AOTOBOP

f,uec, 15.09.2016 r, n rp,Cnu:reurpaA Melr(Ay:

1. OY ,,Xpncro Eoren',o6ru.CeareHtpaA, o6:r. XacroBo, yJr.

MaprEr Xpucrora XagNuxoaeeaBb3JIOXIITEJI

H

2, ET ,,{uurrrbp .f,:auon - flo,rxosHuKa,,o cbc celanu,,Ie u aApec HaCnu,reurpa.q, y,r.,,Cre$au Crau6o,ros,, J\b 26, ox'.6, er,4, a1.40 euzcaHo eperr4crEp Gra AreHquq no BrrzcBaHr.rflra c Etr4K 126176490, npercraBJrflBaHoMau4uea -Bsauon, or Apyra crpaHa, HaprlraHo ro-Aony H3flTrrHrrirr,

ce cKJ'tIO qa HacTo.fl ul,ut AotoBop :l a cr eAHOTO :

r. IPEAMET HA AOTOBOPA

rfu.l. Bb3IOX{I4TEJTIflT Bb3rrara, a tr{3fIbJIHI4TEITIT ce sarrJ,rx(aBa cpeuy 3annaruaHe AaIr3Br,prrrBa cnenr{oro: "flpnrornqHe u AocraBr{a Ha foloBa xpaHa 106aa) 3a yrreHuugTe o' I ao IIIIK"Iac Ha IIelroAHeBHa opraHu3allrrrl Ha yve6uua flpouec sa OY ,,Xpucro Eores,, - ce,ro ,llerrca,o6q. Ceu,reHrpaA :a y.re6uar a 2016-2017 r,oil.,,.

II. HAqI,IH HA I43II'bJTHEHI4E

tlr,2. trI3fIbIHIITEJIflT ce 3aAbnlxaBa e)r(eAgeBuo (ecexa yueOeu AeH) Aa AOCraBfl roroBara xpaHa _rrr "o6'q4", ro 3a-BBKa na Bb3"lIOlKuTEJIrI, [oAaAeHa no rere$oua ao 0g:00 qaca Harer(yruru reHnPeAu BctrKa AocraBKa. 3a.ssxara BKJrrorrBa uurpopnaqul :a 6por nu o60arra 3a AeHfl.tl"r.3. Mscro u qac Ha r{3nr,JrHeulre: oy "Xplrcl.o Eoteei, - ceiro ,[eexa, o6rq. cnu,,reHrpaA. BceKuyue6eu AeH Ao 1 l:30 qaca,

ilr. cPoK HA AOTOBOPA

rlr. 4. Cpoxrr ua 4eficrene Ha noroBopa e or 15.09.2016 r. ao 15.06 .2017 r.

IV. UEHU I,I HALIUH HA IIJIAIUAHE

rln'S' Enuna'{Hara ueHa za I leluttl 6poi,t o6x4 nxrrcr{Baq ocHoBHo ,crr4e, x:r-s6 u Aecepr Ha eAr4Hyr{eHI4K HaAeH e B pa3Mep sa2,20ln.6es AECu2,64 rtl. c BKJr}orreHo AAC rr rpaHcroprHli pa3xoAr.r,flporuo:en 6pofi yue6ur, AHt4:a yve6uara201612017 r. e 165.LLr'6' Ooruara crofiuocr Ha BT,3,roll(eHara c Hacro.sulurr /xoroBop ycnyra e 47190,00 :reea(qerupra'qecer Ir cereM xuils-rkt cro l{ AeBerAecer leaa) 6e: AAC ra 56 62g,00 :reea (ner4ecer rr urecrxrn'snu [IecroraH ABarecer H oceM nena) c BKJ'ItoqeHo AAC u ce rfopvrupa Ha 6ara e4zuli.rHa qeua sa 16pofi o6x4' yMHoxeHa rlo nporHo3Hu.s 6pofi yueuvfi\u"-'130 6p,, u yve$unre gH11 za 201612011 r.,Kor4ro ca 165luu.rlr'7'(1) 3al:rarqaHero ce H3BbpIIIBa n 6urapcrr{ rreBa ao 10-ro qr{cno Ha Mecel{a, cneABaxl orqe,r.Hr4.srepIIoA c npeBoAHo HapelKAaHe IIo 6aHxos II:Er rro cMerKa Ha I{3fIbIHliTEJIfl: IBAN:

- ce!'Io "llenxa, cbc ceAanl4ule u aApec: ceno JIenKa,"X(y,rao I(ropn" N2, EI4K: 000892670 - npercraBrr{BaHo or

Ar{peKTop oT e.{Ha crpaHa, Hapr.rqaHa no_Iony

ynpaBreHae:

Ttproncxuror flrzur.rmp

8G8011NCR76301076322537, BIC: UNCRBGSF 6aura yFIHI(PEAHT Ey.IIEAIII{, cre4 npercraBrHeua (lanrypa opr4rr4 Han :a 4eiicrnurerrHu, 6porZ o6uu.

(2) I(tu cfaxrypara, ce [puJTara N4ecerlHa cnpaBKa 3a peanHo npr4rorBe]rure r4Aoc,raBeHu o6.agu ua6a:a npuelro - [peAaBareJrHr{Te rrporor(onu.

rlr.8. Itoraro I,I3fIbJIHI4TErlIflT e cKrrloqr.rrr 4oroeop/4oroBoptr 3a nolr43n:bnHeHr{e,Bb3JIOI{I'ITE"'1I.flT Ir3Br,puBa rlnarlaHe i(T,N.r Hero, cneA Karo 6rAar: rpercraBeHg ror(a3are,rcrBa, Lre

I{3IITTJIHIITEJIflT e 3arlJlarirJr Ha [onH3IIr,JIHHTer xlno1uzrn tHr.rrerrr{Te 3a H3rrbJrHeHVTe or r.sxycnyfr4.

V. IIPABA I{ 3AAT,JIXEHtr{.9 HA II3[IT,JIHUTEITI

f,I"r.9. I43ITTJIHI'{TE,'IrIT ce 3aA:Eu{aBa exeAHeauo (nceru yue6eu 4eu) 4a rprrorB.f, r.r nocraB,o6x4ure, ct,lJracHo 6poa ua lrpacT,crBailIrzre yrreHr{rlu 3a AeH.s or I lo VIII Knac Ha uero.qHeBuaopraHr43arlr4l ua yue6ulrrr tlpouec.tl"u10. tr'{3IITTIHVTEJISIT ee 3aA'bnxaBa Aa npeAcraB.s Bcerr.i rrer-bK MeHK) 3a creABaruara ce.[Muua.i(aro B paMxr.rre Ha eAHa ceAMlrqa treruflTa Aa He ce noBlaprtr. Meuroro Ia ce r43torB, cr,BMecrHo cMeAlrrlrrHcr(oro nr{qe B yr{unuule r4 npeACTaBr4Ter Ha I4gn:r,rHHre,rr.9,r.11. I43IITTJIHI4TEJITIT ce 3aA6nlKaBa ila rTprrrorBr roroBara xpaHa, run "o6x4", c:br,racHo"C6opirux peqerlTIr 3a yqeHurIecKure eronoBe u 6rorpetu,,, Ia3A&TeJrcrBo ,,TexHuKa,,, o.qo6peH or M3 uAa cboTBeTcTBa Ha tpaMa)r(a crrpfMo BT,3pacTOBaTa fpyua Ha ylreHrruuTe, cT,tJTacHo rl3r,rcnBa1]aflTa 3a6 ataucup aHo r4 parlr4oHarTH o xpaH eH e.LI"r.12. flpu u:nt:tHeHI4e Ha 3aAbnlr(eHusra cr{ ro Hacrorrll{r{.fl AoroBop t{3IIbIHIITEJIfl e A,rb)r(eH AacIIa3Ba Aeficreauoro 3aKoHoAareJlcrBo KaKTo I{ urna'ta HopMarr{BH a 6aza, olHogHo [por43BogcrBoro.upepa6orxara a r:bptoBLltffa c xpaHr{TenH}i nponyKrr4 petraMeHTr{paHa B:

-Pernauenr (EO) Ne85212004 roA. Ha Eepoueficxrr napnaMeHr H na C:neera or 29.04.2004 r'oa,oTHOCHO XLrtI4eHaTa Ha XpaHUTe;

-Per:ranaeur (EO) Ne85312004 roA. Ha Enponeiicxrrfl rapnaMeHr r{ Ha Cssera or 29.04,2004 r.oa.orHocHo orlpeAeJl{He Ha cnequ(|)r{uuu xl4ft4eHHa npaBuna 3a xpaHHTe or )r{r4Borr{HcKr4 Irpou3xoA HApyfr.r rr H3HcKBaHlrsra ycTaHoBeHr.r B:

- 3airosa 3a xpaHr{re.- Hapeg6a Ne1/26.01 .2016 r. 3a xurr{eHa Ha xpaHrire. H3.qaAeHa or M3 u M3X;- Hapea6a Nc2123.0\,2015 r. 3a MaKCuManHo AonycrrrMr{re KonulrecrBa Ha ocrar:bur{ or recrr.rurlrrl

B r4Jrrr Br,pxy xpaHr.r, r43AaAeHa or M3;- Hapel6a Ns4103.02.2015 r. 3a Ir3HcI(BaHa.{ra Kr,M r{3rroJr3BaHe ua 4o6anxu ts xpaHr4Te, r43AaAeHa or

M3;- Hape46a Ns5109.02.2015 r.3a onpeAenrrHe na N,rar(cnN,ra_rlHo.qonycrr{MnTe Kojrr{qecrBa Ha H.rrKOri

3ax.{bpcr{Tenu B xpaHrrTe, a3AaAeHa or M3;- Hape46a Np9l]r6.09.2011 r.:a cneunrbarrHure r{3}lcKBaHu.f, Kt,M 6egoracruocrra H r(aqecrBoro Ha

xpaHI'ITe, npeAnalaHlr B AeTcKI'ITe 3aBeAeHVs., y.9,l4Il]1.]nlHilTe cTo,Toge u o6exruTe 3a TT,proBr.r.fl rra 4pe6HoHa repl'iropl/flTa Ha Ha yqunuuara v Ha AercKr.rre 3aBeAeHH.ri, r(aKTo H KbM XpaHr{ npelnafaHrl trpLopralrir3rrpaHr.r Mepolpurrutr 3a Aeua u yqeHaqu , v3g.a4eHa or M3X;

- Hape46a J\e11/18,04.2002 r. 3a orlpeAerrslre Ha u3r4cr(Ballfrra r(6M rpar{Huure Ha paruoa1ri4BHo3aMspctrBaHe Ha xpaHrrTe rrpr4 paArzaur4oHHa aBapH.s. u3AaAeHa or M3;

- Hapea6a Nl16 3a xatl'IeFIHI4Te H BerapuFrapHo-caHr{rapHHTe r{3ucKBaHfirr 3a cbxpaH-sBaHe r4H3rro.[3BaHe Ha oco6euo 6:sp:opa:aa,r.f,rqt{ ce trpoAyKrH;

- Hapea6a i\b23l19.07.2005 r.:a cpusr.ro,roruqr{Hre HopMu 3a xpaHeHe Ha uaoereHrzero, }i3raAeHa orM3;

- Hape46a Ns37l21 ,07 .2009 r. 3a 3ApaBocJloBHoro xpaHeHe Ha yrreHurlr{re, r{3Aareua or M3;- Hapea6a 3a r.r3ucKBaHufrTa xru 6rpso 3aMpa3eHure xpaHa.

rlr.13. fipecuure nnoAoBe Aa ca 6e: nu4uu, HapaHrrBaHL* Lr Aa orroBaptrr Ha r{3rrcl(BaHlrrrra HaKar{ecrBoro B cr,orBercrBae c u3HCKBaHI4r{Ta Ha o6rqrag craHAapr l.r cnequcfur{Hrrre craHAap.rr.{ 3arpeAnalaHe Ha na3apa, onpeAeneHu e llpu,rolxellue 1..racr. A H.,racr E ua Per,ralrerrr (EO) 54312011ua Kol4acu.sra.

rl'u'14' Eauu IIbr cerMI4rIlIoTo Melllo Aa ce c6cror4 or ocHoBro fiocrHo scrr{e r.r Aecepr, a ocraHaJ,rr{reAHI'I qeruplr rHa or cerMHllara o614r,r ra BKJIIoLIBa ocHoeHo rorBeHo ,rcrae (c l,reco vtru ptr,a(ae4uu,ncegulzuHo) I'I Aecepr' I(:sM ecsi(a nopull.s o6xg ga e [peABr.rAeuo seo6xoAr{Mo r(oJrr{rrecrBo x:rs6.fleceprr'r Mo)I(e Aa e nnoA CrIOper ce3oHa, M,TeLreH .qecepr r.rnr4 rpyf rrpHtorBeH C:bt,iracHo ,,c6opurzxpeqe[Tr'r 3a yqeHilr{ecKrrre crorroBe u 6rocferu, pr3AarencrBo ,,TexHnKa,,.tl"r'15' [I3fIbJIHrrrEJIflT ce 3arbn)I(aBa ila npr.rrorB.s roroBa xpaHa, ran .,o6.riA,, B 4eH_B HaAocraBKara ii. He ce Ao[ycKa rrpeAnaraHe Ha xpaHa or npeArir[H,ri AeH.tlr. 1 6. \1 3fIbJIHI{TEJITIT ce 3 albrr)KaBa er(e.(HeBHo Aa rpelcraBrr :- nexnapauus (ceo6oAeu rercr), B Korrro reKnaplrpa, qe roroBara xpaHa ) TLrtT ,,06.114,,

enpl4lorBeHa rlpu cna3BaHe Ha caHltrapHo xi{tl.IeFrHarr pe]i(HM Ha peny6,raica Er:[apux 3anporr3BoAcTBO Ha xpaHr4TenHr.r npoAyKl r1;

- npl4eMo - [peIaBareneH rrporoxor 3a 4eitcraarel nut 6pott rocraBeHa toroBa xpaHa, Trrrr"o6flg" 3a AeHrI;

- r(anKynaqLrfl, 3a AocraBeHH, o6.al.hJ7. U3IIbII{IITEJITIT ce 3aA6rr)r(aBa Aa AoaraBrr npeAnaraHara roroBal.a xpaHa, rnr ..o6flg,,

BIo6rp rlbptoBct(r4 Bi.r.{.rln'18' llpa xpaua c orKnoHeHue B KalrecrBoro, I,I3IIT'JIHLITEJITIT ce 3aAbn)r(aBa 3a cBorr cMerKa ra'{ [oAMeHI'r c TaKaBa, oTloBapflUIa Ha II3HCKBaHa.qTa Ha I(aqeCTBoTo B cpox Ao 1 qac B ASH-B Hao6arxAagero a KoHcrarupaHero Ha orKnoHeHr{ero.Yn'19' I43fIbJIHvlrEJrtlr ce sanbrl)KaBa ra AocraB, rpprrorBeHara xpaHa, rrzrr 0,0614,,

BrepnaoSopru4 cr,AoBe (xou.reiiuepu).tl'ry'20' I43[IbJIHI'ITEI-fIT ce 3aA:bJrlr( aBa Aa He Aoc-i.aBrt xpaHr.r, cbnr,px(arqa, cbcraBeHr4 r.rnunporl3BeleHr4 or fMO.Y,r.21. tr{3IIbJIHI,ITEI.f,T ce 3aAbnx(aBa Aa r43taBa Ha.qne)r(Ho r}arcrypnre.Ht,22' rr3IIbrHI'ITEr'I-flT e AJlb)I(eH a c:ryuafi, Lre e rocoq,n B AoKyMeHrarlu.qra no o6ruec.r-BeHailopr'>tiKa' qe ue H3IIOJI3Ba [oAI'{3I]bJrHI{Ten [pu ycnoBurlTa ua q,r.66 or 3OII, cJ,IeA c*n]oqBaHe.ro HaAoroBopa u safi-xrcso npeAr.r 3arroqBar{ero Ha r43rr6rrHeHaero My, Ia yBeAoMie Bb3fO}{tUTE,T.q, r(aroMY IIPCICTABI4 AAHHI,ITC HA IOTH3IIbJIHI4TEJI' CT,IJIACHO 'TI.66, *. r O Oi :ON.

vI. tI PAB A I4 3 AAb JIXE HI{.tr I{A B b 3 r o rtfi 'r'E J,Irr

vt,23. Bb3Jloxtprr&JlflT rrMa rrpatso Br,B BceKr{ eAr.rH MoMe}rr orIOfOBOP TA II3BT,PIXBA IIPOBEPKA OTHOCHO KALICCTBOTO, KOIIUqECTBOTO IZAa rpequ ua I{3IIbJIHI,ITEJITI.

A3ISJTHCHI'IETO }IA HACTO,TUU'cpoxoBere Ha rr3u:L,nHegze. 6es

Yl'24' Bb3roxurF,rrfl r{Ma rpaBo Aa r{cxa or tr{3frbrH[ITEJITI Aa rz3rT,,rH;rBa Bb3,ror(eHarapa6ora B cpoxoBere lr 6eg oTKJroHeHr.ra or ropr,LrKara.Yr'25' Bb3roxrlrEJrfl I{Ma rpaBo, Koraro I{3tITrrH:4{TEJrfl ce e orKJroH,,rr or KalrecrBoro HaxpaHara Aa orKa)Ke ueituoro [pr4eMaHe.Htt'26' Bb3JIortI4TEr-flT r{Ma npaBo, Koraro tr{3tIbJIHllTr,Jrflce e orKrroHr4,r or rr3r{cKBaHr{.f,rano Fiacro'[tqu' noloBop, Ia orKax{e [p]IeMaHero Ha rlacr LIIII IlrJroro l(oJraqeorBo xpaHa, KaKTo u IaorKa)Ke Aa 3allnara crrorBerHara cyMa, Koraro I'{3IIbJIHIITEJISI He a3rrbJrHa cBoHTe 3arr,n]r(eHr{rrcbrnacHo AOroBopa.Ht'27 ' IIpa xoucrarl4paHl'i He.qocrar:brlu Ha XpaHara or rpeIcraBrzTe,lrr Ha BIr3IoI( I4TEJ1{I,xpaHara He ce flplreMa, Ao tlpoMtlHata it, ct,o6pa:uo H3]ICKBaHH ura ,)a xallecrBo I,r I(orirl4LlecrBo,nocoqeHl4 B Hacro'tlrua'I AoroBOp, 3a cMerKa ua tr{3IfTr,[HUTEJITI. B cpoK ito 1 .rac B IeHr Hao6ax4au ero r4 KoucrarrlpaHero Ha orKrToHeHr.r ero,rl.n,28. Bb3IO}I(WTEJIII e Anbx(eH rrplr npoMflHa 6por Ha ylreHuuare Ia yBeAoMaTI']flI,,IHI41E"IIfl .

VII. OT|OBOPHOCT TIPI4 3AEABA. HEYCTOfrTTU

H'x.29' Ilpu ur':rHo HeII3rIbrHeHae Ha noeroro c HacrorrruHrr Aor.oBop 3aAbn]r(eHrre, tr{3flf)jtJllI,ITEJL'I3an'raula ueycrofixa na Bb3"lIolKI{TEJLtr, B pa3Mep ua 10oh / aecer npoueura/ or crorisocr,.a HaAotoBopa.rr'r'30' rlpu qacrurlHo Heu3[T,,[HeHHe Ha noeroro c Hacrotrruu, AOroBop 3ar:L,rT)KeHHe,II3IIbJIHPITEJISI 3annatua ueycrottxa na Bb3,lIOx(trITIIJIrI, B pa3Mep ua l0o/o/ lecer npoqeura/ orCTOfiUOCTTA HA I]C II3II:bIIHEHATA I]ACT OT AOTOBOPCHI4TE 3AAT,N)I(CHA'I,9'r'31' Koraro npH Haruql4e Ha peKnaMauxrz tr{3flb,llHl{TErll.fl He r{3rrbJrH}1 3anT,Jrr)r(eHuflTa cr4 rro'In' 18 or Hacro'tlluu.r AoroBop B cpox, ctrrlr{rr rbrrr(E na Bb3JIO}Ifl4TEJI-fl Heycroiixa B pa3Mep Ha100/o ot rleHara ua o6x4ure, 3a Kor4TO Ca HanpaBeHr{ pe*naMarr,rrre.tl"tr'32' rlpu ycrauoB.tIBaHe Ha floBer{e or rrer H.I{3II',H.HLL ro BaA, KoJ,IuqecrBo I{,TLI i(allecrBo Hao6'tAIare /ycraHoneuo u onl'Icauo no.qpo6Ho B rrporonoJl or KoMlrcu,,, Ha3HaqeHa c:bc 3anoBeA HaBb3iIIOIKVITEJIfl/, I43IIbJIHUTET,ITIT Ar,nx{r ueycroi.rrca B pa3Mep ga 0,50/o or croiinocrra HaIofoBopa ,

LI,r.33. 3a 4pyru Her.r3rl:[,JrHe Hrr.fl. rra 3aA:bJr)r{eHr4_rrra

AbJr)Kr4 ueycrofrxa B pa3Mep na 0.10/o ua AeH B:bpxycpoKoBe 3aAbJ'I)r(eHLIe, I(aKTo u o6e:ruereuue 3aHaAXBT,pnrr ;1oroBopeHara Heycroiira.

cH rro HacTo_flu]]rrr AotoBop HeLr3npaBHaTa crpaHacroitHocrra FIa He r.r3frbnHeHoro B AotoBopeHr4TeIIpeTT,pneHLITe Bpe.qu B Cj.tyLIaI4Te, KOtaTO Te

tlr'34' Heycrolixa IIo ro3II roroBop oe Ab,TlI(ar He3aB,c,ilro or rrpeKpar.flBaHero r{n, pa3Bar-flr-rero My.

VIII . HETIPEABI{AEHI,{ OECTO'ITE,TCTBA

rlr'35' crpaHure no Hacro-flrql4.sr AoroBop He rbn)r(ar o6e:rqereHrre 3a rroHeceH, BpeAr.] u sary6u. aroIIOCNCAHHTC CA NPI4III,IHEHH B PE3YNTAT HA HENPEABI{ACHA O6CTO-,ITE,TCTSA.tln'36' Axo crpauara' Ko.BTo e cneABaJIo Aa rr3n'nHfl cBoe 3aAbn)r(elrr.re rro AoroBopa e 6a:ra a 3a6aaa,T.f, He MO)Ke.qa ce no3oBaBa Ha HenpeABr{neuu o6cro.sreJ'rcrBa.tl.r.37. 3a sbsHuxaaHero a [peycraHoB.flBaHero Ha HerrpeABr.rr(eHr4 o6cro.srercrBa c:borBerHara c,rpaHae AnB)r{Ha e 3-Iueseu cpox ra yBeAoMa .qpyrara.rlr'38' Axo uacpelrHara crpaHa ue 6rre yBeroMeHa 3a HelpeABrireHrr o6cro.qre,rc rBa Ltrfitre se 6rrfarrIorBbpAeHI'r ro rpeABI4'{eHI4t B rpeAxoAHH.tI rlreH peA, I{3['bII{I{TEI tIlBlr3JlO}Ktr{TEI}I rieMo)r(e Aa ce no3oBaBa Ha HeTTpeABHAeHHTe o6crome.rrcrea.tlr'39' Axo uenperBllAeHa o6cro.sre,'IcrBa ilpoA'bi,I)r(ar rloBelre or i 5 .uHL, H H.flMa rrpLr3HaI]H 3acKopourHoro rrN{ npeycraHoB.SBaHe, BCflKa or crpaH,Te MO)r(e i(a upeKpa.rr4 3a B 6.r,.qeue ,o-ropu, nuroI]HCMer{o yBeAOMH .qpyfaTa cTpaHa.Yl'40' crpauara, 3acelHara or HeilpeABI4AeHIi oocrolre,rcrBa, e Anb)KHa ra [peAnpr.{eNre BCr.{LrKr.rAeficre,'I c rpzxara na go6rp crolaHl{H' 3a Aa HaManr'r Ao MrrHr{MyM rroHeceHr{Te BpeArz u zary6u.rlr'41' loxaro rpa'f,T HelpeABI'{Aeun o6crosreJrcrBa, H3IrbJrHeHHero Ha 3aAT,Jrx(eHH trra u cBbp3aHr4Te cT.SX HacperuHr.{ 3aAT,Jr}r{eHH' Ce cril,{paT,q.n'42' He npe4craBr.sBa ,,HerIpeABIrAeua o6crosrerc'rBa" c:r,6urue, np1aquHego uo ue6peNHocr rrJr]rqpe3 yM[Ix:reso AeficrBHe Ha HsKos or crpaHlIre Hru lexHu npeAcraBr{ relu ulun aryr,rr..rr.Henocrl{la Ha rapurlHa CpeACTBA hIIr4 Ct,urara e cneAc'rBr.re Ha He[oJlo]r(eHa tpfixa or crpaHa HaI{3IfIT,JIHl4TEJlfr un* rrpr4 rroJraraHe Ha AbJr)r(HMara rp,x(a ro Mo)r(e ra 6t ae rrpeoAonrrHo.

IX. U3MEHEHIIE I{ IIPEITPAT'IBAHE HA AOTOBOPAtlr'43' crpaltllre He Morar Aa [poMeH flT unv AonbJrBar nofoBopa, ocBer{ ,,pu ycnoB, ,rra Ha.{r.1 16 or3OfI.tlrr.44. Hacrolrqr.rflT AoroBop ce npeKparsBa B c-rleAHure c"iryqa,:

I 1 I t7o B:lar'rN'{Ho cbrJrac[e Ha orpaHu'r'e, r.]3pa3eHo nr4cN,{eHo.l2l C uztu,taHe Ha cpoxa Ha r{3rlbJrHeHrre Ha nopbrrxara.13llrpu pa3BansHe Ha AoroBopa nopaAr.r Her{3n:bnHeH,e rro peaa Ha 33{.l4l c eAHocrpaHHo rII4cMeHo npeAr{3Becrr{e or crpaHa ua BTr3,lIo}ItuTEJTfI n c:ryuaii, ueugulnul.*eJlflT c,creMHo a3B,,plxBa AocraBI(I'{ c orKJroHeHI,e or [peABI4AeHoro r(aqecrBo L{ Koj,Ir4rlecrBo

B ro:a c:ryuaft Bb3rIIOX{I4TEJITIT 3arnaura ua tr{3fITTIHIITEJI.flT cauo cr:oftsocrra Ha .r.e3r4rocraBKl4' I(Olrro ca Ir3BbpIIIeHI'I KaqecrBeHo r{ 3a Ko}rro HMa npaeM0-npgAaBarerreH rrporoKoJr./5/ Bb3rIolKI4TEr'qr Mo)I(e ra npeKparl4 Hacro.rur4.sr AoroBop, axo B pe3ynrar ua o6crosrerrcrBa,Bb3HI{KHaJTH cnen cKn}orlBaHero My' He e B cbcrotHue Aa a3IlbnHI'I cBoHTe 3aAbn}I{eHLIg. B rogH c,ty.IafiBb3roxurEnqr r6nx, ,urrurr1u". Ha rr3BbprxeH,re Ao MoMeHra AocraBKi{.

x. oE IrIt4 PA3froPEAErI

rl.n.45. Hacrogruu.sr AoroBop Brrr{3a B .,naoT Aarara Ha froA[rrcBaHero My.q.t'46' Huro enHa or crpaHl.re H'IMa npaBo Aa [pexBbprrr Ha Apyro nr4qe [paBara r4 3arbn)r(eH]r.rrra ca,lpoa3Trdqarqlr oT TO3r.r IotoBop.Lln'47' 3a ueype4eH, Bb,,poca no roroBopa ce npunarar pa:nopeg6r{Te Ha 4eficrnarqoro3aKoHoAaTencTBo.

Hacro'qurrr AoroBop ce c:bcraBl4 n 2 elsoo6pa3Hrz ex3eMrrn.f,p a, eALlHsa I{3fIbJI HVITEJIfl uerr.rH 3a Bb3JIO)KkITF, JIfl .

Bb3JT

fr. cqerosoAlrre!'I....