h{uþ¼kEhksÞøkwY, yh®ðË¼kE fðkzeÞk,hne{¼kE Ë÷ rðøkuhuyu þnuhLkk¼kus÷Ãkhk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt÷e÷eÞkLkk òºkwzk økk{Lkk ¼e¾køkeøkk¼kE nu÷iÞkLku yxfkðe ÃkwAÃkhAfhe íkuLkk çkkEfLke íkÃkkMk fhíkk íkuçkkEf [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkeníke. íkuýu yufkË {kMk Ãknu÷ky{hu÷eLkk çkeÃkeyu{ MkkEf÷ MxkuhÃkkMkuÚke, Mkuðk ¼khíkeLkk Ëðk¾kLkkÃkkMkuÚke, nhe hkuz, yuMk.xe. zuÃkku, ÷¬exÙkðuÕMkLkk ¾kt[k{ktÚke íku{s ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËh ÃkkMkuÚke A çkkEfLke [kuhefÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke.

[kuhu÷k çkkEf íkuýu yfíkheÞkLkk{LkMkw¾ [kinký, sÞtrík çkøkzk(yku¤eÞk), ykÕfw Ëhçkkh(çkkEËwÄk¤k), Lkhuþ Ëhçkkh(÷wðkheÞk),

øk¼Y Ëhçkkh (yfk¤k)Lku ðu[e LkkÏÞkníkkt. Ãkku÷eMku ík{k{ çkkEf fçsu ÷EykhkuÃke ¼e¾k nu÷iÞkLku Ãkku÷eMkLkuMkkuÃke ËeÄku Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Mfw÷ðkLkLkku çkqfzku çkku÷e økÞku

y{hu÷e{kt Mfq÷ðkLk-zBÃkhyÚkzkíkk [kh çkk¤fkuLku EòMkÆLkþeçku òLknkLke x¤e : Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE

÷kXeLkk Mkhfkhe ÃkeÃk¤ðkÚke ¼qh¾e íkhVLkkt hMíkk Ãkh

zBÃkhLke Xkufhu Vtøkku¤kÞu÷kçkkEf Mkðkh ykÄuzLkwt {kuík

zBÃkhLkkt [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

yfM{kík : y{hu÷e{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLkk ðkLk yLku zBÃkh yÚkzkíkk [khçkk¤fkuLku Eò ÚkE níke. zBÃkhLku Xkufhu [zu÷k ðkLkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku.

[kuh : y{hu÷e{ktÚke [kuhkÞu÷k A çkkEf yLku çkkEf [kuhLkkh íkMfh.

nehk ½MkðkLkwt fk{ Lk {¤íkk [kuheLkkt hðkzu [zâku

y{hu÷e,íkk.1: nehk ½MkðkLkwt fk{ Lk {¤íkk ÷e÷eÞkLkkòºkwzk økk{Lkku yuf híLk f÷kfkh [kuheLkk hðkzu [zÞku níkku.yuf {kMk{kt íkuýu {kMxh feÚke y{hu÷e þnuh{ktÚke A

çkkEfLke [kuhe fÞko çkkË yksu çkkEf ÷ELku Lkef¤íkky{hu÷e yu÷Mkeçkeyu íkuLku htøku nkÚk Ãkfze ÷E ðut[e Lkk¾u÷kAyu çkkEf fçsu fÞko níkkt.

[kuhkW çkkEf ÷ELku þnuh{kt rLkf¤íkk s Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku

y{hu÷e{ktÚke A-A çkkEf[kuhLkkh WXkðøkeh ÃkfzkÞku

ykt[¤{kt [ktËk Ãkze òÞ Au, Ãkþw ËqÄ Ëkunðk Ëuíkwt LkÚke

ðktfkLkuh íkk.1ðktfkLkuh þnuh yLku íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

økkÞku yLku ¼uMkku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke f{¤kLkkuhkuøk[k¤ku Vu÷kíkk yLku ËqÄ WíÃkkËLk{kt 30 xfkÚke ðÄw

½xkzku Úkíkk {k÷Äkheyku yLku ÃkþwÃkk÷fku{kt r[tíkkLke÷køkýe ÔÞkÃke Au. yk hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhu íku Ãknu÷k íkuLkufkçkw{kt ÷uðk ÃkþwÃkk÷fkuyu ÷køkíkk ð¤økíkkMk¥kkðk¤kykuLku hsqykík fhe Au.

ËqÄ WíÃkkËLk Mkhuhkþ 30 xfk sux÷wt ½xe síkk ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkk

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt økkÞku ¼utMkku{kthkuøk[k¤ku, ËqÄ WíÃkkËLk{kt ½x

çkkuøkMk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkkt yÄkhu {kÄkÃkh{kt s{eLk Ãk[kðe Ãkkze

{kuhçke íkk.1{kuhçkeLkkt {kÄkÃkh{kt swËk-swËk çku Mkðuo LktçkhLke

¾uíkeLke s{eLkku çkkuøkMk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkhu

Ãk[kðe Ãkkzíkk rçkÕzh Ëw÷o¼S htøkÃkheÞk, íkífk÷eLk{k{÷íkËkh Mkrník [kh Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkkt[f[kh òøke Au.

{rn÷kLke yhSLkkt yÄkhu fw÷ [kh ÔÞÂõík Mkk{u LkkutÄkíkku økqLkku

{kuhçke{kt s{eLk fki¼ktz : rçkÕzhíkífkr÷Lk {k{íkËkh Mkk{u VrhÞkË

ËrhÞk{kt zeÃk zeÃkuúþLk{kt VMkkÞk çkkË yLÞ çkkuxu çk[kðe ÷eÄk níkk

ÃkkuhçktËh íkk.01çku rËðMk Ãknu÷k Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷ zeÃk zeÃkúuþLk{kt îkrhfk

LkSf ÃkkuhçktËhLke yuf çkkuxu s¤Mk{kÄe ÷eÄe níke. yk

çkkuxLkkt Ãkk[ {kAe{khku yksu ÃkkuhçktËh nu{¾u{ Ãkhík VÞkoníkkt. Ãkkt[uÞ {kAe{khkuLkkt Ãkrhðkhku{kt nkþfkhkLke ÷køkýeVhe ð¤e níke.

Ãkkt[uÞ {kAe{khkuLkkt Ãkrhðkhku{kt nkþfkhkLke ÷køkýe Vhe ð¤e

îkhfk LkSf zqçku÷e ÃkkuhtçkËhLkeçkkuxLkkt {kAe{khku nu{¾u{ Ãkhík

y{hu÷e íkk.1: ÷kXeLkkt MkhfkheÃkeÃk¤ðkÚke ¼qh¾e sðkLkk hMíku yufzBÃkh [k÷fu yuf çkkEf MkðkhLku nzVuxu{kt ÷E ÷uíkk çkkðkS yk½uzLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. ÷kXeLkkt MkhfkheÃkeÃk¤ðk økk{Lkkt økkuMkkE ðsqøkeheçku[høkehe økE fk÷u ðkuLk¾k økk{Úke¼qh¾eÞk sðkLkk hMíku çkkEf ÷ELku

síkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke yuf zBÃkhLkt. S.su.3.yu.xe. 4770Lkkt [k÷fuXkufh {khíkk ðsqøkehe økkuMkkELkkVtøkku¤kE síkk, zBÃkh [k÷fu nzVuxu÷E ÷uíkk yk çkkðkS ykÄuzLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkwt. yk ytøku ÷kXe Ãkku÷eMk{ktzBÃkhLkkt [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

«kó rðøkík {wsçk {kuhçkeLkktþLkk¤k hkuz WÃkh MkwÃkh {kfuox ÃkkA¤ËkZkLke ðkze{kt hnuíkk neYçkuLksuhk{¼kE Mkíkðkhkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkËeLkkt rËfhk h{uþ suhk{Mkíkðkhk íku{s rçkÕzh Ëw÷o¼S ÷k÷ShtøkÃkheÞk, rçkÕzhLkku ¼kE {nwo{{LkMkw¾ ÷k÷S htøkÃkheÞk(yuV.ykE. ykh.{kt ËþkoÔÞk {qsçkLkwtLkk{)íkÚkk íkk.30/1/h003Lkkt rËLkLkktíkífk÷eLk {k{÷íkËkh Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

su{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËeLkeðze÷kuÃkkSoík {kÄkÃkh Mkðuo Lkt.833ÃkifeLke ¾uíkeLke s{eLk yufh h-h8økwtXk íkÚkk {kÄkÃkh Mkðuo Lkt.8h9Lke¾uíkeLke s{eLk 3-1Ãk økwtXk{kt h{uþsuhk{ Mkíkðkhk (VrhÞkËLkku Ãkwºk)yuWõík çktÒku s{eLk{kt ÃkkuíkkLkku n¬-rnMMkku síkku fÞkuo nkuðk nkuðk AíkktrçkÕzh Ëw÷o¼S ÷k÷S htøkÃkheÞk,{nwo{ {LkMkw¾ ÷k÷S htøkÃkheÞk MkkÚku{¤e »kzÞtºk h[e çkkuøkMkfw÷{w¾íÞkhLkk{w W¼w fhe, íkífkr÷Lk

{k{÷íkËkhu nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe¾kuxk fw÷{w¾íÞkhLkk{k{kt Mkne Mke¬kfhe íku fw÷ {w¾íÞkhLkk{kLkku Mkk[kíkhefu WÃkÞkuøk fhe yk{w¾íÞkhLkk{kLkkt ykÄkhu Ëw÷o¼S÷k÷S htøkÃkheÞkyu íkuLkk Lkk{LkkuËMíkkðus çkLkkðe ÷E s{eLk Ãk[kðeÃkkze nkuðkLke VrhÞkË neYçkuLksuhk{¼kE Mkíkðkhkyu Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Wõík {k{÷íkËkhMkrník [kh þÏMkku Mkk{u økqLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e íkk.1y{hu÷eLkk suMkªøkÃkhk ÃkkMku yksu

çkÃkkuhu yuf Mfq÷ðkLk yLku zBÃkh ðå[uòuhËkh xffh Úkíkk Mfq÷ðkLkLkku çkwfzkuçkku÷e økÞku níkku su{kt [kh çkk¤fkuLkuEò ÚkE níke.

y{hu÷eLkk suMkªøkÃkhk ÃkkMkuøkkðzfk hkuz íkhV ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzehnu÷e Mfq÷ðkLk Lkt.Ssu1 ykh ykh404ÃkLkk [k÷fu ðkLkLku òuÞk ðøkh

ð¤ktf ðk¤íkk økkðzfk íkhVÚke ykðíkkyuf zBÃkhu ðkLkLku òuhËkh xffh {kheËeÄe níke. x¬h yux÷e çkÄe òuhËkhníke fu ðkLkLkku zkçkk ¼køkLkku çkwfzkuçkku÷e økÞku níkku yLku ytËh çkuXu÷krðãkÚkeoyku n[{[e økÞk níkk.çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke.MkÆLkþeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. ykytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{eníke.

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt fkuE Lk¬h fze Lk {¤e

hksq÷k{kt ÷øLkLkkt ËkøkeLkkLke[kuheLkku ¼uË nsw yýWfu÷ËefheLkku Ãkrhðkh ®[íkkøkúMík : Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk

Eþhík fuMkLke íkÃkkMkòuEyu íkuLkku su Vkuz Ãkkzâku íku Ãký

økwshkík Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk çktLku {kxuyuf MkýMkýíkk ík{k[k Mk{kLk níkku.¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt fu,¾tzÃkeXu ßÞkhu Lkðe MkexLke h[Lkk fheíkuLku yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku12- 8- 10Lkk rËðMku nwf{ fÞkuo níkkuíÞkhu yuðku ykþÞ níkku fu, íkÃkkMkyuðe heíku MkkUÃkðe fu økwshkík Ãkku÷eMk{ktrðïkMk s¤ðkE hnu yLku {kuh÷ zkWLkLk ÚkkÞ. Ãkhtíkw MkexLke íkÃkkMkLkk rðrðÄíkçk¬u su «fkhLkk ynuðk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞk yLku ¾kMk fheLku ykfuMkLkk MkkûkeykuLkwt Vhe sðwt, íku{ktøkwshkík Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkLkkfux÷kf Ãkrhçk¤ku Mkr¢Þ hÌkk nkuðkLkeþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. ¾kMkfheLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe S. yu÷.®Mk½÷u yk íkÃkkMk yð¤u {køkuo

Ëkuhðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðenkuðkLkk Mktfuíkku MkexLkk rhÃkkuxo{kt Au.yk Mktòuøkku{kt òu yk fuMkLke íkÃkkMk{ktrðïMkLkeÞíkk ò¤ðe hk¾ðe nkuÞ íkkuøkwshkík Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Lk MkkUÃkðe íkurníkkðn økýkÞ.

Þwðk Vqxçkkuu÷ Vqxçkku÷ õ÷çk ykLktË 11 MkkÚku

òuzkÞu÷k ¾u÷kzeyku Ãknu÷e ð¾íkr¢fux {kxu ¾whþeyku MkkV fhe hÌkkLkÚke yk Ãknu÷k Ãký nkuÕfh MxurzÞ{{kth{kÞu÷e ykEÃkeyu÷ 4 {kt Ãký¾u÷kzeykuuyu ¾whþeyku MkkV fhe níke.rLkËkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ¾whþeÄkuðkLkk ¾u÷kzeykuLku 2 YrÃkÞk yLku75 ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðu Au.¾u÷kzeykuLku su hf{ {¤u íkuLkku WÃkÞkuøk¾u÷kzeyku ÞwrLkVku{o, çkwx yLku h{íkLkkMkkÄLkku ¾heËðk fhu Au.

MkuLMkuõMk{kt 359zurhðurxÔÍ{kt Ãký yksu yuf

MkkRz{kt fk{fks Y. 1392.58fhkuzu yktçÞkt Au. yuVykRykRLke Y.687 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke. yksuYrÃkÞk{kt Ãký yuf s MkuþLk{kt 1.4xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 74 ÃkiMkk {sçkqík ÚkR51.47yu Úkíkkt çku MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s VkuhuõMk{kfuox{kt ík{k{ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku{sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 22 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u77 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 69 ÃkiMkkLkkuðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u 69.36, 80.84yLku 66.27Lkk Míkhu hÌkku níkku.

¼khíkeÞ þuh çkòh{kt AuÕ÷kf÷kfku{kt yþík: «kurVx çkw®føk hnuíkktrLk^xe 104.80 ÃkkuELx ½xeLku4,936.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. [eLkLke MkuLxÙ÷ çkUf îkhk fuþrhÍðo hurþÞku{kt 0.5 xfkLkku ½xkzkufhkÞku nkuðkÚke rhÍðo çkUf WÃkhMkeykhykh{kt ½xkzkLkwt Ëçkký ðÄehÌkwt nuðkLke þõÞíkk rLk»ýkíkkuyu ÔÞõíkfhe níke. òýfkhkuLkk {íku 16rzMkuBçkhu ykhçkeykE™e Mk{eûkkçkuXf{kt íkh÷íkk ðÄkhðkMkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþkAu. yu÷yu{E{kt ÄkíkwLke ®f{íkku{ktWAk¤k ÃkkA¤ çkeyuMkE {ux÷RLzuõMk{kt 4.14 xfkLkku Mkðkuoå[WAk¤ku hÌkku níkku. yuf{kºk Vk{koLkuçkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk0.6Úke 4 xfk {sçkqík hÌkk níkk.yuVykRykRLke Y. 687 fhkuzLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt ðÄw òuþòuðk {éÞwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk0.97 y™u M{ku÷fuÃk{kt 0.43 xfkLkkuMkwÄkhku níkku.

þkunhkçk fuMksLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu ¾kíkhe

ykÃke níke fu òu þkunhkçkwÆeLk þu¾yuLfkWLxh fuMk{k tMktzkuðkÞu÷k ðrhcÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLkfku÷Lke rðøkíkkuLku ÷økíke fkuE Ãký MkezeMkhfkh ÃkkMku nþu íkku íku ykøkk{eMkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kt hsqfhkþu. sMxeMk ykVíkkçk y÷{ yLkuhtsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkU[u fÌkwt níkwt fuøkwshkík Mkhfkh Mkeze ykÃku íku sYheAu. MkwLkkðý eËhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu ykfuMk{kt yr{fMk õÞweheLke ¼qr{fk¼sðLku fkuxoLku {ËË fhe hnu÷k ðrhc

Äkhkþk†e økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{LkuMkeçkeykEyu yk fuMk{kt fuh÷e ¼Qku÷íkhV æÞkLk Ëkuhðk Ãký fÌkwt níkwt.økwshkík MkhfkhLke ykfhe rxfk fhíkkMkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu MkkunhkçkwÆeLkfuMk{kt Mkk{u÷ hkßÞ Ãkku÷eMkLkk ðrhcyrÄfkheykuLke VkuLk Ãkh ÚkÞu÷eðkík[eíkLke Mkeze nsw MkwËe fu{MkeçkeykRLku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íkuykùÞosLkf Au.

økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n «ÄkLk yr{íkþknLke òr{eLk yhSLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo økwshkíkMkhfkhLke xefk fhe Au. fuLÿ MkhfkhuMkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLkku ykËuþykÃkLkkh ssLke rLk»Ãkûkíkk Mkk{u «&™kufhðk çkË÷ økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n «ÄkLkyr{ík þkn yLku íku{Lkk ðfe÷ hk{suX{÷kýe Mkk{u ríkhMfkhLke fkÞoðknefhðk økRfk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhe níke.

[eLk ÃkkMku 3000sýkÔÞwt Au fu yk rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷Lku ytzh økúkWLzøkúuxðku÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yøkkWLkkynuðk÷ku ÃkkÞk ðøkhLkk Au. fuLÿ ÃkAkík {wÂM÷{kuLkuu{wsçk ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. ÃkAkík

{wÂM÷{ku {kxu yLkk{ík Au íku ðkíkLkufçkq÷íkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykyLkk{íkLke yMkhfkhfíkk su nk÷{ktLkÚke yLku íku ytøku Mkk[h fr{xeyu ÃkýLkkUÄ fhe Au íku s¤ðkÞ íku sYhe Au.

nk÷{kt W¥kh «Ëuþ{kt {n¥ðLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt ykrLkýoÞ hkßÞ{kt {wÂM÷{ {íkËkhkuLku¾wþ fhðkLkk «ÞkMk íkhefu ÷uðk{ktykðu íku{ {LkkÞ Au. nk÷{kt ykhkßÞ{kt Mk¥kk {u¤ððk {kxu fkUøkúuMk{hrýÞk çkLke hne Au.

Mkk[hLke 76{ktÚke yæÞûkÃkË nuX¤ Lke{kÞu÷e yk

Mkr{ríkLke 2005{kt rLk{ýqf ÚkRníke. íkuLku ¼khík{kt {wÂM÷{kuLkeMkk{krsf, ykŠÚkf yLku þiûkrýfÂMÚkrík Ãkh ynuðk÷ ykÃkðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

çkuçke çkå[LkLke çkuçke çkå[LkLke íkMkðehku {kxu Ãkkt[

fhkuzLke ykìVh fhLkkhk {uøkurÍLkuyøkkW nku÷eðqz Mxkh yuÂLsr÷Lkkòu÷e, surLkVh ÷kuÃkuÍLku {kuxe hf{[qfðeLku íku{Lkk çkk¤fkuLke íkMkðehkuLkkn¬ ¾heËe ÷eÄk níkk yLku çktLkuMkur÷rçkúxeLkkt MktíkkLkkuLke Mkki«Úk{íkMkðehku «rMkØ fhe níke.

¼khík çktÄ«ËþoLk fÞwO níkwt. fýkoxf{kt Ãký

{kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄhk¾e níke yLku çkUøk÷kuh þnuhLkk {wÏÞðuÃkkhe fuLÿku çktÄ Lkshu Ãkzâkt níkk íkÚkkhMíkkyku Mkw{Mkk{ Ëu¾kÞk níkk. Ãkrù{çktøkk¤{kt {kuxku¼køkLkk hexu÷ yLkusÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkçktÄ hk¾e níke. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku çktøkk¤{ktçktÄ{kt òuzkÞk níkk.

{u÷çkkuLko, íkk.1ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzo y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k fhíkk ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðþu.ËuþLke heBÞwLkhuþLk xÙeçÞwLk÷uMkktMkËkuLkk ¼ÚÚkk ðÄkhðkLke íkhVuýfhíkkt røk÷kzoLkku Ãkøkkh y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ÞwfuLkkðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk fhíkkt Ãký ðÄesþu.

fkurhÞLk {u÷Lkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkøkkhðÄkhðkLkk rLkýoÞLkk Ãkrhýk{ MðYÃkurøk÷kzoLkku Ãkøkkh ykþhu 4.70 ÷k¾y{urhfLk zkì÷h ÚkE sþu, suy{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku

rçkúrxþ ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk fhíkkðÄkhu Au. nk÷{kt çkhkf ykuçkk{kLkkuÃkøkkh 4 ÷k¾ y{urhfe zkì÷h ßÞkhufu{YLkLkku Ãkøkkh 2.21 ÷k¾ y{urhfezkì÷h Au.

yuf Mk{eûkk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkkMðíktºk Ãkøkkh rxÙçÞwLk÷u MkktMkËkuLkkÃkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk MkktMkËkuLkku ÃkøkkhÃký yLÞ ËuþkuLkk MkktMkËku fhíkkt ðÄe

sðkLke þõÞíkk Au. «kÃík ynuðk÷{wsçk ykuMxÙur÷ÞLk MkktMkËLkku Ãkøkkh1,40,000Úke ðÄeLku 1,80,000y{urhfe zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.MkqºkkuLkk ynuðk÷ {wsçk rxÙçÞwLk÷u yuðkurLkýoÞ fÞkuo Au fu MkktMkËkuLkku ðíko{kLk{q¤ Ãkøkkh 1,40,910 y{urhfezkì÷hÚke ðÄkheLku ykuAk{kt ykuAk1,80,000 y{urhfe zkì÷h yÚkðkíkku íkuLkkÚke Ãký ðÄw fhkþu.

hksfkux Mkßsz fr{þLk yusLxkuyu çktÄLku xufku ykÃke

çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkw.nk÷kh ÃktÚkf{kt ò{¾t¼kr¤ÞkLkkðuÃkkheykuyu {kºk çku f÷kf s çktÄÃkkéÞku níkku. ðuhkð¤{kt r{© «ríkMkkË{éÞku níkku. n¤ðË, Äkhe, ÚkkLk yLkuøkehøkZzkLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyuszçkuMk÷kf çktÄ ÃkkéÞku níkku.

tò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt çktÄLkuLknªðík «ríkMkkË {éÞku níkku. þnuhLke{wÏÞ çkòhku økúuELk {kfuox, [ktËeçkòh, MkwÃkh {kfuox MkrníkLke {kfuox{ktykðu÷e ík{k{ ËwfkLkku yksu MkðkhÚkehkçkuíkk {wsçk [k÷w hne níke. {kuzeMkktsu çkuzeøkuEx rðMíkkh{kt ¼ksÃk îkhkþkufMk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.Ãkqík¤k ËnLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þnuh ¼ksÃk «{w¾ Mkrník hhfkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

y{hu÷e : y{hu÷e{kt çktÄLku r{©«ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. þnuhLkkyuMk.xe.çkMk MxuLz hkuz, ÷kXe hkuzr[ík÷ hkuz, hksf{÷ [kuf{kt {kuxk¼køkLke ËwfkLkku ¾w÷e hne níke. sÞkhunrhhkuz, nðu÷e hkuz, xkðh hkuz,þkf{kfuox hkuz, ÷kEçkúuhe hkuz, hk{S{trËh hkuz, MkrníkLkk rðMíkkhku{ktík{k{ ðuÃkkheykuyu Mkssz çktÄ ÃkkéÞkuníkku. rsÕ÷kLkk ík{k{ Þkzkuo Ä{Ä{íkkhnÞk níkk. òu fu, økE fk÷u ykðu÷k{k÷Lke s yksu nhkS ÚkE níke.yksu Lkðe ykðf Mkkð ykuAe LkkUÄkEníke. y{hu÷e WÃkhktík hksw÷k,òVhkçkkË, [÷k÷k, Ëk{Lkøkh,¾kt¼k, yLku ðzeÞk íkk÷wfk{kt íku{sþnuhku{kt çktÄLke fkuE yMkh ÚkE LkÚke.Mkkðhfwtz÷k, ÷kXe yLku çkøkMkhk{ktçktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku.

ÃkkuhçktËh : hexu÷ ûkuºk{ktyuV.ze.ykELkku rLkýoÞ ÷uLkkh fuLÿLkeÞw.Ãke.yu Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ «Ëþeoíkfhðk ½kur»kík fhu÷k ¼khík çktÄLkkyu÷kLkLku ÃkkuhçktËh{kt yzÄku rËðMk

sçkhku «ríkMkkË {éÞku níkku. MkÃkwýoÃkkuhçktËh MkðkhÚke szçkuMk÷kf çktÄhnÞw níkw su çkÃkkuh çkkË ¾w÷e síkkçktÄLku yzÄk rËðMkLke MkV¤íkk {¤eníke. òu fu, þk¤k fku÷us yLku çkUfku[k÷w hnuíkk ykŠÚkf ðnuðkhkuLkw tfk{fks yLku þiûkrýf fkÞo{kt rðûkuÃkÃkzÞku Lkk níkku. yksu MkðkhÚke sÃkkuhçktËh Lke ík{k{ çkòhku yu{.S.hkuz, fuËkhuïh hkuz, Mkwíkkhðkzk,MkkuLkeçkòh íkÚkk yuMk.xe çkMk MxuLzykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku hzÞk ¾zÞkLkuçkkË fhíkk ík{k{ ËwfkLk ÄtÄk çktÄ hnÞkAu. òu fu þk¤k, fku÷us yLku çkUfku [k÷whne níke. suLku ÷eÄu rðÄkÚkeoykuLkwtrþûký fkÞo yLku çkuLfªøkLkkÔÞðnkhku{kt rðûkuÃk MkòoÞku Lkk níkku.òu fu çkÃkkuh çkkË ík{k{ ÄtÄk hkusøkkh¾w÷e síkk yk çktÄLku yzÄk rËðMkLkeMkV¤íkk {¤e níke.

sqLkkøkZ : MkkuhX{kt yuftËhu r{©«ríkMkkË hÌkku níkku. sqLkkøkZ{kt çktÄMktÃkqýo rLk»V¤ hÌkwt níkwt. WLkk ÃktÚkf{ktMkßsz, fuþkuË rðMíkkh{kt r{© yLku{kr¤Þk íkÚkk ¼UMkký ÃktÚkf{ktðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk çktÄ ÃkkzeLkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yksLkk çktÄLkkyu÷kLk{kt sqLkkøkZLkk ðuÃkkheykuòuzkÞk Lknkuíkkt. þnuhLke ík{k{ çkòhkuMkðkhÚke Mkkts MkwÄe hkçkuíkk {wsçk¾wÕ÷e hne níke. òu fu, þnuh ¼ksÃkîkhk þnuhLkk fk¤ðk [kuf{kt rhxuE÷{ktyuV.ze.ykE. rçk÷Lke Lkf÷Lke nku¤efhðk{kt ykðe níke. su{kt fkÞofhkuyuòuzkELku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ykWÃkhktík rsÕ÷kLkk {kr¤Þk yLku ¼UMkkýÃktÚkf{kt ðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk {kxuçktÄ Ãkkzâku níkku. çkÃkkuh çkkË yk çkÒkuÃktÚkf{kt ÄtÄk-hkusøkkh þY fhe Ëuðk{ktykÔÞk níkkt. íkku WLkk ÃktÚkf{ktðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkzeLku fuLÿMkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. fuþkuË ÃktÚkf{kt õÞktfçkòhku ¾qÕ÷e íkku õÞktf çktÄ òuðk {¤eníke. yux÷u fu yk ÃktÚkf{kt çktÄLkkyu÷kLkLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt yk ƒtÄ™u r{©

«rŒ‚kË {éÞk níkku. fux÷kf rðMŒkhku‚äz ƒtÄ hÌkk Au, Œku fux÷kfrðMŒkhku{kt fux÷ef Ëqfk™ku ƒttÄ Œku fux÷ef¾wÕ÷e hne nŒe. ½ýk ðu…kheykuyu‚ðkhu Ëqfk™ku ¾ku÷e nŒe. su ¼ks…™kfkÞofŒkoyku îkhk yuVzeykR™k {wÆu‚{òðx fhe Ëqfk™ku ƒtÄ fhkðe nŒe.yk{, yuftËhu {uR™ ƒòhku{kt Ëqfk™kuƒtÄ hne nŒe. ßÞkhu yu‚.xe hkuz y™u80 Vqx hkuz …h r{©«rŒ‚kË Y… Ëqfk™e¾wÕ÷e …ý hne nŒe.

ò{¾t¼kr¤Þk : ò{¾t¼kr¤Þk{ktçktÄLku Mkkð Lknªðík «ríkMkkË MkktÃkzÞkuníkku. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku þnuh¼ksÃk «{w¾ íku{s nkuËuËkhku çkòhkuçktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uçkòhku yLku þkf{khfux {kºk çku sf÷kf çktÄ hÌkk níkkt. çkkË{kt xÃkkuxÃkËwfkLkku ¾w÷ðk ÷køke níke. LkøkhøkuxòuÄÃkwh økux, [kh hMíkk MxuþLk hkuz,rðMíkkhLke {kuxk ¼køkLke ËwfkLkku yksuhkçkuíkk {wsçk ¾wÕ÷e òuðk {¤e níke.yk{ ò{¾t¼kr¤Þk{kt çktÄLkkyu÷kLkLku {kºk 50 xfk s «ríkMkkËòuðk {éÞku níkku.

WLkk : WLkk, Ëu÷ðkzk økeh økZzk,Ãký çktÄ{kt òuzkÞk níkk. WLkk{kt[uBçkh ykuV fku{Mkuo xufku ònuh fhíkkyk s MkðkhÚke frhÞkýk, fkÃkzçkòh, MkkuLke çkòh, ÷ku¾tz,nkzoðuh,VhMkkýðk¤k ðuÃkkheyku çktÄ{ktòuzkÞk níkk. WLkkLke Ä{Ä{íke {uELkçkòh, ÃkkuMx ykurVMk [kuf,MkkuLkeçkòh, ¾kE çkòh, fkÃkz çkòh,frhÞkýk çkòh, yuMkxe.çkMk MxuþLkrðMíkkh, rþðk÷Þ, Äúwð fkuBÃk÷ufMk,yLku økehøkZzk [kuf ònuh çkkøkrðMíkkhLke ík{k{ ËwfkLkku Mkssz çktÄòuðk {¤e níke.

n¤ðË : n¤ðË szçkuMk÷kf çktÄhnÞwt níkw. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyurðhkuÄ ÔÞfík fhe Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkeÃkeLk¼kE ËðuMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fuLÿLke LkeríkLkeÍkxfýe fkZe níke.

{kr¤Þk nkrxLkk : yuVzeykELkkrðhkuÄ{k {kr¤Þk nkrxLkkLke [uBçkh ykuV

fku{Mkuo çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkw. suLkuðuÃkkheykuyu Lkçk¤ku «ríkMkkË ykÃke {kºkyzÄku rËðMk s çktÄ ÃkkéÞku níkku. òu fu,yzÄku rËðMk Mkssz çktÄ hÌkku níkku.

Äkhe : yuVzeykE {wÆu Äkhe yksuMkssz çktÄ hÌkw níkw. ík{k{ðuÃkkheykuyu çktÄLkk yu÷kLk{kt òuzkEçktÄLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

økkUz÷ : økkUz÷{kt yksu ¼khíkçktÄLkkyu÷kLk{kt þnuhLkk fkuE ðuÃkkheykuòuzkÞk Lk níkk. þnuhLke ík{k{ çkòhku¾w÷e hne níke. yLku çktÄ rLk»V¤ økÞwtníkwt. økku tz÷ {kfuox Þkzo{kt ík{k{nhkSyku çktÄ hne níke. 150 ÃkuZeykuyLku {kfuox Þkzo{kt ðuÃkkh fhíkk 450fr{þLk yusLxkuyu çktÄLku xufku ykÃkeçktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkw.yk{, þnuh{kt yu÷kLk rLk»V¤ yLkuÞkzo{kt yu÷kLk MkV¤ hÌkw níkw.

ÚkkLk : rMkhkr{f rMkxe ÚkkLk{kt çktÄLkkyu÷kLkLku MkV¤íkk {¤e níke. ík{k{ðuÃkkheykuyu ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾eyuVzeykELkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

sMkËý : yksu ¼khíkçktÄLkkyu÷kLk{kt þnuhLkk fkuE ðuÃkkheykuòuzkÞk Lk níkk. þnuh ¼ksÃk îkhkxkðh[kuf{kt çktÄLkk yu÷kLk{kt òuzkðkyÃke÷ fhíkwt çkkuzo {qfÞwt níkw. ÃkýçktÄ{kt Lk òuzkðk EåAíkk ðuÃkkheykuyuðnu÷e Mkðkhu yk çkkuzoLku {qfÞk MÚk¤uÚkeWXkðe ÷E çkkswLke þuhe{kt {qfe ËeÄwtníkw. ðuÃkkheykuLkku «§ nkuðk Aíkkt¼ksÃkLkk ELðku÷{uLx Mkk{u ðuÃkkheykurøkÒkkÞk níkk. yLku sMkËýLke ík{k{çkòhku MktÃkqýo ¾wÕ÷e hne níke.

hksfkux, økkUz÷YrÃkÞkLkk fk{fks çktÄ hÌkk níkk.

þnuhLke ËkýkÃkeX íkÚkk Ãkhkçkòh çktÄhnuíkkt, Ãku®føk zçkkLkk økE fk÷Lkk ¼kðÞÚkkðík hÌkk níkk. ßÞkhu Aqxfçkòh{kt Y.5 Úke 8Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. Mkkihk»xÙLkk MkkiÚke {kuxk ÞkzoÃkifeLkk yuf yuðk hksfkux {kfuox Þkzoyksu Mkßsz çktÄ Ãkk¤eLku hexuE÷{ktyuVzeykELkk «ðuþ Mkk{u yÃkkÞu÷kçktÄ{kt òuzkÞku níkku. çktÄLkk Ãkøk÷uÞkzo{kt hkusLke X÷ðkíke 30 nòh

¼khe fÃkkMk, 35000 økwýe {økV¤eyLku 3000 økwýe ík÷ Mkrník yLÞsýMkLkk fk{fks çktÄ hÌkkt níkk.Ãkrhýk{u ÞkzoLkwt ytËkrsík Y.20Úke25fhkuzLkwt xLkoykuðh yxõÞw níkw. {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýurðËuþe hkufkýkuLku hexuE÷{kt ykðíkkyxfkððk sYhe nkuÞ íkuLke Mkk{uÞkzoLkk ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku.ÞkzoLkk fkÞofkhe [uh{uLk nhËuð®Mknòzuòyu Ãký hexuE÷ ðuÃkkh{kt rðËuþehkufkýkuLke xefk fhíkk sýkÔÞw fu,ËuþLkk ðuÃkkheykuLku íku{s íkuLkk îkhkhkusøkkhe {u¤ðíkk ÷kufkuLku rðËuþeykuLkunðk÷u fhðkLku çkË÷u Ëuþ{kt MkËeykuÚke[kÕÞk ykðíkk hexuE÷ ðuÃkkhLkerMkMx{ ÞÚkkðík heíku s¤ðkE íkuðk«ÞkMkku fhðk òuEyu. {kfuox Þkzo{ktyksu ík{k{ «fkhLkk fk{fks çktÄhk¾eLku rðËuþe hkufkýku Mkk{u rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku. yksLkk çktÄ{kthksfkuxLke MkkÚku økkUz÷, suíkÃkwh,fk÷kðz, WÃk÷uxk, fuþkuË MkrníkLkkÞkzkuo Ãký òuzkÞk níkk. þnuhLkeËkýkÃkeX íkÚkk Ãkhkçkòh çktÄ hnuíkkt,¾kãíku÷Lkk Ãku®føk zçkkykuLkkøkEfk÷Lkk ¼kð ÞÚkkðík hÌkk níkk.ßÞkhu ÷wÍ ¾kãíku÷ çkòh [k÷w hneníke. su{kt Mkªøkíku÷{kt Y.5 Lkku íku÷eÞkxeLk{kt Y.8Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.íku÷{kt 15 økkzeLkk ßÞkhu fÃkkrMkÞk{kt50 Úke 60 økkzeLkk fk{fks hÌkk níkk.yuVzeykE ¼khíkLkk

½kíkf yMkh Úkþu.Ëuþ{kt VwøkkðkuyLku {tËeLke yMkhku ykðþu. ykÞkíkrLkfkMkLkk ðuÃkkhkuLku {kXe yMkh Ãkzþu.LkkLkk ðuÃkkheyku çkunk÷ çkLke sþu.ykðk ½kíkf Ãkøk÷k ¼khíku ÷uðkLkenk÷ sYh LkÚke.Mkkihk»xÙLke [uBçkhkuLkeÃkAe «òLkk rníkLkwt fkuý æÞkLk

hk¾þu ? rðËuþe hkufkýfkhkuLku AqxykÃkðkÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLku {kuxwtLkwfMkkLk òÞ íku{ Au. íku{Lke ÂMÚkrík¾hkçk çkLku íku{ Au. çktÄLku y{khku xufkuAu. íku{s ykøkk{e Mkókn{ktMkkihk»xÙ¼hLke [uBçkhkuLke {e®xøkçkku÷kððk{kt ykðþu. su{kt Wøkú

yktËku÷Lk Auzðk {kxu [[ko fhkþu.ðuÃkkheykuyu ðuÃkkh çktÄ hk¾ðk Ãkzu íkkuÃký çktÄ hk¾ðkLke íkiÞkhe hk¾ðeÃkzþu.

yuVzeykEÚke ¾kMk fheLku ¼kíkLkk yÚkoíktºkLke

yuVzeykELku ÷eÄu Ãkkuxwoøk÷ suðerMÚkrík ÚkE sþu. íku{, sýkðíkkÃkkuhçktËh [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeMkLkk «{w¾ Lkr÷Lk¼kEfkLkkýeyu sýkÔÞw níkw fu, ykrLkýoÞÚke LkkLkk ðuÃkkh ÄtÄk ¼ktøke ÃkzþusuLkk Ãkrhýk{u ¼khík{kt {kuxe MktÏÞkÄhkðíkku LkkLkku ðøko Ëuðk¤eÞku ÚkE sþu.WÄkuøkÃkríkyku ðÄw þrfíkðkLk çkLkþu.suÚke, y{eh yLku økheçk ðøko ðå[uLke¾kE ðÄw ôze ÚkE sþu yLku Ëuþ{ktykhksfíkk Vu÷kE sþu.

LkkLkk ðuÃkkheyku X÷ðkþu. Ëhuf þnuh{kt LkkLkkÚke

{kuxk ík{k{ «fkhLkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkhkusøkkhLku {kXe yMkh Úkþu. LkkLkkðuÃkkheyku íkku çkunk÷ çkLke sþu. yuLkehkuS hkuxe AeLkðkE sþu.yíku çkufkhçkLke sþu. {kuxk {kuxk {ku÷ ¾zfkEsþu yLku LkkLkk ðuÃkkheykuLkkuçkòh{ktÚke yufzku Lkef¤e sþu.

çktÄLkkt yu÷kLkLkku {qzehkufký fhe þfkþu íkuðku fuLÿ

yøkkWÚke s MÃk»x rLkËuoþ ykÃÞkunkuðkÚke LkkLkk þnuhLkkt ðuÃkkheykuçktÄÚke Ëqh hÌkk níkk.rhxu÷ Mkufxh{ktMkeÄk rðËuþe hkufkýLkk fuLÿ MkhfkhLkktrLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ðuÃkkheMktøkXLkku yksu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLkfÞwot níkwt.

suLku økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu xufku ònuh fÞkuo nkuðk AíkktfåA{kt çktÄLkwt yu÷kLk çkuyMkh hÌkwtníkwt. rsÕ÷k{Úkf ¼ws MkrníkøkktÄeÄk{, {ktzðe, Lk¾ºkkýk, ytòh,{wLÿk MkrníkLkkt ík{k{ þnuhku{ktðuÃkkheykuyu ÄtÄk hkusøkkh [k÷w hkÏÞkníkk yLku rËðMk¼h fåALke çkòhkuÄ{Ä{íke hne níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 S MÃkufxÙ{ fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe

çkË÷ ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkkt ytøkík Mkr[ð ykhfu [ktËkur÷ÞkLku yksu rËÕneLke yufyËk÷íku ò{eLk ykÃÞk níkkt.[ktËkur÷ÞkLke ò{eLk yhSLkku Mðefkhfhíkkt rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞ{qŠík ykuÃke MkkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ò{eLkyhSLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au.[ktËkur÷ÞkLku ò{eLk {¤e síkk, nðu{kºk hkò yLku Ãkqðo xur÷fku{ Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhk s su÷{kt s çktÄAu.íku{Lke rMkðkÞLkkt 2 S fuMk{ktÄhÃkfz fhkÞu÷k ík{k{ 12ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk Au. 2 VuçkúwykheÚke su÷{kt çktÄ[ktËkur÷ÞkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkkt ytøkíkçkkuLz s{k fhkððkLke þhíku ò{eLkykÃkðk{kt ykÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

økRfk÷u rËÕneLke yËk÷íku[ktËkur÷ÞkLke ò{eLk yhS Ãkh ÃkkuíkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

òu fu yk yøkkW MkeçkeykRyu[ktËkur÷ÞkLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [ktËkur÷Þk, hkòyLku çkunwhk Mkhfkhe yrÄfkheyku níkkyLku ºkýuÞ yu ¼uøkk {¤e økwLkkrníkf]íÞ fÞwo níkwt. [ktËkur÷ÞkLkkt ðfe÷rðsÞ yøkúðk÷u yËk÷íkLku sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke rðÁîLkk{ ík{k{ykhkuÃkku rLkhkÄkh Au.

[ktËkur÷Þkyu ÃkkuíkkLke ò{eLkyhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkku Lk¬eÚkR økÞk ÃkAe fuMkLke MkwLkkðýe{ktrð÷tçk ÚkR þfu Au yLku su heíku Mk«e{fkuxo yLku rËÕne nkRfkuxo îkhk yLÞ11 ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðk{ktykÔÞk Au íkuLkk ykÄkhu íku{Lku Ãkýò{eLk ykÃkðk{kt ykðu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kU½ðkhe ÞÚkkðíkT ÃkýVwøkkðku ½xeLku 8 xfkçkxkfk, zwtøk¤e, ½ôLkk ¼kð ½xâk, çkeS [eòuLkk ðæÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ çkË÷ðk

{kxuLke {køkýeLku ÷RLku rðhkuÄ Ãkûkkuyu yksu ykX{k rËðMkuÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke yLku suÚke MktMkË{kt fkÞoðkne ÚkR

þfe Lk níke. çkeS íkhV ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksuMknÞkuøke ÃkûkkuLku MÃkü fne ËeÄwt Au fu yk rLkýoÞ ÃkkAku¾U[ðku {w~fu÷ Au yLku íkuLku yk {k{÷u MkhfkhLke íkhVuý{kt{ík ykÃkðku òuRyu.

MktMkË Mkíkík ykX{k rËðMku XÃk, rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðku {w~fu÷ : ðzk«ÄkLk

zeyu{fu ÃkAe {{íkk Ãký Lkh{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku ¼økkzðk {kxu rËÕneLkk hk{÷e÷k

{uËkLk Ãkh 12 rËðMk {kxu WÃkðkMk fhLkkh yÛýk nÍkhu

yLku íku{Lke xe{Lku AuÕ÷k A {rnLkk Ëhr{ÞkLk ËkLk MðYÃkuY. 2.94 fhkuzLke støke hf{ {¤e níke su{kt yktËku÷LkËhr{ÞkLk Y. 1.14 fhkuz {¤ðk ÃkkBÞk níkk. Y.

Y. 2.51 fhkuz hk¾eLku Y. 42.55 ÷k¾ ÃkkAk yÃkkþu

xe{ yÛýkLku Y. 2.94fhkuzLkwt støke ËkLk {éÞwt

(yusLMkeÍ) çkhu÷e, íkk. 1: W¥kh«ËuþLkkt þknsnktÃkwhrsÕ÷k{kt Ãkqðo fuLÿeÞ hksÞ «ÄkLk Mðk{e r[L{ÞkLktËLke

rðÁî íku{Lke s yuf rþ»Þkyu çk¤kífkh yLku níÞkLkk«ÞkMkLke yuVykRykh Ëk¾÷ fhe Au.

çk¤kífkhLke ðerzÞku çkLkkðe ç÷uf{uE÷ fhe nkuðkLkku ykûkuÃk

¼ksÃkLkk Lkuíkk r[L{ÞkLktË Mkk{uMkkæðe WÃkh çk¤kífkhLkku fuMk

xe{ yÛýkLku fw÷ 27505÷kufkuyu ËkLk fÞwO níkwt su{kt yktËku÷LkËhr{ÞkLk 25023 ÷kufkuyu støkehf{ ËkLk{kt ykÃke níke. ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk yufËkíkkyu MkkiÚke ðÄw Y. 25 ÷k¾Lkwt ËkLkfÞwO níkwt ßÞkhu 400Úke ðÄw ËkíkkykuyuY. 10,000Úke ðÄw hf{ ËkLk{ktykÃke níke.

AuÕ÷k A {rnLkk{kt xe{ yÛýkLkuY. 2.94 fhkuz ËkLk{kt {éÞk níkk.xe{ yÛýkyu su Ëkíkkykuyu íku{LkeMktÃkqýo rðøkíkku Ëþkoðe LkÚke yLkuykðfLkk †kuík ËþkoÔÞk LkÚke íkuðe Y.42.55 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku Y. 2.51 fhkuzíku{Lke ÃkkMku hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yktËku÷LkLkk Mku¢uxrhÞux ÃkÂç÷ffkpÍ rhMk[o VkWLzuþLk îkhk íkuLkku A{rnLkkLkku ykurzx fhkÞu÷ku rhÃkkuxoònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. xe{LkkMkÇÞ yh®ðË fusheðk÷ îkhk LkkýktMkøkuðøku fÞkoLkku Mðk{e yÂøLkðuþîkhk ykhkuÃk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAexe{ yÛýkyu yk rhÃkkuxo ònuh fÞkuoníkku yLku rnMkkçkkuLke ík{k{ rðøkíkkuykÃke níke.

xe{ yÛýkLku ËkLk{kt {¤u÷k Y.2.51 fhkuz{ktÚke AuÕ÷k A{rnLkk{kt Y. 1.50 fhkuz ¾[oðk{kt

ykÔÞk níkk ßÞkhu ònuh Mk¼kyku{kxu Y. 52.27 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞkuníkku. yk{kt {kuxk¼køkLkku ¾[ohk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yktËku÷LkÃkkA¤ ÚkÞku níkku.

xe{ yÛýkyu «ðkMk {kxu Y.9.83 ÷k¾ yLku MktËuþk ÔÞðnkh {kxuY. 2.68 ÷k¾ ¾åÞko níkk.sLkòøk]rík Íwtçkuþ {kxu Y. 45.50÷k¾ yLku ÃkuE®Lxøk ¾[o {kxu Y.26.55 ÷k¾ ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk.ykhxeykE ÃkkA¤ Y. 9711Lkku¾[o fhkÞku níkku. VkWLzuþLkLkk MxkVLkuÃkøkkh yLku MxkEÃkuLz Ãkuxu Y. 9.29÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku níkku.

Lkðe rËÕne,íkk. 1{kU½ðkhe ðkMíkrðf heíku ¼÷u Lkk

½xíke nkuÞ Ãký Mkhfkhe yktfzk «{kýu[ku¬Mk ½xe hne Au yLku Vwøkkðku ½xeLkuykX xfkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[esíkk Mkhfkh yLku ykhçkeykRLku hkníkÚkR Au. Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu MkhfkhyLku ykhçkeykR îkhk íkksuíkh{ktVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk ©uýeçkØÃkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk Ãkrhýk{uVWøkkðku ½xâku Au.

yksu fhkÞu÷e ònuhkík «{kýu19{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷kMkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku ½xeLku ykXxfk ÚkÞku Au yLku çkxkfk, zwtøk¤e yLku½ô rMkðkÞLke {kuxk¼køkLke[esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðkŠ»kfykÄkhu ½xkzku ÚkÞku Au. 12{eLkðuBçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkóknËhr{ÞkLk Vwøkkðku 9.01 xfk níkku.yksu Mkhfkh îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu, zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkhÃkh 40.65 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku AußÞkhu çkxkfkLke ®f{ík{kt 10.98 xfkMkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yu s heíku½ôLke ®f{ík{kt 4.47 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. òu fu ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh yLÞ¾kãkÒk r[sðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðÄwWAk¤ku LkkUÄkÞku Au. fXku¤Lke rf{ík{kt13.80 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku AußÞkhu ËwÄLkk ¼kð{kt 11.41 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku Au. $zk, {ktMk, yLkurVþLkk ¼kð{kt 13.55 xfkLkkuWAk¤ku òuðk {éÞku Au. þkf¼kSLkk¼kð{kt 5.13 xfk MkwÄeLkku WAk¤kuLkkutÄkÞku Au. V¤ V¤kËeLkk ¼kð{kt7.98 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷kÃkøk÷kykuLkk fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzkuÚkR hÌkku Au. òu fu, ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk¼kð{kt yuftËhu MkwÄkhku ÚkR hÌkku LkÚke.suÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ðÄkhu {kuxehkník {¤e LkÚke.

çku®søk: [eLku 2008 çkkË «Úk{ð¾ík rhÍðo hurMkÞku{kt 50 çkurÍfÃkkuELxLkku fkÃk {qõÞku Au. [eLkLkk ykÃkøk÷kÚke [eLk{kt çkUfku ðÄkhu «{ký{kt{qe çkòh{kt Xk÷ðe þfþu yLku íkuLkkfkhýu «ðkrníkkLke fxkufxe n¤ðeÚkþu. ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke fxkufxeLkkfkhýu rLkfkMk yLku rðfkMk çktLku WÃkhyMkh ÚkðkLke Ënuþík ðå[u [eLk{kt ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xkzku5{e rzMkuBçkhÚke y{÷e çkLkþu.

ÃkeÃkÕMk çkUf ykuV [kELkkyu sýkÔÞwtAu fu rhÍðo hurMkÞku{kt fkÃk {qfðkLkkurLkýoÞ yLÞ ½ýe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷ELku fhðk{kt ykÔÞku Auu. rLkfkMk{ktykuõxkuçkh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkwíkksuíkh{kt yrLkrùíkíkk «ðíkeo økE AuíkuÚke «ðkrníkkLke ÂMÚkíke økt¼eh çkLkeþfu Au. ÃkeÃkÕMk çkUf ykuV [kELkkyuyøkkW 20Úke ðÄw ¢urzx fkuÃkkuohurxð{kxu rhÍðo hurMkÞku{kt yzÄk xfkLkku½xkzku fÞkuo níkku.

[eLku 2008 ÃkAe Ãknu÷e ðkhrhÍðo hurþÞku{kt fkÃk {qõÞku

yu.hkòLkk Mku¢uxhe ykh.fu.[ktËkur÷ÞkLku Ãký ò{eLk

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhMðk{e r[L{ÞkLktËLkkt {w{wûkfyk©{Lkkt Ãkqðo {uLkush yLku íku{Lkerþ»Þkyu þknsnktÃkwhLkkt rsÕ÷kÃkku÷eMk Mkwr«xuLzuLxLku çku rËðMkyøkkW {kuf÷u÷e yuf VrhÞkË{ktíku{Lke rðÁî çk¤kífkh yLku níÞkLkktt«ÞíLkku fhðkLkkt ykhkuÃk {wfÞktníkkt.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rþ»ÞkyuçkwÄðkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzuLxfkÞko÷Þ{kt nksh hneLku ÃkkuíkkLkwtrLkðuËLk ykÃÞwt níkw t , su ÃkAe

fkuxðk÷e Ãkku÷eMku íku{LkeyuVykRykh Ëk¾÷ fhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMkLkeíkÃkkMk Ãkku÷eMk rLkheûkf LkhuLÿ ®MknLkuMkuktÃkðk{kt ykðe Au.yuVykRykhyLkwMkkh rþ»Þk ð»ko 2001ÚkehksfeÞ yLku ykæÞkír{f ¿kkLk{u¤ððk {kxu Mðk{eLkkt rËÕneLkkt{fkLk{kt hnuíke níke.yLku íku{Lke MkkÚkuíkuýu yLkuf MÚk¤kuLke Þkºkk fheníke.rþ»Þkyu ykhkuÃk {qfÞku Au fuð»ko 2005{kt Mðk{eLkkt rLkËuoþ Ãkh

íkuLku {w{wûkf yk©{{kt ÷kððk{ktykðe níke.sÞkt íkuLku fuVe ÃkËkÚkkuo¾ðzkðe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhðk{ktykÔÞku níkku.yLku yk f]íÞLke rðzeÞkuçkLkkðe ÷uðk{kt ykðe níke suLkk îkhk íkuLku ç÷uf{u÷ fhðk{ktykðíke níke.çku ð»ko{kt íkuLku çku ð¾íkçk¤sçkheÃkqðof øk¼oÃkkík fhkððkLkeVhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. òu fuMðk{eyu yk ík{k{ ykhkuÃkkuLkur™hkÄkh yLku hksrLkíkeÚke «urhíkøkýkÔÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.1yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð

ðkuÍrLkykf nk÷ Ëuþ{kt Au íkuLke ½ýkykuAk ÷kufkuLku ¾çkh nþu. su{ ftÃkLkeÃkkuíkkLkk «kuzõx rðþu çknw ¾w÷kMkku fuËu¾kð LkÚke fhíke íkuðe s heíku ðkuÍLke{w÷kfkíkLku Ãký yufË{ økwÃík hk¾ðk{ktykðe Au. íkuyku [kuÚke rzMkuBçkh MkwÄe¼khík{kt hnuðkLkk Au yLku þrLkðkhuMkðkhu íkuyku fux÷ef ftÃkLkeykuLkk

MkeRyku MkkÚku ðkík[eík fhþu.RLkkuðuþLk- xufLkku÷kuS ytøkuLke

rðï¼hLke ftÃkLkeykuLkk yuÂõÍõÞwrxÔMkLkk Lkuxðfo Þtøk «urMkzuLxTMkykuøku oLkkRÍuþLk (ðkÞÃkeyku)yuðkuÍrLkykfLku ykÃku÷k yk{tºkýLku Ãkøk÷uíkuyku Ëuþ{kt ykÔÞk níkk. ðkuÍ yLkuðkÞÃkeyku yk {w÷kfkíkLku økwÃík hk¾ehÌkk Au. Ãkhtíkw íku ònuh ÚkR økR Au.yufy¾çkkhLkk ynuðk÷ «{kýu nk÷{kt ðkuÍ

hrþÞk yLku íkwfeoLkk «ðkMk{ktÚke Mk{ÞfkZeLku ¼khík ykÔÞk níkk. hrþÞk{ktíkuyku xku[Lkk çku Lkuíkkyku zr{ºke {uËðuËuðyLku Ô÷krË{eh ÃkwíkeLkLku {éÞk níkk.nk÷{kt s íku{Lkk Mkn-¼køkeËkh MxeðòuçMkLkwt çke{kheLku fkhýu yðMkkLk ÚkÞwtníkwt.Mxeð òuçMk 1974{kt ÄkŠ{f «ðkMk{kxu ¼khík ykÔÞk níkk yLku y{urhfkÃkkAk VÞko níkk 1976{kt ¼køkeËkhe{ktyuÃk÷Lke MÚkkÃkLkk fhe níke.

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf ðkuÍrLkykf ¼khíkLke {w÷kfkíku

{Lk{kunLk®MknLke yk MkkV ðkíkÃkAe {{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkuíkuLkwt ð÷ý Lkh{ fhíkkt fÌkwt níkwt fu y{ufuLÿ MkhfkhLku Ãkkzðk LkÚke RåAíkk yLkuMkhfkhLke rðhwØ {íkËkLk Lknª fheyuÃký fuLÿ Mkhfkh yk rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[uíku sYhe Au. çkeò MkkÚke Ãkûkzeyu{fuyu yk {wÆu MktMkË{kt [[koLke{køkýe fhe níke. yk ½xLkk¢{ ðå[u¼ksÃku yk {wÆu Mk¼k{kufqVeLkku «Míkkð÷kððkLke ònuhkík fhe níke íkku fkUøkúuMkurðhkuÄÃkûkkuLku yrðïkMkLkku «Míkkð÷kððk Ãkzfkh VUõÞku níkku.

çktLku øk]nku{kt «&™ f÷kf {kufqV fheËuðkLke Vhs Ãkze níke. øk]n þYÚkðkLke MkkÚku s rðÃkûkkuyu ÄktÄ÷ Ä{k÷þY fhe ËeÄe níke. MkkiÚke Ãknu÷k 12ðkøÞk MkwÄe fkÞoðkne {kufqV fhkEníke. íÞkh çkkË MkktMkËkuyu yLÞ {wÆku

Ãký [økkÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u MktMkËMkíkík ykX{k rËðMku {wÕkíkðehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

yk {wËu yrðïkMkLke Ëh¾kMík÷kððk rðhkuÄ Ãkûkku yuf Au íkku íkuLku¾k¤ðk {kxu ðzk«ÄkLk yLku xÙçk÷þqxh íkhefu {Lkkíkk «ýð {w¾hS íkuLkkMkkÚke ÃkûkkuLku yu{ fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞAu fu ykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtík {w~fu÷ AuyLku SzeÃke økúkuÚk huxLkk {k{÷u çkkçkík®[íkksLkf Au. {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuÃkkAk VhðkLkwt {w~fu÷ Au íku{ MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkkðzk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk MkwËeÃkçkLãkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuMkhfkh Ãkzu íku{ RåAíkk LkÚke.

Mkhfkh yLku rðhkuÄ ÃkûkkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý Ãkh {¬{ hnuíkk

{zkøkktXLkku ytík ykðu íkuðk fkuR MktfuíkËu¾kR hÌkkt LkÚke. yksu Ãký rðhkuÄÃkûkku yk¢{f {qz{kt Ëu¾kÞk níkk. øk]n{¤íkkLke MkkÚku s rðhkuÄ ÃkûkkuyuVzeykELkk {wÆu [[ko fhðk{kufqVeLke Ëh¾kMíkLke {køkýe ÷RLku{¬{ hÌkk níkk. yuf çkksw MkhfkhyuVzeykELkk rLkýoÞLkku çk[kð fhehne Au.

ßÞkhu rðhkuÄÃkûkku yk rLkýoÞ Mkk{uðktÄku WXkðe hÌkkt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu Mkhfkhu {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktíkksuíkh{kt 51 xfk yuVzeykRLku{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkkuu.MkhfkhLke Ë÷e÷ Au fu, rhxu÷{ktyuVzeykRLkk rLkýoÞÚke Ëuþ{kt yuffhkuz hkusøkkheLke Lkðe íkf Mkòoþu.rðhkuÄ Ãkûkku {kLku Au fu, ykLkk fkhýuLkkLkk ðuÃkkheykuLku Vxfku Ãkzþu.

ykuMxÙur÷ÞLk ðzk«ÄkLkLkku Ãkøkkhçkhkf ykuçkk{k fhíkkt Ãký ðÄw

rðïLkk xku[Lkk ÃkøkkhËkh LkuíkkLkk{ Ëuþ Ãkøkkhswr÷Þk røk÷kzo ykuMxÙur÷ÞLk 4.70 ÷k¾ zkì÷hçkhkf ykuçkk{k y{urhfk 4 ÷k¾ zkì÷hzurðz fu{YLk rçkúxLk 2.21 ÷k¾ zkì÷h

ò{Lkøkh: fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾k¾hzk

økk{{kt hnuíke h{e÷kçkk MkwY¼k òzuò

Lkk{Lke {rn÷k WÃkh s{eLkLkk ¼køkLkk

«&™u íkuLkks Mkøkk ¼ºkeò økehehks®Mkn

LkkLk¼k òzuòyu {kÚkk{kt fqnkzeLkku ½k

Íefe ËE níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. suÚke

økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷e h{e÷kçkk

òzuòLku Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh þnuhLke

S.S. nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. ¼krxÞk ykWx ÃkkuMxLkk

yuyuMkykE {wfuþ¼kE økZðe íkÚkk

íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku

økehehks®Mkn LkkLk¼k òzuòLku Ãkfze

Ãkkze nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷e fqnkze fçksu

fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt

10 rð½k ¾uíkeLke s{eLkLkk ¼køkLkk

«&™u yk nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt.

ËeÃkzku {kLkð ¼kuøk ÷u íkuLke

hkn òuíkwt støk÷ ¾kíkwt !

¾t¼kr¤Þk íkk.1

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk fkuXk rðMkkuºke

økk{Lke Mke{ yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke

ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkk økúkBÞ rðMíkkhLke

sLkíkk{kt ¼Þ MkkÚku VVzkxLke ÷køkýe

ÔÞkÃke Au. MkhÃkt[u yk ytøku fhu÷e

hsqykíkku çkkË Ãký ËeÃkzkLku Íççku fhðk

¾kMk fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhkE Lkne

nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.

[khuf rËðMk Ãknu÷k yk ËeÃkzkyu

yufkË çku ðkAhzeLkwt {khý fÞwO níkwt. hkºku

ËeÃkzkLkk yktxkVuhkÚke ðkze rðMíkkh{kt

ðMkðkx fhíkk íku{s hkºku ðkMkw síkk

¾uzqíkku ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u ykðe økÞkLke

òý Mð.nu{ík¼kE hk{¼kE {kz{

[uhexuçk÷ xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxe

ÃkwLk{çkuLk {kz{Lku Úkíkk íku{ýu økE fk÷u

hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk

Mkr[ð yuMk.fu.LktËkLkku MktÃkfo MkkÄe

íkkífkr÷f yk rðMíkkh{kt ÃkktsY økkuXðe

ËeÃkzku fkuE {kLkð ¼kuøk ÷u yu Ãkqðuo íkuLku

Ãkfzðk sqLkkøkZ ðLk rð¼køkLkk

yLkw¼ðe yLku òýfkh VkuhuMx yrÄfkhe

yLku MxkVLku {kuf÷e íkwhtík fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe fhe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ntMkkçkuLk

ÃkkhuÄe Ãkkuíku yktøkýðkze ðfoh hne

[wõÞk Au, Aíkkt yktøkýðkze ðfohkuLku

LÞkÞ {¤íkku LkÚke. rsÕ÷k{kt nk÷,

1920 sux÷e yktøkýðkzeyku fkÞohík

Au yLku íku{ktÚke {kuxk ¼køkLke

MktMÚkkyku{kt Ãkøkkh ðÄkhku nsq [qfðkÞku

LkÚke.

hkßÞ Mkhfkhu yk {kxu {tswheyku

ykÃke ËeÄe Au y™u fux÷kf íkk÷wfk{kt

íkuLke [wfðýe fhðk{kt ykðe hne Au.

ßÞkhu økkUz÷ MkrníkLkk íkk÷wfk{kt yk

çkkhk{kt nsw fkuE

fk{økehe ÚkE LkÚke. yk

çkkhk{kt ykE.Mke.

ze.yuMk.Lkk «kuøkúk{

ykurVMkh Ãke.çke.

[kinkýLkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMk fhkÞku

níkku Ãký, íku{ýu hkçkuíkk {wsçk

{kuçkkE÷ WÃkkzðkLke íkMËe ÷eÄe Lk

níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykEMkezeyuMk

rð¼køk Äýe Äkuhe ðøkhLkku nkuÞ íku{,

ðrnðxe rLkýoÞku ÷uðkíkk LkÚke.

íkksuíkh{kt rðíkhý fhkÞu÷e MkkÞf÷ku

Ãkife {kuxk ¼køkLke çkk¤fku [÷kðe

þfu íkuðe LkÚke. MkkÞf÷

¾heËkhe{kt Ãký fw÷ze{kt

økku¤ ¼ktøke ÷uðkÞku nkuÞ nðu

fkuE yktøkýðkze ðfohkuLku sðkçk Ãký

ykÃkíkwt LkÚke.

yktøkýðkze [÷kðLkkhe {rn÷k s

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ suðku

{níðLkku nkuËku Mkt¼k¤u Au íÞkhu {kºk

çktøk÷k{kt Mk{khfk{ {kxu Lkkýk {tswh

fhkððk rMkðkÞLkk fk{ku WÃkh Ãký

æÞkLk fuLÿeík fhu íkuðe {ktøk

yktøkýðkze ðfohkuyu WXkðe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 08-50 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00


ykýtËÃkh økk{{kt ykðu÷k

nLkw{kLkS {trËhLkk Ãkqòhe îkhk økE

fk÷u Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLk Þkusðk{kt

ykÔÞk níkk. ykýtËÃkh rLkfkðk WÃkhktík

[kuxe÷k MkrníkLkk 11 sux÷kt

L k ð Ë t Ã k í k e y k u y u

Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn

÷øLk{kt «¼wíkk{kt

Ãkøk÷kt {ktzÞk níkk.

ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku

íkÚkk òLkiÞkyku ðøkuhu

{kxu ytËksu 4nòh

ÔÞrfíkyku {kxuLkku

¼kusLk Mk{kht¼

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt Ãkwhe, çkxuxkLkwt þkf,

Ëk¤,¼kík, {kðkLke {eXkE çkhVe,

yzËeÞkLkku ÷[fku ðøkuhuLkwt ¼kusLk

ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkw t. ¼kusLk

Mk{khkun Ãkqhku ÚkÞk çkkË hkrºkLkk yufkË

ðkøÞu fux÷kf òLkiÞkykuLku Vwz

ÃkkuEÍLkLke yMkh Úkíkkt QÕxeyku Úkðk

÷køke níke. suÚke, ¼khu ËkuzÄk{ {[e

økE níke yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe ÃktzÞk WÃkhktík ò{Lkøkh

þnuhLke S.S. nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku

íkÚkk fk÷kðz yLku rLkfkðkLkk íkçkeçkkuLke

xwfze ykýtËÃkh ÃknkU[e økE níke.

1Ãk0Úke Ãký ðÄw ÔÞrfíkykuLku Vwz

ÃkkuEÍLkLke yMkh ÚkðkÚke ò{Lkøkh,

fk÷kðz, rLkfkðk, hksfkux rðøkuhuLke

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. sÞkt

Mkkhðkh ykÃÞk ÃkAe ík{k{ ¼Þ{wfík

nkuðkÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

[kuxe÷kÚke yuf òLk ykðe

níke yLku òLkiÞkyku

¼kusLk fheLku Ãkhík sE

hÌkk níkkt. ËhBÞkLk,

yk¾e òLkLke çkMkLku

QÕxeyku ÚkðkÚke

íkkçkzíkkuçk hksfkuxLke

nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkE

níke. sÞkt ík{k{Lku

¼Þ{wfík ònuh fhkÞk

níkkt. ykhkuøÞ þk¾kyu

hMkkuELkkt Lk{qLkk {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. yk ½xLkkÚke fk÷kðz ÃktÚkf{kt

yLku ykýtËÃkh økk{{kt ¼khu ËkuzÄk{

{[e økE Au.

ò{LkøkhLkkt ykýtËÃkh{kt ÞkuòÞu÷k Mkðo¿kkíkeÞ

Mk{wn÷øLk{kt ¼kusLk ÷eÄk çkkË

30 ÔÞrfíkykuLku Vwz ÃkkuEÍ®Lkøk

ò{Lkøkh íkk.1 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk

ykýtËÃkh{kt ÞkuòÞu÷k Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLk{kt ¼kusLk

Mk{khkun Ãkqhku ÚkÞk çkkË 1Ãk0 ÔÞrfíkykuLku Vwz ÃkkuEÍLkLke

yMkh Úkíkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu fk÷kðz, hksfkux yLku

ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhkuøÞ þk¾kyu hMkkuELkk Lk{wLkk ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík{k{Lke nk÷ík ¼Þ{wfík : ykhkuøÞ þk¾kyu hMkkuELkk Lk{qLkk ÷eÄk

íkk÷wfk fûkkyuÚke {kºk Ãkºk ÔÞðnkhLkkt Lk ÚkÞkLkkt ðktfu

rsÕ÷kLkkt yktøkýðkze ðfohkuLku

ðuíkLk{kt ðÄkhku [qfðkíkku LkÚke

hksfkux, íkk.1

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke yktøkýðkzeyku{kt

ðfohkuLku Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku yurhÞMko Mkrník [qfððkLkku

nkuðk Aíkkt {kºk íkk÷wfk fûkkyuÚke Ãkºk ÔÞðnkh fhðkLkk

y¼kðu Y.1500Lkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku [wfðkíkku Lk nkuðkLke hkð

WXe Au.

rs.Ãkt.Lkku ykEMkezeyuMk rð¼køk ÄýeÄkuhe ðøkhLkku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík

LkuMk{kt ‘y{urhfLk økktÄeLkwt’ þq®xøk : ðktfkLkuhLkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾kt¼k¤k LkuMk{kt ðMkíkk {k÷Äkheyku ðå[u y{urhfLk økktÄe rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkÞwt Au. 1Ãk0 ÔÞrfíkykuLkku

MxkV AuÕ÷k 3 rËðMkÚke þq®xøk{kt ÔÞMík Au. fwËhíke MkkitËÞoÚke ¼hÃkqh yk rðMíkkh yux÷ku rLksoLk yLku þktík Au fu, yk þqxªøk [k÷íkwt nkuðk Aíkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fkuELku òý LkÚke. yk

rVÕ{{kt nehku rðËuþe Au, yLku MkkÚke f÷kfkhku rnLËe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk rVÕ{Lkku fux÷kuf rnMMkku fåA{kt þqx fhkÞku níkku.Vkuxku : ¼kxe yuLk.

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze ÂMÚkík

rh÷kÞLMk{ktÚke xÙf{kt rLkÞík ðsLk

fhíkk ðÄw fku÷MkkLkwt ðnLk fheLku fhkíkk

fku÷Mkk [kuheLkk hufuxLku Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkze ðsLkfktxkLkk f{o[khe Mkrník ºký

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk

fki¼ktz{kt hksfkuxLke xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLkeLkk {kr÷fLkwt Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku

íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. ò{Lkøkh

LkSf {kuxe ¾kðze rMÚkík rh÷kÞLMk

ftÃkLkeLke xkWLkþeÃk{kt hnuíkk yLku

rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku fkuf

zeÃkkxo{uLxLkk nuz íkhefu Vhs çkòðíkk

yíkw÷¼kE h{uþ[tÿ siLku {u½Ãkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¼kxeÞkLkk xÙfLkk

zÙkEðh Ëuðk¼kE ykrnh yLku f÷eLkh

÷¾Lk Mkk{ík Mkk{u rLkÞík ðsLk fhíkkt

Y.h3,000 Lke ®f{íkLkku 3.7 xLk

ðÄkhkLkku fku÷Mkku xÙf{kt ¼heLku

ftÃkLkeLke çknkh fkZðkLkku «ÞíLk fhðk

ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. suÚke,

{u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

Ãke.yu{.òzuò, hkExh {wfuþ®Mkn,

{kðS¼kE ¼èu yk VrhÞkËLkk

ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe WÃkhkufík çkÒku

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA nkÚk

Ähe níke. su{kt hksfkuxLke s÷khk{

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkku Mkt[k÷f rLkhð

÷wnkýk yøkkWÚke s xÙfLkwt ðsLk

fhLkkh ðsLkfktxkLkk f{o[kheLku ÞuLkfuLk

«fkhu Vkuze fki¼ktz yk[híkku nkuðkLke

fçkq÷kík ykÃke níke. ykÚke Ãkku÷eMku

ò{Lkøkh{kt hnuíkk rh÷kÞLMk{kt

ðsLkfktxk{kt Vhs çkòðíkk ¼kðuþ

[wLke÷k÷ yøkúkðíkLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku xÙfLkk [k÷f, f÷eLkh

yLku ¼kðuþLku rh{kLz Ãkh ÷uðk

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. xÙf [k÷f yLku

f÷eLkh ÍzÃkkÞk çkkË {u½Ãkh Ãkku÷eMkLku

fku÷Mkk [kuheLkwt fki¼ktz [k÷íkw nkuðkLke

þtfk síkk çktLku þÏMkkuLke ôzkýÃkqðof

ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk Mk{økú fki¼ktz

çknkh ykÔÞwt níkwt.

hksfkuxLke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {kr÷fLkwt Lkk{ ¾qÕÞw

ò{Lkøkh LkSf rh÷kÞLMk{ktÚke

fku÷Mkk [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

rLkÞík ðsLk fhíkkt ðÄw {kºkk{kt fku÷MkkLkwt ðnLk fhkíkwt níkwt

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhíke økkUz÷Lke

çku {rn÷k ¼kðLkøkh{ktÚke ÍzÃkkE

{rn÷k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLke {nuíkk

þuhe{kt yuf sðuo÷MkoLke ËwfkLk{kt

ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku

{rn÷k ½huýk ¾heËðkLkk çknkLku

ËwfkLk{kt ½wMke níke íÞkhçkkË

ðuÃkkhe Lksh [wfðe çktLku

{rn÷kyku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke

[kuhe fhe ¼køkíke níke íÞkhu

ðuÃkkheykuyu yLku Ãkku÷eMku çktLku

{rn÷kLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄe níke. yk çktLku {rn÷k

økkutz÷Lke nkuðkLkw Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku {wsçk, þnuhLke

{nuíkk þuhe{kt ykðu÷ rMkÕðh

Ãku÷uMk sðuoÕMko Lkk{Lke ËwfkLk{kt

yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1h

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

ËuðeÃkqsf ytswçkuLk yþkuf¼kE

nhS¼kE ðk½u÷k yLku

ËuðeÃkqsf f{wçkuLk feþkuh¼kE

hksw¼kE økku÷kýeÞk (hnu. çktLku

¼økðíkÃkhk, økkutz÷) Lkk{Lke çku {rn÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷uðkLkk çknkLku ËwfkLk{kt

½wMke níke.

ðuÃkkhe rLkfwts¼kE n»koË¼kE

÷tøkk¤eÞkyu çktLku {rn÷kLku MkkuLkkLke 3

Lktøk çkwxe yLku [wf h0 Lktøk òuðk {kxu

fkWLxh Ãkh {wfe níke Ãkhtíkw ðuÃkkhe

ËwfkLkLke ytËh ðMíkw ÷uðk økÞk íÞkhu çktLku

{rn÷kyku {kifku òuE MkkuLkkLkku

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe ¼køke hne níke

íÞkhu ðuÃkkheLku ÏÞk÷ ykðíkk íkuýu

çkw{kçkw{ fhíkk ðuÃkkhe yLku Ãkku÷eMk Ëkuze

ykðe níke yLku WÃkhkufík çktLku

{rn÷kykuLku MkkuLkkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄe níke. yk çkkçkíku ðuÃkkhe

rLkfwts¼kEyu Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE ðe.yu{.¼kuhýeÞkyu nkÚk

Ähe Au.

¾k¾hzkLke {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhLkkh ¼ºkeòLke ÄhÃkfz

LkuÃkkur÷ÞLkLkku hkßÞkr¼»kuf2 rzMkuBçkh, 1804Lkk hkus ÃkurhMkLkk Lkkuºkk Ëu{

fuÚkuzw÷ ¾kíku LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo LkuÃkkur÷ÞLk Ãknu÷kíkhefuLkwt ÃkË økúný fÞwO níkwt. íkuyku Ãknu÷kt £uL[{ìLk níkk.su{ýu nòhku ð»ko çkkË þkMkf íkhefuLkw t rçkhwË {u¤ÔÞwt nkuÞ.

LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxoLkku sL{ 15 ykìøkMx,1769{kt fkuŠMkfk{kt ÚkÞku níkku. RríknkMk{kt çkkuLkkÃkkxoLkuW¥k{fkurxLkk ÔÞqnh[Lkkfkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. çkkuLkkÃkkxuo ¾qçk Úkkuzk s Mk{Þ{kt £uL[ MkiLÞ{kt yufÃkAe yuf yk÷k Ëhßòyku {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðeníke. 1799LkkMk{Þøkk¤k{kt £kLMkÞwhkuÃk MkkÚku ÞwØ{kt níkwt.yu Mk{Þu LkuÃkkur÷ÞLkRrsÃíkLku Mkh fhðkLkeféÞku níkku. £kLMk{ktfxkufxeLke ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkE níke. yk¾huÃkkuíkkLkk hk»xÙLku £uL[MkhfkhLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚkeçk[kððk {kxu RrsÃíkLkwt¾uzký yÄqhwt {qfeLku íku£kLMk Ãkhík VÞkuo níkku.1800{kt íkuýu íkuLkky÷øk MkiLÞË¤Lkwt rLk{koýfÞwO yLku ykurMxÙÞkLkuÞwØ{kt ÃkhkMík fÞwO.1802{kt LkuÃkkur÷ÞLkuLkuÃkkur÷ykurLkf fkuzLkeh[Lkk fhe níke.LkuÃkkur÷ykurLkf fkuz yu£kLMkLkk fkÞËkLku ÷økíke Lkðe ÃkØrík níke. çku ð»ko çkkËyux÷u fu 1804{kt íkuýu £uL[ nwfq{íkLke h[Lkk fhe yLkuþkMkf íkhefuLkwt ÃkË økúný fÞwO. 1807 MkwÄe{kt íkkuLkuÃkkur÷ÞLkLkwt þkMkLk yuÕçke LkËeÚke ÷ELku, Ërûký{ktRxk÷e yLku zkÕ{urþyLk fktXk MkwÄe rðMíkÞwO níkwt.

1812Lke þYykík{kt hrþÞkLkk yk¢{ýLku fkhýuLkuÃkkur÷ÞLku MÃkuLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk¾hu1815{kt yuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{oký ÚkÞwt níkwt suLku fkhýuíkuLku £kLMk AkuzeLku ¼køkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.1821{kt LkuÃkkur÷ÞLk ÃkuxLkk fìLMkhLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

rðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku, rðËuþe {qze, rðËuþe ÷kuLkkuyLku rðËuþe MktMf]rík yLku íkuLke ykÃkýLku Lk Ãkku»kkÞ yuðe¼kuøkðkËe yLku ði¼ðe SðLkþi÷eLku ykðfkhíkk nkuEyuAeyu. ykÃkýu fuðk yòÛÞk ÷kufku Aeyu fu, ykÃkýk Ëw¼koøÞLkuykðfkhíkk hneyu Aeyu.

ËuþLkk ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf ¼qøkku¤ s çkË÷e Lkk¾u yuðeyk{sLkíkkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku 1991{kt ÃkkA÷u çkkhýuÚkeËuþ Ãkh Xkufe çkuMkkzkÞu÷e fnuðkíke ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkeríkòýu fu hk»xÙeÞ, MkðoMðef]rík Ãkk{u÷e nkuÞ yuðe MknsíkkÚkeAuÕ÷k 20 ð»ko{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðu÷e ík{k{ MkhfkhkuykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhýLke Lkerík Mk{kLk rLkýoÞku ÷uíkehne Au. ykðe ÂMÚkríkLku Ãký ykðfkhkíke hne Au.

WËkhefhýLkk çku Ëþfk{kt MktÏÞkçktÄ {nkfkÞ çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðe Au. íku{Lku Lkzíkk níkk íku ÷øk¼økfkÞËkyku MkwÄkhkE økÞk. rðï ðuÃkkh MktøkXLk (zçkÕÞwxeyku){kt¼khík ÃkkMku Mkne fhkðe ðuÃkkhe þhíkku {tsqh fhkðkE ÷eÄe Au.ÃkuxLxLkk fkÞËk{kt ¾uíkeLku Mkktf¤e ÷uíkku MkwÄkhku Ãký fhkðe÷uðkÞku Au. LkkýkfeÞ MktMÚkkyku ÃkhLkk «ríkçktÄku nxkðkE ÷eÄkAu. þìhçkòh LkkýktLkk òuhu Lk[kððk íkuLkk Ãkh rðËuþe LkkýktMktMÚkkykuyu ÷øk¼øk ytfwþ {u¤ðe ÷eÄku Au yLku MkkiÚke{n¥ðLkwt xufTLkku÷kuS ykÃkðkLkk çknkLku ¼khík{kt ½qMkeLku ËuþLkkfLÍTÞw{h {kfuox Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe ËeÄwt Au.

¼khík MkhfkhLke 2001{kt {nuMkq÷e ykðf 68 yçkszkì÷hLke níke yLku y{urhfkLke ðku÷{kxo ftÃkLkeLke ykðf 220yçks zkì÷hLke níke. ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt yk ftÃkLkeLkk MkeEyku¼khík ykðu÷k íÞkhu rËÕne{kt íku{Lku {¤ðk rðrðÄ hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeyku ÷kELk{kt níkk íkuðk y¾çkkhe ynuðk÷ku ÃkýAÃkkÞu÷k. søkík{kt rhxu÷ ðuÃkkhLke {nkfkÞ ykðe ‘ðku÷{kxo’¼khík{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt ¼khík Mkhfkhu {ÂÕxrçkúsrhxu÷{kt 51 xfk yLku ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk MkeÄkrðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke Au. ¾uíke ÃkAeLke MkkiÚke {kuxe

hkusøkkhe ËuþLkk rhxu÷ ðuÃkkh{kt {¤u Au íkuLku MkkiÚke ðÄw rðÃkheíkyMkh Úkþu yLku MkðkÚke ËkuZ fhkuz rhxu÷ Awxf ðuÃkkh{kt Au íkuÄtÄku økw{kðþu íkuðku ¼Þ Ãký ¾hku.

yíÞkhu Ëuþ{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk 200Úke ðÄw MkwÃkh{kfuoxku-{kì÷ [k÷e hÌkkt Au. 200Úke 1000 yufh s{eLk{ktMkwÃkh {kfuox/ {kì÷ ÃkÚkhkÞu÷k nkuÞ Au. Y. 200Úke 500fhkuzLkk ¾[uo çkLkíkk nkuÞ Au. Mkhfkhu rhxu÷ {kfuox{kt rðËuþe{qzehkufkýLku {tsqhe MkkÚku yuðe ¾kíkhe ykÃke fu yk Ãkøk÷ktÚke3 ð»ko{kt 1 fhkuz Lkðe hkusøkkhe Mkòoþu, ¾uzqíkkuLku íku{Lkk{k÷Lkk 30 xfk ðÄw ¼kð {¤þu yLku MkhfkhLku Y.1,56,000 fhkuzLke fhðuhkLke ykðf ðÄþu. y÷çk¥k,¾uzqíkkuLku 30 xfk ðÄw ¼kð {¤þu yLku 1 fhkuzLku hkusøkkhe{¤þu íku ¼qíkfk¤Lkk yLkuf yLkw¼ðku ÃkhÚke yk çkkçkík øk¤uQíkhðe {w~fu÷ Au. Ëk¾÷k íkhefu 2004{kt ‘{qÕÞðŠÄík ðuhku’(ðux) y{÷e çkLku÷ku íÞkhu Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ yktËku÷Lk ÚkÞu÷kt.íkífk÷eLk Lkkýk{tºke r[ËBçkh{u “yk ðuhkÚke ðuÃkkheykuLkuVkÞËku Úkþu, MkhfkhLku ykðf Úkkuze ðÄþu yLku økúknfkuLku[esðMíkwyku MkMíke {¤þu” yuðe ¾kíkhe ykÃkíkwt rLkðuËLkfhu÷wt, Ãký økúknfkuLku VkÞËkLku çkË÷u {qÕÞðŠÄík ðuhk (ðux)Úkeðuhkçkkus{kt ¼khu ðÄkhku s Úkíkku hnu Au. (ykðe ònuhkíkku÷øk¼øk ÍktÍðkLkk s¤ Mk{e Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au).¼qíkfk¤Lkk ykðk yLkuf Ëk¾÷k Au.

yk WËkhefhý-ðirïfefhý y{÷e çkLÞk çkkË MkkiÚke ðÄw

MknLk ¾uík rð¼køku fhðwt Ãkzâwt Au. 2003{kt ¾uíkeLkk¾kLkøkefhý-ftÃkLkefhýLke Lkerík îkhk ¾uíkeLku fçksu fhðkLkefkuÃkkuohux ûkuºk yLku ÄLkðkLkkuLku yLkwfq¤íkk fhe yÃkkÞu÷. {kuxuÃkkÞu ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhý, Ãkrù{erðfkMk {kìz÷ yÃkLkkðeLku rðfkMkLkk Lkk{u ¾uíkeLke-økki[h[hkýLke s{eLkku Ãkzkðe ÷uðkLke «ð]r¥kyu òuh Ãkfzâwt Au.SzeÃke{kt ¾uík rð¼køkLkku rnMMkku 1950-51{kt 55.4 xfkníkku íku ½xíkk ½xíkk 2010-11Lkk ð»ko{kt 14.6 xfk ÚkEøkÞku níkku. yk{ 64 ð»ko{kt hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uík rð¼køkLkkrnMMkk{kt ÚkÞu÷ ½xkzku s ¾uíkeLke fuðe Ëþk Au íkuLkku yk ÃkwhkðkuAu. yux÷wt s Lknª, Ãký ðÄíke ykrÚkf {w~fu÷eLkk fkhýu ykËuþ{kt 1995Úke 2010Lkk 15 ð»ko{kt 2,56,913¾uzqíkkuyu rðrðÄ fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkoLkk çkLkkðku Ãký yk¾uíke«ÄkLk ËuþLke ¾uíkeLke nk÷íkLke [kze ¾kÞ Au. yk{ AíkktÃkrù{e ZçkLkk yufkfe rðfkMk yLku WËkhefhýLkuykðfkhðk{kt ykðu Au su òu¾{e yLku ®[íkksLkf Ãký Au.

rðfkMkLkkt Lkk{u [k÷íke rðLkkþ÷e÷k{kt ykiãkurøkfefhý-þnuhefhý- ¾kLkøkefhýLkwt rðfkMk {kuzu÷ ¾qçk ¾hkçk heíkuMÚkkrLkf ÷kufkuLku Wßsz fhe hÌkk Au. yk Ãkrù{e rðfkMk {kuzu÷çknwMktÏÞ ÷kufkuLkk SðLkLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku çkr÷[ZkðeLku ÃkÞkoðhýLkwt rLkËoÞ heíku ËnLk fheLku yLku MÚkkrLkfMktMf]ríkykuLku høkËku¤e Lkk¾e «kf]ríkf MktMkkÄLkkuLke yLknË ÷qtx[÷kðkíke hnu Au. yk{ Aíkkt rðfkMkLkku ¼khu «[kh fhkíkku hnuAu yLku íkuLku ykðfkhðkLkku Ëu¾kð Ãký Úkíkku hnu Au yLku íkuLkkçk[kð{kt rðfkMk ÚkkÞ íÞkt ‘hktÄu íÞkt ËkÍu’Lke fnuðík {wsçkÚkkuzku ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe íkku ðÄu. rðfkMk fhðku nkuÞ íkkuykx÷wt MknLk fhðwt Ãkzu. ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxrøkúxeLkkytËks {wsçk 1950-51Úke 1991Lkk 40 ð»ko{kt YrÃkÞkLkwt87 xfk yð{qÕÞLk ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu 1991Úke 2011 MkwÄeLkk20 ð»ko{kt 217 xfk yð{qÕÞLk ÚkÞwt. WËkhefhýLkk 20ð»ko{kt fhðuhkLkku çkkuòu çkkhøkýku ÚkÞku. WËkhefhý yLkufnuðkíkk rðfkMkLkwt ykðwt Ãkrhýk{ Aíkkt íkuLkk ð¾ký-«[khfhkíkku hnu Au. íkuLku ykÃkýu ykðfkhíkk hneyu Aeyu.

CMYK

CMYK

çkeS rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkkÚke y{ËkðkËykðíkk hMíkk{kt níkk.

{U {ËË ík{Lku fhe íkku þwt ÚkÞwt?ËeðkÚke Ëeðku s «økxkÔÞku níkku!kk kksu hkßÞ{kt fkÞËk Mk{ûk çkÄk {kýMkku Mk{kLk nkuÞ {kºk íku

hkßÞ s ÂMÚkh hkßÞ nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

¼khíkeÞ Ãkrhðkhku{kt ÃkíLkeLku {þeLkøkýðkLkku rhðks Au. {þeLk Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku[k÷w ÚkE òÞ, [k {qfu, çkk¤fkuLku WXkzu,yu{Lku íkiÞkh fhu, yu{Lkku LkkMíkku íkiÞkh fhuyLku yu{Lku Mk{ÞMkh rhûkk fu Mfq÷çkMkÃkfzkðu. {þeLk yk¾ku rËðMk yLku {kuze hkíkMkwÄe fk{ fhu. hkºku yrøkÞkh ÃkAe {þeLkçktÄ Ãkzu, VheÚke ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku [k÷wÚkðk {kxu! yÃkýk ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkhøkw÷kçkËkMk çkúkufhu yuf ÓËÞMÃkþeo yLkw¼ðxktfu÷k. yuf h{ýeÞ Mkktsu çkúkufh yLku yLÞ[kh MkkrníÞfkhku W{kþtfh òuþeLku íÞktMkkrníÞøkkurc {kxu ¼uøkk ÚkÞk. frðyu MkkiLkuykøkún fheLku s{ðk {kxu hkufe Ãkkzâk yLkuhkçkuíkk {wsçk ÃkíLkeLku ¼kusLk íkiÞkh fhðkLkkuykËuþ ykÃke ËeÄku. ¾qçk {kuzu MkwÄe ‘¼kusLk÷uðk ÃkÄkhku’ yuðku MkkË Lk Mkt¼¤kÞku yux÷uW{kþtfh¼kE hMkkuzk{kt sELku ÃkíLkeLkuÃkqAðk ÷køÞk, þwt ðkík Au? nsw ¼kusLk íkiÞkhLkÚke ÚkÞwt? ð]Øíð íkhV «Þký fhe [qfu÷eÃkíLkeyu ûk{kÞk[Lkk MkkÚku fÌktw, ‘W{kþtfh,yksu nwt çknw Úkkfe ÚkE Awt.’ çkúkufhLkk fkLku ykþçËku yÚkzkÞk yLku yu{ýu ËwrLkÞkLku MktËuþÃknkU[kzâku, “ÃkíLke {þeLk LkÚke, yuLku ÃkýÚkkf ÷køkíkku nkuÞ Au.”

¼khíkeÞ Mk{kòu{kt ÃkíLkeLku ½hfk{{kt{ËË Lknª fhðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhkMkËeykuÚke [k÷íke ykðu÷e Au. Ãk[kMk ð»koÃkqðuo †eLke ¼qr{fk {kºk øk]rnýe íkhefuLkehnuíke. [kh Ëeðk÷kuLke ðå[u ÃkqhkÞu÷k hneLkuÃkrík yLku çkk¤fkuLke Mkuðk fhðk{kt íkuLkuÄLÞíkkLkku yLkw¼ð Úkíkku. íÞkh ÃkAe Mk{Þufhðx çkË÷e. †eykuyu rþûký {u¤ÔÞwt yLku½hLke çknkh Lkef¤eLku Lkkufhe íkÚkkÔÞðMkkÞLkkt ûkuºkku{kt Ÿ[k nkuÆkyku þku¼kððk{ktzâk. Ãkhtíkw ½hLkkt fk{ku íkku †eykuyu sfhðkLkk yu {kLkrMkfíkk{kt fkuE ÃkrhðíkoLkykÔÞwt Lknª. ½h{kt f[hku ðk¤íkku nkuÞ,hMkkuE çkLkkðíkku nkuÞ fu ÃkÚkkhe ÃkkÚkhíkku nkuÞ

yuðk ÃkwÁ»kLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku?yksu «íÞuf {kuxk {kýMkLku íÞkt yuf ‘©e{íkeòuþe’ òuðk {¤u Au. yuLkwt yuf{kºk fk{zÙku#økY{{ktÚke Aqxíkk Ãkwhw»kLkk ykËuþkuLkuÍe÷ðkLkwt. ËeðkLk ¾tz{kt Ãkrík r{ºkku MkkÚkuÃk¥kk ¾u÷íkku nkuÞ, xur÷rðÍLk Mkk{u çkuMkeLkuíkuutzw÷fh MkuLåÞqhe Vxfkhu íkuLke hkn òuíkku nkuÞfu þíkhtsLkku Ëkð ¾u÷íkku nkuÞ, f÷kfu f÷kfu½h{kt ¾zu Ãkøku Mkuðk ykÃkíke ËkMkeLku nwf{Akuzíkku hnu Au. [k-LkkMíkku ykððk Ëku, A-Mkkík f[ [k, çku fkìVe yLku økh{ økh{LkkMíkku ykððk Ëku... yux÷u þwt? [k çkLkkððeÃkzu Au, LkkMíkku çkLkkððku Ãkzu Au, ðkMkýku ÄkuðkÃkzu Au... ÃkíLke {þeLk LkÚke, yk çkÄktfk{kuLku ytíku yuLku Ãký Úkkf ÷køku Au. Ãkýrçk[khe ©e{íke òuþeykuLku nwt Úkkfe økE Awtyuðtw çkku÷ðkLke Ãký Aqx LkÚke nkuíke.

ÃkíLke yk¾ku rËðMk ½h{kt hnuíke nkuÞyLku {kºk øk]rnýe íkhefu Mkuðk ykÃkíke nkuÞíÞkt MkwÄe çkÄtw çkhkçkh Au, ftE ðktÄku LkÚkeÃkhtíkw Ãkrík yLku ÃkíLke çktLku Mkktsu A ðkøkuLkkufhe ÃkhÚke ½hu ykðu ÃkAe [k çkLkkððkLkku

fu LkkMíkku çkLkkðeLku zkErLktøk xuçk÷ Ãkh nkshfhðkLkku Eòhku {kºk ÃkíLkeLku ½hLkefk{ðk¤e fu ÃkkuíkkLke ËkMke Mk{sðkLkeWßsð¤ ÃkhtÃkhkLkuw rík÷ktsr÷ ykÃkðk nswykÃkýu fux÷kt ð»ko hkn òuðkLke Au? fuLkuzkyLku y{urhfk{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷hf{kíkku ÃkwÁ»k ÃkíLke MkkÚku ¾¼u¾¼kr{÷kðeLku ½hLkkt fk{ku{kt òuzkÞ Au. hMkkuEfhðkÚke {ktzeLku ¼kusLk ÃkíÞk ÃkAe ðkýMkkuMkkV fhðkLke ík{k{ fk{økehe{kt ÃkríkLkeMkk{u÷økehe nkuÞ Au. ½hLkwt fk{ fhðkLkuþh{Mktfku[Lkku rð»kÞ Mk{sðk{kt LkÚkeykðíkku. ¼khík{kt yuðwt LkÚke. ynª íkkuÃkríkLku Ãkh{uïh økýðkLke ÃkhtÃkhk Au.çkk¤fkuLku Ãký yuðk s MktMfkh yÃkkÞ Au.ÃktËh ð»koLkku çkkçk÷ku xeðe Ãkh zxeo rÃkõ[hLkkzkLMk {kýíkkt {kýíkkt {B{eLku [k-LkkMíkku MkðofhðkLkku ykËuþ Vh{kðe þfu Au! ònuhSðLk{kt Ãkzu÷k Mkuðfhk{kuLke f{LkMkeçkÃkíLkeykuLke SðLkþi÷e yÇÞkMkLkku rð»kÞøkýkÞ. «ÄkLkkuLke ÃkíLke LkMkeçkËkh nkuÞ Au.Lkðhe Ãkzu yux÷u ÞwðkLk zÙkEðh MkkÚku þkurÃktøk

fhðk Lkef¤e Ãkzu, Ãkhtíkw Lkkufh-[kfh Lk nkuÞyuðk ½hku{kt íkku Mkuðfhk{Lkwt çkÄwt fk{ ÃkíLkeyus WÃkkze ÷uðwt Ãkzu. yk¾ku rËðMk ½h{kt [kWf¤íke hnu, hMkkuE çkLkíke hnu, ÃkkýeLkkø÷kMk ¼hkíkk hnu yLku Mkuðfhk{ hksfkhýer{ºkku MkkÚku rsÞkVík Wzkðíkk hnu., rLkð]¥kðu¤kyu Mkuðfhk{ yufhkh fhíkk fnuþu. y{uWs¤k Aeyu fkhý fu ½h{kt ÃkíLke (ËkMke)çkÄwt Mkt¼k¤e ÷uíke níke. {khu fËe ½hLkktfk{ku{kt {kÚkwt {khðwt Ãkzâwt LkÚke. ÃkíLke ½h{kthnuíke níke yux÷u nwt ònuh SðLk{kt MkuðkLkkuykLktË {kýe þõÞku! ykÃkýu Mkuðfhk{Lku çkunkÚk òuzeLku yu{Lke s yËkÚke ÃkqAðk{ktøkeyu Aeyu fu çkMk ykx÷wt s? ÃkíLkeyk¾e rstËøke [kh Ëeðk÷kuLke ðå[u [kWfk¤íke hne, Ëk¤ Wfk¤íke hne, ÃkkuíkkLkwt÷kune Wfk¤íke hne yLku ík{u Úkkuzkf þçËku{ktyuLkku yk¼kh {kLke ÷ku yux÷u rnMkkçk [qfíkuÚkE òÞ? fux÷kÞu ÃkwÁ»kku ÷øLk ÃkAe ÃkíLkeLkefkhrfËeoLku øk¤u xqtÃkku ËE yuLku ½hLke [khËeðk÷ku{kt fuË fhe ÷u Au. çkk¤fkuLkku WAuhyLku Ãkrhðkh SðLkLke {kðsík yu íkku Ãkrík-ÃkíLkeLke MkrnÞkhe sðkçkËkhe Au.

ÃkíLke Lkkufhe fhíke nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt ½hLkwt fk{ Mk{sËkheÚke þuhfhíkk ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk fux÷e? ½hLkwt fk{Mkt¼k¤íkk ÃkwÁ»kkuLku ¼÷u {òfLkwt ÃkkºkMk{sðk{kt ykðu, nwt íkku {kLkwt Aw fu ½hLkktfk{ku{kt ÃkíLkeLku {ËËYÃk Lknª çkLkíkk ÃkríkMk{ksLkwt f÷tf Au yLku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLkuøk÷ík {uMkus ÃknkU[kzu Au. Ãk[kMk ð»kou MºkeÃkkuíkkLkk ÃkríkLku «u{Ãkºk ÷¾íke íÞkhu ytík{ktLkkUÄíke. r÷. ík{khk [hýkuLke ËkMke. fux÷kfÃkrhðkhku{kt yk ËkMke «Úkk yk s ÃkÞoLíks¤ðkE hnu÷e òuðk {¤u Au. hkºku çkuzY{{ktZøk÷ku ÚkELku Z¤e Ãkzíke †e Ãkh rËðMkËhr{ÞkLk fux÷k yíÞk[khku økwòhðk{ktykÔÞk íkuLkku rnMkkçk {tzkðku òuEyu. ÃkíLkeykuÃkkuíkkLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ {kxu ÃkwÁ»kku Mkk{uMkk{qrnf çktz Ãkkufkhu íÞkt MkwÄe Úkku¼ðkLkesYh LkÚke.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

¼khík{kt hksfkhýeykuLku [qtxýe Síkðk{kxuLkwt MkkiÚke Mkh¤ nrÚkÞkh yLkk{íkLkwt ÷køku AuLku ßÞkhu Ãký [qtxýe ykðu Au íÞkhu íÞkhu fkuE LkufkuE hksfeÞ Ãkûk yLkk{íkLkku Ãk÷eíkku [ktÃke s ËuAu. fkuR çkúkñýkuLku yLkk{íkLke ðkík Auzu Au íkkufkuE økwsohkuLku yLkk{íkLke íkhVuý fhu Au íkku fkuE{wÂM÷{kuLkk Lkk{u yLkk{íkLkwt ðkswt ðøkkze ÷u Au.yíÞkhu yu s ÃkrhÂMÚkrík Au. W¥kh «Ëuþ{ktykðíkk ð»kuo {u {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeAu Lku yk [qtxýe{kt ¾hk¾heLkku støk Au. yk støkÃknu÷kt {wÂM÷{kuLkku yLkk{íkLkku {wÆku AuzkE økÞkuAu Lku {wÂM÷{kuLku ¾wþ fhðk{kt Ãkkuíku ÃkkA¤ hneøkÞk Au íkuðwt Lkk ÷køku yux÷k {kxu fuLÿ Mkhfkhuònuhkík fhe ËeÄe Au fu íku {wÂM÷{kuLku ykuçkeMkeyLkk{íkLkk õðkuxk{ktÚke yLkk{ík ykÃkðk {ktøkus Au.

{wÂM÷{kuLku y™k{íkLkku Ãk÷eíkku yk ð¾íkuW¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu [ktÃÞku Au.{kÞkðíke 2007Lke [qtxýe çkúkñýku yLkuËr÷íkkuLkwt øksçkLkkf fkuÂBçkLkuþLk çkLkkðeLku[qtxýe ÷zâkt níkkt yLku MkkiLku A¬z ¾ðhkðeLkuSíke økÞkt níkkt. {kÞkðíke {q¤u Ër÷íkhksfkhýLkkt [uÂBÃkÞLk Au Lku íku{ýu ð»kkuo ÷økeMkðýkuo yLku ¾kMk íkku çkúkñýkuLku økk¤ku s ËeÄeníke. fktþehk{ yLku {kÞkðíkeLkwt Mkqºk s níkwt furík÷f, íkhksw ykih ík÷ðkh, ELk fku {khku sqíku[kh. yk rð[khÄkhkLkk fkhýu {kÞkðíkeLkkÃkûkLke W¥kh «Ëuþ{kt yuf {íkçktuf Q¼e ÚkE

y™u {kÞkðíke ò{e økÞkt ¾hkt Ãký íku{LkeçkuXfkuLkku yktfzku fËe Mkku WÃkh Lkk ÃknkUåÞku.{kÞkðíkeyu Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku yLkuÃkAe ¼ksÃkðk¤kLku çku ðkh WÕ÷w çkLkkðeLku W¥kh«ËuþLke økkËe Ãkh çkuMkðkLkku yLku {wÏÞ{tºkeçkLkðkLkku þku¾ íkku Ãkqhku fhe ÷eÄku Ãký {kuzu {kuzuÃký {kÞkðíkeLku Mk{òÞwt fu yk heíku LkVhíkLkwthksfkhý Lkk [k÷u Lku òu W¥kh «Ëuþ{kt fkÞ{e¾e÷k Xkufðk nkuÞ íkku MkðýkuoLku MkkÚku ÷uðk s Ãkzu.W¥kh «Ëuþ{kt çkúkñýku MkkiÚke {kuxe Mkðýo {íkçkUfÄhkðu Au Lku íku{Lkk Mkkíkuf xfk {ík Au yux÷u{kÞkðíkeyu çkúkñýku Ãkh s Lksh {ktze.{kÞkðíkeLke AkÃk çknw Mkkhe Lknkuíke Lku çkúkñýkuíku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu íkuðwt níkwt Lknª yux÷uíku{ýu Mkrík»k r{©kLku Ãkfzâk Lku r{©kyuøkk{uøkk{ çkúkñýkuLkkt Mkt{u÷Lk ÞkuSLku{kÞkðíkeLke íkhVuý{kt {knku÷ ÃkuËk fhe ËeÄku Lkusu {kÞkðíke çkúkñýkuLku {LkwðkËe fneLku økk¤kuËuíkkt níkkt íku {kÞkðíkeLku çkúkñýkuLku Ãkøku ÷køkíkktfhe ËeÄkt.

çkúkñýku þYykík{kt {kÞk {uz{Lke Ãktøkík{ktçkuMkíkkt y[fkíkk níkk Ãký Mkrík»k r{©kyu íku{Lkuøk¤u yu ðkík Wíkkhe fu íku{Lkku {kÞkðíke rðLkkAqxfku LkÚke Lku íku{ýu {kÞkðíke Mkk{uÚkeÃkkÞ÷køký fhðk ykÔÞkt Au íkku íku{Lku øk¤u÷økkzeLku ykþeðkoË ykÃke Ëuðk òuEyu. r{©kLkeË÷e÷ Mkk[e níke fu{ fu W¥kh «Ëuþ{kt{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð fËe çkúkñýkuLkwt ¼÷wt fhu yuðkík{kt {k÷ LkÚke Lku ¼ksÃk-fkUøkúuMk Ãkh ð»kkuo÷øke fhu÷k ¼hkuMkk ÃkAe çkúkñýku XuhLkk Xuh

ykðeLku Q¼k hne økÞk níkk. çkúkñýku ð»kkuo÷øke fkUøkúuMkLke MkkÚku níkk Lku fkUøkúuMku Ãký W¥kh«ËuþLkk hksfkhý{kt çkúkñýkuLku ykøk¤ fheLkuíkuLkku çkË÷ku ðk¤u÷ku Ãký hk{{trËhLke yktÄe{ktfkUøkúuMk ÄkuðkE ÃkAe {w÷kÞ{ ykrý {tz¤ef{tz¤ Mkk{u {tz¤ ÷E ykðe Lku ykuçkeMkeLkwthksfkhý h{ðk {ktze ÃkAe çkúkñýku MktÃkqýoÃkýu¼ksÃk íkhV ðéÞk. òufu, ¼ksÃku Ãký íku{LkuMkk[ÔÞk Lknª yLku íkuýu Ãký ykuçkeMke {íkçkutfLkwthksfkhý h{ðk {ktzâwt Lku yu MkkÚku çkúkñýkuLkku¼ksÃk ÃkhÚke Ãký ¼hkuMkku QXe økÞku.

{kÞkðíkeyu su ð¾íku çkúkñýkuLku ÃkkuíkkLkeíkhV ðk¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO yu ð¾íku çkúkñýkuhksfeÞ heíku Mkkð LkkUÄkhk níkk yLku íku{LkuykÄkhLke sYh níke s. {kÞkðíke yu ykÄkhçkLkðk íkiÞkh níkkt. íkuÚke Úkkuzef ykLkkfkLke ÃkAeçkúkñýku {kLke økÞk Lku íku{ýu Mkkøk{xu{kÞkðíkeLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhkðeLku íku{LkkusÞsÞfkh fhkðe ËeÄku. su W¥kh «Ëuþ{kt fkuEhksfeÞ ÃkûkLku çknw{íke Lknª {¤u íkuðeykøkkneyku Úkíke níke íÞkt {kÞkðíke MÃküçknw{íke {u¤ðeLku økkËe Ãkh çkuXkt yLku Ãkkt[ ð»ko÷øke hks Ãký fÞwO.

nðu {kÞkðíke Vhe {uËkLk{kt Au Lku {kÞkðíkeyk ð¾íku fkuE fMkh Akuzðk {køkíkkt LkÚke.çkúkñýku yLku Ër÷íkku íku{Lke MkkÚku s Au Ãkýíku{ktÚke Úkkuzkf Ãký yk{íku{ ÚkkÞ íkku íkuLke ¾kuxMkh¼h ÚkE òÞ yu {kxu íku{ýu çkeòt Ãk¥kktQíkhðk {ktzâkt Au yLku íku{kt {wÂM÷{kuLkuy™k{ík çkeswt {n¥ðLkwt ÃkkLkwt Au. yk Ãknu÷kt

íku{ýu W¥kh «ËuþLkk [kh xwfzk fhðkLkeËh¾kMík rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkðeLku MkkiLkuMíkçÄ fhe ËeÄk níkk. {kÞkðíkeLke yk Ëh¾kMíkMkk{u {[u÷ku ff¤kx [k÷w s níkku íÞkt{kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku {wÂM÷{kuLkuyLkk{ík ykÃkðkLke {køkýe fhe Lkkt¾e.ðzk«ÄkLku Mkhfkhe Zçku íkuLkku sðkçk ykÃÞku fuyk {k{÷u «r¢Þk [k÷w s Au yux÷u {kÞkðíkeyuíkhík s çkeòu Ãkºk Vxfkhe ËeÄku Lku {wÂM÷{kuLke¼÷kE {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt fuLÿ Mkhfkh Ze÷eÃkzu Au íkuðku ykûkuÃk fheLku {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkwtðkswt ÃkkAwt ðøkk¤e ËeÄwt.

{kÞkðíkeLkk yk çkeò Ãkºk ÃkAe fuLÿMkhfkh ÃkkMku íkuLkku sðkçk ykÃkðk rMkðkÞ yLku{wÂM÷{ku hkS ÚkkÞ íkuðku sðkçk ykÃkðk rMkðkÞçkeòu fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku yux÷u Mk÷{kLk¾whþeËu [ku¾ðx fhðe Ãkze Au fu fuLÿ Mkhfkh{wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk {køku s Au ÃkýíkuLkwt MðYÃk þwt nþu íkuLkku z¾ku Au Lku {kuxk ¼køkuíkku ykuçkeMke õðkuxk{kt s {wÂM÷{kuLku Mk{kðe÷uðkþu. {wÂM÷{ yLkk{íkLkku {wÆku rððkËkMÃkËAu Lku ¾hu¾h íkku hksfkhýeyku y™k{íkLkkLkk{u {wÂM÷{kuLku çkuðfqV s çkLkkðu Au. Ãknu÷eðkík íkku yu fu çktÄkhýeÞ heíku yk «fkhLkeyLkk{íkLke òuøkðkE fhe s Lkk þfkÞ íkuÚkeík{k{ {wÂM÷{kuLku íkuLkku ÷k¼ Lkk {¤e þfu.¼qíkfk¤{kt yktÄú «Ëuþ{kt yk heíku hksþu¾hhuœeuyu òuøkðkE fhe níke íÞkhu Mkw«e{ fkuxuo íkuLkuVøkkðe ËeÄe níke. fu{ fu çktÄkhý «{kýu Ä{oLkkykÄkhu fkuELku yLkk{ík Lkk ykÃke þfkÞ. íku

ÃkAe huœeyu Lkðku Ëkð ¾uÕÞku yLku ykŠÚkf heíkuÃkAkík {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkk Lkk{u ÷k¼ykÃÞku Lku yu heíku ÃkkuíkkLke {íkçktuf {sçkqík fhe.òufu, íkuLkku Ãký rððkË ÷ktçkku [kÕÞku níkku ÃkýAuðxu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk RhkËk{kt MkV¤ ÚkE níke.yu s hMíku [k÷eLku zkçkuheykuyu çktøkk¤{kt{wÂM÷{ku {kxu 10 xfk yLkk{íkLke òuøkðkEfhe níke Ãký íku{Lkku yu Ëkð Lkk [kÕÞku Lkuçktøkk¤{kt zkçkuheyu ¼qtze heíku nkhe økÞk. ßÞktMkwÄe ykuçkeMke õðkuxk{kt fu ykŠÚkf ÄkuhýuyLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke ðkík Au, yuòuøkðkE íkku yíÞkhu Ãký Au s. yíÞkhu Ãkýøkwshkík MkrníkLkkt hkßÞku{kt ykŠÚkf yLkuMkk{krsf heíku ÃkAkík fux÷eÞ {wÂM÷{¿kkríkykuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u s Au. fuh¤yLku fýkoxf suðkt hkßÞku íkku ð»kkuo Ãknu÷kt ykòuøkðkEyku fhe [qõÞk níkk Ãký økwshkík{ktÃký çkûke Ãkt[Lke ¼÷k{ýku «{kýu yLÞ ÃkAkíkðøkoLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwtíÞkhu íku{kt fux÷eÞ {wÂM÷{ ¿kkríkyku níke syLku íku{Lku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u s Au. ËhufhkßÞ{kt yk heíku ÷k¼ {¤u Au Lku Lkh®Mknhkðu{tz÷ Ãkt[Lkku y{÷ fhkÔÞku íku ÃkAe hk»xÙeÞMíkhu Ãký yu ÷k¼ {¤u s Au. íkku ÃkAe nðu fuLÿMkhfkh fu çkeswt fkuEÃký Lkðwt þwt fhðkLkwt ? çknwçknw íkku Úkkuzef ðÄkhu ¿kkríkykuLku W{uhe Ëuðkþu,yux÷wt s, íkuLkkÚke ðÄkhu ftE Lkk ÚkE þfu. xqtf{kt{íkçktufLkk hksfkhý {kxu ÚkELku hksfkhýeyku{wÂM÷{kuLku QtÄk Ãkkxu [zkðe hÌkkt Au Lku íkuLkkuøkuh÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

EïhLku E-{u÷nu «¼w,þwt fneyu íkLku? íkwt íkku ytíkÞko{e Au. íkwt òýu s Au fu y{khe {kÚku þe

ykVík Ãkze Au, y{u fuðe fuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Aeyu. yufíkhV {kU½ðkhe Au íkku çkeS íkhV ¼úük[kh. fki¼ktzeyku ðÄíkkt òÞ Au

yLku ÷kufkuLkw t LkiríkfíkkLkwtMíkh rËðMku rËðMku Lke[wt síkwtòÞ Au. yuf s{kLkk{kt÷kufku ÷kt[ ÷uíkk ¾[fkíkktníkk, ÷kt[Lke ðkík fhíkk÷kufkuLku ÃkhMkuðku ð¤e síkku,Ãký nðu íkku yu òýuMkk{kLÞ ÔÞðnkh çkLke økÞkuAu. yuf LkkLke yhS ÃkýYrÃkÞkLke {kuxe Lkkux ÷eÄkrðLkk Mðefkhkíke LkÚke. «¼wy{Lku LkiríkfíkkLkk ÚkE

hnu÷k yÄ:ÃkíkLkÚke çk[kðku. íkkhku çkLkkðu÷ku {kLkðe yksu íkLku s çkLkkðuAu, íÞkhu «¼w y{Lku íkwt yuðk þÂõíkþk¤e çkLkkð fu y{u yk {kU½ðkhe{ktxfe þfeyu yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷ze þfeyu. íkU y{khk{kt Sð huzÞku Au,nðu íkwt s y{khk Mkki{kt rþð «økxkð. nu íkkhýnkh, y{Lku yk íkk{Mkeð]r¥kyku yLku çk¤kuÚke çk[kð.

MkknuËLke MkhíkÃkkMk çkkçkíkurMkrð÷ «kurMksh fkuzLkk 1999Lkk MkwÄkhk Ãknu÷kt su MkhíkÃkkMk fkuxo

Mk{ûk ÷uðkíke níke íku nðu su íku ðfe÷Lke ykìrVMk{kt ÷uðkÞ Au, ðfe÷LkeVhs Au fu Ãkkuíku MkknuËLku íkuLke swçkkLke MktçktÄe «&™ku ÃkkuíkkLke ykìrVMk{ktÃkqAe íkuLke LkkUÄ fhu yLku íkuðe LkkUÄ yurVzurðx MðYÃku Wíkkhe fkuxo Mk{ûkhsq fhu. 1999Lkk MkwÄkhkÚke Võík MkhíkÃkkMkLke søkk fkuxoLku çkË÷uðfe÷Lke ykìrVMk{kt VuhðkE Au suLkku WÆuþ yu Au fu MkhíkÃkkMk MktçktÄeyurVzurðx{kt MkknuËu þwt fÌkwt íkuLkku MkknuËLku ÃkqhuÃkqhku ÏÞk÷ hnu.

(Ref.: þk{hkð rð»ýw rð. Mkwhuþ rð»ýw-Lkk{Ëkh çkkìBçku nkRfkuxo-2005)

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwÃkíLkeLktw þku»ký yûkBÞ yÃkhkÄ Au

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

Lkuíkkyku yLkk{íkLkk Lkk{u {wÂM÷{kuLku {q¾o çkLkkðu Au

06

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{{íkk: ykÃkýkt Ëw:¾kuLkwt{q¤ fkhý

{{urík{q÷t Ëw:¾MÞ, rLk{o{urík [ rLkð]orík: >þwfMÞ rðøk{u Ëw:¾t, Lk Ëw:¾t øk]n{qr»kfu >>

ykÃkýkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý íku ykÃkýe {{íkk Au.yk {{íð fu {{íkkÚke {wÂõík yu Ãkh{ Mkw¾Lkku WÃkkÞ Au.½h{kt «u{ yLku {{íkk MkkÚku Ãkk¤u÷k ÃkkuÃkxLkwt ßÞkhu {]íÞw ÚkkÞAu íÞkhu MkkiLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ½h{kt ôËh {he òÞ íkkuíkuLkwt fkuELku Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke. ¾qçk MkhMk {òLke ynª ðkíkfhðk{kt ykðe Au. yk {{íkk yu þwt Au? {{íkk þçË yu ‘{{’þçË WÃkhÚke çkLku÷ku Au. ‘{{’ yux÷u {khwt. suLkk WÃkh {khku yrÄfkh Au íkuðe {khkÃkýkLke {{íðLke ¼kðLkkyuLkwt Lkk{ {{íkk.

ykÃkýe yk {khkÃkýkLke ¼kðLkk fu {{íkk yu s ykÃkýktçkÄkt Ëw:¾kuLkwt fkhý Au, su ¾hu¾h {khwt nkuíkwt LkÚke, Aíkkt su{khwt Au yuðe ¼kðLkkLkwt Lkk{ {{íkk Au. ¾hu¾h íkku ykMk]rüLke ík{k{ ðMíkwyku Lkkþðtík Au. sL{Úke {]íÞw MkwÄe íkuLkeA yðMÚkkyku økýkððk{kt ykðe Au. su yk «{kýu Au:òÞíku, SÞíku, ðÄoíku, Ãkrhðíkoíku, ûkeÞíku yLku r{úÞíku yÚkkoíkTíku WíÃkLLk ÚkkÞ Au, Srðík hnu Au, ðÄu Au, ÃkrhðíkoLk Ãkk{u Au,ûkeý ÚkkÞ Au yLku {]íÞw Ãkk{u Au. sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkwt yk [¢rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. yk MktË¼o{kt ½ôLkk yuf ËkýkLkwtWËknhý òuEyu. ½ôLkk yuf ËkýkLku s{eLk{kt ðkÔÞk ÃkAe íkus{eLk MkkÚku yufkfkh çkLke òÞ Au. íÞkhçkkË íku ytfwrhík ÚkkÞAu, Akuz {kuxku ÚkÞk ÃkAe íku{kt yLkuf ½ôLkk Ëkýkt ÷køku Au yLkuyu heíku yk [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. {Lkw»Þ SðLkÃký Ãkt[{nk¼qíkkuLkku ¾u÷ Au. yu{kt {{íkk fu {{íðLku fkuEMÚkkLk LkÚke. ykrË þtfhk[kÞoS Ãký yk MktË¼o{kt fnu Au fu,‘ynt {{urík [k¿kkLk{T’ yÚkkoíkT ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ yu y¿kkLkAu, yÚkkoíkT íku yrðãk fu {kÞk Au. MktMkkh{kt ßÞkt ‘nwt’ yLku‘{khwt’Lke ¼kðLkk ÚkkÞ Au íÞkt Ëw:¾ ykðeLku Q¼wt hne síkwtnkuÞ Au. yuLke søÞkyu ‘íkwt’ yLku ‘íkkhwt’Lke ¼kðLkk ykÃkýkMkw¾ yLku þktríkLkku Mkðo©uc WÃkkÞ Au.

2 rzMkuBçkh 1804

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ffkkuuEE ííkkkkttrrººkkffuu ííkkuuLLkkuu ffÌÌkkwwtt AAuu ffuu yykk{{ ffhhððkkÚÚkkee ËËuuþþ{{kktt MMkkkkuutt½½kkhhííkk ÚÚkkþþuu

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Ëw¼koøÞLku s õÞkt MkwÄe ykðfkhíkk hneþwt?

½hLkkt fk{ku{kt ÃkíLkeLku {ËËYÃk Lknª çkLkíkk Ãkrík Mk{ksLkwt f÷tf Au

{tËeLkk {knku÷{kt çktÄLkkhksfeÞ yu÷kLkkuÚkeÃkhuþkLk Au yk{ykË{eAwxf ðuÃkkh ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk rðhkuÄ{kt rðrðÄMktøkXLkku yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwtníkwt. òufu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu MÃkü ònuhkík fhe ËeÄe Au fufkuEÃký Mktòuøkku{kt íku rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu ÃkeAunx Lknªfhu. ykX ykX rËðMk MkwÄe MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkíke hnu íkuVõík ¼khík{kt s ÃkkuMkkE þfu. ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk {køkuo Vheykøk¤ síke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk nk÷Lkk þkMkLkfk¤{kt {tËeLkk¼ýfkhk ðkøku Au. SzeÃke yux÷u fu fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk ½xeLkuMkðk çku ð»koLkk íkr¤Þu økÞwt Au. {kuxk¼køkLkk ûkuºku rðfkMk ½xâkuAu. íku{ Aíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku ykþk Au fu rðfkMkËh Mkkík xfkÚke ðÄw s¤ðkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzâk, Ãký su«{ký{kt ðæÞk níkk íku «{ký{kt Lknª. çkeswt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{q¤ ykuAk ¼kðu {¤þu, Ãký ¼kððÄkhk çkkË {k÷¼kzktðÄðkÚke su [esðMíkwLkk ¼kð ðæÞk níkk íku ½xðkLkk LkÚke. ykyuf rþhMíkku Au. ¼kððÄkhk fhLkkhku ðøko yuf yuðku ðøko Au fusu yuf ð¾ík ¼kð ðÄkÞko ÃkAe ½xkzðk{kt {kLkíkku LkÚke. ykðøko{kt yuf ðøko yuðku Ãký Mkk{u÷ Au fu, su rhxu÷ yuVzeykELkwtÃký ytËh¾kLku yux÷u fu Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk fhu Au. íkuyku {kLku Au fu, Awxf ðuÃkkh ûkuºku rðËuþe Lkkýk¼tzku¤ ykðíkktíku{Lku ÷k¼ Úkþu. yk ðkík ík{k{ Ãkûkku òýu Au. rðhkuÄ hksfeÞheíku yLku ÃkûkeÞ heíku ÚkE hÌkku Au. MðËuþe Ãkrhçk¤ku ykðfkhuíkku s rðËuþe Ãkrhçk¤ku Vkðu- yk ðkík RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkkykøk{LkÚke òýeíke Au. y{urhfk-ÞwhkuÃk ðøkuhu{kt ¼÷u {tËeLkkuÔÞkÃk ðÄíkku òÞ, Ãký ykŠÚkf MkwÄkhýkLke rËþk{kt nðu ßÞkhu fkìtøkúuMku ykøk¤ ðÄðk rLkÄkoh fÞkuo Au íÞkhu òuðkLkwtyu hnu Au fu, yktíkrhf rðhkuÄ fuðku ÚkkÞ Au. çkkfe ‘çktÄ’Lkkyu÷kLkku íkku {kuxk¼køku hksfeÞ nkuÞ Au. íku{kt Ãký [qtxýeykuykðe hne Au íÞkhu. {{íkk, sÞk, {kÞkðíke ðøkuhu Ãký òýu Aufu yk yðMkh Au ÃkkuíkkLke {n¥kk rMkØ fhðkLkku yLku MkkuËkçkkSfhe hksfeÞ MðkÚko rMkrØLkku. rðËuþe LkkýktLkwt hkufký òu Ëuþ{ktÚkkÞ íkku [ku¬Mk ÷k¼ ÚkkÞ. yksu Ãkrù{e søkík{kt ¼khíkLkurðfkMkþe÷ yÚkoíktºk {kLkðk{kt ykðu Au. ËuþLke «økrík yLkurðfkMk yuf ðkík Au yLku hksfeÞ rðhkuÄ çkeS ðkík. yksMkwÄe ¼køÞu s ¼khík{kt þkMkf ÃkûkLke fkuE ðkík fu fkÞo¢{{kt õÞkhuÞ rðÃkûkkuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku nþu. ðuÃkkhçktÄLku Ãký r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. {kuxkt çkòhku{kt çktÄhnuðk ÃkkBÞwt. LkkLkkt çkòhku Ãkh ytËh¾kLku íkuLke yMkh LkrnðíkTÚkðk Ãkk{e níke. WÃk¼kuõíkkLku íkku yíÞkhÚke s ¼kuøkððkLkwt hnuAu. yuVzeykE ykðþu íÞkhu su yMkh Úkþu íku ðkík swËe. hks-fkux suðkt þnuhku{kt fu ßÞkt rËðMkLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh [khf÷kf çkòhku hkus çktÄ hnu Au íÞkt Ãký nðu rËðMk yk¾kuçkòhku ¾wÕ÷k hk¾e ðuÃkkh fhðk XhkðkÞwt Au. yk{ herík-LkeríkçkË÷kE hne Au. suLke Ãknu÷kt sYh níke íku nðu yÃkLkkðkE hÌkwtAu. yk rËþk{kt økúknfkuyu Ãký rð[khðkLke sYh Au. nk÷nòhku{kt fux÷ktf þkf¼kSLke ykðf yZ¤f Au yLku íkuLkwt«{ký ðæÞwt Au. «{ký{kt ¼kð ½xâk Au. Ãknu÷kt sux÷k LkÚke½xâk, Ãký rðÃkw÷ «{ký{kt yk {k÷ {¤u Au. yk{ òuðkLkwt yu hnu Au fu, yuVzeykELke Ëh¾kMíkLkk yXðkrzÞk çkkË þwt ÂMÚkrík hnu Au.

çke.yuMk.E. ELzuûk (16483)16430 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt16284-16253 íkÚkk 16180LkeLke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ßÞkt16096Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt16628 íkÚkk 16719-16764{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16764Ãkkh Úkíkkt 16896 íkÚkk 17006-17100Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞktLke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.

rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (4960)4991Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 5015Lkk MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 4936 íkÚkk 4923LkSfLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4923íkqxíkkt 4885-4862Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 4844LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5015 ÃkkhÚkíkkt 5034 íkÚkk 5064-5071yLku íku çkkË 5094Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h(8923) 8825 LkSfLkku xufku Au, suíkqxíkkt 8748-8729 íkÚkk 8702LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 8126LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8963 íkÚkk9025Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 9025 Ãkkh Úkíkkt 9125-9149 íkÚkk 9224Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (730) 745LkkWAk¤u 755Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 721 íkÚkk 713-707Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 755 Ãkkh Úkíkkt773Lkku WAk¤ku òuðkþu.

MxuxçkUf (1819) 1800 íkÚkk1788Lkk ½xkzu 1775LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1883 íkÚkk1900Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkufhðku.

çkeykuçke (712) 704Lkk ½xkzu695Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt734 íkÚkk íku çkkË 747Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkUf (438) 432Lkk ½xkzu

425Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt450 Ãkkh Úkíkkt 460 íkÚkk 466Lkk¼kð ykðþu.

ykEykuçke (92) 91Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 89Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 94.75 íkÚkk 96.25Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.96.25 Ãkkh Úkíkkt 99.25 íkÚkk101Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (454) 462LkkWAk¤u 467Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 448 íkqxíkkt 439 íkÚkk432Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (762)753 íkÚkk 741-734Lkk ½xkzu725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt761 íkÚkk 789 yLku 799Lkk ¼kðykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (972) 962Lkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 988 íkÚkk1002Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 1002 Ãkkh Úkíkkt 1021 íkÚkk1034Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt962 íkqxíkkt 942Lkku ½xkzku ELxÙkzu{ktòuðkþu.

ykEzeçkeykE (94) 93Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 90-.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 97 Ãkkh Úkíkkt 101 íkÚkk103Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk (186) 189.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 181.50íkqxíkkt 176.50Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk (208) 204Lkk ½xkzu197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 216.50 íkÚkk 222Lkk ¼kðykðþu.

ykEzeÞk (92.30) 93.25 íkÚkk96.25Lkk WAk¤u 99Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 89.50 íkÚkk87.50Lkk ¼kð ykðþu.

V¤V¤kËe÷etçkw (75 Âõð)

80/140ÃkkuÃkiÞk (45 fðe.)

80/120þkf¼kS

ƒxkxk (5320 fðe.)50/100

zwtøk¤e Mkw¬e (1550 õðe)30/160

x{uxk (105 fðe.)80/120

fkuÚk{he (24 fðe)300/400

{q¤k (77 fðe)120/160

hªøkýk (197 õðe.)200/300

fkuçkes (250 fðe.)100/140

V÷kðh (135 fðe.)225/300

¼ªzku (40 õðe.)280/360

økwðkh (15 fðe.)320/500

[ku¤kMkªøk (5 fðe.)180/275

ËwÄe (17 fðe.)80/160

fkhu÷k (6 fðe.)150/220

Mkhøkðku (3 Âõð)180/320

íkwheÞk (8 fðe.)160/300

fkfze (30 õðe.)140/270

økksh (11 õðe)160/275

ðxkýk (45 fðe)600/800

øk÷fk (15 õðe)140/200

çkex (23 õðe)250/350

{uÚke (23 fðe.)250/350

zwtøk¤e÷e÷e (65 õðe.)100/160

ykËq (12 õðe.)280/340

[ýk÷e÷k (120 Âõð)200/500

{h[k÷e÷k (125 Âõð)160/280

n¤Ëh÷e÷e (12 õðe.)240/300

÷Mký÷e÷w (5 õðe.)700/1000

{fkE ÷e÷e (45 Âõð)175/320

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ840/845

íku÷eÞk xe™1300/1301

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ582/585

‚ª„¾ku¤15900/16000

fk{fks íku÷{ 15 økkzeLkkfÃkkMkeÞk{kt 50/60xuLfhLkk MkkuÞkçkeLk 632/635hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 610/640hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1410/1415rËðu÷ 1470hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 760/761MkªøkËkýkòzk 780/781

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3300/3350¾ktz ze 3200/3250¾ktzLke ykðf800 økwýeLkkhksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 700/701{„V¤eSýe 825/826

ò{Lkøkh{økV¤eòze 640/690

{økV¤eSýe 700/750‚ª„Œu÷ ÷wÍ 845íkuu÷eÞk xe™ 1300‚ª„¾ku¤ 15800fk{fks {„V¤e 10000

„wýe™k nŒk.¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íkuu÷eÞk xe™

1292/1293‚ª„¾ku¤

16000/16200{økV¤e 600/770ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 500

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 180/190{økV¤e òze 500/660SY 1845/3003[ýk 600/624yzË 425/615½ôxwfzk 192/206swðkh 174/222Äkýk 400/596{uÚke 430/480÷Mký 825{øk 690ðk÷ 230ík÷ 810/1100

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 540/660MkªøkËkýk 550/710ík÷MkVuË 1041/1135½W÷kufðLk 180/230[ýk 490/600yzË 313/691fÃkkMkþtfh 785847ðk÷ 76/118÷Mký 525/707íkwðuh 352/476Äkýk 340/460fk¤kík÷ 1050/1690

y{hu÷e{kfuox Þkzo

çkkshku 207swðkh 160/276½ô ÷kufðLk 200/249½ôxwfzk 195/226hkÞzku 380Mkªøk{kuxe 555/634fÃkkMkþtfh 550/869[ýk 550/668yzË 572/626íkwðuh 457/600hsfkLkwtçke 2500/3725MkkuÞkçkeLk 4222

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 220/228½W ÷kufðLk 195/235{øk 400/783ðk÷ 300yuhtzk 672½ôxwfzk 200/230{uÚke 407/480Äkýk 560ík÷ MkVuË 900/1163SY 1200/2600[ýk 400/680yzË 500/585íkwðuh 310ík÷fk¤k 1350fÃkkMkþtfh 650/835÷Mký 300/650{økV¤e Sh0 600/650hkÞ 600/662{økV¤eSýe 605/650hsfkLkwtçke 1900/2312MkkuÞkçkeLk 300MkªøkËkýk 804f¤Úke 422

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 550/680ík÷ ‚VuË 1000/1165yuhtzk 600/740íkwðuh 450/605[ýk 450/560{økV¤eòze 575/690fÃkkMk þtfh 650/850SY 2100/2450ðk÷ 250/305yzË 250/620Äkýk 350/500½ô 190/210{X 430/500

çkkshku 140/160{øk 550/750[ku¤e 350/500

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 650/750Mkªøk{kuxe 610/690ík÷MkVuË 1001/1138ík÷fk¤k 1200/1450SY 2250/2500çkkshku 200/325yuhtzk 650/700fÃkkMkþtfh 825/851½ôxwfzk 210//240½W÷kufðLk 200/233[ýk 500/640swðkh 300/370

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 516/852{økV¤e 544/673½ô 194/225[ýk 506/671yuhtzk 676/728swðkh 197/240yzË 350/601ík÷ 1011/1171MkkuÞkçkeLk 390/422SY 1721/2526hkÞ 425zwtøk¤e 26/146MkªøkVkzk 666/76

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 628/630{økV¤eS-h0 648/650Mkªøkíku÷ ÷wÍ 845/850

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 845/865

SY 2300/2800½ô 190/250Y þtfh økkMkze

35300/35500fÃkkMkeÞkþtfh 320/321ík÷MkVuË 1200/1300ík÷fk¤k 1400/1800

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 790/833{økV¤e 600/700{økV¤eòze 576/649½ô 200/228çkkshku 160/230[ýk 540/642ík÷ 862/1076yzË 541/600swðkh 250/271SY 1000/2251yuhtzk 650/700{uÚke 386/400

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 190/242fÃkkMk 643/853swðkh 180/240[ýk 492/760yzË 380/690ðk÷ 300/572{X 350/462{økV¤eòze 472/666MkªøkËkýkòzk 600/720ík÷MkVuË 912/1170{uÚke 356/430SY 1480/2740Äkýk 518/660÷MkýMkwfw 376/1090

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 800/891½ô 210/237ík÷ 1000/1170{økV¤eSýe 586/808{økV¤eòze 550/687SY 2040/2375çkkshku 150/231

{øk 400/1252yzË 450/722[ýk 526/677yuhtzk 518/566{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/300hªøkýk 140/280fkhu÷k 300/460økwðkh 300/500¼ªzku 300/600x{uxk 80/140fkuçkes 100/140fkfze 200/400÷ªçkw 80/160ËwÄe 80/160Mkw¬e zwtøk¤e 100/220

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 831/862SY 2200/2600½ô 200/229ík÷MkVuË 634/1050{X 248/450{økV¤e{kuxe 609/659çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 805/842ík÷MkVuË 1010/1130{øk 396/500[ýk 595/634Mkªøk 480/635

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 190/246fÃkkMk 640/850swðkh 180/230[ýk 492/756yzË 350/680{X 318/482{økV¤eòze 482/700MkªøkËkýkòzk 630/710{uÚke 380/440SY 1450/2720

Äkýk 500/672÷MkýMkwfw 352/1040

¼ws {X 1500/2315økkuðkh 3801/5001{øk 2000/4000yuhtzk 1503/1559ík÷¼w¬k 1650/1722ík÷eLkðe 2200/2374

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 6/8çkxkxk 3/4x{uxk 3/5{h[k 5/10hªøkýk 5/10fkuçke 8/10V÷kðh 12/15økkuðkh 9/10Äkýk 25/30¼ªzk 20/25fkfze 10/12Ãkk÷f 5/6÷Mký 70/80÷ªçkw 5/6økeMkkuzk 12/13ËwÄe 8/8ykËq 18/20fkhu÷k 8/12MkfheÞk 8/10[ku¤k 10/15øke÷kuzk 6/8{h[krMk{÷k 12/15fu¤kfk[k 8/9fu¤kÃkkfk 10/12ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7[efw 8/10çkkuhk 10/12

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/441

økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

yuçkeçke Õke 619,621.90,596.05,605yuuMkeMke1159.90,1184.75,1159.90,1170.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 312,316.30,305,309ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 917,921.95,898,902.55yÕnkçkkË çkUf 157.80,160.30,155,158.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 393,404.50,388,391.70ytçk¸ò MkeBkuLx 152,153.50,148,149.20yuBkxufMk ykuxku120.90,123.40,116.10,116.90yktækúçkuLf 102.50,103.15,99.55,100.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 613,620,603.50,606.90yuÃkkuÕkku xkGkh 67,68.90,64.95,65.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.15,25.40,24.45,24.85yu~keGkLk ÃkuRLx2890.05,2965,2764.50,2799.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 93.40,94.40,91.20,92.35yurõMkMk çkUf 983.20,999,963.80,972.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 721,728,705,710.25çkkxk RLzeGkk 638,664,615,618.10Çkkhík EÕkuf. 1511,1525,1483.05,1491.40Çkkhík ^kuso 264.25,267.40,257.45,260.75Çkkhík ÃkuxÙku 540,548.55,522.75,525.75Çkkhíke yuhxuÕk 389.95,395.50,375,378.95ÇkuÕk 290,295.50,272.65,275.25Çk¸»kÛk MxeÕk 325,326.70,316.20,318.75çkkGkkufkuLk rÕk. 323.50,326.45,317.50,319.95çkUf yku^ çkLkkhMk 727,737.75,695,719.05çkPf yku^ çkhkuzk 712.30,732,708.65,711.85çkuf yku^ RrLzGkk 336,339.40,331.65,333.70çkku~k Õke 7007,7030,6950,6952çkúexkLkeGkk RLz 472.05,477,467,467.95furzÕkk nuÕÚk 722,722,701.35,702.70¢uRLk RLzeGkk 306.90,312.95,305.50,311.25fuLkuhk çkuLf 445,450,434,438.55fuMxÙkuÕk 445,449.85,428.55,430.95MkuLxÙÕk çkUf 91.90,93.80,90,90.50MkeRyuuMkMke Õke. 263.80,266.80,254.70,259åktçkÕk ^xeo 89.95,91.60,89.15,90.50MkeÃÕkk. 331,334,326,329.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1011,1019.90,1000.15,1005.50fLxuLkh fkuÃkkuo 915,916.95,906.10,910.05fkuhkuBkk ^xeo 288.95,294.80,288.60,293.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 357.05,359,352,352.60¢eMkeÕk Õke 950,950,896.40,904.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.90,132,127.40,128fGk¸BkeLMk 362,367,353.55,356.95zkçkh RLzeGkk 96.90,97.50,94.45,94.60ze~k xeÔke 67,68,65,65.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 758.80,765,748.25,757.95zeyuÕkyu^ Õke 215,219.50,214,218.15zku.huœe 1590,1591.35,1536.10,1545.40yußGk¸fkuBÃk 216,223.80,208.65,211R.ykR.nkuxuÕk 84.70,86.50,84.70,86.20neBkkLke Õke. 398,401.85,395.25,399.50yurLsGkMko (ykE)216.10,220.05,209.15,212.05yuMkkh ykuRÕk 70.95,72.65,68.40,69.05yufMkkRz RLz. 117,119,114.70,116.35^uzhÕk çkUf 368.45,372,360,366.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 620,635.95,599,609.55^kuxeoMk nuÕÚk 116,117.80,111.15,114økuEÕk 397.90,400,392.55,396.95økeíkktsÕke suBMk 341.85,344,335.10,337.40øÕkufMkkurMBkÚk 1925,1936.95,1893,1901.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2550,2550,2493.30,2495.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,323.40,312.20,317.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,22.20,20.85,20.95økkuËhusfLMxÙ 405,408.70,393,394.35økkuËhus RLz 191,194.45,188.50,192.25økúkMkeBk RLz2348.90,2449.90,2348.90,2426.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2465,2465,2465,2465øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.60,91.70,88.25,90.15øk¸s.^Õkkuhk 444,446,426,429.15øk¸s.økuMk 376.40,377,371.30,372.70øk¸s. BkeLkhÕk 179.95,183.70,173.40,177.60nuÔkuÕMk RrLzGkk418.70,434.15,416.85,419.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 394,407,394,401.75yuåkzeyuu^Mke 657,663,651,655.85yuåkzeyu^Mke çkUf 456,466.90,449.70,453.45nehku nkuLzk 2050,2100,2035,2089.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 402,402.90,388,391®nË fkuÃkh 188,196,188,191.50®nË ÃkuxÙkuÕk 282,282,273.10,276.25®nËkÕfku 129.50,134,129.25,131.20®nË¸MíkkLk Íªf 122,126.95,121.30,125.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.90,64,61.55,62.70ykRMkeykRMkeykR çkUf753.05,775,753.05,762.45ykRzeçkeykR 94,96.80,93.50,94.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,99,90.15,92.30ykEyu^MkeykR Õke 24,24.45,23.25,23.65RLz MkefGkkuhexe 52.50,53.50,52.50,52.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,66.25,63.45,64.30RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,142.90,133.20,134.40RrLzGkLk çkUf 199,200,192,194.30RLzeGkLk nkuxÕk 60.75,61.50,59.10,59.35RLzeGkLk ykuRÕk 255,266.05,255,258.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94,96.20,91.50,92.20ELÿ økuMk 405,411,395.25,400.05ELË¸Mk ELz. çkUf 257,264.45,253.05,260.30RL^kuMkeMk xuf 2665,2691,2635.05,2652.80EL£k zuÔk ^kR 113.65,114.90,109.45,110.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 301,311.10,301,305.10ykRykhçke RL£k 151.90,152,145.05,146.90ykR.xe.Mke. 204.75,205.55,203,203.60siLk Rheøku~kLk 119,120.30,116.90,119.05sGkÃkúfk~k 65,65.55,63.80,64.95sux yuhÔkuÍ 267,267,251.10,253.35SLËkÕk MxeÕk 525,530.85,519,522.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.75,36,34.20,35.45RMÃkkík RLz 10.60,10.79,10.25,10.46®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 607.35,630,607.35,619.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 475,488.30,472.25,478.15ÕkuLfku RL£k 13.10,13.70,12.36,12.49ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1305,1325,1286.60,1294.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.227,231.20,223.95,225.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 484,484,462.05,466.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693,697,657,675.25Bkne. BkneLÿ 743.10,754.40,725.10,729.80BkLkkÃk¸hBkS 59.40,63,58.15,59Bkuhefku Õke 146.20,149.60,146.20,147.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 985,1008,958,962BkufMk RLzeGkk 170,172.60,160.85,162BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 557,573,555,556.10BkækhMkLk 155.05,156.90,150.35,152yuBk^uMkeMk 327,334.80,310.05,314.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,62.40,60.05,60.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,132,125.20,126.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.35,55.70,53.05,53.25LkuuMkÕku (ykR) 4248,4265,4192.05,4200.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 77.50,77.50,72.45,73.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 195,195,185.55,187.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.05,167,164.70,166.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.271.30,277,264.30,266.05ykuÃxku. MkŠfx 205.80,212.25,200.05,202.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2060,2100,1988.85,2017.20ykurhyuLxÕk çkUf 277.95,278,268.50,269.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 198,210.60,197.30,208.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS166.30,168,160.85,162.15ÃkezeÕkkRx RLz.154.15,157.35,154.05,154.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368.95,370,355.20,358.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 910,910,910,910ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166.65,170.65,164,169.35ÃkkÔkh økúez 100.95,101.30,99.45,99.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 905,911.80,892,899.40huLkçkûke Õkuçk. 471.30,483.95,437.15,444.10hk»xÙeGk fuBke 57.65,58.15,56.30,56.60ykhRMkeÕke 186,191.80,186,189.25huuzªøxLk 78.60,80.95,77.25,78.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.30,77,74.05,75.25heÕkkGkLMk yuLkSo416.90,417.95,404.75,406.30heÕkk.fuÃkexÕk 292.20,295.85,286.30,289.65heÕkkGkLMk 798.55,810,795.15,798.50huÛk¸fk Mk¸økh 31.55,32.25,30.90,31.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88.15,88.85,87.10,87.95MkuMkk økkuÔkk 187.50,196,187.50,189.40©e MkeBkuLx 2050.05,2108,2046.95,2098.85©ehkBk xÙkLMk 509.10,554.35,509.10,521.15MkeBkuLMk Õke 701.10,713,696,701.40MkeLxuûk RLz 95.45,98.80,92.10,92.85Mxux çkuLf 1812,1853.50,1807.25,1819.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.70,86.25,83.55,85.60MxhÕkkRx 105,109.20,104.10,105.45MkLk ^kBkko 530,534.95,518.15,522.30MkLkxeÔke 270,274.30,263.10,264.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.15,24.40,23.10,23.35MkeLzefux çkUf 102.90,104,101.10,102.75íkkíkk fuBke. 351.75,355,348.20,349.50íkkíkk fkuBGk¸ 195,200.80,192.55,193.50íkkíkk BkkuxMko 181,185.25,180.50,182.90íkkíkk ÃkkÔkh 93.70,94.75,92.45,92.90íkkíkk MxeÕk 400.05,410,398.10,402.60íkkíkk xe 85.40,88.40,84.65,88.20xeMkeyuMk rÕk. 1135,1147.30,1126,1134.75xuf BkneLÿ 574.60,584.80,566,568.55ÚkBkuofoMk 464.40,471.90,459.05,464.70xkRxLk RLz. 181.50,189.30,181.50,186.10xkuhuLx ÃkkÔkh 205,206.85,200,200.30xkuhLx ^kBkko 565,570,555,555.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2698,2735,2660,2672.35Gk¸fku çkuLf 60.50,61.70,59.75,60.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1164.90,1172,1155,1163.15Gk¸LkeGkLk çkUf 216,222,214.55,217.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 720,726.90,694.05,703.80Gk¸Lkexuf Õke 23.55,24,23.20,23.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 399.50,404.90,397,398.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk138.75,142.80,136.85,140.15Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 939.95,944.50,932.50,939ÔkezeGkkufkuLk RLz 171,172.10,168.20,169.65ÔkkuÕxkMk 93,94.90,88.30,91.20ÔkeÃkúku 383,393.55,381.05,386.10Ôkkufnkxo 423,427.05,414.90,417.20Gk~k çkPf 285,286.65,277,279.30Íe yuuLxh 125,129.85,122.50,126.20

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuoxðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4055.00 4055.00 4055.00 4055.00y{.yuhtzk òLÞw. 3805.00 3805.00 3750.00 3804.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3725.00 3725.00 3712.00 712.00y{.yuhtzk {k[o. 3695.00 3695.00 3695.00 3695.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56740MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29050þwØ MkkuLkwt (99.9) 29180

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43800

ðkÞhçkkh 47200ÞwxuÂLMk÷ 40900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500

çkúkMk f®xøk 30300Íªf 12800÷ez 11500xeLk 1330rLkf÷ 1080

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 56740MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29050þwØ MkkuLkwt (99.9) 29180y{. [ktËe ---y{.íkuòçke (99.5) ---y{. MxkLzzo (99.9) ---y{.Lkðk ËkøkeLkk ---y{. nku÷{kfo ---y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) ---y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) ---

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29500MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28800MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 28200MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,95,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ840/845

íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585hksfkux [ktËe 55700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701{„V¤e Sýe {e.ze. 825/826¾ktz ‚e 3300/3350¾ktz ze 3200/3250rzMkuBçkh {k[o 3920/3921yuhtzk {k[o 3611/3612rËðu÷ 860

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1305/1310Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1325/1330ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1415/1420®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1435/1440fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/90zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/200

ÃkkxýShw 2100/2200ðrhÞk¤e 600/800hkÞzku 540/585yuhtzk 780/807½ô 205/240çkkshe 160/209çktxe 225/240yzË 640/728fÃkkMk 820/854

nkheshkÞzku 499/562yuhtzk 760/811ík÷ 800/1076çkkshe 150/180½ô 205/217økðkh 900/957{øk 500/1188{X 300/430yzË 600/733[ýk 500/660Mkðk 460/525Shw 2000/2700{uÚke 400/427fÃkkMk 850/876

¼e÷kuzk½ô 210/220{fkE 210/225yzË 640/670{økV¤e 580/600fÃkkMk 820/830

ík÷kuË{økV¤eS-20 549/670{økV¤e S-2 600/725yuhtzk 790/802yzË 565/621½ô 200/227çkkshe 170/214økðkh 816/1001zkt.ßÞk 176/214

ÄLkMkwhkík÷ 1050/1100yuhtzk 770/780çkkshe 190/195{fkE 200/212½ô 200/221yzË 550/650fÃkkMk 810/830

zeMkkyuhtzk 770/800hkÞzku 570/579.25çkkshe 160/200yzË 590/677økðkh 955/994ík÷ 1087/1161.25{økV¤e 546/675

Ënuøkk{çkkshe 184/213½ô 213/216zktøkh 140/200yuhtzk 760/770økðkh 850/910{fkE 180/200íkwðuh 350/550swðkh 200/300hkÞzku 400/515fÃkkMk 760/800

hr¾Þk÷çkkshe 180/210½ô 210/215zktøkh 138/195yuhtzk 750/765økðkh 840/900{fkE 170/190íkwðuh 335/530swðkh 190/280hkÞzku 370/510

Mk÷k÷½ô 200/240çkkshe 180/200zkt.ßÞk 150/211zkt.økw.17 200/225

«ktríks½ô 200/230çkkshe 180/205zkt.ßÞk 150/211zkt.økw.17 200/225«ktríks þkf{kfuoxVw÷kðh 160/200fkuçkes 120/140hªøký 120/160{h[k 120/160hðiÞk 160/200{q¤k 100/140Ãk÷whe 160/200

rðòÃkwhðrhÞk¤e 800/1100ík÷ 611/1126yuhtzk 790/820fÃkkMk 820/848çkkshe 150/228

½ô 209/228{øk 700/911yzË 650/681økðkh 900/1014

fwfhðkzkík÷ 1050/1110yuhtzk 785/811fÃkkMk 815/851çkkshe 215/235½W 205/225

økkuÍkrhÞkhkÞzku 571yuhtzk 790fÃkkMk 820/850çkkshe 187/220½ô 200/220økðkh 950/987

hkÄLkÃkwh½ô 160/215çkkshe 170/205{øk 750/1000{X 350/450økðkh 730/950yuhtzk 730/765ík÷ 800/1100Shw 1650/2700hksøkhku 450/550çkeszk 800/950

Rzh{økV¤e 550/680½ô 210/237yuhtzk 780/791{fkE 225/230

{ktz÷yuhtzk 755/785Shw 2200/2740

fxkuMký hkuzyuhtzk 775/793½ô 190/221çkkshe 139/180{øk 761/945{X 460/805yzË 690/735ík÷ 970/1208økðkh 840/975çktxe 190/230fÃkkMk 805/835

Ãkkxzeyuhtzk 765/777Shw 2405/2715ík÷ 805/1011økðkh 800

¼k¼hçkkshe 200/210yuhtzk 788/895hkÞzku 540/581økðkh 920/1000{øk 510/800ík÷ 850/1100çkeszk 930/970

çku[hkS½ô 210/296{øk 1030/1324{X 700/800yzË 675/713[ýk 500/570{uÚke 400/418hkÞzku 550/562yuhtzk 780/793Shw 2000/2696Mkðk 520/541ðrhÞk¤e 605/638EMkçkøkw÷ 900/920çkexe fÃkkMk 830/848

MkkýtËøkw.17 190/255økwshe 130/206MkuLxuz 251/279 f]»ý f{kuË 251/500½ô 496 211/264{øk 735hkÞzku 401Shw 2521/2713

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 211/213½ô 496 212/215{fkE 210/215yzË 550/630íkwðuh 490/550{økV¤e 550/600yuhtzk 735/751

®n{íkLkøkh{økV¤e 611/717yuhtzk 701/795ík÷ 1050/1115½ô 212/235çkkshe 200/206{fkE 200/210íkwðuh 500/550yzË 580/600ík÷ 900/965

4885-4862Lkk ½xkzu 4844Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

5015 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

y{ËkðkË, íkk.1MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke

rMkÍLk ò{e hne Au suLkk Ãkøk÷uçkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke ¼khu¼ez òuðk {¤e hne Au. íku{shkufkýfkhkuyu Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt÷uðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku nksh [ktËe{ktY.860Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt[ktËeyu Y.56,000Lku Ãkkh fheY.56,740Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. ßÞkhu 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.85 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.80Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.29,050 y™u Y.29,180Lke

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk

MkkuLkk{kt «rík ykitMk 1 zku÷hLkkuMkwÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt 1751.3 zku÷hLkkMíkhu hÌkwt níkwt. ßÞkhu [ktËe 50MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 33 zku÷hLkkMíkhLku íkkuze «rík ykitMk 33.30zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE níke.

VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{ktykÞkíkfkhku y™u çkutfkuyu y{urhfLkzku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkktYrÃkÞk{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u y{urhfLk zku÷hMkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkkLkk MkwÄkhk MkkÚku52Lkwt Míkh íkkuze 51.47yu Úkíkkt çkuMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

[ktËe `860 ðÄeLku` 56,740 ÚkEzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkk {sçkqík : çku MkóknLke xku[u

y{ËkðkË, íkk. 1: yuMMkkh Mxe÷uònuhkík fhe Au fu íkuLke fkuýkfo VLkuoMkLkwtçkeswt 25 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkwt yuf{fkÞohík ÚkE økÞwt Au. yk yuf{ fkÞohíkÚkE t síkkt Mxe÷ {uÕx þkuÃkLke ûk{íkk50 ÷k¾ xLk ÚkE Au. yk ð»kuo nðuÃkAe fkÞohík ÚkLkkh yuf fkuhuõMkÞwrLkxLku çkkË fhíkkt yuMMkkhMxe÷u ykheíku yuf fhkuz xLkLke rðMíkhýÞkusLkkLkk ¼køk íkhefuLkkt íkuLkkt ík{k{Mxe÷ {ufªøk, ykÞLko {ufªøk yLkuhku÷ªøk ÞwrLkxTMk ÞwrLkx fkÞohík fheËeÄkt Au. yk fkuE Ãký yuf s MÚk¤uykðu÷w ¼khíkLkw MkkiÚke {kuxw ^÷ux Mxe÷yuf{ çkLkþu yLku íkuLkku Mk{kðuþËwrLkÞkLkkt ËMk MkkiÚke {kuxkt yuf{ku{ktÚkþu. yk yuf{Lkku MktÃkqýo MkwMktfr÷íkyLku ^÷ux «kuzfxMkLke Mk{økú ©uýeLkwtWíÃkkËLk fhíkkt nkuÞ íkuðkt ¾qçk s sqsyuf{ku{kt Úkþu.

yuMMkkhLkk nÍehkMxe÷ Mktfw÷{kt fw÷{qzehkufký Y. 30,000 fhkuz ÚkÞwtAu. fkuýkfo VLkuoMk{kt ðkŠ»kf 17.3÷k¾ xLk ûk{íkkLke ç÷kMx VLkuoMk,ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ xLk ûk{íkkLke (

yøkkW fkÞohík ÚkE [qfu÷e)zeykhykE,yLku ðkŠ»kf 8.7 ÷k¾xLk ûk{íkkLkkt çkufkuhuõMk ÞwrLkxyu{xeÃkeyuLkk ELkÃkwxLkku WÃkÞkuøkÚkþu,su{ktLkwt yuf yøkkW fkÞohík ÚkE[qfu÷ Au yLku çkesw çkesw yk ðhMkurzMkuBçkh{kt fkÞohík Úkþu.yuMMkkh Mxe÷uðkŠ»kf 14.5 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkktfLxeLÞwyMk fuMxh MÚkkÃke ËeÄkt Au. ykWÃkhktík ðkŠ»kf 25 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkefkuBÃkuõx Mxe÷ «kuzfþLk r{÷(MkeyuMkÃke) Ãký MktÃkqýoÃkýu fkÞohíkfhe ËuðkE Au. yk MkeyuMkÃke ykuAk{ktykuAe 0.8 yu{yu{ Lke ¼khík{ktÃkkík¤k{kt Ãkkík¤e økýkÞ íkuðe MxÙeÃkLkwtWíÃkkËLk fhðk Mkûk{ Au. yk r{÷LkktWíÃkkËLkku sLkh÷ yuLSLÞheìtøk,nkEzÙkufkçkoLk WãkuøkLke ÷kELkÃkkEÃMk,ðuÕzuz xâwçÍ, E÷urõxÙf÷Mxe÷, ykuxku{kuxeð Wãkuøk yLkuyu÷ÃkeS {kxu r¼Òk WÃkÞkuøkeíkk Ähkðu Au.

yk r{÷ zâwy÷ VuÍ Mxe÷ MkrníknkE MxÙuLÚk Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk fhe þfðkMkûk{ Au.

yuMMkkh Mxe÷Lke çkeSfkuýkfo VLkuoMkLkku «kht¼ ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt ^÷ux Mxe÷ yuf{ çkLkþu

Lkðe rËÕne: [k÷w LkkýktrfÞð»ko{kt LkðuBçkh {rnLkk{kt ykuxkuftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. LkðuBçkh{kt íkkíkk{kuxMkoLkk fw÷ ðknLkkuLkk ðu[ký{kt40.64 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt76,823 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt54,622 yuf{ ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt ftÃkLkeLke ÃkuþuLsh ðknLkLkwtðu[ký 27,737 yuf{ ÚkÞwt níkwt su80.81 xfkLke ð]Øe Ëþkoðu Au.ftÃkLkeLke LkuLkku fkhLkwt ðu[ký 12½ýku ðÄkhku Úkíkkt 6,401 yuf{hÌkwt níkwt. EÂLzfk fkhLkwt ðu[ký10,926, EÂLzøkkuLkwt 6,213,Mkw{ku, MkVkhe y™u ykrhÞkLkkðu[ký{kt 35.13 xfk ðÄkhku Úkkt4,197 yuf{ hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf{kfuox{kt ftÃkLkeLkk fku{ŠMkÞ÷

ðknLkkuLkwt ðu[ký 44,737 yuf{Úkíkkt 27,53 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au.n÷fk «fkhLkk fku{ŠMkÞ÷ ðknLkLkwtðu[ký{kt 40.72 xfk ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

ftÃkLkeLke rLkfkMk 3.74 xfkðÄeLku 4,349 yuf{ hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt xkuÞkuxk rf÷kuoMfh{kuxhLkk ErxykuMk yLku r÷ðkLke{køk{kt ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeLkkðu[ký{kt çku ½ýku ðÄkhku Úkíkkt13,956 yuf{ ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt 5,242yuf{ hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk ErxÞkuMkyLku RrxÞkuMk r÷ðkLkwt fw÷ ðu[ký8,271 yuf{ hÌkwt níkwt.

[k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk LkðuBçkh{kMk{kt ÌkwLzkE {kuxMko ftÃkLkeyu íkuLkkfw÷ ðu[ký{kt 28.15 xfkLke ð]rØfhíkkt 57,080 yuf{ hÌkwt níkwt.

LkðuBçkh{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkkðu[ký{kt ðÄkhku Lkku tÄkÞku

MkuLMkuõMk 360 ÃkkuELxQA¤eLku çku MkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.1ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzk

{nÆytþu çkòhLke yÃkuûkk{wsçkLkk ònuh Úkíkkt íku{srzMkuBçkhLkk «kht¼u rðËuþehkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚkeykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhkuLke MkkLkwfw¤íkk ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòh{kt þkLkËkhÃkq÷çkuf hu÷e òuðk {¤e níke.

yuVykEykELke ykf»kof÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLkurLk^xe çku MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkkníkk. ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍ÷o MkrníkÞwfu, fuLkuzk, òÃkkLk y™uÂMðíÍh÷uLzLke {æÞMÚk çkUfkuyuÉý Mktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLku¾kMk fheLku ÞwhkuÍkuLkLku rÄhkýykÃkðkLke íkiÞkhe ËþkoðíkktøkEfk÷u ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkkçkòhku{kt òuhËkh QAk¤kLkk xufuyksu yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkuhnuíkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

MkuLMkuõMk 359.99 ÃkkuELxðÄeLku 16,483.45Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt ¼khuWAk¤k Úkfe yuf íkçk¬u16,718 ÚkÞk çkË MkuLMkuõMk16,500Lkk Míkh WÃkh çktÄhnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.yuLkyuMkE rLk^xeyu 5,000Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fwËkðíkkt

WÃkh{kt 5,011.90 ÚkÞku níkkuòu fu, ytrík{ f÷kfku{kt yktrþf«kurVx çkw®føk hnuíkkt rLk^xe104.80 ÃkkuELx ½xeLku4,936.85Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. [eLkLke MkuLxÙ÷ çkUfîkhk fuþ rhÍðo hurþÞku{kt 0.5xfkLkku ½xkzku fhkÞku nkuðkÚkerhÍðo çkUf WÃkh Mkeykhykh{kt½xkzkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwtsýkE Au. òýkfkhkuLkk {íku 16rzMkuBçkhu ykhçkeykE™e Mk{eûkkçkuXf{kt íkh÷íkk ðÄkhðkMkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLkkuykþðkË Au. yu÷yu{E{ktÄkíkwLke ®f{íkku{kt WAk¤k ÃkkA¤çkeyuMkE {ux÷ RLzuõMk{kt 4.14xfkLkku Mkðkuoå[ WAk¤ku hÌkku níkku.yuf{kºk Vk{koLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh RLzuõMk 0.6Úke 4 xfk{sçkqík hÌkk níkk. rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 687fhkuzLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{ktðÄw òuþ òuðk {éÞwt níkwt. r{zfuÃkRLzuõMk 0.97 y™u M{ku÷fuÃk{kt0.43 xfkLkku MkwÄkhku níkku. ¾kãVqøkkðk{kt ½xkzku Úkíkkt ÔÞksËhykÄkrhík çkUf, rhÞÕxe y™u ykuxkuþuhku{kt {ktøk hne níke. rnLË÷fku6.97 xfk, ykEMkeykEMkeykEçkUf 6.76, Mxh÷kEx 6.19,íkkíkk {kuxMko 6.06, zeyu÷yuV5.34, íkkíkk Mxe÷ 4.60, rnhku

{kuxkufkuÃko 4.33, yuMkçkeykE3.20 yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt2.72 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk 25fkWLxh ðæÞk níkk ßÞkhu Ãkkt[½xâk níkkt.

rðËuþe çkòhku{kt r¢Mk{MkLkSf ykðíkkt þuhçkòh{kt íkuLkkuWL{kË òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMkVuzh÷ Mkrník Ãkkt[ ËuþkuLke {æÞMÚkçkUfkuyu ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk{ktMkÃkzkÞu÷e çkUfkuLku ykŠÚkf {ËËfhðk {kxu MktÞwõík MknfkhLke÷køkýe ÔÞõík fhíkkt rðËuþeçkòhku çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt.çkwÄðkhu y{urhfkLkk zkQ òuLMk{kt{k[o 2009 ÃkAeLkku 490ÃkkuELxLkku Mkðku oå[ WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksuyurþÞLk {kfu ox{kt ÃkkurÍxeðykuÃk®Lkøk hÌkw t níkw t. þt½kE2.29, rLk¬kE 1.93 xfk yLkunuLøkMkUøk 5.63 xfk WÃkh çktÄÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{ktËuðk fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkkykþkðkËu fuf y™u VwíMke{kt{kŠsLk÷ MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. s{oLkeLkku zeyuyuõMkMkq[fktf 0.7 xfk Lke[ufk{fks{kt níkku. òu fu ÞwhkuÍkuLkLkkçkuE÷ ykWx {kxu ÞwhkuLkkðzkykuLke {níðLke çkuXf çkkËr[ºk MktÃkqýo heíku MÃkü Úkþu íkuðeþõÞíkk Au.

ç÷w[eÃk þuhku Mkrník Lke[k{Úkk¤u M{ku÷ y™u r{zfuÃk þuhkuLke{køk Ãký ðÄe níke. çkeyuMkE{kfu ox çkú uzTÚk{kt 1,689 þuhkuðæÞk níkk ßÞkhu 1,114 þuhku½xâk níkkt. çkeyuMkE y™uyuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.25 ÷k¾ fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt 5,000Lke MkÃkkxe fqËkðe

ÞwhkuÍkuLk{kt ÂMÚkíke ðýMkðkLke ®[íkkyu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuLkðuBçkh {kMk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktÚke Y. 3,200 fhkuz ÃkkAk ¾U[e ÷eÄkAu. MkuçkeLkk zuxk {wsçk LkðuBçkh{kt zux y™u rMkõÞwrhxe {kfuox{kt yuVEykE™eY. 62,296.10 fhkuzLke ÷uðk÷e Mkk{u Y. 65,559.20 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe níke suLku Ãkøk÷u Lkux ykWx^÷ku Y. 3,263.20 fhkuz ÚkkÞ Au. YrÃkÞk{kt¼khu ½xkzkLku Ãkøk÷u Ãký rðËuþe {qzehkufký {kuxk «{ký{kt Ãkhík ¾U[kÞwt níkwt.

yuf {kMk{kt FII™e Y. 3,200 fhkuzLke ðu[ðk÷e

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{+ 80.00

29180.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku+ 860.0056740.00

rLk^xe yktf+ 104.804936.85

¢wz ykuE÷+ 0.10

100.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËk÷fku 131.20 6.97ykEMkeykE çkUf 762.45 6.76Mxh÷kEx 105.45 6.19íkkíkk {kuxMko 182.90 6.06zeyu÷yuV 218.15 5.34

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.84 ÞuLk 66.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125638.72 fhkuzÞwhku 69.36y{u. zku÷h 51.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.113363.99 fhkuz

16483.45çktÄ ÚkÞku

16555.93¾w÷eLku

(+359.99)

07 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 275.25 2.46¼khíke yuhxu÷ 378.95 1.65yu[Þwyu÷ 391.00 1.29{khwrík MkwÍwfe 962.00 0.69MkLk Vk{ko 522.30 0.21


CMYKÃkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

WÃk÷uxk: økwshkíke {åAw fXeÞk ËhSMð. fktrík÷k÷ {ktzý¼kE hkXkuzLkkÃkíLke íkkhkçkuLk íku yþkuf¼kE yLku uMktsÞ¼kE Lkk {kíkk íkk.30Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 ËhS ¿kkríkLke ðkze WÃk÷uxk¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: y.rLk. þktíkkçkuLk LkkÚkk¼kE{khzeÞk íku ¼wÃkík¼kE LkkÚkk¼kE

{khzeÞkLkk {kíkk íkÚkk h{ýef¼kE[Ãk÷k «rðý¼kE ftxkheÞk íku{shksuþ¼kE çkkÚkkýeLkk MkkMkwLkwt yðMkkLkÚkÞw Au.

hksfkux: WÃk÷uxk rLkðkMke økwshkíke{åAw fXeÞk ËhS íkkhkçkuLk fktrík÷k÷hkXkuz íku zkÞk÷k÷ ËuðS¼kE [kitnkýLkeËefhe yLku ÄeY¼kE, ËeÃkf¼kE,rËLkuþ¼kE, «fkþ¼kE [kinkýLkk{kuxkçkkÃkwLke ËefheLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 3Lku þrLkðkhu Mkktsu 5Úke 6 Mkktøk¤ðk[kuf fkuxf þuhe ËhSLke¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-11 7-59 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{[k÷íkku nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷kt«kuç÷u{Lkk fkhýu VkE÷ fu VkuÕzh÷kuf ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku íkuLkuyuõMkuMk LkÚke fhe þfíkkt íku Lkfk{kçkLke síkkt nkuÞ Au. íkku fuðe heíku sþku'Safe Mode’{kt yLku rz÷ex fhþkuVkE÷ fu VkuÕzhLku?1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku.2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt

s {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke

yLku {u{he xuMxLke {krníke ykðuAu íku Mk{ÞLkku ¼køk su 10-15MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk ÚkÞk çkkËF8 fe Ëçkkðe hk¾ku.

3. yk ÃkAe Windows XPAdvanced Options {uLkwËu¾kþu su{kt Safe ModerMk÷uõx fhku.

4. nðu ík{u Safe Mode {kt ykðeøkÞk nþku yLku ík{khe su-íkuVkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku«ÞkMk fhku.

yuf WãkuøkLkk ík{u Lkuíkk nku íkkuík{khu rLkÞ{ku MÚkkÃkðk yu VhsLkkuyuf ¼køk Au. y÷çk¥k, rLkÞ{kuftÃkLke yLku f{o[kheykuLkuVkÞËkfkhf nkuðk òuEyu yu Ãknu÷kurLkÞ{ Au.

RLVkuMkeMkLkk «ýuíkk LkkhkÞý{qŠíkyu yuf rLkÞ{ yuðku ½zâku Au fuíku{Lkk W¥khkrÄfkheLkku nkuÆku {kºkfkixw trçkf ÷kÞfkíkÚke Lk {¤íkktÔÞÂõíkLke fkçkur÷Þík îkhk {u¤ðeþfkÞ Au. rLkÞ{ rðþuLke fux÷ef{krníke Lkuíkkyu æÞkLk{kt hk¾ðksuðe Au su Mk{Syu...

rLkÞ{ þk {kxu?ftÃkLke{kt æÞuÞ Lk¬e fhðk {kxu,

÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu rLkÞ{kuçkLkkððk sYhe Au, fkhý fu rLkÞ{kus rLkÞr{íkíkk ÷kðu Au. yufrLkrùík ÃkØrík {kxu rLkÞ{ku yLkurLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk Úkðw t çkLLkuVhrsÞkík Au.

Lkðk rLkÞ{kuËhuf ÔÞÂõíkLke fkÞoLke ÃkØrík

y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yux÷uÃknu÷uÚke [kÕÞk ykðíkk rLkÞ{ku òuftÃkLke{kt ÞkuøÞ nkuÞ íkku yu rLkÞ{{wsçk [k÷ðwt rníkkðn Au, Ãký òuyuLkk Ãkrhýk{u ftÃkLke yLkuf{o[kheykuLku ÷k¼ Lk nkuÞ íkku íkurLkÞ{ku Ãkkuf¤ økýkÞ yLku LkðkrLkÞ{ çkLkkððk òuEyu.

çkufÃkuLk yux÷u fu ÃkeXLkk Ëw¾kðkLkeçke{khe nðu Mkk{kLÞ çkLke økE Au. fkuEÃký ô{hu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ykçke{khe ÚkE þfu Au. íkuLke ÃkkA¤ ½ýktfkhýku sðkçkËkh Au. çkË÷kÞu÷e÷kEVMxkE÷, ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkufkhýu çkuXkzw SðLk íku{s ½ýe ðkhðÄwÃkzíkku fk{Lkku çkkus ÃkeXLkkËw¾kðk{kt ¼køk ¼sðu Au. çkufÃkuLkLkeçke{khe Mkk{kLÞ fûkkLke nkuÞ íÞkhu síkuLke Ãkh æÞkLk ykÃkeLku fk¤S hk¾ðeòuEyu. suÚke ykøk¤ síkktfhkuzhßswLku ðÄw ½Mkkhku Lkk Ãknkut[u fu

ykuÃkhuþLk fhkððkLke Lkkuçkík Lkk ykðu.ÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt hkník {u¤ððk {kxuíkçkeçke Mk÷kn íkku sYhe Au s Ãký MkkÚku

MkkÚku fux÷ef íkfuËkhe Ãký sYhe Au.½ýe ðkh ÷ktçke {wMkkVhe yLku Mkíkík

xÙkðu®÷øk fhíkkt hnuðkLkk fkhýu ÃkýÃkeXLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíkenkuÞ Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷ktçke{wMkkVhe fhðkLkwt xk¤ku. MkeÄk çkuMkkusuÚke ík{khe f{hLku ykhk{ {¤u y™uòu f{hLku MkÃkkuxo ykÃkðk EåAíkk nkuðíkku økkËeLkku WÃkÞkuøk fhku.

fk{ fhðkLkk MÚk¤u Mkíkík çkuMkehnuðkLkk çkË÷u rLkÞík Mk{Þu Q¼kÚkELku VhðkLkwt hk¾ku. suÚke Ãkøk yfzkELkk òÞ. yk rMkðkÞ çkuMkðkLke heík Ãkh

Ãký æÞkLk ykÃkku. fBÃÞwxh Ãkh fk{fhðkLkwt nkuÞ íkku f{h MkeÄe hnu íku{sfhkuzhßswLku MkÃkkuxo hnu íku heíku çkuMkðkLkwthk¾ku. çkuMkðk {kxu huøÞw÷h ¾whþeLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkk MÚkkLku MÃkurþÞ÷erzÍkELk fhu÷e ykhk{ËkÞf ¾whþe{ktçkuMkðkLkwt hk¾ku. suÚke fhkuzhßswLku yLkuf{hLku ykuAku ½Mkkhku ÃknkU[u yLku ík{ufk{{kt Ãký æÞkLk ykÃke þfku.

òu ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðkÚke ÃkhuþkLknkuð íkku fk{ fhíke ðu¤k ðkhtðkhð¤ðkLkwt Lkk hk¾ku ík{khe ÃkeXLkuLkwfMkkLk ÚkE þfu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËykX{, þw¢ðkh, íkk. 2-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 91

ykze [kðe(1)økrík, [k÷ (4)(4) ðuhý¾uhý (5)(8) fkÔÞ (3)(10) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(11) Äkz (3)(13) Q÷xwt, zkçkwt (2)(15) ¾hkçke, ËwËoþk (2)(16) yufktík, ðuhkLk (3)(18) òuh, þÂõík (2)(19) çk¤Ë (3)(20) s{eLkLkku ðtþÃkhtÃkhkLkku

ðneðx (3)(21) yuf «ðkne Äkíkw (2)(22) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(24) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(25) çkkus, ¼kh (3)(27) ftsqMk, Ë¤Ëhe (2)(28) hkuíkzwt (3)(30) ík÷ðkhLkwt ½h (2)(32) Mkqû{ (3)(34) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(36) yrð[khe, çkurVfhwt (4)(37) ¾xÃkx, Í½zku (3)

Q¼e [kðe(1)yMíkÔÞMík, ¾hkçk yMík (4)(2) íkkf, ÷køk (3)(3) Mkqhs, ¼kLkw (2)(5) [k{ze yuf hkuøk (3)(6) ykhk{, rðMkk{ku (3)(7) ÷ktçke {wMkkVhe, MkVh (2)(9) {kËr¤Þwt (3)(12) Ëhhkus (5)(14) rðÿkun, çktz (3)(16) swËk Ãkzðwt íku, rðhn (3)(17) ykfkþ, økøkLk (2)

(18) VkÞËku, Víkun (4)(20) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)(21) ÃknkU[, hMkeË (3)(23) ËkLkðeh (4)(26) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(29) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(31) zw¬h, Mkqðh (2)(32) çkøke[ku (2)(33) fwtðkhe, Akufhe (2)(35) {kun, {{íkk (2)

ykÞwðuoË{kt zwtøk¤eLku Ãk÷ktzw fnu Au. zwtøk¤e{ktW»ý yLku íkeûý økwýku hnu÷kt Au. yux÷u {tËsXhkÂøLkLku «rËÃík fhe Ãkk[LkþÂõík ðÄkhu Au.fVLkku Lkkþ fhu Au. fVLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. zkì.økwÃíkkLkwt MktþkuÄLk ykÞwðuoË {ík «{kýu ÞÚkkÚko s Au.zwtøk¤e Ãkkirüf yLku þÂõík ykÃkLkkhe Au. íku ÂMLkøÄ,økwhw, íke¾e, Wøkú yLku {Äwh nkuE þhehLku Ãkku»kýykÃku Au. ykÞwðuorËÞ {íku íkuLku þw¢ðÄof yLkuMkuõMkðÄof {kLke Au íku ÞÚkkÚko s Au. zwtøk¤e Þf]íkLkuW¥kursík fhu Au. ÓËÞLke økrík MkBÞøk fhu Au. MkkíkuÄkíkwLku çk¤ ykÃku Au. Ãkkf Ëqh fhu Au. yk{ zwtøk¤eyV÷kíkwLk yki»kÄ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf Mk{íkk yLku MkV¤íkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞwO ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk.{LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.fwËhíke MknkÞÚke Mkki MkkhkðkLkk ÚkkÞ íku Lk ¼q÷þku.ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ík{u «økríkLkku{køko {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn.ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkfykðe {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.ykÃkLkk ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLkurððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu.ykÃkLkk Äkhu÷k fk{ ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke sýkíkku íkýkð Ëqhfhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞøkýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷-r{ºkLke {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køkoMkòoíkkt ÷k¼Lke íkf òuðk {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku.ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤Ãkk{e þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkkt sýkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1501 * Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) hVíkkh (4) ðuhrð¾uh (8) frðíkk(10) íkhkÃk (11) Ëhkuzku (13) ðk{ (15)Vus (16) rðsLk (18) çk¤ (20) Lkhðku(21) Ãkkhku (22) økËk (24) fsf (25)ðsLk (27) LkuMk (28) hkuík÷ (30) BÞkLk(32) çkkhef (34) shk (36) yzçktøk(37) høkzku.* Q¼e [kðe : (1) hVuËVu (2) íkkfzku(3) hrð (5) híkðk (6) rðhk{ (7) ¾uÃk(9) íkkðes (12) hkusçkhkus (14) çk¤ðku(16) rðÞkuøk (17) Lk¼ (18) çkhõík(20) LkshkuLksh (21) Ãkkðíke (23)ËkLkuþhe (26) Lkþku (29) ÷Ãk (31) ¼qtz(32) çkkøk (33) fLÞk (35) hkøk.

7 29 6

4 8 3 23 2 7

2 44 8 7 5

6 99 2 1 4

7 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 900

Mkwzkufw 899Lkku WWfu÷

1 8 2 9 5 7 6 3 45 4 6 2 1 3 9 8 77 3 9 4 8 6 5 1 28 2 3 6 4 1 7 9 54 1 7 5 2 9 8 6 39 6 5 7 3 8 2 4 13 9 1 8 7 5 4 2 66 5 4 3 9 2 1 7 82 7 8 1 6 4 3 5 9

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 2022 MkwLkk{e19.30 [kRLkk økux

11.45 r÷Úk÷ ðuÃkLk16.30 yur÷ÞLk21.00 RLxhÔÞw rðÚk ðuBÃkkÞh

11.00 huMkezuLx yurð÷15.00 LkuõMx20.45 yøkuRLMx Ä zkfo

13.00 ÃkkÞhuxTMk & Ä fuhurçkÞLk17.50 ^÷kÞ çkkuGMk21.00 õðkRx V÷kuMk ½ zkuLk

13.00 RLxhLkuþLk÷ zkìLk17.00 Ínuh21.00 hksLkeíke

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 991100 ççkkww.. MMkkqq.. hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 [[tt..LLkkuu..

55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30

31 32 33 34 35

36 37

h V íkk h

hwÕMk yyuLz hhuøÞw÷uþLk13.00 òuY fk økw÷k{16.55 zkuLk Lkt-122.35 rnMk

11.50 nehku Lkt-114.45 {u÷k21.00 rË÷s÷u

14.05 þkËe fhfu VMk økÞk17.25 rËðkh 21.15 rçkåAw

14.25 fkuÃk ykWx18.55 ykufxkuÃkMk21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

12.05 Mkexe ntxh14.25 Ä zu ykVxh xw{kuhku21.00 VMxo ç÷z

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zzwwttøøkk¤¤eeLLkkkk øøkkwwýýff{{oo

VkE÷ ffu VVkuÕzh rrz÷ex ffhðk {{w~fu÷e ÚÚkkÞ AAu?çkufÃkuLkLku ffhku ççkkÞ ççkkÞ

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f.28-14 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 23-32MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : rðrü/çkð.Þkuøk : n»koý f. 24-26 MkwÄeÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f.

rðrü (¼ÿk) f. 15-22 MkwÄe.* þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 16-33Úke. * hksfkux Mðkr{LkkhkÞý{trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * «{w¾Mðk{e {nkhksLkku sL{rËLk rð.Mkt.1978, E.Mk. 1921. * f]r»kßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkkuytþkí{f fuLÿÞkuøk nkuðkÚkenðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu.ËrhÞkrfLkkhu ðkË¤kt, Aktxk,ðkÞwLkk Mktòuøkku çk¤ðkLk çkLku.÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh{kt MkwÄkhkíkhVe Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke12-00

r{ºk MMkó{e, ÃÃkt[f ff. 88-551Úke þþY, [tÿ-LLkuÃåÞqLkLke ÞÞwrík

yuf rÃkíkk yLkuíkuLkk ËefhkLke

Wt{hLkkuMkhðk¤ku 66

Au.çktLLkuLke W{hyuf çkeòÚkerhðMko Au.

íkku rÃkíkk yLkuíku{Lkk

ËefhkLke Wt{hfux÷e ÚkkÞ ?

sðkçk :

(51 yLku 15),(42 yLku 24),(60 yLku 06){hkXe MkkrníÞLkk «rík¼kðtík MkkrníÞfkh yLktík ykí{khk{ fkýufhLkkusL{ íkk. 2-12-1905Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. ÚkE Ãkºkfkhíkhefu MkkrnÂíÞf SðLkLkku «kht¼ fÞkuo. ’r[ºkk’ Mkk{rÞfLke sðkçkËkheMkt¼k¤e íku{ýu ÷½wfÚkk Lkkxf frðíkk, rLkçktÄ, YÃkf, «ðkMk ðøkuhu MkkrníÞ«fkhku{kt ¾uzký fÞwO. rðïÞkºkk fheLku {hkXe «ðkMk ðýoLkku{kt íkuykur[htSð çkLÞk. rþrûkík {æÞ{ ðøkoLke †eykuLku {hkXe htøk{t[ Ãkh ÷kðLkkhkíkuyku «Úk{ rLk{koíkk níkk. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ Lke ÃkËðeÚkeLkðkßÞk níkkt. ðe. þktíkkhk{Lke rVÕ{ ‘ykË{e’Lke ÃkxfÚkk yu{ýu ÷¾eníke. rþûkýûkuºku ykSðLk «kæÞkÃkf íkhefuLke Wßsð¤ fkhr¢Ëe ftzkheLkuMksof «rík¼kLku Ãkktøkhíkk økÞk. 1980{kt 75 ð»koLke ðÞu yLktík fkýufhLkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt.

yyLLkkttííkk ffkkýýuuffhh

ykMkÃkkMk FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 99

{]íÞw™kutÄ hksfkux : hksfkuxLkk {wfuþ¼kEòËðS¼kE [kinkýLkwwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 «òÃkrík ðkze,¼økðíkeÃkhk þuhe Lkt.1Ãk hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuhçkeLkk økku®ðË¼kE¾kuzk¼kE ftÍkrhÞkLkk {kuxk Ãkwºk íku{s{kuhkhS¼kE, rfþkuh¼kE, nU{ík¼kEyLku Ãkhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íku{s¼kðuþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkkøkehÄh÷k÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtíkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk ðk½Ãkhk þuhe Lkt.2 {kuhçke¾kíku hk¾u÷ Au.

[÷k÷k : Lkr¤ÞkÃkhk hðS¼kEËwËk¼kE (W.ð.82) íku {LkMkw¾¼kE(ftzfxh nMk{w¾¼kE (çkUø÷kuh) íkÚkkrfþkuh¼kE (rþûkf Äkhe)Lkkt rÃkíkk íkÚkkLkkLkS¼kE {khzeÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.30

yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt Äkhe{kt þrLkðkhíkk.3 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux : [trÿfkçkuLk sÞuLÿ¼kExuðkýe (W.ð.66) íku sÞuLÿ¼kExuðkýeLkk ÃkíLke íkÚkk zku. rðLkÞ¼kEþk†e, zku. rððuf¼kE þk†eLkk {kíkk íkk.1Lkk ©eS [hý Ãkk{u÷k Au. WX{ýwtíkk.2Lkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku fkuXkrhÞk {uELk hkuz, nwzfkuçkMk MxkuÃk ÃkkMku, fðkxh Lkt. Mke-7 zku.þk†eLkk Ëðk¾kLku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : {nuLÿ WVuo nhenkuík[tË¼kE nhðkýe (W.ð.34) íkuyhsýËkMk rfþku{÷ Lkk ¼ºkeò íkÚkksÞuþ¼kE yLku {tøkkhk{Lkk LkkLkk¼kELkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtÃkøkzeÞwt íkk.2Lku þw¢ðkhu 4Úke 5 yLkuÃkøkzeÞwt 5. ðkøÞu, rMkLÄeMk{ks,MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe, {kýkðËhhk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuZ ðrýf Ãkk¤eÃkkËrLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk økt.Mð.[Lÿ«¼kçkuLk ([tËkçkuLk) þktrík÷k÷ðzkuËheÞk (W.ð.94) íku «rËÃk¼kEËeÃkf¼kE íkÚkk Ãktfs¼kE Lkk {kíkkLkwtò{Lkøkh ¾kíku íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwAu. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkðkhu9/30 Úke 10/30 òøkLkkÚk {trËhzku.Þkr¿kf hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk÷kÞk : ðktÍk ËhS ÷¾{ý¼kEMkwtËhS¼kE Ãkh{kh (W.7Ãk) íkuMð.fuþðS¼kELkk {kuxk¼kE yLkuh{uþ, Mkwhuþ, Mkrík»k, ¼kðuþ yLkusÞuLÿ¼kE(ò{Mk÷kÞk)Lkk rÃkíkk yLku

hksw¼kELkk fkfk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ðktÍk ËhS¿kkríkLke ðkze, Ãkku»x ykurVMk þuhe,Mk÷kÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : økwsoh ûkrºkÞ frzÞkrnhk÷k÷({Lkw¼kE) ¼økðkLkS¼kEfk[k(W.ð.63)(rLkð]ík nkWMk xuûkMkwr«., {nkLkøkh Ãkkr÷fk, sqLkkøkZ) íkurníku»k¼kE yLku Äð÷¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu Ä]xuïh {nkËuð {trËh, ËwçkzeÃ÷kux, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

BÞwrLk.Lkk Lkðk Mxu. [uh{uLk y™u zu.{uÞh fkuý ?{Lk5kLkk Lkðk MxuLzªøk [uh{uLk y™u zu.{uÞhLkk Lkk{ku hrððkhu VkELk÷ ÚkE sþu. hrððkhu ¼ksÃkLkwtÃkk÷ko{uLxhe çkkuzo {¤íkwt nkuÞ íku{kt Lkðk Lkk{ ÃktMkË fhe ÷uðkþu. MÚkkrLkf MíkhuÚke {wfkÞu÷e Lkk{kuLkeÃkuLk÷{ktÚke Lkðk nkuËuËkhkuLke ÃkMktËøke fhe ÷uðk{kt ykðLkkh Au. zu.{uÞh{kt {rn÷kLku MÚkkLk ykÃkðk{ktykðu íkku LkðkE Lkrn. òu fu, Mxu. fr{xeLkkt Lkðk [uh{uLk fkuý nþu íku {kxu òík òíkLke yxf¤ku [k÷e

hne Au. ykøkk{e ÄkhkMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLku hk¾eLku Mxu. [uh{uLkLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðLkkh Au. nk÷, MÚkkrLkf ykøkuðkLkku yk {wËu {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh

LkÚke Ãký rMkrLkÞh y™u y™w¼ðe LkøkhMkuðfLku sMxuLzetøkLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK


FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

þnuhLke {wÏÞ çkòhku{kt ËqfkLkku szçkuMk÷kf çktÄ hne

ðuÃkkhLku yMkh fhíkkt fuLÿLkk rLkýoÞ Mkk{u ðuÃkkhe yk÷{ ¾Vk

ðuÃkkheyku{kt hku»k, ËqfkLkku çktÄ

ykÃkýkt Ëuþ{kt [kuÏ¾ku{k÷ ykÃkðkLkwt þY fhkurhxuE÷ ûkuºk{kt rðËuþe {qze hkufkýLku Aqx

ykÃkðkÚke çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLke¼erík Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ÄtÄku fhðkLkerðËuþeykuLku Aqx yÃkkÞ Lk®n. rðËuþe

ftÃkLkeyku yuðku Ëkðku fhu Au fu íkuyku [kuÏ¾kuyLku ykhkuøÞLke ÿrüyu þwæÄ nkuÞ íkuðku {k÷ykÃkþu. Ãkhtíkw ykÃkýk ðuÃkkheykuyu [kuÏ¾kuy™u þwæÄ {k÷ ykÃkðkLke sYh Au. fkhýfu

íkuyku ykÃkýk s ËuþLke ¼qr{{ktÚke {k÷{u¤ðeLku ykÃkðkLkk Au. çktÄLku y{khku xufku

Au yLku MkkuLke çkòhLke ík{k{ ËwfkLkkuMkßsz çktÄ hne níke.

- ¼kÞk¼kE Mkknkur÷Þk«{w¾- hksfkux økkuÕz rz÷Mko yuMkku.

¼ksÃkLke çku {kuZkLkeðkík, hkusøkkhe ðÄþurðËuþe {qze hkufkýLku Aqx ykÃkðkÚkeçkufkhe Lk®n ðÄu Ãkhtíkw hkusøkkhe ðÄþu.ËuþLkk yÚkoíktºkLku VkÞËku Úkþu. ¼ksÃk çku{kuZkLke ðkíkku fhe hÌkwt Au. ÃkhkçkòhrðMíkkh{kt 10-30 MkwÄe ËwfkLkku ¾qÕ÷eníke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykðeLku 11ðkøÞu çktÄ fhkðe níke. yutMke xfk suðe sËwfkLkku çktÄ níke. çknkhLkk rðMíkkhku¾qÕ÷k níkk. yk çktÄLku MðÞt¼q Lk fneþfkÞ fkhýfu ¼qíkfk¤{kt íkkuVkLkLkkfkhýu ðuÃkkheykuyu zhLkk {kÞko ËwfkLkkuçktÄ hk¾e níke.- LkeríkLk LkÚkðkýe«{w¾, Ãkhkçkòh sLkh÷ {[oLx yuMkku.

hksfkux, íkk.1rhxuE÷ ûkuºk{kt rðËuþe {qze hkufkýLke Aqx

ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u yksu¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku þnuh{kt Mkßsz «ríkMkkËMkktÃkzÞku níkku. þnuhLke ík{k{ {wÏÞ çkòhkuMkðkhÚke s ¾qÕ÷e Lknkuíke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu¾qÕ÷e hnu÷e ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke. çktÄLku¼ksÃk fu [uBçkh Mkrník fkuEyu xufku ykÃÞkuLknkuíkku Aíkkt MðÞt¼q heíku ðuÃkkheykuyu çktÄ{ktòuzkELku fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkhu rhxuE÷ ûkuºk{kt rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ykÃke Au. íkuLkk fkhýu LkkLkkðuÃkkheykuLku MkkiÚke ðÄw MknLk fhðkLkwt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ðku÷{kxo suðk hkûkMke fËLkk {kuÕMkMkk{u LkkLkk ðuÃkkheyku y™u nku÷Mku÷hku Ãký ÍÃkxu[ze òÞ íkuðe þfÞíkk Au. rhxuE÷ ðuÃkkhLkwt çkòhLkkLkk ðuÃkkheykuLkk nkÚk{kt Au. òu rðËuþe hkufkýLkuAqx ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lke Mkk{u xfe Lk®nþfðkLkk fkhýu ykðk ÷k¾ku ðuÃkkheyku y™uíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku çkunk÷ çkLke sþu.

fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðkyksu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk VuzhuþLk ykuV yku÷EÂLzÞk xÙuzMko îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykyu÷kLkLku ¼ksÃk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu íkÚkk{nksLk MktMÚkkykuyu xufku ònuh fÞkuo níkku.

yksu þnuh{kt MkðkhÚke ËwfkLkku ¾qÕ÷e Lknkuíke.þnuhLkk {æÞMÚk ðuÃkkh fuLÿku ËkýkÃkeX,Ãkhkçkòh, ftËkuE çkòh, õ÷kuÚk {kfuox,

÷k¾kShks hkuz, fkuXkheÞk Lkkfk, MkkuLke çkòhðøkuhu Mkßsz çktÄ hÌkkt níkk. WÃkhktík Þkr¿kf hkuz,EÂLËhk Mkfo÷, ÞwrLkðŠMkxe hkuz, fk÷kðz hkuz,hiÞk hkuz, ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz, MkkuhXeÞkðkze[kuf, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷, fuLkk÷ hkuz, ÷kuÄkðkz[kuf MkrníkLke çkòhku íku{s {kfuox Þkzo ÃkýçktÄ{kt òuzkÞwt níkwt.hksfkux [uBçkh ykuV fku{Mko

MkrníkLkk ðuÃkkhe MktøkXLkkuyu çktÄLku xufku ònuh fÞkuoníkku. íku{s yuV.ze.ykE.Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðuÃkkhe rðMíkkhku{kt ËwfkLkkuLkk þxh s ¾qÕÞkLknkuíkk. yksu ðuÃkkh fhðkLkku Lk nkuÞ {kuxk¼køkLkkðuÃkkheykuyu çktÄ ËwfkLkLkk ÃkkxeÞu çkuMkeLku økÃÃkk{kheLku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. òu fu Mkkts ÃkAeËwfkLkku ¾qÕ÷e økE níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuçkòhku{kt VÞko níkk y™u sÞkt fÞktÞ Ãký ËwfkLkku¾qÕ÷e níke íkuLku çktÄ fhkðe níke. Ãkku÷eMku [wMíkçktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku. òu fu fÞktÞÚke ½»koýLkkynuðk÷ Lk®n ykðíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.

rhxuE÷ y™u nku÷Mku÷ çkÒkuðuÃkkheLku {kh Ãkzþu

rðËuþe {ku÷Lkk ykøk{LkÚke {kºk AqxfðuÃkkhe s Lk®n Ãkhtíkw nku÷Mku÷ ðuÃkkheykuLku Ãký{kh Ãkzþu. {kuxk ðuÃkkheyku WÃkhktík «kurðÍLkMxkuMkoLku Ãký Vxfku Ãkzþu. ykðe ËwfkLkku Ãkh½hkfe ykuAe ÚkðkÚke Auðxu ÄtÄku Mktfu÷ðku Ãkzuíkuðe Ãký Lkkuçkík ykðe þfu Au. rðËuþehkufkýLkk rLkýoÞLkku y{u rðhkuÄ fheyu Aeyuy™u [kLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkk¤eLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

- hsLke¼kE WLkzfx«{w¾, xe {[oLx yuMkku.

Auðxu yk{ ykË{eLkk½hLkk çksux rð¾uhkþu

rðËuþe {qze hkufkýLku Aqx ykÃkðkÚke y{khkxuûxkEÕMkLkk ÄtÄkLku çknw yMkh Lk®n Ãkzu. fkhýfu, rðËuþe {ku÷ y{khk ûkuºk{kt Ë¾÷økehe fheþfu íku{ LkÚke. Ãkhtíkw yLÞ ðuÃkkhLku ¾qçk {kuxeyMkh Ãkzþu. íkuLkk fkhýu yk{ ykË{eLkk ½hLkwtçksux rð¾uhkE sþu. rðËuþe hkufkýfkhkuLku{tsqhe ykÃkðe s Lk òuEyu. y{khk yuMkku.Lkkík{k{ ËwfkLkku yksu çktÄ{kt òuzkELku MkßszçktÄ ÃkkzÞku níkku.

- çkfw÷¼kE WËkýe«{w¾, õ÷kuÚk {[oLx yuMkku.

rðËuþe hkufkýfkhkuLku{tsqhe Lk ykÃkðe òuEyuyuVzeykELku Aqx ykÃkðkÚke ËuþLkk LkkLkk

ðuÃkkheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke sþu. ¾kMkfheLku Aqxf ðuÃkkh fhLkkhLku ¼khu íkf÷eV¼kuøkððe Ãkzþu. LkkLkk fu {kuxk ík{k{ðuÃkkheykuLku LkwfMkkLk s Au. fuLÿ Mkhfkhu rðËuþehkufkýfkhkuLku ykðe {tsqhe ykÃkðe Lk òuEyu.yksLkk çktÄLkk yu÷kLk{kt y{khe 300 ËwfkLkkuWÃkhktík ÃkkLk, {eXk, ftËkuE ðøkuhu ðuÃkkheykuyuÃký ËwfkLkku çktÄ hk¾eLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

- rçkÃkeLk¼kE fuþheÞk«{w¾, ËkýkÃkeX ðuÃkkhe yuMkku.

stfþLk Ã÷kuxLkktðuÃkkheykuLkku Mkßsz rðhkuÄ

rhxuE÷ ûkuºk{kt rðËuþe {qze hkufký Mkk{urðhkuÄ ÔÞõík fhðk yksLkk ¼khík çktÄLkkyu÷kLk{kt stfþLk Ã÷kux-økkÞfðkze Ã÷kuxðuÃkkhe {tz¤Lkk ðuÃkkheyku òuzkÞk níkk. ykrðMíkkhLke ík{k{ ËwfkLkku çktÄ hne níke. ykrðMíkkhLke ykþhu 400 fhíkkt ðÄw ËwfkLkku çktÄhne níke.

- sÞrfþLk yknwò «{w¾, stfþLk Ã÷kux-økkÞfðkze

Ã÷kux ðuÃkkhe {tz¤.

¼ksÃkLkk {íku Mkssz çktÄ, fkUøkúuMkfnu Au, çktÄLku Mkkð Lkçk¤ku «ríkMkkË¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkkuyu ËkËkøkeheÚke ËwfkLkku çktÄ fhkÔÞkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

hksfkux, íkk.1hexuE÷ ûkuºku Ëuþ{kt yuVzeykELku yÃkkÞu÷e AwxLku

y{÷eík fhðkLkk «ÞkMkkuLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k çktÄLkkyu÷kLkLku {¤u÷k «ríkMkkË ytøku çktLku Ãkûkkuyu Ëkðk-«ríkËkðkfÞko níkk.òu fu ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkwt rník òuELku çktÄ{ktòuzkELku ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke.

þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ ½™Mkw¾ ¼tzuheyu þnuh{ktMkßsz çkt½ Ãkk¤eLku ðuÃkkheykuyu yuVzeykE Mkk{u WøkúrðhkuÄ ÔÞõík fÞkoLkwt sýkðeLku fkUøkúuMkLke Lkerík Mkk{uyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. rðËuþe {wze hkufký hexuE÷ûkuºk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ËuþLkk LkkLkk ÄtÄk hkusøkkhÄhkðLkkhk ðuÃkkheyku ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ íku{ Au. Ëuþ{ktstçkku þkuÃkªøk {ku÷ ¾zfkE síkkt LkkLkk hexu÷hkuLku ÃkkuíkkLkeËwfkLkku çktÄ fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk çk[íkku LkÚke.Mðhkusøkkhe {kxu ¾íkhkYÃk ðku÷{kxo suðe ftÃkLkeykuLkuyÃkkLkkhe AwxAkx Mkk{u ÷kufkuyu y™u ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ yk çktÄ{kt òuzkELku ÔÞõík fhe ËeÄku Au. òu fu,fkUøkúuMkLkk Síkw¼è y™u zku.nu{ktøk ðMkkðzkyu çktÄ rLk»V¤

hÌkkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðe W{uÞwO níkwt fu, fuþheÞk rçkúøkuzuËkËkøkeheÚke ðuÃkkheykuLku ÄtÄk çktÄ fhkÔÞk níkkt. çktÄrLk»V¤ sýkíkk hkuz WÃkh Wíkhe ykðu÷k ¼ksÃkykøkuðkLkkuyu ËkËkøkehe y™u ykíktfÚke ðuÃkkheykuLkuÄ{fkðeLku ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke. çktÄLkkt yu÷kLk{ktrLk»V¤íkk {¤íkk ¼ksÃkLkku swXkýkÞwõík «[kh ¾wÕ÷ku ÃkzeøkÞku níkku. þnuh{kt çktÄLku ÷kufkuyu òfkhku ykÃkeLku¼ksÃkLke ¼úk{f «[kh÷e÷kLkku ÃkËkoVkþ fhe LkkÏÞku níkku.

çkUf Mk¥kkrÄþkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk LkkutÄkðíkk ykùÞo

ING ði~Þ çkUf fki¼ktz{ktËþuf f{o[kheLke Mktzkuðýe

rðrs÷LMk íkÃkkMkLkk çknkLku W[kÃkíkLke hf{ AwÃkkððkLkku «ÞkMk

Äkf-Ä{feyku yÃkkíkk fk{økehe Ãkzíke {qfe ËuðkE nkuðkLke [[ko

hksfkux íkk. 1 : þnuhLke ykR.yuLk.S. ði~Þ çkuLf{ktyzÄku zÍLkÚke Ãký ðÄw ¾kíkuËkhkuLkk yufkWLx{kt økuhheríkÚkÞkLke [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykÔÞk çkkË çkUf{ktrðS÷LMk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV ykfki¼ktz 15 rËðMkÚke [k÷íkw níkw yLku çkuLfLkk Mk¥kkðk¤kykuLkuòý ÚkR økR níke íÞkhu çkUf f{o[kheLku MkMÃkuLz fhe Mk{økú

«fhý ¼eLkw Mktfu÷ðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk níkk. Ëþuf rËðMkÚke¾kLkøke{kt yk {k{÷u rðS÷LMk íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{ktykðe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuR f{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Lk fhðk{kt ykðe nkuðkLke çkkçkík Ãký þtfk WÃkòðehne Au. rðS÷LMk íkÃkkMkLkk çknkLku fux÷e hf{Lke W[kÃkíkÚkR Au íkuLke rðøkíkku AwÃkkððkLkku «ÞkMk [k÷e hÌkku Au.

çkuLf ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníkeyLkwMkkh hk{f]»ýLkøkh{kt ykðu÷eykR.yuLk.S. ði~Þ çkuLfLkk MkuÕMk{uLkush Ëuðktøk ¾ehk yLku fMx{h fuhrð¼køkLke {uLkush rþík÷ ð¾kheÞkçkuLfLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄwf{o[kheykuLke {ËËÚke økúknfkuLkk¾kíkk MkkÚku [uzk fhe z{e yufkWLx¾ku÷e çkkuøkMk yuLxÙeLke {ËËÚke ÷k¾kuYrÃkÞk çkkhku çkkh WÃkkze ÷eÄkLkwt[[koR hÌktw Au. çkuLf fki¼ktz{kt Ëuðktøk¾ehk MkkÚku yLÞ f{o[kheyku{ktze.yuMk.[kðzk íku{s MktËeÃk {nuíkkÃký, MktzkuðkÞkLkwt çknkh ykðe hÌkw Au.òu fu, çkuLf íkhVÚke þY fhðk{ktykðu÷e rðS÷LMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Mkkík yufkWLx{kt økuhheríkÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au. çkeS íkhVçkuLfLkk Wå[ yrÄfkheykuyu W[kÃkík«fhý{kt ¼uËe {kiLk Mkuðe ÷eÄw Au.

çkuLf{ktÚke hf{ WÃkkzðk ¾kíkuËkhkuLke Ëkuxhksfkux : hksfkuxLke ykR.yuLk.S.ði~Þ çkuLf{kt fki¼ktz ÚkÞkLktw «fkþ{ktykðíkkt yLkuf ¾kíkuËkhku íku{s su{ýu {hý{wze Mk{kLk {kuxe hf{ çkuLf{kt {qfenAu, íkuðk yLkuf ÷kufku rzÃkkuÍex WÃkkzðk çkuLf{kt Ëkuze økÞk níkk. çkeS íkhVçkuLf íkhVÚke nsw MkwÄe fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk fhðk{kt ykðíkkt ¾kíkuËkhku{ktyMk÷k{ríkLke ÷køkýe Vu÷kR níke. su{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rLkð]ík ÚkÞu÷kyrÄfkheyu ÃkkuíkkLke {hý{qze Mk{kLk Y.30 ÷k¾ {qfÞk níkk íku ÃkýrzÃkkuÍexLke hf{ WÃkkzðk çkuLf{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

çkuLfLkk Wå[ yrÄfkheLke sðkçkËkhe Lknª ?hksfkux : ykR.yuLk.S. ði~Þ çkuLfLke hk{f]»ýLkøkh{kt ykðu÷e þk¾k{kt16 LkðuBçkhu hiÞkhks {þeLk xwÕMkLkk ¾kíkk{kt [uf ykÃÞk ðøkh Ãkkt[ ÷k¾WÃkze økÞk. sÞkhu nhef]»ý xÙuzªøk{kt hf{ s{kt Úkíkkt çkuLfLkk yrÄfkheyuVfík þtfk fhe rþík÷ ð¾kheÞkLke ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt íkuýeyu LkkUÄfhðkLkwt hne økÞw níkw íkuðku sðkçk ykÃÞku níkku. çkkË{kt rþík÷Lku MkMÃkuLz fheËuðkR níke. Ëuðktøk ¾ehk yLku þeík÷ îkhk ¾kíkk MkkÚku [uzk fhe z{e ¾kíkw¾ku÷e hkufzk fu [uf s{k fhkðe ÷uíkk níkk. AuÕ÷k fux÷kÞ {kMkÚke yk fki¼ktz[k÷íktw níkwt. òu fu, WÃkhkufík çkÒku f{o[kheykuyu fki¼ktz yk[Þwo íÞkhu çkúkL[{uLkush hò Ãkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

MxkV WÃkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku ÚkÞk çkkË

M÷{ õðkxoh{kt BÞwrLk. xe{ku ÄMkeøkE, [kh ykuhzeLkkt Ëçkkýku Ëqh

hksfkux, íkk.1økE fk÷u ÃkkýeLkk «§u [fkMkýe fhðk MkkZeÞk Ãkw÷

ò{Lkøkh hkuzLke çkksw{kt ykðu÷k M÷{ õðkxoh{kt økÞu÷k

{nkÃkkr÷fkLkk zu. EsLkuh íku{s MxkV MkkÚku zÏ¾ku fheík÷ðkhÚke nw{÷ku fhLkkh þÏMku fhu÷k Ëçkký Mkrník [khykuhzeyku íkkuzeLku Ëçkký nxkðkÞtwt níkwt.

yksu Ãký yk fkÞoðkne [k÷w fhkEíÞkhu Äkf Ä{feykuLkku Ëkih [k÷wh¾kÞku níkku yk{ Aíkkt rðS÷LMkÃke.ykE. çke.fu. Ík÷kLke nkshe{kt[kh ykuhze íkkuze Ãkkzðk{kt ykðeníke. çkkË{kt ðÄw Ëçkký nxkðíkkÃknu÷k sYhe LkkurxMkku ykÃke ykøkk{erËðMkku{kt ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkþu íkuðwtsýkðe MxkV Ãkhík ykðe økÞku níkku.ðkuzo Lkt.3Lkk yk rðMíkkh{kt yk{ Ãký{nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku fkuE Ãkýfk{økehe {kxu {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu AuíÞkhu økE fk÷u yk rðMíkkh{kt çku{k¤Lkk õðkxoh Ãkife WÃkhLkk {k¤uÃkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLke VrhÞkËLkuykÄkhu [urftøk fhðk økÞu÷k MxkVLku ykrðMíkkhLkk {kÚkk¼khu RMk{u Ãkzfkhefk{økehe YtÄðk «ÞkMk fÞkuo nkuEEsLkuh ðuøkzu fk{økehe{kt ykzk Lkykððk sýkðíkk yk þÏMku W~fuhkEík÷ðkh MkkÚku ÄMke ykðe ðuøkz y™uMxkV Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuÞ MxkV fk{{wfe Ãkhík ykðe økÞku níkku yLkuÞwrLkÞLk Mk{ûk hswykíkku fhe nkuÞf{o[khe y™u EsLkuh ÞwrLkÞLku yk¾ku{k{÷ku fr{þLkh ysÞ ¼kËw Mk{ûk{wfíkk íku{ýu yk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷køkuhfkÞËu Ëçkký nxkððk íkkrfË fheníke y™u yksu çkÃkkuh ÃkAe{nkÃkkr÷fkLkku fkV÷ku rðS÷LMk MxkVMkkÚku M÷{ õðkxoh rðMíkkh{kt ÃknktuåÞkuníkku y™u ÃkkýeLke ÷kELk WÃkh ¾zfeËuðkÞu÷e ykuhzeyku íkkuze Ãkkzðk {kxufk{økehe nkÚk Ähe nkuÞ íÞkt ÷kufkuLkkxku¤k yufºk ÚkE síkkt y™u økE fk÷u{kÚkkfwx fhLkkh MktÄe þÏMku VheÄ{k÷Lkku «ÞkMk fÞkuo níkku.{nkÃkkr÷fkLkk MxkVu Ëçkký nxkððk

{kxu nkÚk Ähu÷e fk{økehe{kt ykþÏMkLke økýkíke ykuhze íkkuze Ãkkzðk{ktykðe níke íÞkh çkkË ykuÃkhuþLk Ãkzíkwt{wfe ËuðkÞwt níkwt, òu fu xe.Ãke.ykuYÃkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ËçkkýfhLkkhkykuLku Mk{Þ ykÃÞku Au y™uLkkurxMkku ÃkkXðe Ëçkký Ëwh fheþwt.Ëhr{ÞkLk LkøkhMkuðfkuyu Ãký yk {wËufzf Ãkøk÷kt ÷uðk íkkrfË fhe níke.{nk{tºke hks¼k Ík÷k, f~ÞÃk þwf÷,yrLk÷ hkXkuz rðøkuhu yk {wËufr{þLkhLku {¤e fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuhswykíkku fhLkkh Au.

VrhÞkËe fkuý çkLku?, BÞwrLk.{kt rððkËhksfkux : økE fk÷u EsLkuh yLku MxkV WÃkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðk {kxu fr{þLkhu ykËuþ fÞko níkk Ãký VrhÞkËe çkLkðk {kxu zhe økÞu÷ku MxkVíkiÞkh ÚkÞku Lk níkku. yksu Ãký ykuÃkhuþ™ nkÚk ÄhkÞwt íÞkhu xe.Ãke. MxkVu VVzíkkniÞu fk{økehe fhe níke. su{Lke sðkçkËkhe níke íkuðk yu.xe.Ãke. ykuÃkhuþ™ þYfhe økw{ ÚkE økÞk níkk. yksu Ãký VrhÞkË çkkçkíku MxkV y™u rðS÷LMk f{eoykuðå[u sðkçkËkheLke VUfk Vufe ÚkE níke. rðrs÷LMk MxkVu fuMk {sçkwík çkLku íku {kxusu{Lke WÃkh nw{÷ku ÚkÞku Au íku ÷kufku s VrhÞkËe çkLku íkuðku ykøkún hkÏÞku níkku ÃkýBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™Lkku MxkV VrhÞkË LkkUÄkððk íkiÞkh ÚkÞku Lk níkku.

BÞwrLk.{kt EsLkuheMxkVu nzíkk÷ Ãkkze

hksfkux : økE fk÷u EsLkuh ðuøkzWÃkh nq{÷ku ÚkÞk çkkË EsLkuheMxkVu nzíkk÷ Ãkkze fzf Ãkøk÷kLke{ktøk MkkÚku ÞkuøÞ hûký ðøkh fk{fhðkLkku ELfkh fhe nzíkk÷ Ãkkzeníke, yksu ykøkuðkLkkuyu fr{þLkhMk{ûk yk çkkhk{kt hswykíkku Ãkýfhðk{kt ykðe nkuÞ fr{þLkh¼kËwyu ÞkuøÞ fkÞoðkneLke ¾kíkheykÃke níke.

«{w¾ Mðk{e {nkhksLkku yksu sL{rËLk Wsðkþuhksfkux, íkk.1

Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLkk91{kt sL{rËLkLke Wsðýe rLkr{¥kuykðíkefk÷u fk÷kðz hkuz yûkh {trËhîkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. «{w¾ Mðk{e{nkhksLkk sL{rËLk rLkr{¥ku fk÷uíkk.2Lkk hkus Mkðkhu 6 Úke 7Ëhr{ÞkLk Mðk{eLkkhkÞý {nk{tºkLke«¼kík Vuhe þnuhLkk 32 sux÷k

rð¼køkeÞ MkíMktøk {tz¤Lkk nrh¼õíkkuîkhk swËk swËk rðMíkkhku{kt fkZðk{ktykðþu. yûkh {trËh ¾kíku Mkðkhu 7-30 Úke 8-15 ykhíke çkkË økwYðtËLkkfkÞo¢{ ytíkøkoík Mktíkku-¼õíkku ¼kð

ðtËLkk hsq fhþu. Mkktsu 4 Úke 5-30Ëhr{ÞkLk «{w¾Mðk{eLkk MðkMÚÞ{kxu y™u ðirïf þktrík {kxuMðk{eLkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tz ÄqLkíkÚkk Mkktsu 5-30 Úke 8-30

Mk¼køk]n{kt MktíkkuLkk «ð[Lk, rðrzÞkuþku, zÙk{k, Lk]íÞ Lkkrxfk, {tºkÃkw»Ãkkts÷e yLku nòhku ËeðzkykuLkeykhíkeÚke þw¼uåAk ÃkkXððk{ktykðþu.

huz rhçkLk : ÷kufku{kt yuEzTMk suðe økt¼eh rçk{khe ytøku òøk]rík ykðu íku nuíkwMkh fýMkkøkhk fku÷us íkÚkk S.xe.þuXøkÕMko Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeyku îkhk íkËwÃkhktík yuLkMkeMkeLke fuzuxTMk îkhk hu÷e rLkf¤e níke. íÞkh çkkË þk†e {uËkLk ¾kíkurðãkŠÚkLkeyku îkhk ykþhu 2500 Vqx ÷ktçke huz herçkLk çkLkkððk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk )

FDILkufkuE fk¤u«ðuþ Lknª

Mkßsz çktÄ : FDI {wÆu ¼khík çktÄLkk y5kÞu÷k yu÷kLk yLðÞu hksfkuxLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk - hkusøkkh çktÄ hk¾e fuLÿLke LkeríkLkku Mkßsz rðhkuÄ «Ërþoík fÞkuo níkku.Mkk{kLÞ heíku ðuÃkkh - ÄtÄkÚke Mkíkík Ä{Ä{íke çkòhku yksu þxh çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤e níke. (ík{k{ Vkuxk : sÞuþ

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hsqykík : EsLkuh Ãkh nw{÷ku Úkíkk f{o[kheyku fr{þLkh ÃkkMku ËkuzeøkÞk níkk. ELMkux íkMkðeh{kt nq{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh EsLkuh.

çktÄ fÞktf çktÄ íkku fÞktf ¾wÕ÷e ËwfkLkku níke

y{ËkðkË,íkk.1þnuhLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt

íkçkeçkk uLke frÚkík çk uËhfkheÚke{rn÷k ËËe o Lk{oËk Ãkh{khLkkyÃk{]íÞ wf uMk{k t íkxMÚk íkÃkkMk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {køkMkkÚk u yksu {]íkf {rn÷k ËËeoLk{oËk Ãkh{khLkk ÃkrhðkhsLkkuyuík tºk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷eíkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk rLkðuËLk

LkkUÄkððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.økRfk÷u s íkÃkkMk Mkr{ríkLkerðïLkeÞíkk Ãkh «&™ WXkðíkknMk{w¾Lkk rÃkíkk «nT T÷kË¼kR

Ãkh{kh u íkxMÚk Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðkLke {k tøk fheníke. yksu çkÃkk uhLkk Mk{ÞuíkÃkkMk Mkr{ríkLkk [uh{uLkMkrník yLÞ MkÇÞk u Lk{oËkÃkh{khLkk ÃkrhðkhsLkk uLkk

rLkðuËLkku ÷uðk {kxu ík u{Lkk ½huÃknkUåÞk níkk.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00


çkøkMkhk: çkøkMkhk rLkðkMke ÃkkMkwçkuLk(W.ð.85) íku Mð. çkkðfw¼kE fkÚkz¼kEçkkçkheÞkLkk ÃkíLke íku{s rðhk¼kELkkt{kíkkLkwt íkk.29Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Mð. LkkLkS¼kE ËuðS¼kE[kinkýLkk ÃkíLke økt.Mð. íkkhkçkuLk (W.ð.75)íku sÞfktík¼kE (økðo.«uMk) nMk{w¾¼kELkk{kíkk íkÚkk ðMktík¼kE [kinkýLkk ¼k¼e,suLíke¼kE rðê÷¼kELkk fkfe íkÚkkÃkhuþ¼kE, n»koË¼kE, {rLk»k¼kELkk¼k¼wLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.5Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30{nkfk÷uïh {trËh {k÷ðeÞk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uhk¾u÷ Au.

{kuhçke{kt [ûkwËkLk : {kuhçke çk¤ðtíkhkÞytçkkþtfh ËVíkheLkk Ãkwºk rðíkuLk (nk÷÷ªçkze)Lkk ÃkíLke LkeíkkçkuLk (W.ð.49) íku©uÞktMk (yusze)Lkk {kíkk íku{s Mð.[e{Lk÷k÷ ðú]s÷k÷ økktÄe (÷ªçkze) Lkk ÃkwºkeíkÚkk yrïLk¼kE íkÚkk rníkuLÿ¼kE çknuLkíkk.30Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. LkeíkkçkuLkuÃkkuíkkLkk [ûkwLkwt [ûkwËkLk fÞwo Au.

Mkkðhfwtz÷k: {nuþ¼kE fuþð¼kEhkXkuz (W.ð.42) íku {Þwh¼kE hrík¼kE[qLke¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk ÄeY¼kE,LkeíkeLk¼kE íkÚkk økkiík{¼kELkk ¼kELkwtíkk.30 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðktfkLkuh: ðktfkLkuh rLkðkMke Mð. {nuíkk{kunLk÷k÷ {kýuf[tËLkk ÃkíLke nu{÷íkkçkuLk(W.ð.88) íku Mkrík»k¼kE, Mð.økeheþ¼kE,Mð. íkY÷íkkçkuLk SíkuLÿfw{kh fkuXkhe,y.Mkki. Þþku{íkeçkuLk {nuLÿfw{kh ËkuþeLkk{kíkk íkÚkk nkŠËf, Mkkih¼, heíkuLk, heLkkçkuLk[uíkLkfw{kh þkn Ëuð÷çkuLk hksLkfw{khfkuXkhe, nu{k÷eLkk ËkËe{kt íkk.28Lkkyrhntík þhý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.4Lku hrððkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu Mkt½ðenu{[tË su[tË ¼kusLk þk¤k, Ä{o [kuf rMkxeMxuþLk hkuz ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëk{Lkøkh: MkkuhXeÞk MkwÒke {wÂM÷{ ½kt[eøkkS¼kE hkò¼kE [wzuMkhk (W.ð.95)íkuíkÃkw¼kE, hkò¼kE y÷e¼kEçkkWËeLk¼kE íku{s n{eh¼kE,swMkwV¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s òËwøkhnfw¼k, ËkWË¼kE, Lkwhk¼kE, LkLkfw¼kEfkËh¼kE, çkkW¼kE, y{eLk¼kELkkðk÷eË íkk.1Lkk hkus yÕ÷knLke hnu{ík{ktÃknkUåÞk Au. SÞkhík íkk.3Lku þrLkðkhu Mkðkhu10 f÷kfu {Ëkou {kxu swB{k {MSË{kt yLkuykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çknkhÃkhk,MkLkkíkeÞk hkuz fkíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: çkúñûkrºkÞ {ýeykh ÷k÷ShðSðk¤k [{Lk÷k÷ hrík÷k÷ {ýeykhíku hMkef¼kE Mð. fLkw¼kE íkÚkk

rfþLk¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.29Lkkt hkushksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke6 fwçkuhLkkÚk {trËh,økúeLk[kuf {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: LkøkhÃkeÃk¤eÞkLkk «uS¼kEnehk¼kE ðk½u÷k (ík÷kxe f{ {tºke)LkkÃkwºkðÄw rLkíkkçkuLk Ãkhuþ¼kE ðk½u÷k(W.ð.23)Lkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fk÷kðz: xkuzk rLkðkMke òzuò rð¢{®Mknfwt¼kS (W.ð.60) (Ãkqðo BÞw. «{w¾) íku½Lk~Þk{®Mkn íkÚkk ySík®MknLkk {kuxk¼kEíku{s hksuLÿ®Mkn yLku nrhùtÿ®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e: ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞkçkúñMk{ksLkk «rðý¼kE rðhS¼kE Xkfh(y{ËkðkË) íku yþkuf¼kE (y{ËkðkË)Ãktfs¼kE (y{hu÷e), «{kuË¼kE(Ëktríkðkz)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.28Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkzÄhe: Wz ËneMkhzkLkk økkuhÄLk¼kE[Lkk¼kE hk{ku÷eÞk (W.ð.60) íkurË÷eÃk¼kE íkÚkk yh®ðË¼kELkk rÃkíkk íkÚkkrð{÷, rËrûkík íkÚkk rððufLkk ËkËkLkwt WzËneMkhzk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Ãktfs [tÿðËLk ÔÞkMk íku Mð.[tÿðËLk økkiheþtfh ÔÞkMkLkk {kuxkÃkwºk íkÚkkfkiþ÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk nheþ¼kE«æÞw{Lk¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Mkku{ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [tÿ{ki÷e fkuBÃk÷uûk,[tË{ki÷uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku, Ãkt[kÞíkLkøkh [kuf Mkk{u, ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{kuhçke : ftÍkheÞk økehÄh÷k÷ íkuøkkurðtË¼kE ¾kuzk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk{kuhkhS¼kE, rfþkuh¼kE, ®n{ík¼kE,Ãkhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼kðuþ yLku¼híkLkk rÃkíkkLkwt íkk.h7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk ðk½Ãkhk þuheLkt-h ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ ¾huze çkúkñýsÞkuríkLÿ þktrík÷k÷ ÔÞkMk íku r[ºkkçkuLk(ËûkkçkuLk) Lkk Ãkrík, Mð. þktrík÷k÷ çke.ÔÞkMkLkk Ãkwºk, Mð. y{]ík÷k÷ ÷k÷S ¼è(y{]ík ½kÞ÷)Lkk s{kE, økeheþ¼kE,r{÷Lk¼kE, rLk÷u»k¼kELkk çkLkuðe íkÚkkMkw÷ku[LkkçkuLk òu»ke, sÞkuríkçkuLk ¼è,þku¼kçkuLk Ëðu yLku ËuðÞkLkeçkuLk X¬hLkk¼kELkwt y{urhfk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkÒkuÃkûkLkwt çkuMkýwt þrLkðkh íkk. 3Lkk 4.30 ÚkeÃk.30 f÷kfu rþð{trËh 3/6, rþðLkøkhËkuþe nkurMÃkx÷ ÃkkMku økkutz÷ hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : [tÿuþfw{kh ([e{Lk÷k÷)«¼wËkMk MkusÃkk÷ (W.ð.39)íku LkkÚkk÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ f¬z (çkçkk¼kE ÷uÚkðk¤k)Lkk

s{kE íkÚkk {unw÷, {ÞwhLkk çkLkuðeLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.hLkkþw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkurðMkkðrzÞk ðtze Mkk{u rþðSLkøkh, ðuhkð¤¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : YçkkçkçkuLk VeËky÷e nk{eË(W.ð.86)íku {.LkwhËeLk¼kE ({ÿkMk) {.Mkçkeh¼kE, {.skuÞçk¼kE, VfYËeLk¼kE(hksfkuxðk¤k) Mk÷eMk¼kE ({ÿkMk)hMkeËkçkuLk (ðZðký)Lkk {kíkk íkk.1LkksÒkíkþeLk ÚkÞk Au. {hnw{Lkk rsÞkhík íkÚkk[nu÷w{Lkk rMkÃkkhk íkk.11Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhuòunhLke Lk{ks çkkË MkiVe {MSË LkkLkeçkòh ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : fuþð÷k÷ ÷e÷kÄh ÚkkLkfe(W.ð.95)íku çk¤ðtíkhkÞ, Ãktfs¼kE,{Lkkus¼kE yLku fuíkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.8 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk nrhf]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : «u{S¼kE ÷û{eËkMky{÷kýe (W.ð.67)íku þktrík÷k÷,hksw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hkurník, rðÃkw÷,{Þwh yLku LkeíkeLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh : þktrík÷k÷ «køkS {kuLkkýe(W.ð.82)íku nY¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkh{uþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : MkkuLke rþð÷k÷ LkkLkS(rçkr÷Þkðk¤k)Lkk Ãkkiºk rníku»k (W.ð.35)Lkwtíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hLku þw¢ðkh Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke Mk{ksLkeðkze, ¾eszk þuhe, ÞwrLkx-1 hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke {ku[e¿kkríkLkk fw÷økkuh {wfuþ¼kE ÷k¼þtfh¼è(W.4h) íku Mkwhuþ¼kE(rËÕne)LkkLkkLkk¼kE yLku Þþ yLku {kir÷fLkk rÃkíkkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : ÃkeÃkhxkuzkðk¤k MkkuLkeLkhkuík{¼kE Ëuðfhý¼kE Ãkk÷k(W.88) íkuMð.fuþw¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk yLkuMð.{kunLk÷k÷ yLku Mð.LkÚkw¼kELkkLkkLkk¼kELkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.00 Úke4.30 n»koË {kíkkSLkk {trËhu, hýSíkLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au

ÃkkuhçktËh : {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE®nzku[k (W.ð.44)(ÃkeSðeMkeyu÷) íkurË÷eÃk¼kE(hksfkux) íkÚkkyþkuf¼kE(çkeyuMkyuLkyu÷, hksfkux)LkkLkkLkk¼kELkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.WX{ýwt þw¢ðkh íkk.2Lkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞuÃkkuhçktËh ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkku MMkqÞkoMík,¼e÷zeLkk rníku»k ‘s÷khk{’Lkku WËÞ

y{ËkðkË rrMkðkÞLkkt yyLÞ þþnuhkuLkkt {{wÏÞ ççkwfeykuLkkt LLkk{rðMkLkøkh : «íkef ËÞkðkLk,økLke¼kR, rðhkx, rÃkLxw Mkkøkh{nuMkkýk : Ëhçkkh, ÞwMkwV çkx÷h,Ãkk÷LkÃkwh : Ëhçkkh [kufMkefze : sÞ Wr{Þk LkkÚkk¼kR, sÞ [unh

rðh{økk{ : fuÃxLkhksfkux : hksfkux rðLkw, çkkÃkkMkeíkkhk{ {kuxk¼kR, {eík÷zeMkk : sÞ ¾kuz÷ WVuo ¼whku, sÞytçku ¼krðLk, LkkÚkk sÞ {kze

økwshkík{kt nðu r¢fux MkèkLkk¾u÷{kt çkwfeykuLkk økkuzVkÄh íkhefu¼k¼hLkk ¼e÷ze økk{Lkk ðíkLkerníku»k (s÷khk{) çknwÄkhkßÞ¼hLkwt Lkuxðfo Mkt¼k¤e hÌkkuAu. s÷khk{ çkwfLkk rníku»k WVuos÷khk{ fhk[e{kt çkuXu÷k ‘zkuLk’MkkÚku nkux÷kRLkÚke MktÃkfo ÄhkðíkkuÚkR síkkt f÷økeLkwt Ãk¥kwt fÃkkR økÞwtAu. yk{uÞ rËLkuþ f÷økeLke yíÞkhMkwÄeLke Ãkku÷eMk MkkÚkuLke r{÷e¼økík¾wÕ÷e Ãkze økR Au yLku

Ãkku÷eMkLke ðkhtðkh huz ÃkzðkÚkeÄtÄku [kuÃkx ÚkR økÞku níkku. ykÚkehksMÚkkLkLkk Mkkt[kuhÚke ÷RLku{nkhk»xÙLkk {w tçkRLkk çkwfeyku¼e÷zeLkk nkux÷kRLkLkk MktÃkfo{kthneLku Mkèk hufuxLkwt f®xøk ykÃku Au.{u[ ËeX yçkòu YrÃkÞkLkwt f®xøk÷uíkkt ¼e÷zeLkk s÷khk{ çkwfLkerºkÃkwxe zkÞhuõxh fhk[e{kt 80xfk f®xøk ykÃku Au. yk{,¼e÷zeLkk rníku»kLku ðeMk xfkrnMMkku {¤e òÞ Au.

¼e÷zeLkk s÷khk{ MkkÚkuy{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík,ykýtË, LkrzÞkË, hksfkux,¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,MkwhuLÿLkøkh, rðh{økk{, f÷ku÷,{nuMkkýk, fze, Ãkk÷LkÃkwh, Ãkkxý,zeMkk, Úkhk, rðMkLkøkh, ¾uhk÷w,rMkØÃkwh yk {n¥ðLkk rMkxe MkuLxhkuík u{s rsÕ÷kykuLkk ík{k{çkwfeykuLkw t f®xøk ÚkkÞ Au. [khíkçk¬k{kt f®xøk ykðu Au yLkuAuÕ÷wt f®xøk s÷khk{Lku íÞkt ÃknkU[uAu. s÷khk{ f®xøk ÷RLkuzkÞhuõxh ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt

‘zkuLk’ ÃkkMku çkwf fhkðu Au. çkwfeykuyLku ®føkLke ðå[u {erzÞuxhLke¼qr{fk{kt ðÄw ºký Ãkkºkku Au. su{ktzeMkkLkk ¼k¼hLkku ¼ðkLke íku{srníku»k WVu o ‘sÞ s÷khk{’,

ŸÍkLkku xku{e. ¼k¼hLkk çkÒkuçkwfeykuLku ¼e÷zeLkk Mkèk®føk MkeÄkMktçktÄku ykuAk nkuðkÚke ŸÍkLkkxku{eLku f®xøk ykÃku Au. òufu,AuðxLkwt f®xøk íkku ¼e÷ze MkuLxh

¾kíku s ÚkkÞ Au. ¼k¼hLkkuMkxkurzÞku ¼ðkLke y{wf f®xøk MkeÄwt¼e÷zeLku ykÃku Au ßÞkhu yu sMkuLxhLkku rníku»k WVuo sÞ s÷khk{ŸÍkLkk xku{eLku s ykÃku Au.

yk yk¾wt Lkuxðfo Úkkuzk Mk{ÞyøkkW Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkuíÞkt ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzk ÃkkzeLkuíkuLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu s çknkhykðe økÞwt níkwt. yu ð¾íku f÷økeyuÃký s÷khk{Lku íÞkt f®xøkfhkÔÞkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. ykLke MkkÚku{kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhuLkk hufzo ÃkhÚkef÷økeyu ÃkkrfMíkkLkLkk zkuLk MkkÚkuðkhtðkh ðkík[eík fhe nkuðkLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. yu ðu¤kyus÷khk{Lku Ãký Ãkku÷eMku Ãkfzâkuníkku. Ãkhtíkw ßÞkhu [ksoþex ÚkRíÞkhu yk{ktLke yufuÞ ðkíkLkku yu{ktWÕ÷u¾ fhkÞku Lk níkku. s÷khk{rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu íkuLkk yufRþkhu zeMkkLkk MÚkkrLkf hks-fkhýeyku Mkrník 15 sux÷khksfeÞ ykøkuðkLkku íkuLku Akuzkððk{kxu {uËkLk{kt Qíkhe òÞ Au.ykLke ÃkkA¤ yk hksfkhýeykuLkuyÃkkíkwt ‘Vtz’ {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au.ykLku ÷eÄu AuÕ÷k yuf ËþfkÚkeyuf[¢e þkMkLk [÷kðíkks÷khk{Lkk rfÕ÷kLkku fktøkhku ÃkýfkuR ¾uh¾kt ¾uhðe þõÞwt LkÚke.Ãkku÷eMk y™u hksfkhýeykuLkeAºkAkÞk{kt VqÕk u÷kVk÷u÷ks÷khk{ Ãkh fkuR ¼q÷Úke Ãký nkÚkLkk¾u íkku yuLkk ðíkeÚke yk hks-fkhýeyku Ãku÷k yrÄfkheLkwt Sððwtnhk{ fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.

MÚkkrLkf Míkhu yuðtw Ãký [[koÞAu fu ¼e÷zeLkku s÷khk{,¼k¼hLkku sÞ s÷khk{, ŸÍkLkkuxku{e yLku ¼k¼hLkku ¼ðkLke Ëh{rnLku Ãkku÷eMkLku fhkuzku YrÃkÞkLkkfðh {kuf÷u Au. yk WÃkhktíkçknkhLkk rsÕ÷k{kt fu yLÞ fkuRþnuhku{kt Ãkku÷eMku çkwfeykuLku ÃkfzâknkuÞ íkuykuLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt nkuÞ íkkuíkuykuLkw t Lkk{ hufzo ÃkhÚke fkZeLkk¾ðk yÚkðk íkku íku{Lke søÞkyuyLÞ fkuRLku nksh fhkðe Ëuðk {kxufhkuzku YrÃkÞk [qfððk{kt ykðu Au.rËðk¤e nkuÞ fu EË ík{k{Ãkku÷eMkLku íknuðkhLke {kuxe røkVx{kuf÷ðk{kt ykðu Au.

4 …h

MÃkurþÞ÷

s÷khk{ 33 hhkßÞkuLkk ççkwfeLkwt ff®xøk ÷÷u AAuy{ËkðkË : ¼e÷zeLkk s÷khk{ hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh, Ík÷kuhLkk ¼e÷{k÷,rþnkuheLkk çkwfeykuÚke ÷RLku økwshkíkLkk ík{k{ çkwfeykuÚke ÷RLku Auf {wtçkRMkwÄeLkk çkwfeykuLkwt f®xøk ÷RLku ykøk¤ fÃkkðu Au. ¼e÷ze{kt íkÃkkMkyusLMkeyku îkhk ÞkuøÞ hknu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ¼e÷zeÚke ÷RLku Auffhk[e zkÞhuõx [k÷íke nkux÷kRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk çkwfeykuLke{krníke {¤e þfu Au. Mkèk hufuxLkk íkkh ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku s Lknet yLÞËuþLkk MktzkuðkÞu÷k r¢fuxhku MkwÄe Ãký òÞ íku{ Au. Mkèk hufuxLke {u[ fR heíkurVõMk ÚkkÞ, fÞk r¢fuxhku ÃkiMkk ÷RLku {u[ Vuhðu, íkuLke {kuxk¼køkLke {krníkeÃký ¼e÷ze{kt nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

17 ðð»kou ççkwfe ççkLku÷ku xxku{e ¼¼krð øøkkuzVkÄhy{ËkðkË : ½h{kt yLkksLkku Ëkýku Lkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt QAhu÷k xku{eyu 17 ð»koLkeô{hu MkèkLkk ÄtÄk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ¢{þ: xku{e 500 fhkuzLkku ykMkk{e çkLke. xku{eÃkkMku nk÷{kt 20Úke 25 økkzeykuLkku fkV÷ku nkuðkLke yLku íkuýu swËk swËk Lkk{u ÷eÄenkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. xku{e 15 ÷k¾Úke Lke[u yufÃký økkze ÷uíkku LkÚke. xku{eLkeW½hkýe çkkfe hk¾ðkLke fu Ëçkkðe ËuðkLke ®n{ík fkuR çkwfe fhíkk LkÚke. xku{e sYhÃkzâu Ãkku÷eMkLku xfkðkhe ykÃkeLku Ãký W½hkýe fZkðe ÷u Au.

¼k¼hLkku ¼¼ðkLke 225 ðð»koÚke yyk ÄÄtÄk{kt AAuy{ËkðkË: ¼k¼h{kt hnuíkk ¼ðkLke WVuo ¼whku 25 ð»koÚke yk ÄtÄk{kt Mkr¢Þ ÚkÞkuAu. ¼ðkLke ½ýeðkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu yLku huz ð¾íku [[ko{kt ykÔÞku Ãkhtíkw fkÞËkLkkrLk»ýkíkku yLku Ãkku÷eMk îkhk õÞkhuÞ ¼ðkLke Ãkh ytfwþ ÷kËe þfkÞ íkuðk Ãkøk÷kt÷uðk{kt MkV¤ ÚkÞkt LkÚke. ¼k¼hLkk ¼ðkLke yLku sÞ s÷khk{Lku {Lk{u¤ LknetnkuðkÚke íku çkÒkuLke ðå[u xku{e ykÔÞku Au. xku{e ¼ðkLke ÃkkMkuÚke f®xøk ÷RLkuykøk¤ ykÃku Au.

Lk{oËk yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk Mkr{rík íkçkeçkkuLku Akðhíke nkuðkLkku ykûkuÃk

¼¼ee÷÷zzeeLLkkkk ss÷÷kkhhkk{{ ççkkwwffLLkkkk ¼¼kkøøkkeeËËkkhhkkuuLLkkkkuu zzkkÞÞhhuuõõxx nnkkuuxx÷÷kkRRLLkkÚÚkkee ffhhkk[[ee MMkkttÃÃkkffooËeÃkf {Mk÷k y{ËkðkË, íkk.1

r¢fuxLke Mkèk¾kuhe ykÄwrLkf ÚkðkLke MkkÚku y{ËkðkË Mkrník økwshkík¼h{kt suLke nktf ðkøkíke níkeyuðk Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkku yíÞkh MkwÄe íkÃkíkku Mkqhs ykÚk{e økÞku Au yLku W¥kh økwshkíkLkk zeMkkíkk÷wfkLkk ¼e÷ze økk{Lkku rníku»k WVuo s÷khk{ Lkðk Mkèk ®føk íkhefu MÚkkrÃkík ÚkR økÞku Au. Ãkku÷eMkLke

ykuÚk MkkÚku hksfkhýeykuLkwt Aºk Ãkk{Lkkh yk s÷khk{ Mkèk¾kuheLkk MkkuËk {kxu MkeÄku s fhk[e{kt çkuXu÷k‘zkuLk’ MkkÚku nkux÷kRLkÚke ðkík fhe þfu Au. ¼e÷zeLkku rníku»k WVuo s÷khk{ yux÷u s÷khk{ çkwf Mxku÷Lkkºký ¼køkeËkhku ÃkifeLkku yuf Au yLku yuLke MkkÚku ¼k¼h çku íkÚkk fzeLkk yuf {¤e Lkðe Q¼hu÷e økUøkøkwshkíkLkk Mkèk¾kuheLkk çkuíkks çkkËþkn çkLke økR Au.

ŸÍkLkku xku{e ¼k¼hLkk sÞ s÷khk{, ¼e÷zeLkk s÷khk{Lke MkkÚku ÄtÄku fhu Au

¼e÷zeLkk s÷khk{çkwfLkk rníku»k,rð»ýw Mkrník

ºký ¼køkeËkhku

hkßÞ{kt çktÄLku r{© «ríkMkkËy{ËkðkË, íkk.1

yksu Ëuþ¼h{kt rhxu÷ Mkuõxh{ktyuVzeykRLkk «ðuþ rðhwØ ykÃkðk{ktykðu÷k çktÄLku økwshkík{kt r{©«ríkMkkË {éÞku níkku. òufu, hkßÞLkkt{kuxkt þnuhku íku{s yLkksfrhÞkýkLkkt {kuxk sÚÚkkçktÄ çkòhku,{n¥ðLkk {kfuox ÞkzTMko szçkuMk÷kf

çktÄ hÌkkt níkkt. yuVzeykR rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, ¼Y[,yku÷Ãkkz, ŸÍk MkrníkLkk ÄtÄkLkk{n¥ðLkk økýkíkkt çkòhku szçkuMk÷kfçktÄ hÌkkt níkkt. økwshkík {[oLx [uBçkhyLku ðuÃkkhe rníkhûkf Mkr{ríkyu yksu

RLËw[k[kLkk çkkð÷k ÃkkMku ÄhýktLkkufkÞo¢{ Þkusíkk hkuz ò{ ÚkR økÞkuníkku. {kuxk ÃkkÞu ðuÃkkheykuyu ykfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkk hkuz ò{ ÚkRøkÞk níkk. yuVzeykR Mkk{u rðhkuÄ«ËŠþík fhðk ðuÃkkheyku hkuz Ãkh MkqR síkkt Úkkuzwt Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý ÃkýÚkÞwt níkwt.

ðuèkuhe 45*,LÞqÍe÷uLz 175/5

rçkúMkçkuLk, íkk.1ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLkk íkh¾kx

Mkk{u «Úk{ xuMx{kt LÞqÍe÷uLzLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku «Úk{

rËðMkLku ytíku LÞqÍe÷uLzu 51ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 176 hLkçkLkkÔÞk níkk. ðuèkuhe yLku çkúkWrLk÷uyýLk{ 80 hLkLke ¼køkeËkhe fheçkkS Mkt¼k¤e níke. Íkt¾k «fkþLkufkhýu 39 ykuðhLke h{ík þõÞçkLke Lk níke. rËðMkLkk ytíkuçkúkWrLk÷ 32 yLku ðuèkuhe 45 hLkuh{ík{kt Au. LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMkxu÷hu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk ÃkMktËfÞwO níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt suBMkÃkurèLMkLk, {kEf÷ Mxkfo yLku zurðzðkuLkoh yu{ ºký ¾u÷kzeLku xuMx fuÃkykÃkðk{kt ykðe níke. LÞqÍe÷uLzLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku 13hLku økwÂÃx÷ ykWx ÚkÞku níkku.

rðþk¾kÃkxLk{, íkk.1«Úk{ ðLk-zu{kt yuf rðfuxu {ktz

{ktz rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykðíke-fk÷Úke þY Úkíke çkeS ðLk-zu{kt¼khík ©uýe{kt ÷ez {u¤ððk ykík-wh Au. ßÞkhu çkeS íkhV SíkLkeLkSf Ãknkut[eLku nkhe økÞu÷e ðuMxELzeÍLke xe{ ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX÷E ©uýe{kt çkhkuçkhe fhðk MkßsçkLke økÞwt Au. ¼khík çkeS ðLk zu{ktnkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{ktQíkhþu. Vku{o WÃkhktík {uËkLk Ãký¼khíkLkk Ãkûku Au. yk {uËkLk Ãkh¼khík yufÃký {u[ nkÞwO LkÚke.Mkr[Lk, ÄkuLke yLku Þwðhks suðkrMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkeøkuhnkshe{kt ¼khíku «Úk{ {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òufu ðÕzo[uÂBÃkÞLkLku Aksu íkuðe Sík nktrMk÷

fhe þõÞwt Lk níkwt.Sík {u¤ððk ¼khíknktVe økÞwt níkwt. ðuMxRLzeÍ suðe Lkçk¤exe{ Mkk{uLkk 212hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u¼khíkLke 59 hLk{kt

5 rðfux økw{kðe Ëuíkkt ÃkhksÞLkku¼Þ Lksh Mkk{u Ëu¾kíkku níkku íkuðkMk{Þu ÃkhksÞ{ktÚke hkurník þ{koyuWøkkÞwO níkwt.

¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuyusðkçkËkhe MkkÚku h{íkk þe¾ðwtÃkzþu. «Úk{ ðLk-zu{kt hkurník þ{koyLku hrðLÿ òzuò rMkðkÞ yufÃkýçkuxTMk{uLk yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fheþõÞku Lk níkku. xe{Lkku fuÃxLkMkunðkøk çkuxTMk{uLkkuLkk Ëu¾kðÚkerLkhkþ ÚkÞku níkku yLku «ËþoLkMkwÄkhðk ¾u÷kzeykuLku yÕxe{ux{ykÃke ËeÄw t Au. rMkrLkÞhkuLkeøkuhnkshe{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,fkun÷e, hiLkk suðk Þwðk¾u÷kzeykuyuu sðkçkËkhe MkkÚkuçku®xøk fhðe Ãkzþu. Mkunðkøk yLkuøkt¼ehu Ãke[ WÃkh xfe hnuLku{sçkqík þYykík ykÃkðe Ãkzþu.«Úk{ ðLk-zu{kt çkkur÷tøk ¼khíkLkeþkLkËkh hne níke. ÞkËð, yuhkuLkyLku yÂïLku xuMx çkkË ðLk-zu{ktÃký «¼krðík fÞko Au.ðuMxELzeÍLke xe{ ÃkhksÞ Úkíkkt rLkhkþAu Ãký su heíku {sçkqík çku®xøk

÷kELkyÃk Ähkðíke¼khíkLke xe{Lku su heíkuÃkzfkh ykÃÞku íkuLkkÚkeykí{rðïkMk çkw÷tË Au.çkúkðku rMkðkÞ ËhufçkuxTMk{uLkuu rLkhkþ fÞko Au.rðsÞ {u¤ððku nþu íkkurMk{kuLMk, MkuBÞwyÕMk,Ãkku÷kzu o þkLkËkh çku®xøkfhðe Ãkzþu. çkku®÷øk{ktfkuE Mk{MÞk LkÚke. ¼khíkLkuyku÷ykWx fhðkLke ûk{íkkðuMx ELzeÍLkk çkku÷hkuÄhkðu Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík :ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ðehuLÿMkunðkøk (MkwfkLke), økkiík{økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko,hrðLÿ òzuò, yrïLk,rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð,ðÁý yuhkuLk. ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLkçkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLkçkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk,ËkLÍk nÞkík, fuhkuLkÃkku÷kzo, ykLÿu hMku÷, zuhuLkMkuB{e (MkwfkLke), fu{hhku[, yuLÚkkuLke {kŠxLk.

CMYK

CMYK


12

yksu Äehs ÃkhMkkýkLke ð»koøkktX¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh yLku nk÷ {kuxuhk rÃk[Lkk õÞwhuxh

Äehs ÃkhMkkýk çkeS rzMkuBçkhu 64{e ð»koøkktX Qsðþu.økwshkík, huÕðuÍ yLku Mkkihk»xÙ {kxu h{Lkkhk

yku÷hkWLzh Äehs ÃkhMkkýkyu ¼khík {kxu çkuxuMx{kt hBÞk níkk. «Úk{ fûkk{kt ÃkhMkkýkyu 2946

hLk fhðk WÃkhktík 320 rðfux Ãký ¾uhðe níke.

1315ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt

$ø÷uLzLkku òuLkkÚkLk xÙkux {ku¾hu Au. xÙkuxu 29 ðLk-zu{kt 1315hLk fÞko Au. rðhkx fkun÷e 30 ðLk-zu{kt 1141 hLk MkkÚku çkeòyLku ðkuxTMkLk 23 ðLk-zu{kt 1139 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ¼khík

{kxu fkun÷e çkkË ÄkuLkeyu MkkiÚke ðÄw 764 hLk fÞko Au.{ {

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 2 DECEMBER 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx EÂLzÍ (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ nkufe : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs (÷kRð) Mkktsu 5:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs

2.30 f÷kfu rLkÞku r¢fux WÃkh Sðtík «Mkkhý, ¼khík-rðÂLzÍ ðå[u çkeS ðLk-zu, ¼khík nkìx Vìðrhx

hufkuzoçkwf> s{þuËÃkwh ¾kíku ¼khík ºký{u[ hBÞwt Au yLku ºkýuÞ{ktrðsÞ ÚkÞku Au. {u[ 1, ð»ko2005 : ¼khík : 356/9(ÄkuLke148), Ãkkf. : 298 (hÍkf88, LknuhkLke 4 rðfux). {u[2, ð»ko 2007 : ©e÷tfk259/7(rMkÕðk 107), ¼khík41 ykuðh{kt 263/3 (Þwðhks95). {u[ 3, ð»ko 2010 :ykuMxÙur÷Þk : 289/3(õ÷kfo111), ¼khík 292/5(fkun÷e118, hiLkk 47 çkku÷{kt 71).

> ¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u fw÷102 ðLk-zu h{kR Au, su{ktÚke43{k ¼khíkLkku yLku 56{krðLzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au.rðLzeÍu ¼khíkLku íkuLke s ÄhíkeWÃkh AuÕ÷u 2007{kt ÃkhksÞykÃÞku níkku.

> Mkunðkøk MkwfkLke íkhefu 8 ðLk-zu{kt 21.50Lke yuðhusÚke {kºk172 hLk fhe þõÞku Au, su{kt44 íkuLkku ©uc Mfkuh Au.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 34 51 7 0økwÂÃx÷ fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 13 34 1 0rðr÷Þ{MkLk fku. Ïðkò çkku. ÷kÞLk 19 33 3 0xu÷h çkku. ÃkurèLMkLk 14 15 3 0hkÞzh fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 6 19 1 0çkúkWrLk÷ h{ík{kt 32 89 4 0ðuèkuhe h{ík{kt 45 66 3 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 176, rðfux: 1-44, 2-56, 3-78, 4-93, 5-96. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk: 11-1-50-1, rMkz÷ : 15-5-29-1, Mxkfo : 13-0-52-2, ÷kÞLk : 10-0-31-1, nMMke : 2-0-5-0.

ðuèkuhe,çkúkWrLk÷uçkkS Mkt¼k¤e

{wtçkE, íkk. 1¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk

rMkrLkÞhÚke {ktze ðhwý yuhkuLk suðk swrLkÞhLkwt ÷ûÞykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh xuMx©uýe SíkðkLkwt Au. 26rzMkuBçkhÚke ¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx©uýeLkku«kht¼ Úkþu. ¼khíkeÞ r¢fuxhku AqxkAðkÞkykuMxÙur÷Þk«ðkMku sðk hðkLkk sþu. ykuMxÙur÷Þksðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke «Úk{ çku[ 8rzMkuBçkhu {wtçkRÚke fuLkçkuhk sðk hðkLkk Úkþu. «Úk{çku[{kt íkUzw÷fh, ÄkuLke, ÿrðz, ÷û{ý, Rþktík,«¿kkLk ykuÍk, rhrØ{kLk MknkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çkeò rËðMku

yux÷u fu 11 rzMkuBçkhu ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkk yLÞMkÇÞku ykuMxÙur÷Þk sðk hðkLkk Úkþu. xe{Lkk ykMkÇÞku{kt Mkunðkøk, økt¼eh, hnkýu, yrïLk, W{uþÞkËð, ðhwý, ÍrnhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku[ztfLk ^÷u[h Ãký 12 rzMkuBçkhu s ykuMke. sðkhðkLkk Úkþu. ¼khíkeÞ xe{ 15-16 yLku 19-21rzMkuBçkhu ykuMxÙur÷Þk [ìh{ìLMk R÷uðLk Mkk{u çku«uÂõxMk {u[{kt h{þu. xe{Lkk {uLkush íkhefurþð÷k÷ ÞkËðLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sLkkhe çkeS çku[Lkk MkÇÞku 10rzMkuBçkhu çkeMkeMkeykRLkk yìðkìzo Mk{kht¼{ktnkshe ykÃkþu.

¼khíkeÞ r¢fux xe{ AqxeAðkEykuMxÙur÷Þk «ðkMku hðkLkk Úkþu

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ yu÷çke çkku. nkrVÍ 0 4 0 0LkrVMk fku. {r÷f çkku. ykr£Ëe 7 29 1 0LkE{ fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 5 13 1 0{wÂ~Vfh fku. MkhVhkÍ çkku. {r÷f 11 27 0 0þkrfçk fku. W{h çkku. ykr£Ëe 15 38 0 0{n{wËwÕ÷kn fku.MkhVhkÍ çkku.ykr£Ëe 1 2 0 0LkkrMkh fku. MkhVhkÍ çkku. [e{k 21 40 2 0VhnkË yu÷çke çkku. ykr£Ëe 1 6 0 0hÍkf fku. ÞwrLkMk çkku. ys{÷ 3 6 0 0þrVW÷ fku. MkhVhkÍ çkku. ykr£Ëe 0 8 0 0Yçku÷ yýLk{ 15 10 3 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (30.3 ykuðh{kt yku÷ykWx) 91,rðfux : 1-0, 2-6, 3-29, 4-29, 5-31, 6-67, 7-71,

8-74, 9-74, 10-91. çkku®÷øk : nkrVÍ : 5-2-7-1, økw÷: 5-1-19-1, ykr£Ëe : 6.3-0-23-5, {r÷f : 5-0-13-1, ys{÷ : 6-2-13-1, [e{k : 3-1-12-1.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ fku. LkrVMk çkku. Yçku÷ 22 38 5 0Vhnkík çkku. nwMkuLk 12 23 2 0ÞwrLkMk fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 2 8 0 0MkhVhkÍ fku. þkrfçk çkku. Yçku÷ 2 3 0 0r{Mçkkn yýLk{ 16 46 1 1W{h çkku. þkrfçk 7 13 1 0ykr£Ëe yýLk{ 24 23 4 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (25.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 93, rðfux: 1-36, 2-42, 3-42, 4-44, 5-63. çkku®÷øk : hÍkf :4-1-15-0, þrVW÷ : 3-0-8-0, þkrfçk : 9.4-3-42-2,Yçku÷ : 8-1-23-2, nwMkuLk : 1-0-1-1.

þkneË ykr£ËeLkku íkh¾kxÃkkf.Lkku 5kt[ rðfuxu rðsÞ

r{hÃkwh, íkk.1þkrnË ykr£ËeLke 5 rðfuxLke

{ËËÚke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 5 rðfuxu

rðsÞ ÚkÞku níkku. çkktøk÷kËuþu«Úk{ çku®xøk fhíkk 30.3ykuðh{kt 91 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoøkwshkík «Úk{ Ëkð : 130{æÞ «Ëuþ «Úk{ Ëkð : 205økwshkík (133/5) hLk çkku÷ 4 6«Úk{uþ fku. ¼krxÞk çkku. íktËwhe 65 136 7 0fkrhÞk çkku. íktËwhe 14 27 1 0ÞkËð çkku. hksLk 35 52 7 0Ãkxu÷ fku. ykuÍk çkku. íktËwhe 25 40 3 0[kiÄhe yýLk{ 3 13 0 0ËqÄkík fku. ykuÍk çkku. íktËwhe 14 15 2 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (72.4 ykuðh{kt yku÷ykWx) 272, rðfux : 6-138, 7-199, 8-241, 9-250, 10-272. çkku®÷øk : íktËwhe : 25.3-4-60-6, ÃkkLzu : 20-5-78-1, hksLk : 14-1-78-2, MkuõMkuLkk : 6-0-25-1, þ{ko : 7-1-16-0.{æÞ «Ëuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ykuÍk fku. çkkhkux çkku. ËqÄkík 25 98 3 0MkõMkuLkk fku. «Úk{uþ çkku. Ãkxu÷ 0 4 0 0r{©k fku. çkkhkux çkku. Ãkxu÷ 10 30 2 0çkwtËu÷k fku. çkkhkux çkku. [kiiÄhe 37 81 6 0yççkkMk h{ík{kt 20 58 2 0nhrÃkík h{ík{kt 11 38 1 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 107, rðfux : 1-0, 2-18, 3-59, 4-84 , çkku®÷øk : Eïh [kiÄhe : 18-6-40-1, Ãkxu÷ : 17-8-22-2, ËqÄkík : 12-4-35-1, ÞkËð: 1-0-3-0, fkrhÞk : 2-0-2-0,Ãkt[k÷ : 1-0-5-0.

økwshkík Ãkh ÃkhksÞLkwt MktfxELËkuh, íkk.1 : íktËwhe MkwrÄLÿkyu 6 rðfux ÍzÃke

íkh¾kx {[kðíkkt {æÞ «Ëuþ Mkk{uLke hýS yu÷kExøkúqÃkLke {u[{kt økwshkík WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwtAu. økwshkík çkeò Ëkð{kt 272 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt{æÞ «ËuþLku Síkðk {kxu 198 hLkLkku xkøkuox {éÞku Au.ºkeò rËðMkLkk ytíku {æÞ «Ëuþu 51 ykuðh{kt 4 rðfuxøkw{kðe 107 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘huz heçkLk fuBÃkuRLk’ : ÃkkuÃk økkrÞfk rþçkkLke f~ÞÃk íkÚkk çkkur÷ðqz rLk{koºke ÂM{íkk Xkfhu yLku yr¼LkuºkeMkr{hk huœeyu {wtçkE{kt rðï yuEzTMk rËLk «Mktøku ykÞkursík ‘huz heçkLk fuBÃkuRLk’ fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

BÞwÍef ÷kurL[tøk : {hkXe rVÕ{ ‘þhÞík’Lkk BÞwÍef ÷kurL[tøk fkÞo¢{{kt xur÷ðeÍLk yufxh yLku rVÕ{zkÞhufxh Mk[eLk Ãke÷økkðfh, yr¼Lkuºke íkus©e «ÄkLk yLku Mktíkku»k swðufh WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

‘yuf {U ykih yuf íkw’: çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh yLku E{hkLk ¾kLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘yuf{U ykih yuf íkw’Lkk «ku{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

¼khík ¼úük[kh{kt 5krfMíkkLkfhíkk Ãký ykøk¤ : ynuðk÷(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

íkksuíkh{kt òhe fhðk{kt ykðu÷kxÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ fhÃþLkRLzuûk{kt ¼khíkLkk ¢{{kt ðÄw ½xkzkuòuðk {éÞku Au yLku ¼khík ¼úük[kheËuþkuLke ÞkËe{kt Lke[u MkhõÞwt Au.{ík÷çk fu ¼khík{kt ¼úük[kh ðæÞkuAu. yk ÞkËe{kt ¼khík 95{k ¢{u Au.yk ÞkËe{kt [eLk ¼khík fhíkkt ykøk¤Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÃkkA¤ Au íkuLkku¢{ 134{ku Au.

yk ÞkËe {wsçk ¼khík [eLk fhíkktðÄw ¼úü Au. [eLk yk ÞkËe{kt 75{k¢{u Au. yk ÞkËe{kt LÞqÍe÷uLz «Úk{¢{u Au. yux÷u fu rðï{kt MkkiÚke ykuAku¼úük[kh LÞqÍeÕkuLz{kt Au. ßÞkhuMkkiÚke ðÄw ¼úük[kh Mkku{kr÷Þk yLkuW¥kh fkurhÞk{kt Au.

íkksuíkhLkk Mkðuo{kt 20 ykiãkurøkf

hk»xÙkuLkk Mk{qn{kt ykuMxÙur÷Þk MkkiÚkeykuAku ¼úü Ëuþ Au. ¼úük[kh rðhwîyr¼ÞkLk [÷kðíke ðirïf MktMÚkk

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷u sýkÔÞwtníkwt fu, íkuLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ Ëþkoðu Aufu rðïLkk MkkiÚke ykuAk ¼úü hk»xÙkuLkkÞkËe{kt LÞqÍeÕkuLz «Úk{ ¢{ktfu Au.økík ð»kuo zuL{kfo yLku ®MkøkkÃkkuhLkuMktÞwõíkÃkýu «Úk{ ¢{ktf ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk ð»kuo zuL{kfoLkku ¢{ktf

çkeòu yLku ®MkøkkÃkkuhLkku ¢{ktf Ãkkt[{kuAu. yk Mkðuo nuX¤ 183 ËuþkuLkuuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykynuðk÷ íkiÞkh fhðk {kxu 17 Mkðuofhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ynuðk÷{ktçku ík]íkeÞktþ ËuþkuLku Ãkkt[Úke ykuAk ytf«kó ÚkÞk Au. LÞqÍe÷uLzLku MkkiÚke ðÄw9.5 ytf «kó ÚkÞk Au. ßÞkhuykuMxÙur÷ÞkLku yk ð»kuo 8.8 ytf «kÃíkÚkÞk Au. W¥kh fkurhÞk yLkuMkku{kr÷ÞkLku yuf s ytf «kó ÚkÞkuAu, suLkk fkhýu yk ÞkËe{kt íku{Lkku¢{ MkkiÚke AuÕ÷ku Au. yk ÞkËe ònuhfhíkk xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷LkkyæÞûk nwøkwxT÷u ÷kçku÷uyu çkŠ÷Lk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo ½ýk Ëuþku{kt¼úük[khLke rðÁØ{kt «ËþoLkku òuðk{éÞkt níkkt. yk «ËþoLkku{kt økheçkkuLkeMkkÚku y{ehku Ãký òuzkÞkt níkkt.

MkkiÚke ykuAku ¼úük[kh LÞqÍe÷uLz{kt, MkkiÚke ðÄw Mkku{kr÷Þk{kt

ykuMxÙur÷Þk{kt xeLkushu x¬h{khíkkt ¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

ykuMxÙ ur÷Þk{kt çkLku÷eyfM{kíkLke yuf ½xLkk{kt yuf¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yufxeLkush îkhk Vw÷ MÃkez{ktntfkhðk{kt ykðe hnu÷e fkhLkkx¬hÚke nðk{kt Vtøkku¤kR síkkt 25ð»keoÞ ¼khíkeÞ Þwðíke {tsw çkk÷k{kuíkLku ¼uxe níke. {tsw çkk÷kÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku yk {rn÷kçkk¤fLku «k{(çkkçkkøkkze){ktçkuMkkzeLku ÷R sR hne níke íÞkhuyk Ëw¾Ë ½xLkk çkLke níke.ytrík{rðrÄ {kxu {rn÷kLkku {]íkËun¼khík ÷kððk{kt ykðþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko{kt hnuíke {tsqçkk÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík økwhËeÃk MkkÚku«k{Lku Ä¬ku {kheLku hkuz ¢kuMk fhe

hne níke íÞkhu xeLkushLkeçkuËhfkheLku fkhýu íku {kuíkLku ¼uxeníke. òufu yk ½xLkk{kt íkuLkk ÃkríkLkeMkkÚku ºký {kMkLkwt çkk¤f çk[e økÞwt

níkw t. rMktn ÍzÃkÚke Ãkk uíkkLkkçkk¤fLkk «k{Lku ¾MkuzeLk u ík uLk uçk[kðe þõÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLkeÃkíLke fkhLkk çkkuLkuxÚke Äzkfk¼uhyÚkzkíkk t ík u fux÷kf {exh Ëqh

VUfkR økR níke. yk ytøku ®Mknu fÌkwtníkw t fu, “yk rðMíkkh{kt 40LkeÍzÃkÚke fkh [÷kððkLke ÃkhðkLkøkeAu yLku íku fux÷e MÃkezu níkku íkuLkefÕÃkLkk Ãký fhe þfkÞ Lkrn fkhýfu nwt Ãký xuõMke zÙkRðh Awt. {LkuheyuõþLk {kxu Mknus Ãký Mk{Þ{éÞku Lk níkku.”

ÃkÚkoLkk VkuøkhÚkkuÃku o yLku òuMkuVMxÙex ðå[u ykðu÷k yuf hnuýkf{køko{kt yk ½xLkk çkLke níke. ynªhkuz ykþhu 90 rzøkúeLkk fkx¾qýuð¤u Au. {rn÷kLkk [nuhk yLku {kÚkkÃkh ¼Þtfh Ròyku ÃknkU[e níke.íkuLku hkuÞ÷ ÃkÚko nkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw økt¼ehRòykuLku fkhýu Úkkuzkf f÷kfku{ktíkuLkwt s {kuík ÚkÞwt níkwt.

5kuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku Lkef¤u÷e {tsw çkk÷k {kuíkLku ¼uxe

su.zu. níÞk fuMk MktË¼uo S¿kkðkuhkLkku Lkkfkuo xuMx Lknª fhkÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.1ðrhc Ãkºkfkh su.zuLke níÞk{kt

Mktzkuð{e íku{ s ytzhðÕzo MkkÚkuMkktZøkktZ Ähkððk çkË÷ {wtçkRÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷e ytøkúuS ËirLkfy¾çkkhLke ðrhc Ãkºkfkh S¿kkðkuhkLke {wrMkçkík{kt yksu ðÄkhkuÚkÞku níkku. S¿kkLku yksu fMxze ÃkqheÚkíkkt rðþu»k {fkufk fkuxo{kt nkshfhðk{kt ykðe níke. {fkufk fkuxuoS¿kk ðkuhkLke Ãkku÷eMk fMxze Ãkkt[rzMkuBçkh MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe níke.yk MkkÚku Ãkku÷eMku S¿kk ðkuhkLkkuLkk¢kuxuõMk nkÚk ÄhðkLkøke ÃkhðkLkøke{køkíke yÃke÷ Ãký fhe níke, suLkufkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

su.zuLke níÞk ÚkR íku yøkkW S¿kkAkuxk hksLk økUøkLkk þkÃkoMkqxh

yuLkøkUøkMxh yuðk Ãkw÷MkLk òuMkuVLku{¤e níke. yk WÃkhktík su.zuLke níÞkÚkÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s S¿kkLkkçkUf yufkWLx{kt yuf ð¾ík ËwçkRÚke

yLku çku ð¾ík yLÞ Ëuþku{ktÚke {kuxehf{Lkwt xÙkÂLÍõþLk ÚkÞwt níkwt. su.zuLkeníÞkLkk fkðíkhk{kt S¿kk [ku¬MkõÞkt fkhýMkh MktzkuðkR íku Ãkku÷eMkLkunS MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke. S¿kkyðkhLkðkh ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku çkËÕÞkt

fhu Au, íkuÚke íkÃkkMk{kt yz[ý ÚkRhne nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚku Ãkku÷eMkuS¿kk Ãkh Lkkfkuo xuMx nkÚk ÄhðkLkøkeÃkhðkLkøke {køkíke yÃke÷ fhe níke.suLku fkuxuo Vøkkðe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMkyÄqhe nkuðk WÃkhktík yLÞ ½ýeçkkçkíkLkku íkÃkkMk çkkfe nkuðkLke Ë÷e÷MkkÚku S¿kkLkk rh{kLz ðÄkhðkLke{køk fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ðrh»X ÃkºkfkhS¿kk ðkuhkLkk Ãký ytzhðÕzo MkkÚkuLkkfLkufþLkku su.zu.Lke níÞkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾wÕÞk níkk. yíÞkhu,ytÄkhe yk÷{Lke økríkrðÄeyku yLkuíkuLku Mkktf¤íke níÞkLke yLÞ½xLkkyku{kt Ãký S¿kk ðkuhk ÃkkMkufkuE {krníke Au fu fu{ íku ðÄw rh{kLzçkkË s ¾w÷ðk Ãkk{þu.

S¿kk ðkuhkLke ðÄkhkLke rh{kLzLke {ktøkýe fhíke {wtçkE Ãkku÷eMk

ÓËÞLkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{Ãkwhw»kku fhíkkt †eykuLku ðÄkhu

çkkÕxe{kuh, íkk. 1hõíkðkrnLkeLke rËðk÷ku Ãkh

{kuxkÃkkÞu Akhe çkkÍe sðkÚke ÓËÞMktçktrÄík çke{kheLkwt òu¾{ Ãkwhw»kkufhíkkt {rn÷kyku Ãkh ðÄw nkuÞ Au íku{yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au.{urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk MktÄkuÄLk{wsçk hõík«ðknLkk yðhkuÄ {kxuÓËÞLke Ä{LkeLkk rçkLknkrLkfkhfÃkheûký fkuhkuLkhe MkexeyuÂLsykuøkúkVeLkk {wÕÞktfLk ÃkhÚkeMktþkuÄfku Lkðk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Au.

fkuhkuLkhe ykxohe rzrMkÍ (Mkeyuze)hõíkðkrnLkeLku Mkktfze çkLkkðu Au, suÚkeÓËÞ MkwÄe ÷kune yLku ykuÂõMksLkLkkÃkwhðXk{kt yðhkuÄ MkòoÞ Au.hõíkðkrnLkeLke rËðk÷ku Ãkh AkheçkkÍe sðkÚke yk{ ÚkkÞ Au.MktþkuÄfkuyu Akíke{kt íkeðú Ëw¾kðkLke

VrhÞkË ÄhkðLkkh Ãkt[kðLk ð»koLkeðÞLkk ytËksu 480 ËËeoyku ÃkhfkuhkuLkhe MkexeyuLkk Ãkheýk{kuLkw t{qÕÞktfLk fÞwO níkwt. yk ËËeoyku{ktÚkeytËksu 65 xfk ËËeoyku {rn÷k yLku35 xfk Ãkwhw»kku níkk. «íÞuf ËËeo{ktíkeðú fkuhkuLkhe MkeLzÙku{Lke þõÞíkkykuLkfkhe fkZðk{kt ykðe níke.

fkuhkuLkhe MkexeyuLkk WÃkÞkuøk îkhkMktþkuÄfku Ä{Lke{kt hõík «ðknLkkyðhkuÄLke økt¼ehíkk Mk{sðk Mkûk{çkLÞk níkk. çkkÕxe{kuh{kt ßnkuLMknkuÃkrfLMk nkuÂMÃkx÷{kt rLkðkMkehurzÞku÷kuSMx yu{.ze. ßnkuLkzçkÕÞw. LkuLMku sýkÔÞwt níkwt fu, “÷uxuMxMkexe MfuLkMko Ä{LkeLke rËðk÷ku ÃkhLkeAkhe ðøkeof]ík, rçkLkðøkeof]ík yÚkðkr{© «fkhLke Au íku rLkrùík fhðk {kxusYhe E{us hsq fhe þfu Au.”

ytËksu 12.8 {rnLkkLke Vku÷ku-yÃk {krníke MkkÚku fkuhkuLkheMkexeyuLkk Ãkheýk{kuLke Mkh¾k{ýeîkhk MktþkuÄfku ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kyÚkðk fkuhkuLkhe çkkÞÃkkMk Mksohesuðe rðÃkrhík fkŠzÞkf Mk{MÞkykuMkkÚku AkheLkk «fkh yLku íkuLkeøkt¼ehíkkLkk MktË¼o{kt [ku¬MkÃkkhtÃkrhf MktçktÄku þkuÄðk{kt MkV¤ÚkÞk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Akhe MkkÚkuMktçktrÄík fkŠzÞkuðkMõÞw÷h½xLkkykuLkwt òu¾{ {rn÷kyku yLkuÃkwhw»kku{kt y÷øk y÷øk nkuÞ Au.Vku÷ku-yÃk Mk{Þ{kt 70 ËËeoykuyuÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLku fkhýu {]íÞwÓËÞ hkuøkLkk nw{÷k, yÂMÚkhyuÂLsyk fu heðuMõÞw÷hkEÍuþLksuðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

fkuhkuLkhe ykxohe rzrMkÍ (Mkeyuze) hõíkðkrnLkeLku Mkktfze çkLkkðu Au

f÷k{Lke Ízíke fhLkkhkçktLku yrÄfkhe çkhíkhV(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

MkÃxuBçkh{kt y{urhfkLkk rð{kLk{Úkfu Ãkqðo hk»xÙÃkrík yu Ãke su yçËw÷f÷k{Lke Ízíke ÷uLkkhk ÞwyuMkxÙkLMkÃkkuxu oþLk rMkõÞwwrhxeyuzr{rLkMxÙuþLk (xeMkeyu)Lkk çkuyrÄfkheykuLku ÞkuøÞ fkÞoðkne LkyLkwMkhðk çkË÷ çkhíkhV fhkÞk Au.hkßÞMk¼k{kt rðËuþ«ÄkLk yuMkyu{ r¢&™kyu sýkÔÞwt níkw t fu,xeyuMkyuLkk ðrhc yrÄfkheykuyuðkì®~køxLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk MkkÚku1 LkðuBçkhu ÚkÞu÷ çkuXf{kt sýkÔÞwníkwt fu Ízíke «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kçku yrÄfkheykuLku íku{Lke Vhs ÃkhÚkeçkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk Au.hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk ÷ur¾íksðkçk{kt rðËuþ«ÄkLku sýkÔÞwt níkwtfu, xeMkeyu yrÄfkheykuyu {krníkeykÃke níke fu yçËw÷ f÷k{LkeíkÃkkMk fkÞoðkneLke Mk{eûkk fhðk{kt

ykðþu. xeMkeyu ðneðxeíktºkLkk ðzkòunLk yuMk rÃkMíkku÷u 20 ykìõxkuçkhuf÷k{Lku Ãkºk ÷¾e yk ½xLkk ytøku{kVe {ktøke níke yLku Mðefkh fÞkuoníkku fu xeMkeyu f{o[kheykuyurðrþü ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk fhðk{kxuLkk rLkÞ{kLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lk níkwt.13 LkðuBçkhLkk hkus y{urhfLkËqíkkðkMk îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu Ãkqðo hk»xÙÃkríkLku Ãkzu÷íkf÷eV çkË÷ y{urhfk ÓËÞÃkqðof{kVe {ktøku Au. nkðoz ÞwrLkðŠMkxe{kt÷uõ[h ykÃÞk ÃkAe f÷k{ ¼khíkÃkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu LÞwÞkìfoLkk ßnkuLk yuV fuLkuze yìhÃkkuxo¾kíku 29 MkÃxuBçkhLkk hkus íku{LkeÍzíke ÷uðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík rð{kLk{kt Ãký f÷k{LkkþqÍ yLku sufuxLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke.

y{urhfkyu ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLku òý fhe

rðãkLku yuf ykRx{ MkkUøk {kxuYrÃkÞk yuf fhkuzLke ykìVh ÚkR

{wtçkE, íkk.1‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt

W÷k÷k...W÷k÷k... suðwt MkuõMke økeíkøkkRLku rðãk çkk÷Lku ÃkiMkk f{kðkLkkuLkðku hMíkku ¾ku÷e LkkÏÞku Au. yufrVÕ{ rLk{koíkkyu yuf ykRx{ MkkUøkfhðk {kxu íkuLku YrÃkÞk yuf fhkuzLkeykìVh fhe Au. yk ykRx{ MkkUøkfÞko ÃkAe yk {kfuox{kt rðãkçkk÷LkLke ðuÕÞw ðÄe økR Au yLku íkuLkuykRx{ MkkUøk fhðk {kxu yLkufykìVh {¤ðk {ktze Au. çku rVÕ{rLk{koíkkykuyu YrÃkÞk 50 ÷k¾LkeykìVh MkkÚku rðãkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku,Ãký rðãkyu ykRx{ MkkUøk fhðkLkeLkk Ãkkze Ëuíkk yu{ktLkk yuf rLk{koíkkyurðãk çkk÷Lk Mk{ûk YrÃkÞk yuffhkuzLke ykìVh {qfe níke. rnLËerVÕ{ RLzMxÙe{kt yíÞkhu fuxrhLkkMkkiÚke ðÄw {kU½e ykRx{ øk÷o {LkkÞAu. fuxrhLkkLku yuf ykRx{ MkkUøk

fhðk {kxu YrÃkÞk çkuÚke yZe fhkuzLkeykìVh {¤u Au. “yÂøLkÃkÚk”rVÕ{{kt fhý òunhu ykRx{ MkkUøkçkË÷ fuxrhLkkLku yZe fhkuz YrÃkÞk{ktMkkRLk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.òufu nðu yuf fhkuzLke ykìVh MkkÚkurðãk çkk÷Lk Ãký ykRx{ MkkUøk {kxunkuxuMx yuõxÙuMkLkk r÷Mx{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk çkLkkðe ÷eÄwt Au. rðãk çkk÷LkuÚkkuzk rËðMkku yøkkW s yuf þku®Ãkøk{ku÷{kt rVÕ{Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃkuònuh{kt W÷k÷k... økeík ÃkhÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. íÞkhu yutMkeLkkËkÞfk{kt {ÿkMk{kt r[rºkík ÚkíkerVÕ{kuLkku yk¼kMk fhkðíkku MkuxíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk½xLkk çkkË rVÕ{ «kuzâwMkhku yuffhkuz ¾[oðkLke íkiÞkhe MkkÚku ÃkkuíkkLkerVÕ{ku{kt rðãk çkk÷Lk Mk{ûkykRx{ Mkkutøk fhðkLke ykìVhku fhíkkÚkR økÞk Au.

òufu, fuxrhLkkLku yuf ykEx{ MkkUøkLkk yZe fhkuz yÃkkÞ Au

økúu{e Lkkur{LkuþLMk fkuLMkxo : nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke fuxe Ãkuheyu ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt økúu{e Lkkur{LkuþLMk fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk ykÕçk{ ykuV Ä ÞhLkkW{uËðkhkuLke ònuhkík fhe níke. (yuyuVÃke)

MkkuLkkûke {k çkLkþu !! : MkkuLkkûke ®Mknk he÷ ÷kRV{kt {B{eLkku hku÷¼sððkLke Au. “Ëçktøk-xw”{kt íku yuf çkk¤fLke {kíkk íkhefu Ëþkoððk{ktykðþu. yk {kxu íkuýu yíÞkhÚke LkkLkkt çkk¤fkuLke {B{eykuLkwt ykuçÍðuoþLkfhðk {ktzâwt Au. “Ëçktøk” rVÕ{Lkk ytík Ëhr{ÞkLk MkkuLkkûke ®MknkLkk ÃkkºkhßòuLku «uøkLkLx çkíkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

r¢Mk{Mk xÙe ÃkhVku{o : hurzÞku rMkxe hkufuxTMku LÞq Þkufo{kt hkufVu÷uh MkuLxh r¢Mk{Mk xÙe Mk{ûk ÃkhVku{o fhe«uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK


hksfkux íkk.1hexu÷ ûkuºk{kt 51 xfk ‚wÄe rðËuþe

hkufkýku™e Awx ykÃkíkku rLkýoÞ ÷uLkkhfuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«Ëþeoík fhðk yksu ¼khík çktÄLkkyÃkkÞu÷k yu÷kLkLku Mkkihk»xÙ{kt r{©«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. hksfkuxu MkßszçktÄ ÃkkéÞku níkku. ík{k{ ÄtÄk-hkusøkkhçktÄ hÌkk níkkt. ßÞkhu ÃkkuhçktËhu yzÄkurËðMk ÃkkéÞku níkku. ò{Lkøkh yLkusqLkkøkZ{kt çktÄLke fkuE yMkh ðíkkoE Lkníke. y{hu÷e{kt çktÄLku r{© «ríkMkkËMkktÃkzÞku níkku. ò{Lkøkh{kt Ãkqík¤kËnLkfhíkk þnuh ¼ksÃk «{w¾ Mkrník hh

fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt WLkk ÃktÚkf{kt

Mkßsz, fuþkuË rðMíkkh{kt r{© yLku{kr¤Þk íkÚkk ¼UMkký ÃktÚkf{ktðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk çktÄ ÃkkzeLkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. sqLkkøkZ þnuh¼ksÃk îkhk þnuhLkk fk¤ðk [kuf{ktrhxuE÷{kt yuV.ze.ykE.Lke Lkf÷Lkenku¤e fhðk{kt ykðe níke. økkutz÷{ktþnuh{kt çktÄLku «ríkMkkË {éÞku Lk níkku.sÞkhu økkUz÷ {kfuox Þkzo{kt ík{k{nhkSyku çktÄ hne níke. 150 ÃkuZeykuyLku {kfuoxÞkzo{kt ðuÃkkh fhíkk 450

rhxuE÷{kt yuVzeykELke Aqx ykÃkðkLkkt fuLÿLkkt rLkýoÞ Mkk{u LkkLkk ðuÃkkheykuyu hku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

ÃkkuhçktËh, {kr¤ÞknkxeLkk, ¼uMkký yLkuò{¾t¼kr¤Þk{kt yzÄku rËðMk çktÄ

ò{Lkøkh{kt Ãkqík¤k ËnLk fhíkk¼ksÃk «{w¾ Mkrník hhLke yxfkÞík

WLkk, økehøkZzk, n¤ðË, Äkhe,ÚkkLkLkk ðuÃkkheykuLkku Mkßsz çktÄ

ò{Lkøkh, sqLkkøkZ{kt çktÄLke yMkhLknet : y{hu÷e{kt r{© «ríkMkkË

sqLkkøkZLkk fk¤ðk [kuf{kt ¼ksÃk îkhkyuV.ze.ykE. Lkk{Lke Lkf÷Lke nku¤e

hksfkux Mkßsz çktÄ, Mkkihk»xÙ{kt r{© «ríkMkkËhksfkux, økkUz÷, suíkÃkwh MkrníkLkk{kfuo®xøk Þkzkuo Ãký çktÄ{kt òuzkÞk

hksfkux : MÚkkrLkf Aqxf çkòhku{kt yuVzeykELkkrðhkuÄ{kt Aqxf ðuÃkkheyku îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ktËuþÔÞkÃke çktÄLkk Ãkøk÷u Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk Aqxfçkòhku íkÚkk hksfkux, økkUz÷, suíkÃkwh, WÃk÷uxk MkrníkLkkÞkzkuo çktÄ hnuíkkt, fhkuzku

yuVzeykE ¼khíkLkk yÚkoíktºk{kxu ¾íkhkYÃk : ò{Lkøkh [uBçkhò{Lkøkh : fuLÿ Mkhfkhu hexu÷ ûkuºku VkuhuLk zkÞhufx ELðuMx{uLxLku{tswhe ykÃke yu ytøku {tíkÔÞ hsw fhíkk ò{Lkøkh [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «{w¾ ÷k¾k¼kE fuþðk÷kyu sýkÔÞw Au fu rðËuþe {wzehkufkýÚke ËuþLkk yÚkoíktºkLku

Mkkihk»xÙLke [uBçkhkuLke r{®xøkçkku÷kðkþu : hksfkux [uBçkh

hksfkux : hksfkux [uBçkh ykuV fku{MkoLkkt «{w¾ Síkw¼kEËuMkkEyu sýkÔÞw fu, ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mk½u yuVzeykELkkurLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkLke Lkk Ãkkze Au y™u «ríkckLkku Mkðk÷ nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. Ãký, íkku

yuVzeykEÚke Mk{økú ËuþËuðk¤eÞku Úkþu : ÃkkuhçktËh [uBçkh

ÃkkuhçktËh : yuVzeykE Lkk rLkýoÞLku ÷eÄk ¼khíkLke rMÚkríkykðLkkhk Ëþuf ð»ko{kt ÞwhkuÃk yLku Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk fÚkzu÷kyÚkoíktºk suðe ÚkE sþu.

LkkLkk ðuÃkkheykuçkunk÷ Úkþu :y{hu÷e [uBçkhy{hu÷e: fuLÿMkhfkhLkeykÄwrLkf rðËuþeLkerík yLku {wfíkÔÞkÃkkh LkeríkLkk¼køkYÃku hexu÷ûkuºku VkuhuLkzkÞhufxELðuMx{uLxLku{tswhe ykÃke yuytøku {tíkÔÞ hswfhíkk [uBçkhLkk«{w¾ {Lkkus¼kE¼èu sýkÔÞw Aufu, yk LkeríkLkkfkhýu rðËuþehkufký {kuxk«{ký{kt

çktÄLkktyu÷kLkLkkufåA{ktrVÞkMfku¼ws : rhxu÷yuVzeykE{k{÷u ðuÃkkheykuîkhk ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt suLku økwshkík¼ksÃku xufkuònuh fÞkuo nkuðkAíkkt fåA{ktçktÄLke yMkhfkuE þnuh{ktòuðk {¤e Lkníke. fåALkktrsÕ÷k {Úkf¼ws Mkrník÷øk¼øk ík{k{þnuhku{ktðuÃkkheykuyuhkçkuíkk {wsçkËwfkLkku ¾w÷ehk¾íkkt MkðkhÚkeMkkts MkwÄe çkòhkuÄ{Ä{íke hneníke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, rhxu÷yuVzeykELkktrLkýoÞ {wsçk ËMk÷k¾Úke ðÄwðMíke Ähkðíkktþnuhku{kt srðËuþe

hksfkux y{hu÷e ÃkkuhçktËh

økkUz÷ Þkzo

ò{Lkøkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 W…h

Aqxf ðuÃkkh{kt {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku hkufkýLke fuLÿ Mkhfkhu ykÃku÷e {tswheLkkt rðhkuÄ{kt Aqxf ðuÃkkheykuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. suyu÷kLkLkkt Ãkøk÷u Mkkihk»xÙ{kt hksfkuxLkkt ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. sÞkhu y{hu÷e íkÚkk ÃkkuhçktËh{kt r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku íku{s

ò{Lkøkh{kt çktÄLke fkuE yMkh òuðk {¤e Lk níke. rhxuE÷{kt yuVzeykE Mkk{u Mkkihk»xÙLkk ðuÃkkheykuLkku Mkkðorºkf rðhkuÄ hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkk økkUz÷,hksfkux MkrníkLkk {kfuoxªøk Þkzkuo{kt Ãký nhkS yuf rËðMk Ãkwhíke çktÄ h¾kE níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, {nuþ ÷w¬k, Ä{uoþ hkð÷, rÃkLxw ¼kuòýe)

rðhkuÄ :


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 01-00 / ÃkwY 01-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT IIrMkxe

«¼kík VuhenrhLkk{ MktfeíkoLk {tz¤ îkhk «¼kíkVuhe íkk.3Lkk hkus Mkðkhu 5-30 ðkøÞu[tËw¼kE Ík÷kLku íÞktÚke hk½ð,Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, nðu÷eðk¤e þuhe¾kíkuÚke Lkef¤þu.©e{Æ ¼køkðík Mkókn

þktrík [urhxuçk÷ xÙMx yLku rððufkLktËELMxexâwx îkhk íkk.10 Úke 16 MkwÄe©e{Æ ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLkhuMkfkuMko{kt fhkÞwt níkwt. íkuLkk çkË÷u nðuyk fÚkk [kiÄhe nkEMfq÷Lkk {uËkLk{ktÞkuòþu.

©e{Æ ¼økðÆ økeíkk rð»ku «ð[Lk

{LkLk yk©{, ¼Y[Lkk Mðk{eíkÿwÃkkLktËS MkhMðíkeLkk ©e{Æ¼økðÆ økeíkk rð»ku «ð[Lk íkk.4 Úke 6MkwÄe Mkktsu 5 Úke 6 fLÞk þk¤k,Mknfkhe {tz¤eLke çkksw{kt Mkw÷íkkLkÃkwh¾kíku hk¾u÷ Au.

økeíkk sÞtrík rLkr{¥kuøkeíkk ÃkkhkÞý

økeíkk rðãk÷Þ, stfþLk Ã÷kux ¾kíkuíkk.6Lkk hkus økeíkk sÞtrík rLkr{¥ku108 ©e{Æ ¼økðÆ økeíkk ÃkkhkÞýÞkuòþu. Mkðkhu 9 Úke 12-30 MkwÄeÞkuòLkkh yk ÃkkhkÞý{kt økeíkkSLkkyZkh yæÞkÞLkk &÷kufkuLkk þwæÄWå[kh MkkÚku MktÃkqýo økeíkkÃkkX Úkþu.

£e rLkËkLk fuBÃkÃkkEfrð÷u hkuxhe õ÷çk-y{urhfk yLkuEÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk Ãkuxy™u yktíkhzkLkk hkuøkku {kxu rðLkk{qÕÞufuBÃk íkk.1 Úke 7 MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 12rðhks nkuÂMÃkx÷, 7-{Lknh Ã÷kux¾kíku hk¾u÷ Au.

MkeEyku {uLxkuhªøkõr÷rLkf

Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤ îkhkMkeEyku {uLxhªøk õ÷eLkefLkwt íkk.2Lkkhkus Mkktsu 6-30 f÷kfu EBÃkeheÞ÷Ãku÷uMk nkux÷{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt 150 rçkÍLkuþ{uLkku ¼køk ÷uþu.

Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLkyku{ Mkku~Þ÷ økúwÃk îkhk Mkðo¿kkríkMk{wn÷øLk íkk.2-2-12Lkk hkusÞkuòLkkh Au. su{kt òuzkðk EåAwfðk÷eykuyu rºkþw÷ [kuf, økkÞºke{uELk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

Mkk{wrnf ¼køkðíkMkÃíkkn

Ãkq.hýAkuzËkMkS çkkÃkw [urhxuçk÷ xÙMxîkhk Mkk{wrnf ¼køkðík Mkókn Ä{uoïh{nkËuð {trËh, Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤ ÞkuòLkkh Au. suLke íkiÞkhe {kxu{e®xøk íkk.3Lkk hkus hkºku Lkð f÷kfuWõík {trËhu hk¾u÷ Au.rðhkýe Ãkki»kÄþk¤k{kt

Ëeûkk sÞtíkeøkkUz÷ Mkt«ËkÞLkk Ãkq.Äehs{wLkeLkkrþ»Þk Ãkq.fwtËçkkE {.Mk. íkÚkkÃkq.Ãkw»ÃkkçkkE {.Mk.Lke 54{e ËeûkksÞtrík íkÚkk rfhýçkkE {.Mk.Lke38{e Ëeûkk sÞtríkLkk íkk.2 Úke 5MkwÄe yLkw{kuËLkk íkÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

stfþLk rðMíkkh{ktMkhçkík rðíkhý

{nkuh{ rLkr{¥ku þnuh rMkÃkkneMk{ks îkhk ÃkkuÃkxÃkhk,rððufkLktËLkøkh, Y¾zeÞkÃkhk, su÷ÃkkA¤Lkku rðMíkkh, stfþLk rðMíkkhíku{s {wM÷e{ rðMíkkhku{kt MkktsuLÞks, ðkyuÍ y™u MkhçkíkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

hkXkuz ÃkrhðkhLkku nðLk{åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh hkXkuzÃkrhðkhLkk MkwhkÃkwhk ËkËkLkku nðLkhk{økZLkk fkuÞ÷e {wfk{u íkk.2Lkk hkushk¾u÷ níkku íku nðu íkk.11Lkk hkushk¾u÷ Au.

Mk{Mík ÷k÷MkuíkkÃkrhðkh

nMk{w¾¼kE xe. ÷k÷Mkuíkk íkÚkk÷k÷Mkuíkk ÃkrhðkhLkwt MLkunr{÷Lk,ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk yLku ¼kusLkMk{kht¼ íkk.4Lkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøÞufuþheÞk ðkze, ÞwrLkx Lkt.3-4,fhýÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykfeoxuõ[h fku÷usELËw¼kE Ãkkhu¾ Mfq÷ ykuVykfeoxuf[h fku÷usLkk 12{kt ð»ko{kt«ðuþ rLkr{¥ku rºkrËðMkeÞðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk.3Lkk hkusfhðk{kt ykÔÞwt Au. Wsðýe íkk.2 Úkeíkk.4 MkwÄe fhðk{kt ykðþu. {u÷kuLs-11 Lkk{f yk WíMkð ytíkøkoík«ËþoLk, VkuxkuuøkúkVe «ËþoLk íkÚkk [[koMkºk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

hufe rð»ku hurzÞkuðkíkko÷kÃk

hufe rð»ku yr{ík òuxtøkeÞkLkku hurzÞkuðkíkko÷kÃk íkk.3Lkk hkus Mkktsu 7 Úke 7-30 MkwÄe ykfkþðkýeLkk ¿kkLkðkýeÃkh «Mkkrhík Úkþu.

rºkÃk÷ MkeLkku fkuMkoMkhfkhe ¼híke{kt WÃkÞkuøke rºkÃk÷ MkefkuMkoLke {kLÞíkk Mke-zuf îkhkðe.Ãke.yufuz{eLku {¤e Au. EåAwfW{uËðkhkuyu ykfktûkk {kuxMkoLke WÃkh,Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ËkuZMkku Vqxhªøk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke¿kkrík

Mk{Mík ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke ¿kkrík{rn÷k {nk{tz¤ xÙTMx îkhkMLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt {rn÷k{tz¤Lke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhkEníke. íku{s «{w¾ íkhefu sÞ©eçkuLknrh¼kE MkkøkhLku fkÞofkhe «{w¾íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk.

çkk¤frð fkÔÞ MÃkÄkohk»xÙeÞþk¤k îkhk çkk¤ frð fkÔÞMÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au. su{ktòuzkðk EåAíkk çkk¤fkuyu ºký fkÔÞf]ríkyku íkk.8 MkwÄe{kt hk»xÙeÞþk¤k¾kíku {kuf÷e ykÃkðe. ¼køk ÷uLkkhçkk¤fku {kxu {wþkÞhku y™u çkk¤ frðMkt{u÷Lk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

nkur{ÞkuÃkuÚke-ykÞwðuoËrLkËkLk fuBÃk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ M{khfxÙMx, huMkfkuMko ¾kíku nkur{ÞkuÃkuÚke y™uykÞwðuoË rLkËkLk y™u Mkkhðkh fuBÃkíkk.3Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.zkÞkçkexeMkLkk ËËeoyku{kxu LkuºkrLkËkLk fuBÃk

©ehk{f]»ý yk©{ îkhkzkÞkçkexeMkLkk ËËeoyku {kxu rLk:þwÕfLkuºkÞ¿k íkk.4Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 12hk¾u÷ Au.

ykÄkh fkzo {kxuLkkøkrhf çkUfLku {kLÞíkk

hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku ÞwrLkxykE.ze. fkzo ykÄkh fkzo{kt ÃkuLk÷÷eMx{kt {tsqh {¤e Au. ykÄkh fkzoLkkVku{o{kt çkUfkuLkk Lkk{Lkwt ÃkuLk÷ ÷eMxykÃkðk{kt ykðu Au. yk Lkk{ Mkk{uxef{kfo fhe çkUfLkk ¾kíkkLkku Lktçkh÷¾ðkÚke íkwíko s ykÄkh fkzo MkkÚku çkUf¾kíkuËkh òuzkE sþu.

yknkh rð»ku rLk:þwÕf{køkoËþoLk fuBÃk

yknkh yu s yki»kÄ rð»kÞf rLk:þwÕfrLkËkLk y™u {køkoËþoLk fuBÃk íkk.2Lkkhkus Mkðkhu 10 Úke 12 ykÞwðuoËrLkËkLk Mkkhðkh fuLÿ, sÞtík [uBçkh,hsÃkqíkÃkhk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk Mk¾e {rn÷k ð]tË

MktMÚkkLkk ðkrýÞkðkze ÞwrLkx Lkt.2îkhk Lkð{kt ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþrLkr{¥ku ytíkkûkheLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt MktMÚkkLkk rðï ÷kunkýk{nkÃkrh»kËLkk xÙMxeykuyu nksheykÃke níke.

çkUfªøk Ãkheûkk ytøku{køkoËþoLk

ELMxexâwx ykuV çkUfªøk ÃkMkku oLk÷rMk÷ufþLk îkhk õ÷urhf÷ fuzh{kt¼híke {kxuLke fku{Lk ÷ur¾ík Ãkheûkkíkk.4 y™u 11Lkk hkus rðrðÄ fuLÿku{kt÷uðkLkkh Au. ykE.çke.Ãke.yuMk. îkhkW{uËðkhkuLkk íku{Lkk E-{uE÷LkkMkhLkk{u {uE÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.suLkk yuxu[{uLx{kt fku÷ ÷uxh òuzðk{ktykÔÞku Au. W{uËðkhu fku÷÷uxhLker«Lx {u¤ðe ÷uðe.

rLk:þwÕf yLkks rðíkhý MknkÞ

h½wðtþe Þwðk økúwÃk ðkuzo Lkt.11 îkhksYhík{tË h½wðtþe ÃkrhðkhkuLku yLkksrðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkkVku{oLkw t rðíkhý ¼kðuþ yusLMke,ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku Úkþu.

MkÆøkwY ÷kunkýk {rn÷k {tz¤

MkÇÞ çknuLkku {kxu ¾swhLke ðkLkøkeçkLkkððkLke MÃkÄko íkk.6Lkk hkus Mkktsu4-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. çknuLkkuyuðkLkøke ½huÚke çkLkkðeLku ÷kððkLkehnuþu. íku{s nk÷hzkt MÃkÄko Ãký íkuLkeMkkÚku s Þkuòþu.ûkkihf{o ÄtÄkËkh Mkr{ríkMkr{rík îkhk ÄtÄkÚkeo ¼kEyku {kxuyu÷ykEMke îkhk çk[ík{kt {¤íkkt÷k¼ku ytøku {køkoËþoLk Mkur{Lkkhíkk.3Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu nu{wøkZðe nku÷{kt hk¾u÷ Au.

ytÄ rðf÷ktøk ¾u÷ {nkfwt¼

¾u÷ {nkfwt¼{kt Mkhfkhu ytÄsLkku {kxur¢fux, [uMk yLku yuÚ÷uxeõMkLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au. ºkýuÞ nrhVkELkwtrsÕ÷kfûkkyu ykÞkusLk fhðkLkwthnuuþu. rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ ºký¢{ktrfíkLku hksÞfûkkyu ¼køk ÷uðk{kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu. hk»xÙeÞytÄsLk {tz¤ îkhk ytÄsLkku {kxuíkk.4Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 6 MkwÄeÃke.ze. {k÷ðeÞk fku÷us ¾kíku ¾u÷{nkfwt¼ Þkuòþu.

yuõMkkEÍLku ÷økíkk«§ku [uBçkhLku {kuf÷ðk

Mkkihk»xÙ-fåALkku su{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Auíkuðk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ y{ËkðkËÍkuLk rhSÞkuLk÷ yuzðkEÍhefr{xeLke {e®xøk íkk.5-12Lkk hkus{¤þu. su{kt hksfkux [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «ríkrLkrÄ nksh hneLku«§kuLke hsqykík fhþu. MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLku ÷økíkk «§ku, VrhÞkË,Mkq[Lkku [uBçkhLku MkuLxh ÃkkuELx,fhý®MknS hkuz ¾kíku {kuf÷e ykÃkðksýkðkÞwt Au.

Ãkku÷eMk {kxu rðÃk~ÞLkk rþrçkh

MÃku~Þ÷ Ãkku÷eMk ykurVMkh íkÚkkf{o[kheyku Võík ÃkwY»kku {kxurðÃk~ÞLkkLke ËMk rËðMkeÞ rþrçkhÄB{fkux ¾kíku íkk.30-11 Úkeíkk.11-12 MkwÄe ÞkuòLkkh Au.

rðf÷ktøk SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

çkku÷çkk÷k xÙMx îkhk rðf÷ktøkku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk íkk.4-12Lkk hkus Mkðkhu 8-30 ðkøÞkÚkeþk¤k Lkt.3, fhýÃkhk [kuf ¾kíku{¤þu. su{kt rðf÷ktøkku {kxu MkuðkfeÞfk{økehe fhLkkh 11 rðf÷ktøkÔÞÂõíkykuLkw t MkL{kLk fhðk{ktykðþu.zkÞkçkexeMkLkk ËËeoyku{kxu rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k

zkÞkçkexeMkLkk ËËeoyku {kxu ykt¾LkkÃkzËk íkÃkkMkðkLkku íkÚkk rLk:þwÕf ÷uMkhMkkhðkh LkuºkÞ¿k íkk.4Lkk hkus Mkðkhu8 Úke 12 MkwÄe ©ehk{f]»ý yk©{,{urzf÷ MkuLxh ¾kíku Þkuòþu.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík {kxur¢fux xwLkko{uLx

¿kkríksLkku {kxu xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxíkk.18Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. ¼køk÷uðk EåAwf xe{kuyu ykh.ze. ÄktÄkLkku{ktzðe [kuf ¾kíku MktÃkfo fhðku.Mkðo¿kkíkeÞ Mk{wn÷øLk

rºk÷kuf f]Ãkk Mkuðk økúwÃk îkhk 12{ktMk{wn÷øLkLkwt íkk.23-2Lkk hkusykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ¼køk ÷uðkEåAwf Þwðf-ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyurºk÷kuf f]Ãkk, Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe þuheLkt.8, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíku MktÃkfofhðku.

rLkçktÄ MÃkÄkoyr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kËhksfkux çk]nË îkhk Lkh®Mkn {nuíkknkh{k¤k yLku Lkh®Mkn {nuíkksL{sÞtrík WÃk÷ûÞu Lkh®Mkn {nuíkkrð»ku swËk swËk 11 rð»kÞku ytøkuMktfr÷ík rLkçktÄ MÃkÄko hk¾ðk{ktykðe Au. suLkk Vku{o {kxu 1-18,MkÆøkwY fkuBÃ÷uõMk, hiÞk hkuz ¾kíkuMktÃkfo fhðku.

{kuZ ðrýf Mk{ks{rn÷k {tz¤

{tz¤Lke {e®xøk íkk.3Lkk hkusÞkuòLkkh níke íku hË fhkE Au. íku{síkk.17Lkk hkus ÃkefLkefLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.

«òÃkrík ðrhÞk ði»ýð ¿kkrík

¿kkrík {nk{tz¤ îkhk 25{ktMk{wn÷øLkLkwt ykøkk{e íkk.28-1Lkkhkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt òuzkðk EåAwf ¿kkríksLkkuyuVku{o 12-çkshtøkðkze, ò{Lkøkhhkuz ¾kíkuÚke {u¤ðeLku íkk.11-12MkwÄe{kt çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLkMktMÚkkLkk fkÞko÷Þu Ãkhík fhðkLkkhnuþu.

MxkV rMk÷uõþLkLkeÃkheûkkLkk MÚk¤{kt

VuhVkhMxkV rMk÷uõþLkLke íkk.4-12Lkk hkus÷uðkLkkh ÃkheûkkLkwt MÚk¤ sMkkýerðãk{trËh, {k÷ðeÞk fku÷us Mkk{uníkwt. íku{kt VuhVkh Úkíkkt nðu fzðeçkkEðehkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

{åAw fXeÞk MkEMkwíkkh ¿kkrík

¿kkrík îkhk ËMk{kt Mk{wn÷øLk íkk.12-2Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. suLkk Vku{oLkwtrðíkhý íkk.4-12 Úke íkk.15-12MkwÄe{kt fhðk{kt ykðþu. Vku{o {kxu¿kkríkLke f{¤øktøkk ðkze, 22-rðsÞÃ÷kuxLkku MktÃkfo fhðku.

økwsoh Mkwíkkh ¿kkrík¿kkríkLkk Äku.5 Úke fku÷us MkwÄeLkkrðãkÚkeoyku y™u ¿kkríkLkwt Lkk{ hkuþLkfhLkkh rðrþü «rík¼kykuLkkuMkL{kLk fkÞo¢{ íkk.25-12Lkk hkusÞkuòþu. rðãkÚkeoykuyu íku{Lke{kfoþexLke Íuhkuûk rðïf{ko fu¤ðýe{tz¤, 7-10, ¼ÂõíkLkøkh MxuþLkÃ÷kuxLkku MktÃkfo fhðku.÷u¾f sÞ{Õ÷ Ãkh{khþíkkçËe ð»koLkku «kht¼

økwshkíke ¼k»kkLkk ÷u¾f yLku÷kufMkkrníÞLkk ykSðLk MktþkuÄfMð.sÞ{Õ÷ Ãkh{khLkksL{þíkkçËe ð»koLkku íkk.6-12Úke«kht¼ Úkþu. Ãkq.{kuhkhe çkkÃkw ËeÃk«køkxâ fheLku þíkkçËe ð»koLkku«kht¼ fhþu. Mk{økú fkÞo¢{ nu{wøkZðe nku÷{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuÞkuòþu. ð»ko¼h rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuòþu.

÷kunkýk Þwðf«økrík {tz¤

{tz¤ îkhk h½wðtþe Mk{ksLkk çkk¤fku{kxu h{íkkuíMkðLkwt íkk.25-12Lkkhkus Mkðkhu 9 f÷kfu ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt yu økúwÃk{kt 6 Úke 10 ð»koLkkçkk¤fku {kxu yLku çke økúwÃk{kt 11 Úke15 ð»koLkk çkk¤fku {kxu rðrðÄh{íkku Þkuòþu. su{kt ¼køk ÷uðk{kxuLkk Vku{o Mkktøkýðk [kuf ¾kíku{tz¤Lkk fkÞko÷ÞuÚke {¤e þfþu.

÷kufðkíkko MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk

çkk¤ «rík¼k þkuÄMÃkÄko{kt rsÕ÷kfûkkLke ÷kufðkíkkoMÃkÄko{kt íkÃkkuðLkMfq÷Lkk MktsÞç k k u z k ¼ k E

øk{khkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku Mfq÷yLku ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

ûkkhLke ¾uíke{kt yMkhrð»ku Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt

Mkur÷rLkxe ELøkúuMkyuLz ExTMkEBÃkuõx ykuLkyurøkúfÕ[h Mkuõxh: y Mxze yku™fkuMx÷ yurhÞk

ykuV Mkkihk»xÙ yu rð»kÞ ÃkhÄ{uoLÿ®MknS ykxoMk fku÷usLkkyÚkoþk† rð¼køkLkk yæÞûk(økwshkík rþûký Mkuðk ðøko-2)MktsÞ¼kE yLktíkhkÞ ÃktzÞkyu hsq fhu÷k {nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾e Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýuyÚkoþk† ¼ðLkLkk yuMkku.«ku.zku.hkfuþ òu»keLkk {køkoËþoLkLke[u fÞwO níkwt.

MktrûkóMk{k[kh

y{hu÷e rsÕ÷k{kt {kÍk {qfíkk íkMfhku !

ðrzÞk íkk÷wfkLkk íkkuhe økk{uÄku¤u rËðMku 11 ÷k¾Lke [kuhe

y{hu÷et/ ðrzÞk íkk.1y{hu÷e rsÕ÷k{kt nðu òýu fu Ãkku÷eMkkuLkwt Lknª ÃkýíkMfhkuLkwt s hks [k÷u Au. yuðe Mkkð ÂMÚkrík MkòoE økEAu. íkksuíkh{kt hksw÷k{kt rð« Ãkrhðkhu ÷øLk {kxu yufXkfhu÷k Y.4.31 ÷k¾Lke [kuheLkku çkLkkð nsw Mkkð íkkòu sAu. íÞkt rsÕ÷kLkk ðzeÞk LkSf ykðu÷k íkkuhe (hk{Ãkh)

økk{u Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ½h{kt íkMfhkuyu ºkkxfe Äku¤k rËðMku11 ÷k¾Lke {k÷{íkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk rðøkuhu [kuhe fhesíkkt LkkLkk yuðk økk{{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. LkðkELkeðkík yu Au fu íkMfhkuyu [kuhe fhe ÷eÄk çkkË þwfLk Ãkkfesíkkt {økLkku MkkrÚkÞku, ©eV¤ ftfw [ku¾k rðøkuhuLkk MkkrÚkÞkfheLku síkkt hnÞk Au.

Ãkxu÷ Ãkrhðkh y{hu÷e ÷øLk{kt sE Ãkhík Vhíkk ½h{kt ðuhrð¾uh níkwt

[kuxe÷k{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt síkk

íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Ãkh fkuLMxuçk÷Lkku nw{÷ku

[kuxe÷k: [kuxe÷k{kt yksu Lkkýk{tºkeðsw¼kE ðk¤kLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkt[kÞík«{w¾ Ãkh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u ÷kXeyuðªÍíkk [f[kh ÔÞkÃke Au. [kuxe÷k ¾kíkus÷khk{ {trËhLkkt «ríkck {nkuíMkðyksu Lkkýk {tºke WÃkÂMÚkík níkksuykuLkk fkÞo¢{{kt ¼k.s.ÃkLke íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt «{w¾ yktçkk¼kE Ãkxu÷íkÚkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk ÃkËkrÄfkheykuyLku MktøkXLkLkkt ykøkuðkLkku sðkÃknkutåÞk íÞkhu íÞkt çktËkuçkMík{kt hnu÷Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷kyuyktçkk¼kELku yxfkðe {kÚkkfwx fhe÷kXeyku rðtÍíkk {k{÷ku çke[fÞku níkku. Ãkku÷eMku «{w¾ WÃkh nw{÷ku fhíkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkLkkt çkË÷ufkÞofhku yLku ÃkËkrÄfkheyku ÃkkAkVhíkk [kuxe÷k Ãke.yuMk.ykE. ðY Ëkuzefhu÷ íÞkhu MktMÚkkLkku fkÞo¢{ Lk çkøkzuíku{ ík{k{u íÞkt nkshe ykÃku÷e níke. yktçkk¼kELku {khLku fkhýu Ëw:¾kðkuWÃkzíkk [kuxe÷k huVh÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðu÷ níkku.sÞk zkufxhu Vuf[hLke ykxeofk MkkÚku«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hksfkux heVhfhu÷ níkk. sÞkhu Ëðk¾kLku

yktçkk¼kELku Ãkku÷eMku {kh {kÞkoLkkMk{k[kh MkktÃkzíkk ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkkt¼ksÃkLkk fkÞofhku ykøkuðkLkku ÄMke økÞkníkkt. yLku fkuLMxuçk÷ rðYæÄ VrhÞkË÷uðk{kt Ze÷kþ Ëk¾ðíke Ãkku÷eMku ytíkufkuLMxuçk÷ Mkk{u økwLkku LkkutæÞku níkku. sÞkhu Mkk{u fkuLMxuç÷ Ä{uoLÿ®Mkn Ãkýyktçkk¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au.su{kt ÃkkuíkkLke Vhs{kt ðknLk Ãkk‹føk{kt«{w¾u Lktçkh ðøkhLkwt xq Ône÷ Ãkkfo fhíkk÷E ÷uðkLkwt fnuíkk Lkne ÷uðkÞ ÚkkÞ íku{fhe ÷u íkuðw fne fktE÷ku Ãkfze ÍÃkkÍÃkefhu÷ yLku rhðkuÕðh íkkfe {Lku yku¤¾uAu. íkkhe ðŠË Wíkhkðe Lkk¾eþ íkuðwfnÞw nkuðkLke VrhÞkË LkkuÄkðe Au.sÞkhu yktçkk¼kEyu íku{Lkk WÃkhnw{÷ku Ãkku÷eMkLkwt ÃkqðoSík fkðíkYnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw fu{ fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke [kuxe÷k ÃktÚkf{ktfÚk¤u÷e fkÞËku ÔÞðMÚkk yLkuyMkk{kSfkuLkkt ºkkMk yLku ËkY-swøkkhLke çkËe Mkk{u íkuykuyu Wå[ MíkhuyLku ÷kuf Ëhçkkh {kt hsqykík fheníke. suÚke ½ýk Ãkku÷eMkLku ¾xfíkktnkuðkÚke yk nw{÷ku fÞkou nkuðkLkwt íku{Lku÷køku Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ðzeÞkíkk÷wfkLkk íkkuhe økk{u hnuíkkLkkhý¼kE hýAkuz¼kE nh¾kýeyuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷øLk fhðky{hu÷e økÞk níkk yLku ½hLku íkk¤kt{kÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyuçktÄ {fkLk{kt «ðuþe yuf Y{Lkwt íkk¤wtíkkuze íkuswheLku íkkuze Lkk¾e níke yu{kthnu÷k MkkuLkkLkk nkh, ðªxe, [uLk, yLkuyuf ÷k¾ Mkkík nòhLke hkufz ðøkuhu{¤e fw÷ 11 ÷k¾Lke {k÷{íkk hkufz[kuhe síkkt LkkLkk yuðk økk{{ktnknkfkh ðíkkoE økÞku níkku.

yk [kuhe{kt fw÷ MkkuLkwt 34 íkku÷k[kuhkE økÞwt Au. yk Ãkrhðkh sÞkhu÷øLk{ktÚke Ãkhðkhe y{hu÷eÚke ½huÃkhík ykÔÞku íÞkhu yuLkw t {fkLkytËhÚke çktÄ níkwt. yLku ½hLku ¾ku÷íkkçkÄw ðuhrð¾uh níkwt.yk ½xLkk ytøku

ðzeÞk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk VkusËkh Ík÷k rðøkuhu

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLkusYhe fkÞoðkne fhe níke.

[kuhe fhe íkMfhkuyu ftfw {økLkk MkkrÚkÞk fÞko !ðrzÞk :11 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fÞko çkkË òýu fu ¼økðkLku yuLkku çkuzkuÃkkh

fhe ËeÄku nkuÞ yLku þwfLk Ãkkfe økÞk nkuÞ yu{ yk ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt ftfw{økLkku MkkrÚkÞku fÞkuo níkku. yLku ½h{kt {øk ðuhe økÞk níkk íku{s ½hÄýe fuÃkku÷eMkLke shk Ãký çkef hkÏÞk ðøkh ÄkŠ{f rðrÄ fhe yu ÃkAe ½h AkuzÞwt níkwt !

yuf yXðkrzÞk{kt y{hu÷e rsÕ÷k{ktyLkuf [kuhe : yuf Ãký zexufx LkÚkey{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLke òýu fu Äkf s Lk hne nkuÞ yuðe

nk÷ík Au.íkksuíkh{kt hksw÷k{kt rð« Ãkrhðkh{kt Mkkzk [kh ÷k¾Lke [kuhe ÚkEyuLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke. y{hu÷e{kt økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe{kt yufe MkkÚku ºký{fkLkku{kt íkMfhkuyu ºkkxfe yzÄk ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe Au su ¼uË nswWfu÷kÞku LkÚke. Mkkðhfwz÷k{kt çku yLku Äkhe{kt yuf {fkLk{kt [kuhe ÚkE AusuLkku Ãký Ãkku÷eMk nsw ¼uË Wfu÷e þfe LkÚke yk çkÄw yuf s yXðkzeÞk{ktçkLke økÞw Au. íÞkt íkkuhe{kt [kuhe Úkíkkt Ãkku÷eMk nffkçkffk ÚkE økE Au.

÷kXe Íªfíkk fkÞofhku Ãkhík Vhðk ÷køÞkt

{{LLkkkkuuhhkkuuøøkkee {{rrnn÷÷kkLLkkkk yyøøkkzzttççkkøøkkzz{{uu MMkkSSoo yyttÄÄ©©ØØkkLLkkee yyøøkkkkuu[[hh ffnnkkLLkkee

nwt 100 ð»koÚke økqtøk¤kWAwt s{eLk{ktÚke çknkh fkZku

ð÷Mkkz, íkk. 1 : yksLkk RLxhLkuxLkk ykÄwrLkfÞwøk{kt þheh{kt {kíkkS ykðíkk nkuðkLkk Lkk{u Äqýíke{rn÷kyku îkhk õÞktf fkuRfLke s{eLk{kt ËxkÞu÷e {kíkkSLke{qríkoyku ¾kuËeLku çknkh fkZðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke ðkíkku{kt©Øk Ähkðíkku çknku¤ku ðøko nS Ãký økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðMku

Au yLku ytÄ©ØkLkk hðkzu [ZeLku fkuRLke r{÷fíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðkLkk rfMMkkyku Mk{ks{kt yksu Ãký çkLkíkk nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefíkLku Wòøkh fhíkku ðÄw yuf [f[khe rfMMkkuð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷Ähk økk{Lkk surMkÞk Vr¤Þk{ktøkwhwðkhLkk hkus «fkþ{kt ykÔÞku Au.

{q¤ økýËuðkLke yLku nk÷{wtçkRLkk Úkkýu ¾kíku hnuíke yuf{rn÷kLku íku{Lkk fw¤ËuðeLke 100ð»koÚke s{eLkLke Lke[u ËxkÞu÷e{qríkoLku ¾kuËeLku çknkh fkZðkLkku{kíkkSLkku ykËuþ ÚkÞku nkuðkLke ðkíkkuWzkðeLku {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyusurMkÞk økk{Lkk yuf ¾uzqíkLke fe{íkes{eLk{kt ¾kuËfk{ [k÷w fhe Ëuíkkøkúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤ufwíkqn÷ðþ Ëkuze økÞkt níkkt.

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt{kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe yk ½xLkkLkenfefík yuðe Au fu, {q¤ LkðMkkhersÕ÷kLkk [e¾÷e íkk÷wfkLkk økýËuðkøkk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ {wtçkRLkkÚkkýu ¾kíku hnuíke ËerÃkfkçkuLkrðsÞ¼kR ÷kz Lkk{Lke {rn÷kLku A{rnLkkÚke Äúwòhe ykððkLke MkkÚkuþheh ÄqýðkLke çke{khe fnku íkkuçke{khe yLku fkuRf Mktfuík økýku íkkuíku{.

yu Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk {rn÷k,{Lku 100 ð»koÚke økwtøk¤k{ý ÚkkÞAu, {Lku s{eLk{ktÚke çknkh fkZkuíkuðku Mkíkík çkçkzkx fhíke nkuR,ÃkrhðkhsLkku íkuýeLku ytçkkS Äk{u÷R økÞkt níkkt.

ßÞkt fkuRf MkkÄw {nkhksu sýkÔÞwtfu, íku{Lkk ðíkLk økýËuðkÚke y{wfrf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷ surMkÞkøkk{u ËerÃkfkçkuLk ßÞkt òÞ íkuLkeÃkkA¤ òyku yLku ßÞkt Q¼k hnuíÞkt ¾kuËðkÚke s{eLkLke Lke[uËxkÞu÷e fw¤ËuðeLke {qríko {¤e sþuyLku íÞkhçkkË ËerÃkfkçkuLkLkk

þheh{kt Äúwòhe ykððkLke çktÄ ÚkRsþu. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk,yk¾ku Ãkrhðkh ytçkkSÚke økíkhkusMkeÄk surMkÞk økk{u rºkþw÷ MkkÚkuÃknkU[e økÞkt níkk yLku {nuþ¼kRÃkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzqíkLke fhkuzkuYrÃkÞkLke rft{íkLke MkkuLkkLke ÷økzesuðe s{eLk{kt çkwÄðkhLkk hkus íku{Lkuòý fÞko ðøkh s ½qMke økÞu÷kËerÃkfkçkuLkLkk MðsLkku yLkuò{LkøkhÚke ÷kðu÷k fkuR Ãkqòheyu÷øk¼øk 300 Vqx s{eLk ¾kuËefkZe níke.

yk ytøku òý Úkíkkt {nuþ¼kRnktV¤k VktV¤k ÚkRLku íku{Lke s{eLkÃkh ÄMke økÞkt níkkt ÃkhtíkwËerÃkfkçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{LkuytçkkS {trËh{kt ËþoLk fÞko çkkË {kytçkuLkku ykËuþ ÚkÞku nkuðkLkw tsýkðeLku, 24 f÷kf çkkËs{eLk{ktÚke Mk¤økíkku Ëeðku,{kíkkSLkk ½huýkt yLku ytçkk {kíkkMkrník yLÞ {kíkkSLke {qríkoyku{¤e fw÷ Ãkkt[ {qríkoyku {¤e ykðþuíku{ fnuíkkt Äkr{of rð[khMkhýeÄhkðíkk {nuþ¼kRyu fkuRLkwt ¼÷wÚkíkwt nkuÞ íkku ¼÷u ÚkkÞ íkuðk rð[khÚkerðhkuÄ fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.

økwÁðkhLkk hkus ËerÃkfkçkuLkLkkMðsLkkuyu Mkðkhu 9-00 ðkøÞus{eLkLke Ãkqò-y[oLkk fÞko çkkË Vhe¾kuËðkLkwt [k÷w fhe LkktÏÞwt níkwt.

økRfk÷u ËkuZ Vqxu Mk¤økíkku rËðku{¤e ykððkLke ðkík fhLkkhËerÃkfkçkuLk íku{Lke ðkík Ãkh fkÞ{hÌkk Lk níkk yLku yksu [khÚke Ãkkt[

Vqx ¾kuËðkLke ðkíkku fhðk {ktzâkÃkhtíkw ykx÷wt ¾kuãk ÃkAe Ãký ftR{¤e ykÔÞwt Lkníkwt, suÚke økúk{sLkku{ktyrðïkMk Q¼ku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s{rn÷k yLku íkuLkk ÃkrhsLkkuyu s{eLk¾kuËðkLkk MÚk¤Úke ÷øk¼øk 50VqxLke rºkrsÞk{kt ftfw yLku [ku¾kðuheLku fwtzk¤wt çkLkkðe ËeÄwt yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkku rMkðkÞ yLÞ fkuRÃkýÔÞrõíkLku fwtzk¤kLke ytËh Ãkøk{qfðkLke {LkkR Vh{kðe ËeÄe.

íÞkt MkwÄe{kt ½xLkkMÚk¤u Q{xeÃkzu÷ økúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤kt {rn÷kyLku íkuLkk MðsLkku îkhk ÚkR hnu÷ík{kþku ¾qçk s fwíkqn÷Ãkqðof rLknk¤ehÌkk níkkt.

økúk{sLkku{kt W~fuhkx fuytÄ©ØkLke ÷køkýe Lk «Mkhu íkuLkeíkfuËkheYÃku {rn÷k yLku íkuLkkMðsLkkuyu ytçkk {kíkkLkk Lkk{LkkòÃk [k÷w fhe ËR ¼rõíkÃkqýoðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku Ãkhtíkw su{ su{ Mk{Þ ðeíke hÌkkuníkku íku{ íku{ {qríko, Mk¤økíkku Ëeðku fu½huýkt íkku Xef Ãkhtíkw yuf XefÁt MkwØktLk rLkf¤íkk økúk{sLkku{kt çku[uLkeðÄðk {ktze. Mk{Þ Ãkkh¾e økÞu÷e{rn÷kyu ÄqýðkLkku zku¤ fhíkk fhíkkÃkkuíkkLke s yøkkW fhu÷ ðkíkLku Vuhðeíkku¤e níke yLku ¾kuËðkLkwt {ktzeðk¤ku, íkk. 2SLkk hkus çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞu {qríko Lkef¤þu yLkuík{k{Lku ËþoLk Ëuþu íku{ sýkðe¾kuËfk{ yxfkðe Ëuíkkt, yk¾e½xLkk nçktøk nkuðkLke [[ko ðk½÷Ähkøkk{{kt QXðk Ãkk{e Au.

ËerÃkfkçknuLk surMkÞk økk{u sÞkt òÞ íÞkt òyku,íku W¼k hnu íÞkt ¾kuËðkÚke fw÷ËuðeLke {qŠík {¤þu

{erzÞkLkk fu{uhk{ktÚke çk¤sçkheÚkeVkuxkyku rzr÷x fhkðe ËeÄk

ÚkkýuLke {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke ðkíkLkkuf¬ku ¾hkððk økúk{sLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðze÷kuLkksýkÔÞkLkwMkkh íku{Lkk fw¤ËuðeLkwt ð»kkuoÚke MÚkkLkf LkÚke.yLku ytçkk {kíkkLke Ãkqò s fheyu Aeyu. íku{Lkefw¤Ëuðe õÞkt Au íkuLke íkuykuLku ¾çkh s Lkníke Ãkhtíkw A{rnLkkÚke ËerÃkfkçkuLkLku þheh{kt {kíkkS ykðíkk nkuR,ytçkkS ËþoLkkÚkuo ÷R síkkt íÞkt {kíkkSLkku ykËuþ ÚkÞkuníkku yLku fw¤ËuðeLke {qríko surMkÞk økk{u {nuþ¼kRLkes{eLk{kt ËxkÞu÷e nkuðkLke òý ÚkR nkuðkLkwt rztzðkýwt[÷kÔÞwt níkwt. yk ËhrBkÞkLk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷k{erzÞkf{eoykuLku òuRLku ¼zfu÷e {rn÷kyu VkuxkÃkkzðkLke fu ðerzÞku þqrxtøk fhðkLke Mk¾ík {LkkRVh{kðe ËeÄe níke yLku su{ýu Vkuxk Ãkkzâk níkk íku{LkuËçkzkðeLku sçkhËMíkeÚke Vkuxk rzr÷x fhkðe ËeÄk níkk.çkkË{kt s{eLk{ktÚke {qríko Lkef¤ðkLke {wËík Ãkwhe ÚkRsíkkt íku{Lke nðk Lkef¤e økR níke.

rft{íke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkufkhMkku íkku LkÚke Lku? ÷kufku{kt [[ko

økwÁðkhLkk hkus [k÷e hnu÷e ¼ðkR ytøku zwtøkheLkkÃke.yuMk.ykR. rþþkhkLku òý Úkíkkt íkuyku íku{Lke xe{ MkkÚku½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞkt níkkt Ãkhtíkw {k{÷ku Äkr{of ykMÚkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuR íku{ýu fwLkunÃkqðof fk{ ÷eÄwt níkwt.yLku {k{÷ku íktøk Lk çkLku íku nuíkwÚke ËerÃkfkçkuLk yLku íku{LkeMkkÚku ykðu÷ (1) ¼e¾w {fLkS ÷kz (2) f{÷uþ økw÷kçk÷kz (3) ËÞk¤S Mkw¾k ÷kz (4) ÷û{ý ÷Õ÷w r{†e(5) LkøkeLk Mkw¾k ÷kz (6) çkkçkw Mkw¾k ÷kz (7) {økLkfhMkLk r{†e (8) Sðý fhMkLk r{†e (9) Xkfkuh ÷Õ÷wr{†e, ík{k{ hnu. Úkkýk, {nkhk»xÙLku þktríkÚke fk{fhðkLke íkkfeË fhe níke. òu ðkíkkðhý çkøkkzþku íkkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke [e{fe Ãký Wå[kÞko çkkË{rn÷k yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Ëkðkyku Lkçk¤k Ãkzðk{ktzâk níkkt. ËhrBkÞkLk yk¾ku ík{kþku {nuþ¼kRLke fe{íkes{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku íkku LkÚke Lku íkuðe økk{{ktQXe hnu÷e [[koÚke s{eLk{kr÷f Ëçkký{kt ykðe økÞkt Au.

{q¤ økýËuðkLke yLku nk÷{nkhk»xÙLkk Úkkýu hnuíke{rn÷kLku ytçkkS ¾kíku ykËuþÚkÞku nkuðkLke ðkíkku [økkðeLkuMðsLkkuLkku ¼khu ík{kþku

f÷kf çkkË s{eLk{ktÚkeMk¤økíkku Ëeðku, {kíkkSLkeÃkkt[ {qríkoyku yLku ½huýktLkef¤þu yuðwt Ä®íkøk [÷kðefe{íke s{eLk ¾kuËe Lkk¾e

24 f÷kfLke {nuík÷ Ãkqhe ÚkðkAíkkt ftE Lkk LkeféÞwt yux÷unðu íkk. çkeSyu çkÃkkuhu ºkýðkøÞu {qríko ykÃkkuykÃkLkef¤þu yuðe ðkík [÷kðe

ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòLkkhe

hk»xÙeÞ fûkkLke hkEV÷ MÃkÄko {kxuÄku.7Lkkt Akºk «u{hksLke ÃkMktËøke

hksfkux, íkk.1 : þnuhLke yuMk.yuLk.fu. Mfq÷Lkkt Äku.7LkkrðãkÚkeo «u{hks®MknLke ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòLkkhe hk»xÙeÞfûkkLke

yLzh-14 hkÞV÷ þwxªøk MÃkÄko{kt ÃkMktËøke fhðk{ktykðíkkt, íkuýu þk¤k íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

íkksuíkh{kt rsÕ÷k h{íkøk{íkyrÄfkhe îkhk y{ËkðkË ¾kíkuh{kÞu÷e hksÞfûkkLke hkÞV÷þwxªøk MÃkÄko{kt Ãký «u{hksu ‘økkuÕz{uz÷’ {u¤ÔÞwt níkw. yuMk.yuLk.fu.fkuBÃ÷uûk{kt {kþkoçkuLk [ktøku÷k ÃkkMku«u{hks AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke hkÞV÷þwxªøkLke íkk÷e{ {u¤ðe hÌkku Au.

nk÷ íkuLku LÞw{urxf hkÞV÷ îkhk10 {exhLke huLs{kt rLkþkLku çkksLkeíkk÷e{ yÃkkE hne Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, «u{hks®Mkn þnuhLkk MkerLkÞhÄkhkþk†e hksfw{kh r¢Ãkk÷®MknLkkuÃkkiºk íkÚkk Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷YÃkhks®Mkn Ãkh{khLkku Ãkwºk Au.

íkuLkkt LkkLkk 28/9/Lkk MxuxLkk

{nkhkò þt¼w®Mkn Ãký Mkkhk rLkþkLku çkks níkk.

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ Ãkh {u¤ÔÞku níkku

Ãkk¤Lke s{eLk fki¼ktz{kt {rn÷kðrf÷Lke ò{eLk yhS VøkkðkE

hksfkux : hksfkuxLke ¼køkku¤u Ãkk¤økk{u ykðu÷e fhkuzkuLke ®f{íkLke s{eLkÃkh yk[hkÞu÷k fki¼ktzLkk ykhkuÃk{ktÃkfzkÞu÷k {rn÷k yuzðkufux hu¾kíkwðkhu ò{eLk Ãkh Awxðk {kxu fhu÷eyhS økkutz÷Lke yËk÷íku Vøkkðe ËuíkktyuzðkufuxLkku su÷ðkMk ðÄw ÷tçkkÞku Au.s{eLk fki¼ktz{kt Lkk{[eLk þÏMkkuLkeÃký Mktzkuðýe ¾w÷e níke. su{kt fux÷ktfnsw LkkMkíkk Vhu Au. íkksuíkh{kthksfkux Ãkku÷eMku hu¾k íkwðkhLke fkuxo

LkSfÚke s ÄhÃkfz fhe, çkeò rËðMkufkuxo nðk÷u fhíkkt su÷{kt {kuf÷e ËuðkEníke. ò{eLk {wfík Úkðk fhkÞu÷eyhS{kt Mkhfkh Ãkûku ðfe÷u yuðehswykík fhe níke fu ykhkuÃke {rn÷kyuzðkufuxu s{eLkLkk {kir¾f MkkuËkLkkfhkh{kt Mkneyku fhe LkkurxMk ykÃkeníke. yLku yøkkW Ãký yLÞ s{eLkfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ¾w÷e níke. suæÞkLku ÷E økkutz÷Lke fkuxuo yhSLkk{tswh fhe níke.

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 02 DECEMBER 2011

fkuBçkku rrðÚk MMxkE÷yk ‘huxÙku’ ÷qf Ähkðíkku VkuLk yíÞtík hV yuLzxV fu ¾zík÷ ÃkeMk ÷køke þfu Au. rzÍkRLkhrh[zo õ÷kfoMkLku yk VkuLkLkku ÷qf yíÞtík

sqLkeÃkwhkýeMxkR÷Lkku hkÏÞkuAu, Ãkhtíkw íku{ktMku÷ VkuLkLkkM{kxo rV[MkoLkku

çk¾qçke Mk{kðuþ fhe ËeÄku Au. yk{ íku{ýu‘huxÙku’ MxkR÷{kt {kuzŠLkxeLke ¼u¤Mku¤ fhe Au.yk hkuxhe r{furLkf÷ M{kxoVkuLk yíÞkhu«kuxkuxkE÷ íkçk¬k{kt Au, su{kt yuf íkhVM{kxoVkuLk suðe x[ M¢eLk yLku çkeS çkkswr{furLkf÷ hkuxhe zkÞ÷ Au. yux÷wt s Lknª, ykzkÞ÷Lku fu{uhkLkk ÷uLMkLke su{ çkË÷e þfkÞ Au.

MkkuLke ftÃkLke ykøkk{e 22{eVuçkú wykheyu y{urhfk{kt Ãkkuxuoçk÷

nuLznuÕz Ã÷uMxuþLk ÷kìL[ fhðk sRhne Au. yk Ã÷uMxuþLk rðxkLkk çku«fkhLkkt {kuz÷ hnuþu. Ãknu÷k ðkRVkR {kuzu÷Lke ®f{ík VõíkY.12,500 nþu, ßÞkhu çkeswt {kuzu÷ðkR VkRLke MkkÚku 3-S ðÍoLk{kt Y.Y.15,000{kt {¤þu. nk÷ rðxk Ã÷u

MxuþLk{kt 100 fhíkkt Ãký ðÄw økuBMkzuð÷Ãk fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkwnsw MkwÄe yu rLkýoÞ LkÚke ÷uðkÞku fu,÷kì®L[øk çkkË íku{kt fux÷k xkRx÷

yðu÷uçk÷ nþu. yk rzðkRMk{kt 5$[Lke {rÕxx[ M¢eLk, £Lx-huhfu{uhk, çku ÚkBçkrMxõMk, huh x[ Ãkuz,

rMkõMk yurõMkMk {kuþLk ftxÙku÷ yLkuSÃkeyuMk MkÃkko ux suðkt rV[Mko WÃk÷çÄ Au.MkkuLke fkuBÃÞwxh yuLxhxuRLk{uLxLkk

MkeEyku suf xÙuxkuLku MkkLk£kÂLMkMfku{kt yuf fkuLVhLMk{ktònuhkík fhe Au fu, yk yuf

rhðkuÕÞwþLkhe nuLznuÕz rMkMx{ AuyLku íkuLke ®f{ík Ãký ðksçkehk¾ðk{kt ykðe Au.’ yk Ã÷uMxuþLk{ktrhðkuÕÞwþhe þwt Au yuðk Mkðk÷Lkkusðkçk ykÃkíkk íkuyku fnu Au fu, ykÃkeMk WÃkhÚke òuíkk yuðwt s ÷køku Aufu, íku MkkuLkeLke AuÕ÷e nuLznuÕzøku®{øk rMkMx{ ÃkeyuMkÃkeLkwt yÃkøkúuzuzðÍoLk Au. òufu yíÞkhu íkuLkk ÷qffhíkkt íku{kt çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. ykÃ÷uMxuþLkLkwt M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk yLkux[M¢eLk fLxÙku÷ Ãký ¾kMMkku

RB«urMkð Au. íkuLke yuLkk÷ìøkòuÞÂMxf Ãký ðÄw Mkkhe heíku nuLz÷fhe þfkÞ yuðe Au íku{s £Lx yLkuçkuf fu{uhk øku{ Ã÷uLku rhÞ÷ çkLkkðuAu. yux÷wt s Lknª, Ã÷uMxuþLk{ktÃknu÷kLke rLkLxuLzku zeyuMk rMkMx{fhíkk ðÄkhu ÃkkðhVq÷ rMkMx{ Au.

MMÃÃkkkkÞÞ MMkkLLkkøø÷÷kkMMkk rrððÚÚkk MP3ÃÃ÷÷uuÞÞhhykuLk÷kELk {kfuox{kt nk÷ MÃkkÞ MkLkø÷kMku Äq{{[kðe Au. 1.3 {uøkk rÃkõMku÷Lkk fu{uhkÄhkðíkk yk MkLkø÷kMk ÃknuheLku rh{kux

ftxÙku÷Úke1280 X1024

rhÍkuÕÞwþLk{kt VkuxkuøkúkVe fhe þfkÞ Au. ÃkhtíkwLkðkELke ðkík yu Au fu, íku{kt MÃkkÞ fu{uhkLkeMkkÚku yu{Ãke3Lke Ãký MkwrðÄk Au. yux÷u fu,MkðuoR÷LMk ð¾íku Ãký ík{u {LkkuhtsLk {kýeþfku Aku. yk MkLkø÷kMk{kt Vkuxk zkWLk÷kuzfhðk ÞwyuMkçkeLke MkwrðÄk Au. suLke ®f{ík AuVõík Y. 99.00 zkì÷h.

xkuÞkuxk ^Þw[rhÂMxf ffkh ÷÷kuL[ ffhþu xkuÞkuxk ftÃkLke ‘VLk ðe’Lkk{Lke ^Þw[rhÂMx fkh÷kuL[ fhþu. fkh{kt zÙkRðhLku xurÃktøk x[ ÃkuLk÷ zkuhîkhk MktÃkfo fhe þfkþu. yk fkhLku ‘y M{kxoVkuLk

ykuLk Vkuh Ône÷’ Ãkýfne þfkÞ Au. ykfkh ík{khk ÃkMkoLk÷fBÃÞwxhLke su{ fk{fhþu. yk fkhLku

xkuõÞku {kuxh þku{kt yk rðfuLz{kt {qfðk{kt ykðþu.ftÃkLkeyu nsw MkwÄe íkuLke {kfuox «kRMk çknkh ÃkkzeLkÚke. yk nkÞçkúez fkhLke ^Þwy÷ fkÞoûk{íkk÷kufku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Úkþu. Íehku yur{þLk ^Þw÷Mku÷ fkh nkuðkÚke íku nkÞzÙkusLk Ãkh fk{ fhþu. ykfkh fËk[ 2015{kt {kfuox{kt ðu[ký {kxu {qfkðkLkeþõÞíkk Au.

ç÷ufçkuhe ffðo 99350 2.44 x[ M¢eLk 512 yu{çke çkkuzo {u{he32 Sçke ðkÞk{kR¢kuyuMk.ze. fkzo 5 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhkrðÚk ^÷uþ íkuLkkÚkeðeSyu {kuz ÃkhðerzÞku þqrxtøk ÚkkÞ Au.yuLk.yuV.Mke [eÃksuLkkÚke zuxk yuõMk[uuLs,ðkÞh÷uMk fLkuõþLk,xÙkLÍuõþLMkykuøk{uLxuz rhykr÷xe suLkkÚkerzrsx÷ fBÃkkMkLke MkwrðÄk Au.

ç÷ufçkuheM{kxoVkuLk¼khík{kt

rhMk[o RLk {kuþLku (RIM) økÞk yXðkrzÞu ¼khík{kt ºkýLkðk 7OS ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk ÷kìL[ fÞko Au. ç÷ufçkuheçkkuÕz 9790{kt ç÷ufçkuhe rf-çkkuzoLke MkkÚku nkErhÍkuÕÞwþLk x[ rzMÃ÷uLke Ãký Au, suLke rzÍkRLk ÂM÷{yLku Lkuhku hk¾ðk{kt ykðe Au. ç÷ufçkuhe fðo 9350¼khíkLkku Ãknu÷ku CDMA ykÄkrhík ç÷ufçkuhe 7OSM{kxoVkuLk Au. ßÞkhu ç÷ufçkuhe fðoLkkt {kuz÷ 9380{ktrzMÃ÷u x[ M¢eLk h¾kR Au.

yk ºkýuÞ ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk{kt ykf»kof Ãkkík¤eyLku MxkRr÷þ rzÍkRLk MkkÚku fBÞwrLkfuþLMk, {Õxe{erzÞk, «kuzrõxrðxe yLku MkkurþÞ÷ fLkurõxrðxe suðkxufe rV[Mko W{uhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt ÷kì®L[økð¾íku rhMk[o RLk {kuþLkLkk {kfuorxtøk zkÞhuõxh,EÂLzÞkLkk r¢&™ËeÃk çkÁykyu fÌkwt fu, ‘ç÷ufçkuheLkeLkðe ç÷ufçkuhe 7OSLku ¼khík MkwÄe ÃknkU[kzíkk sç÷ufçkuhe ÞwÍMko ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk Au, íkuyku Mkíkík«rík¼kð ykÃke hÌkk Au.’ yk ç÷ufçkuhe çkkuÕz yLkuç÷ufçkuhe fðo M{kxoVkuLk{kt fkuBÃkuõx rzÍkRLkLke MkkÚkuç k ú k W r M k t ø k ,{ r Õ x { e r z Þ k ,VkMxh ÃkVkou{oLMkíku{s yuLkyuVMke MkÃkkuxoLke Ãký MkwrðÄk Au. ç÷ufçkuheçkkuÕz 9790, ç÷ufçkuhe fðo 9350 yLku ç÷ufçkuhe 9380M{kxoVkuLMk Ãknu÷e rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Mk{økú¼khík{kt {¤íkk ÚkE sþu.

ç÷ufçkuhe ffðo9380

x[ M¢eLkyuLk.yuV.Mke yLkuykuøk{uLxuzrhykr÷xe4:3Lkku hurþÞkuyux÷ufu 480 çkkÞ360 rÃkõMku÷rhÍkuÕÞwþLk 3.2$[ M¢eLkLku MkÃkkuxofhþu. MkkurþÞ÷ rVzyurÃ÷fuþLk5 {uøkk rÃkõMku÷fu{uhk

i Buzz

Rate` 20,990

Rate` 20,990

ðLk r{rLkx yÃkzux

Mfkh÷uxLkku ÷÷uRfk M8 ½kuMx ðÕzo, ÷kuMk RLk xÙkLMk÷uþLk, øk÷o rðÚk Ãk÷o yu®høk yLku ykÞLko {uLk- 2 suðe rVÕ{kuLkeÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux ßnkuLMkLk 2007{kt ðwze yu÷uLkLke rVÕ{ {kxu çkkMkuo÷kuLkk{kt þqrxtøkfhíke níke íÞkhu VkuxkuøkúkVhkuyu íkuLku fu{uhkÚke rÃkõ[h ÷uíkkt òuR níke. {erzÞk{kt íÞkhu íkuLkkfu{uhk rðþu ½ýe økÃkMkÃk [k÷e níke.

Mfkh÷uxLkku yu fu{uhk ÷uRfk yu{- 8 níkku. ftÃkLkeLke «ÏÞkík yu{ rMkheÍLkku yk Ãknu÷kurzrsx÷ fu{uhk íku ð¾íku ÞwhkuÃk{kt yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku yLku yksu Ãký fu{uhk «u{eyku{ktyu yux÷ku s Vuðrhx Au. VkuxkuøkúkVeLke ËwrLkÞk{kt 1930Úke ÷uRfk ftÃkLkeLkwt yuf {n¥ðLkwt MÚkkLkAu. 20{e MkËeLke ftR fux÷eÞ Açkeyku ftÃkLkeLkkt yu{ rMkheÍ fu{uhkÚke ÷uðkÞu÷e Au.

yu{ -8 yu yuLkwt rzrsx÷ ðÍoLk Au. yu{ rMkheÍLkkt çkÄkt s ÷urLMkMk yk{kt fk{ ykðe þfuAu. yu{kt 10.3 r{r÷ÞLk rÃkõMku÷Lkkt rhÍkuÕÞwþLk ðk¤wt Mke.Mke.ze. R{us MkuLMkh rÃkõ[hLke¾qçkMkqhík õðkur÷xe ykÃku Au. MkkurVrMxfuxuz yLku r¢yurxð rzrsx÷ VkuxkuøkúkVe {kxu yu{kt ÷uRfkyu{ rMkMx{ WÃkÞkuøke Au. ykLke Ãknu÷kt Ãký nuLznuÕz fu{uhk ykðe [qõÞkt Au Ãkhtíkw ¾he MkV¤íkk÷uRfk yu{-8Lku {¤e Au.

økqøk÷u íkuLkk çkúkWÍhLkk zÙkuÃk zkWLk {uLkq{kt LkðkunkurhÍLx÷ ç÷uf çkkh ÷kìL[ fÞkuo Au, su ¾hu¾høkqøk÷Lku ftEf y÷øk ÷qf ykÃkðkLke fðkÞík s Au. ykÃ k k A ¤øk q ø k÷L k k unuíkw ftRfRLkkuðuþLk fhðkLke MkkÚku yu Ãký Au fu, ÞwÍMko økqøk÷Ã÷Mk yLku çkkfeLkk Mk[o {uLÞq ðå[u Mkh¤íkkÚkeLkurðøkuþLk fhe þfu. yk WÃkhktík zÙkuÃk zkWLk {uLkq{kt ÃkýÞwÍMko økqøk÷Lke yLÞ MkŠðMkeMk {kxuLke ®÷f Ãký òuRþfþu. su{kt {kuMx ÃkkuÃÞw÷h «kuzõx {uLkq{kt MkkiÚke WÃkh sËu¾kþu. ßÞkhu ÞwÍMko ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk ðÄkhkLke®÷f òuRLku ÃkkuíkkLku òuRíkku zuxk Mk[o fheLku {u¤ðe þfþu.

økqøk÷ nku{ Ãkus{kt ÚkÞu÷k yk VuhVkh S-{uR÷{kt ÃkýËu¾kþu. økqøk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘LkurðøkuþLk yLkuþu®høk ÞwÍh £uLz÷e çkLkkððk {kxu yk VuhVkh fhkÞku Au.’økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk ÞwÍMkoLke Mkh¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíku{kt yðkhLkðkh VuhVkh fhíkwt hnu Au. yu[xeyu{yu÷-5 yLku ðuçk-Syu÷ xufLkku÷kuSLkk fkhýu yíÞtík MkkËerzÍkRLk hk¾ðkLkwt økqøk÷ {kxu Mkh¤ çkLke økÞwt Au. òufuíkuLkk fkhýu økqøk÷Lke ÃkkðhVq÷ MkŠðMk{kt yks MkwÄe fkuRVfo LkÚke Ãkzâku.

Ãkkufh Y{ fBÃkuh zkux fku{ Lkk{Lke xufðuçkMkkExu rhÞ÷ {Lke Ãkkufh yuÃk rzMfþLkVkuh{ ÷kìL[ fÞwO Au su{kt Mkk[uMkk[ ÃkiMkk h{eþfkÞ Au. íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄíke sðkLkwt©uÞ LkuõMx sLkhuþLk {kuçkkR÷ VkuLk suðkfu, yuÃk÷, økqøk÷, ç÷ufçkuhe, {kR¢kuMkku xyLku xuç÷uxLke rðþk¤ huLsLku ykÃke þfkÞAu. yk Lkðk ÃkkðhVq÷ {kuçkkR÷ VkuLkrzðkRMk íkuLkk {kuxk nkR zurVrLkþLk x[M¢eLkLkk fkhýu Ãkkufh WíMkkneykuLku ÃkkufhY{{kt s h{íkk nkuÞ yuðku ynuMkkMkfhkðþu. yk Lkðwt {kuçkkR÷ Ãkkufh Vkuh{M{kxoVkuLk ÞwÍMkoLku ík{k{ «fkhLkk {LkeÃkkufh yuÃk rðþu rzMfþLk MkrníkELMxkì÷uþLk yLku xufrLkf÷ Mk÷kn Ãký ÃkqheÃkkzþu.

yk WÃkhktík íku ÷uxuMx {kuçkkR÷ ÃkkufhçkkuLkMk yLku «{kuþLk Ãký su íku M{kxoVkuLk

yÚkðk xuçk÷ux fBÃÞwxh {kxu Mk[o fhíkwthnuþu. nk÷ {kuçkkR÷ ÃkkufhLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzíke [kh ykuLk÷kRLk Ãkkufh YBMk Au.rðï{kt Mkki«Úk{ ÂMð[ Ãkkufhu ðuçk çkuÍTzykRÃkuz yLku ykRVkuLk Ãkkufh yuÃk ÷kìL[fhe níke. íÞkh çkkË ð»ko 2011{kt çke-rðLkuÃknu÷eðkh yuLzÙkuRz yLku ykEykuyuMkrzðkRMk {kxu Ãkkufh yuÃk her÷Í fhe níke.çkkË{kt yu{-VkuåÞwoLku Ãknu÷e ç÷ufçkuhefkuBÃkurxçk÷ Ãkkufh yuÃk ÷kìL[ fheLkuEríknkMk MkSo ËeÄku níkku.

yuÃMk ykuV Ä rðf

rV[Mko10.3 {uøkk rÃkõMku÷çkÄk s ÷uRfk yu{ ÷urLMkMk MkkÚkufBÃkurxrçkr÷xe

6 rçkx fku®zøkLku MkÃkkuxozâqhuçk÷ rzÍkRLk

2.5 $[ çkúkRxyu÷.Mke.ze. rzMÃ÷u

MkuLMkh Âõ÷®Lkøk VtfþLkrzrsx÷ huLs VkRLzhfu{uhk

ç÷uf yLku rMkÕðh ¢ku{{kt yðuR÷uçk÷

økúeLk ELkkuðuþLk

RateytËkrsík `

2,05,343

ç÷ufçkuhe ççkkuÕz9790

480 çkkÞ 360rÃkõMku÷rhÍkuÕÞwþLkLku2.44 $[ rzMÃ÷uMkÃkkuxo 1økeøkk nxTMko «kuMkuMkh5 {uøkk rÃkõMku÷ ykuxkuVkufMk fu{uhkrLkyh rVÕxfkuBÞwrLkfuþLkÚke ÞwÍMkoÃkkuMxh xuøk ðkt[e þfu x[M¢eLk RLxhVuMk8 Sçke {u{he

Rate` 27,490

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

økqøk÷{kt LLkðku Mk[o ççkkh

II

RLkkuðurxð ÷÷uÃkxkuÃk ççkuøkyk RLkkuðurxð ÂM÷{ {u[ ÃkkuRLx ÷uÃkxkuÃkçkuøk f÷kfkhku yLku rzÍkRLkhku {kxu ¾kMkçkLkkððk{kt ykðe Au. þkÃko Ëu¾kíke

rzÍkRLkðk¤e yk çkuøk ÷uÃkxkuÃkLku Mkwhrûkíkíkku hk¾u s Au Ãkhtíkw íku{kt RrLxøkúuxuzøkúkrVõMk xuç÷ux Ãký Mk{kððk{kt ykÔÞwt Au.su ÞwÍMkoLku r¢yurxð fk{{kt íkífk¤{ËËYÃk çkLku Au. yk MxkRr÷þ ÷uÃkxkuÃkçkuøk søÞk Ãký ykuAe hkufu Au yLkufkuEÃký søÞkyu WÃkÞkuøke çkLku Au.

Lkux ð‹føk

økqøk÷ yLku Mku{MktøkuøkÞk yXðkrzÞunkUøkfkUøk{kt LkðkM{kxoVkuLk yLkuykuÃkhurxtøk rMkMx{÷kìL[ fÞko, íkuLkw tMkkiÚke ðÄkhu òýeíkwtÚkR hnu÷wt rV[hðkuRMk ykuÃkhuxuzÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx

‘rMkhe’ Au. ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx rMkhe íkuLku ykÃku÷wtÃkhVuõx Lkk{ Au. su{ fu, nðu ík{khku s{ðkLkku Mk{ÞÚkE økÞku Au fu ÃkAe, ík{khu fk÷u Mkðkhu rçkÍLkuMk{e®xøk Au fu ík{khu zuÂLxMx ÃkkMku sðkLkwt Au ðøkuhu Ãký

íku ÞkËyÃkkðu Au.ík{u rMkheLkusu fÌkwt nkuÞ Au íku ík{Lku ÞkË fhkðu Au. yux÷u fu,ÞwÍMko ÃkkuíkkLkk ykE VkuLk MkkÚku heíkMkhLke ðkík[eíkfhe þfu Au.

rMkhe ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLxLke su{ ík{kÁt rzõxuþLk÷uðk Ãký Mk{Úko Au. yux÷u fu, xkR®ÃkøkLke ÍtÍx{ktÃkzðkLkk çkË÷u ík{u rfçkkuzoLkk {kR¢kuVkuLk ykRfLkÃkh çkku÷eLku MkeÄwt xkRÃk fhe þfku Aku. yux÷wt sLknª, òu ík{u rMkheLku ÃkqAku fu, þwt ynª ykMkÃkkMk fkuRMkkhe huMxkuhLx Au? íkku íku ík{Lku fnuþu fu, nk nwtynªLke fkuR LkSfLke huMxkuhLxLkku Lktçkh þkuÄeLkuík{Lku ykÃkwt Awt.

Rate` 37,500

«kuzõx rhÔÞq

økqøk÷Lkk yk VkuLk{ktxkR®ÃkøkLke ÍtÍx s Lknª,[nuhku Þ yku¤¾e ÷u Au

rðxk Ã÷u MxuþLk{kt100 fhíkkt Ãký ðÄwøkuBMk zuð÷Ãk fhðk{ktykðe hne Au

VkuLk Au ffu PA!

MkkuLke VVuçkúw.{kt ÃÃ÷uMxuþLk rrðxk ÷÷kìL[ ffhþu

øku{ ykuV Ä ðefRate

` 12,500` 15,000

ykt¾kuLkk ÃÃk÷fkhu yykuLk÷kRLk ÚÚkR þþfkþu ÞwrLkðoMkexe ykuV ðkurþtøxLku fBÃÞwxhkRÍ fkuLxuõx÷uLMk îkhk rMxÙ®{øk zuxkLku ÞwÍTMkoLke ykt¾ku Mk{ûk÷kððkLkku Lkðku s «Þkuøk nkÚk ÄÞkou Au. yk ÷uLMk{kt

{kR¢kuMkkurÃkf yuLxuLkkyLku xÙkLMkÃkhuLxMkVkÞh r[ÃkLke MkkÚkuyu÷.R.ze rzðkRMkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

÷uLMkLkwt ðkÞh÷uMk rMkøLk÷ y{wf $[ sux÷wt Ãký ËqhÚkþu íkku rðÍLk ç÷he ykðe þfu Au. yk ÷uLMkeMkRLxhLkux MkkÚku r÷tfyÃk nkuÞ Au íkuÚke ykt¾kuLkktÃk÷fkhu ykuLk÷kRLk ÚkR R{u÷ ðkt[e þfkþu. íku{sòu ík{khku r{ºk swËe ¼k»kk{kt ðkík fhíkku nkuÞ íkkuík{khk ÷uLMk íkhík s íkuLkku yLkwðkË fhe ykÃkþu. yk÷uLMk 30 ð»ko sux÷ku ÷ktçkku [k÷e þfþu.

£uL[ ÷kufku ftEf yËT¼wík r¢yuþLk fhðkxuðkÞu÷k Au, Ãkhtíkw íku{Lkk yu rð[khLkeÃkkA¤ ykÃkýLku Úkkuze yLkfBVxoLkuMk ÃkýrV÷ ÚkR þfu Au. ÃkurhMkLkk ÃkÂç÷fnkW®Mkøk «kusuõx{kt yuf «Þkuøkkí{f

rn®xøk rMkMx{ RLMxkì÷ fhðk{kt ykðeAu, su LkSfLkk {uxÙku MxuþLk{kt yðhsðhfhíkk {kýMkkuLkk þhehLke økh{eLkkuWÃkÞkuøk yk¾e rçk®Õzøk økh{ hk¾ðk {kxufhþu.

yk rMkMx{ {uxÙkuLkk ¼kUÞhk{kt xÙkðu®÷økfhe hnu÷k nòhku {wMkkVhkuLkk þheh{ktÚke

ÃkuËk Úkíke økh{eLke MkkÚku ÄMk{Mkíke xÙuLkkuLkkyuÂLsLkLke økh{eLkku Ãký çk¾qçke WÃkÞkuøkfheLku økh{e WíÃkLLk fhþu. yk økh{eyuf ÷ktçke Lk¤e îkhk yLzhøkúkWLzfkurhzkuh{ktÚke su íku rçk®Õzøk MkwÄe

ÃknkU[kzðk{kt ykðþu yLku íku{kt ÷økkðu÷eÃkkRÃkku îkhk ðkíkkðhýLku økh{ hk¾þu.

rð¿kkLkeykuLke Äkhýk Au fu, ykrMkMx{ Úkfe ykuAk{kt ykuAk 17yuÃkkxo{uLxLku økh{ hk¾e þfkþu, yLkuyuf MxkLzzo rn®xøk rMkMx{ fhíkk fkçkoLkyur{MkLk{kt Ãký ºký økýku ½xkzku fhþu.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ßÞkhu fkuRxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu íÞkhuíkuLke ½ýe yuLkSo ðuMx Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

{kýMkLkk s ‘nkxo rçkxTMkÚke rnx’ykÃkðkLke ðkík ftRf y÷øk Au.

Ãkhtíkw òu fkuRLku yu{ ÷køku fu, íku{LkeçkkÞku÷kuSLkku ¼tøk fhkR hÌkku Au, íkkuÃkurhMkLkwt íktºk þwt fhþu ? òufu nk÷ Ãkqhíkkuíku {kxu fkuR rð[kh LkÚke fhkÞku, yLkuÃkurhMk yk Ìkw{Lk rn®xøk rMkMx{LkuMkðoÔÞkÃkf Ãký LkÚke fhðkLkwt. yk «kusuõxyuf íkf {kºk Au. su rMkMx{ Úkfe LkSfLkkhnuýkf rðMíkkhkuLke rçk®ÕzøkkuLku {uxÙku MkkÚkuòuzðkLkk Au. òufu ík{k{ rçk®ÕzøkkuLku {uxÙkuxÙuLkLkk ¼qøk¼o MkkÚku òuzðkLkku ¾[o yíÞkhu½ýku {kU½ku Ãkzu yu{ Au, Ãkhtíkw ykþk hk¾eþfeyu fu ¼rð»Þ{kt MktþkuÄfkuLku íkuLkku ÃkýWÃkkÞ {¤e òÞ.

{{uuxxÙÙkkuu {{wwMMkkkkVVhhkkuuLLkkee øøkkhh{{eeÚÚkkee [[kk÷÷ííkkee rrnn®®xxøøkk rrMMkkMMxx{{

^Þq[h xufTLkku÷kuS

rV[Mko1.2 økeøkk nxToMk zâwy÷ fkuh AMOLED rzMÃ÷u MkkÚku 1280 x720 rhÍkuÕÞwþLk

5 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhkyu[ze 1080 rÃkõMku÷ ðerzÞkuhu{Lke yuf økeøkkçkkEx16 GB fu 32 GB {u{heçku 4-S {kuçkkR÷fkuBÞwrLkfuþLk

3.0 ç÷q xqÚkÞwyuMkçke 2.0ðkR VkRLTE or HSPA+ MkÃkkuxo

RRffkkuu ££uuLLzz÷÷ee rrff[[LLkk£uL[ ftÃkLke VÕxkÍeyu yÕxÙk {kuzoLk, ^Þw[rhrMxf yLku Rfku£uLz÷e rf[Lk rzÍkRLk fÞwO Au. rzÍkRLkhkuLkkt {íku, yk økúeLk rf[Lk½hLkkt MkÇÞku íkÚkk ðkíkkðhýLku nuÕÄe çkLkkðu Au. ykðkt rf[Lk ðÄw{ktðÄw ðÃkhkÞ íkku Ãkqhe Ãk]ÚðeLkkt ÃkÞkoðhýLku VkÞËku ÚkkÞ íku{ íku{Lkwt{kLkðwt Au.

rf[Lk ½h{kt MkkiÚke ðÄw f[hku ÃkuËk fhíkwt MÚk¤ Au. Rfku fqfLkk{Lkk yk rf[Lk{kt rõ÷rLktøk, rVÕxhuþLk yLku ðuMx {uLkus{uLxLkeÃkkðhVq÷ rMkMx{ Au. íku{kt yuf yuðwt rçkÕx RLk r{furLkÍ{ Au su{ktxqxu÷kt ø÷kMk, Lkfk{kt ÃkuÃkMko, Ã÷krMxfLkkt fuLMk yLku zççkkLkku ¼qfkuÚkkÞ Au, suÚke íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.rhMkkÞf®÷økLkk rçkÕx RLk r{furLkÍ{{kt Ã÷kLxTMk fu hMkkuR{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ÃkkýeLku rhMkkÞf®÷øk îkhk VheÚke WÃkÞkuøk{kt÷R þfkÞ Au. rMkMx{{kt ðkìxh rzrMxÙçÞwþLkLke yuðe ÔÞðMÚkk AusuÚke hkusLkkt 15 r÷xh ÃkkýeLke çk[ík ÚkkÞ Au. òufu yk½kík ÷køkuíkuðe ðkík yu Au fu, Vqz ðuMx Sðíkkt òøkíkkt y¤rMkÞkt îkhk «kuMkuMkÚkkÞ Au. rMkMx{Lkkt ºkeò fBÃkkxo{uLx{kt Mkíkík VÞko fhíkwt yuf zÙ{ Au,su{kt hnu÷kt y¤rMkÞkt ¾kã f[hkLkku ykMðkË {kýíkkt hnu Au. ºký{rnLkk MkwÄeLke yk «fkhLke xÙex{uLx çkkË yk f[hku ¾kíkh{kt

íkçkËe÷ ÚkRòÞ Au su ½hLkktçkøke[k {kxu WÃkÞkuøk{ktykðu Au. rf[LkLkku yk Þq[hfkuLMkuÃx Au. rzÍkRLkhku íkuLkuu rhÞ÷yLku WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íkuðwt rf[LkçkLkkððkLkk «ÞíLkku fhe hÌkkt Au.

nnððuu yyuuLLzzÙÙkkuuRRzz,, yykkRRÃÃkkuuzz yyLLkkuuyykkRRVVkkuuLLkk{{kktt ÃÃkkkkuuffhh yyuurrÃÃ÷÷ffuuþþLLkk

http://www.salon.com÷kRV MxkR÷ yLku fÕ[h{kt hMk

Ähkðíkk ÷kufku {kxu yk MkkRx Ãkh sðwt {Mx Au. ynª ík{u fkuR

Ãký rð¼køk{kt sRLku íkuLkkf{uLx çkkuzo òuRLku s yLkw{kLk

÷økkðe þfku Aku fu, yk ðuçkfux÷e ÃkkuÃÞw÷h Au.

sMx Âõ÷f...

Mfkh÷uxLkku ÷÷uRfk M8

Rajkot City 02-12-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 02-12-2011