QKL= /M[GY=]M JP[Q $YM /YgJP $Y% - Islam Ahmadiyya...30 GwcÖj 2012 1 mm~PxcÎ~P xcÎ 30 GwcÖj 2012...

30 GwcÖj 2012 1

m~PxcÎm~PxcÎm~PxcÎ30 GwcÖj 2012

KziAvb kixd 2

nv`xm kixd 3

Ag„Z evYx 4

m¤úv`Kxq

5RygyAvi LyZev30 gvP© 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)

11RygyAvi LyZev23 gvP© 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)

msev` 32

m‡Zï mÜv‡b Abyôvbm~Px 40

39

30cvVK Kjvg

28

evsjvi wKse`wšÍRvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

20†WmwUwb / Multi Level Marketing (MLM) wel‡qûh~i (AvB.)-Gi Riæix wb‡`©kbv

23Rb nvN¯§x_ wcMU-Gi Ck¦i‡Ëi `vex mZKx©KiY I cwiYvg†gvnv¤§` dRjyi ingvb

27Hkx Bgvg Qvov Bmjvg APjgvngy` Avng` mygb

Kjylgy³ cweÎ ü`‡qi AwaKvixwebZ ev›`viv-B mdjZv jvf K‡i

MvwdjwZi Rb¨ ü`‡q hw` †Kvb KvwVb¨ G‡m hvq Z‡e ms¯úk© GesµgvMZ mvÿv‡Zi d‡j GB KvwVb¨ Lye kxNÖ ~i n‡q hvq| GRb¨cvÄv‡ei †jv‡Kiv we‡klfv‡e †Kvb-†Kvb e¨w³ Zv‡ì fvjevmvq,mZ¨wbôvq I m`¸‡Y DbœwZ K‡i hv‡”Q| GiB Kvi‡Y cÖ‡Z¨K cÖ‡qvR‡bimgq Zviv AZ¨šÍ ZrciZv cÖ k©b K‡i Ge mwZ¨Kv‡ii AvÁvbyewZ©ZvicÖKvk Zv‡ì g‡a¨ †`Lv hvq| Ges GB †`‡ki †jvK‡ì ü`q Ab¨vb¨†`‡ki †jvK‡ì Zzjbvq wKQzUv †Kvgj e‡U| GZ`m‡Z¡¦I hw` Avwg~i‡`‡ki mKj wkl¨‡K Giƒc g‡b Kwi, Zviv GL‡bv mZ¨wbôv, b¨vqwbôvI Kg©ZrciZvq Av‡`Š AMÖmi nqwb Zvn‡j GwU eoB Ab¨vq K_v n‡e|

†Kbbv, mv‡nehv`v †gŠjfx Avãyj jvwZd mv‡ne-whwb (AvdMvwb¯Ív‡bAvgvi mZ¨Zvi cixÿv w`‡Z) cÖvY wemR©b K‡i GB „óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Qb,wZwbI †Zv `~i‡`‡ki Awaevmx wQ‡jb| Zuvi mZ¨wbôv, wek¦¯ÍZv,m`¸Yvejx Ges PvwiwÎK „pZvi Kv‡Q cvÄv‡ei eo-eo Av`k©civqYe¨w³‡KI jw¾Z n‡Z nq| Avgv‡K ej‡Z nq, wZwb wQ‡jb GKK e¨w³Z¡whwb Avgv‡ì mKj‡K Qvwo‡q P‡j †M‡jb| Abyiƒcfv‡e †Kvb-†Kvb`yi‡`‡ki Av`k©civqY e¨w³ eo-eo Avw_©K Kzievbx K‡i‡Qb Ges Zv‡ìmZ¨wbôv I cweÎZvq KLbI KgwZ Av‡mwb|

D`vniY¯îƒc, Avgv‡ì åvZv gv`ªv‡Ri eëmvqx †kV Avãyi ingvb GesAviI KwZcq eÜzi bvg D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| wKš‘ msL¨vi w`K n‡ZcvÄve‡K †kªôZ¡ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †Kbbv cvÄv‡e mKj †kªYxi gvbyla‡g©i †mevq e¨vcKfv‡e AskMÖnY K‡i P‡j‡Q| `~i‡`‡ki A‡bK †jvKhwÌ Avgvi wmjwmjvq cÖ‡ek K‡i‡Q, wKš‘ ZeyI Zviv Avgvi ms¯ú‡k©Avmvi my‡hvM Kg cvIqvi ìæb Zv‡ì ü`q `ywbqvi Kjyl n‡Zm¤ú~Y©fv‡e cweÎ nqwb| welqwU GgbUv g‡b n‡”Q †h, cwiYv‡g nq‡ZvZviv Kjyl n‡Z cweÎ n‡q hv‡e, b‡Pr †Lv`v ZvAvjv Zv‡ì‡K GB cweÎRvgvZ n‡Z wew”Qbœ K‡i w`‡eb Ges Zv‡ì Ava¨vwZ¥K Rxe‡bi g„Zz¨NU‡e|

`ywbqvi cÖwZ Avmw³ gvby‡li GK cig åvwšÍ| GB N„Y¨ I †gvn-MÖ¯Í `ywbqvKLbI fq ‡`wL‡q Ges KLbI Avkvi cÖ‡jvfb †`wL‡q A‡bK gvbyl‡Kwb‡Ri †eovRv‡j AvU‡K †bq Ges Zv‡Z Zviv cÖvY Z¨vM K‡i| wb‡e©v‡aive‡j, Avgiv wK `ywbqv Z¨vM Kie? wKš‘ †Zvgv‡K ejwQ, ü`q‡K ywbqv I`ywbqvi cÖZviYv n‡Z wew”Qbœ K‡i †dj| bZzev Zzwg aŸsmcÖvß n‡e| †hcwievi-cwiRb‡ì Rb¨ Zzwg mxgv AwZµg K‡i _vK, GgbwK †Lv`vidihmg~nI wemR©b `vI Ges wewfbœ iKg cÖZviYvi ìæb kqZv‡b cwiYZnI, e¯‘Z GB cwievi-cwiRb‡ì Rb¨ Zzwg cv‡ci exR ecb K‡i Pj‡QvGes Zv‡ì GRb¨ aŸsmI KiQ KviY, †Lv`v †Zvgvi ü`‡qi Mfx‡i†`L‡Qb| AZGe Zzwg Amg‡q gviv hv‡e Ges cwievi-cwiRb‡ìaŸs‡mi g‡a¨ †d‡j w`‡e| wKš‘ †Lv`vi w`‡K †h AebZ-Zvi †mŠfv‡MïKvi‡Y Zvi ¯¿x-cyÎI Ask jvf Ki‡e Ges Zvi g„Zzï ci Giv KLbIaŸsm n‡e bv|

[Zvh‡KivZzk kvnv`vZvBb, evsjv ms¯‹iY †_‡K D×…Z]evsjv ms¯‹iY c„: 146-47 †_‡K D×…Z]

BD‡ivwcqvb cvj©‡g‡›U cÖ_gev‡ii gZAfvebxq HwZnvwmK GK mgv‡ek

18gIjvbv Rvdi Avng`

m~iv Avi& ivÕ`-13

KziAvb kixd

30 GwcÖj 2012 2

10| wZwb A „k¨ I `„k¨ m¤^‡Ü ÁvZ, AwZ gnvb(I) m‡e©v”P gh©v`vevb|

11| †Zvgv‡ì gv‡S †h e¨w³ K_v †Mvcb K‡i Avi†h Zv cÖKvk K‡i Ges †h iv‡Z jywK‡q _v‡K Aviw`‡b (cÖKv‡k¨) Pjv‡div K‡i (Giv mevB Avjøvn&i`„wó‡Z) mgvb1426|

12| Zuvi cÿ †_‡K G (ivm~‡ji) Rb¨ Zuvi mvg‡bI wcQ‡b G‡Ki ci GK AvMgbKvix1427(wdwik&Zv‡ì) GK `j wbhy³ Av‡Q, hviv Avjøvn&iAv‡`‡k Zvi myiÿv K‡i| wbðq Avjøvn& KL‡bv†Kvb RvwZi Ae¯’v cwieZ©b K‡ib bv hZÿY ZvivZv‡ì gbgvbwmKZvq cwieZ©b bv Av‡b| AviAvjøvn& hLb †Kvb RvwZi g›` cwiYv‡gi wm×všÍ†bb ZLb †Kvbfv‡eB Zv Ujv‡bv m¤¢e bq| AviwZwb Qvov Zv‡ì †Kvb mvnvh¨KvixI †bB|

1426| Avu nhiZ (mv.)-Gi kÎæ‡ì cÖKvk¨ ev ¸ß lohš¿ mdj n‡Z cv‡i bv| KviY Avjøvn& ZvAvjv,whwb me©`ªóv Ges Zv‡ì mKj‡K Rv‡bb, wZwbB Zuvi mvnvh¨Kvix Ges Avkªq`vZv

1427| ÔAvj gyqvÕK&wKevZzbÕ A_© ivZ Ges w`‡bi wdwik&Zviv, KviY Zviv µgch©v‡q G‡K A‡bï¯’jvwfwl³ nq| GLv‡b eûeP‡b ¯¿xwj‡½i eënvi nIqvi KviY n‡jv, GKB KvR Zviv

(wdwik&Zv) cyb:cyb: Ki‡Q| Aviex fvlvq †Kvb †Kvb mgq ¯¿xwj½m~PK kã †Rviv‡jv fve cÖKvkKivi Rb¨ Ges evi evi msNwUZ nIqvi Ae¯’v eySvevi Rb¨ eëüZ n‡q _v‡K|

GB Avqv‡Z Ômvg‡b I wcQ‡b G‡Ki ci GK AvMgbKvix (wdwik&Zv‡ì)GK `jÕ kã¸‡”Qi eënvi Akixix Hkx Aw¯ÍZ¡‡K Bw½ZK‡i‡Q, A_ev bex Kixg (mv.) Gi wd`vqx mvnveviv huviv

wb‡R‡ì Rxeb wecbœ K‡iI Avu nhiZ (mv.)-Gi wbivcËvq wb‡R‡ì‡K wb‡qvwRZ

ivL‡Zb Zuv‡ì‡K eySv‡”Q|

nv`xm kixdnnv`xm kixdnv`xm kixd†Zvgiv Avjøvn&i Kv‡Q ZIev Ki Ges ¸Yvn&i Rb¨ gvd PvI

30 GwcÖj 2012 3

KziAvb tÔAvi †n Avgvi RvwZ! †Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Q ÿgv cÖ_©bv Ki Ges ZIev K‡iZvuiB w`‡K webxZ nI| wZwb †Zvgv‡ì Dci ch©vßel©Ykxj †gNgvjv cvVv‡eb Ges wZwb †Zvg‡ì kw³µgvMZ e„w× Ki‡Z _vK‡eb| Avi †Zvgiv Aciv‡awjß n‡q gyL wdwi‡q wbI bv|Õ (m~iv n~` t 53)

nv`xm :nhiZ ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû Avjvqwn Iqv mvjøvge‡j‡Qb, †n †jv‡Kiv! †Zvgiv Avjøvn&i Kv‡Q ZIevKi Ges ¸Yvn&i Rb¨ gvdPvI, Avwg GK w`‡b GKkZevi ZIev Kwi| (gymwjg)

e¨vL¨v :gvbyl gvÎB fyj K‡i _v‡K|A‡bK mg‡q G fy‡jiA‡bK eo gvïj w`‡Z nq|A‡bK fy‡ji ms‡kvab†bB| hvi d‡j A‡b‡KRxebfi Dnvi g~j¨ w`‡Z_v‡K| Ava¨vwZ¥K RM‡ZiAe¯’vI Abyiƒc| gvbyl†h‡nZz fyj K‡i †m‡nZz †m`ye©j| wKš‘ c„w_ex‡Z KÕRbAv‡Q, †h wb‡R‡K `ye©j e‡jAvL¨v †`q? Lye Kg †jvKB Ggb i‡q‡Q|Bmjvg gvbyl‡K me©`v D”PZi †kªYx‡Z DwÌZ Ki‡Z†P‡q‡Q| ZvB Bmjvg gvbyl‡K H mKj wb‡`©kw`‡q‡Q hv Zv‡K D”P Avm‡b mgvmxb Kiv‡Z cv‡i|cweÎ KziAv‡b eû ¯’v‡b Avjøvn& ZvAvjv ZIev Ki‡Ze‡j‡Qb| ÿgv PvB‡Z e‡j‡Qb| Ava¨vwZ¥K Rxe‡bZIev ev ÿgv PvIqv e¨wZ‡i‡K DbœwZ Kiv m¤¢e bq|gnvb Avjøvn& ZvAvjv e‡jb, hw` †Zvgiv ZIev KiZ‡e Avwg †Zvgv‡ì mšÍvb-mšÍwZ, e„wó, dmjvw` `vb

Ki‡ev| A_©vr GK K_vq ÿgv PvIqv GKwU dj`vqKe„ÿ|‡Lv`vi wbKU ÿgv PvIqv ïay ¸bvn&Mv‡ii R‡b¨B †hZv bq| eis mevB‡K PvB‡Z n‡e, ej‡Z †M‡j,B‡¯ÍMdvi ev ÿgv bv PvIqv AnsKv‡ii jÿY| AviAnsKvi Ggb GKwU cvc hv gvbyl‡K aŸs‡mi AZjMnŸ‡i wb‡ÿc K‡i|gnvbex (mv.) Zvui D¤§Z‡K bmxnZ K‡i‡Qb, †nAvgvi D¤§Z! †Zvgiv B‡¯ÍMdvi Ki| Avjøvn&i Kv‡Qÿgv PvI| †Zvgiv Avgv‡K †`‡Lv| AvwgI w`‡b mËievi †Lv`vi wbKU ÿgv cÖv_©bv Kwi| GLv‡b mËi A_©

mËi bq eis AMwYZ|nhiZ bex Kixg (mv.)-GigZ wb®úvc mË¡v Avjøvn&ime‡P‡q ˆbKU¨cÖvß mËv, hw`w`‡b AMwYZ evi †Lv`viwbKU ÿgv †P‡q _v‡Kb Z‡eAvgv‡ì Ae¯’v Kx nIqvDwPZ| Avgiv †Zv cv‡cwbgw¾Z| Avgv‡ì †Zvme©`v B‡¯ÍMdv‡i wb‡qvwRZ_vKv ìKvi|Avgiv nhiZ gmxn& gvID`(Av.)-Gi nv‡Z †h k‡Z©eqAvZ n‡qwQ †mLv‡b GkZ©wU i‡q‡Q †h, cÖ‡Z¨n

wb‡Ri cvcmg~n ÿgvi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjvi wbKUcÖv_©bv Ki‡e Ges wbqwgZ B‡¯ÍMdvi co‡e|B‡¯ÍMdvi gvbyl‡K webqx K‡i Zz‡j| gvbyl‡K Ansn‡Z gy³ K‡i| ZvB Avmyb Avgiv nhiZ bex Kixg(mv.)-Gi wb‡`©kvbyhvqx ˆ`wbK B‡¯ÍMdvi Kwi I†Lv`vi Avkx‡li AwaKvix nB, Avgxb|

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`gyieŸx wmjwmjvn&

ÔAvi †n Avgvi RvwZ! †Zvgiv†Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Qÿgv cÖ_©bv Ki Ges ZIev K‡iZvuiB w`‡K webxZ nI| wZwb†Zvgv‡ì Dci ch©vß el©Ykxj†gNgvjv cvVv‡eb Ges wZwb

†Zvg‡ì kw³ µgvMZ e„w× Ki‡Z_vK‡eb| Avi †Zvgiv Aciv‡awjß n‡q gyL wdwi‡q wbI bv|Õ

†Lv`vi ixwZ n‡jv, wZwb Zv‡ì ü`q‡K m‡Z¨cwic~Y© K‡ib Ges Zuv‡ì ü`‡q-m~² Áv‡bi avivmÂvjb K‡ib| wZwb Zv‡ì wPšÍv-‡PZbv‡K cweÎK‡ib Ges Zuv‡ì gv‡S cweÎ cÖÁvi cwiùzUbNUvb Avi cwiYwZ Dcjw× Kivi I aŸsm¯’jm¤ú‡K© mveavb _vKvi Ávb `vb K‡ib| mKjKj¨vY Zv‡ì w`‡K cÖevwnZ K‡ib Avi mKjAKj¨vY n‡Z Zuv‡ì ~‡i iv‡Lb| Avjø- vn& ZvÕjvZuv‡ì‡K KziAv‡bi ZË¡ I bex (mv.)-Gi mybœ‡ZiÁvb `vb K‡ib Ges wbR ZË¡veav‡b Zuv‡ìjvjb-cvjb K‡ib I wbR c‡_ cwiPvwjZ K‡ib|wZwb Zuv‡ì‡K evwn¨K I Ava¨vwZ¥K wbqvg‡Zf~wlZ K‡ib, GKB mv‡_ Ggb mKj welq I ¯’vbhv öj‡Yi KviY n‡Z cv‡i Zv †_‡K myiwÿZiv‡Lb I Zuv‡ì wbivcËv wbwðZ K‡ib|Zuv‡ì‡K Bmjv‡gi (mxgvbv I wkÿvi)iÿYv‡eÿYKvix‡ì AšÍf~©³ K‡ib| Zuv‡ì ü`‡qBmjv‡gi cÖwZ AvKl©Y m„wó K‡ib Ges ZuviˆbKU¨ jv‡fi cÖwZ Zuv‡ì AvK…ó K‡ib hv mKjKj¨v‡Yi Drm¯’j| hvi djkÖæwZ¯îƒc Kj¨v‡YiAdzišÍ mÄxebx aviv cÖwZwbqZ Zv‡ì w`‡KcÖevwnZ nq Avi GB Hkx cÖmªe‡Yi Kj¨v‡YZuv‡ì ü`‡q wewfbœ cÖKv‡ii ‡R¨vwZ ev Av‡jvidzrKvi Kiv nq| gvbyl ‡Póv K‡i cyY¨Kg© K‡iAvi Zuviv K‡ib mnRvZ †cÖiYvq|

Zuv‡ì nv‡Z cyY¨Kg© Zuv‡ì my¯’cÖK…wZi ZvobvqmvwaZ nq, K…wÎgfv‡e bq| †hfv‡e SY©v cÖej†e‡M cÖengvb _v‡K Gu‡ì gv‡S cÖK…wZMZ mvayZv‡mfv‡e weivR K‡i| KwVb KvR m¤úv`‡bAb¨‡ì †hgb Kó nq Zuv‡ì Zv nq bv| f‡qigyn~‡Z© Zzwg Zuv‡ì‡K ce©‡Zi gZ AwePj †`L‡Zcv‡e Ges Pig wec‡ì mgq Zuv‡ì exiZ¡¯úófv‡e †Pv‡L c‡o| Zuviv PvwiwÎK ¸‡Y

¸bvwš^Z nb Ges PwiÎ weaŸsmx mKj KvR‡KZuviv Gwo‡q P‡jb| Zuviv AcviMZvq bq eisfv‡jvevmvi †cÖiYvq ¯^Ztù~Z©fv‡e Avjøvn&iwm×v‡šÍ mš‘ó _v‡Kb|

wec‡ì fqvenZvi f‡q bq eis †Lv`vi mš‘wóiRb¨ Zuviv cÖvY DRvo K‡i †`b| wb‡R‡ìwec‡ì gy‡L †V‡j w`‡q n‡jI cÖfyi wb‡`©‡kicÖwZ AvbyMZ¨ cÖKvk K‡ib| Zuviv m„wó‡K Kó†`qv cQ›` K‡ib bv| Zzwg Zuv‡ì g‡a¨ †bvsiv¯^fve I gvby‡li wQ`ªv‡š^lY Kivi Af¨vm †`L‡ebv| Zuviv (A_©vr IjxMY) Avjøvn&&i ev›`v‡ì cÖwZ`qvjy I AbyMÖnkxj Ges gvby‡li PvIqv-cvIqviAvkv-AvKv•Lvi g~j †K›`ª Avi GwZg Iweaev‡ì Avkªq¯’j n‡q _v‡Kb| Zuviv cw¼jZv,KywUjZv Ges mKj cÖKvi AÜKvi †_‡K `~‡i_v‡Kb| Zuviv A‡jŠwKK I Cgvbx Hkx b~‡ii†R¨vwZ‡Z ejxqvb n‡q _v‡Kb| Zuv‡ì ü`q-Avw½bv Ggb Ava¨vwZ¥K cÖvYxK~‡ji wePiY¯’jhviv Ab¨‡ì Kv‡Q f‡q aiv †`q bv| Zuviv†Lv`vi Øv‡i †mR`vebZ Ae¯’vq _v‡Kb| Zuv‡ìAvZ¥v Zuvi fv‡jvevmvi mgy‡`ª wbgw¾Z _v‡K|Zuviv KzcÖe„wË, Kvgbv-evmbv Ges B”Qv IAwfcÖvq‡K cwinvi K‡ib| cÖe„wË I Gi ZvobvKv‡K e‡j Zv Zuviv Rv‡bb bv| †Lv`v ZvÕjv wbRcÖÁvbymv‡i †hfv‡e Pvb Zuv‡ì cwiPvwjZ K‡ib|cÖe„wËi Kvgbv-evmbv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c cwinvi Kivid‡j Zuv‡ì‡K †Lv`v ZvÕjv wfbœiƒ‡cfv‡jvev‡mb| Zvici KiæYvekZ Zuv‡ì‡K wbRev›`v‡ì cÖwZ †cÖiY K‡ib| Zuviv gvbyl‡KKj¨vY, mvayZv, cyY¨ I mvd‡jï cÖwZ AvnevbK‡ib|

[nhiZ gmxn& gvID` (Av.) cÖYxZ ÔnvgvgvZzjeykivÕ evsjv ms¯‹iY c„: 02-03 †_‡K D×…Z]

Ag„ZevYxAg„ZZevYxAg„ZevYx

30 GwcÖj 2012 4

cÖe„wËi Kvgbv-evmbv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c hviv cwinvi K‡iZuv‡ì‡K †Lv`v ZvÕjv wfbœiƒ‡c fv‡jvev‡mb

nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

30 GwcÖj 2012 5

nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi RvgvZI†Kvb mvaviY RvgvZ bq| Avjøvn& ZvÕjvGB Rvgv‡Zi m`m¨‡ì‡K cweÎ K‡iGKwU cweÎ RvgvZ MVb Ki‡Z †P‡q‡QbAvi †m jÿ¨ wb‡qB nhiZ gmxn& gID`(Av.)-†K cvwV‡q‡Qb| G K_v cÖ‡Z¨KAvng`x‡K `„wóc‡U ivL‡Z n‡e,†Lv`vfxwZ I cweÎ Rxebv`k©B êcøweKcwieZ©b mva‡b mÿg Avi Avgv‡ìwek¦vm I K‡g©i ms‡kvab GB êcøweKcwieZ©‡bi mv‡_ wbweofv‡e m¤úK©hy³|‡Kej wek¦vmMZ ms‡kvab †Kvb Kv‡RAv‡m bv hZÿY bv Gi mv‡_ K‡g©ims‡kvab n‡e Ges hZÿY bv Avgv‡ìmevB wb‡R‡ì Kg© m¤ú‡K© m‡PZb n‡e,AwaKš‘ Avgv‡ì wek¦vm wKiƒc nIqvDwPZ Ges ‡Kvb ai‡bi Avg‡ji cÖwZAvgv‡ì g‡bv‡hvM wbe× Kiv DwPZ?†hgbwU wKbv Avwg nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi D×…wZ‡Z c‡owQ, (Zv‡Z)Avgiv †`Ljvg, ‡QvU‡QvU cyY¨K‡g©icÖwZI g‡bv‡hvMx nIqv Ges †m¸‡jvcvjb Kivi †Póv _vKv Avek¨K| nhiZgmxn& gID` (Av.) G K_vB e‡j‡Qb|GK¯’v‡b Av‡iv ¯úófv‡e Avgv‡ì wek¦vmI K‡g©i gvb`Û m¤^‡Ü Rvgv‡Zi `„wóAvK©lY K‡i wZwb (Av.) e‡jb, Avgv‡ìag© wek¦v‡mi mvigg©: (A_©vr Avgv‡ìwek¦vm, Avgj ev K‡g©i welqwU Gigva¨‡g my¯úó n‡q hv‡e) ÔAvgv‡ì ag©wek¦v‡mi mvivsk I mviK_v n‡jv, jvBjvnv Bjøvjøvû gynv¤§`yi im~jyjøvn&| Gcvw_©e Rxe‡b Avgiv hv wek¦vm Kwi Ges

evn¨Zt g‡bI K‡i †h Zviv AZ¨šÍ avg©xK,wKš‘ Zviv ÔAvZ¥køvNvÕ Ô†jvK ‡`Lv‡bvÕGes wewfbœ m~² cvcvPv‡i wjß hvZË¡Áv‡bi Abyex¶Y hš¿ w`‡qB †`Lvm¤¢e| GLb Avjøvn& ZvÕjv c„w_exevmx‡ìZvK¡Iqv I cweÎ Rxe‡bi Av`k© †`Lv‡ZPvb| Avi G D‡Ï‡k¨-B wZwb G RvgvZ‡KcÖwZwôZ K‡i‡Qb| wZwb cweÎZv Pvb GesGKwU cweÎ RvgvZ MVb KivB n‡jv ZuviD‡Ïk¨Õ|AZGe Avjøvn& ZvÕjv whwb G RvgvZcÖwZwôZ K‡i‡Qb wZwb G Rvgv‡ZAšÍf~©³‡ì‡K we‡klfv‡e cweÎ Ki‡ZPvb †hb GKwU cweÎ RvgvZ MwVZ n‡Zcv‡i| nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avgv‡ìcÖ‡Z¨‡Ki Kv‡Q Pvb, Avgiv †hbZË¡Áv‡bi Abyex¶Y hš¿ ¯’vcb Kwi, Gigva¨‡g Avgiv wb‡R‡ì cÖe„wË‡KI wePvi-we‡kølY Kwi| wek¦vm msµvšÍ åvwšÍims‡kva‡bi cvkvcvwk Avcb mKjÿz`ªvwZÿz`ª Kg©MZ åvwšÍiI ms‡kvab Kwi|wb‡R‡ì Kg©Kv‡Ûi cÖwZ mRvM `„wó ivwL|ZË¡Áv‡bi GB A‡e¶Y-B m~² m~²fyjåvwšÍ‡K eo K‡i †`Lvq|Kv‡RB wb‡R‡ì cvcmg~n IfzjµwU¸‡jv‡K †`Lvi Rb¨, ¯^xq `ye©jZvicÖwZ †PvL ivLvi Rb¨ Avgv‡ì Abyex¶Yhš¿ eënvi Ki‡ZB n‡e hØviv AvgivAvgv‡ì wb‡R‡ì cÖe„wË‡K ch©‡eÿbKi‡Z mÿg n‡ev| GB wPšÍv-‡PZbvimv‡_ Avgv‡ì wb‡R‡ì Ae¯’v hvPvB K‡i†`Lv ìKvi| AZGe Avgv‡ì Avng`xnevi `vex, ‡Kvb mvaviY `vex bq Ges

MZ LyZevq eqAv‡Zi kZ© mg~‡ni eivZw`‡q Avwg Rvgv‡Zi m`m¨‡ì‡K GKRbAvng`xi `vwqZ¡ I KZ©e¨ wK wK, Zve‡jwQjvg Avi nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi wewfbœ D×„wZi Av‡jv‡KeqAv‡Zi cÖwZwU k‡Z©i e¨vL¨vK‡iwQjvg| H kZ©mg~n Ges ûh~i (Av.)-Gi iPbv I gjdzhvZ cvV K‡i Avi †mBmg¯Í cvV ï‡b, wPšÍv Ki‡jB eySv hvq,wZwb (Av.) Avgv‡ì gv‡S Bmjv‡gicÖK…Z wk¶v cÖwZwôZ K‡i Avgv‡ì wek¦vmI K‡g©i ms‡kva‡bi gva¨‡g Avgv‡ìgv‡S GK êcøweK cwieZ©b Avb‡Z†P‡qwQ‡jb| KviY G Qvov †mB gnvbD‡Ïk¨ AR©b m¤¢e bq, †h D‡Ï‡k¨ wZwb(Av.) Avwef~©Z n‡qwQ‡jb| Avi †mwUBwQj hy‡Mi cÖ‡qvRb Avi AvRI GwUBhy‡Mi Pvwn`v, hvi gva¨‡g Avjøvn&i ˆbKUÄR©b Kiv hvq|wZwb (Av.) GK ¯’v‡b e‡j‡Qb, ÔG RvgvZcÖwZôvi wcQ‡b Avjøvn&i hv D‡Ïk¨, wZwbAvgvi mvg‡b Zv cÖKvk K‡i‡Qb, AviZvn‡jv, ZvK¡Iqv (‡Lv`v fxwZ) n«vm†c‡q‡Q| A‡b‡KB cÖKvk¨ wbj©¾Zvqwjß, Aeva¨Zv I cvcvPv‡i wbgw¾Z|KZK Ggb Av‡Q hv‡ì K‡g© GK ai‡biAcweÎZvi wgkÖY i‡q‡Q| wKš‘ ZvivRv‡bI bv †h, fvj Lv‡`¨ hw` mvgvb¨cwigvY wel wg‡k hvq Zvn‡j mg¯ÍLveviB welv³ n‡q hvq| A‡b‡KB GgbAv‡Q hviv †QvU †QvU cvc †hgb, Ô†jvK†`Lv‡bvÕ BZ¨v`x‡Z wjß nq hvi kvLv-cÖkvLv AZ¨šÍ m~² n‡q _v‡K| hwÌ Zviv

RygyAvi LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj&Lv‡gm (AvB.) KZ©„K hy³iv‡Rï jÛb¯’ evBZzj dzZzn&

gmwR‡` cÖ`Ë 30 gvP© 2012-Gi (30 Avgvb, 1391 wnRixkvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv ‡W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

30 GwcÖj 2012 6

bk¦i G wek¦vm cÖKvk Ki‡Z wM‡q wZwb(Av.) ¯úó K‡ib, ÔnhiZ Cmv (Av.)IGKRb gvbyl wQ‡jb, Avjøvn&i bex wQ‡jbAvi GKvi‡Y ZuviI GKwU wbw`©ó mg‡qici g„Zz¨ n‡q‡Q| nu¨v, µzkxq g„Zz¨ †_‡KAvjøvn& ZvÕjv Zvu‡K i¶v K‡i‡Qb Gesµz‡ki ÿZ wbivgq K‡i‡Qb Gici wZwbwnRiZ K‡ib Ges Kvk¥x‡i g„ZzëiYK‡ibÕ|hv‡nvK nhiZ Cmv (Av.)-Gi g„Zz¨ ev Zuvig„Zz¨ eiY m¤^‡Ü GK RvqMvq wZwb (Av.)e‡jb, ÔAvwg nhiZ Cmv (Av.)-†K g„ZGes Cgvb I wek¦v‡mi w`K †_‡K Zuv‡KcÖqvZ‡ì AšÍf~©³ gvwb Ges wbwðZwek¦vm ivwL †h, wZwb B‡šÍKvj K‡i‡QbAvi †KbB ev wek¦vm Ki‡ev bv hLb wKbvAvgvi AwffveK, Avgvi cÖfy wbRm¤§vwbZ MÖš’ cweÎ KziAv‡b Zuv‡K g„Z‡ì`jf~³ K‡i‡Qb Avi mg¯Í KziAv‡bGKeviI Zuvi A‡jŠwKK Rxeb GeswØZxqevi AvMg‡bi D‡jøL †bB eis Zuv‡K†Kej g„Z e‡j wbðzc n‡q †M‡Q| ZvBZuvi ¯^kix‡i RxweZ _vKv Ges cybivq†Kvb GK mgq c„w_ex‡Z AvMgb Kiv, bv†Kej Avgvi wbR Bjnv‡gi wfwË‡ZBev¯ÍeZv cwicš’x Ávb Kwi eis CmviRxweZ _vKvi GB aviYv‡K KziAv‡bimy¯úó I mywbwðZ Avqv‡Zi Av‡jv‡KA‡hŠw³K I AmZ¨ g‡b KwiÕ|A_©vr cweÎ KziAv‡b my`p, mywbwðZ Imy¯úó me Avqv‡Zi Av‡jv‡K nhiZ Cmv(Av.)-†K g„Z Rvwb Avi Zuvi RxweZ_vKvi aviYv‡K A‡hŠw³K I AmZ¨ g‡bKwi|nhiZ gmxn& gID` (Av.) GK RvqMvqG-I e‡jb, Ôwek¦vmMZ w`K †_‡K†Zvgv‡ì Ges Acivci gymjgvb‡ìgv‡S †Kvb cv_©K¨ †bB| ZvivI Bmjv‡giiæKbmg~n ev ¯Í¤¢ mg~n gvbvi `vex K‡i,†ZvgivI gvbvi `vex K‡i _v‡Kv| GKRbAvng`x Cgv‡bi ¯Í¤¢mg~‡ni cÖwZ CgvbivLvi †hgb `vex K‡i AbïvI†gŠwLKfv‡e GKB `vex K‡i GgbwK,nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Avwef©v‡eici GKwU †kÖYx nhiZ Cmv (Av.)-Gig„Zz¨‡ZI wek¦vm Kiv ïiæ K‡i‡Q| GiciLybx gvn`x msµvšÍ aviYvI e`‡j †M‡QA_©vr gvn`x G‡m nZ¨vhÁ Pvjv‡eb Gesms‡kvab Ki‡eb GZ`msµvšÍ `„wófw½cv‡ë †M‡Q| MZ RygyAvi c~‡e©i RygyAvqAvwg mvnvex‡ì Rxe‡bi NUbvejx

Avgiv ZvI cvjb KiwQ| Avi nhiZDgi dviæK (iv.)-Gi g‡Zv AvgivI ewj,Ònvmeybv wKZveyjøvn&Ó A_©vr Avjøvn&iwKZveB Avgv‡ì Rb¨ h‡_ó Ges nv`xmI KziAv‡bi gv‡S we‡iva I gZv‰bK¨†`Lv w`‡j nhiZ Avqkv (iv.)-Gi b¨vqAvgivI KziAvb‡K cÖvavb¨ †`B| (nv`xmI KziAv‡bi A_© wfbœ wfbœ n‡j)we‡klfv‡e ‡mme Kvwnbxi †ÿ‡Î hvme©m¤§Zfv‡e D‡jø‡Li ev wjLviI †hvM¨bq| Avi Avgiv G wek¦vmI ¯’vcb Kwi†h, †Lv`v ZvÕjv e¨wZ‡i‡K Ab¨ †KvbDcvm¨ †bB Ges Avgv‡ì gwbe nhiZgynv¤§` gy¯Ídv (mv.) Zuvi im~j GesLvZvgyj Avw¤^qv| Avgiv Av‡iv CgvbivwL, wdwik&Zv mZ¨, cybiæÌvb mZ¨,wnmve-wbKv‡ki w`b mZ¨, RvbœvZ GesRvnvbœvgI mZ¨| Avgiv Av‡iv wek¦vmivwL, gnv cÖZvcvwš^Z Avjøvn& cweÎKziAv‡b hv wKQz e‡j‡Qb Ges Avgv‡ìbex Kixg (mv.) hv e‡j‡Qb Dc‡iDwjøwLZ e³‡eï wbwi‡L Zv meB mZ¨|Avgiv AviI Cgvb ivwL, †h e¨w³ Bmjvgxkixq‡Zi gv‡S GK we› y cwigvYI Kg-‡ewk K‡i A_ev Avek¨Kxq wµqv-Kjvcev` w`‡q evQwePvi wenxb (A_©vr wbRB”Qvbyhvqx ‡hLv‡b Lywk cwieZ©b-cwiea©bK‡i, wbR B”Qvbyhvqx nvjvj-nvivg cÖ¯ÍveK‡i) Kvh©Kjv‡ci wfwË iv‡L †m CgvbweewR©Z Ges Bmjv‡gi MwÛ ewnf©~Z|Avwg Avgvi RvgvZ‡K Dc‡`k cÖ`vbKiwQ, mevB †hb G cweÎ K‡jgv ÒjvBjvnv Bjøvjøvû gynv¤§`yi im~jyjøvn&Ói cÖwZwek¦vm iv‡L, Ges G wek¦vm wb‡qg„ZzëiY K‡i| Avi mKj bex Ges mKjMÖš’ †h¸‡jv KziAvb Øviv mZ¨vwqZ nq†mme cy¯Í‡Ki cÖwZ †hb wek¦vm iv‡L Ges‡ivhv, bvgvh, hvKvZ I n¾¡ Avi †Lv`vZvÕjv Ges Zuvi im~j KZ©„K wba©vwiZ dihmg~n‡K Avek¨Kxq Ávb K‡i Avi mKjwb‡lavÁv‡K wb‡la Ávb K‡i mwVKfv‡eBmjvgx wkÿvi Dci †hb cÖwZwôZ nq|†gvUK_v Hme welq †h¸‡jvi cÖwZ AZxZcyYëvb‡ì wek¦vm I K‡g©i †ÿ‡ÎHKgZ¨ wQj, Hme welq hv mybœZAbymvix‡ì (A_©vr mybœZ cvjbKvixMY)g‡Z Bmjvg e‡j cwiMwYZ Hme wKQzgvb¨ Kiv Avek¨K| Avi Avgiv G wel‡qAvKvk I c„w_ex‡K mvÿx ‡i‡L ejwQ,GwUB Avgv‡ì ag© wek¦vmÕ| (AvBqvgymmy‡jn&, c„: 86-87)†Lv`v ZvÕjvi mËv e¨wZ‡i‡K me wKQzB

Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq I ZuviB cÖ`ËZIdx‡K hv wb‡q Avgiv G bk¦i c„w_exZ¨vM Ki‡ev Zvn‡jv, Avgv‡ì cigkÖ‡×q †bZv nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv (mv.)n‡jb, ÔLvZvgyb& bexCbÕ I ÔLvqiæjgyimvjxbÕ huvi gva¨‡g ag© c~Y©Zv jvfK‡i‡Q Ges †h wbqvgZ Øviv mZ¨c_Aej¤^b K‡i gvbyl Avjøvn& ZvÕjv ch©šÍ†cuŠQz‡Z cv‡i Zv cwic~Y©Zv jvf K‡i‡Q|Avgiv „pfv‡e GK_v wek¦vm Kwi, KziAvbkixd †kl Hkx MÖš’ Ges Gi wkÿv,weavb, Av‡`k I wb‡l‡ai gv‡S GK we› yev KYv cwigvY ms‡hvRbI n‡Z cv‡i bvAvi we‡qvRbI n‡Z cv‡i bv| Avjøvn&ZvÕjvi cÿ †_‡K GLb Ggb †Kvb Inxev Bjnvg n‡Z cv‡i bv hv cweÎKziAv‡bi Av‡`kvejx‡K ms‡kvab eviwnZ wKsev †Kvb GKwU Av‡`k‡KIcwieZ©b Ki‡Z cv‡i| †KD hw` Ggbg‡b K‡i Z‡e Avgv‡ì g‡Z †m e¨w³wek¦vmx‡ì RvgvZ ewnf©~Z, ag©Z¨vMx IKvwdi|Avgiv Av‡iv wek¦vm Kwi, wmiv‡Zgy¯ÍvKx‡gi D”Pgv‡M© DcbxZ nIqv †Zv`~‡ii K_v, †Kvb gvbyl Avgv‡ì bex(mv.)-Gi AbymiY Qvov Gi Zz”Qgv‡M©I†cuŠQ‡Z cv‡i bv| Avgiv Avgv‡ì bex(mv.)-Gi mwZ¨Kvi I c~Y© AbymiY Qvov†Kvb ai‡bi Ava¨vwZ¥K m¤§vb I DrKl©wKsev ghv©`v I ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cvwibv| Avgv‡ì hv wKQz jvf nq ZvcÖwZ”Qvqv wn‡m‡e Ges Zuvi gva¨‡g jvfnq| Avgiv Av‡iv wek¦vm Kwi, †h mecyYëvb I Kv‡gj eyh~M© gnvbex (mv.)-GicweÎ mvwbœ‡a¨ m¤§vwbZ n‡q Ava¨vwZ¥KZvimdi m¤ú~Y© K‡i‡Qb Zv‡ì mv‡_Zzjbvg~jK gvb`‡Û Avgv‡ì hw`DrKl©Zv jvf nq Z‡e ZvI ‡KejcÖwZ”Qvqv¯îƒc| GQvov Zuv‡ì gv‡SKj¨v‡Yi Ggb wKQy w`KI wQ‡jv †h¸‡jvAvgiv GLb †Kvbµ‡gB AR©b Ki‡Zcvie bvÕ| (Bhvjv‡q AvInvg, cÖ_g LÛ,cy:137-138) A_v©r hvuiv gnvbex (mv.)-Gi hy‡M wQ‡jb Zvu‡ì wKQz Kj¨vY Ggbi‡q‡Q †h¸‡jv jvf Kiv m¤¢e bq, Zuvivgnvbex (mv.)-†K †`‡L‡Qb Ges Zuvimvwbœa¨ jvf K‡i‡Qb|wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, Ô†h cvuPwUwel‡qi Dci Bmjvg a‡g©i wfwË ivLvn‡q‡Q †m¸‡jvi cÖwZI Avgiv „p wek¦vmivwL| Avi Avjøvn&i evYx A_©vr cweÎKziAvb‡K AuvK‡o aivi †h wb‡`©k i‡q‡Q

30 GwcÖj 2012 7

K‡ib| †Kvb ai‡bi `ye©jZv ‡`Lv‡bvicÖ‡qvRb †bB| wek¦vm Ges agx©q Áv‡bi†ÿ‡Î nhiZ gmxn& gID` (Av.)Avgv‡ì‡K AKvU¨ hyw³-cÖgvY mg„×mvwnZ¨ w`‡q †M‡Qb, Abyiƒcfv‡eeënvwiK welqv`xi cÖwZI Mfxifv‡e „wóAvKl©Y K‡i‡Qb| nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi ag© wek¦vm I ZË¡Ávb mg„×cy¯ÍKvwì cÖfve Ab¨‡ì DciI i‡q‡Q|ZeyI g‡b ivL‡Z n‡e, ‡Kej wek¦v‡mims‡kvabB mewKQz bq| nhiZ gmxn&gID` (Av.) K‡g©i ms‡kva‡bi RbÏG‡m‡Qb| Avgv‡ì K‡g©i ms‡kvab bvnIqv ch©šÍ Avgv‡ì wek¦v‡mi ms‡kvab†Kvb Kj¨vY e‡q Avb‡e bv| †Kbbv Kg©Ggb GK welq hv Ab¨‡ì‡K RvgvZf~³nIqv, Avgv‡ì K_v ‡kvbv ev wb‡`bc‡¶we‡ivwaZv †_‡K wbe„Ë _vKvi †cÖiYv†hvMvq| cyY¨Kg© Ges cweÎ cwieZ©bn‡jv GK bxie ZejxM| Rvgv‡Zi Kv‡QG‡m †M‡Q A_ev eqAvZ MÖn‡Y cÖ¯‘ZKZK gvbyl †Kvb-‡Kvb Avng`xi †KvbK‡g©i Kvi‡Y †nuvPU Lvq Ges `~‡i m‡ihvq|Kv‡RB G mgq hLb Avgiv nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi hyM n‡Z (Kv‡jiwbwi‡L) ~‡i P‡j hvw”Q ZLb Avgv‡ìwek¦v‡mi cvkvcvwk K‡g©i ms‡kvabIGKvšÍ Avek¨K| wek¦v‡mi hy‡×B‡Zvg‡a¨B Avgiv Rqhy³| wKš‘ wek¦vmAbyhvqx Kg© bv n‡j, wkÿv Abyhvqx bvPj‡j Ges Zv wbR Rxe‡b ev¯Íevq‡bi†Póv Kiv bv n‡j, Kv‡ji cÖev‡n †KejbvgB Aewkó †_‡K hvq| †hgbwU wKbvAwaKvsk gymjgvb‡ì‡K Avgiv †`LwQ,Zviv fzj Kv‡R wjß| bvgvhIc‡oÑco‡Z n‡e ZvB| msL¨vMwiô †kªYxbvgv‡hi e¨vcv‡i D`vmxb| wg_¨v me©ÎweivRgvb| cÖKv‡k¨ I wbwe©Pv‡i Pigwbj¾©Zv †`Lv hvq|m¤úÖwZ GK A-Avng`xi mv‡_ AvgvimvÿvZ nq| wZwb e‡jb, Avgvi gv_vqXz‡K bv, DMÖcš’xiv Ges gymjgvb nIqvi`vex`viiv hviv Bmjv‡gi bv‡gAvZ¥gh©v`v‡eva cÖKv‡ki bv‡g wewfbœ ¯’v‡bnvgjv K‡i, Bmjvgx kvmb eë¯’v cÖwZôvKi‡Z Pvq, ¯‹z‡j nvgjv Pvjvq, wbixnbvix-wkï‡ì nZ¨v Ki‡Q, wKš‘ AvwgcvwK¯Ív‡b hvevi ci †`LjvgBmjvgvev‡ì GK gnvmo‡Ki Dci gèvbv‡bvi KviLvbv Aew¯’Z hv‡K Ò‡efixÓe‡j wKš‘ Gi Dci †Kvb DMÖcš’x nvgjv

hv‡ì GKwU Ae¯’vb i‡q‡Q Ges hvivmycwiwPZ, Zviv wRnv` cÖf…wZi e¨vcv‡iej‡Z ïiæ K‡i‡Q, G¸‡jv wVK bq, fzj|GB cwieZ©b nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi `vexi ci, Zuvi (Av.) Avwef©v‡ei ciGes wRnv‡ì cÖK…Z ¯îƒc Zz‡j aivi cim„wó n‡q‡Q| Zviv Avng`xqvZ MÖnY KiæKev bv KiæK GwUI G K_vi cÖgvY enbK‡i, Rvgv‡Z Avng`xqvi wek¦vmg~‡nihZUzKz m¤úK© Av‡Q A-Avng`x‡ì ga¨†_‡K GKwU eo †kªYx gvb‡Z eva¨ n‡”Q|GLb G hy‡M ‡ekxifvM weZK© G K_vig‡a¨ mxgve× ‡h, nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi gh©v`v bexi gh©v`v wKbv?BbkvAvjøvn& GKw`b GiI wggvsmv n‡qhv‡e| †Zgwbfv‡e Avgv‡ì Rvgv‡Ziwek¦vmMZ †h Ae¯’vb i‡q‡Q, wkÿv i‡q‡QGes ‡h AvwK¡`v i‡q‡Q hviv G¸‡jv‡KeyS‡Z Pvq bv, a„óZv †`Lvq A_P Zv‡ìKv‡Q †Kvb `jxj-cÖgvYI †bB; Avgv‡ìmv‡_ ZK©hy‡× hLb wbe©vK n‡q hvq ZLbZviv gvivgvwi KvUvKvwUi c_ †e‡Q ‡bq|Avi eZ©gv‡b gymjgvb wdK©v¸‡jviAwaKvs‡ki cÿ †_‡K Avng`xqv‡Ziweiæ‡× GB me wKQz NU‡Q| we‡klfv‡ecvwK¯Ívb Ges fvi‡Zi †Kvb †Kvb ¯’v‡b|GwU G wel‡qi ewa©Z cÖgvY, Avgv‡ìwek¦vm‡K fyj cÖgvY Kivi Rb¨ bv Zv‡ìKv‡Q †Kvb KziAv‡bi cÖgvY Av‡Q Avi bv-B †Kvb ‡hŠw³K cÖgvY Av‡Q| Zviv hLbwbiæËi n‡q hvq Ges (`jxj Dc¯’vc‡b)e¨_© nq ZLb Zviv gvivgvwi Ki‡Z ïiæK‡i| Kv‡RB wek¦v‡mi w`K †_‡K Ges`jxj-cÖgv‡Yi `„wó‡Kvb ‡_‡K Rvgv‡ZAvng`xqv †mB Avm‡b mgvmxb †hLv‡b†Kvb e¨w³ Gi mvg‡b uvov‡Z cv‡i bv|‡h me Avng`x ¯^íÁvbx Zv‡ì DwPZÁv‡b cwic°Zv AR©b Kiv| AvR KvjÔiv‡n û`viÕ gZ Abyôvbvw` (agx©q) GD‡Ï‡k¨B cÖPvi Kiv n‡”Q| G¸‡jv †_‡K‡ewk ‡ewk Ávb AR©b Kiæb| ‡KvbAvng`x †hb nxbgb¨Zvi wkKvi bv nq|hv‡nvK Avjøvn&i K…cvq Avng`xqv Rvgv‡Zinv‡Z †Mvbv K‡qKRb Qvov msL¨vMwiô†kªYx wbR wek¦v‡m „p| †KD hw` `ye©jI‡_‡K _v‡K Z‡e †m †hb g‡b iv‡L, †h ag©wek¦vm nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avgv‡ìmvg‡b Dc¯’vcb K‡i‡Qb Zvn‡jv cÖK…ZBmjvg Ges G wek¦vm‡K †KD hyw³-cÖgv‡Yi wfwË‡Z fzj mve¨¯Í Kivi ÿgZviv‡L bv| AZGe †h KÕRb `ye©j Av‡QbZviv †hb wb‡R‡ì gv‡S „pZv m„wó

ïwb‡qwQjvg| Zuv‡ì gv‡S GKRb m¤ú‡K©e‡jwQjvg, GKRb mvnvex hLb ‡gŠjfxgynv¤§` û‡mBb evUvjfx‡K wR‡ÁmKi‡jb, Avcwb Lybx gvn`xi aviYvA¯^xKvi K‡i‡Qb! Avi gvbyl‡K Avcwbwfbœ wKQz ej‡Qb| A_P wgh©v mv‡ne(nhiZ gmxn& gID` ) hLb e‡jb, ‡KvbLybx gvn`x Avm‡e bv- ZLb Avevi AvcwbAvcwË K‡ib| Gi DË‡i wZwb e‡jb, hvI†Zvgvi wgh©v mv‡n‡ei nv‡Z eqAvZ Ki‡ZB”Qv n‡j K‡iv| Avgvi Kx „wófw½ Av‡Qev wQj Zv wb‡q weZK© K‡iv bv|‡gvUK_v nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Giweiæ‡× hLb a„óZvi mv‡_ `vovq ZLbZviv GwUB ej‡e, Lybx gvn`xI Avm‡eAvi gmxn&I Avm‡e| wKš‘ A‡b‡K GgbAv‡Qb hv‡ì `„wófw½ e`‡j ‡M‡Q|hv‡nvK nhiZ gmxn& gID` (Av.)-GiAvMg‡bi ci gymjgvb‡ì gv‡S cÖPwjZwKQz wek¦v‡mi ms‡kvab n‡q‡Q| GgbwKnhiZ gym‡jn& gID` (iv.) AvR †_‡K76 eQi c~‡e© Ôwek¦vm I K‡g©iÕ ms‡kvabwk‡ivbv‡g avivevwnKfv‡e ‡ek K‡qKwULyZev cÖ`vb K‡ib Avi Zv‡Z G-Ie‡j‡Qb, fvi‡Z wkwÿZ mgv‡R m¤¢eZtcÖwZ `k R‡bi gv‡S GKRbI Ggb gvbylcvIqv hv‡e bv, †h Cmv (Av.)-Gi RxweZ_vKvq wek¦vmx| Abyiƒcfv‡e cweÎKziAv‡b bv‡mL-gbm~L ev wewfbœ AvqvZiwnZ nevi welqwU mvaviYZ GLb AviD‡jøL Kiv nq bv eis ejv hvq †mBKÆiZv ‡`Lv hvq bv hv B‡Zvc~‡e© wQj|nhiZ gym‡jn& gID` (iv.) GwUI cÖgvYK‡i‡Qb, †Kvb †Kvb wek¦v‡mi †ÿ‡Îgymjgvbiv †ek KÆi wQj wKš‘ nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi AvMg‡bi ciZviv bgbxq n‡q †M‡Q, KÆiZv n«vm†c‡q‡Q| GLb nq‡Zv gv‡b-bZzev Pzc_v‡K |AvRI GKB Ae¯’v weivRgvb| eis GLbA‡bK Av‡jg- Djvgv, ¯‹jvi hv‡ì gv‡SAvi‡ei Djvgv I cwÛZivI AšÍf©~³;wewfbœ wRnv`x msMVb I DMÖcš’x‡ìwRnv` msµvšÍ `„wóf½xi weiæ‡× ej‡Zïiæ K‡i‡Q| eis Zviv wRnv‡ì e¨vcv‡iBej‡Z ïiæ K‡i‡Q, eZ©gvb hy‡M cÖPwjZwRnv‡ì aviYv fyj| AZGe ‡h a¨vb-aviYv‡K Zviv †gŠwjK wek¦vm Ávb Ki‡Zv†mB `„wófw½‡Z cwieZ©b, †mB wek¦v‡mcwieZ©b Ges Zv‡ì gv‡S hviv wkwÿZ†kÖYx wnmv‡e cwiwPZ, mvgvwRKfv‡eI

30 GwcÖj 2012 8

eënvwiK †Póv-cÖ‡Póv I ZIev-B‡¯ÍMdv‡ii cvkvcvwk GKwU AwZcÖ‡qvRbxq welq n‡jv bvgvh| Avjøvn&ZvÕjv cweÎ KyiAv‡b evi evi bvgvhcÖwZôvi e¨vcv‡i `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb|Avevi gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, bvgvh n‡jvgyÕwg‡bi †gÕivR A_v©r Ggb Ae¯’vi bvghLb gyÕwgb †Lv`v ZvÕjvi wbK‡U Ae¯’vbK‡i Ges Zuvi mv‡_ evK¨vjvc K‡i|AZGe, kqZvb †_‡K euvP‡Z n‡j, hy‡MiA‡nZzK I e„_v Kvh©Kjvc ‡_‡K ‡invB†c‡Z n‡j wb‡R‡ì bvgv‡hi myi¶vAvek¨K| Avjøvn& ZvÕjv mdj gyÕwg‡bijÿY GwUB eY©bv K‡i‡Qb, Zviv Zv‡ìbvgv‡hi wndvhZ K‡i| GRb¨ Avjøvn&ZvÕjv e‡j‡Qb,

(m~iv Avj& Avb&Kve~Z:46) A_v©r wbðqBbvgvh AkøxjZv I g›`Kg© †_‡K weiZiv‡L, A_©vr- ‡mB bvgvh hv weï×wP‡Ë†Lv`v ZvÕjvi mš‘wói Rb¨ cov nq|AZGe kqZv‡bi AvµgY †_‡K euvPviRb¨ †Lv`v ZvÕjvi mvnvh¨ hvPbvi GKUveo gva¨g n‡jv bvgvh| wbi_©KKvh©Kjv‡c cwic~Y© AvR‡Ki GB mgv‡RG wel‡qi cÖwZ Avgv‡ì Av‡iv ‡ewkg‡bv‡hvM †`qv Avek¨K| mšÍvb‡ìZË¡veavbI Avek¨K †hb Zv‡ì ‡fZibvgvh covi Af¨vm M‡o D‡V| wKš‘ wkï-wK‡kvi I hyeK‡ì‡K ejvi c~‡e©eo‡ì‡K AvZ¥we‡kølY Ki‡Z n‡e|wb‡Ri Ae¯’vi cÖwZ `„wó ivL‡Z n‡e|Avjøvn& ZvÕjv ÒBDwKgybvm& mvjvZÓe‡j‡Qb Gi A_© n‡jv, bvgvh †hbRvgvZe×fv‡e cov nq| Gw`‡K †hbg‡bv‡hvM †`qv nq|Avwg †`‡LwQ FZz cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_mgq hLb Nwoi KvUvq wcwQ‡q hvq, ivZ†QvU n‡Z _v‡K ZLb dR‡ii bvgv‡hiDcw¯’wZ n«vm cvq| wKQzw`b c~‡e©Kvi K_vmgq ZLbI ZZ ‡ewk ‡c‡Qvq wb,cvuPUv‡ZB bvgvh n‡Zv, ZeyI dR‡iibvgv‡h Dcw¯’wZ Kg‡Z †`Lv hvq| GLbAvevi Nwoi KuvUv GK N›Uv GwM‡q G‡m‡QZvB Dcw¯’wZ wKQz&Uv fvj n‡q‡Q| A_evïµevi Dcw¯’wZ wKQzUv fvj n‡Z †`Lvhvq| GLb mgq Av‡iv wcwQ‡q hv‡e|Kv‡RB eo‡ìI Gw`‡K Mfxi g‡bv‡hvM†`qv Avek¨K| mgq wcQv‡bvi Kvi‡YAvevi Avjm¨ ïiæ n‡e- GwU GKRbAvng`xi Rb¨ mgxPxb bq| GRb¨ AvwgcÖ_‡gB g‡bv‡hvM AvKl©Y KiwQ, mg‡qi

†Zvgvi †h †`‡k hv‡”Qv Ges †h †`‡k_v‡Kv †mLv‡b kqZvb Av‡Q Kx? wklÄevK n‡q ej‡jv, kqZvb Avevi †Kv_vq†bB? me©ÎB kqZvb we`¨gvb| ZLb wZwbej‡jb, Zzwg Avgvi Kv‡Q ag© I ‰bwZKZvm¤ú‡K© hv wKQz wk‡L‡Qv I c‡o‡Qv, hLb†m¸‡jv cvjb Ki‡e ZLb hw` kqZvbAvµgb K‡i Z‡e wK Ki‡e? †m ej‡jv,kqZv‡bi †gvKvwejv Ki‡ev| eyh~M©ej‡jb, wVK Av‡Q| Gici †Zvgvi „wóhLb Ab¨ w`‡K hv‡e ZLb hw` †m AveviAvµgb K‡i Z‡e wK Ki‡e? †m ejj,cybivq iæ‡L ùvov‡ev| wZwb `yÕwZbeviGfv‡e wR‡Ám Ki‡jb|AZtci wZwb ej‡jb, Zzwg hw` †Zvgvi†Kvb eÜzi Kv‡Q hvI Ges Zvi ìRvqKzKzi emv _v‡K Ges †m †Zvgv‡KKvgov‡Z Av‡m, ‡Zvgvi c‡_ ev` mv‡a,†Zvgvi Dci Avµgb K‡i, ZLb wKKi‡e? †m ejj, Avwg Zv‡K fq †`wL‡qZvov‡bvi †Póv Ki‡ev| cybivq AvµgbKi‡Z Avm‡j AbyiƒcB Ki‡ev| wZwbej‡jb, Zzwg hw` Gfv‡e Gi †cQ‡bB†j‡M _v‡Kv Z‡e †Zvgvi eÜzi mv‡_mvÿvZ Ki‡Z cvi‡e bv| ZLb Zzwg wKKi‡e? †m ej‡jv, Zvn‡j Avwg AvgvieÜz‡K WvK‡ev †h-G‡mv ‡Zvgvi KzKzimvgjvI| ZLb eyh~M© ej‡Z jvM‡jb,kqZvbI †Lv`v ZvÕjvi KzKzi| GRb¨†Zvgv‡K †Lv`v ZvÕjv‡K WvK‡Z n‡e, ZuviìRvq Kov bvo‡Z n‡e| ZLbB †ZvgivkqZv‡bi Avµgb †_‡K euvP‡Z cvi‡e|G åvwšÍ‡Z †_‡Kv bv †h, GLb Avgv‡ìÁvbI AwR©Z n‡q‡Q Ges PvwiwÎKwk¶vgvjvI iß K‡iwQ| mrKvR Kv‡Ke‡j ZvI Avgiv Rvwb Avi ‡hgbB †nvKAvgiv bvgvhI cwo| hw` G aviYviekeZx© _v‡Kv Z‡e kqZvb †Zvgv‡ìDci AvµgY Pvjv‡ZB _vK‡e Ges†Zvgiv Zvi †Kvb ÿwZ Ki‡Z cvi‡e bv|AZGe weï×wP‡Ë Avjøvn& ZvÕjvi mvnvh¨cÖv_©bv Kiv Avek¨K| LuvwU AšÍ‡i ZuviBev`Z Kiv cÖ‡qvRb| ZLbB Avgiv †mBkqZv‡bi Avµgb †_‡K euvP‡Z cvi‡ev|Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨,Zuvi ‰bKU¨ jv‡fi Rb¨ ‡Kej nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAvZ KivGes wb‡Ri A½xKvi‡K bevqb KivBh‡_ó bq| ZvB mvnv‡hï Rb¨ Avjøvn&ZvÕjv‡K WvK‡Z n‡e| ‡hfv‡e Avwge‡jwQ, Zuvi mgx‡c AebZ n‡Z n‡e|GKwbôfv‡e Zuvi Bev`Z Ki‡Z n‡e|

K‡i wb A_P GwU mevi †Pv‡Li mvg‡b|Abyiƒcfv‡e wZwb e‡jb, cvwK¯Ív‡b wUwfP¨v‡bj¸‡jv‡Z bMœ I †eû`v AbyóvbvwÌ†`Lv‡bv nq Avi wewfbœ Bmjvgx P¨v‡b‡jI†`Lv‡bv nq| Gi weiæ‡× †KD †mv”Pvinq bv, nvgjvI K‡i bv| hv‡nvK G n‡jvBmjvgcš’x‡ì eënvwiK Ae¯’v| A_Pgnvbex (mv.) g` cÖ¯‘ZKvix, gRy`Kvix,we‡µZv, cvbKvix, cwi‡ekbKvix mKj‡KAwfm¤úvZ K‡i‡Qb| †mLv‡b g‡ìKviLvbv Pvjy i‡q‡Q, G Awfkvc Zviv‡g‡b wb‡Z cv‡i wKš‘ Avng`x‡ì K‡jgvcvV Zv‡ì wKQz‡ZB mn¨ nq bv|hv‡nvK ejwQjvg †h AvgivI GB mgv‡Remevm KiwQ| G mgv‡Ri cÖfve Avgv‡ìDciI co‡Z cv‡i ZvB Avgv‡ìmveavbZv Aej¤^b Kiv cÖ‡qvRb| nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi AvMg‡bi D‡ÏkÄbyaveb K‡i wb‡R‡ì eënvwiK Ae¯’vicÖwZ Avgv‡ì „wó †`qv cÖ‡qvRb; Zvn‡jBAvgiv cÖ‡qvRbxq mveavbZv Aej¤^bKi‡Z cvi‡ev| we‡klfv‡e eo‡ì `vwqZ¡,wkï-wK‡kvi I hyeK‡ì cÖwZ „wó ivLv|hyeK‡ì ¯^qs mveavbZv Aej¤^b KivDwPZ|eZ©gv‡b kÎæ N‡i cÖ‡ek K‡i ˆbwZKZvweaŸsmx Kvh©Kjv‡ci gva¨‡g mevi AvPvi-AvPiY‡K KjywlZ Kivq ‡PóviZ| †hgbAvwg e‡jwQ, wUwf P¨v‡bjmg~n ‰bwZKZvI mrKv‡Ri msÁvB cv‡ë w`‡q‡Q|Abyiƒcfv‡e B›Uvi‡bU I Ab¨vb¨ DcKiYi‡q‡Q| Avgiv mevB wg‡j hw` Giweiæ‡× msMÖvg bv Kwi Z‡e K‡g©ims‡kvab ~‡i _vK, kqZvbx K‡g©i Szwj‡ZAvgiv wb‡RivB cwZZ ne| G †_‡KeuvPvi Rb¨ we‡klfv‡e Avjøvn& ZvÕjvimvnvh¨ jv‡fi †Póv Qvov Ab¨ †Kvb c_†bB| Gi weiæ‡× ‡mv”Pvi †nvb GesGKBmv‡_ Avjøvn& ZvÕjvi mvnvh¨ jv‡fm‡Pó †nvb| GRb¨ Avgv‡ì‡K †Lv`vZvÕjv‡K WvK‡Z n‡e| Z‡eB AvgiveuvP‡Z cvi‡ev|ïay GZUzKz ejv h‡_ó bq †h, Avwg GK†Lv`vq wek¦vm ivwL eis GK †Lv`vi mv‡_m¤úK© ¯’vcbI Avek¨K ‡hb HmekqZvbx AvµgY †_‡K iÿv cvIqvI m¤¢enq hv Avgv‡ì N‡ii A›ìgnj ch©šÍ†cuŠ‡Q †M‡Q| bq‡Zv Gme Awbó I e¨vwa†_‡K euvPvi Avi †Kvb c_ †Lvjv †bB|Kw_Z Av‡Q, GKRb eyh~‡M©i GK wkl¨wQj| wkÿv mgvß K‡i wd‡i hvevi mgq†mB eyh~M© wkl¨‡K wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg

30 GwcÖj 2012 9

me©`v mKj Zz”QvwZZz”Q cvc †_‡KIevuPvi †Póv K‡i †h‡Z n‡e| cÖvi‡¤¢ AvwgnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi †h DØ„wZcvV K‡iwQ Zv‡Z wZwb GK_vB e‡j‡Qb,†QvU †QvU cvc K‡i g‡b Ki bv ‡h,G¸‡jv †Kvb cvc bq| Ggb cvc hvevn¨Zt Kv‡iv `„wó‡MvPi nq bv †m¸‡jv‡Kwb‡R‡ì ZË¡Áv‡bi Abywe¶Y-h‡š¿ †`‡Lv,¯^qs A‡š^lY K‡iv Avi AvZ¥wRÁvmvK‡iv| Z‡eB eyS‡Z cvi‡e GwU Avm‡jB¸bvn& ev cvc|nhiZ gmxn& gID` (Av.) †jvK ‡`Lv‡bviD`vniY w`‡q‡Qb| GLb GwU AwaKvs‡ki‡Pv‡LB co‡e bv| gvbyl hw` ev¯Íe`„wó‡Kvb †_‡K AvZ¥ch©v‡jvPbv K‡iZvn‡j wb‡RB eyS‡Z cv‡i, †m †h KvRKi‡Q Zv wK RMZ‡K †`Lv‡bvi Rb¨ bv wK†Lv`v ZvÕjvi Rb¨| hw` gvbyl GwURvb‡Zv †h Avgvi cÖwZwU Kg© †Lv`vZvÕjvi mš‘wói Rb¨ nIqv DwPZ Ges n‡Zn‡e ZLbB mIqve n‡e Ges ZLbB ZvivcyY¨Kg©mg~‡ni Rb¨ †Póv Ki‡e| hw`gvbyl GB `„p K_vi Dci cÖwZwôZ nq †h,Avgvi cÖwZwU Kg© †Lv`v ZvÕjvi mš‘wóigvb‡m nIqv DwPZ †Kej Z‡eB Avwgcy‡Yï fvMx n‡ev, ZLbB †Kej †m cÖK…ZcyY¨vR©‡bi †Póv Ki‡e, ‡ewk ‡ewk cy‡YïAbymÜv‡b _vK‡e, cy‡Yï `vex Abymv‡iRxeb cwiPvjbvi †Póv Ki‡e| GwU n‡j†jvK †`Lv‡bvi e¨vwaI _vK‡e bv AviAb¨vb¨ cv‡ciI Rb¥ n‡e bv| Abyiƒcfv‡ecweÎ KziAv‡b AvZ¥xq-¯^Rb‡ì cÖwZm`vPi‡Yi wb‡`©k i‡q‡Q| G MwÛ‡Zme©cÖ_g Avm‡eb gv-evev Ges ¯¿x-mšÍvb|Gici m¤ú‡K©i wbwi‡L Abïv AšÍf~©³n‡e| G e¨vcv‡i GKwU wel‡qi cÖwZg‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z PvB|eZ©gv‡b cyiæl Ges gwnjv Df‡qi gv‡SBâ‡h©i eo Afve cwijw¶Z nq| A_Pâh© I mnbkxjZvi e¨vcv‡iI †Lv`v ZvÕjvLyeB ZvwK` K‡i‡Qb| ‰a‡hi© AfveRwbZKvi‡Y m¤úK© †f‡½ hvIqvi msL¨vevo‡Q| hv‡ì mšÍvb- mšÍwZ Av‡Q Zv‡ìKv‡iv G wb‡q gv_v e¨v_v †bB †h, GicwiYv‡g Zv‡ì mšÍvb‡ì Dci Kx cÖfveco‡e| Kv‡RB Dfq c‡ÿ ‡Lv`vfxwZiAfve Ges K‡g©i `ye©jZv cÖKvk cvq|GQvov cÖ‡Z¨K Avng`x‡K G wel‡qicÖwZI „wó ivLv DwPZ, Avgv‡ì mZ¨ZvAb¨‡ì mvg‡b ZLbB cÖKvk cv‡e hLbme wel‡q Avgv‡ì c¶ †_‡K mZZvcÖKvk cv‡e| hw` e¨w³MZ welqvejx‡Z,

AwaKvi Le© Kiv nq| ZLb LyeB jw¾ZnB Ges Av‡¶c nq hLb Avgvi wbKURvgv‡Zi evwn‡ii †jvK‡ì Giƒc wPwVAv‡m, Avcbvi Rvgv‡Zi AgyK Avng`xAvgv‡K cÖZvwiZ K‡i‡Q; Avgv‡K AvgvicÖvc¨ cÖ`vb Kiv †nvK| G ai‡biwelq¸‡jv Zejx‡Mi †ÿ‡ÎI AšÍivq m„wóK‡i eis ‡Kvb ‡Kvb bZzb Avng`xic`öj‡biI KviY nq|m¤cÖwZ GKRb Avie Avng`x wj‡L‡Qb,Avwg RvgvZ †Q‡o hvw”Q| KviY AbymÜvbK‡i Rvbv †M‡jv, KwZcq Avng`xiKg©Kv‡Û gbKó †c‡q wZwb GK_vej‡Qb| wKš‘ wek¦v‡mi w`K †_‡K `„pwek¦vm †cvlY K‡ib †h, nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi `vex mZ¨| AZGeKwZcq Avng`xi Kg©KvÛ †`‡L RvgvZ†_‡K `~‡i m‡i hvIqv Ges eë¯’cbvimv‡_ m¤úK© wQbœ Kiv †hLv‡b Zvi fyj†mLv‡b ‡mme Avng`xiI GKUz fvevDwPZ; hv‡ì gv‡S KwZcq Kg©KZ©vIi‡q‡Qb| hv‡ì Kg©KvÛ A‡bï †nuvPULvevi KviY n‡”Q Avi Zviv KZ eocv‡ci †evSv enb Ki‡Q|GKwU wel‡qi cÖwZ Avwg we‡klfv‡e „wóAvKl©Y Ki‡Z PvB, Avjøvn& ZvÕjvi K…cvqRvgv‡Zi m`m¨MY wbtm‡›`‡n Drmvn-DÏxcbvi mv‡_ Avw_©K Z¨vM ¯^xKvi K‡i_v‡K wKš‘ hvKvZI Avw_©K Kzievbxi GKwUw`K| Gw`‡KI mwe‡kl `„wó †`qvcÖ‡qvRb| we‡klfv‡e gwnjv‡ì, hv‡ìKv‡Q AjsKvivw` _v‡K Avi †mme gvbylhv‡ì wbKU eQivwaK Kvj ch©šÍ UvKvMw”QZ c‡o _v‡K| Gw`‡K GKRbAvng`xi †hiƒc „wó _vKv DwPZ †miƒc‡bB| GKwU ‡kªYx Aek¨B Giƒc i‡q‡Qbhviv Avjøvn& ZvÕjvi dh‡j GK GKwUcqmv wnmve K‡i Pvu`v cÖ`vb K‡ib GeshvKvZI ‡`b| wKš‘ A‡bK GgbI i‡q‡Qbhviv Pvu`v †`qvB h‡_ó g‡b K‡ib GeshvKvZ †`b bv| A_ev †m‡ÎæUvix gvjmv‡ne Gw`‡K `„wó AvKl©Y K‡ib bv| ‡hKvi‡Y Zviv Gi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© †KvbaviYvB iv‡L bv| Kv‡RB Gw`‡KI „wó†`qv cÖ‡qvRb| Gici eënvwiK Ae¯’vicwieZ©‡b KziAv‡b ewY©Z cÖ‡Z¨K cÖKviAnsKvi cwiZ¨vM Ges mKj cÖKvi mrKg©Kiv AšÍf~©³|AZGe nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi GBwb‡`©k‡K me©`v m¤§y‡L ivL‡Z n‡e A_v©rcweÎ KziAv‡bi mvZkZ Av‡`k-wb‡l‡aiGKwUiI Agvb¨ Ki‡e bv| Avgv‡ì‡K

†cÖwÿ‡Z dR‡ii bvgv‡hi Dcw¯’wZ †hbKg bv nq| Kg©KZ©v‡ì c¶ †_‡K hwÀvjm¨ cÖ`wk©Z nq, Zviv hw` evRvgvZbvgvh covi †ÿ‡Î Avjm¨ cÖ`k©b bvK‡ib, Zviv hw` wb‡R‡ì Dcw¯’wZ wbwðZK‡ib, Avi cÖ‡Z¨K msMV‡bic`vwaKvixiv hw` gmwR‡` Avm‡Z Avi¤¢K‡ib Zvn‡j gmwR‡ì †mŠ›`h© e„w×cv‡e| Avi wkky-wK‡kvi I hyeK‡ìgv‡SI Gi cÖfve co‡e, Zv‡ìIg‡bv‡hvM AvK…ó n‡e| me©`v ¯§iY ivLvAvek¨K, Kv‡iv ghv©`v ‡Kvb c‡ì Kvi‡Ybq| c„w_exevmx‡ì „wó‡Z ‡Kvb Kg©KZ©vinq‡Zv †Kvb c`gh©v`v †_‡K _vK‡e wKš‘Avmj wRwbm n‡jv, †Lv`v ZvÕjvifvjevmv AR©b Kiv, Avi GwU †mfv‡eAwR©Z n‡e †hfv‡e gnvbex (mv.) e‡j‡QbA_©vr bvgvh n‡jv †gÕivR, GB †gÕivRjv‡fi †Póv Ki‡Z n‡e |AZGe cÖ_‡g Kg©KZv©MY AvZ¥wRÁvmvKiæb, c‡i wb‡Ri cÖfvevaxb wkï-wK‡kvi, hyeK I Ab¨‡ì Gw`‡K g‡bv‡hvMAvKl©Y Kiæb| Avgv‡ì mdjZv ZLbcÖK…Z gwngvq cÖKvwkZ n‡e hLb mKjw`K †_‡K AvIqvR Avm‡e- bvgvhcÖwZôvi †Póv K‡iv, bZzev †Kej G wek¦vm‡cvl‡Yi gv‡SB Avgv‡ì mdjZv wbwnZbq †h, nhiZ Cmv (Av.) gviv †M‡QbA_ev cweÎ KziAv‡bi †Kvb AvqvZ iwnZnqwb, A_ev bexMY wb®úvc ev nhiZgmxn& gID` (Av.) ‡mB cÖwZkÖæZ gmxn& Igvn`x, Bmjv‡g hvi AvMg‡bi fwel¨ØvYxwQj| GwU Avgv‡ì Rb¨ †Kvb mdjZve‡q Avb‡e bv| †Lv`v ZvÕjv Avgv‡ì‡K†h wkÿvgvjv cÖ`vb K‡i‡Qb wb‡R‡ìKg©mg~n‡K †m i‡½ iw½b Kivi gv‡SBAvgv‡ì mdjZv wbwnZ| hvi gv‡Sme‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© n‡”Q bvgv‡hi gva¨‡g†Lv`vi mv‡_ mym¤úK© ¯’vcb| Ab¨_vqAvgiv wki&K Ki‡ev bv Avgv‡ì G `vexfyj n‡e| hw` wb‡Ri bvgv‡hi wndvhZbv Kwi Zvn‡j Zv wki&‡K wjß nIqv ê-wK| Avjøvn& ZvÕjvi wb‡`©k n‡jv bvgvhcÖwZôv K‡iv, bvgv‡hi Rb¨ Av‡mv| hw`bvgv‡hi wndvhZ bv Kiv nq Zvi A_©ùvov‡e bvgv‡hi Zzjbvq Ab¨ †Kvb e¯‘‡KAMÖMY¨ Kiv n‡”Q hv myß wki&K evAskxev`xZv|Gici †Lv`v ZvÕjv †hme mrK‡g©i cÖwZAvgv‡ì „wó AvKl©Y K‡i‡Qb Zvi gv‡SAb¨‡ì cÖvc¨ cÖ`v‡bi welqwUI i‡q‡Q|RvMwZK †jv‡fi ekeZx© n‡q A‡bï

30 GwcÖj 2012 10

wg_¨v, cÖZviYv, Mvwj-MvjvR I ciPP©vBZ¨v`x K‡i _v‡K Avi Gi wfwË‡ZKvh©mvab K‡i| gnvbex (mv.) D‡jøLK‡ib, †h e¨w³ †ivhv †i‡L Gme KvRK‡i Avjøvn& ZvÕjvi `„wó‡Z Zvi †ivhv,†ivhv bq| AZGe †ivhvi cÖwZ`vbI bón‡jv| ZvB g~j welq n‡jv, Gme KvR†mfv‡e Kiv DwPZ †hfv‡e Avjøvn& ZvÕjvwb‡`©k w`‡q‡Qb|AZGe gvbe Rxe‡bi cÖwZwU c`‡ÿcLyeB mZK©Zvi mv‡_ Ges ax‡i ax‡i ‡bqvDwPZ †hLv‡b †Lv`v ZvÕjvi mš‘wó _vK‡eme©v‡MÖ| †hLv‡b wek¦v‡mi `„pZv _vK‡e†mLv‡b Kg©I GgbB ms‡kvwaZ nIqv PvB,hvi d‡j GKRb Avng`xi mv‡_ A‡bïwK cv_©K¨ Zv c„w_exevmxi mvg‡b cÖwZfvZn‡e? AZGe Avgv‡ì‡K me ai‡bi g›`Gwo‡q Pjvi cÖwZ `„wó ivL‡Z n‡e| meai‡bi cyY¨ Aej¤^b Ki‡Z n‡e †hbKvh©Zt Avgv‡ì gv‡S cwieZ©b Av‡m|†hb †QvU‡ì Rb¨ Av`k© n‡Z cvwi,hyeK‡ì Rb¨ Av`k© n‡Z cvwi| N‡i ¯¿xI mšÍvb-mš‘wZi Rb¨ Ges Kg©‡¶‡ÎmnKgx©‡ì Rb¨ `„óvšÍ ¯’vcbKvix n‡Zcvwi| eënvwiK ‡ÿ‡Î Avgv‡ì cÖ‡Z¨K†QvU ev eo‡K †mB gv‡b AwawôZ nIqvPvB †h ch©v‡q ‡Kvb cÖKvi g›` Gescv‡ci exR Avi gvby‡li gv‡S _vK‡Zcv‡i bv Avi †hb Zv m¤ú~Y©fv‡e bó n‡qhvq| hw` Rvgv‡Zi m`m¨‡ì cÖ‡Z¨‡KBwb‡Ri DËg ms‡kva‡bi †Póv bv K‡iZvn‡j Rvgv‡Zi †fZi me©`v †Kvb bv†Kvb cÖKvi cv‡ci exR †_‡KB hv‡e Avimy‡hvM cvIqv gvÎB Gi Kzrwmr iƒc cÖKvk†c‡Z _vK‡e Ges gvbyl‡K ¶Zwe¶ZKi‡e|AZGe Avgv‡ì mevi Rxeb †_‡K meai‡bi g‡›ì g~j‡K DrcvUb KivAvek¨K, ‡Kej Zvn‡jB Avgiv meai‡bi g›`‡K RvgvZ †_‡K wbt†kl K‡ieënvwiK ms‡kva‡bi mwZ¨Kvi cÖwZ”Qwen‡Z cvi‡ev| Avi ZLbB weR‡qi`„k¨vejx Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K†`Lv‡eb| Z‡eB Avgv‡ì †`vqvmg~nM„nxZ n‡e, BbkvAvjøvn& ZvÕjv| Avjøvn&ZvÕjvi ˆbKUÏ Avgiv AR©b Ki‡Zcvi‡ev| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K †mmy‡hvM `vb Kiæb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv ‡W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

(mv.) ej‡jb, Zvnv¾y‡ì bvgvh cov|Zvnv¾y‡` bdj bvgvh cov| wZwb (mv.)Gfv‡e wewfbœ †jv‡Ki g‡bv‡hvM wewfbœwel‡qi cÖwZ AvKl©Y K‡i‡Qb| eo†bKKg© wZb A_ev wZ‡bi AwaK n‡Zcv‡i bv| Ab¨vb¨‡ì „wóI Gfv‡e Zv‡ì`ye©jZv Abyhvqx wewfbœ ‡bKK‡g©i cÖwZAvKl©Y K‡i _vK‡eb| eo cyY¨ †KejGKwUB nIqv evÃbxq|AZGe nhiZ gynv¤§` gy¯Ídv (mv.)-Gi`„wó‡Z Kv‡iv Rb¨ me‡P‡q eo KvR GescyY¨ †mwU Kv‡iv gv‡S †h‡¶‡Î NvUwZi‡q‡Q| AZGe ‡Kvb e¨w³ hw` wcZv-gvZvi †mev bv K‡i _v‡K ev ¯¿x-mšÍv‡biAwaKvi cÖ`vb bv K‡i _v‡K Zvn‡j ZviRb¨ a‡g©i †mev KivUv eo cyY¨Kg© bq|n‡Z cv‡i ‡m GB †mev e¨w³ ¯^v‡_©i Rbëv bvg I cÖ`k©‡bi gvb‡m Ki‡Q| AZGeGgb †jvK hv‡ì cwievi Zv‡ì AvPi‡YAwZô Ges hviv RvgvZx Kg©KZ©v ‡m‡Re‡m Av‡Qb Zv‡ì †mevi cÖwZ`vb ‡c‡Zn‡j Ges agx©q Kv‡Ri Rb¨ cyi¯‹…Z n‡Zn‡j wcZv-gvZv Ges ¯¿x-mšÍv‡bi AwaKvicÖ`vb KivI Avek¨Kxq| hw` †Kvb e¨w³Puv`v cÖ`v‡b AMÖMvgx nIqv m‡Ë¡I bvgvh Ibdj Av`v‡qi †ÿ‡Î ye©j _v‡K Zvn‡jZvi Rb¨ cyY¨Kg© n‡jv bvgvh Ges bdjAv`vq Kiv| Ggwbfv‡e A‡bK cyY¨Kg©i‡q‡Q hv GKR‡bi Rb¨ mvaviY wKš‘Ab¨‡ì Rb¨ A‡bK eo| AZGe cy‡Yï†ÿ‡Î †QvU-eoi ‡Kvb ZvwjKv †bB|nhiZ gmxn& gID` (Av.)- †h e‡j‡QbÔ†QvU †QvU cvc †hgb ‡jvK †`Lv‡bvÕGLv‡bI Gi A_© n‡jv, evn¨ `„wó‡Z †QvUcvc wKš‘ Avm‡j Zv eo cv‡c cwiYZnq| bvgvh Av`vq Kiv A‡bK eo cy‡YïKvR, Avjøvn& ZvÕjvi ˆbKU¨ AR©‡bigva¨g Ges a‡g©i †gÕivR ¯îƒc| wKš‘‡jvK †`Lv‡bv bvgvh MÖnYxq nq bv eiscÖZ¨vL¨vZ nq| Gfv‡e GKRb bvgvhxnIqv m‡Ë¡I hw` Ac‡ii AwaKvi niYK‡i Zvn‡j GB bvgvh cyY¨ bq eis DËgn‡Zv hw` †m A‡bï cÖvc¨ cÖ`vb K‡ibvgvh co‡Zv Ges bvgv‡hi cyY¨ AR©bKi‡Zv!nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi ‡h D×…wZAvwg c‡owQ, †mLv‡b wZwb (Av.)Bmjv‡gi iæKb ev ¯Í¤¢mg~‡ni D‡jøLK‡i‡Qb| ‡ivhvI GKwU ¯Í¤¢| ighv‡bi†ivhv ivLvi e¨vcv‡i gymjgvbiv cy‡ivcÖ¯‘wZi mv‡_ Av‡qvRb K‡i| wKš‘ A‡bK†ivhv`vi GgbI i‡q‡Q hviv †ivhv †i‡L

¯^v_© mswkøó wel‡q Avgv‡ì AvPvi-AvPiY¯^v_©ciZvc~Y© nq Zvn‡j eqAvZ MÖn‡Yici K‡g©i ms‡kva‡bi †h cÖwZkÖæwZ i‡q‡Q†mwU‡K Avgiv i¶v Ki‡Z cvi‡ev bv|cweÎ KziAvb e‡j, hw` †Zvgv‡ì‡K mZÏ b¨vqwePv‡ii Rb¨ wb‡Ri weiæ‡× A_evwb‡Ri wcZv-gvZvi weiæ‡× A_ev wb‡RiAvZ¥xq¯^R‡bi weiæ‡×I ¯^vÿ¨ w`‡Z nqZeyI w`‡e| wKš‘ Kvh©Zt Avgv‡ì AvPvi-AvPiY hw` Gi cwicš’x nq Zvn‡j AvgivKx wecøe NUv‡ev? Avwg cÖvqktAgymwjg‡ì mvg‡b b¨vqwePvi cÖwZôvmsµvšÍ cweÎ KziAv‡bi GB wb‡`©‡kiIeivZ w`‡q _vwK Ges `vex Kwi, GKgvÎAvng`xqv RvgvZB mwVK Bmjvgx wkÿviDci cwiPvwjZ| wKš‘ Avng`x m¤ú‡K©hw` †Kvb A-Avng`xi AwfÁZv wfbœZinq Zvn‡j Zvi Dci Avgvi G K_vi KxcÖfve co‡e ? Ggb Avng`x,Avng`xqv‡Zi cÖPv‡ii c‡_ euvav| Kv‡RBAvZ¥mgv‡jvPbv Kiv cÖ‡qvRb,AvZ¥wRÁvmv Kiv ìKvi| cweÎKziAv‡bi AMwYZ Ggb wb‡`©kvejxi‡q‡Q|AZGe Avgv‡ì K‡g©i cy‡ivcyix ms‡kvabZLbB n‡e hLb Avgiv mvwe©K w`K †_‡K¯^qs wb‡R‡ì ch©v‡jvPbv Ki‡ev,wb‡R‡ì e`f¨v‡mi cÖwZ mgv‡jvPbg~jK`„wó ivL‡ev| Avgv‡ì K‡g©i ms‡kvabn‡jB Avgiv eyS‡Z cvi‡ev, Avgiv nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAv‡Zimyev‡` Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡bi †PóvK‡iwQ| bZzev ïay gvb¨ K‡i Zuvi mKj`vexi Dci wek¦vm ¯’vcb K‡i GKwUAs‡ki Dci cÖwZwôZ njvg wVKB wKš‘Ab¨ Ask‡K †Q‡o w`jvg hv AZ¨šÍ¸iæZ¡c~Y©|Kv‡RB †hfv‡e Avwg e‡jwQ, cÖ‡Z¨K¶z`ªvwZ¶y`ª cyY¨Kg© KivI Avek¨K| gvbylRv‡b bv Zvi Rb¨ †Kvb mrKg©wU †QvUAvi †KvbwU eo? nv`xm †_‡K cÖgvwYZ,GKwU †bKx GKR‡bi Rb¨ †QvU wKš‘Av‡iKR‡bi Rb¨ eo ev Gi msÁv wfbœ|D`vniY ¯îƒc GKRb mvnvex cÖkœKi‡jb, †n Avjøvn&i im~j! eo cyY¨Kg©†KvbwU? wZwb (mv.) ej‡jb, Avjøvn&iiv¯Ívq wRnv` Kiv| Avi GK¯’‡j AciGKRb mvnvex wR‡Ám Ki‡jb, eo‡bKKg© †KvbwU? wZwb (mv.) ej‡jb,wcZv-gvZvi †mev Kiv| Z…Zxq evi AviGKRb mvnvex wR‡Ám Ki‡jb, †nAvjøvn&i im~j! eo †bKKg© †KvbwU? wZwb

30 GwcÖj 2012 11

AvR Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi RbÄZ¨šÍ Avb›`Nb I Kj¨vYgq GKwU w`bhvi mv‡_ RygyAvi Kj¨vYI GKxf~Zn‡q‡Q| †Kbbv 123 eQi c~‡e© AvR‡Kiw`‡b Bmjv‡gi cybRv©Mi‡Yi ‡cÖ¶vc‡UcweÎ KziAv‡bi GK gnvb fwel¨ØvYx c~Y©n‡qwQj| Abyiƒcfv‡e gnvbex (mv.)-Gifwel¨ØvYx Gi mKj Abym½ mn Aÿ‡iAÿ‡i c~Y© n‡q‡Q| cÖwZkÖæZ gmxn& I hyMgvn`xi Avwef©ve N‡U‡Q Ges eqAv‡Zim~Pbvi gva¨‡g Av‡Lixb‡ì RvgvZcÖwZwôZ n‡q‡Q hviv cÖ_g hy‡Mi(mvnvev‡ì) mv‡_ GKxf~Z n‡q‡Qb| AviAvgivI †mme †mŠfvMëv‡bi AšÍf~©³n‡qwQ hviv G‡Ì‡K Kj¨vYgwÛZ|AZGe cÖ‡Z¨K Avng`x †h nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAvZ Kivi `vexK‡i Zv‡K fv‡jvfv‡e G welqwU ü`‡q†Mu‡_ wb‡Z n‡e †h, nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi nv‡Z eqAvZ Kiv Avgv‡ì cÖwZGKwU ¸iæ `vwqZ¡ b¨¯Í K‡i| Bmjv‡gicybR©vMi‡Yi †h KvR nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi gva¨‡g ïiæ n‡qwQj Zv Zuvi(Av.)-Gi Abymvix‡ì Rxe‡b GK wecøemva‡bi `vex K‡i, hv‡Z Avgiv †mmeKj¨vY jvf Ki‡Z cvwi hv nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi mv‡_ m¤ú„³|AZGe cÖwZ eQi hLb 23 †k gvP© Av‡mZLb Avgv‡ì ïay GRb¨ Avbw›`Z neviwKQz †bB †h, Avgiv gmxn& gID` (Av.)wèm D`&hvcb KiwQ A_evAvjnvg ywjjøvn& Avgiv G Rvgv‡Z AšÍf~³©n‡qwQ A_ev Rvgv‡Zi †MvovcË‡biBwZnvm Ges nhiZ gmxn& gID` (Av.)-

Gi `vexmg~n m¤^‡Ü AeMZ n‡qwQ A_evRjmvi Av‡qvRb K‡iwQ| GZUzKzB h‡_óbq A_ev G me KivB †h me wKQz Zv-Ibq| eis mgwaK ¸iæZ¡c~Y© welq n‡jv,Avgv‡ì †`Lv DwPZ eqAv‡Zi myev‡Àwc©Z `vwqZvejxi †Kvb& †KvbwU Avgivcvjb KiwQ| AvR‡Ki w`b Avgv‡ìch©v‡jvPbv I AvZ¥wRÁvmvi w`b|eqAv‡Zi ci Awc©Z `vwqZ¡vejxich©v‡jvPbviI w`b| eqAv‡Zi kZ© mg~‡niDci cÖwYav‡bi w`b Avi ¯^xq A½xKvibevq‡biI w`b| eqAv‡Zi kZ© mg~ncvj‡bi †Póvq msKíe× nevi w`b|gnvbex (mv.)-Gi cÖwZkÖæwZ c~Y© nIqvq†hLv‡b Avjøvn& ZvÕjvi A‡kl cweÎZv IcÖksmvi ¸YMvb MvIqvi w`b †mLv‡b†Lv`vi wcÖq (mv.)-Gi cÖwZ jÿ jÿ ìƒ`†cÖi‡Yi w`bI e‡U|AZGe G welqwUi ¸iæZ¡ me©`v Avgv‡ì`„wóc‡U ivLv DwPZ| Gi ¸iæZ¡, eqAv‡ZikZ©vejx m¤ú‡K© wPšÍv fvebv Kiv I Zvev¯Íevqb Kivi mv‡_ m¤ú„³| G welqwU‡K¯§iY Kiv‡bvi Rb¨ AvR Avwg cybivqnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi fvlvq wZwbAvgv‡ì Kv‡Q wK Pvb Zv eqAv‡ZikZ©vejxi Av‡jv‡K we¯ÍvwiZfv‡e eY©bvKi‡ev|cÖ_g kZ© nj: hvi Dci Avgj KiviA½xKvi Avng`xqvZ MÖnYKvix K‡i _v‡KZvn‡jv, ÔeqAvZ MÖnYKvix me©všÍtKi‡YA½xKvi Ki‡e, GLb n‡Z fwel¨‡Z Ke‡ihvIqv ch©šÍ †m wki&K n‡Z cweÎ _vK‡e|wki&K Gwo‡q Pj‡eÕ|

nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, ÔAšÍ‡invRvi nvRvi g~wZ© jvjb K‡i †Kej gy‡Ljv Bjvnv Bjøvjøvû D”PviY Kiv‡K †ZŠnxè‡j bv| eis †h e¨w³ wb‡Ri †Kvb KvR,cwiKíbv, cÖZviYv ev †KŠkj‡K †Lv`vigZ gh©v`v †`q, A_ev †Kvb gvby‡li Ici†mfv‡e wbf©i K‡i †hfv‡e †Lv`v ZvÕjvicÖwZ fimv Kiv DwPZ A_ev wbR cÖe„wË‡K†Lv`vi b¨vq gh©v`v `vb K‡i, G-meAe¯’vq †Lv`v ZvÕjvi wbKU †m GK g~wZ©c~Rvix| †mvbv iƒcv A_ev wcZj w`‡qevbv‡bv g~wZ© hvi cÖwZ fimv Kiv nq g~wZ©ej‡Z †Kej ZvB eySvq bv eis cÖwZwUe¯‘, K_v, Kg© (A_©vr †Kvb K_v, †Kvbe¯‘, †Kvb Kg©) hv‡K †mB m¤§vb †`qv nqhv cvevi GKgvÎ †hvM¨ n‡jb †Lv`v, Zv†Lv`vi `„wó‡Z g~wZ© ev cÖwZgv| GK_vAek¨ mZ¨ †h, ZIiv‡Z Gme m~²Askxev`xZvi wek`fv‡e D‡jøL †bB Z‡ecweÎ KziAvb m~² Askxev`xZvi weei‡Ycwic~Y©| AZGe KziAvb kixd AeZxY©Kivi gva¨‡g GB g~wZ©c~Rv, hv hÿvi b¨vqwPg‡U wQ‡jv Zv gvby‡li AšÍi †_‡K `~iK‡i †ÌqvI Avjøvn& ZvÕjvi AwfcÖvq wQj|†m hy‡M Bû`xiv G ai‡bi Askxev`xZvqwbgw¾Z wQj Avi Zv‡ì‡K G †_‡K gy³Kivi ÿgZv ZIiv‡Zi wQj bv KviYZIiv‡Z G m~² wkÿv wQ‡jv bv| Ab¨KviY n‡jv, G e¨vwa hv me Bû`xi gv‡S‡Q‡q wM‡qwQj Zv cweÎ †ZŠnx‡ì GK`„óvšÍ `vex KiwQj, hv RxešÍiƒ‡c GK c~Y©gvb‡ei gv‡S „k¨gvb n‡e|¯§iY †i‡Lv! cÖK…Z †ZŠnx` hvi A½xKviAvjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì Kv‡Q Pvb Ges hvi

RygyAvi LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj&Lv‡gm (AvB.) KZ©„K hy³iv‡Rï jÛb¯’ evBZzj dzZzn&gmwR‡` cÖ`Ë 23 gvP© 2012-Gi (23 Avgvb, 1391

wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv ‡W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

30 GwcÖj 2012 12

cÖ`vbB †nvK bv †Kb| mZ¨ Gesb¨vqcivqYZvi Dci cÖwZwôZ n‡q hvI|Avi †Zvgv‡ì cÖ‡Z¨KwU mvÿ¨ †hb †Lv`vZvÕjvi D‡Ï‡k¨ nq| hw` mZ¨ ejvi d‡j†Zvgv‡ì Rxeb ûgwKi gy‡L c‡o A_evGi d‡j hw` †Zvgv‡ì gvZv-wcZv evmšÍvb-mšÍwZ ÿwZMÖ¯Í nq ZeyI wg_¨v ej‡ebv| ‡Kvb RvwZi kÎæZv †Zvgv‡ì‡K mZ¨mvÿ¨ cÖ`v‡b †hb weiZ bv iv‡L| mZëv`xbvix-cyiæl Df‡q eo eo cyi¯‹vi jvfKi‡e| Zv‡ì (A_©vr mZ¨fvlx bvix-cyiæ‡li) Af¨vm Giƒc †h Zviv Ab¨‡ì‡KmZ¨ ejvi m`yc‡`k †`q Ges Zviv wg_¨viAvm‡i Avmb MÖnY K‡i bvÕ|G cÖm‡½ wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, ÔwØZxqk‡Z©i gv‡S A‡bK K_v AšÍf~©³| e¨wfPv‡iiwbK‡UI †hI bv| A_©vr Ggb Avmi †_‡KI~‡i †_‡Kv hvi Øviv Ggb wPšÍv m„wó n‡Zcv‡i| Avi Ggb c_ Aej¤b Ki‡e bv †hc‡_ Pjvi d‡j G cv‡ci Avk¼v _v‡K| †he¨wfPvi K‡i †m †bvsivwgi mxgv Qvwo‡qhvq| (eZ©gv‡b †h me wUwf ‡cÖvMÖvg nq,wewfbœ P¨v‡bj i‡q‡Q, KZK AveviB›Uvi‡b‡UI Av‡m, G mewKQz Ggb wRwbmhv G ‡bvsivwgi cÖwZ AvKl©Y K‡i| †Pv‡Lie¨wfPvi ej‡ZI wKQz Av‡Q, Gi †_‡K ~‡i_vKv Avek¨K| cÖ‡Z¨K Ggb wRwbm hvg‡›ì w`‡K wb‡q hvq Zv Gwo‡q P‡jv|e¨wfPv‡ii c_ AZ¨šÍ g›` A_©vr GwUKvw•LZ MšÍ‡e¨ euvav cÖ`vb K‡i Ges†Zvgv‡ì P~ovšÍ MšÍ‡eï Rb¨ GwU LyeBfqsKi| ‡Zvgv‡ì MšÍe¨ wK nIqv DwPZ?Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó Ges GwUB AwšÍg MšÍeÄvi G c‡_ H mKj welq eva mv‡a|)Gici wØZxq k‡Z© Ab¨vb¨ wel‡qi AšÍM©Zn‡jv, `„óvšÍ¯îƒc ÔKz-`„wóÕ| G e¨vcv‡inhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, ÔKziAvbkixd gvby‡li ¯^fveRvZ Pvwn`v Ges`ye©jZv mg~n‡K `„wó‡Z †i‡L Ae¯’vbyhvqxwkÿv cÖ`vb K‡i, KZBbv DËg c_Aej¤^b K‡i‡Q,(m~iv Avb& b~i: 31) A_©vr ZzwggyÕwgb‡ì‡K e‡j `vI, Zviv †hb Zv‡ì`„wó AebZ iv‡L Ges wb‡R‡ì wQ`ªmg~‡ni myiÿv K‡i| GwU Ggb GK Kg©hØviv Zv‡ì AvZ¥ïw× jvf n‡e| ÔdziæRÕØviv †Kej j¾v¯’vb‡KB eySvq bv eiscÖ‡Z¨K wQ`ª †hgb Kvb BZ¨vwÌ GiAšÍf~©³| Avi G‡ÿ‡Î bv gvnivg gwnjvMY(A_©vr Ggb gwnjv hv‡ì mv‡_ weevnêa) Zv‡ì MvbevRbv BZ¨vw` ïb‡Z eviYKiv n‡q‡Q| AwaKš‘ ¯§iY ‡i‡Lv! nvRvi

c_ †_‡K weiZ _vK‡e Ges cÖe„wËiZvobv hZ cÖejB †nvK bv †Kb GiekeZ©x n‡e bvÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, ÔhZÿYch©šÍ gvbyl cÖe„wËi †m mKj Zvobv †_‡Kgy³ bv n‡e hv mZ¨ ejvi c‡_ AšÍivqZZÿY ch©šÍ mwZ¨Kvi A‡_© mZ¨fvlx e‡jwe‡ewPZ n‡e bv| †Kbbv gvbyl hw` †KejGgb †¶‡Î mZ¨ e‡j †hLv‡b Zvi ‡Kvb¶wZ nq bv A_©vr wbR m¤§vb A_ev m¤úèv Rxe‡bi ûgwKi †ÿ‡Î wg_¨v e‡j e‡mGes mZ¨‡K Gwo‡q P‡j Zvn‡j D¤§v` evwkï‡ì Zzjbvq Zvi wK-B ev †kÖôZ¡Õ|wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, Ô†Kvb ai‡bi¯^v_© Qvov Ah_v wg_¨v ej‡e c„w_ex‡ZGgb †KD ‡bB| AZGe Ggb mZ¨ hv†Kvb ÿwZi AvksKvq wemR©b †`qv nq Zv†Kvb fv‡eB cÖK…Z m”Pwi‡Îi gv‡S MY¨n‡Z cv‡i bv| mZ¨ ejvi h_vh_ ¯’vb,Kvj †mwUBÑhLb wb‡Ri Rxeb A_evm¤ú` A_ev m¤§vb c``wjZ nevi Avk¼v_v‡K| G‡ÿ‡Î †Lv`v ZvÕjvi wkÿv nj,

(m~iv Avj& nv¾: 31)

(m~iv Avj& evKviv: 283)

(m~iv Avj& evKviv: 284)

(m~iv Avj& AvbÕAvg: 153)

(m~iv Avb& wbmv: 135)

(m~iv Avb& wbmv: 135)(m~iv Avj& Avnhve: 36)

(m~iv Avj& Avmi: 4)(m~iv Avj& dziKvb: 73)

G AvqvZ¸‡jvi Abyev` Ki‡Z wM‡q wZwb(Av.) e‡jb, cÖwZgvmg~‡ni c~Rv Ges wg_¨vejv †_‡K weiZ _v‡Kv A_©vr wg_¨vI GKcÖKvi g~wZ©¯îƒc hvi cÖwZ wbf©iKvix †Lv`vicÖwZ wbf©iZv cwiZ¨vM K‡i| ZvB wg_¨vejvi d‡j †Lv`v‡KI nviv‡Z nq| hLb†Zvgv‡ì‡K mZ¨ mvÿxi Rb¨ AvnŸvb Kivnq ZLb mvÿ¨ cÖ`v‡b A¯^xKvi Ki‡e bvGes mZ¨ mvÿ¨‡K †Mvcb Ki‡e bv Avi †hGgbwU Ki‡e Zvi ü`q cvcx| hLb†Zvgiv K_v ej‡e ZLb †m K_vB ‡Kejej‡e hv cÖK…ZB mZ¨ I b¨vqm½Z Zv†Zvgv‡ì †Kvb wbKUvZ¥x‡qi weiæ‡× mvÿ¨

mv‡_ m¤ú„³ nevi gv‡SB gyw³ wbwnZZvn‡jv †Lv`v ZvÕjvi mËv‡K cÖ‡Z¨K cÖKviAskxev`xZvÕ-†nvK Zv g~wZ© ev gvbyl, ÔPuvÀ_ev m~h©Õ Ôwb‡Ri cÖe„wËÕ A_ev ¯^xqcwiKíbv, PvjvKx ev a~Z©Zv n‡Z cweÎÁvb Kiv| Zuvi wecix‡Z KvD‡K kw³gvbe‡j Ávb bv Kiv, wiwhK`vZv g‡b bv Kiv,KvD‡K m¤§vb`vZv I jvÃbvKvix e‡j g‡bbv Kiv| (A_©vr KvD‡K GB g‡b bv Kiv†h, †m m¤§vb`vZv A_ev jvÃbvKvix eis†Lv`v ZvÕjvB m¤§vb ‡`b Ges jvwÃZK‡ib|) KvD‡K mvnvh¨`vZv ev mvnvh¨Kvixe‡j g‡b bv Kiv| wØZxqZt wbRfvjevmv‡K ïay ZuviB Rb¨ weï× Kiv, wbRBev`Z‡K Zuvi Rb¨ wbe× Kiv, wbR webqZuvi Rb¨ wb‡e`b Kiv| Avkv-fimv Zuvigv‡SB wbe× ivLv, ‡Kej Zuv‡K fq Kiv|AZGe G wZb we‡klZ¡ Qvov †ZŠnx`cwic~Y© n‡Z cv‡i bvÕ| (wZb cÖKvi we‡klwelq¸‡jv wK wK?)wZwb (Av.) e‡jb, ÔcÖ_gZ mËvi w`K†_‡K †ZŠnx` A_©vr Zuvi ¯^Ëvi wecix‡ZmKj m„wó‡K Aw¯ÍZ¡nxb Ávb Kiv| (hv wKQzc„w_ex‡Z Av‡Q †m¸wj‡K Zz”Q Ávb Kiv)|me wKQz‡K jqkxj I AšÍtmviïb¨ g‡bKiv| (cÖwZwU e¯‘ jqkxj wbR mËvq †Kvbg~j¨ iv‡L bv| wejyß n‡q hv‡e ej‡j h_v_©nq bv eis Avjøvn& ZvÕjvi mvg‡b me wKQzBAjxK) wØZxqZt ¸Yvejxi w`K n‡Z†ZŠnx` A_©vr ieyexq¨Z (jvjb cvjbKvix)I Djywnq¨vZ (Dcvm¨)-Gi ¸Yvejxm„wóKZ©v Qvov Ab¨ Kv‡iv cªwZ Av‡ivc bvKiv| (A_©vr cÖwZcvjbKvix n‡jb‡KejgvÎ Avgv‡ì †Lv`v| wZwbB Avgv‡ìjvjb-cvjbKvix wZwbB me©kw³gvb, wZwbBmKj kw³i Drm) evwn¨Kfv‡e wewfbœai‡bi cÖwZcvjbKvix I Kj¨vY`vZv †`Lvhvq| (wewfbœ ai‡bi †h cÖwZcvjbKvix‡ì†`Lv hvq hv‡ì Øviv Avgiv DcK…Z nB)Gme Zuvi-B cÖ`Ë GK weavb e‡j wek¦vmKiv| (A_©vr †h me †jvK Øviv AvgivDcK…Z nw”Q Avgiv Gme wKQz Avjøvn&ZvÕjvi Kvi‡YB cvw”Q| G me Avjøvn&ZvÕjvi weav‡bi Ask) Z…ZxqZt wbRfvjevmv, wbôv I AvšÍwiKZvi w`K †_‡K†ZŠnx` A_©vr `vm‡Z¡i wewfbœ j¶Y †hgbfvjevmv BZ¨vwì †¶‡Î Ab¨ KvD‡K †Lv`vZvÕjvi kixK bv Kiv| Zuvi gv‡SB wejxbnIqv|eqAv‡Zi wØZxq kZ© nj: Ôwg_¨v, e¨wfPvi,Kz`„wó, cÖ‡Z¨K cvc I K`vPvi Ab¨vq,AmvayZv Avi wek„•Ljv I we‡`ªv‡ni mKj

30 GwcÖj 2012 13

B‡¯ÍMdvi co‡e Ges fw³cøyZ ü`‡q ZuviAcvi AbyMÖn ¯§iY K‡i cÖZ¨n Zuvi ¸YKxË©Y Ki‡eÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, Ô‡n †mBmg¯Í †jvK! hviv wb‡R‡ì‡K AvgviRvgv‡Zi m`m¨ e‡j g‡b Ki, AvKv‡k†Zvgiv ZLbB Avgvi RvgvZ wnmv‡e MY¨n‡e hLb †Zvgiv mwZ¨Kvi A‡_© ZvK¡Iqvic‡_ c`PviYv Ki‡e| ZvB wb‡R‡ì cvuP‡ejvi bvgvh Ggb fxwZ I AvZ¥wejxbZvimv‡_ co †hb †Zvgiv †Lv`v ZvÕjv‡KcÖZ¨ÿ KiQ Ges †Zvgv‡ì †ivhvmg~n†Lv`v ZvÕjvi Rb¨ mZZvi mv‡_ c~Y© Ki|cÖ‡Z¨K †mB e¨w³ †h hvKvZ Av`v‡qi†hvM¨ †m †hb hvKvZ †`q Ges hvi Dcin¾¡ Avek¨K n‡q‡Q Avi G‡Z †Kvb cÖKvicÖwZeÜKZv †bB †m †hb n¾¡ K‡i|cÖ‡Z¨K cyY¨ KvR h_vh_ fv‡ecÖwZm¤úv`b Ki Ges g›`‡K N„Yvf‡icwiZ¨vM Ki| wbðq ¯§iY †i‡Lv! ZvK¡IqvweewR©Z †Kvb KvRB Avjøvn&i wbKU†cuŠQ‡Z cv‡i bv| cÖ‡Z¨K cy‡Yï g~j n‡jvZvK¡Iqv| †h Kv‡R GB g~j bó n‡e bv†mB KvRI webó n‡e bvÕ|Gici wZwb (Av.) e‡jb, Ôbvgvh GgbwRwbm hvi Gi gva¨‡g EaŸ©‡jvK gvby‡liw`‡K Szu‡K c‡o (A_©vr hw` Avjøvn&i wb‡`©kgvbv nq ev cÖvc¨ †`qv nq Avjøvn& ZvÕjvAwZ wbK‡U G‡m hvb) ‡h cÖK…Z A‡_©bvgvh c‡o †m g‡b K‡i, Avwg g‡i †MwQGes Zvi AvZ¥v wejxb n‡q †Lv`vi†`vi‡Mvovq ‡mR`vebZ _v‡K| †h N‡i Gai‡bi bvgvh n‡e †mB Ni KLbI aŸsmn‡e bv| nv`x‡m Av‡Q, hw` b~n-Gi hy‡Mbvgvh _vK‡Zv Zvn‡j †mB RvwZ KLbIaŸsm n‡Zv bv| n¾¡, †ivhv, hvKvZ gvby‡liRb¨ kZ© mv‡c¶ wKš‘ bvgvh kZ©hy³ bq;me¸‡jv eQ‡i GKevi K‡i cvjbxq wKš‘bvgv‡hi ‡ÿ‡Î cÖwZw`b cvuPevi coviwb‡`©k| ZvB hZÿY ch©šÍ bvgvhh_vh_fv‡e cov n‡e bv ZZÿY †mBKj¨vYivwRI jvf n‡e bv hv Gi gva¨‡gjvf nq Ges GB eqAv‡Zi †Kvb DcKviBmvwaZ n‡e bvÕ|Gici Zvnv¾y` bvgvh m¤ú‡K© wZwb (Av.)e‡jb, Ôiv‡Z D‡Vv Ges †`vqv K‡iv †hbAvjøvn& ‡Zvgv‡ì‡K Zuvi c_ †`Lvb|gnvbex (mv.)-Gi mvnvexMYI ax‡i ax‡imywk¶v †c‡qwQ‡jb| Zviv cÖ_‡g KxwQ‡jb? K…l‡Ki exR ec‡bi gZ e¨vcviwQj| Gici gnvbex (mv.) cvwb wmÂbK‡i‡Qb, wZwb Zuv‡ì Rb¨ †`vqv K‡i‡Qb|

cÖwZDËi `vI Avi hw` †KD wek„•Ljv m„wóKi‡Z D`¨Z nq ‡m‡ÿ‡Î Ggb ¯’vb †_‡KcÖ¯’vb Ki Ges b¤ªZvi mv‡_ DËi ‡`qvB†kÖq|Avwg hLb ïwb, GB Rvgv‡Zi m`m¨ nIqvm‡Ë¡I †Kvb e¨w³ Kv‡iv mv‡_ SMovK‡i‡Q, Ggb AvPiY‡K Avwg Av‡`Š cQ›`Kwi bv Ges †h RvgvZ we‡k¦ GKwU AbycgAv`k© wnmv‡e cÖwZwôZ nevi K_v †mBRvgvZ ZvK¡Iqv weewR©Z c_ Aej¤^bKiæK Zv ‡Lv`v ZvÕjvI Pvb bv| DcišÍAvwg †Zvgv‡ì‡K G-I e‡j w`w”Q, Gwel‡q Avjøvn& ZvÕjv GZ ‡Rvi w`‡q‡Qb †h,‡Kvb e¨w³ GB Rvgv‡Zi m`m¨ nIqvm‡Ë¡I hw` âh© I mnbkxjZv eRvq †i‡LKvR bv K‡i ‡m †hb g‡b iv‡L, †m GBRvgv‡Zi AšÍf©~³ bq| Avgv‡K †h †bvsivMvwj †`qv nq Zv Pig ‡µva I D‡ËRbviKviY n‡Z cv‡i wKš‘ (Avwg eje) GBwelqwU‡K Avjøvn&i Kv‡Q ‡mvc`© K‡i `vI†Zvgiv Gi wePvi Ki‡Z cvi‡e bv| AvgviwelqwU Avjøvn&i nv‡Z †Q‡o `vI| †ZvgivG mg¯Í Mvwj ï‡bI âh© I mnbkxjZveRvq ivL‡e| (cvwK¯Ív‡b Avng`x‡ìGwUB evievi ejv nq †Kbbv, †mLv‡b†jv‡Kiv nhiZ gmxn& gID` (Av.)-†K†bvsiv Mvwj †`qvi †¶‡Î kvjxbZvi mxgvQvwo‡q †M‡Q| Gi GKgvÎ mgvavb n‡jv,†`vqv Ges AwaKnv‡i †`vqv Kiv)|Gici wZwb (Av.) cÖe„wËi D‡ËRbv †_‡KAvZ¥iÿvi Dcvq m¤ú‡K© e‡jb, Ô‡mB K_vgvb¨ K‡iv hvi ¯^c‡ÿ Ávb I we‡eK mvq†`q Avi hv m¤ú‡K© †Lv`v ZvÕjviMÖš’vejxI GKgZ| wZwb e‡jb, e¨wfPviK‡iv bv, wg_¨v e‡jv bv, Kz-`„wó wÌ bvGes me ai‡bi A‰bwZK Kvh©Kjvc,Ab¨vq I cÖZviYv, ˆbivR¨ Ges we‡`ªv‡nimKj c_ n‡Z `~‡i _vK| cÖe„wËiD‡ËRbvq civf~Z n‡qv bv Ges cvuP ‡ejvibvgvh co| ‡Kbbv gvby‡li ¯^fv‡e cvuPfv‡eB cwieZ©b G‡m _v‡K Ges bex Kixg(mv.)-Gi cÖwZ K…ZÁ _vK, Zuvi cÖwZ ìƒ`†cÖiY Ki †Kbbv, wZwbB Pig Agvwbmvici bZzbfv‡e †Lv`v jv‡fi c_†`wL‡q‡Qb|Gici eqAv‡Zi Z…Zxq kZ© n‡jv: Ôwebve¨wZµ‡g †Lv`v I im~j Kixg (mv.)-GiûKzg Abyhvqx cvuP Iqv³ bvgvh co‡e,mva¨vbyhvqx Zvnv¾y` bvgvh co‡e, im~‡jKixg (mv.)-Gi cÖwZ ìƒ` †cÖiY Ki‡e,cÖZ¨n wbR cvc mg~‡ni Rb¨ Avjøvn&ZvÕjvi wbKU ÿgv cÖv_©bv Ki‡e I wbqwgZ

nvRvi AwfÁZv Øviv GwU cÖgvwYZ †h, †hmKj welq †_‡K Avjøvn& ZvÕjv eviY K‡ibAe‡k‡l gvbyl‡K Zv †_‡K weiZ n‡ZBnqÕ|wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, ÔevQ wePv‡iiAvPiY wewa ev kZ©mg~n Bmjvg bi-bvixDf‡qi Rb¨ Avek¨K K‡i‡Q|gwnjv‡ì‡K ‡hLv‡b c`©vi Av‡`k cÖ`vbKiv n‡q‡Q ‡mLv‡b GKBfv‡ecyiæl‡ì‡KI Gi ZvwK`c~Y© wb‡`©k †`qvn‡q‡Q| †PvL AebZ ivLv, bvgvh, †ivhv,n¾¡, hvKvZ I nvjvj-nviv‡gi gv‡Scv_©K¨, †Lv`v ZvÕjvi Av‡`kvejxiwecix‡Z wbR Af¨vm, ixwZ-bxwZ‡KcwiZ¨vM Kivi welqvejx Ggb weavb†h‡ÿ‡Î Bmjv‡gi ìRv AwZ m¼xY© AviG Kvi‡YB cÖ‡Z¨K e¨w³ G ìRvq cÖ‡ekK‡i bvÕ|cvcvPvi I Kv`vPvi Gwo‡q Pjvi welqwUeY©bv Ki‡Z wM‡q gmxn& gID` (Av.)e‡jb, ÔhLb Giv (A_©vr gymjgvb ev Abäg©vej¤^xiv) cvcvPv‡i mxgvwZµg KiwQjAvi †Lv`v ZvÕjvi Av‡`kvejxi Am¤§vb IAvjøvn& ZvÕjvi wb`k©b mg~‡ni cÖwZ AeÁvZv‡ì ü`‡q ¯’vb Kij, BnKvj I Gi†mŠ›`‡h© we‡gvwnZ n‡q coj ZLb Avjøvn&ZvÕjvI Zv‡ì‡K (gymjgvb‡ì‡K)GKBfv‡e, nvjvKz, †Pw½m Luvb‡ì ØvivaŸsm Kwi‡q‡Qb| †jLv Av‡Q †h, †m mgqAvKvk †_‡K AvIqvR Avm‡Zv ÒAvBq~nvjKzd&dviæKZzjyj dz¾viÓ A_©vr †nKvwdiMY! cvcvPvix‡ì‡K nZ¨v K‡iv|‡gvUK_v cvcvPvix-K`vPvix †Lv`vi „wó‡ZA¯^xKviKvix‡ì Zzjbvq AwaK jvwÂZ IN„Y¨ e‡j cwiMwYZ|AZtci wek„•Ljv †_‡K gy³ _vKv m¤ú‡K©wZwb (Av.) e‡jb, Ô†mme †jvK hviv†KejgvÎ †Lv`v ZvÕjvi cÖwZwôZRvgvZf~©³ nevi Kvi‡Y †Zvgv‡ì‡KcwiZ¨vM K‡i Ges †Zvgv‡ì †_‡K c„_Kn‡q, Zv‡ì mv‡_ †Zvgiv SMov-weev‡`wjß n‡e bv eis Zv‡ì Rb¨ wbf„‡Z †`vqvKi †hb Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡KI †mBAšÍ`©„wó Ges ZË¡Ávb `vb K‡ib hv wZwbwbR AbyMÖ‡n †Zvgv‡ì‡K cÖ`vb K‡i‡Qb|†Zvgiv wb‡R‡ì cweÎ Av`k© Ges DËgPvj-Pj‡bi gva¨‡g cÖgvY K‡i †`LvI †h,†Zvgiv DËg c_ Aej¤^b K‡iQ| ¯§iYivL‡e! †Zvgv‡ì‡K evisevi G Dc‡`k†`qvi Rb¨ Avwg †cÖwiZ n‡qwQ †h,me©cÖKvi wek„•Ljv Ges weev‡ì ¯’vb‡KGwo‡q Pj Avi Mvjg›` ïb‡jI âh© aviYKi| DËg eënv‡ii gva¨‡g g‡›ì

30 GwcÖj 2012 14

mš‘wói Rb¨ Afvex‡ì‡K, GZxg‡ì‡KGes e›`x‡ì‡K Lvevi cÖ`vb K‡i Gese‡j, Avgiv †Kej gvÎ Avjøvn&i mš‘wóiRb¨ w`‡q _vwK Ges Avgiv †mB w`b‡Kfq Kwi hv AZ¨šÍ fqven| †gvUK_v †`vqvI ZIevi wfwË‡Z KvR K‡iv Ges m`Kvw`‡Z _v‡Kv †hb Avjøvn& ZvÕjv †Zvgv‡ìcÖwZ K…cv I KiæYvi eënvi K‡ibÕ|Gici cÂg kZ© n‡jv: Ômy‡L-`yt‡L, K‡ó-kvwšÍ‡Z, m¤ú‡`-wec‡` mKj Ae¯’vq†Lv`v ZvÕjvi mv‡_ wek¦¯ÍZv iÿv Ki‡e|mKj Ae¯’vq ZK`x‡ii weav‡bi Dcimš‘ó _vK‡e| Zuvi c‡_ cÖ‡Z¨K jvÃbv-MÄbv I ytL-Kó eiY K‡i wb‡Z cÖ¯‘Z_vK‡e| †Kvb wec` Dcw¯’Z n‡j wcQcvn‡e bv, eis m¤§y‡L AMÖmi n‡eÕ| (Avjøvn&ZvÕjvi mv‡_ m¤ú‡K©i †ÿ‡Î)nhiZ gmxn&& gID` (Av.) e‡jb, ÔA_©vrgvby‡li gv‡S DbœZ gv‡bi gvbyl ‡m-B †h†Lv`v ZvÕjvi B”Qvq wejxb n‡q hvq, †mZvi Rxeb wewK‡q w`‡q wewbg‡q †Lv`vZvÕjvi mš‘wó‡K µq K‡i| (A_©vr wb‡RiRxeb wewµ K‡i Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó µqK‡i, wb‡Ri Rxe‡bi †Kvb ciIqv K‡ibv)| ZvivB †mme †jvK hv‡ì cÖwZAvjøvn&i ingZ i‡q‡Q| ‡Lv`v ZvÕjv GBAvqv‡Z ej‡Qb, (GB AvqvZ D‡jøL Kivnq wb wKš‘ hv‡nvK Avqv‡Zi wZwb ZdmxieY©bv Ki‡Qb) †mB e¨w³ mKj ytL-MÄbvn‡Z cwiÎvY jvf K‡i †h Avgvi iv¯ÍvqAvgvi mš‘wói c‡_ wb‡Ri Rxeb wewµK‡i Ges cÖvYvšÍKi mvabvi gva¨‡g cÖgvYK‡i †h, ¯^xq cy‡iv mËv m¤ú‡K© `„p wek¦vmiv‡L †h, Zv m„wóKZ©vi AvbyMZ¨ Gesm„wói †mevi Rb¨ evbv‡bv n‡q‡QÕ|Gici wZwb (Av.) Avjøvn& ZvÕjvi fvjevmvjv‡fi ‡cÖÿvc‡U e‡jb, Ô‡Lv`vi wcÖq ev›`vwbR cÖvY ‡Lv`vi iv¯Ívq wejxb K‡i AviGi wewbg‡q †m †Lv`vi mš‘wó µq K‡i†bq| ZvivB †mme †jvK hviv †Lv`viwe‡kl ing‡Zi ‡hvM¨cvÎÕ|

Gici †Lv`v ZvÕjvi mv‡_ wek¦¯ÍZv iÿvm¤ú‡K© wZwb (Av.) e‡jb, ÔcÖ‡Z¨K

gyÕwg‡bi ev¯Íe Ae¯’v GgbB, ‡m hw` wbôvI wek¦¯ÍZvi mv‡_ m¤ú~Y©iƒ‡c Zuvi n‡q hvqZvn‡j ‡Lv`v ZvÕjv Zvi Ijx ev eÜy n‡qhvb| wKš‘ hw` Cgv‡bi cÖvmv` boe‡o nqZvn‡j Aek¨B SuzwK †_‡K hvq| Avgiv

Kv‡iv g‡bi Ae¯’v Rvwb bv| wKš‘ †m hLbwbLuv` †Lv`vi n‡q hvq ZLb ‡Lv`v ZvÕjvZvi we‡kl wndvhZ K‡ib| hwÌ wZwbmK‡ji †Lv`v wKš‘ hviv GKwbô Zv‡ì

Kviviæ× nIqv Ges Rwigvbvi †hvM¨mve¨¯Í nq| A_ev †m Ggb n‡q _v‡K †hgvbyl ¯^qs Zvi weiæ‡× nvZ Zzj‡Z cv‡i|AZGe Zv‡K ÿgv K‡i †`qv mwgPxb n‡jZv‡K ÿgv K‡i †`qv Zvi wnZmva‡bibvgvšÍi| G e¨vcv‡i cweÎ KziAv‡bi wkÿvn‡jv,

(m~iv Av‡j Bgivb:135)

(m~iv Avk& k~iv:41)A_©vr cÖK…Z cyYëvb Zviv hviv †µv‡aicwiw¯’wZ‡Z wb‡R‡ì †µva mseiY K‡iGes ÿgvi ¯’‡j Aciva ÿgv K‡i| g‡›ìcÖwZ`vb ZZUzKzB hZUzKz g›` Kiv n‡q‡Q|wKš‘ †h e¨w³ Ggb †ÿ‡Î Aciva ÿgvK‡i ‡hLv‡b ÿgvi d‡j Zvi ¶wZ bq eisms‡kvab nq A_©vr h_vh_ ¯’v‡b n‡Z n‡eAcv‡Î †hb bv nq (A_©vr ÿgv Kiv †hbjvf RbK nq) Zvn‡j Gi DËg cÖwZ`vbcv‡eÕ|Gici Av‡iv e‡jb, Ôgvby‡li DwPZ J×Z¨cÖ`k©b, wbj©¾ AvPiY, m„ó Rx‡ei mv‡_Am`vPiY Kiv †_‡K weiZ _vKv|e¨w³¯^v‡_©i ekeZx© n‡q Kv‡iv cÖwZ we‡ØlivLv DwPZ bq| K‡VviZv I b¤ªZv¯’vbKvj‡f‡` cÖ`k©b Kiv DwPZÕ|Gici webqvej¤^b m¤ú‡K© wZwb (Av.)e‡jb, ÔHkx kvw¯Í G‡m ZIevi c_ eÜK‡i †`qvi c~‡e©B ZIev K‡iv| hLbRvMwZK AvB‡bi †ÿ‡Î GZ fqfxwZ ‡`Lvhvq †mLv‡b †Lv`v ZvÕjvi AvBb‡K fq bvKivi Kx KviY _vK‡Z cv‡i| wec` hLbgv_vi Dci G‡m hvq ZLb Gi ¯^v` MÖnYKi‡ZB nq| cÖ‡Z¨‡Ki Zvnv¾y‡` DVv GescvuP †ejvi bvgv‡h KybyZ †hvM Kiv DwPZ|cÖ‡Z¨‡Ki Ggb welq cwinvi Kiv DwPZ hv‡Lv`vi Amš‘wói KviY n‡Z cv‡i GesZIev Kiv DwPZ| ZIevi A_© n‡jv, mKjg›` KvR Ges †Lv`vi Amš‘wói KviY nqGgb cÖ‡Z¨K KvR cwinvi K‡i wb‡Rigv‡S GK cÖK…Z cwieZ©b Avbqb Kiv Avimvg‡b AMÖmi nIqv Avi ZvK¡Iqv Aej¤^bKiv| Gi d‡jI †Lv`vi `qv ev K„cv jvfnq| gbyl¨ ¯^fve¸‡jv‡K kvjxbZviMwÛf~³ Kiv DwPZ| (gvbe ¯^fve‡Km”PwiÎ Øviv mw¾Z Kivi †Póv K‡iv)†µv‡ai ¯’vb †hb webq I b¤ªZv wb‡q†bq| AvLjv‡Ki ms‡kva‡bi cvkvcvwkmvg_© Abyhvqx m`KvI `vI|

(m~iv Av`& `vn&i:9) A_©vr Zviv Avjøvn&i

exR DbœZ wQj, Rwg De©i wQj ZvB GBcvwb wmÂ‡b fvj dj G‡m‡Q| gnvbex(mv.) †hfv‡e nuvU‡Zb ZvivI †mfv‡enuvU‡Zb| Zviv w`b ev iv‡Zi A‡cÿvKi‡Zb bv| †Zvgiv mZ¨ AšÍKi‡Y ZIevK‡iv, Zvnv¾y‡` D‡Vv, †`vqv K‡iv,AvZ¥ms‡kvab K‡iv, `ye©jZv cwinvi K‡ivGes wb‡R‡ì K_v I KvR‡K †Lv`vZvÕjvi mš‘wói AwabšÍ K‡ivÕ|Gici wZwb (Av.) ìƒ` m¤ú‡K© e‡jb,Ôgvbyl cÖK…Zc‡ÿ ev›`v ev `vm| `v‡miKvR n‡jv, gvwjK †h wb‡`©k ‡`q Zvwk‡ivavh© Kiv| †Zgwbfv‡e †Zvgiv hw`gnvbex (mv.)-Gi Kj¨vY jvf Ki‡Z PvIZvn‡j Zvi `vm n‡q hvIqv Avek¨K|KziAvb Kix‡g Avjøvn& ZvÕjv e‡jb,

(m~iv Avh& hygvi: 54) GLv‡b ev›`v ej‡Z`vmB eySv‡bv n‡q‡Q, cy‡iv m„wóK‚j bq|im~j Kixg (mv.)-Gi `vm nevi RbÄvek¨K, Zuvi cÖwZ ìƒ` †cÖiY Kiv GesZuvi †Kvb ûKzg Agvb¨ bv K‡i mKjAv‡`k cvjb KivÕ|Gici B‡¯ÍMdvi m¤ú‡K© wZwb (Av.)e‡jb, Ôhw` †KD Avjøvn&i mwbœavb n‡Zkw³ cÖv_©bv K‡i A_©vr B‡¯ÍMdvi K‡iZvn‡j iƒûj Kz`ym ev wdwik&Zvi mvnv‡h¨Zv‡ì `ye©jZvmg~n `~i n‡Z cv‡i GesZviv cv‡c wjß nIqv †_‡K iÿv †c‡Zcv‡i| †hfv‡e Avjøvn&i bex I im~jMYiÿv †c‡q _v‡Kb| hviv ¸bvn&Mvi n‡q†M‡Q Zv‡ì †ÿ‡Î B‡¯ÍMdv‡ii DcKvwiZvn‡jv, Zviv cv‡ci Aïf cwiYvg A_©vrkvw¯Í n‡Z iÿv cvq| (fzjekZt ¸bvn& n‡q‡M‡j B‡¯ÍMdvi Kivi d‡j GB ¸bvn&iKzdj n‡Z gvbyl †invB cvq, Avjøvn&ZvÕjvi kvw¯Í †_‡K iÿv cvq|) †KbbvAv‡jv Avm‡j AÜKvi Aewkó _vK‡Z cv‡ibv| ‡hme Acivax B‡¯ÍMdvi K‡i bvA_©vr †Lv`vi Kv‡Q kw³ cÖv_©bv K‡i bvZviv wb‡R‡ì Aciv‡ai kvw¯Í †c‡Z_v‡KÕ|Gici PZz_© kZ© n‡jv: ÔcÖe„wËi D‡ËRbvie‡k Avjøvn&i †Kvb m„ó Rxe‡K, we‡klZt†Kvb gymjgvb‡K nvZ, wRnŸv ev Ab¨ †KvbDcv‡q †Kvb cÖKvi Ab¨vq Kó w`‡e bvÕ|nhiZ gmxn&& gID` (Av.) e‡jb, ÔGigv‡S cÖ_g êwkó¨ n‡jv, gvR©bv ev ¶gvKiv A_©vr Kv‡iv Aciva ÿgv Kiv| G‡ZK‡i †h A‡_© wnZmvab nq Zv n‡jv, †h¸bvn& K‡i ‡m GK cÖKvi ÿwZ mvab K‡iGes Gi d‡j ‡mI kvw¯Í cvIqv ev

30 GwcÖj 2012 15

†`L‡eb bv| Zzwg hw` †Kvb g›` KvR Ki Z‡e†Lv`v ZvÕjv †Zvgv‡K GRb¨ ÿgv Ki‡eb bv †hZzwg im~‡ji Kb¨v| AZGe, Zzwg me© v ‡f‡ewP‡šÍ KvR Ki|ÓAZtci Aóg kZ© n‡”Q: Ôag© I a‡g©i m¤§vbKiv‡K Ges Bmjv‡gi cÖwZ mnvbyf~wZ‡K wbR ab-cÖvY, gvb-m¤£g, mšÍvb-mš‘wZ I mKj wcÖqRbn‡Z wcÖqZi Ávb Ki‡eÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, ÔBmjv‡giRxweZ nIqv Avgv‡ì Kv‡Q GK wdw`qv Pvq|†mwU wK? †mwU n‡”Q Avgv‡ì G c‡_ g„Zz¨ eiYKiv| G g„Zz¨‡ZB Bmjv‡gi Rxeb wbwnZ|gymjgvb‡ì Rxeb Ges RxešÍ †Lv`vi†R¨vwZwe©Kvk GiB Dci wbf©i K‡i| GwUB †mBwRwbm Ab¨ fvlvq hvi bvg Bmjvg| ‡Lv`v ZvÕjvGLb G Bmjvg‡KB RxweZ Ki‡Z Pvb| †mBgnvb Awfhvb mdj Kivi Rb¨ wbR mwbœavb†_‡K GK gnv Kvh©µg Rvwi Kiv Aek¨K wQj hvmew`K ‡_‡K djcÖm~ n‡e| AZGe †mB cÖÁvgqI me© kw³gvb †Lv`v G Aag‡K m„wói ms‡kva‡b†cÖiY K‡i GgbwUB K‡i‡QbÕ|AZGe Zuvi (Av.) D‡Ïk¨ wek¦evmxi ms‡kvabKiv| Avgiv hviv Zuvi Abymvix, Avgv‡ì Gwel‡q Mfxi wPšÍv Kiv Avek¨K|AZtci beg kZ© n‡”Q: ÔAvjøvn& ZvÕjvi cÖxwZjv‡fi D‡Ï‡k¨ Zuvi m„ó Rx‡ei †mevq hZœevb_vK‡e Ges †Lv`vi †`qv wbR kw³ I m¤ú`h_vmva¨ gvbe Kj¨v‡Y wb‡qvwRZ Ki‡eÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, Ô¯§iY ‡i‡Lv!†Lv`v ZvÕjv mrKg© LyeB cQ›` K‡ib| wZwb Pvb,Zuvi m„wói cÖwZ †hb mnvbyf~wZ cÖ k©b Kiv nq|hw` wZwb cvcPvi cQ›` Ki‡Zb Z‡e cvc KiviZvwK` Ki‡Zb, wKš‘ †Lv`v ZvÕjvi gwngv GiE‡aŸ©| (myenvbvû ZvÕjv kvbyû)| AZGe, †Zvgivhviv Avgvi mv‡_ m¤úK© iv‡Lv, ¯§iY ‡i‡Lv †h†Zvgiv cÖ‡Z¨K e¨w³i mv‡_ †m †h a‡g©iB †nvKbv †K‡bv, mnvbyf~wZ cÖ k©b Ki| webv e¨wZµ‡gmevi mv‡_ m`vPiY Ki| †Kbbv GwUB cweÎKziAv‡bi wkÿv|

(m~iv Av & `vn&i:9) ‡hme e›`xiv Avm‡Zv Zv‡ìAwaKvskB Kvwdi wQj| Bmjv‡gi mnvbyf~wZicivKvôv †`‡Lv| Avgvi g‡Z c~Y©v½xb PvwiwÎKwkÿv GKgvÎ Bmjv‡gB we`¨gvbÕ|

wZwb (Av.) cybivq e‡jb, ÔAvgvi Lye Kó nqhLb Avwg †`wL I ïwb †h †KD G AcKg© K‡i‡Q†KD ‡m AcKg©| Avwg Gme wel‡q mš‘ó n‡Z

cvwi bv| Avwg RvgvZ‡K GL‡bv †mB wkïi b¨vqg‡b Kwi †h, nvwU nvwU cv cv Ki‡Q| wKš‘ AvwgG „p wek¦vm ivwL †h, †Lv`v ZvÕjv G RvgvZ‡K

c~Y©Zv `vb Ki‡eb| GRb¨ †ZvgivI †Póv, mvabv,cwikÖg I †`vqvq wb‡qvwRZ _v‡Kv †hb †Lv`v

wb‡R‡ì c„_K kixqZ evwb‡q wb‡q‡Q| †Zvgiv¯§iY iv‡Lv! KziAvb kixd I im~jyjøvn& (mv.)-GiAv‡`‡ki AvbyMZ¨ Ges bvgvh †ivhv cÖf…wZ †hmeAvek¨K Kvh©µg i‡q‡Q, G¸‡jv Qvov †Lv`viK…cv I KiæYvØvi D¤§y³ Kivi Ab¨ †Kvb Pvwe†bB| †m e¨w³ c_åó †h Gme c_ cwiZ¨vM K‡ibZzb †Kvb c_ D™¢veb K‡i| ‡m e¨w³ e¨_©Zvwb‡q gi‡e †h †Lv`v I Zuvi im~‡ji wb‡ ©kvejxiAwab Í nq bv eis Ab¨ c‡_ Zuv‡K mÜvb K‡iÕ|AZtci mßg kZ© n‡”Q: ÔAnsKvi I Me©me©‡Zvfv‡e cwinvi Ki‡e| `xbZv, webq,wkóvPvi, mwnòy I ì‡ekx Rxeb hvcb Ki‡eÕ|AnsKvi m¤ú‡K© nhiZ gmxn& gID` (Av.)e‡jb, ÔAvwg mwZ¨ mwZ¨ ejwQ, wKqvgZ wè‡mwki&‡Ki ci AnsKv‡ii b¨vq eo †Kvb cixÿv evAvc` Avi †bB| GwU Ggb GK Avc` hv DfqRM‡Z gvbyl‡K e¨_© K‡i| †Lv`v ZvÕjvi K…cv meG‡Kk¦iev`xi Z`viK ev ZË¡veavb K‡i, wKš‘AnsKvixi bq| (Avjøvn& ZvÕjv‡K gvb¨Kvix IZuv‡K GK-AwØZxq ÁvbKvix‡ì‡K Avjøvn& ZvÕjviKiæYv wbR Qvqvq iv‡L Ges Zvi ¸Yvn& mg~n ÿgvK‡i, wKš‘ Avjøvn& ZvÕjv AnsKvi ÿgv K‡ib bv)|kqZvbI G‡Kk¦iev`x nevi `vex KiZ| wKš‘†h‡nZz Zvi gv_vq AnsKvi wQj Avi ‡mAv`g‡K AeÁvi „wó‡Z †`L‡jv, †h †Lv`vZvÕjvi „wó‡Z wcÖq wQj Ges Zuvi wQ ªv‡šlYKij, GRb¨ †m aŸsm nj Ges Awfkv‡ci †ewoZvi Nv‡o Pvcv‡bv nj| AZGe AnsKviB wQjcÖ_g †mB ¸bvn& †hRb¨ GK e¨w³ wPiZ‡i aŸsmn‡q †Mj|hw` †Zvgv‡ì †Kvb GK w`‡KI AnsKvi I ‡jvK‡`Lv‡bv Af¨vm _v‡K ev AvZ¥køvNv _v‡K evAjmZv _v‡K, Z‡e †Zvgiv †Lv`v ZvÕjvi wbKUMÖnYxq n‡e bv| Avgv‡ì hv wKQz Kivi ZvK‡iwQ! †Kej Ggb wKQz welq wb‡qBAvZ¥cÖZviYvq gMœ n‡e Ggb †hb bv nq (eqAvZK‡iwQ, GwUB h‡_ó)| †Kbbv †Lv`v ZvÕjv†Zvgv‡ì ‡fZi Avg~j cwieZ©b ‡`L‡Z Pvb|wZwb †Zvgv‡ì Kv‡Q GK g„Zz¨ Pvb hvi ci wZwb†Zvgv‡ì‡K cybtR©xweZ Ki‡ebÕ|Gici wgmwKb‡ì m¤ú‡K© wZwb (Av.) e‡j‡Qb,Ôhw` Avjøvn& ZvÕjvi mÜvb PvI Z‡e wgmwKb‡ìü`‡qi Kv‡Q mÜvb Ki| GRb¨B bexMYwgmwK‡bi †e‡k Rxeb hvcb K‡i‡Qb|Abyiƒcfv‡e D”P es‡ki gvbyl wbgœes‡ki†jvK‡ì‡K nvwm VvÆv KivI AbywPZ| ‡KD †hbGK_v bv e‡j †h, Avgvi esk eo| Avjøvn& ZvÕjve‡jb, †Zvgiv hLb Avgvi Kv‡Q Avm‡e, ZLb GcÖkœ Kiv n‡e bv †h Zzwg †Kvb es‡ki mv‡_ m¤úK©ivL? eis cÖkœ Kiv n‡e, †Zvgvi Kg© †Kgb?Abyiƒcfv‡e †Lv`vi bex (mv.) Zuvi Kb¨v‡Ke‡j‡Qb, Ò†n dv‡Zgv (iv.)! †Lv`v ZvÕjv esk

Dci ‡Lv`v ¯xq ‡R¨vwZi weKvk NwU‡q _v‡Kb|Avi †Lv`vi Rb¨ GKwbô ej‡Z hv eySvq Zvn‡jv,AvwgZ¡ I Ang‡K Ggbfv‡e P~Y©-wePzY© K‡i †djv†hb Gi †Kvb KYvI Aewkó bv _v‡K| GRbÄvwg RvgvZ‡K evisevi ewj, eqAvZ Kiv‡ZBMe© K‡iv bv| ü`q cweÎ bv n‡j nv‡Z nvZ ivLvqKx jvf n‡e| (A_©vr eqAv‡Zi Rb¨ nvZ mvg‡bevov‡bvq wK jvf) wKš‘ ‡h mZ¨ AšÍtKi‡YA½xKvi K‡i Zvi eo eo ¸bvn& ÿgv K‡i †`qvnq Ges ‡m GK bZzb Rxeb jvf K‡i|Gici lô kZ© n‡jv: ÔKzms ‹vi Ges Ky-cÖe„wËiAbyeZ©x n‡e bv| KziAv‡bi Abykvmb m¤ú~Y©iƒ‡cwk‡ivavh© Ki‡e Ges cÖ‡Z¨K Kv‡R Avjøvn& Iim~j Kixg (mv.)-Gi Av‡`k‡K Rxe‡bi cÖwZwU†ÿ‡Î AbymiY K‡i Pj‡eÕ|G e¨vcv‡i nhiZ gmxn& gID` (Av.) hv e‡j‡QbZv D‡jøL Kivi c~‡e© Avwg GKwU nv`xm Dc ’vcbKiwQ| GKwU nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q, nhiZ Dgi(iv.) eY©bv K‡ib, gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, Ô†he¨w³ Avgvi ixwZbxwZ ev Kg©cš’vi †KvbwU‡KGgbfv‡e cÖwZwôZ K‡i (im~‡ji Av‡`k-GiK_v n‡”Q) †h, gvbyl Zv AbymiY Avi¤¢ K‡idjkÖæwZ¯iƒc mybœZ cÖwZôvKvix e¨w³I mybœZAbymiYKvixi mgvb cÖwZ`vb cv‡e Avi Zvi(cÖ_g e¨w³) cÖwZ`v‡b †Kvb KgwZ Avm‡e bv|Avi †h e¨w³ (a‡g©) †Kvb weÕ`vZ ev bZzb wel‡qiD™¢e NUvq Avi gvbyl Zv AbymiY K‡i, Z‡e ‡me¨w³I we`vZ AbymiYKvix‡ì cv‡ci Askx`vin‡e| Avi ‡m weÕ`v‡Z wjß ‡jvK‡ì cvc wKwÂZcwigvYI n«vm cv‡e bvÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, Ô‡`‡Lv! Avjøvn&ZvÕjv cweÎ KziAv‡b e‡j‡Qb,

(m~iv Av‡j Bgivb: 32) ‡Lv`v ZvÕjvi wcÖqfvRbnevi Rb¨ im~jyjøvn& (mv.)-Gi AvbyMZ¨B GKgvÎc_| GQvov Ab¨ †Kvb c_ †Lvjv †bB hv†Zvgv‡ì‡K †Lv`vi mv‡_ wgwjZ Ki‡e| GKAwØZxq †Lv`vi A‡šlYB gvby‡li GKgvÎ eªZnIqv DwPZ| wkiK& I weÕ`vZ Gwo‡q PjvAvek¨K| Af¨v‡mi `vm I Kvgbv-evmbvi c~RvixnIqv AbywPZ| †`‡Lv! Avwg cybivq ejwQ,im~jyjøvn& (mv.)-Gi mwZ¨Kvi c_ AbymiY e¨ZxZAb¨ †Kvb c‡_ gvbyl mdj n‡Z cv‡i bv|Avgv‡ì †Kej GKRbB im~j i‡q‡Qb Ges Gim~‡ji cÖwZ GKwUB KziAvb AeZxY© Kiv n‡q‡Q,hvi Abymi‡Y Avgiv †Lv`v ZvÕjv‡K jvf Ki‡Zcvwi| eZ©gv‡b cxi-dKxi‡ì D™¢vweZ c_,MÏxbkxb I cÖfvekvjx‡ì Awfm¤úvZ, †`vqv,ìƒ Ges Ihxdvn& mg~n gvbyl‡K mij I mwVKc_ †_‡K wePy¨Z Kivi gva¨g| AZGe †ZvgivGme Gwo‡q P‡jv| Giv im~jyjøvn& (mv.)-GiLvZvgyj Avw¤qvi †gvni f½ Ki‡Z Pvq, †hb

30 GwcÖj 2012 16

wbR Avik ’vcb K‡ib) ZLb Zvi ‡fZiKvicyi‡bv gvbylwU R¡‡j f®§ n‡q hvq Avi †mLv‡bGKwU bZzb cweÎ gvbevZ¥v Zv‡K `vb Kiv nqAvi Avjøvn& ZvÕjvI beiƒ‡c Zvi mv‡_ we‡klm¤úK© ’vcb K‡ib Ges †e‡nkZx Rxe‡bi mKjcweÎ DcKiY G Rxe‡bB †c‡q hvq|AZGe GB n‡jv †mB wkÿv Ges †mB AvKv•Lvhv nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avgv‡ì Kv‡Q Kv‡h©cwiYZ Kivi cÖZ¨vkv e¨³ K‡i‡Qb GescÖK…ZA‡_© eqAvZKvixi gvcKvwV wn‡m‡e GwU‡Kwba©viY K‡i‡Qb| Kv‡RB AvR‡Ki w`‡b Avgv‡ìch©v‡jvPbv K‡i †`Lv Avek¨K, Avgiv GmekZ©‡gvZv‡eK Avgv‡ì Rxeb cwiPvwjZ KiwQwK? Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì mKj ye©jZv I fzj-µwU ÿgv Kiæb| †m¸‡jv ~ixf~Z Kiæb|Avgv‡ì kw³`vb Kiæb †hb Avgiv wb‡R‡ìgv‡S cweÎ cwieZ©b Avb‡Z cvwi| Avgv‡ìgv‡S hw` †Kvb cyY¨ _v‡K Zvn‡j Zvi gvb †hbDË‡ivËi e„w× ‡c‡Z _v‡K| Avjøvn& †hb †m¸‡jvigvb DbœZ Kivi Avgv‡ì‡K my‡hvM I kw³ `vbK‡ib, †hb Avgiv nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Ginv‡Z eqAv‡Zi D‡Ïk¨ AR©‡b mÿg nB|AvR Avwg mveavYZvekZt cvwK Ívb m¤ú‡K© wKQz†bvU mv‡_ †i‡LwQjvg| AvR 23 gvP© cvwK Ívbwèm D &hvcb Kiv n‡”Q| GB m~Î a‡i cvwK ÍvbxAvng`x‡ì eje, Avcbviv †`vqv Kiæb|AvRKvj cvwK Ívb †h Ae ’vq wbcwZZ Zv LyeBfqven| Avjøvn& ZvÕjv G †`k‡K iÿv Kiæb,Avng`x‡ì LvwZ‡iB i¶v Kiæb KviY Avng`xivG‡`‡ki Aw Í‡Z¡i Rb¨ A‡bK †`vqv K‡i‡Q|(ZviciI A‡bK wKQz ejv nq)| GRb¨ AvwgKZK D×…wZ Ges wKQz Z_¨ I DcvË Zz‡j ai‡ev†hb GwU ¯úó n‡q hvq †h, Avng`xiv G †`kMV‡bi Rb¨ KZeo f~wgKv cvjb K‡i‡Q|ÔÌ‡i Rv`x`Õ bv‡g GKwU cwÎKv wQj| Zv 1923mv‡ji GK msL¨vq †PŠayix Rvdiæjøvn& Luvb mv‡ne(iv.) m¤ú‡K© wj‡L‡Q| ÔcvÄve KvDwÝ‡jigymjgvbiv wbðq cvÄv‡ei gymjgvb‡ì cÖwZwbwae‡j AvL¨vwqZ nevi c~Y© AwaKvi iv‡L| GKmgq hLb cÖ‡qvRb cvÄv‡ei cÿ †_‡K GKRb‡hvM¨ cÖwZwbwa Bsj¨v‡Û cvVv‡bvi cÖ‡qvRbAbyf~Z n‡jv ZLb me©Rb kÖ‡×q †PŠayixRvdiæjøvn& Luv‡bi ¸Y I gvb m¤úbœ e¨w³‡Z¡icÖwZ Zv‡ì „wó coj| ZvB †PŠayix (Rvdiæjøvn&Lvb) mv‡ne wbR Li‡P jÛb hvb Avi G‡ZvPgrKvifv‡e I `ÿZvi mv‡_ Bs‡iR miKvi IivR‰bwZK e¨w³e‡M©i mvg‡b (wn›`y¯’v‡bi)mgm¨v¸‡jv Zz‡j a‡ib †h, cvÄv‡ei gymjgvbivB‡Kej Gi cÖksmv K‡iwb eis miKviI A‡bKUvcÖfvweZ n‡q‡QÕ|

G n‡jv †m me NUbv Ges Ggb mgy¾¡j ev ÍeNUbv hv Kgc‡ÿ mvsevw`KZv †ckvi mv‡_ m¤úK©

Avwg †`LwQ †h †m wb‡R‡K S‡oi gy‡L †V‡jw`‡”Q wKš‘ Zvi Kv‡Q euvPvi †Kvb Dcvq †bB|Avwg mwZ¨Kvi kvdx (ga¨ ’ZvKvix) †h †mB eyh~M©kvdxi cÖwZ”Qvqv {A_©vr gnvbex (mv.)-Gi Qvqv}Ges Zuvi cÖwZwe¤, huv‡K ‡m hy‡Mi AÜiv MÖnYK‡i wb Ges Zuv‡K Zz”QZvw”Qj¨ K‡i‡Q A_©vrnhiZ gynv¤§` (mv.)-†KÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avgv‡ì‡K Dc‡`kw`‡Z wM‡q cybivq e‡j‡Qb, Ô‡n Avgvi wcÖqMY!Avgvi eÜyMY! Avgvi mËviƒcx e„‡ÿi meyRm‡ZR kvLv mg~n! hviv †Lv`v ZvÕjvi K…cvqAvgvi nv‡Z eqAvZ K‡iQ Ges wbR cÖvY, myL-¯v”Q›`¨ I m¤ú` GB c‡_ DrmM© K‡iQ! (Gici†K Zvi wcÖq Zv ¤úó Ki‡Qb) Avgvi eÜz †K?Ges Avgvi wcÖq †K? †m-B †h Avgv‡K ‡P‡b|Avgv‡K †K †P‡b? †m-B †h Avgvi cÖwZ wek¦vmiv‡L †h, Avwg (†Lv`v KZ„©K) †cÖwiZ n‡qwQ| ‡mAvgv‡K †mfv‡e MÖnY K‡i †hfv‡e †cÖwiZiv M„nxZnq| c„w_exevmx Avgv‡K Keyj Ki‡Z cv‡i bv,†Kbbv Avwg G c„w_exi bB| wKš‘ hv‡ì cÖK…wZ‡Zci RM‡Zi Ask †`qv n‡q‡Q, Zviv Avgv‡K MÖnYK‡i Ges Ki‡e| ‡h Avgv‡K cwiZ¨vM K‡i †mZuv‡K cwiZ¨vM K‡i whwb Avgv‡K cvwV‡q‡Qb| †hAvgvi mv‡_ m¤úK© ’vcb K‡i †m Zuvi mv‡_ eÜbiPbv K‡i huvi cÿ †_‡K Avwg G‡mwQ| Avgvinv‡Z GKwU cÖ xc Av‡Q| †h Avgvi Kv‡Q Av‡m†m Aek¨B ‡mB Av‡jvi Askx`vi n‡e| wKš‘ †he¨w³ m‡›`n I KzaviYvi ekeZx© n‡q ~‡i m‡ihvq †m AÜKv‡i wbw¶ß n‡e| G hy‡Mi wbivc` Imyiw¶Z yM© Avwg (Avwg „p I wbivc` y‡M©i‡qwQ) †h Avgv‡Z cÖ‡ek Ki‡e †m †Pvi WvKvZI wns ª cÖvYx n‡Z wb‡Ri cÖvY euvPv‡e| wKš‘ ‡he¨w³ wb‡R‡K Avgvi †PŠnwÏ †_‡K ~‡i mwi‡qivL‡Z Pvq †m PZzw ©K †_‡K g„Zzï m¤§yLxb| ZvijvkI wbivc` _vK‡e bv| Avgv‡Z †K cÖ‡ekK‡i? †m-B †h cvc cwiZ¨vM K‡i cyY¨ Aej¤bK‡i Avi eµZv cwinvi K‡i mZZv I mijZvAej¤b K‡i Ges kqZv‡bi `vmZ¡ †_‡K gy³n‡q Avjøvn&i AbyMZ ev›`v (`vm) n‡q hvq|cÖ‡Z¨‡K †h Ggb K‡i †m Avgv‡Z Avi AvwgZv‡Z| Z‡e †Kej †m-B Ggb Ki‡Z m¶g hv‡KAvjøvn& GK cweÎ AvZ¥vi Qvqvq Avkªq †`b|ZLb †m Zvi wbR Aeva¨ cÖe„wËi Rvnvbœv‡gwb‡Ri cv iv‡L Avi Zv Ggb kxZj n‡q hvq †hbKL‡bv †mLv‡b Av¸b wQjB bv| (A_©vr gvbylhLb cvK-cweÎ n‡q hvq ZLb wbR cÖe„wËi bi‡Kcv iv‡L ev hLb †m wbR‡K cweÎ K‡i ZLb Zvibd‡mi AwMœ VvÛv n‡q hvq)| Zvici †mµgvMZ DbœwZ Ki‡Z _v‡K| GK ch©v‡q Zvigv‡S Avjøvn&i iƒn weivRgvb nq Ges GKwUwe‡kl †R¨vwZi weKvk NwU‡q wek¦cÖwZcvjK Zviü`‡q AwawôZ nb| (A_©vr Zvi AvZ¥vq Avjøvn&

ZvÕjv K…cv el©Y K‡ib| †Kbbv Zvi KiæYv e¨ZxZwKQzB n‡Z cv‡i bv| hLb Zvi KiæYv ewl©Z nqZLb Zv mKj c_ D‡¤§vPb K‡iÕ|wZwb (Av.) Ab¨Î e‡jb, ÔZuvi m„óRx‡ei cÖwZ`qv Ki Ges Zv‡ì cÖwZ wbR wRnŸv ev nvZ Øvivev Ab¨ †Kvb Dcv‡q Drcxob K‡iv bv Ges me© vm„ó Rx‡ei DcKvi mva‡b Zrci _vK| Kv‡ivcÖwZ †m †Zvgvi Aaxb n‡jI, AnsKvi cÖ k©bK‡iv bv Ges †KD Mvwj w`‡jI Zzwg Zv‡K MvwjwÌ bv| webqx, mwnòz, mvay Ges Rx‡ei cÖwZmnvbyf~wZkxj nI| A‡bK e¨w³ Giƒc Av‡Q, hvivevn¨Zt mwnòz, wKš‘ Af¨šÍ‡i ‡bK‡o m „k|A‡b‡K Ggb Av‡Q hviv evn¨Zt ¯”Q wKš‘ cÖK…Zc‡¶ mv‡ci gZ| Kv‡RB †Zvgiv KL‡bv Zuvimwbœav‡b MÖnYxq n‡e bv †h ch©šÍ †Zvgv‡ì ‡fZiI evwni GK bv n‡e| eo n‡q †QvU‡ì †mœn KiZz”QZvw”Qj¨ bq| hw` weØ¨vb nI Z‡ewe`¨vnxb‡ì AvZ¥MwigvekZt Aegvbbv bv K‡im yc‡`k w`‡e| hw` abx nI Z‡e AvZ¥vwfgv‡b`wi‡ ªi cÖwZ Me© bv K‡i Zv‡ì †mev Ki‡e|aŸs‡mi c_ †_‡K mveavb _vK‡e|ÕAZtci `kg kZ© n‡”Q: ÔAvjøvn&i mš‘wó jv‡fiD‡Ï‡k¨ ag©vby‡gvw`Z me Av‡`k cvjb KivicÖwZÁvq GB Aa‡gi (A_©vr nhiZ gmxn& gIDÀvjvq‡nm& mvjv‡gi) mv‡_ †h åvZ…Z¡ eÜ‡b Ave×n‡j, Rxe‡bi †kl gyn~Z© ch©šÍ Zv‡Z AUj_vK‡e| G åvZ„Z¡ eÜb GZ †ekx Mfxi I Nwbôn‡e †h, †Kvb cÖKvi cvw_©e AvZ¥xqZv I Ab¨vb¨m¤úK© Ges †meKmyjf Ae ’vi g‡a¨ Gi ZzjbvcvIqv hv‡e bvÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, ÔG bex ‡m mewel‡q Av‡`k †`q hv we‡eK we‡ivax bq Ges†mme welq †_‡K eviY K‡i hv we‡eK cwicš’x|cweÎ wRwbm ‰ea K‡i Ges AcweÎ wRwbm A‰eaAvL¨vwqZ K‡i| RvwZi gv_v †_‡K †mB †evSvAcmviY K‡i hvi Zjvq Zviv Pvcv c‡o wQjGes ‡mB MjeÜ †_‡K gyw³ †`q hvi Kvi‡Y Nvo†mvRv K‡i uvov‡bv m¤¢e nZ bv| AZGe hvivZvi cÖwZ wek¦vm ’vcb Ki‡e Ges Avcb f~wgKv†i‡L Zv‡K kw³ ‡RvMv‡e Ges mvnvh¨ Ki‡e Ges‡mB b~‡ii AbymiY Ki‡e hv Zuvi mv‡_ AeZxY©Kiv n‡q‡Q, †m ywbqv I ciKv‡ji wec`vejx†_‡K gyw³ cv‡eÕ|A_©vr G¸‡jv kixq‡Zi wewa-wb‡la| G¸‡jvBb¨vqm½Z wewa-wb‡la hv cvjb Kiv Avek¨K|Gi gva¨‡gB cvw_©e ‡eox †_‡K GK e¨w³i gyw³jvf m¤¢e|wZwb (Av.) e‡j‡Qb, ÔGLb Avgvi cÖwZ avweZnI †Kbbv GwUB mgq| †h e¨w³ Avgvi w`‡KavweZ n‡e, Zv‡K Avwg †m e¨w³i mv‡_ ZzjbvKwi †h †Kvb cÖej Zzdv‡bi mgq Rvnv‡hAv‡ivnY K‡i‡Q| wKš‘ †h e¨w³ Avgv‡K gv‡b bv,

ÔevDÛvix Kwgk‡bi Awa‡ekb mgvß n‡q †Mj|Pviw`b hveZ †PŠayix Rvdiæjøvn& Luvb mv‡negymjgvb‡ì c‡ÿ AZ¨šÍ †Rviv‡jv hyw³-cÖgvYmg„× AwZ Ávb-Mf© Ges AZ¨šÍ hyw³hy³ weZK©K‡i‡Qb| mvdj¨ `vb Kiv Avjøvn&i nv‡Z| wKš‘hZ my›ìfv‡e I `¶Zvi mv‡_ m¨vi †gvnv¤§`Rvdiæjøvn& Luvb mv‡ne gymjgvb‡ì gvgjvcwiPvjbv K‡i‡Qb Zv †_‡K gymjgvbiv Aek¨BwbwðšÍ n‡q‡Q †h, Zv‡ì cÿ †_‡K mZ¨ Ib¨vqm½Z `vex h_vh_ I m‡e©vËgfv‡eÿgZvmxb‡ì mvg‡b Zz‡j aiv n‡q‡Q| m¨viRvdiæjøvn& Luvb gvgjvi cÖ ‘wZi Rb¨ LyeB Kgmgq †c‡q‡Qb| wKš‘ AvšÍwiKZv I †hvM¨ZviKvi‡Y wZwb AwZ DËg fv‡e wbR `vwqZ¡ cvjbK‡i‡Qb| Avgiv wbwðZ, cvÄv‡ei mKjgymjgvb, ag© wek¦v‡mi cv_©K¨ fz‡j wM‡q ZviAe`vb ¯xKvi Ki‡e I Zuvi cÖwZ K…ZÁ n‡eÕ|1953 mv‡ji `v½v PjvKv‡j Avgv‡ì Rvgv‡ZiwelqwU Z`šÍ Kwgk‡bi mvg‡b Dc ’vwcZ n‡jv|wePvicwZ gybxi RR wQ‡jb| wZwb wj‡Lb,ÔAvng`x‡ì weiæ‡× kÎæZvc~Y© I wfwËnxbAwf‡hvM Avbv n‡q‡Q †h, evDÛvix Kwgk‡biwm×v‡šÍ ¸iæ`vmcyi‡K wn› y Ív‡bi AšÍf~©³ KiviKviY n‡jv Avng`x‡ì we‡kl f~wgKv| A_©vr†PŠayix Rvdiæjøvn& Luvb H Kwgk‡bi mvg‡b we‡klai‡bi hyw³ cÖgvY †ck K‡iwQ‡jb hv‡K Kv‡q‡Àvhg gvgjv cwiPvjbvi `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb| wKš‘GB Av`vj‡Zi †cÖwm‡W›U (wePvicwZ gybxi) whwbH evDÛvix Kwgk‡bi m`m¨ wQ‡jb (†m mgqevDÛvix Kwgk‡b †PŠayix Rvdiæjøvn& Luvb mv‡n‡eimv‡_ wQ‡jb) †mB exiZ¡c~Y© f‚wgKvi Rb¨ †PŠayixRvdiæjøvn& Luvb mv‡n‡ei cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk KivAvek¨K g‡b K‡i hv ¸iæ`vmcy‡ii Rb¨ wZwbcÖ`k©b K‡i‡Qb| GB ev Íe mZ¨wU evDÛvixKwgkb Kg©KZ©v‡ì KvMRc‡Î my¯úó fv‡ecÖKvwkZ| G wel‡q †h AvMÖn iv‡L †m ¯vb‡›`‡mB †iKW© cixÿv K‡i †`L‡Z cv‡i| †PŠayixRvdiæjøvn& Luvb gymjgvb‡ì AZ¨šÍ wbt¯v_© †mevK‡i‡Qb| GZ`m‡Ë¡I †Kvb †Kvb RvgvZ Z`šÍAv`vj‡Zi mvg‡b †hfv‡e Zvi D‡jøL K‡i‡Q ZvAZ¨šÍ j¾v®‹i I AK…ZÁZvi kvwgjÕ|AwaKvsk ivR‰bZxK `‡ji GB j¾v®‹i AK…ÁZvGLb †e‡oB P‡j‡Q| †`‡ki Ae ’v mevi mvg‡b¯úó| ZvB AvR G w`‡bi (A_©vr 23 gvP©)†cÖ¶vc‡U cvwK Ívbxiv ¯‡`‡ki Rb¨ A‡bK †`vqvKiæb| Avjøvn& ZvÕjv G‡K †mB aŸsm †_‡K iÿvKiæb †hw`‡K †`kwU AMÖmi n‡”Q|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv ‡W‡ ‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) jÛb gmwR‡ì BgvggIjvbv Avãyi inxg ì` mv‡ne‡K cvwV‡qwQ‡jb,wn› y Ív‡b †diZ G‡m gymjgvb‡ì AwaKviAv`v‡qi gvb‡m Zv‡ì †bZ…Z¡ ‡`qvi Rb¨ Kv‡q‡Àvh‡gi Dci Pvc m„wó K‡iv| Ae‡k‡l Kv‡q‡Àvhg wn› y Ív‡b †diZ Av‡mb Ges gymjgvb‡ì†mevi Rb¨ AvZ¥wb‡qvM Ki‡Z m¤§Z nb GesAewjjvq wZwb e‡jb, The eloquentpersuasion of the Imam left me noscope. A_©vr jÛb gmwR‡ì Bgv‡gi Ggbmvewjj Ges myMfxi †cÖiYv I †Rviv‡jvm yc‡`‡ki mvg‡b Avgvi Rb¨ bv ejvi Avi†Kvb my‡hvM wQj bv|ÓZvici Ôgxg mxbÕ bv‡g cwiwPZ cÖL¨vZ mvsevw`KRbve †gvnv¤§` kwd mv‡ne wj‡L‡Qb, GKgvÎRbve wjqvKZ Avjx Luvb Ges gIjvbv AvãyiinxgB Rbve †gvnv¤§` Avjx wRbœvn&‡K ¯xq wm×všÍcwieZ©b K‡i †`‡k †diZ G‡m RvZxqivRbxwZ‡Z ¯xq f~wgKv cvj‡b m¤§Z K‡ib| hvid‡j wRbœvn& mv‡ne 1934 mv‡j wn› y Ív‡b †diZAv‡mb Ges †K› ªxq msm` wbe©vP‡b webvcÖwZØw›ØZvq wbe©vwPZ nb| (m~Î ˆ`wbK cvwK ÍvbUvBg, 11 †m‡Þ¤i 1981 mv‡j cÖKvwkZ)hviv K‡Vvi we‡ivax wQ‡jb ZvivI GKwU K_v¯xKvi K‡i‡Qb| Ògymwjg jxM AvIi wgh©vBIuKxAvuL gv‡Pvjx cvi Zve‡mivÓ bv‡g Avnivixiv1946 mv‡j GKwU cyw ÍKv cÖKvk K‡i‡Q, hv‡ZLye ¯úó K‡i wj‡L‡Q, ÔRbve †gvnv¤§` AvjxwRbœvn& †Kv‡qUvq e³…Zv K‡i‡Qb| GB e³…ZvqwZwb wgh©v gvngy` mv‡n‡ei (Avng`xqv Rvgv‡ZiwØZxq Ljxdv) gymwjg jxM‡K mg_©b †`qvibxwZi cÖksmv K‡i‡Qb| Zvici †K› ªxq ga¨gwbe©vPb ïiæ n‡j wgh©vqxiv (Avng`xiv) mevBgymwjg jxM‡K †fvU w`‡qwQj|ÕcÖL¨vZ Avn‡j nv`xm Av‡jg †gŠjfx gxi Beªvwngwkqvj‡KvUx wbR eB ÒcqMv‡gi wn`v‡qZ IZvC‡` cvwK Ívb Ges gymwjg jxMÓ G wj‡L‡Qb,ÔAvng`x‡ì Bmjvgx cZvKvZ‡j G‡m hvIqv GK_vi cÖgvY †h, mwZ¨KviA‡_© gymwjg jxMBgymjgvb‡ì GKgvÎ `jÕ| A_©vr Zvi „wó‡ZAvng`xiv gymjgvb Ges cvwK Ívb MV‡b Zviv ¸iæ`vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q|evDÛvix Kwgk‡bi mvg‡b nhiZ †PŠayixRvdiæjøvn& Luvb mv‡ne A‡bK eo (cvwK Ív‡bic‡¶) Ae`vb †i‡L‡Qb | Zvi GB wL`gZm¤ú‡K© ZLbKvi ‰`wbK ÒbvIqv‡q IqvKZÓcwÎKvi cªwZôvZv m¤úv`K nvgx` wbhvgx mv‡neeo ‡Rviv‡jv fvlvq wj‡L‡Qb| A_P AvRKvjbvIqv‡q IqvKZ Avng`xqv Rvgv‡Zi weiæ‡×A‡bK wKQz wj‡L _v‡K, Zv‡ì cwjwm e`‡j†M‡Q| KviY Zviv BnRvMwZK jv‡fi mÜv‡bAv‡Q|

iv‡L Ggb †Kvb e¨w³ KL‡bv A¯xKvi Ki‡Zcvi‡e bv| Zvici bvgKiv mvwnwZ¨K‡ì GKRbgIjvbv †gvnv¤§` Avjx RIni Zuvi Ônvgì`ÕcwÎKvi 26 †m‡›U¤i, 1927 mv‡ji msL¨vqwj‡L‡Qb: ÔAvgiv hw` GLv‡b G K‡qKwU ev‡K¨Rbve wgh©v ewki DÏxb gvngy` Avng` mv‡neGes Zuvi mymsnZ Rvgv‡Zi K_v D‡jøL bv KwiZvn‡j AK…ZÁZv n‡e hviv agx©q wek¦v‡micv_©‡Kï D‡×© †_‡K wb‡R‡ì c~Y© g‡bv‡hvMgymjgvb‡ì Kj¨v‡Yi Rb¨ wb‡ew`Z K‡i†i‡L‡Qb| ‡m mgq ~‡i bq hLb mymsnZ GBBmjvgx `jwUi Kg©KvÛ ‡gv‡Ui Dci msL¨vMwiôgymwjg Rb‡Mvôxi Rb¨ Avi we‡kl K‡i †mmee¨w³i Rb¨ Av‡jvKewZ©Kv cÖgvwYZ n‡e hvivgmwR‡` e‡m Bmjv‡gi †mevi AšÍmviïb¨ wKš‘eo eo eywj AvIovqÕ| A_©vr gIjvbv †gvnv¤§Àvjx RIni mv‡ne Avng`xqv Rvgv‡Zi f‚wgKvi†Kej cÖksmvB K‡i‡Qb bv eis gymjgvb wdK©ve‡j MY¨ K‡i‡Qb| A_P cvwK Ív‡bi BwZnv‡micvZv †_‡K eZ©gv‡b Avng`xqv Rvgv‡Zi bvg †eiK‡i †djvi nxb †Póv Pj‡Q Avi AvB‡bi w`K†_‡K ‡Zv Ggwb‡ZB Avgv‡ì gymjgvb e‡j MY¨K‡i bv|Abyiƒcfv‡e Aci GKRb m¤§vwbZ mvwnwZ¨KLuvRv nvmvb wbhvgx mv‡ne †Mvj ‡Uwej êVKm¤ú‡K© wj‡L‡Qb, Ô‡Mvj ‡Uwej êV‡K wn› y,gymjgvb Ges Bs‡iR mevB †PŠayix Rvdiæjøvn&Luv‡bi †hvM¨Zv‡K ¯xK…wZ w`‡q‡Qb Ges e‡j‡Qb,gymjgvb‡ì gv‡S Ggb gvbyl hw` †KD †_‡K_v‡K whwb Av‡`Š †Kvb ev‡R I Ab_©K K_v e‡jbbv, eZ©gvb hy‡Mi RwUj ivRbxwZ‡K fvj K‡iey‡Sb Zvn‡j wZwb n‡”Qb †PŠayix RvdiæjøvnLuvb|Õ (gybv`x cwÎKv 24 A‡±vei, 1934 mv‡jimsL¨v, m~Î: cvwK Ív‡bi BwZnvm I Rvgv‡ZAvng`xqv|)Zvici Wvt Av‡kK †nv‡mb evUvjex wj‡L‡Qb,†Mvj ‡Uwej êV‡K gymjgvb cÖwZwbwa‡ì g‡aÄvMv Luvb Ges †PŠayix Rvdiæjøvn& Luvb mv‡neme‡P‡q mdj e¨w³ cÖgvwYZ n‡q‡Qb| (m~Î:BKev‡ji †kl yB eQi, cÖKvkK: BKevjGKv‡Wgx cvwK Ívb|)¯qs Kv‡q‡` Avhg wb‡Ri ivRbxwZ‡Z cÖZ¨veZ©YGes wn› y Ív‡b wd‡i Avmv m¤ú‡K© wj‡L‡Qb:ÔAvwg Abyfe KiwQjvg †h, Avwg wn› y Ív‡bi †Kvbmvnvh¨ Ki‡Z cvie bv| (†gvnv¤§` Avjx wRbœvn&wn› y Ívb †Q‡o hLb jÛb P‡j hvb †m mgqKviK_v) wn› y gb-gvbwmKZvqI BwZevPK †KvbcwieZ©b Avb‡Z cvie bv Avi bv-B gymjgvb‡ì†PvL Lyj‡Z cvie ZvB Ae‡k‡l jÛ‡b emev‡miwm×všÍ wbjvg|Õ G K_v iBm Rvdix mv‡n‡eieB‡Z †jLv Av‡Q| ZLb Avng`xqv RvgvZ Zv‡Kwn› y Ívb †diZ Avbvi †Póv K‡iwQj| nhiZ

30 GwcÖj 2012 17

30 GwcÖj 2012 18

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) AvR †_‡K kZvwaKeQi c~‡e© Bmjv‡gi m~h© cwðg w`K †_‡K Dw`ZnIqvi e¨vL¨v GUvB K‡i‡Qb †h, cwðgv †jv‡KivBmjv‡gi DËg wkÿv m¤ú‡K© Rvb‡e Gescwi‡k‡l Zv‡ì ga¨ †_‡K †bK I fvj ¸Yvejxi†jv‡Kiv Bmjvg ag© MÖnY Ki‡e|nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Avjøvn& ZvAvjviwb‡`©‡k 1889 mv‡j Avng`xqv gymwjg RvgvÕZcÖwZôv K‡ib| m~Pbvj‡Mœ fviZe‡l©i KwZcqcweÎvZ¥v e¨w³ Rvgv‡Z Avng`xqvq cÖ‡ek Kivi†mŠfvM¨ jvf K‡ib| GKkZ eQi c~‡e© †KRvbZ, gmxn& gvID‡ì Rvgv‡Zi m`m¨MYAZ¨šÍ mymw¾Z BD‡ivwcqvb cvj©v‡g›U nvD‡Re‡m GKw`b Avng`xqvZ Z_v Bmjv‡gi wkÿveY©bv Ki‡e| †mB mfvq cwðgv RvwZi wbe©vwPZwe‡kl e¨w³MY Rvgv‡Z Avng`xqvi †mev‡KK…wZ‡Z¡i ¯^vÿi wnmv‡e ¯^xK…wZ w`‡q wb‡RivB ZvDc¯’vcb Ki‡e Ges †mB mv‡_ Rvgv‡ZAvng`xqvi m`m¨‡ì Dci wewfbœ †`‡k wbh©vwZZnIqvi welqwUi h_vh_ fv‡e Zxeª wb›`vI Ki‡e|20 †m‡Þ¤î 2011 †ivR g½jevi weKvjcuvPUvq BD‡ivwcqvb cvj©v‡g›U eªv‡mjm(†ejwRqvg)-i eo nj-iæg (Rom MPHS3C50)-†Z Dr. Charles TannockBD‡ivwcqvb cvj©v‡g‡›Ui m`m¨ BD, †K-imfvcwZ‡Z¡ HwZnvwmK GB Abyôv‡bi AvbyôvwbKKvh©µg ïiæ nq| mfvcwZi mv‡_ †÷‡Rm¤§vwbZ †h e¨w³MY Avmb MÖnY K‡ib Zvivn‡jb :†gvKviig iwdK Avng` nvqvZ mv‡ne, AvgxiRvgvZ Avng`xqv BD,†K, Co Director Dr.John Bch BD,†K-Gi The Internationalcenter for the study of Radicalization. Ms.Sofia Lemmetyinen, Christian Solidarityworldwide Gi cÖwZwbwa Mr. Tunne Kelam(Member of European Parliament fromEstonia.) cÖgyLMY|Avjøvn& ZvAvjvi dR‡j eo njwU †jv‡K cwic~Y©wQj| 370 Rb Avgwš¿Z e¨w³ e‡M©i gv‡S 80R‡biI AwaK wQ‡jb †gngvb| Zv‡ì g‡a¨

BD‡ivwcqvb cvj©v‡g‡›Ui m`m¨ KzU‰bwZKe¨w³Z¡, D”P wkwÿZ e¨w³eM© Ges mvsevw`Ke„›Ì†hvM`vb K‡ib| ‡hvM`vbKvix 288 Rb Avng`xig‡a¨ 160 Rb BD, †K-Gi 65 Rb nj¨v‡Ûi,40 Rb †ejwRqv‡gi, 20 Rb d«v‡Ýi Ges 3 RbRvg©v‡bi| Rvgv‡Z Avng`xqvi m`m¨ e¨ZxZ16wU †`‡ki KzU‰bwZK e¨w³eM©I †hvM`vbK‡iwQ‡jb| †`k¸‡jvi bvg n‡jv †gw·‡Kv,RW©vb, wmwiqv, BD,†K, AvdMvwb¯Ívb, kªxjsKv,BmªvCj, B‡›`v‡bwkqv, †ejwRqvg, BwÛqv, MÖxm,`wÿY Avwd«Kv, evsjv‡`k, ZvBIqvb,†mvgvwjqvgvq I cvwK¯Ívb|ûh~i Av‡bvqvi (AvB.)-Gi evYx :me©cÖ_g wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡ZiBgvg ˆmq¨`bv nhiZ LjxdvZzj gmxn& AvjLv‡gm (AvB.) Gi w`K`kx© evYx cvV K‡i ïbvb†gvKviig dwi` Avng` mv‡ne BD,†K Rvgv‡Zi†m‡µUvix Lv‡iRv, †mB mv‡_ n‡ji wewfbœ ¯’v‡beo eo ¯Œx‡b ûh~i Av‡bvqv‡ii †Pnviv gyevi‡KiQwe cÖ`wk©Z nw”Qj|ûh~i Av‡bvqvi (AvB) Zuvi evYx‡Z e‡jb, ÒhwÌc„w_ex‡Z eZ©gv‡b gvbyl GKRb Av‡iKR‡biLyeB wbKUeZx© nIqvq GUv‡K Global Villageejv †h‡ZB cv‡i, wKš‘ †mB mv‡_ GUvI mZ¨ †h,c„w_ex gZwe‡iva, êixZv, Ryjyg I ee©iZviwkKvi n‡”Q| cvwK¯Ívb, B‡›`v‡bwkqv I †mŠwÀvi‡ei gZ †`‡k †hgb msL¨vjNy‡ì weiæ‡×Ab¨vq AvBb evbv‡bv n‡”Q †ZgbB d«v‡ÝwnRv‡ei Dci wb‡lavÁv Ges myBRvij¨v‡ÛgmwR` mg~‡n wgbvi wbg©v‡YI wb‡lavÁv Av‡ivcK‡i agx©q ¯^vaxbZv we‡ivax I †bwZevPKm¤ú‡K©i ewncÖ©Kvk NUv‡bv n‡”Q|ûh~i (AvB.) e‡jb, Bmjvg kvwšÍi wkÿvcÖ`vbKvix ag©| Rvgv‡Z Avng`xqv GB wkÿviDci cÖwZwôZ Ges G D‡Ïk¨ jv‡fi RbëZ©gv‡b mKj cÖKvi wbh©vZb I AZ¨vPvi mn¨K‡i hv‡”Q| Avi wb‡R‡ì K_vq I Kv‡R GUvcÖgvY K‡i Pj‡Q †h, G RvgvZ me©`v †`kxqAvBb gvb¨Kvix GK RvgvZ| G Rvgv‡Zig~jbxwZ n‡”Q, Òfvjevmv mevi Z‡i, N„Yv bq‡Kv

Kv‡iv c‡i|Óûh~i (AvB.) e‡jb, Ò†mB ag© hv mg¯Í gvbeRvwZi cÖwZ mnvbf‚wZi wkÿv †`q bv Zv‡K ag©ejv hvq bv| Avi c„w_ex‡Z Giƒc †Kvb ag© †bBhv wbh©vZb I AZ¨vPv‡ii wkÿv cÖ`vb K‡i|†Kbbv cÖwZwU ag©B †Lv`vi cÿ †_‡K AvMZ Avi†Lv`v Zuvi m„ó Rxe‡ì fv‡jev‡mbÓ|cwi‡k‡l ûh~i (AvB.) e‡jb, c„w_ex‡Z kvwšÍcÖwZôvi Rb¨ gvbeRvwZ‡K Aek¨B †Lv`vi w`‡KavweZ n‡Z n‡e| Avi GUvB n‡”Q mKj mgm¨vimgvavb| hviv GB mfvq `~i `~ivšÍ †_‡K†hvM`v‡bi Rb¨ G‡m‡Qb mevi cÖwZ ûhyi (AvB.)K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| Ges †`vqv K‡ib Avjøvn&ZvAvjv †hb GB Abyôvb‡K mg¯Í w`K †_‡KmdjZv `vb K‡ib| GUv †hb kvwšÍ I HK¨cÖwZôvi gva¨g nq|Ab¨vb¨ e³…Zv :ûh~i Av‡bvqv‡ii evYxi ci e„wUk nvDR Adj‡W©i m`m¨ Lord Abebury-i wfwWI evYx kªeYKiv‡bv nq| wZwb Aj cvwU© wnDg¨vb ivBUm`‡ji mn mfvcwZ Ges Aj cvwU© cvj©v‡g›UvixMÖæc Rvgv‡Z Avng`xqviI m`m¨| wZwb ZuvievYx‡Z Avng`xqv Rvgv‡Zi Dci AZ¨vPv‡iieY©bv Ki‡Z wM‡q cvi¯úwiK åvZ…Z¡ eÜ‡bi cÖwZ`„wó AvKl©Y K‡i `„pZvi mv‡_ e‡jb,cvj©v‡g›Uvwiqvb‡ì Rb¨ Avek¨K Zviv †hbGmKj AZ¨vPvi wbh©vZb‡K eÜ Kivi Rb¨ `ªæZc`‡ÿc MÖnY K‡i| wZwb Avng`xqv Rvgv‡ZikvwšÍ I gvbe †mevg~jK wewfbœ Kv‡Ri K_vAZ¨šÍ my›ìfv‡e eY©bv K‡ib|Gici Aj cvwU© cvj©v‡g›Uvix MÖæc RvgvZAvng`xqvi †cÖwm‡W›U I e„wUk cvj©v‡g‡›Ui m`m¨†gvnZigv Siobhain McDonagh-i evYx cvVK‡i ïbv‡bv nq| wZwb Zvi evYx‡Z B‡›`v‡bwkqvI Ab¨vb¨ †`‡k Avng`xqv Rvgv‡Zi kvwšÍKvgxm`m¨M‡Yi Dci µgvMZ wbh©vZ‡bi e¨vcv‡iMfxi `ytL cÖKvk K‡ib| cvi¯úwiK åvZ…Z¡eÜbGes cÖfvekvjx e¨w³M‡Yi Gw`‡K „wó AvKl©YK‡i e‡jb, Zviv †hb wb‡R‡ì ÿgZv‡K eënviK‡i G mKj wbh©vZb eÜ K‡i| †mB mv‡_ wZwbBD.†K. Avwd«Kv I Ab¨vb¨ †`‡k Avng`xqvRvgvZ `wi`ª gvby‡li †mevq hv K‡i †mUviID‡jøL K‡ib|Dcw ’Z m`m¨M‡Yi ga¨ †_‡K me©cÖ_g BD.†K.Rvgv‡Zi Avgxi †gvKviig iwdK Avng` nvqvZ

BD‡ivwcqvb cvj©‡g‡›U cÖ_gev‡ii gZAfvebxq HwZnvwmK GK mgv‡ek

Avng`xqv gymwjg RvgvZ cÖm½Ñ

gIjvbv Rvdi Avng`wkÿK, Rv‡gqv Avng`xqv, evsjv‡`k

nhiZ gynv¤§` (mv.) †PŠÏkZ eQi c~‡e© fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jbÑgmxn& gvID‡ì hy‡M m~h© cwðg w`K †_‡K Dw`Z n‡e|

G mfvq †h mKj wgwWqvi cÖwZwbwaMY Dcw¯’ZwQ‡jb †m¸‡jv n‡”Q, cyKvi wbDR, mvbivBR†iwWI, we.we.wm, News Night, Geo Tv.The Muslim times, ARY Tv. Ges d«vÝ†_‡KI wZbRb mvsevw`K Dcw¯’Z wQ‡jb| c~‡e©BGKwU †cÖm wiwjR cÖ¯‘Z Kiv n‡qwQj hv wewfbœBD‡ivwcqvb fvlvq Abyev` Kiv n‡q‡Q| G †cÖmwiwj‡Ri Abyev` mKj †gngvb‡K †`qv nq|mg¯Í Abyôvb B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g Live †`Lv‡bvI kªeY Kiv‡bv nq| ARY Tv I Ab¨vb¨ P¨v‡bjcieZx©‡Z G mfvi msev` I B›UviwfD mg~ncÖPvi K‡i| G mfvi GKw`b c~‡e© 19 †m‡Þ¤îBD‡ivwcqvb cvj©v‡g›U fe‡bi wbKU GKwU†nv‡U‡j VIP wWbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq| D³wWbv‡i cieZx© w`‡bi Abyôv‡bi e¨vcv‡iwe¯ÍvwiZfv‡e Av‡jvKcvZ Kiv nq| †mB wWbv‡iwbgœewY©Z e¨w³MY Dcw¯’Z wQ‡jb|(1) Dr. Charles Tannoch MEP (con)for London.(2) Claude Moraes MEP (Lab) forLondon.(3) Marina Yannakoudakis MEP(Con) London.(4) Ms. Abida Islam, Counselor ofEmbassy of Bangladesh(5) Paulo casaca Executive Directorof South Asia Democratic Forum.(6) Dr. Kostas Zorbas chacellor to thePermanent Representation of Greeceto E. U.(7) Mr. Maqsood Ahmed OBE. U.KDepartment for communities andlocal Government.(8) S. Hartani Kustiningsih MinisterCounsellor Political Affairs Indonesia.(9) Ms. Sofia Lemmetyinen ChristianSolidatity worldwide.(10) Laura Braziek Researcher forcharles Tannock MEP.(11) Stephen Loneds, consultantSouth Asia Democratic Forum.G Qvov BD.†K. †ejwRqvg I nj¨vÛ †_‡KRvgv‡Zi Kg©KZ©vMYI G‡Z †hvM`vb K‡ib|cwi‡k‡l H mKj Kg©KZ©v I e¨w³‡ì Rb¨†`vqvi Av‡e`b Kiv hv‡”Q hviv ivZ w`b K‡Vvicwikªg I †`vqvi gva¨‡g G Abyôvb‡K mdjKivi †Póv K‡i‡Qb| Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ìmevB‡K DËg cÖwZ`vb w`b Ges †h D‡Ï‡k¨ Gmfvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q †mB mKjD‡Ïk¨vejx‡K wZuwb †Kej wbR dRj I `qv Øvivc~Y©Zv `vb Kiæb, Avgxb|

(m~Î : Avj dRj B›Uvib¨vkbvj)

†Rvi †`qv DwPZ Zviv †hb Invex a¨vb avibviekeZx©‡Z †h Ryjyg Ki‡Q Zv †_‡K weiZ nq|GRb¨ gvbyl‡K iÿv Kivi †ÿ‡Î cwðgv‡ìwb‡R‡ì `vwqZ¡ cvjb Kiv DwPZ| wZwb GUvIe‡jb, agx©q DMÖZvi cÖfve cvwK¯Ívb‡K LyeB`~e©j I wef³ K‡i †d‡j‡Q| G Kvi‡YIcvwK¯Ív‡bi Ges Ab¨vb¨ †`‡kiI Gw`‡K `ªæZ`„wó wbe× Kiv DwPZ|cÖkœ-DËi ce© : e³e¨ c‡e©i c‡i cÖ‡kœvËi ce©AbywôZ nq| G‡Z wewfbœ ¯Í‡ii †jv‡Kiv Ask†bb Ges Zviv wb‡R‡ì wPšÍv †PZbviIewncÖ©Kvk K‡ib| G mfvq GKwU D‡jøL‡hvM¨NUbv n‡”Q †ejwRqv‡g cvwK¯Ívb `yZvev‡mi dv÷©†m‡µUvix Rbve AvBqye mv‡neI wb‡Ri gZvgZe¨³ K‡ib| wZwb e‡jb, webv e¨wZµ‡g mKj†`‡k gvbevwaKvi cÖwZôv Kiv DwPZ| wKš‘ †mBmv‡_ wZwb GUvI e‡jb †h, cvwK¯Ív‡bAvng`xM‡Yi †fvU †`qvi AwaKvi bvB Z‡e†mLv‡b Avng`xM‡Yi Dci †Kvb cÖKv‡ii Ryjygwbh©vZbI Kiv n‡”Q bv| Zvi G e³e¨‡K Dcw¯’Zm`m¨MY Pig Dcnvm e‡j AvL¨v †`b Ges GUvicÖwZev` K‡ib| wZwb Rvb‡Zb, Zvi G e³‡eïPig we‡ivaxZv Kiv n‡e| ZvB Zvi wb‡RiA‡hŠw³K e³‡eï cÖwZev` kªeY Kivi c~‡e©B†mLvb †_‡K wZwb mU‡K c‡ib| †h Kvi‡YDcw¯’Z mK‡jB †ÿvf cÖKvk K‡ib|mvivsk : mfvcwZi AvnŸv‡b mgvwß c‡e©Estonia-i BD‡ivwcqvb †g¤^vi Ad cvj©v‡g›UMr. Tunne Kelam e³e¨ cÖ`vb K‡ib| wZwbBD‡ivwcqvb d‡ib G‡dqvi KwgwUiI m`m¨|wZwb Zuvi e³‡e¨ e‡jb, AvR‡Ki mfv GKwUHwZnvwmK mfv| GLv‡b mgMÖ c„w_eximsL¨vjNy‡ì gvbweK AwaKvi Av`v‡qi e¨vcv‡iAv‡jvPbv n‡q‡Q Ges we‡klfv‡e G wel‡q †Rvi†`qv n‡q‡Q, cvwK¯Ívb, B‡›`v‡bwkqv, I Ab¨vb¨†`‡k Avng`xqv Rvgv‡Zi Dci †h AZ¨vPvi n‡”QZv mgvavb Kivi Rb¨ RvwZm‡•Ni RvwZmg~n‡Kwb‡R‡ì `vwqZ¡ cvjb Kiv DwPZ| wZwb GUvIe‡jb, Estonia-†Z †Kvb gmwR` bvB| AvwgAvng`xqv RvgvZ‡K AvnŸvb Rvbvw”Q Zviv †hbAvgv‡ì †`‡kI wb‡R‡ì gmwR` wbg©vY K‡ibGes wb‡R‡ì kvwšÍwcÖq evYx‡K ¯^vaxbfv‡e cÖPviK‡ib| †`vqvi gva¨‡g mfvi mgvwß nq| BD,†KRvgv‡Zi Avgxi mv‡ne †`vqv cwiPvjbv K‡ib,Dcw¯’Z mK‡jB wbR wbR c×wZ Abyhvqx †`vqvK‡ib|D‡jøL¨ AviI KwZcq w`K : AvMZ mKj†gngvb‡K Rvgv‡Zi cÿ †_‡K GKwU K‡ic¨v‡KU †`qv nq| D³ c¨v‡K‡U ûh~i (AvB.)-Giwewfbœ e³‡eï msKwjZ Ask I a‡g©i bv‡gi³cvZ cy¯Í‡Ki Bs‡iwR AbyevÌ wQj| mfv†k‡l Dcw¯’Z mK‡ji Avc¨vq‡bi eë¯’v wQj|†mLv‡bI G‡K Ac‡ii mv‡_ cwiwPZ nevimy‡hvM †c‡q‡Qb| GB my‡hv‡M A‡bK m¤§vwbZ†gngvb wb‡R‡ì AwfgZ e¨³ K‡i e‡jb, GBmfv h_v_©B GKwU HwZnvwmK mfv|

mv‡ne e³…Zv K‡ib, wZwb Zvi e³‡e¨ cvwK Ívb IAb¨vb¨ †`‡k Avng`xqv Rvgv‡Zi m`m¨‡ì DciAZ¨vPvi I wbh©vZ‡bi GKwU mswÿß wPÎ Zz‡ja‡ib| †mB mv‡_ GUvI e‡jb †h, m¨v‡UjvBU IB›Uvi‡b‡Ui gva¨‡gI Avng`xqv Rvgv‡Zi weiæ‡×we‡Øl Qov‡bvi KvR Avi¤¢ Kiv n‡q‡Q| hv kvwšÍcÖwZôv‡K Av‡iv †ekx †Nvjv‡U Ki‡Q Avi Gie‡`Šj‡Z me©Î AkvwšÍ Qwo‡q civi m¤¢vebvi‡q‡Q| G Kvi‡Y mKj ÿgZvevb e¨w³‡ì GwelqwU ¸iæ‡Z¡i mv‡_ ªæZ †bvU Kiv DwPZ| wZwb†mŠw` Avi‡ei Kg©Kv‡Ûi e¨vc‡iI †bvU KiviK_v e‡jb| Zviv c ©vi Avov‡j †_‡K mš¿vmxKg©Kv‡Ûi wRwbmc‡Îi e¨vcKfv‡e †hvMvb w`‡”Q|wØZxq e³e¨ wQj Dr. John Bch. Co-Directorof the International center for the study ofRadicatisation-Gi | wZwb e‡jb, Avgv‡ì†mB mKj e¨w³, gZev` I KviY mg~‡niIch©‡eÿY Kiv DwPZ hv mš¿v‡mi m„wó K‡i| GUvIe‡j‡Qb †h, wgwWqvi DwPZ Bmjv‡gi msev`cÖPv‡ii e¨vcv‡i Zviv †hb AwZiwÄZ bv K‡i|gymjgvb‡ì †ekxi fvMB kvwšÍ wcÖq Aí msL¨Ki‡q‡Q, hviv mš¿vmx| kvwšÍ wcÖq gmyjgvbMY ¯^qsZv‡ì Kg©KvÛ‡K N„Yvi `„wó‡Z †`‡L|Z…Zxq e³v wQ‡jb Christian Solidarityworldwide-Gi cÖwZwbwa Ms. SofiaLemmetyinen| wZwb Zvi e³‡e¨ mgMÖc„w_ex‡Z agx©q mš¿vmev‡ì K_v e‡jb|we‡klfv‡e wZwb B‡›`v‡bwkqv, Bivb I evg©viK_v e‡jb| wZwb e‡jb, Zv‡ì msMVb mKj†`kmg~‡ni H mKj AvBb‡K GKwÎZ K‡i‡Q,hv‡Z gvbyl‡K Zv‡ì ag©xq ¯^vaxbZv †_‡K ewÂZKiv n‡q‡Q| Gi cwiYv‡g RbMY‡K Ryjyg cxobGes AZ¨vPvi I wbh©vZ‡bi jÿë¯‘ evbv‡bvn‡”Q| wZwb e‡jb, B‡›`v‡bwkqvq Avng`xqvRvgv‡Zi m`m¨M‡Yi Dci a‡g©i bv‡g †h RyjygKiv n‡”Q Zv B‡›`v‡bwkqvi ivóªxq `vwqZ¡ cvj‡biwek¦¯ÍZv I gh©v`v‡K LyeB g›`fv‡e cÖfvweZK‡i‡Q| `ªæZZvi mv‡_ GUv cÖwZnZ Kiv DwPZ|PZy_© e³v wQ‡jb mfvi mfvcwZ Dr. CharlesTannock whwb weªwUk †g¤^vi Ad BD‡ivwcqvbcvj©v‡g‡›UiI mfvcwZ| wZwb me©cÖ_gwe‡klfv‡e G K_wU e¨³ K‡ib †h, GB nj iæ‡gmPivPi GZ †jv‡Ki mgvMg nq bv| wKš‘ AvRGB nj Kvbvq Kvbvq f‡i †M‡Q| G †_‡K eySvhvq ewY©Z Av‡jvPbvi wel‡q gvby‡li †ek AvMÖni‡q‡Q| wZwb e‡jb, agx©q mš¿vmx Kg©KvÛ G`„wó‡KvY †_‡KI fq¼i †h GUv GK †`k †_‡KAb¨ †`‡k Qwo‡q c‡o| hwÌ KwgDwbRg †_‡Kwfbœ ZeyI GUv GLb Avgv‡ì wb‡R‡ì Pvicv‡kI `„k¨gvb| G Kvi‡Y GUvi †gvKv‡ejv KivmnR bq| wZwb e‡jb †mŠw` Avie Biv‡bi†gvKv‡ejvq `Ûvqgvb| cwðgv †`k mg~‡nimvnvh¨ I mn‡hvwMZv i‡q‡Q †mŠw` Avi‡ei cÖwZ|Bivb †hb cvigvbweK A¯¿ cÖ¯‘Z Ki‡Z bv cv‡iZvi cÖwZ bRi ivL‡Q cwðgv †`kmgyn|Abyiƒcfv‡e cwðgv‡ì †mŠw` Avi‡ei e¨vcv‡iI

30 GwcÖj 2012 19

30 GwcÖj 2012 20

Rbve,Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzjøvwnIqv evivKvZzû|Avkv Kwi †Lv`v ZvÕjvi A‡kl dh‡jfv‡jv Av‡Qb|‡WmwUwb-2000 wj: I Gi mn‡hvMxcÖwZôvbmg~‡ni wel‡q evsjv‡`kRvgvÕ‡Zi wewfbœ ch©vq †_‡K Rvb‡ZPvIqvi ‡cÖwÿ‡Z Avng`xqv gymwjgRvgvÕZ, evsjv‡`k 2010 mv‡j GKwUZ`šÍ KwgwU MwVb K‡i| GB Z`šÍKwgwU mwVKfv‡e wewfbœ Z_¨ msMÖnK‡i Ges GB eëmv cÖwZôv‡bi wewfbœKg©KZ©v‡ì mv‡_ Avjvc-Av‡jvPbvK‡i cÖ‡qvRbxq Z_¨ DcvË msMÖn K‡iMZ 06 GwcÖj, 2010 Zvwi‡L ûh~i(AvB.)-Gi wL`g‡Z wi‡cvU© ‡cÖiY Kivnq| ûh~i (AvB.) Gi wb‡`©‡k Bnviv‡evqvq ÔBdZv †evW©Õ G †cÖiY Kivnq| Ô`viæj BdZvÕ, iv‡evqv97/27.03.2012 Gi gva¨‡g j‡Ûievsjv †W‡¯‹ ÔBdZv †evW©Õ Gi I Ômy`welqK M‡flYv KwgwUÕi we¯ÍvwiZgZvgZ nvw`‡mi Av‡jv‡K †cÖiYK‡ib| Gici MZ 16 GwcÖj, 2012Zvwi‡L ûh~i (AvB.)-Gi wbKU n‡Zd¨v· Gi gva¨‡g G wel‡q we¯ÍvwiZw`K-wb‡`©kbv cvIqv hvq| D³wb‡`©kbv I `viæj BdZv, iv‡evqv GigZvgZ GZ`m‡½ mshy³ Kiv n‡jv|ûh~i Av‡bvqvi (AvB.) gydZx wmjwmjviwi‡cvU©wU †`‡ki me©Î mvKz©jvi AvKv‡icvVv‡bvi wb‡`©k w`‡q‡Qb|GgZve¯’vq ûh~i (AvB.)-Gi wb‡`©kbv†gvZv‡eK ¯’vbxq mKj RvgvÕ‡ZiAvgxi/‡cÖwm‡W›Umn mKj Kg©KZ©v IRvgvÕ‡Zi mKj m`m¨MY‡K Giƒc

A‰ea I nvivg eëmvi mv‡_ †Kvb iƒcmswkøóZv bv ivL‡Z ejv n‡jv| hviv†Kvb fv‡e hy³ n‡q‡Qb Zv‡ì Awej‡¤^Zv †_‡K wegy³ n‡Z ejv n‡”Q|GgZve¯’vq mKj ¯’vbxqAvgxi/‡cÖwm‡W›U ‡K 20 †g, 2012Zvwi‡Li g‡a¨ G m¤ú‡K© †K‡›`ª wi‡cvU©Ki‡Z Aby‡iva Kiv n‡jv|‡gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡eiwb‡`©‡k GB mvKz©jvi Bmy¨ Kiv n‡jv|Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì mevB‡K wbôv IAvšÍwiKZvi mv‡_ wmjwmjvn&iwL`g‡Zi †ZŠwdK w`b Avi Avgv‡ìmevi nv‡dh, bv‡mi I nv`x †nvb|Avgxb \Iqvm&mvjvg|LvKmvi-(‡gvnv¤§` Rvwn yi ingvb)‡Rbv‡ij †m‡µUvix

mvKz ©jvi- wR.Gm/AvgyRvev/1893ZvwiL: 19/04/2012AeMwZ I cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡YiRb¨ Abywjwc †`qv n‡jv:1| mKj bv‡qe b¨vkbvj Avgxi,Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k|2| mKj †m‡µUvix, Avng`xqv gymwjgRvgvÕZ, evsjv‡`k|3| mì, Avbmviæjøvn&/‡LvgyjAvng`xqv/jvRbv BgvBjøvn&, evsjv‡`k|4| b¨vkbvj AwWUi, Avng`xqv gymwjgRvgvÕZ, evsjv‡`k|5| B›Uvibvj AwWUi, Avng`xqvgymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k|

6| Awdm Kwc|(‡gvnv¤§` Rvwn yi ingvb)‡Rbv‡ij †m‡µUvixwe.`ª: ûh~i (AvB.) Gi wb‡`©kbvmn`viæj BdZv iveIqvi we¯ÍvwiZ wi‡cvU©mshy³ Kiv n‡jv|

ûhyi (AvB.) Gi wb‡`©kbvcÎ bs: wewWGj-625, 16 GwcÖj,2012 ZvwiL G evsjv ‡W¯‹ jÛb †_‡KgIjvbv wd‡ivR Avjg mv‡ne Rvbvb,weMZ K‡qK eQi †_‡K evsjv‡`kRvgvÕ‡Zi m`mïv Ô‡WmwUwbÕ MÖæc Gieëmv êa wK-bv †m m¤ú‡K© ûh~i(AvB.)-Gi Kv‡Q Rvb‡Z Pv‡”Qb| ûh~i(AvB.)-Gi wb‡`©‡k welqwU hvPvB-evQvB‡qi Rb¨ gydZx wmjwmjvn& Gieive‡i cvVv‡bv nq| Av‡jg‡ìPzj‡Piv we‡kølY Ges wewfbœ Z_¨ IDcv‡Ëi wfwË‡Z gydZx mv‡ne MZ 27gvP©, 2012 Zvwi‡L ûh~i (AvB.)-GiwL`g‡Z GKwU we¯ÍvwiZ wi‡cvU© cvVvb|wi‡cvU© cvV K‡i ûh~i (AvB.) e‡jb,ÒGwU m¤ú~Y©iƒ‡c GKwU A‰ea eëmv|Óevsjv‡`‡k †hme Avng`x G eëmvimv‡_ RwoZ ûh~i (AvB.) Zv‡ìmevB‡K mZ¡i G eëmv †Q‡o †`qviwb‡`©k w`‡q‡Qb| ûh~i (AvB.) e‡jb,ÒGwU GKwU nvivg eëmv|Ó

BdZv ‡ev‡W©i gZvgZ`viæj BdZv, iveIqv 97/27.03.12kÖ‡×q gIjvbv wd‡ivR Avjg mv‡neevsjv †W¯‹, jÛbAvm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzjøv‡nIqv evivKvZzû|

Avcbvi †cÖwiZ cÎ `viæj BdZvq

mvKz©jvi- wR.Gm/AvgyRvev/1893 ZvwiL: 19/04/2012

kÖ‡×q,Avgxi/‡cÖwm‡W›U/gyiæeŸx/‡gvqv‡jøgAvng`xqv gymwjg RvgvZ, ---------------------------|

welq: †WmwUwb / Multi Level Marketing (MLM) wel‡qûh~i (AvB.)-Gi Riæix wb‡`©kbv|

30 GwcÖj 2012 21

cÖ¯‘ZK…Z `ªe¨mvgMÖx m¤ú‡K© KviImwVK Ávb _v‡K bv| Avi †h‡nZz Gi†Kvb D‡jøL‡hvM¨ Pvwn`v ev evRvi †bBZvB Gm‡ei †ekx `vgI cvIqv hvqbv| GQvov Gi †Kvb we‡kl DcKvwiZvev Kvh©KvwiZvI †bB|(3) wewb‡qvMKvix‡ì wb‡R‡ì cÖvc¨Kwgkb †_‡K jvfevb n‡Z nq Avi GcÖwµqvq Zviv wb‡R‡ì c~uwR LvwU‡qG‡R‡›U cwiYZ nb| GB welqwU eoBfq¼i mve¨¯Í nq| Gfv‡ewewb‡qvMKvixiv wb‡R‡ì AcÖ‡qvRbxq`ªe¨ mvgMÖx †ekx †ekx cwigv‡Y AwZ`ªæZZvi mv‡_ wewµ K‡i wb‡R‡ìg~jab Zz‡j Avb‡Z cÖjyä nb|(4) wewb‡qvMKvix‡ì eûgyLx Kwgkbev jf¨vsk cÖ`v‡bi cÖ‡jvfb †`qv nq|wKš‘ wba©vwiZ mg‡qi gv‡S (GK mßvn)hw` wewµ Ki‡Z bv cv‡i †m‡ÿ‡Îwewb‡qvMKvix‡ì‡K A_©vr G‡R›U‡Keva¨ Kiv nq Zviv Gme AcÖ‡qvRbxq/AbycKvix cY¨ mvgMÖx‡K †KvbwbKUvZ¥x‡qi Kv‡Q wewµ Ki‡Z hvi†Kvb cÖ‡qvRb GB AvZ¥x‡qi ev ¯^R‡bi†gv‡UI wQj bv| A_©vr G‡ÿ‡Î GKwUf~uqv Pvwn`v ev evRvi m„wó Kiv nq|(5) GB ¯‹xgwU cÖK…Zc‡ÿ ÒRyqv†LjviÓ ¯‹x‡gi †P‡qI wbK…ó| †KbbvRyqvix e¨w³ RyqvLvbvq cÖ‡ek K‡i UvKvcqmv e„w× Kivi †jv‡f UvKv LvUvqwKš‘ G ¯‹x‡gi ‡ÿ‡Î Ggb e¨w³ †h†Kvb ai‡bi SuywK †bq bv A_©vrwewb‡qvMKvix‡ì k„•L‡ji kx‡l©Ae¯’vbKvix e¨w³ me©vwaK UvKv evbvq|GK K_vq, G ¯‹x‡g wewb‡qvMKvix wb‡RRyqvix bv n‡qI RyqvLvbvi †mevqwb‡qvwRZ †mB Kg©Pvixi f~wgKvqAeZxY© nq †h †ekx †ekx wkKvi evgvbyl a‡i Avbvi e`‡j Kwgkb †fvMK‡i|K) GB eëmv cÖPwjZ Avw_©Keë¯’vcbvi †gŠwjK g~j¨‡eva cwicš’x|†hLv‡b me‡P‡q †ekx jvf AR©b KiviRb¨ me‡P‡q †ekx SuzwK wb‡Z nq|L) GB ¯‹xgwU Bmjvgx Avw_©K wbqg-bxwZi cwicš’x| †Kbbv G‡Z m‡e©v”Pk„‡½ Aew¯’Z e¨w³ †Kvb ai‡bi SzuwK bvwb‡qB me‡P‡q †ekx jvfevb nq|

†bqvi Av‡M wewµ K‡i w`‡Zv| gnvbex(mv.) GwU‡K eviY K‡i w`‡q e‡jb,Lv`¨ km¨ µq Kivi ci †mLvb †_‡KZv Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ bv K‡i †mUv‡K†hb †mLv‡bB weµq Kiv bv nq|(eyLvix, wKZveyj eyqyÕ, eve gybZvnvZvjv°v)5| mv‡jg Zuvi wcZv nhiZ Avãyjøvn&web Dg‡ii eiv‡Z eY©bv K‡i e‡jb,nhiZ Be‡b Dgi ej‡Zb, ÔAvwg jÿ¨K‡iwQ, hviv Lv`¨k‡mï ¯‘c gnvbex(mv.)-Gi hy‡M webv gv‡c, webv IRbK‡i µq Ki‡Zb Zviv Aek¨B ÿwZMÖ¯’n‡Zb|Õ(eyLvix, wKZveyj eyqyÕ, eve gv BDhKviæwd evqBZ ZvÕ‡g Iqvj ûKiv‡Z)

kÖ‡×q W. ekxi Avng` Lvb GB ¯‹xg(A_©vr MLM) m¤^‡Ü wb¤œwjwLZe³e¨ w`‡q‡Qb:-(1) GK_v AwZ ¯úó I cwi®‹vi, GB¯‹xgwU MZ kZvãxi we‡ki `k‡KAv‡gwiKvq cÖPwjZ cÖZvibvg~jKPANZI ¯‹xg¸‡jv †_‡K wfbœZi †Kvb¯‹xg bq| †m mgq Gme ¯‹x‡gi D‡Ïk¨wQj gvby‡li KvQ †_‡K Zv‡ì UvKvcqmv nvwZ‡q †bqv|(2) evsjv‡`kx GB ¯‹x‡gwewb‡qvMKvix‡ì‡K Ggb me†cÖvMÖvg/cÖ‡R‡±i w`‡K Avgš¿Y Rvbv‡bvnq †h¸‡jv‡Z wec` ev ÿwZMÖ¯’ nevimg~n m¤¢vebv we`¨gvb| †Kbbv

†cŠu‡Q‡Q| evsjv‡`‡k cÖPwjZ GKwUeëmv Multi Level Marketing(MLM) wel‡q we¯ÍvwiZ wj‡L Gwel‡q kixq‡Zi weavb wK Avcwb ZvRvb‡Z †P‡q‡Qb|Gi DË‡i Rvbv‡bv hv‡”Q, Avcbvi cÿ†_‡K †cÖwiZ KvMR cÎ civgk©cÖ`v‡bi Rb¨ Ômy` wel‡q M‡elbvKwgwUÕ-Gi m`më‡M©i Kv‡Q cvVv‡bvnq|kÖ‡×q Rbve W: Avãyj Kwig G cÖm‡½wj‡L‡Qb:Ògvwë †j‡fj gv‡K©wUs ¯úócÖZvibvg~jK GKwU fq¼i ¯‹xg|Avng`x gymjgvb‡ì G †_‡K weiZ_vKv DwPZ| Bmjvg a‡g© evqexq evAev¯Íe ‡Kvb µq-weµ‡qi AbygwZ†bB|Ó G cÖm‡½ ¯úó nv`xm we`¨gvb:-(1) nhiZ nvwKg web wnhvg (ivwh.)eY©bv K‡ib, gnvbex (mv.) Avgv‡KGgb †Kvb wKQz wewµ Ki‡Z wb‡laK‡i‡Qb hv Avgvi Kv‡Q †bB|(wZiwgwh, wKZveyj eyqyÕ, eve gv RvÕ wdwKivwnq¨v‡Z evqBb gv jvqmv Bb`vKv)(2) nhiZ Be‡b Dgi (ivwh.) eY©bvK‡i‡Qb, gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, †he¨w³ Lv`¨km¨ wewµ K‡i Zvi DwPZ,hZÿY ch©šÍ †m Zv wb‡Ri `L‡j bv†bq ZZÿY ch©šÍ †m †hb Zv wewµ bvK‡i|(eyLvix, wKZveyj eyqyÕ, eve evqBZZvÕ‡g K¡vejv AvB BqvKwehv)3| nhiZ Be‡b AveŸvm (ivwh.)e‡j‡Qb, gnvbex (mv.) †h welqwUwb‡la K‡i‡Qb †mwU n‡jv, GgbLv`¨km¨ weµq †hUv wb‡Ri `L‡j†bqvi Av‡M weµq Kiv nq| nhiZBe‡b AveŸvm (ivwh.) e‡jb, Avwg g‡bKwi, G ‡cÖwÿ‡Z me wKQzB Lv`¨ k‡mïAbyiƒc|(eyLvix, wKZveyj eyqyÕ, eve evqBZZvÕ‡g K¡vejv AvB BqvKwehv IqvevqDb gv jvqmv Bb`vKv)4| nhiZ Avãyjøvn Be‡b Dgi (ivwh.)e‡jb, evRv‡ii †h AskwU DuPz wQj†mLv‡b gvbyl Lv`¨ km¨ µq Ki‡ZvAvi GKB ¯’v‡b †mUv‡K wb‡Ri `L‡j

ûh~i (AvB.) e‡jb, ÒGwUm¤ú~Y©iƒ‡c GKwU A‰eaeëmv|Ó evsjv‡`‡k †hmeAvng`x G eëmvi mv‡_RwoZ ûh~i (AvB.) Zv‡ìmevB‡K mZ¡i G eëmv†Q‡o †`qvi wb‡`©k

w`‡q‡Qb| ûh~i (AvB.)e‡jb, ÒGwU GKwU nvivg

eëmv|Ó

30 GwcÖj 2012 22

kÖ‡×q Rbve `vD` Avng` `vi&`wj‡L‡Qb:ÒGwU cÖv_wgK ch©v‡qi †mB PyramidSelling Scheme Gi Abyiƒc GKwUwelq †h‡ÿ‡Î g~j jf¨vsk cY¨-mvgMÖxweµq Kivi gva¨‡g AwR©Z nq bv eisbZzb bZzb wecbbKvixi gva¨‡g AwR©Znq|ÓAvgvi g‡Z, wb¤œwjwLZ Kvi‡Y GwUMÖnY‡hvM¨ bq:K) Pyramid Selling ‡Kvb ev¯Íeeëmv bq| A_©vr G‡Z †Kvb DcKvijv‡fi ev †mev jv‡fi wewbg‡q Av`vbcÖ`vb N‡U bv|L) G‡Z Ryqv †Ljvi wPÎwU AZ¨šÍcÖKU| cÖwZwU †ÿ‡Î eëmvi m¤¢vebvk~‡bï †KvVvq| †Kej GKRbBjvfevb nq| Avi †mUvI †Kej ZLbBhLb cÖ‡Z¨K wdm cÖ`vbKvix m`m¨bZzb m`m¨ msMÖn Ki‡e|M) G‡Z cÖZviYv ev †jvK VKv‡bviwelqwU ¯úó| †Kbbv GB ¯‹xg‡Kwe¯Í…wZ cÖ`vb Kivi Rb¨ wbixn gvbyl‡ìbvbvb ai‡bi Q‡j e‡j †KŠk‡j cÖjy×Kiv nq Ges fzj c×wZ Aej¤^b Kivnq|Multi Level Marketing(MLM)-Gi cÖm‡½ cÖ`Ë Dc‡iv³hyw³¸‡jv G Kvi‡YI kw³kvjx IMÖnYxq nq †Kbbv Gme †fvM¨ c‡Yï†Kvb wba©vwiZ evRvi g~j¨ †bB| GUv†Kej Pvwc‡q †`qv GKwU welq, GicÖK…Z †Kvb Pvwn`vI †bB| Avevi †KvbwKQzi wba©vwiZ †Kvb g~jÏ †bB| nu¨vZ‡e, GB ¯‹x‡gi AvIZvq wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨-mvgMÖx †hgb Mg-PvDj,wPwb BZ¨vw` hw` evRvi g~‡j¨ weµqKiv nq Z‡e G‡Z †Kvb mgm¨v †bB|ÓIqvmmvjvg‡`vqvcÖv_x©(gyev‡k¦i Avng` Kvnjyb)gydZx wmjwmjvn Avng`xqv

Abyev`K:- gIjvbv Avãyj AvDqvj Lvb †PŠayix

A‡bK †`‡k GUv Avi¤¢ K‡i B‡Zvg‡a¨†klI K‡i †djv n‡q‡Q| GB Kv‡RicÖe³v ev D‡`¨v³v †Kvbfv‡eB Avng`x†KD n‡Z cv‡i bv †Kbbv m~PbvKvixcÖK…Z welqwU AeMZ †h, Zv‡K Ab¨‡ìgZ GK ch©v‡q wM‡q (Point ofcan’t pay) GB k„•Lj (ev Chain)Uv eÜ K‡i mU‡K co‡Z n‡e A_evAb¨ †Kvb bv‡g ev Ab¨ †Kvb cYëvRviRvZ Kiv Avi¤¢ Ki‡Z n‡e|

m„ó k„•L‡ji ga¨Lv‡b †Kv_vI hw` †KvbAvng`x †_‡K _v‡K Zvn‡jˆbwZKfv‡e GwU AviI gvivZ¥K GKwUwelq| †Kbbv, wewµi avivevwnK k„•LjAb¨ †KD eÜ Ki‡e Avi k„•L‡jiga¨Lv‡b Ae¯’vbiZ †jvK‡ìg~jab/c~uwR bó nevi Kvi‡Y GKRbAvng`xi cÖwZ gvbyl Av¯’v nviv‡e AviGB cÖZviYvi mg¯Í `vq-`vwqZ¡ GgbAvng`xi Nv‡o eZ©v‡e †h m¤¢eZ:Áv‡bi w`K †_‡K ev †`v‡li w`K w`‡q-Dfq †ÿ‡Î cÖ_gmvwii bq| AvR ch©šÍG ai‡bi hZ †kKjve× eëmvi K_vAvgiv Rvb‡Z †c‡iwQ †m¸‡jv cwiYv‡geÜ n‡q‡Q Ges G‡Z AskMÖnYKvix‡ìgv‡S Am‡šÍvl I wek„•Ljv m„wói KviYn‡q‡Q|Ó

M) wewb‡qvMKvix‡ì k„•L‡ji me‡P‡qwb¤œch©v‡q Aew¯’Z e¨w³ me‡P‡q †ekxSzuwK †bqv m‡Ë¡I ÿwZi gv‡SB _v‡K|(6) GB ¯‹xgwU wbQK GKwUcÖZvibvg~jK KvR Ges GKB mv‡_A‰bwZKI e‡U| GB eëmvi GKwUg›` w`K n‡jv, AcÖ‡qvRbxq cY¨-mvgMÖxAwba©vwiZ gvb`‡Û MÖvnK‡ì‡K †RviK‡i awi‡q †`qv nq|(7) Avgvi g‡Z GB ¯‹xgwU hveZxqBmjvgx bxwZgvjv cwicš’x GesAMÖnY‡hvM¨|kÖ‡×q Rbve dvwngyÏxb Avikv` mv‡newj‡L‡Qb:Òevsjv‡`k †_‡K cÖvß wi‡cv‡U© D‡jøLKiv n‡q‡Q, GB ¯‹x‡gi AvIZvq GKwUcY¨ wewµ Kiv nq Avi GKwU wkK‡jiAvKv‡i Purchase/CommissionAgent -‡ì k„•Lj ˆZix n‡q hvq|cieZx©‡Z GKwU we‡kl ch©v‡q wM‡qhLb Kwgkb w`‡Z w`‡Z m~PbvKvix‡KÿwZi m¤§yLxb n‡Z nq (Point ofcan’t pay), ZLb m~PbvKvix GB¯‹x‡gi h‡_ó cÖPj‡bi myev‡` GB†PBbUv‡K eÜ K‡i Ab¨ Av‡iK bv‡gAv‡iKwU cY¨ wewµ Ki‡Z Avi¤¢ K‡i|Gfv‡e yÕwU ev wZbwU cY¨ weµq KivAvi¤¢ K‡i Ges cieZx©‡Z Zv eÜ K‡iw`‡q †h m¤ú` Zvi KzwÿMZ nq Zvwb‡qB †m mU‡K c‡o|‡h me cY¨-mvgMÖx µq ev weµq Kivnq †m¸‡jv wbZ¨ cÖ‡qvRbxq I ‰`bw›`beënvh© wRwbm bq eis †ekxifvM†ÿ‡Î G¸‡jv AwZ AcÖ‡qvRbxq †KvbcY¨ n‡q _v‡K| †µZv ev we‡µZvKv‡iv cÖK…Z D‡Ïk¨ µqK…Z `ªe¨/cY¨‡Keënvi K‡i DcK…Z nIqv bq eisKwgkb cÖvwßi D‡Ï‡k¨ Gme Kiv n‡q_v‡K|Gm‡ei cwigvY/`ªe¨ g~j¨ GZ †ekxùxZ K‡i wba©viY Kiv nq hvidjkÖæwZ‡Z GKwU eo A‡¼i UvKvc‡K‡U P‡j Av‡m Avevi hZUzKzavivevwnKZv eRvq †i‡L Kwgkb †`qvm¤¢e Zv †`qvI m¤¢eci nq|Zzjbvg~jKfv‡e `wi`ª †`k¸‡jv‡ZmvaviYZ Gme †Ljv Avi¤¢ Kiv nq|

GB ¯‹xgwU cÖK…Zc‡ÿ ÒRyqv†LjviÓ ¯‹x‡gi †P‡qI wbK…ó|†Kbbv Ryqvix e¨w³ RyqvLvbvqcÖ‡ek K‡i UvKv cqmv e„w×

Kivi †jv‡f UvKv LvUvq wKš‘ G¯‹x‡gi ‡ÿ‡Î Ggb e¨w³ †h

†Kvb ai‡bi SuywK †bq bv A_©vrwewb‡qvMKvix‡ì k„•L‡ji kx‡l©Ae¯’vbKvix e¨w³ me©vwaK UvKvevbvq| GK K_vq, G ¯‹x‡gwewb‡qvMKvix wb‡R Ryqvix bvn‡qI RyqvLvbvi †mevqwb‡qvwRZ †mB Kg©Pvixi

f~wgKvq AeZxY© nq †h †ekx†ekx wkKvi ev gvbyl a‡i Avbvi

e`‡j Kwgkb †fvM K‡i|

30 GwcÖj 2012 23

cig KiæYvgq Avjøvn& gvby‡li †n`vqv‡ZiR‡b¨ hy‡M hy‡MB Zv‡ì ga¨ †_‡KB bex-ivm~jMY‡K †cÖiY K‡i Avm‡Qb, hv‡Zgvbyl Avjøvn& Qvov Ab¨ †Kvb Aw Í‡Z¡iDcvmbv bv K‡i Ges ywbqv‡Z b¨vq-wePviI kvwšÍ cÖwZwôZ nq| wKš‘ GB wbq‡giweiæ×vPiY K‡i gvby‡li ga¨ †_‡Kme© vB Ggb e¨w³i D™¢e n‡q‡Q, hvivAvjøvn&i bexM‡Yi Pig we‡ivwaZv K‡i‡QGes GÕ Kvi‡Y Avjøvn&i wb‡ ©‡k K‡Vvikvw¯Íi wkKv‡i cwiYZ n‡q‡Q| a‡g©iBwZnv‡m Ggb †hme `‚f©vMv‡ì bvgmsiwÿZ n‡q‡Q, Zv‡ì g‡a¨ bgiƒ`,†divDb, nvgvb, AveyRnj, Avey jvnvecÖgy‡Li bvg D‡jøL‡hvM¨|LvZvgvb bexCb nhiZ gynv¤§` (mv.) Gifwel¨ØvYxi c~Y©Zvq Av‡Lix hvgvbvqAvMZ cÖwZkÖæZ gmxn& I Bgvg gvn&`x(Av.) Gi Avwef©v‡ei c‡iI Ggb A‡bK`yf©vMvi D™¢e n‡q‡Q, hviv Zv‡K ïayAgvb¨B K‡iwb, Pig we‡ivwaZvI K‡i‡QGi cwiYv‡g wb`k©bg~jK-cwiYwZiwkKvi n‡q‡Q| G‡ì g‡a¨ Av‡gwiKviW±i WyB, Avh©-mgvRx‡ì †bZv †jLivg†c‡kvqvix, †gvnv¤§` †nv‡mb evUvjex,bwRi †nv‡mb †`njex, cÖgy‡Li bvgwe‡kl fv‡e D‡jøL‡hvM¨ GesAvng`xqv‡Zi BwZnv‡m Zv‡ì bvgwjwce× Av‡Q| GQvovI Av‡iv A‡b‡Kibv‡gi g‡a¨ AvR Avgiv cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi KÆi-we‡ivax Ges GKB mv‡_†Lv`v nevi `vex`vi GK nZfvMvimswÿß cwiYwZ m¤^wjZ GKwU cÖeÜcvVK‡ì †L`g‡Z †ck KiwQ|wcMU-gmxn& jÛb,ÑZvi Ck¦i‡Z¡i `vex,cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) Gi mZK©evYx GescwiYvgGK-†Lv`vq wek¦vm Ges Zvi Bev`ZKivB n‡”Q Bmjvgi wbh©vm| GUvB n‡”Q

†mB evYx hv me‡PÕ †ekx cÖPvwiZ n‡q‡Q|Bmjv‡gi cweÎ cÖwZôvZv (mv.) GescieZx©‡Z Zuvi cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)Rxe‡bi cÖwZwU gn‚Z© K‡Vvi cwikª‡gigva¨‡g GB evYx cÖPvi K‡i †M‡Qb|wkiK (†Lv`vi mv‡_ Askxevw`Zv)-Gim¤§yLxb n‡j nhiZ gmxn& gvIDÀvjvBwnm mvjvg-I Zuvi cÖf‚ I †bZvgnvbex (mv.)-Gi gZB †mB wki&K-‡KcÖwZØw›ØZvi AvnŸvb Rvbv‡Zb Ges GUvcÖgvY Ki‡Z me©vZ¥K †Póv Ki‡Zb †h,†Lv`v GKgvÎ wPišÍb mË¡v Ges Ab¨wKQzB Zuvi mgKÿ nevi Dchy³Zv iv‡Lbv|GB cÖeÜwU‡Z cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) GiRxe‡b msNwUZ ÔwkiKÕ Gi cÖwZØw›ØZviGKwU NUbv wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡e|cÖwZØw›ØZvwU jÛ‡bi ÔAvMv‡cgbÕ-bv‡giGKwU ms¯’vi †bZv Rb ¯§x_ wcMU(1852-1927)-Gi cÖwZ 1902 m‡bÁvcb Kiv nq|ÔAvMv‡cgbÕ- wQj g~jZ: cÖL¨vZ †nbixwcÖÝ (1811-1899) KZ©„K cÖwZwôZGKwU cÖwZôvb, †hUvi †gŠwjK wkÿv¸‡jvwQj Lªxwóq Ô†cÖv‡Uó¨v›UÕ gZev‡ì gZB|Z‡e eo †h cv_©K¨wU, Zv wQj GB †h,†nbix wcÖÝ wbR‡K gmxn&-i wØZxq AvMgbGes GgbwK wb‡R‡K Ôg„Zz¨nxbÕ- g‡bKi‡Zv| Zvi g„Zzï ci Zvi DËim~ix RbnvN ¯§x_ wcMU †mB AvZ¥vwU avib Kivi`vex K‡i| hwÌ ïiæ‡Z Zvi m¤úª vqwPišÍb gmxn&-i g„Zz¨‡Z cÖPÛ AvNvZ†c‡qwQj, wcMU Zv‡ì‡K G wgwó-K_vqfzwj‡q wek¦vm Kwi‡qwQj †h, †nbix wcÖÝwQ‡jb †KejB GKRb AMÖ`~Z, GeswcMU-B wQj ev¯ÍeZv Ges ÔwPiRxwegmxn&Õ|G Dfq e¨w³B Zv‡ì AbyMZ ¿x‡jvK‡ìmv‡_ †hŠb-m¤ú‡K© wbhy³ nIqv‡K

m¤ú~Y©iƒ‡c ÔAwaKvifz³Õ e‡j g‡bKi‡Zv| †nbix wcÖÝ Ggb GK ¿x‡jv‡Kimv‡_ Zvi †hŠb-mnev‡mi `vex K‡i, hv‡K†m ÔcweÎvZ¥vÕ I GK Ômü`q †`nÕ-Gimv‡_ wgwjZ nevi cÖwZwbwaZ¡ K‡i e‡j`vex K‡i Ges hvi cwiYv‡g †Kvb Mf©-mÂvi nevi ci †m GUv‡K ÔkqZv‡biKvRÕ e‡j AwfwnZ K‡i|jÛ‡bi K¬¨vcU‡b Aew¯’Z msMVbwUiMxR©vwU ÔPzw³i ZiYxÕ bv‡g cwiwPZ wQj|1902 m‡bi 7B †m‡Þ¤i †mLv‡b wcMUZvi D‡Øvabx fvlY cÖ vb K‡i| `vex Kivnq †h, 6000 †jvK D³ mgv‡e‡kDcw ’Z wQj|Lªxwóq gZev‡ì ¯vfvweK e¨vL¨v w`‡q ïiæKivi ci wcMU Zvi mv‡_ hy³ K‡i †h,†m-B n‡”Q hxï (Av.)-Gi wØZxqAvwef©ve| †m Zvi †kªvZv‡ì‡K GDc‡`k `vb K‡i †h, ¯^‡M© †Lv`v‡KAbymÜvb Kivi †Kvb cÖ‡qvRb †bB, KviYÔwZwb †Zvgv‡ì gv‡S Dcw ’Z Av‡QbÕ|GK_v ejvi mgq †m wb‡Ri w`‡K Bw½ZK‡i Ges Zvi Abymvixiv Zvi mvg‡b†mR& vebZ nq| wKš‘ Dcw ’Z †kªvZv‡ìg‡a¨ KwZcq Zvi †Lv`v-nevi `vexiKvi‡Y P‚ovšÍ Aegvbbv †eva K‡i†gŠwLKfv‡e Zviv wcMU‡K MvjvMvwj K‡iGes Zvi w`‡K cv_i I nv‡Zi Kv‡Q hvwKQz cvq, Zv wb‡ÿc K‡i| GB wnsmªZvAbyfe K‡i cywjk ªæZZvi mv‡_ wcMU‡Kmv‡_ wb‡q Zvi evmfeb GjvKvq wd‡ihvq| hv‡nvK, wcMU-Gi Ck¦i-wb›`vRwbZ gšÍe¨¸‡jvq Ggb GK ˆn ˆP ïiænq †h, †h‡Kvb GjvKvq Zvi Dcw ’wZkvwšÍf‡½i KviY NUv‡Zv|msev`cÎ¸‡jvI Zvi †Lv`v-nevi `vex-RwbZ Ck¦i-wb›`v Kv‡R jvMvq Ges†mgZve ’vq cywj‡ki †ndvR‡Z wcMU‡K¯ú¨vKU‡b ¯’vbvšÍwiZ Kiv nq, †hUv c‡i

Rb nvN¯§x_ wcMU-Gi Ck¦i‡Ëi `vexmZKx©KiY I cwiYvg

†gvnv¤§` dRjyi ingvb

30 GwcÖj 2012 24

K‡qKwU evox-mshy³ e„nr GK GjvKvRy‡o MxR©v I cÖvmv‡ì Kvq`vq GKwUevox evwb‡qwQ‡jb| Gme evox, Awdm IZvi Abymvix‡ì evm ’vb wn‡m‡e eëüZn‡Zv|K‡jvwbwUi bvg wQj ÔAvMv‡cgbÕ-hvi A_©n‡”Q Ôfvjevmvi M„nÕ| Pvi †`qvj †Niv GevoxwU wQj kni †_‡K eû ~‡i, GeswcMU-Gi emev‡mi R‡b¨ GUv Ôme‡Pwbivc`Õ e‡j we‡ewPZ n‡Zv|Gi bvg Ôfvjevmvi M„nÕ-AbyhvqxK‡jvwbwU cwic~Y© †hŠb-¯vaxbZvi cÖPviKiwQj| M‡elK‡ì g‡Z AvMv‡cgb-GiAbymvixiv Ô`jxq-AvZ¥cÖmv`Õ fzj-†bZ…Z¡Ges wec_-MvgxZvi wkKvi n‡jv| wek¦†_‡K wew”Qbœ n‡q wcMU Zvi Rxe‡biAewkó eQi¸‡jv GLv‡bB KvUv‡jv| gv‡Sgv‡S †m we‡`‡k †h‡Zv, wKš‘ wd‡i G‡m†m wbR‡K GB ~‡M©i g‡a¨ Zvjve× K‡i†dj‡Zv, †hLv‡b Abby‡gvw`Z †Kvbe¨w³‡K XzK‡Z †`qv n‡Zv bv| K‡jvbxim`mïv Lv`¨µ‡qi R‡b¨ KL‡bv GBMÖv‡g XzK‡j wewfbœ msev`c‡Îi cÖwZwbwaivZv‡ì‡K wN‡i †dj‡Zv Ges AvMv‡cgb-Gi ga¨Kvi evQvB Kiv Ges ms‡e`bkxjgyL‡ivPK Am”PwiÎZv I jv¤úU¨ welqKcÖwZ‡hvwMZvg~jK wewfbœ cÖkœev‡bZv‡ì‡K RR©wiZ Ki‡Zv| †mR‡bÄbymvixiv evB‡i †ei nIqv‡K GKÔLvivc c~e©vfvmÕ e‡j we‡ePbv Ki‡Zv|hv‡nvK, wcMU GB K‡jvwb‡ZB AvUK n‡q_vK‡Zv| M‡elKMY gšÍe¨ K‡i‡Qb †h,¯ú¨v·U‡b ’vbvšÍwiZ nevi ci ÔK¬ vÞ‡bimymw¾Z gmxn&Õ ¯ú¨v·U‡b PzcPvc, f ªI hvRK n‡q †M‡jv; Ges K¬ vÞ‡b ¯§x_-wcMU GÕ cvV wk‡LwQj †h, ewnwe©‡k¦igZvgZ GL‡bv MY¨ Kiv n‡”Q Ges jÛ‡b†h-ai‡bi eënvi †m †c‡q G‡m‡Q,mgvi‡mU mvqv‡i †m †ZgbwUi gy‡LvgyLxnevi AvKv•Lv †cvlY K‡i bv.......hLb(†m) MÖv‡gi gvSLvb w`‡q Pj‡Zv, ZLb†m Ôgmxn&Õ bq, eis cvw_©e-`ywbqvim`vkq GK e¨w³i f‚wgKv cvjb Ki‡Zv|GB M‡elYv PjvKv‡j fvovK…Zgnv‡dRLvbv †_‡K wcMU-Gi A‡bK¸‡jva‡g©vc‡`k, e¨w³MZ †ivRbvgPv I cÎ†`L‡Z cvIqv hvq| Gi AwZwi³KvMR-cÎ cvIqv hvq wcMU-Gi bvZwbG¨vb evK&‡j-Gi e¨w³MZ MÖš’vMvi Imsev`-c‡Î cÖKvwkZ cÖeÜ mg~n †_‡K,

†Lv`v nevi `vex Kiv †_‡K weiZ bv nq,Z‡e †m Awej‡¤^ aŸsm n‡q a~wj InvwÇ‡Z cwiYZ n‡eÕ|Kvw`qv‡bi cÖwZkÖæZ gmxn& nhiZ wgh©v†Mvjvg Avng` (Av.) Gi weÁwßwUIBD‡ivc I Av‡gwiKvi msev`c‡ÎcÖKvwkZ nq| ewnwe©‡k¦ wcMU-GicÖ‡ekvwaKvi _vKvi Kvi‡Y GUv Acwinvh©wQj †h, Zv‡K NUbvwU m¤ú‡K© AewnZKiv n‡qwQj| kãMZ Bjnvg, ¯cœ Geswè¨`k©b m¤^wjZ-MÖš’ ÔZvh‡Kivn&-‡ZwcMU m¤ú‡K© GKwU fwel¨ØvYx Av‡Q, hvwbgœiƒc :Ô20†k b‡f¤î (e„n¯úwZevi)-wcMUm¤ú‡K© c~Y©-gb‡hv‡Mi mv‡_ †`vqv Kivici cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) ¯‡cœ KZ¸wjeB †`L‡Z cvb, hvi Dci wZbeviÔZmexn&, Zmexn&, Zmexn&Õ- †jLv wQj|(Avjøvn& cweÎ)| Zvici GKwU Bjnvg†c‡jb, hv wQj, ÔIqvjøvû kvnx yj BKveBbœvûg jv Bqyn&wQbybÕ hvi A_© n‡”Q,ÔAvjøvn& cÖwZ`vb w`‡Z K‡Vvi| Zvivb¨vqcivqYfv‡e KvR K‡i‡Q bvÕ|GB Bjnvg Øviv GUv eySv‡bv n‡q‡Q †h,wcMU-Gi eZ©gvb Ae ’v fvj bq A_evfwel¨‡Z †m AbyZß n‡e bv| G ØvivGUvI eySv‡bv n‡Z cv‡i †h, †m †Lv`viDci Cgvb Avb‡e bv, A_ev †Lv`viweiæ‡× G ai‡bi GKwU wg_¨v e‡j GesgZje Gu‡U †m hv K‡i‡Q, Zv †gv‡UBfvj bq| ÔAvjøvû kvnx yj BKveÕÑ(A_©vrAvjøvn& cÖwZ`vb `v‡b K‡Vvi) Ask ØviveySvq †h, cwiYv‡g †m aŸsm n‡e Ges †m†Lv`vi kvw Í Øviv a„Z n‡e| cÖK…Z c‡ÿ†Lv`v nevi `vex Kiv LyeB GK ytmvn‡miKvRÕ|Av‡MB ejv n‡qwQj †h, wcMU-Gi wg_¨v`vexi ZvrÿwYK cÖwZwµqv wQj †ekwKQz†jv‡Ki D®§v I wnsmªZv, hviv ïiæ‡ZBGUv kªeY K‡iwQj Ges hØviv Zvic‡ÿjÛ‡b Ae ’vb Kiv Am¤¢e n‡q c‡owQj|ev ÍweK c‡ÿ cywjk Zv‡K G g‡g© mZK©K‡iwQj †h, hw` G-ai‡Yi kvwšÍ-f½KvixAv‡iKwU cwiw ’wZi D™¢e nq, Z‡e Zv‡K†MÖdZvi Ges Zvi weiæ‡× gvgjv iæRyKiv n‡e| Zvi c~‡e©B Zvi weiæ‡× AcgvbI mybvg-nvwbi mZK©evYx¸‡jv †Zv wQjB|AZ:ci wcMU c~e©-Bsj¨v‡Ûi ¯ú¨v·U‡biw`‡K AMÖmi nq, †hLv‡b AvMv‡cg‡bicÖwZôvZv †nbix wcÖÝ K‡qK LÛ Rwg I

G msMVbwUi b~Zb †K‡› ª cwiYZ nq|cÖwZkÖæZ gmxn&, Kvw`qv‡bi nhiZ wgh©v†Mvjvg Avng` (Av.), whwb †kl hy‡MiBgvg, wcMU‡K D‡Ïk¨ K‡i wjL‡jb †h,G ai‡bi Ck¦iwb›`vRwbZ wee„wZ `vbgvby‡li c‡ÿ gvbbmB bq Ges ZviDwPZ fwel¨‡Z G ai‡bi `vex Kiv †_‡KweiZ _vKv, Ab¨_vq †m aŸsm n‡e| GBevZ©vwU 1902 m‡bi b‡f¤‡i Zvi Kv‡Q†cÖiY Kiv nq| hwÌ GUv AÁvZ †h,Avm‡j wcMU KLb G †bvwUkwU †c‡qwQj,Z‡e M‡elYv †_‡K GUv wbwðZ nIqv†M‡Q †h, †m GUv Aek¨B MÖnY K‡iwQj|W: hïqv ¯‹zB‡mv, whwb GKRb `ÿ-mgvRweÁvbx Ges cwðg-Bsj¨v‡Ûi GKwUwek¦we`¨vj‡qi cÖfvlK, wZwb AvMv‡cgb-Gi Dci GK M‡elYv K‡ib| ZviM‡elYvwU wQj LyeB m¤ú~Y©, Ges GBMÖæ‡ci c~e©eZx© M‡elYv¸‡jvi gZ bq, hvcÖvqB G ai‡bi ZË¡g~jK-ZxeªZv-ewR©ZGes GB ms¯’vi AwaKZi †ivgvÂKiKg©Kv‡Ûi Dci †dvKvm Ki‡Z mnvqKwQj| msev`cÎ¸‡jv †Zv Gi GK`jm`‡mï bxwZwewnb †hŠb †fvM-wejv‡miLei w`‡qB cwiZ…ß wQj, †hUv G‡ìcvVK‡ì R‡b¨ AjxK I cÖK…Z NUbvig‡a¨ cv_©K¨ KivB KwVb K‡i †d‡jwQj|GB msMVbwU m¤ú‡K© Lye Riæix yÕ†UvM‡elYv i‡q‡Q| GKwU n‡”Q Pvj©mg¨vÛvi-Gi Ôkª‡×q wcÖÝ I Zvi fvjevmviAvevmÕ-Ges Ab¨wU †Wvbvì g¨vK Kvwg©K-Gi eB Ôfvjevmvi gw›ìÕ|wcMU-Gi bvZbx K¨vU ev‡j©v-I Zvie¨w³MZ AwfÁZvmg~‡ni Dci GKwU eB†j‡L; wKš‘ Zv‡Z W: ¯‹zB‡mv-i M‡elYvigZ †Zgb c~Y©fv‡e M‡elYv Kiv nqwb, †hM‡elYvi Kvi‡Y wZwb ÔBDwbfvwm©wU AewiwWsÕ †_‡K W±‡iU Dcvwa jvfK‡iwQ‡jb| Zvi ZË¡v‡jvPbvi wk‡ivbvgwUwQj ÔcÖZvwiZ evwm›`vivÕ, ÔcÖPÛ-ÿ¨vcvÕGes Ômvgëv`xivÕ : AvMv‡cgb-Gi GKwUmgvRweÁvbx M‡elYv, wf‡±vwiqv-hyMxqG‡cvK¨vwjwÞK wg‡jvwbqvm©Õ| G‡Z wZwbwj‡Lb : 1902 m‡b fviZe‡l© AvgivAvMv‡cgb-Gi Kg©Kv‡Ûi wPý †`L‡ZcvB........G eQ‡iB fvi‡Z Av‡iKRb,cvÄv‡ei Kvw`qv‡bi m‡e©v”P-e¨w³ wgh©v†Mvjvg Avng` Ôgmxn&Õ nevi `vex K‡iGKwU weÁwß cÖPvi K‡ib, hv‡Z wcMU-†KG g‡g© ûwkqvi Kiv nq †h, Ôhw` †m

30 GwcÖj 2012 25

RxeÏkv‡ZB| Bs‡iRx fvlvq K_v¸‡jvwQj Giƒc :ÔAZGe Avwg GB †bvwU‡ki gva¨‡g Zv‡KGg‡g© mZK© K‡iwQ †h, hw` †m Zvi GBAevšÍi-`vexi R‡b¨ AbyZß bv nh, Z‡e†m kxNÖB m¤ú~Y©iƒ‡c aŸsm n‡eÕ|GUv GK cÖgvwYZ mZ¨ †h, cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi RxeÏkvq wcMU KL‡bvB ZviG `vexi cybive„wË K‡iwb, Avi GKvi‡YB †Kvb kvw¯Í †_‡K †m wbivc`wQj, Z‡e Zvi †mB `vexi cybive„wËNUv‡j kvw Í Zv‡K c~Y©fv‡e MÖvm Ki‡Zv|G `vexi cybive„wË bv Kivi cðv‡Z ZviPvicv‡ki RbM‡Yi wnsmª cÖwZwµqv A_ev†Lv`vi †µv‡ai fq wQj wK-bv †mUv †MŠY¸iæ‡Z¡i welq; g~j ¸iæZ¡en †h welqwU,Zv n‡”Q †h, †m cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) GiRxeÏkvq KL‡bvB Zvi G `vexicybive„wË K‡iwb| GUv Aek¨B fz‡j †M‡jPj‡e bv †h, GUv †Kvb e¨w³MZ `xN© ’vqxØ›Ø wQj bv| hZÿY ch©šÍ `vexwUicybive„wË Kiv nqwb, ZZÿY cÖwZkÖæZgmxn& (Av.) Gi wcMU-Gi mv‡_ †KvbwePviv_©-welq wQj bv| Ôwki&KÕ-GiDrcwË nq, Ggb †Kvb wRwbl‡K evav `vbKivB wQj cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) GiGKgvÎ D‡Ïk¨, Avi GUvB n‡”Q †Lv`vimv‡_ †Kvb e¨w³ A_ev e ‘i m¤Ü|hv‡nvK, 1909 m‡b, cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi Idv‡Zi c‡ii eQi wcMU ZviCk¦i‡Z¡i `vexi cybive„wË Ki‡jv| †m-mgq †m eû msL¨K gwnjvi mv‡_ emevmKiwQ‡jv, hv‡ì‡K †m Zvi ÔAvZ¥viK‡bivÕ e‡j AwfwnZ K‡iwQj| G‡ìg‡a¨ GKRb Ôiƒ_ cÖxmÕ hv‡K wcMU ÔgyL¨,AvZ¥v-K‡bÕ-Dcvwa w`‡qwQj| †m wcMU-Gi wZbwU mšÍvb aviY K‡iwQj| wcMUhLb mgvi‡m‡Ui ’vbxq †iwRóªv‡ii `ß‡iGme A‰ea-mšÍvb‡ì bvg wjwce×Ki‡Z †M‡jv, LeiwU ZLbB i‡U †Mj,KviY, †m Ab¨ GKRb gwnjvi mv‡_AvBb-m¤§Z fv‡eB weevwnZ wQj| †h‡nZzwcMU wQj PvP© Ae Bsj¨vÛÕ-Gi GKRbkª‡×q e¨w³Z¡, †m Kvi‡Y Acev`wU†jwjnvb-wkLvi gZ ªæZ Qwo‡q co‡jv|PvP© Zv‡K Zvi c` †_‡K AcivwmZKi‡jv| kÎæZv fvevcbœ wcMU ZLb†NvlYv w`j, ÔAvwg GB wm×v‡šÍi †KvbB†Zvqv°v Kwi bv, Avwg nw”Q †Lv`v!!Gfv‡e ÔZvhwKivn&Õ-†Z wjwce×

BwZnvmwe` Ges wewewm-i †cÖvMÖvg-'WhatDo You Think You Are' -Gi R‡b¨cÖwm×, wZwbI wcMU-Gi Rxebx wb‡qM‡elYv K‡i‡Qb| wZwb G-I wek¦vmK‡ib †h, ïiæ‡Z hwÌ wcMU Ck¦i‡Z¡i`vex K‡iwQj, Gi cÖwZ gvby‡li†bwZevPK cÖwZwµqv †`‡L ÁvZ A_evAÁvZmv‡i Zvi G `vex †KejÔAva¨vwZ¥K wbivgqKvixÕ-†Z bvwg‡qAv‡b|wcMU-Gi Ck¦i‡Z¡i `vexi wecix‡ZcÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) wcMU Gi cÖwZmZK©evYx Rvix Kivi mgq wbR bv‡gicv‡k ÔbexÕ kãwU Ry‡o w`‡q Lye cwi¯‹vifv‡eB ÔbexÕ wn‡m‡e ¯xq `vex DÌvcbK‡ib| Dciš‘ wZwb Zvui G `vex Avg„ZzëRvq iv‡Lb| Zuvi ïiæ-KivRvgvZÑAvng`xqv gymwjg RvgvZI AvRch©šÍ Zuvi †m èvx eRvq †i‡L‡Q|‡m me gymjgvb, hviv cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi weiæ‡× AvcwË DÌvcb K‡i,Zviv fy‡j hvq †h, Zviv me©kw³gvb†Lv`vi wekvjZvi Am¤§vb Ki‡Q| Avifz‡j hvq †h, wcMU-Gi †ÿ‡Î †h yÕR‡big‡a¨ we‡ivaxZv n‡qwQj, Zv‡ì GKRbwQj Ôwki&KÕ-A_©vr wbR‡K †Lv`v ejvigvivZ¥K †`v‡lÕ †`vlx, Avi Ab¨c‡ÿwQ‡jb cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.), whwb wQ‡jb†Lv`vi GK GKvšÍ AbyMZ `vm Ges cweÎbex (mv.) Gi cÖwZ GZB wbôvevb †h,wZwb Zvi w`b¸‡jv Bmjv‡gi cÖPvi Gesme©kw³gvb †Lv`vi GKZ¡-cÖwZôvqAwZevwnZ K‡i w`‡qwQ‡jb|AZGe GUv KZB bv †e`bv`vqK †h, Gai‡bi †jv‡Kiv †mB cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi weiæ‡× AvcwË DÌvcb K‡iwhwb Avjøvn&i GKZ¡ Ges Bmjvg I cweÎbex (mv.) Gi bv‡gi myiÿv K‡iwQ‡jb|hv‡nvK, GB AvcwË Ges Gi cðv‡Z hvwQj, †m welqwU Ae‡njv bv Kiv LyeBRiæix| GB AvcwËi wfwËwU wbf©i K‡i GNUbvi Dci †h, cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)B‡šÍKvj K‡ib 1908 m‡b, Avi wcMUgviv hvq 1927 m‡b| cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) wcMU I cwðgv-msev`cÎ¸‡jviKv‡Q †h †NvlYvwU †cÖiY K‡iwQ‡jb, Z‡ZGUv ¯úófv‡e D‡jøwLZ wQj †h, wcMUhw` Zvi Ck¦i‡Z¡i `vex Kiv †_‡K weiZbv nq, Z‡e †m ZvrÿwYKfv‡e aŸsm n‡e,Ges m¤¢eZ: cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) Gi

†h¸‡jv mgvi‡mU gnv‡dRLvbvq msiwÿZwQj| Gme Drm cwi¯‹vifv‡e wb‡ ©k K‡i†h, 1902 mv‡ji b‡f¤i †_‡K 1908mb bvMv`- A_©vr cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)Gi mgqKv‡j wcMU Ck¦i‡Z¡i Avi †Kvb`vex K‡iwb|wcMU hLb Zvi mšÍvb‡ì Rb¥ †iwRóvi-fz³ Ki‡Zv, †ckv wn‡m‡e †m wbR‡KÔcweÎ wb‡`©‡ki cÖPviKÕ- e‡j D‡jøLKi‡Zv| GUv †mB GKB Dcvwa, hv †m1889 m‡b Ck¦i‡Z¡i †Kvb `vexi c~‡e©Zvi weevn-mb‡` Ges cybivq 1905 m‡bZvi GK wkïi R‡b¥i ciI eënviK‡iwQj| G-Øviv GUv P‚ovšÍfv‡e wb‡ ©kK‡i †h, †m (wcMU) cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)Gi RxeÏkvq Avi KL‡bvB Ck¦i‡Z¡i`vex K‡iwb| wcMU‡K mZK©evYx cÖPv‡iiGUvB wQj D‡Ïk¨, Ges Avgiv †`L‡ZcvB †h, GB mZK©evYx Ges Ab¨vb¨Dcv`vbÑ†hgb msev`gva¨g¸‡jvi ˆn ˆPGs †Muvov-Lªxóvb‡ì cÖwZwµqv wcMU-†KBk¦i‡Z¡i `vexi cybive„wË bv Kivi †cQ‡bnvwZqvi wn‡m‡e KvR K‡i|e ‘Z: Zvi e¨w³MZ evB‡ej-G GKwUIGgb UxKv †bB †h, †m Ck¦i‡Z¡i `vexK‡i‡Q| Dciš‘ Zvi cyÎ †WwfW-†K `vbwn‡m‡e †`qv GKwU evB‡ej-Gi mvÿ¨ I†hLv‡b GUv wjwLZ n‡q‡Q †h, ÔcÖ_g-f‚wgó Avgvi cyÎ †WwfW‡K ¯^‡M©Ae ’vbKvix Zvi wcZvi wbKU †_‡KÕ- G†_‡K ¯úófv‡e GUv cÖZxqgvb nq †h,¯^‡M© Ae¯’vbKvix GK †èZvi DciwcMU-Gi wek¦vm wQj Ges wcMU Giˆ`wnK-Aw Í‡Z¡i mv‡_ hvi †Kvb m¤úK©wQj bv|Zvi e¨w³MZ m¤ú‡ì g‡a¨ i‡q‡Q GKwUavZz-wbwg©Z djK, hv‡Z j¨vwUb fvlvq†Lv`vB Kiv n‡q‡Q 'Homo Sum.Humani Nihil Me Alienum Puto. GBcv‡Vi †`vjKwUi D‡ëv cv‡k wjwLZAv‡Q; ÔAvwg GKRb gvbyl| Avgvi g‡a¨gvbeZvi mv`„‡kï mv‡_ †egvbvb wKQzi‡q‡Q e‡j Avwg g‡b KwibvÕ|Gme NUbv †_‡K M‡elKMY GDcmsnv‡i †cuŠ‡Qb †h, wcMU Aek¨B ZviCk¦i‡Z¡i `vex Z¨vM K‡iwQj| W: Rïqv-i ¯‹zB‡mvi M‡elYv †gvZv‡eK Zvi(wcMU) Ck¦i‡Z¡i cÖviw¤¢K `vwei ciwcMU †mUv †P‡c wM‡qwQj|W: wbK e¨v‡iU- cÖwm× GKRb cwievi-

30 GwcÖj 2012 26

mievivn Kv‡R cÖf‚Z mn‡hvwMZv K‡i‡Q|2011 m‡bi 26 gvP© Zvwi‡L hy³iv‡RïAvng`xqv gymwjg RvgvZ-AvûZ Ôevwl©KkvwšÍ m¤§j‡bÕ wcMU-Gi bvZbx wgm G¨vbevK&‡j †hvM`vb K‡iwQj Ges wbwLj wek¦Avng`xqv gywmjg Rvgv‡Zi 5g LjxdvnhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) Gimv‡_ Zv‡K mvÿv‡Zi my‡hvM `vb Kivnq| †mB mvÿv‡Zi myev‡` †m ûh~i(AvB.)-Gi mv‡_ Av‡iKwU mvÿv‡Zimy‡hvM cÖv_©bv K‡i| cieZx©‡Z 22 GwcÖj,2011 Zvwi‡L Rb nvN ¯§x_ wcMU-GiGB bvZ&wb cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) Gi 5gLjxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng`(AvB.) Gi mv‡_ cybivq mvÿvZ K‡i|†mB mvÿvZKv‡i nhiZ wgh©v gvmiƒiAvng` Zvi Kv‡Q wcMU I cÖwZkÖæZ gmxn&(Av.) Gi g‡a¨ AbywôZ cÎvjv‡ciwelqvw` we ÍvwiZfv‡e eY©bv K‡ib| GBmvÿvZKv‡ii, hv AvaN›Uv ’vqx nqÑci†m nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng‡ì mv‡_d‡Uv †Zvjvi AwfcÖvq cÖKvk K‡i| †mevi evi ej‡Z _v‡K ÔAvwg KL‡bvBRvbZvg bv †h G ai‡bi Ava¨vwZ¥KZv-m¤úbœ †jvK GL‡bv we`¨gvb Av‡QÕ GesGBgvÎ Avwg GK AZ¨waK my›ìe¨w³‡Z¡i mv‡_ mvÿvZ KijvgÕ|Gici Zv‡K ÔgvLhv‡b ZvmvweiÕ-cÖ k©bx(†K› ªxq d‡Uv jvB‡eªix Ges wbwLj wek¦Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÖ k©bx)‡Zwb‡q hvIqv nq| †mLv‡b nhiZ wgh©vgvmiƒi Avng` (AvB.) Gi d‡Uv †`Lvici †m Av‡iKevi e‡j: ÔGUv †`‡L g‡bnq, †hb wZwb gvby‡li wfZiUv †`L‡ZcvbÕ|GUv wQj LyeB Cgvb-ea©K GK `„k¨|wcMU-†K †h Ôb~iÕwU †`Lv‡Z cÖwZkÖæZgmxn& (Av.) Gi evmbv wQj, †mUv e„_vhvqwb| Kvh©Z: GUv e„_v †h‡Z cv‡i bv,KviY GUv wQj †mB Ôb~iÕ-hv †mB mË¡vigva¨‡g wbM©Z n‡qwQj, whwb me©kw³gvb†Lv`v-KZ©„K wbhy³ n‡qwQ‡jb| wcMUhwÌ wbR‡K GB Ôb~iÕ †_‡K ewÂZK‡iwQj, ZviB esk †_‡K GK gwnjvwb‡Ri R‡b¨ Gi AwfÁZv jvf Ki‡jv|Gici wgm G¨vb evK‡j ûh~i (AvB.) †KGKwU K…ZÁZv-m~PK cÎ †j‡L| Gfv‡eeû wb`k©‡bi g‡a¨ cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)¯^c‡ÿ me©kw³gvb †Lv`vi Av‡iKwUwb`k©b c~Y© n‡jv|

GKKv‡j Zvi mgvwa wQj, †mUv GLbn‡q‡Q GK ¸`vg-GjvKv| †KD Rv‡bbv,wK N‡UwQj Zvi †`‡ni Ges Zvi cwievi-cwiRb‡ì|eZ©gvb-gvwjK Ges fRbvj‡qi evwm›`vRvbvq †h, Zvi mgvwa GjvKvq wcMU-Gibvg, Zvi Rb¥ I g„Zzï ZvwiL-LwPZGKwU `vgx †mvbvi-cvZ wQj| hv‡nvK,wcMU-Gi cy‡Îi wQj kive Avi RyqvqAvmw³ Ges Gm‡ei R‡b¨ Znwej †hvMvoKi‡Z wM‡q †m †Kej cy‡iv K‡jvwbwU-B†e‡P w`‡q ÿvšÍ nqwb, eis H †mvbvicvZwUI †e‡P w`‡q‡Q| Avi G NUbvwUm¤ú‡K© wbwðZ K‡i‡Q wcMU GibvZ&wbÑwgm G¨vb evK‡j|GUvB wQj †mB †jv‡Ki R‡b¨ K…Zfwel¨ØvYxi hewbKv ce©, †h e¨w³wU †Lv`vnevi `vex K‡iwQj Ges hv‡K hy‡Mi BgvgGes cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) KZ©„K mZK©Kiv n‡qwQj| me©kw³gvb †Lv`vi InxcÖPyi wekvjZv mnKv‡i Ges GgbcÖKvk¨fv‡e c~Y© n‡qwQj †h, cÖwZkÖæZgmxn& (Av.) Gi evYxi mZ¨Zvi wel‡qm‡›`‡ni Avi †Kvb AeKvk iBj bv|wcMU-Gi g„Zz¨ AvMv‡cg‡bi hevwbKv-†KKvh©Ki fv‡e wPwýZ K‡iwQj| iƒ_ cÖxmGB ag©-wek¦vm‡K msiÿY Kivi †PóvK‡iwQj, wKš‘ Zvi g„Zz¨‡Z Gi Aw ÍZ¡Bwejyß n‡q †Mj| GKRb AvM‡cgb-cš’xI AvR Avi we`¨gvb †bB| wcMU,Zvi gZev`, Ges Zvi Abymvix‡ì mevBm¤ú~Y©iƒ‡c aŸsmcÖvß n‡q‡Q| ÔAvjøvûknx yj BKveÕÑn‡”Q GK RxešÍ wb`k©b(g~j Aviexi Abyev` n‡”Q : Ôkvw Í cÖ v‡bAvjøvn& LyeB K‡VviÕ)|AvM‡cg‡bi cwiYwZ m¤ú‡K© W: hïqv¯‹zB‡mv wj‡Lb : ÔAvM‡cg‡bi Ae¯’viwVK wecix‡Z wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.)†h Bmjvgx m¤úª vqwU ’vcb K‡iwQ‡jb,†mUv AvR‡Ki w`‡bI DbœwZ jvf Ki‡QÕ|wcMU-Gi msMVbwUi c~Y© aŸsm GescÖwZkÖæZ gmxn& (Av.) Gi Rvgv‡Zi we‡k¦i†Kvbvq †Kvbvq we Ívi jvf 'Abingtondictionary of living Religions'-GwPwýZ i‡q‡Q|wcMU Gi Rxe‡bi Dci M‡elYvicÖwµqvq Zvi bvZwb G¨vb ev·‡ji mv‡_mvÿvZ Ki‡j †m wcMU-Gi e¨w³MZ†bvU¸‡jv, Zvi me `wjj I m¤ú`,c~‡e©v‡jøwLZ †Uwjwfkb-†cÖvMÖv‡gi R‡b¨

fwel¨ØvYxwU cyiv n‡jv|Hkx evZ©v-†hUv cÖwZkÖæZ gmxn& (Av.)-†K†`qv n‡qwQj,†mUv wQjÑÔwcMU AbyZßn‡e bv Ges Zvi cwiYvg fvj n‡Z cv‡ibvÕ| e ‘Z GB `dv †_‡KB, †m hLbAv‡iKevi Zvi Ck¦i‡Z¡i `vexi cybive„wËKi‡jv, ZLbB Zvi ÔKj‡¼i g‡aÄeZiYÕ ïiæ n‡jv| mgvi‡mU AvK©vBf-†K‡› ªi msev`cÎ¸‡jv G mg‡qi wewfbœZvwiL †_‡KB Zvi e¨wfPvig~jKm¤úK© ‡jv I A‰ea mšÍvb‡ì msev‡`cwic~Y© n‡q †Mj|wcMU-Gi gvbwmK-¯^v¯’¨ µgk: n«vm†c‡Z ïiæ Ki‡jv| Zvi wcÖq ÔAvZ¥viK‡bÕ iæ_ cÖxm Zvi †_‡K c„_K n‡qK‡jvbx †Q‡o P‡j †M‡jv| †Wvbvìg¨vKKwg©K Zvi cÖ¯’vb m¤ú‡K© D×…ZK‡ib, ÔGUv wQj GK axi-c×wZ, hvcÖavbZ: Zvi Pwi‡Îi AmvayZvi gva¨‡gBmsNwUZ n‡qwQjÕ|g¨vKKwg©K wcMU-Gi †evaMg¨-AebwZiwe ÍvwiZ weeiY w`‡q‡Qb| Zvi evK kw³wek„•Lj Ges Zvi wPšÍv-cÖwµqvwÌ weåvšÍn‡q †M‡jv| hviv Zvi mv‡_ wQj, ZvivZvi gvbwmK weKvi-cÖeYZvi K_vRvb‡jv| KwZcq AbyMvgx GgbwK GZ yich©šÍ ej‡jv †h, Zv‡K Zvi c` †_‡KAcmviY Kiv †nvK, Ab¨_vq cy‡ivm¤úª vqwU ÿwZMÖ Í n‡e| GK_vI †jLvn‡jv †h, Zvi ˆ¯îZvwš¿K AvPi‡YiKvi‡Y Zv‡K AcmviY Kiv hvqwb, wKš‘†m Zvi evKx w`b¸‡jv AwaKZi Lvivwcig‡a¨ AwZevwnZ Ki‡jv, Avi Ab¨w`‡KZvi Abymvixiv GB mgqUv‡Z GK‡N‡qgxI welbœZvi ga¨ w`‡q KvUv‡jv| ZviZ_vKw_Z Abymvixiv Zv‡K Z¨vM K‡iP‡j †h‡Z ïiæ Ki‡jv|hwÌ wcMU 1927 mb ch©šÍ gviv hvqwb,Zvi P‚ovšÍ w`b¸‡jv gvbwmK, kvixwiK ImvgvwRK m¼Uve ’vq AwZevwnZ n‡qwQj|Zvi g„Zzï ci †m Zvi wbR PvP©-Gig‡a¨B mgvwnZ n‡qwQj| PvP©wU c‡iweµq K‡i †djv nq Ges Zv eZ©gv‡bGK Bs‡iR cwievi KZ©„K cwiPvwjZAvevwmK- ’vcbv wn‡m‡e uvwo‡q i‡q‡Q|¯ú¨v·U‡b wcMU-Gi PvP© I K‡jvbxicwiYwZ †`L‡Z †M‡j †`Lv hvq, wKfv‡ewcMU Gi g„Zz¨ mevi R‡b¨ GK mZK©wn‡m‡e KvR K‡i‡Q, †KD GUv ¯§iYKi‡Z cv‡i bv †h, †m †K-wQj| †h ’v‡b

30 GwcÖj 2012 27

Bmjv‡g Hkx Bgv‡gi gh©v`v I ¸iæZ¡ AwZe¨vcK| Bmjv‡gi cwic°Zv ZLbB cÖKvkcvq hLb Gi gv‡S GKK †bZ…Z¡ we`¨gvb_v‡K| bex ivm~jMY‡K gnvb Avjøvn& iveŸyjAvjvwgb c„w_ex‡Z cvwV‡q _v‡Kb gvbyl‡KBgvb`vi I †Lv`vi ûKzg cvjbKvix ev›`vevbv‡bvi Rb¨| bex †h me KvR gvby‡liKj¨v‡Yi Rb¨ K‡ib, ZviB avivevwnKZv eRvqiv‡Lb Zuvi cÖwZwbwa ev LwjdvMY| GRb¨bexi B‡šÍKv‡ji ci Avjøvn& Zuvi AbyMZev›`v‡ì g‡a¨ wLjvdZ cÖwZwôZ K‡ib| AviGB Ljxdv evbv‡bv ¯^qs Avjøvn&i KvR|gvby‡li c‡ÿ hw` Ljxdv wbhy³ Kiv m¤¢en‡Zv Zvn‡j wLjvdZ wb‡q G‡Zv Av‡›`vj‡bicÖ‡qvRb n‡Zv bv eis cÖwZw`bB wewfbœ †`‡kbZzb bZzb Ljxdvi bvg ïbv †hZ| Ljxdv†h‡nZz Avjøvn& ZvAvjv ¯^qs wb‡R g‡bvwbZK‡ib ZvB Zuv‡K wZwbB mvnvR¨ K‡i _v‡Kb|Avjøvn& ZvAvjv c„w_exi m~PbvjMœ †_‡KB Geë¯’v Rvix †i‡L‡Qb †h, bex ivm~jM‡Yiiƒnvbx mËv ev iƒnvbx d‡qh †hb c„w_exiCgvb`vi gvby‡li g‡a¨ me©`v weivRgvb _v‡K|ZvB Ljxdv ev GK Hkx Bgvg m¤ú‡K©cÖ‡Z¨KwU gyÕwg‡bi ¯úó aviYv _vKv Riæix|gyÕwgb‡ì Rb¨ beyIqv‡Zi ci †h welqwUme©v‡c¶v ¸iæZ¡c~Y© Ges Acwinvh© Zv n‡”QHkx wLjvdZ|beyIqv‡Zi `vwqZ¡ †hgb nvDqy¨b I KvBqy¨g,Iqv‡n` I jv-kixK †Lv`vi cÖKvk¨ Aw¯ÍZ¡Dc¯’vcb Kiv, gvbe ü`q I gvbe eyw×AvKv‡k Hkx Av‡jvi eb¨v cÖevwnZ Kiv,gvby‡li gb I †gav, †eva I †evwai cweÎZv-cwic°Zv mvab Kiv Ges gvbyl‡K Avjøvn&wgj‡bi mij c‡_ AwePjiƒ‡c cwiPvwjZ Kiv,wLjvd‡Zi `vwqZ¡I wVK ZvB| beyIqv‡Zigva¨‡g †hgb †Lv`v ZvAvjvi kw³ I gwngvicÖKvk N‡U, wLjvd‡Zi gva¨‡gI †Zgwb †Lv`vZvAvjvi kw³ I gwngvi cybtcÖKvk N‡U|wLjvdZ Hkx eë¯’vcbv| Avjøvn& ZvAvjv ¯^qswbR cwiKíbv Abyhvqx GUv cÖwZôv K‡ib|Cgvb`vi I Avg‡j mv‡jn& ev mg‡qvc‡hvMxc~Y¨ KvR m¤úv`bKvix‡ì gv‡S| Kviv gyÕwgbGes Kviv gyÕwgb bq ev Kviv mwZ¨Kv‡iiCgvb`vi Zv cix¶v Kivi wbwg‡Ë wLjvdZeë¯’v GKwU Hkx gvb`Û|Bmjvgx Hkx wLjvd‡Zi gh©v`v I ¸iæZ¡‡KDcjwä K‡i †Lv`v ZvAvjvi wb‡`©‡k Avng`xqvgymwjg Rvgv‡Z wLjvdZ eë¯’v cybivq Rvwinq| ¶z`ª I `ye©j GKwU Rvgv‡Zi gv‡S AvR

†_‡K GKkZ Pvi eQi c~‡e© †h wLjvdZcÖwZwôZ n‡qwQj gnvb Avjøvn&i mvnv‡h¨ †mBwLjvdZ eë¯’v AvRI wU‡K Av‡Q Ges ïaywU‡KB †bB mviv we‡k¦ cÖwZw`b Gi cÖfveweKvk K‡i we‡k¦i cÖvq yÕkwUiI AwaK †`k‡KAvZ¥¯’ K‡i wb‡q w`b w`b GwU DwbœwZi c‡_avegvb i‡q‡Q| G wLjvdZ‡K aŸsm IAKvh©Ki Kivi Rb¨ e¨w³MZ, †MvôxMZ Iivóªxq ch©v‡q eû †Póv n‡q‡Q| wKš‘ Avjøvn&iKiæbvi Qvqvq hvi Ae¯’vb G‡K aŸsm K‡iGgb mva¨ †Kvb gvbexq kw³i †bB| hviev¯Íe `„óvšÍ AvR Avgiv Dcjwä KiwQ|Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi m`m¨‡ì Ic‡iAvjøvn& ZvAvjvi Amxg Kiæbv, wZwbAvgv‡ì‡K wLjvd‡Zi Qvqvq Avkªq †bIqvi†ZŠdxK w`‡q‡Qb, Avjnvg`ywjjøvn| c„w_eximgMÖ gymjgv‡biv weMZ kZ kZ eQi hver GwLjvd‡Zi Rb¨ A‡c¶v K‡i Avm‡Q| G ch©šÍmevB nv‡i nv‡i †Ui †c‡q‡Q †h, wLjvdZQvov †Kvb wKQyB Kiv m¤¢e bq| wLjvdZ †hKZ e¨vcK gh©v`vc~Y© GKwU Hkx eë¯’vcbv ZvmevB eyS‡Z †c‡i‡Q| g¯ÍK wenxb †`‡ni†hgb †Kvb g~j¨ †bB, †Zgwb Ljxdv wenxbgymjgvb RvwZiI Avjøvn&i ìev‡i †Kvb g~j¨†bB| Avgiv mK‡jB Rvwb, kixq‡Zi weavbAbymv‡i ÔLjxdvÕ wbe©vPb Kiv gymjgv‡bi RbÄZ¨šÍ Riæix I ¸iæZ¡c~Y© GKwU KvR| †KbbvLjxdvnxb Bmjvg, KY©aviwenxb ZixZzj¨|wecbœ I j¶¨åó| ZvB mwVK iv¯Ív †`wL‡qgwÄj ch©šÍ †cuŠQv‡bvB nj Ljxdvi KvR|Ljxdv Qvov Avgiv †mB gwÄj ev j¶¨¯’‡j†Kvfv‡eB †cuŠQ‡Z cvi‡ev bv| A_©vr Avgv‡ìmK‡ji g~j j¶¨ nj gnvb †Lv`v ZvAvjv‡Kjvf Kiv, Avi gnvb †Lv`v ZvAvjvi w``vi hwÀvgiv jvf Ki‡Z cvwi Zvn‡jB ‡Zv Avgv‡ìme jvf nj| Avi gnvb †Lv`vi ‰bKU¨ jvf‡Kej gvÎ hyM Ljxdvi Awa‡b †_‡KB jvfKiv m¤¢e| G Qvov AvR Avi †Kvb iv¯Ív †Lvjv†bB|AvR A‡b‡KB Bmjvgx ivRZ¡ Kv‡q‡gi Rb¨wewfbœ †`‡k wewfbœfv‡e Av‡›`vjb K‡ihv‡”Qb| Zviv e‡j †eovq Avgiv BmjvgxivRZ¡ Kv‡qg Kie, wKš‘ Zviv Rv‡b bv †h,Bmjvgx ivRZ¡ Kv‡qg Kiv †h GZ mnR KvRbq, Bmjvgx ivRZ¡ Kv‡qg Ki‡Z n‡j PvBmgMÖ we‡k¦i GKK †bZ…Z¡, GK Bgvg hv‡KBmjvgx cwiflvq ÔLjxdvÕ ejv nq| wLjvdZQvov †Kvb g‡ZB m¤¢e bq Bmjvgx wbqg g‡ZmgvR Mov|

AvR GB Hkx wLjvdZ‡K fy‡j wM‡q wewfbœ`‡ji †bZviv ivRbxwZ‡Z e¨¯Í| Zviv e‡jAvgiv Ljxdv PvB bv, Avgiv PvB, ÔBmjvgxkvmbÕ| eZ©gvb GK cÖKvi †gŠjev`x‡ì†køvMvb nj, ÔKziAv‡bi AvBb PvB, mr †jv‡Kikvmb PvBÕ| A_P Ljxdv Qvov cÖK…Z Bmjvgkvmb Kv‡qg n‡ZB cv‡i bv| hZB wgwQjwgwUs KiæK bv †Kb, †gvjøvi †`Šo gmwR`ch©šÍB wmgve×| GB bvg me©¯^ †gŠjev`xivBmjvgx kvm‡bi K_v e‡j †`‡k AivRKZvm„wó Kiv Qvov Avi wKQy Ki‡Z cvi‡Q bv|hv‡ì cÖavbZg j¶¨ nj ag© eëmv, ZvivAvevi wK K‡i Bmjv‡gi kvmb cÖwZôv Ki‡e?`yf©vM¨ n‡jI GKvšÍB mZ¨ †h, AvR GB HkxwLjvd‡Zi ¸iæZ¡‡K Dcjwä K‡i GK gvÎAvng`xqv gymwjg RvgvZB †c‡i‡Q mgMÖ we‡k¦kvwšÍi evZ©v Qov‡Z|AvR Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi 5g LjxdvieiK‡Z Avngv`x gymjgvbiv mviv c„w_exigvby‡li ü`‡q †cuŠ‡Q w`‡”Qb jv kixK Avjøvn&ievYx| Bjvnx Av‡jvq AvR D™¢vwmZ n‡q D‡V‡QmwZ¨Kv‡ii Bmjvg| AvR wLjvd‡Zi gh©v`v‡KDcjwä K‡i ebx Av`‡gi cÖv‡Y cÖv‡Y mÂvwiZn‡”Q Hkx †cÖg| Hkx WvK AvR D”PvwiZ n‡”QZuvi K‡É|Avgiv †`L‡Z cvw”Q c„w_ex AwZ `ªæZ aŸs‡miw`‡K aveevb| Avi GB aŸsm †_‡K i¶vKi‡Z cv‡ib GKgvÎ gnvb †Lv`vi HkxLjxdvB| eZ©gvb we‡k¦ †h‡nZz Avng`xqvgymwjg RvgvZB gnvb †Lv`vi wb‡`©‡k BmjvgxwLjvdZ cÖwZwôZ i‡q‡Q ZvB Avngv`xqvRvgv‡ZiB `vqxZ¡ AvR mgMÖ-wek¦‡K aŸs‡minvZ †_‡K i¶v Kiv| hv‡ì AšÍ „©wó Av‡QZviv †`L‡Z cv‡i, wLjvd‡Zi eiK‡Z D¤§‡Zgynv¤§`xqv‡K HKë× K‡i cweÎ K‡jgv ÒjvBjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi im~jyjøvnÕ Gi SvÛvZ‡j GK Ljxdvi Aax‡b I AvbyM‡Z¨ AvbeviKj¨vYcÖm~ cÖwµqv ïiæ n‡q †M‡Q B‡Zvg‡a¨|Avgiv AZxZ BwZnvm †_‡K †`‡L G‡mwQ kZAZ¨vPvi, kZ evav wecwË Ryjyg K‡iIwLjvdZ‡K aŸsm Ki‡Z cv‡iwb| Avi GBHkx wLjvdZ aŸsm nevi bq| KviY GBwLjvdZ eë¯’v ¯^qs †Lv`vi †ivwcZ wLjvdZ|Avng`xqv wLjvdZ‡K Avjøvn& ZvAvjv wKqvgZch©šÍ Rvwi ivL‡eb| gnvb †Lv`v ZvAvjviKv‡Q †gvi GUvB AvKzwZ ‡gviv †hb HkxBgv‡gi Avkª‡q †_‡KB Rxe‡bi †kl wb:k¦vmZ¨vM Ki‡Z cvwi, Avgxb|

[email protected]

Hkx Bgvg Qvov Bmjvg APjgvngy` Avng` mygb

30 GwcÖj 2012 28

Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx

†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

evsjvi wKse`wšÍ

Lvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx, Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvix|Rb¥ : 1881, g„Zz¨ : 1jv b‡f¤î 1969|

(13Zg wKw¯Í)

jÛb I Rvg©vbx‡Z Zuvi Ae`vbe½‡`‡k Avng`xqv‡Zi cÖPvi I cÖmvimnRvgv‡Z Avng`xqvi wewfbœgyLx GKwbô mvabv I`ÿZvi Kv‡Ri djkÖæwZ‡Z wLjvd‡Zi cÖwZ†gveviK Avjx mv‡n‡ei Mfxi fv‡jvevmv m„wónq| GKRb Av`k© I DrK…ó ZejxM ˆmwb‡KcwiYZ nb| we‡`‡ki ey‡K ag©nviv RvwZi wbKUBmjv‡gi †mŠ›`h© cÖKv‡ki †hvM¨Zv AR©bK‡ib| ZvB nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)1915 mv‡j Zuv‡K we‡`‡k wgkbvix wn‡m‡e jÛbhvevi Rb¨ ZvnwiK K‡ib| wZwb Zv ï‡bBhvevi cÖ¯‘wZ ïiæ K‡ib| Zuvi Kg©iZ gv`ªvmvnvB ¯‹z‡ji KZ©„cÿ mycv‡i‡›UÛ mvgmyj IjvgvKvgvj DwÏb mv‡ne‡K GK c‡Îi gva¨‡ge‡jbÑAvcwb Avgv‡K †nW gvóv‡ii c‡` ¯’vqx Kivi†Póv Ki‡eb bv| KviY Avwg GB PvKzwi‡Z †ekxw`b bv-I _vK‡Z cvwi| Avgv‡ì nhiZ Ljxdvmv‡ne Avgv‡K wejv‡Z cvVv‡Z B”QzK| KvgvjDwÏb mv‡ne Avgvi cÎ cvIqv gvÎ Bmjvg†evwWs-G wb‡RB Avgvi wbKU P‡j Av‡mb|ZLb Avwg D³ †evwWs-Gi SuperintendentwQjvg| wZwb Avgv‡K wRÁvmv Ki‡jb, ÔAvcwbG wK wPwV wj‡L‡Qb? Avcwb wK wb‡R‡K wejv‡Z

Bmjvg ag© cÖPvi Kivi Rb¨ Dchy³ g‡bK‡ib?Õ Avwg ejjvg, bv, Avwg Zv g‡b Kwi bv;Z‡e nhiZ mv‡ne hw` Av‡`k K‡ib Avwg ZvuiAv‡`k cvjb Ki‡Z cÖ¯‘Z AvwQ| Avgvi K_vï‡b mvgmyj Ijvgv mv‡ne GKUz wPšÍv K‡iej‡jb, Ôevsjv‡`‡k Avng`x gZ cÖPv‡ii h‡_óAvek¨KZv Av‡Q| Avwg wb‡R Avng`x bv n‡jIG Kv‡R Avcbv‡K Avwg mvnvh¨ Kie; myZivsAvcwb evsjv‡`‡k †_‡K hvb Ges GLv‡bB cÖPviAvi¤¢ Kiæb| Avcwb †Q‡j‡ì Ges Zv‡ìAwffveK‡ì g‡a¨ cÖPvi Ki‡eb bv, Zv n‡jAvwg Avcbv‡K mvnvh¨ Kie| Avcbv‡ì Bgvgmv‡n‡ei m‡½ Avgvi e¨w³MZ cwiPq bvB;Avcwb Avgvi cÿ n‡q Zuv‡K wj‡L †`b †h,Avgvi KZ…©cÿ Kg©Pvix we‡kl AvMÖn cÖKvkK‡ib †hb Avwg GLv‡bB _vwK Ges GLv‡bB†_‡K Avng`x gZ cÖPvi Kwi| Avwg hw` QvÎGes Zv‡ì AwffveK‡ì g‡a¨ cÖPvi bv KwiZ‡e wZwb Avgv‡K cÖPviKv‡h© mvnvh¨ Ki‡ebe‡j A½xKvi K‡i‡Qb| Zuvi Aby‡ivaµ‡g AvwgGB cÎ wj‡LwQ|Õ Zrci Kvw`qvb n‡Z Av‡`kAvmj Avcwb HLv‡bB _vKzb| (cvwÿK Avng`x30 †m‡Þ¤î, 1965)|AZ:ci wZwb PÆMÖv‡gB cÖPvi Kv‡R wb‡qvwRZnb| 1915 I 1916 mv‡j PÆMÖv‡g eo ai‡biZejxM mfvi Av‡qvRb Kiv nq| hvidjkÖæwZ‡Z 1916 mv‡j cÖ‡dmi Avãyj jwZdAvng`xqv Rvgv‡Z `xÿv MÖn‡Yi †mŠfvM¨ jvfK‡ib| 1920 mv‡j PÆMÖv‡g RvgvZ cÖwZwôZnq|1919 mv‡j GB ZejxM ˆmwbK‡K nhiZLjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) bvB‡Rwiqv hveviZvnwiK K‡ib| wZwb Zv ï‡bB jveŸvBK e‡jb|hvevi cÖ¯‘wZ MÖnY Ki‡Z _v‡Kb| Zuvi gvZvwcZvï‡b Lykx nb| †Q‡j we‡`‡k Agymjgvb‡ìwbKU Bmjv‡gi kvwšÍi evYx cÖPvi Ki‡Z hv‡eG‡Z Me©‡eva K‡ib| wKš‘ eva mv‡a Zuvi ¯¿xIqv‡R`v †eMg| wZwb nhiZ LjxdvZzj gmxn&mvbx (iv.) wbKU Zuv‡K we‡`‡k †cÖiY bv KiviAby‡iva Rvwb‡q cÎ wj‡Lb| DË‡i ûh~i mvwb(iv.) bwmnZ K‡i e‡jbÑÔØx‡bi †L`g‡Zi Rb¨Z¨vM ¯^xKvi Kiv ìKvi| wLªóvbiv Zv‡ì wg_¨vag© cÖPv‡i KZ Z¨vM ¯^xKvi K‡i| Avgiv mZ¨

a‡g©i Rb¨ ÿwZ ¯^xKvi Ki‡Z KzÚv‡eva Ki‡ev?Bmjv‡gi †L`g‡Zi Rb¨ ¯^vgx‡K we‡`k †h‡Zmn‡hvwMZv Kiæb| Avjøvn& g½j Ki‡ebÕ|AZ:ci wZwb m¤§Z nb|ejvevûj¨, nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)1917 mv‡j Rvgv‡Z Rxeb DrmM© Kivi Rb¨GK ZvnixK K‡ib| ZLb me©cÖ_g †h †ZlwÆRbhyeK wb‡R‡ì‡K hyM Ljxdvi wbKU †mvc`©K‡ib Zuv‡ì g‡a¨ †gŠjfx †gveviK Avjx mv‡neGKRb| 1919 mv‡j †nW gvóv‡ii c`wUSubordinate Service †_‡K Provincial Service GDbœZ Kiv nq| d‡j PvKwzii gh©v`v A‡bK e„w×cvq| Avw_©Kfv‡e †eZb †¯‹j DbœZ nq| wKš‘GB †jvfbxq PvKzwi Zuv‡K †gvwnZ Ki‡Zcv‡iwb| Bmjv‡gi †mevi Kv‡Q ywbqvi cÖfvecÖwZcwË I m¤§vb‡K wZwb wbZvšÍB Zz”Q ÁvbK‡ib| `xb‡Kv `ywbqvKv †gvKvÏg ivLy½vA½xKvibvgv cvj‡b eªZ nb| nhiZ gmxn&gvID` (Av.) Gi wbKU Avjøvn& ZvAvjvi BjnvgÔAvwg †Zvgvi cÖPvi‡K c„w_exi cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ†cuŠQv‡evÕÑKvR ev¯Íevq‡b AvZ¥xq ¯^Rb Icwievi cwiR‡bi gvqvi eÜb †Q‡o we‡`k P‡j†h‡Z Aaxi nb| ZvB ¯‹yj KZ…©c‡ÿi wbKU yBeQ‡ii QzwUi Rb¨ Av‡e`b K‡ib| wKš‘ KZ©„cÿZuv‡K gvÎ Qq gv‡mi QzwU gÄyi K‡ib|ZLb Rj c‡_ †ev¤^vB †_‡K jÛb Ges jÛb†_‡K cwðg Avwd«Kvi wewfbœ †`‡k †h‡Z n‡Zv|fviZ †_‡K Bsj¨vÛ †cuŠQ‡Z K‡qK gvm mgqjvM‡Zv| KzK †Kv¤úvbxi mv‡_ †jLv‡jwL K‡ihvevi cÖ¯‘wZ †bb| evwo n‡Z mK‡ji wbKU†_‡K we`vq wb‡q 1920 mv‡j Avjøvn&i bv‡giIqvbv nb| cÖ_g Kvw`qvb hvb| Kvw`qv‡biA‡bK Avng`x mvwie×fv‡e uvwo‡q Zuvi mv‡_gymvdv K‡i we`vq Rvbvb Ges mevB †`vqvK‡ib| †mLvb †_‡K †ev¤^vB wM‡q PQO†Kv¤úvbxi Rvnv‡R D‡Vb| `xN© c_ cvwo w`‡q1920 mv‡ji †m‡Þ¤î gv‡m jÛ‡bi †Ugmb`xi gy‡L wUjevwi W‡K †cŠu‡Qb| ZLb RvnvRNv‡U G exi evOvwj hyeK‡K Af¨_©bv Rvbv‡ZjÛ‡bi wgkbvix nhiZ gvIjvbv Avãyi iwngbvBqvi (iv.) Ges Avãyj AvwRR DwÏb Dcw¯’ZwQ‡jb|RvnvR †_‡K bvgvi ci Zv‡ì mv‡_ †Uª‡b P‡o

30 GwcÖj 2012 29

nq bv| †Zvgiv weÁv‡b GZ DbœwZ K‡iI webvhyw³‡Z A‡Üi gZ gvbyl‡K Ck¦i e‡j wek¦vmKi| Avi ej-wZb Ck¦i, Avevi †mB wZ‡b GK|†mvRvmywR GK Ck¦i ej bv †Kb? †hgb gnvZ¥vhxï (Av.) wkÿv w`‡qwQ‡jb? †Zvgiv Cmv(Av.) Gi Dc‡`k‡K weK…Z K‡iQ| ZvB AvgivCmv (Av.), g~mv (Av.) BZ¨vw` mg¯Í bexi GKmbvZb ag© hv †gvnv¤§` (mv.) wkÿv w`‡qwQ‡jb,ZvB cÖPvi Ki‡Z G‡mwQ| f‡Ûi †Kvb KvR†U‡Kbv| GKRb Ggb GKwU ag© w`‡jb hv†Zi‡kv eQi P‡j Avm‡Q Ges c„w_exi mKj¯’v‡bi †jvK gvb‡Q| GwU wK K‡i n‡Z cv‡i?gymjgvb‡ì G `y`©kv Zv‡ì wb‡R‡ì †`v‡l,a‡g©i †`v‡l bq| †Zvgiv ej wLªóvb ag© †ekfvj, Z‡e wLªóvb‡ì g‡a¨ GZ e`‡jvK †Kb?AZ:ci Avãyi iwng bvBqvi mv‡ne e³…Zv Avi¤¢Ki‡jb|(5) 7B b‡f¤î 1920 : AvR mÜ¨v mv‡o QUvimgq Avgvi e³…Zv ÒBmjv‡gi †mŠ›`h©¨Ó m¤^‡Ün‡qwQ‡jv| nj fiv †jvK wQ‡jv| †gv‡Ui DcifvjB n‡qwQ‡jv| †kªvZv‡ì Dci e³…Zvi †ekAvQi ev cÖfve c‡owQ‡jv e‡j †eva nq|e³…Zvi ci †kªvZv‡ì‡K cÖkœ wR‡Ám Ki‡ZAby‡iva Kiv nq| †KD †Kvb cÖkœ Ki‡jb bv|GKRb wLªóvb gwnjv Cmv (Av.) †Lv`v nIqvim¤^‡Ü evB‡ej †_‡K GKwU ePb D×…wZ K‡i†kvbv‡jb| Zvi DËi GB †`qv n‡jv, Cmv (Av.)wb‡R‡K gvbecyÎ hw` GK‡kvevi e‡j‡Qb Z‡e†Lv`vi cyÎ wek evi e‡j‡Qb| †KvbUvmZ¨?.......†k‡l †PŠayix mvBqvj mv‡ne †klgxgvsmvi Rb¨ GB P¨v‡jÄ w`‡jb †h `yÕwU †ivMxbvI| †n wLªóvbMY †Zvgiv †`vqv Ki, AvgivI†`vqv Kwi| †`L Avjøvn& ZvAvjv Kvi †`vqv KeyjK‡ib| gwnjvwU †k‡l e‡jwQ‡jb †h, AvR †_‡KwLªóvb a‡g© Zvi wek¦vm wkw_j n‡jv| wg: MW©bbvgK wkwÿZ Bs‡iR Bmjv‡gi Lye wbKUeZx©†eva nq|(6) 8B b‡f¤î 1920 : MZKvj wg: wdkvi(gymjgvbx bvg Imgvb G‡dw›`) eqvZ Ki‡jb|G‡K wb‡q G mßv‡n Pvi Rb eqvZ Ki‡jb|Avjnvg`ywjjøvn&|(7) 18 b‡f¤î 1920 : MZKvj m‡Üï mgqwg‡mm †Wjywgqv bvgœx be`xwÿZv Bs‡iR gwnjvim‡½ evmv †_‡K iIqvbv n‡q ........nvBW cv‡K©e³…Zv¯’‡j wM‡qwQjvg| ......cv‡K© e³…Zvw`‡qwQjvg| eû †jvK Rgv n‡qwQ‡jv| ...........(8) 29 b‡f¤î........MZKvj mfvq AvwgmfvcwZ wQjvg| Ôgynv¤§` (mv.) m‡e©vrK…óAv`k©Õ GB m¤^‡Ü bvBqvi mv‡ne e³…ZvK‡iwQ‡jb| MZKvj cÖv‡Z: nvBW cv‡K© Avwge³…Zv w`‡qwQjvg| e³„Zv ms‡ÿ‡c wQ‡jv e‡U,wKš‘ A‡b‡K cQ›` K‡iwQ‡jv|

(Pj‡e)

wg‡j| wb‡gœ Gi wKQz msL¨K D‡jøL Kiv nj :(1) 20†k †m‡Þ¤î 1920 : Av¸¯Íy(bvB‡Rwiqvi cÖv_wgK ch©v‡qi GKRbAvng`xÑ†jLK), mvBqvj (iv.) I bvBqvi(iv.) Ges Avwg wg‡j GK civgk© mfv Kivnj|.......Av¸¯‘ ej‡jb, bvB‡Rwiqv †`kwU †MÖUweª‡U‡bi cuvP¸Y| †jvK msL¨v †ekxi fvMgymjgvb| wKš‘ gymjgvbMY AZ¨šÍ AbybœZ| ¯‹zjme cv`ªx‡ì nv‡Z| Mfb©‡g‡›Ui ¯‹zj bvB|wkÿvi w`‡K Avgv‡ì cÖavb jÿ¨ nIqv DwPZ|‡mevi KvR Ki‡j GKUv fvj ¯‹zj ìKvi|hv‡Z AšÍZ PviRb Bsj¨v‡Ûi wkwÿZ wkÿKìKvi|..... myZivs mëc‡Û (Nvbvi ivRavbx-†jLK) hvIqv w¯’i n‡jv| RvnvR †Kv¤úvbx‡K†jLv †Mj| nhiZ mv‡ne‡K Rvbv‡bv nj|(2) 25†k †m‡Þ¤î 1920 : fMœx iv‡eqv (BwbwLªó ag© Z¨vM K‡i Avng`x gymjgvb n‡qwQ‡jb|wLªóvb _vKvKv‡j Zuvi bvg wQ‡jv wg‡mm fvm©bÑ†jLK) I Zuvi 12 erm‡ii cy‡Îi m‡½ weªwUkwgDwRqvg †`L‡Z †Mjvg| hvevi mgq iv¯Ívqev‡m (UªvgMvoxi gZ Mvox) GKRb Bs‡i‡Rim‡½ Bmjvg m¤ú‡K© Avjvc n‡jv| wZwbej‡jb, Bmjvg Zievixi Øviv cÖPvwiZ n‡q‡Q|Avwg w`jøx, AvMÖv, j‡ÿèŠ BZ¨vw` `„óvšÍ w`‡qejjvg †h, KL‡bv gymjgvbMY Zievix wb‡qcÖ‡ek K‡iwb|A_P Z_vKvi kZKiv 10 Rb gymjgvb|fvi‡Zi D‡jøwLZ bM‡i gymjgvbMY cÖvq 600ermi ivRZ¡ K‡i‡Q| B‡”Q Ki‡j †Rvi K‡iD³ bM‡ii Awaevmx‡ì‡K me gymjgvb Ki‡Zcvi‡Zv| A_P cvÄve I e½‡`‡k kZKiv 50†_‡KI AwaK gymjgvb| mv‡ne ZeyI gvb‡jvbv| ejj †h,..... me †QvU †jvK gymjgvbn‡q‡Q Ges fvi‡Z Ryjy‡giI GKUv mxgv Av‡Q|Avwg ejjvgÑ †Zvgvi G wek¦vm fzj| wU WvweøDAvib‡ìi ÒBmjvg cÖPviÓ bvgK wKZve †`L|wZwb wLªwóqvb A_P GwU cÖgvY K‡i‡Qb †h,Bmjvg Zievix Øviv cÖPvwiZ nqwb| „óvšÍ Geswkÿv Øviv cÖPvwiZ n‡q‡Q| (3) 5B A‡±vei1920 : ........nvBW cv‡K© Avgv‡ì cÖPviKåvZv‡ì e³…Zv eya, kwb I iweevi nq| AvwgcÖvq ïb‡Z hvB| fvB †PŠayix I bvBqvi yÕR‡bB†ek my›ì e‡jb| K‡qKRb Bs‡iR cyiæl Igwnjvi Bmjvg ag© MÖnY n‡q‡Q Gme e³…Zvid‡j|Avwg nv`xm I evB‡ej cov Avi¤¢ K‡iwQ|Avjøvn& ZvAvjv Avgvi Ávb I eyw× e„w× Kiæb†hb Zuvi †mev Ki‡Z cvwi|(4) 4Vv b‡f‡¤î 1920: MZKvj m‡Üï mgqnvBW cv‡K© e³…Zv w`‡Z Avi¤¢ Ki‡j K‡qKRbwLªóvb cÖkœ Avi¤¢ Kij| h_v, Avcwb weskkZvãx‡Z GLv‡b Avgv‡ì‡K wg_¨v ag© Bmjvgwkÿv w`‡Z G‡m‡Qb| †gvnv¤§` wg_¨v bexwQ‡jb| Bmjvg hw` mZ¨ ag© nq Z‡egymjgvb‡ì GZ `y`©kv †Kb? Avgvi DËiÑmf¨Zvi DbœwZi mv‡_ mv‡_ mZ¨ KL‡bv wg_¨v

Rvgv‡Zi wgkb nvD‡m P‡j hvb| ZLb jÛbwgk‡bi wVKvbv wQj 4bs óvi wóªU, G‡Rvqvi†ivW, jÛb I‡qó A_©vr Westend starts streclwgkbvix BbPvR© nhiZ †PŠayix d‡Zn †gvnv¤§`mvqvj (iv.)| Zuvi mnKvix wgkbvix wQ‡jbnhiZ Avãyi iwng bvBqvi (iv.)| cvÄv‡ei†c‡kvqv‡ii Avãyj AvwRRDwÏb bv‡g GK hyeKwQ‡jb| wZwb wkqvj‡KvU †_‡K Bsj¨v‡Û wewfbœ†Ljvi mvgMÖx idZvbx Ki‡Zb| eëmv wQj Zuvi†ckv| Avi wgkbvix‡ì mv‡_ Rvgv‡Zi †L`gZKiv wQj Zuvi †bkv|†m mgq Bsj¨v‡Ûi wjfvicyj †_‡K Rvnv‡RbvB‡Rwiqv †h‡Z n‡Zv| ZvB wZwb ZuviMšÍe¨¯’j bvB‡Rwiqv hvevi Rb¨ wjfvicy‡jRvnvR †Kv¤úvbxi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡ib| ï‡bbAvMvgx Rvbyqvwi 2021 mvj ch©šÍ Rvnv‡RiwU‡KU †bB| AMÖxg weµx n‡q †M‡Q| gvÎ yBeQi c~‡e© cÖ_g wek¦hy× mgvß nq| G hy‡×A‡bK RvnvR aŸsmcÖvß nq| ZLb hy‡×mve‡gwi‡bi gva¨‡g wecÿ †`‡ki RvnvR aŸsmKiv hy‡×i cÖavb jÿ¨ wQj| d‡j cÖ‡qvR‡biZzjbvq cÖKU RvnvR msKU †`Lv †`q| ZvB GK†`k †_‡K Ab¨ †`‡k †h‡Z Rvnv‡Ri wU‡KU†c‡Z K‡qK gvm ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z n‡Zv| GAe¯’vq †gveviK Avjx mv‡ne A‡cÿv Ki‡Z_v‡Kb Ges jÛb wgkbvix BbPv‡R©i mv‡_Rvgv‡Zi Kv‡R wb‡R‡K wb‡qvwRZ K‡ib|Avng`xqv‡Zi cÖPvi I cÖmv‡ii Kv‡R eªZ nb|GgZve¯’vq 12 wW‡m¤î 1920 ZvwiL nhiZLjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) nhiZ Avãyi iwngbvBqvi (iv.) †K bvB‡Rwiqv Ges †gveviKAvjx‡K jÛ‡b KvR Kivi wb‡`©k †`b| d‡jbvBqvi mv‡ne bvB‡Rwiqv P‡j hvb Ges†gveviK Avjx mv‡ne jÛ‡bi wgkbvix wn‡m‡ec~‡Y©vÏ‡g AvZ¥wb‡qvM K‡ib| Cmv gmx‡ninviv‡bv gvby‡li wbKU Avng`xqv‡Zi cÖPvi IcÖmv‡ii Kv‡R dvbvwdjøvn& n‡q hvb| ZLbwgkbvix BbPvR© KZ©„K jÛ‡bi cwUwb †ók‡biwbKU WARDS WORTH BORROW-†ZSOUTHFIELD gnjøvq 64 MALROSE ROAD-GcÖvq GK GKi Rwgmn GKwU evMvbevwo 23 kZcvD‡Û Lwi` Kiv nq| c‡i †mLv‡b gmwR`wbg©vY Kiv nq|ZLb jÛ‡b Zejx‡Mi †ÿ‡Î wPwV cÎ ØvivZejxM, we‡kl we‡kl ¯’v‡b Dcw¯’Z n‡q e³…ZvcÖ`vb Ges mßv‡n 2/3 w`b nvBW cv‡K© e³…Zv†Ìqv cÖavb wQj| Gme e³…Zvq †Kvb †Kvbmfv‡Z ïay Bmjvg bq fviZxq mgvR, BwZnvmI mf¨Zv Av‡jvPbv n‡Zv| A‡b‡K Avng`xqvZm¤^‡Ü Rvbvi Rb¨ wgk‡b Avm‡Zb| GiB gv‡SnhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) nhiZ†PŠayix d‡Zn †gvnv¤§` mvqvj (iv.)‡K Kvw`qvbP‡j hvevi wb‡`©k †`b Ges †gveviK Avjxmv‡ne jÛb wgk‡bi BbPv‡R©i `vwqZ¡ cÖvß nb|ZLb wZwb Bsj¨v‡Û Zejx‡Mi †ÿ‡Î †Kgb KvRK‡i‡Qb Zv Zuvi wjwLZ WvBix †_‡K cÖgvY

30 GwcÖj 2012 30

cvVK Kjvg

HK¨ cÖwZôvB Bmjv‡giGKK †bZ…‡Z¡i jÿ¨

hy× weMÖn †_‡K gyw³ †c‡ZGKK †bZ„‡Z¡i cÖ‡qvRbxqZv

Bmjv‡g GKK †bZ…‡Z¡i Acwinvh©Zvm„wói Avw` jMœ †_‡KB hLb Avjøvn& ZvAvjv wm×všÍ wb‡jb c~Y© gvbewn‡m‡e nhiZ Av`g (Av.)†K g‡bvbqb w`‡eb wVK ZLbB wKš‘ cÖwZwôZn‡q †Mj GKK †bZ…‡Z¡i| †Kbbv †mLv‡b Avjøvn& ZvAvjv ïay gvÎAv`g‡K Ljxdv ev †bZv bv evwb‡q Av‡iv GKvwaK Rb‡K ev mgMÖgvbeK‚j‡K me©`v GK MwÛ‡Z ev GK QvqvZ‡j GKwÎZ ivLvi cwiKíbvK‡ib| Avi Aek¨B gvbeRvwZi Rb¨ me©‡kl I c~Y© Rxeb eë¯’vBmjv‡gI Zvi e¨wZµg nqwb ev GLbI ch©šÍ n‡”Q bv †Kbbv GKK†bZ…Z¡ †h ¯^qs †Lv`v ZvAvjv cÖwZwôZ K‡i‡Qb|†kªô ivm~j I Avgv‡ì †bZv bex AvKivg (mv.) wQ‡jb Bmjvg a‡g©iGK-AwØZxq †bZv| Bmjv‡gi †mB hy‡M wZwb wQ‡jb gymjgvb‡ì QvqviAvkÖq, hLb †Kvb wec`vejx mvg‡b Avm‡Zv ivm~j cvK (mv.) Zuvi ewjô†bZ…Z¡ w`‡q †m¸‡jvi †gvKv‡ejv Ki‡Zb| wZwb †bZ…‡Z¡ †hgb wQ‡jbKwVb I AwePj †Zgwb Zuvi cÖÁv †`‡LI Avgiv Awff‚Z nB| Bmjv‡gi†mB hy‡M wKš‘ Avgiv cÖwZwU av‡c Avgv‡ì ivm~j (mv.) Gi ewjô †bZ…Z¡†`‡LwQ| ïaygvÎ †h ivm~jyjøvn& (mv.) Gi mgq GKK †bZ…Z¡ cÖwZwôZ wQjZvB bq, wZwb (mv.) gviv †M‡jb wKš‘ †i‡L †M‡jb Hkx †bqvgZ A_©vrwLjvdZ| Zuvi †Lvjvdv‡q iv‡kw`b‡ì w`‡K „wó w`‡j Avgiv KZB bvmy›ì †bZ…Z¡ jÿ¨ Kwi| Zuv‡ì †bZ…‡Z¡i d‡j Bmjvg Q‡o c‡o‡Q mvivwe‡k¦| ZLb LjxdvMY Bmjv‡gi GKK †bZ…‡Z¡i g‡Wj ¯’vcb K‡i†M‡Qb|me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© I mg‡qvc‡hvMx welqwU n‡jv, AvMgbKvix cÖwZkÖæZnhiZ gmxn& I Bgvg gvn&`x (Av.) G‡m‡Qb †PŠÏkZ eQi c~‡e© †f‡½hvIqv GKK †bZ…Z¡‡K wdwi‡q Avb‡Z| c„w_exi gymwjgiv AvR‡K mK‡jGKK †bZ…‡Z¡i Afve‡eva K‡i| G Kvi‡Y Zviv Ab¨ RvwZ KZ©„KwbwcoxZ| nvq! Zv‡ìI hw` Avgv‡ì b¨vq Hkx GKK †bZv _vK‡Zv|†mB w`K †_‡K Avgiv Z_v Avng`xiv A‡bK †mŠfvMëvb, Avjøvn& ZvAvjvAvgv‡ì w`‡q‡Qb ewjô †bZ…Z¡| `y‡h©vM, AkvwšÍ, Aegvbbv, Ab¨vq, hy×-weMÖn BZ¨vw` †_‡K DËi‡Yi Rb¨ Avgv‡ì Ljxdv c„w_exi mKj‡KbwmnZ K‡i _v‡Kb| nvq! Zuviv hw` GB Ljxdvi QvqvZ‡j Avm‡Zv Z‡eKZB bv fv‡jv n‡Zv| wek¦bex nhiZ gynv¤§` (mv.) Av‡`k K‡i‡Qb,Ô†Zvgiv gymjgvb‡ì Hkx RvgvZ I G‡ì Bgvg‡K AvuK‡o ai (eyLvixkixd)| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K Zuvi wbR QvqvZ‡j GKwÎZnIqvi cig †mŠfvM¨ `vb Kiæb! Avgxb|

gyqvh‡hg Avng` mvbx, D_jx

mevB †hb GK †bZ…‡Z¡i Aax‡b †_‡K Rxeb cwiPvwjZ K‡i GUvB †Lv`vZvAvjvi B”Qv, Avi G j‡ÿ¨B wZwb bex ivm~j‡ì GB c„w_ex‡ZcvwV‡q‡Qb m„wó †kªô Rxe gvbeRvwZi ms‡kva‡bi Rb¨| gymjgvb‡ìgv‡S AvR †bB Bmjv‡gi cÖK…Z Av`k©| gymjgvb ïay AvR bv‡g Avi†jev‡mB we`¨gvb| mgMÖ we‡k¦ AvR gymjgv‡ì †h Ae¯’v cwijwÿZn‡”Q Zv †kªô bexi †kªô D¤§‡Zi Kvg¨ wQjbv| gymjgv‡biv AvR kZ

`‡j wef³ Zv‡ì gv‡S †bB †Kvb Hkx Bgvg ev †bZv ZvB Aa:cwZZgymjgvbiv AvR †Lv`vi †bqvgZ †_‡K ewÂZ| Avi GRb¨B gymjgvbivmviv we‡k¦ AcgvwbZ I jvwÂZ n‡”Q|AvR Avgiv mg¯Í RMZ‡K ejwQ, hw` c„w_ex‡Z GKK I AvšÍR©vwZK†Kvb †bZv ev †Lv`vi †Kvb cÖwZwbwa _v‡K Zvn‡j Zv ïay Rvgv‡ZAvng`xqvi Av‡Q| Ab¨ †Kvb `j ev msMVb GB `vex Ki‡Z cvi‡e bv†h Zv‡ì gv‡S me©Rb ¯^xK…Z †Kvb GKK †bZ…Z¡ i‡q‡Q| nhiZ ivm~jKixg (mv.) Gi fwel¨ØvYx Abyhvqx gnvb Avjøvn& ZvAvjv h_v mg‡q GD¤§‡Zi ms¯‹v‡ii Rb¨ nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx (Av.)†KBgvg gvn&`x I gmxn& gvID` wn‡m‡e †cÖiY K‡i‡Qb| Zvi g„Zzï cims¯‹v‡ii Kvh©µg‡K cwiPvjbv Kivi Rb¨ ¯^qs †Lv`v ZvAvjvi B”QvqAvng`xqv Rvgv‡Z wLjvdZ eë¯’v Kv‡qg n‡q‡Q| mviv we‡k¦i cÖvq200wU †`‡ki Avng`x m`mïv GK Ljxdvi †bZ…‡Z¡ Av‡Qb| hvi d‡jZv‡ì gv‡S †bB †Kvb SMov-weev`| Avjøvn& ZvAvjvi cÿ †_‡K HkxBgvg whwb Av‡Qb †Lv`v ZvAvjv Kiæb mevB †hb Zuvi AvbyMZ¨ ¯^xKiK‡i Aeÿq †_‡K iÿv cvb|

Avng` D¾¡j, NvUziv

eZ©gvb gymjgvb‡ì g‡a¨ †h nvbvnvwb, gvivgvwi ev hy× Pj‡Q Zv ïay†bZ…‡Z¡i Afv‡e| Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§` (mv.) wQ‡jb we‡k¦ime‡P‡q eo †bZv hvi D`vniY Kv‡iv mv‡_ †Ìqv hvq bv Ges KL‡bv†Ìqv m¤¢eI bq| Zuvi (mv.) g„Zzï ci Ljxdviv (iv.) †hiƒc †bZ…Z¡cÖavb K‡i‡Qb gymjgvb‡ì g‡a¨ Zv wQj AmvaviY| wKš‘ Zuv‡ì g„Zzïci gymjgvbiv GKK †bZ…Z¡ nvwi‡q †d‡j hvi d‡j Zv‡ì g‡a¨ ïiæ nqnvbvnvwb Avi `jv`wj|Bmjv‡g GKK †bZ…‡Z¡i GB `yi Ae¯’vi ci nhiZ gynv¤§` (mv.) Gifwel¨ØvYx Abyhvqx nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) Gi Avwef©ve N‡U| wZwbAvjøvn&i wb‡`©‡k cÖwZôv K‡ib Avng`xqv gymwjg RvgvZ Ges wZwb (Av.)Avng`x‡ì‡K †`b mwVK †bZ…Z¡| Avi Zuvi g„Zzï ci wLjvdZ eë¯’vRvix nq| Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi Ljxdv †h mgq †h AvnŸvbKi‡Qb Zv mevB GK my‡i †g‡b wb‡”Q Ges Zv cvjb Kivi Rb¨ me©`vcÖ¯‘Z _vK‡Qb| Avi we‡k¦ †Kej GK †bZv we`¨gvb i‡q‡Q Avng`xqvgymwjg Rvgv‡ZB| AvR GB RvgvZ 100 eQ‡iiI †ekx mgq cviK‡i‡Q ïay gvÎ GK †bZvi †bZ…‡Z¡| GiKg †Kvb `j ev RvwZ wK Av‡Q†h GKK †bZ…Z¡ cÖ`vb K‡i GZw`b wVK †_‡K‡Q bv †bB Ges †Kvb w`bcvi‡eI bv KviY Avng`xqv‡Zi †bZ…Z¡ †Lv`v ZvAvjv KZ…©K g‡bvbxZ|eZ©gv‡b c„w_exi wewfbœ †`‡k gymjgvbiv †h wek„sLjv ˆZix Ki‡Q Zv†_‡K iÿv cvIqvi GKgvÎ c_ n‡”Q GKK †bZ…‡Z¡i c_ AbymiY Kiv|Avi G hy× Kjn wdZbv dvmv` n‡Z hw` gymjgvbiv Z_v mviv we‡k¦igvbyl iÿv Pvq Zvn‡j Zv‡ì Rb¨ Bmjv‡g GK Rb †bZvB h‡_ó| AviGB GKK †bZ…‡Z¡i wfwË ïay Avng`xqv‡Zi g‡a¨B i‡q‡Q| ZvB AvRBmjv‡gi GB `~i Ae¯’v n‡Z wd‡i †h‡Z n‡j Bmjv‡g GKK †bZ…Z¡Acwinvh©| gnvb Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mevB‡K hyM Ljxdvi WvK ïbvI gvbvi †ZŠwdK w`b|

Beªvnxg Avng` (gvgyb), NvUziv

[cvVK Kjv‡gi GB Av‡qvR‡b Gev‡ii welq wQj ÔBmjv‡g GKK †bZ…Z¡ Acwinvh© ÕcvVK‡ì cvVv‡bv †jLv w`‡q mvRv‡bv n‡jv cvVK Kjv‡gi GB Ask]

`„wó AvKl©Y

30 GwcÖj 2012 31

nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi cZvKvZ‡j mgMÖ wek¦‡KGKwÎZ Ki‡Z n‡j GKK †bZ…Z¡ Acwinvh©

wLjvdZ Ava¨vwZ¥K DbœwZ mva‡bi gva¨g

wLjvdZ eë¯’vB cv‡i gymjgvb‡ìnviv‡bv HwZn¨‡K wdwi‡q Avb‡Z

cvVK Kjv‡g AvcwbI Ask wbbcvwÿK Avng`xÕi Ôbexb‡ì cvZvÕi cvkvcvwk cÖwZ gv‡mi†kl msL¨vq cvVK‡ì †jLv wb‡q wbqwgZ cÖKvwkZ n‡”QÔcvVK KjvgÕ| Gev‡ii cvVK Kjv‡gi welq ÔBmjv‡gmvjv‡gi ¸iæZ¡ Õ|Avcbvi †jLv 300 k‡ãi g‡a¨ mxgve× ivL‡Z n‡e| †jLvcvVv‡bvi Av‡M g‡b ivL‡eb- wjL‡Z n‡e c„ôvi GK cv‡k|†jLvi wb‡P †jL‡Ki †gvevBj b¤îmn c~Y©v½ wVKvbv w`‡Zn‡e|Avgv‡ì nv‡Z †jLvwU AvMvgx 20 †g, 2012-Gi g‡a¨†cuŠQ‡Z n‡e|

†jLv cvVv‡bvi wVKvbv-m¤úv`Kt cvwÿK Avng`x

(cvVK Kjvg)4, eKkx evRvi †ivW XvKv-1211, e-mail: [email protected]

Avjøvn& gvbyl‡K m„wó K‡i Zv‡K Zvi we‡eK I fvjg›` KvR Kivi¯^vaxbZv w`‡q wQ‡o †`bwb| ingvb Avjøvn& Zv‡K Zvi cZ‡bi nvZ †_‡KiÿviI eë¯’v K‡i‡Qb| mf¨Zvi Elvj‡Mœ Z_v Av`g (Av.) Gi hyM†_‡KB Avgiv Avjøvn&i GB eë¯’v I iƒc‡iLv Kvh©Ki †`L‡Z cvB|Av`g (Av.) Gi hyM †_‡KB Avjøvn& Hkx †bZ…‡Z¡i gva¨‡g c_ wb‡`©kbv`vb K‡i Avm‡Qb| nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi gva¨‡g Avjøvn& ag©‡K c~Y©Zv`vb K‡i‡Qb|Avjøvn&i Acvi AbyMÖ‡n nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx (Av.) Bgvggvn&`x (Av.) Avwef©~Z n‡q‡Qb Ges Zuvi gva¨‡g beyIqv‡Zi c×wZ‡ZwLjvdZ cÖwZwôZ n‡q eZ©gv‡b cÂg Ljxdvi hyM Pj‡Q| c„w_exi`yBk‡Zi AwaK †`‡ki Avng`xiv AvR GK Hkx †bZvi wb‡`©‡k DV‡Qem‡Q| GUv m¤¢e n‡q‡Q Avjøvn&i AbyMÖ‡n Ges Zuvi AwfcÖv‡q| gvby‡liØviv hw` Zv m¤¢e nZ Z‡e GZw`‡b †MvUv gymwjg wek¦ wg‡j GKRb†bZv evwb‡q wb‡Z cvi‡Zv Avi ZLb Zv‡ì GZ jvÂbvI †cvnv‡Z nZbv| Zv‡ì G e¨vcv‡i wPšÍv Kivi Aemi Av‡Q wK? Bmjvwg wkÿvq †KvbKvRB †bZ…Z¡ wenxb bq| gy‡L Avgiv hZB LvZvgvb bexCb (mv.)-GiAbmvix e‡j †møvMvb †`B bv †Kb hw` Hkx GKK †bZ…‡Z¡ Z_vwLjvd‡Zi Aax‡b wb‡R‡K mgc©b bv Kwi Z‡e Avgv‡ì Gme `vex I†møvMvb ïay gy‡Li K_vB †_‡K hv‡e| AZGe †f‡e †`Lyb, nhiZ gynv¤§`(mv.) Gi cZvKvZ‡j mgMÖ wek¦‡K GKwÎZ Ki‡Z n‡j Av‡M wb‡R‡`‡KGKwÎZ Ki‡Z n‡e Ges GB Kvi‡YB Bmjv‡g GKK †bZ…Z¡ Z_vwLjvdZ Acwinvh©| Avjøvn& cvK gymjgvb‡ì ïf eyw× `vb Kiæb,Kzms¯‹viv”QbœZv †_‡K gy³ n‡q wLjvd‡Zi Aax‡b Avkªq `vb Kiæb|

†gvnv¤§` b~iæ¾vgvb, eoPi

wLjvdZ Ava¨vwZ¥K DbœwZ mva‡bi gnvb gva¨g| Avm‡j wLjvd‡Zi i¾yQvov Ava¨vwZ¥KZvi Pig wkK‡i †cuŠQv †Kvb g‡ZB m¤¢e bq| KviY, †hRvwZi †Kvb †bZv †bB †mB RvwZ wKfv‡e cvi‡e †Lv`vi ˆbKU¨ AR©bKi‡Z? †Lv`vi ˆbKU¨ AR©b Ki‡Z n‡j †Zv GKZv Avek¨K| AvgivnhiZ ivm~j Kixg (mv.)-Gi Rxe‡bi w`‡K hw` j¶¨ Kwi Zvn‡j†`L‡Z cve Bmjv‡gi weRq G‡b w`‡qwQj †Kej GKK †bZ…‡Z¡iKvi‡YB| GKK †bZvi cÖwZ mvnvev‡ì cÖej AvbyMZ¨B nvRvi nvRvigykwiK‡ì weiæ‡× Rq jvf Kivi cÖavb KviY wQj|nhiZ ivm~j Kixg (mv.)-Gi g„Zzï ciI Avgiv GKK Bmjvgx Ljxdvi†bZ…‡Z¡ mgMÖ wek¦ cwiPvwjZ n‡Z †`‡LwQ| Avi GKK LjxdviAvbyM‡Zï d‡jB mvnvexiv Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨ jvf Ki‡Z†c‡iwQ‡jb Ges Ava¨vwZ¥KZvi w`K †_‡KI Zv‡ì gvb wQj cÖ_g†kªYxi| ZvB wbtm‡›`‡n ejv hvq †Kvb RvwZi Ava¨vwZ¥K DbœwZ Ki‡Zn‡j Ljxdvi cÖ‡qvRb me©cÖ_g| Hkx Bgv‡gi Awab Qvov †`vqv Ki‡j†mB †`vqv †Lv`vi ìev‡i M„wnZ nq Kg, Ljxdv nj †`vqv Keywjq¨‡ZiPvwe KvwV| wLjvdZ Ava¨vwZ¥K DbœwZ mva‡bi gva¨g| G m¤ú‡K© nhiZLjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)- e‡jb, Avgvi g‡Z Bmjv‡g GB welqwUGKvs‡ki cÖvY ¯îƒc| a‡g©i eënvwiK w`K bvbvfv‡e wef³| a‡g©i †hAs‡ki mv‡_ GB welqwUi m¤^Ü, Zv n‡jv RvwZi GKZv| †Kvb RvgvZ,†Kvb RvwZ, H ch©šÍ DbœwZ Ki‡Z cv‡i bv, †h ch©šÍ GKvKvi iƒ‡c Zv‡ZHK¨ cvIqv bv hvq| gnvb †Lv`v ZvAvjv Avgv‡ì mevB‡K Avng`xqvLjxdvi Awa‡b †_‡K Rxeb cwiPvjbv Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgxb|

dvinvbv gvngy` Zš^x, †ZRMuvI, XvKv

cweÎ KziAvb Ges nv`xm †_‡K hvbv hvq †h, beyIqv‡Zi c×wZ‡Z cybivqwLjvdZ eë¯’v Pvjy n‡e gyÕwgb‡ì‡K kw³kvjx I GKZve× Ki‡Z GesmgMÖ we‡k¦ Bmjvg‡K cwic~Y©iƒ‡c weRq `vb Ki‡Z| AvR GB we‡k¦ eZ©gv‡bGZ gvivgvwi, nvbvnvwb, hy×mn hZ cÖKvi wek„•Ljv Zv †Kej wLjvdZ bv_vKvi d‡j m„wó n‡q‡Q|Bmjv‡gi Ljxdv gymjgvb I Agymjgv‡bi wjwLZ †fv‡U wbe©vwPZ nb bv|†KejgvÎ gyÕwgbM‡Yi eqAv‡Zi ev AvbyM‡Zï A½xKv‡ii gva¨‡g wbe©vwPZnb| Avjøvn& ZvAvjvi Hkx eë¯’v nj GB wLjvdZ| Avjøvn& ZvAvjv Zuvig‡bvbxZ †bZ…‡Z¡i gva¨‡g cÖKvk K‡i _v‡Kb hvi Pig weKvk eZ©gvb hy‡MÒbeyIqv‡Zi c×wZ‡Z wLjvdZÓ|†h †Kvb ¯’v‡bB nDK wZbRb e¨w³i Dcw¯’wZ‡Z G‡ì g‡a¨ GKRb‡K†bZv evbv‡bv DwPZ †bZ…Z¡ †èvi Rb¨| KviY †bZv wenxb †Kvb `j, †Mvôxev msMVb Pj‡ZB cv‡i bv| eZ©gvb c„w_ex‡Z gymjgvb‡ì Rb¨ wLjvdZBH‡Kï GKgvÎ c_ ev eë¯’v| wLjvd‡Zi QÎQvqv e¨wZ‡i‡K gymjgvbiv†Kvb g‡ZB GKZv, k„sLjv I HK¨ cÖwZôv Ki‡Z cvi‡e bv| GKgvÎwLjvdZ eë¯’vcbvB cv‡i gymjgvb‡ì nviv‡bv HwZn¨‡K wdwi‡q Avb‡Z|eZ©gvb c„w_exi 150 †KvwU gymjgvb‡ì‡K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Kivi gZ†Kvb Hkx †bZv bvB|Avng`xqv gymwjg RvgvZ Bmjvg a‡g©i eû †diKvi g‡a¨ GKwU †diKv|KziAvb I nv`xm †gvZv‡eK ÒwLjvdZ Avjv wgb nvwRb& beyIqvZÓ-Gic×wZ‡Z wLjvdZ eë¯’v Avng`xqv Rvgv‡Z we`¨gvb Av‡Q| 1908 m‡bcÖwZwôZ nhiZ gmxn& gvn&`x (Av.)-Gi Idv‡Zi ci eZ©gvb ch©šÍ kZeQ‡ii AwaK AwZevwnZ n‡q‡Q, eZ©gv‡b cÂg wLjvdZ Kvj Pj‡Q| GBRvgv‡Zi wLjvdZ mwZ¨Kvi A‡_© Hkx-wLjvdZ| wLjvdZ †KD B”QvKi‡jB cÖwZwôZ Ki‡Z cv‡i bv| GB `vwqZ¡ ¯^qs †Lv`vi Dci| Bmjvga‡g© GKK †bZ…‡Z¡i cÖ‡qvRb AwZe¨cK Ges GB Ljxdvi ûKyg gvbvig‡a¨B yÕRvnv‡bi gyw³i c_ i‡q‡Q| gnvb Avjøvn& ZvAvjv mg¯Í Av‡jg-Ijvgv‡ì Ges mK‡ji ïf eyw× `vb Kiæb Ges GB Hkx wLjvd‡ZimykxZj QvqvZ‡j Avkªq †bevi †ZŠwdK w`b| Av‡bvqviv †eMg, iscyi

30 GwcÖj 2012 32

ms ev `

jvRbv BgvBjøvn& LyjbvimxivZzb bex (mv.) Rjmv

MZ 09/03/2012 †ivR ïµevi jvRbvBgvBjøvn& Lyjbvi D‡`¨v‡M mxivZzb bex (mv.)Rjmv cvjb Kiv nq, Avjnvg`ywjjøvn&| D³Rjmvi mfv‡bÎx wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jbAvÄygvbviv iv¾vK, †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn&,Lyjbv| Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †_‡K†ZjvIqvZ K‡ib Zvwbqv Avkv| †`vqv cwiPvjbvI Avnv` cvV K‡ib mfv‡bÎx| nv`xm c‡o ïbvb†Kvivqkv gv‡R`| Gici bhg †ck K‡ibZv‡niv gv‡R` ivdv| Abyôv‡b bvix RvwZi cÖwZnhiZ gynv¤§` (mv.) Gi Kiæbv m¤ú‡K© e³eïv‡Lb †ivKkvbv gÄyi| Gici e³e¨ iv‡Lbmfv‡bÎx| me‡k‡l `xbv bvmixb †gvdvwËm LyjbvAÂj jvRbv †evb‡ì D‡Ï‡k¨ e³e¨ iv‡Lb|Ae‡k‡l †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYvKiv nq| G‡Z 27 Rb †evb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†ivKmvbv gÄyi

becÖv‡Yi D”Qv‡m mÄxweZ n‡jv-†µvov RvgvZmxiZzb bex (mv.) Rjmv D`hvwcZ

evsjv‡`‡ki Avng`xqv‡Zi AMÖ ~Z ˆmq` Ave yj Iqv‡n` (i.) mv‡ne I eûfvlvwe`cwÛZ †gŠjfx nvq`vi Avjx f‚Tv mv‡n‡ei cyY¨f‚wg eªvþYevwoqvi cÖvPxbZg RvgvZ†µvovq MZ 20 GwcÖj 2012 ïµevi AZ¨šÍ Drmvn DÏxcbv I mvi¤¢‡i D`hvwcZn‡jv mxivZzb bex (mv.) Rjmv| Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi b¨vkbvj Avgxi †gvnZig†gvevk‡ki Di ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ ev` RygyAv wmeMvZzi ingvb gyKzj Gi cweÎKziAvb †ZjvIqvZ I gwbi Avng` f‚Tvi D y© bhg cwi‡ekb Ges b¨vkbvj Avgxi-Gi †`vqvi gva¨‡g mxivZzb bex (mv.) Rjmvi Kvh©µg ïiæ nq| D‡Øvabx e³‡e¨†gvnZig b¨vkbvj Avgxi e‡jb mxivZzb bex (mv.) m¤ú‡K© wel` Rvb‡Z n‡j Ôbex†bZv †gvnv¤§` (mv.), 'Seal of Prophet' mn BZ¨vw` eB co‡Z n‡e| wZwb e‡jb,Avgv‡ì‡K Ávb AR©‡bi Rb¨ eB covi Af¨vm M‡o Zzj‡Z n‡e| BD‡iv‡ci †UªbwKsev ev‡m GK N›Uvi åg‡Y †M‡jI †`Lv hvq, Zv‡ì AšÍZ: 50% gvbyl e¨vM †_‡KeB †ei K‡i co‡Z _v‡K| evsjv‡`k Avng`xqv‡Zi kZevwl©Kx Dcj‡ÿ ûh~i (AvB.)Gi cÿ †_‡K GKwU Ô¯§viK gmwR`Õ wbg©vY n‡e| †gvnZig b¨vkbvj AvgxiAvbyôvwbKfv‡e D³ ¯§viK gmwR` †µvovq nIqvi †NvlYv †Ìqvq mK‡ji gv‡S GKbZzb cÖv‡Yi mÂvi N‡U‡Q| †µvov RvgvZ Ges G Rvgv‡Zi ïfvKv•ÿx‡ìI ü`‡q beDÏxcbvi m„wó n‡q‡Q, Avjnvg`ywjjøvn&|Gi ci ÔingvZzwjøj Avjvgxb nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi Rxebv`k©Õ wel‡q Avjnv¾gIjvbv mv‡jn Avng`, gyieŸx wmjwmjvn& ¸iæZ¡c~Y© e³e¨ iv‡Lb| GiB gv‡S †µvovRvgv‡Zi †Rbv‡ij †m‡µUvix Gbvgyj nK B›Uz GKwU evsjv bhg cwi‡ekb K‡ib|Zvici gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi fwel¨ØvYx c~Y©Zvq nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)-Gi AvMgb wel‡q gIjvbv bIkv` Avng`, †gvev‡k¦i gyieŸx e³e¨ iv‡Lb| bv‡qeb¨vkbvj Avgxi 4 Rbve Aveyj Lv‡qi, Rjmv KwgwUi †Pqvig¨vb †µvovi †cÖwm‡W›URbve MvRx gvRnviæj †LvKb, GgwUG Kgx©, AvLvDov, weòzcyi, eªvþYevwoqv, NvUziv,Zviæqv, dZzjøv, A¤îbMi, M‡qi Avng`xmn cÖvq cuvP kZvwaK bvix-cyiæl G gnZxmxivZzb bex (mv.) Rjmvq Dcw¯’Z wQ‡jb| †k‡l †gngvb‡ì wb‡q mswÿß cÖkœ‡Ëvice©AbywôZ nq Ges †`vqvi gva¨‡g Rjmvi Kvh©µ‡gi mgvwß N‡U| Gici †gvnZigb¨vkbvj Avgxi Ges Zuvi mdi m½xMY Ô¯§viK gmwR`Õ-Gi ¯’vb cwi`k©b K‡ib|

AvdRvjyi ingvb wicb

ZiweqZx mfv Iì‡m KziAvb Abyôvb

MZ 06/04/2012 †ivR ïµevi weKvj 5NwUKvq giûg Zv‡R yj Bmjv‡gi evmvq GKwUZiweqZx mfv I ì‡m KziAvb Abyôv‡biAv‡qvRb Kiv nq, Avjnvg`ywjjøvn&| D³Abyôvb Rbve Aveyj nv‡mg wewc †cÖwm‡W›UdZzjøvi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| cÖ_‡g †gŠ.gynv¤§` Avgxi †nv‡mb cweÎ KziAvb gwR`†_‡K welq wfwËK Av‡jvPbv K‡ib| GiciZiweqZx e³„Zv mswÿßfv‡e Dc¯’vcb K‡ibme©Rbve †gvev‡k¦i Avng`, gymwjg DwÏbAvng`, dwi` Avng`, mvgmywÏb Avng` ImfvcwZ| †`vqvi gva¨‡g mfv mgvß nq| GBAbyôv‡b 2 Rb †R‡i ZejxM †gngvbmn 31Rb m`m¨ Dcw¯’Z wQ‡jb| mfv‡k‡l mK‡jBMTA -†Z ûh~i (AvB.)-Gi LyZev †kv‡bb|

e„ÿ †ivcb Kg©m~Px cvjbMZ 20 GwcÖj 2012 †ivR ïµevi gRwjm†LvÏvgyj Avng`xqv, dZzjøvi D‡`¨v‡M GKIqvKv‡i Avgj I e„ÿ‡ivcb Kg©m~Px cvjbKiv nq| D³ Kg©m~Px †gvZv‡eK mKvj 7-30wgwbU n‡Z †ejv 11Uv ch©šÍ dZzjøv gmwR`Kg‡cø· cwi®‹vi Ges wewfbœ Mv‡Qi Pviv †ivcbKiv nq| G‡Z gmwR` Kg‡cø‡·i †mŠ›`h© e„w×†c‡q‡Q| GB Kg©m~Px‡Z ¯’vbxq †cÖwm‡W›U IKv‡q`mn me©‡gvU 15 Rb m`m¨ Dcw¯’ZwQ‡jb|

gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

bv‡mivZ wèm cvwjZbv‡mivZzj Avng`xqv PÆMÖv‡gi D‡`¨v‡M MZ2iv gvP© 2012 †ivR ïµevi 7g bv‡mivZwèm cvjb Kiv nq, Avjnvg ywjjøvn&| Hw`bbv‡mivZ‡ì †`qvwjKv ÒAvj gvk‡iKÓ Gi7g msL¨v D‡b¥vPb Kiv nq| Abyôv‡bi ïiæ‡Z†`vqv cwiPvjbv K‡ib ¯’vbxq gyieŸx wmjwmjvgIjvbv Avãyj gwZb| GQvov wZwbbv‡mivZ‡ì D‡Ï‡k¨ bmxnZg~jK e³eïv‡Lb| bv‡mivZ wè‡m bv‡mivZ‡ì Rb¨wewfbœ cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq|cyi¯‹vi weZiY I †`vqvi gva¨‡g AbyôvbwUimgvwß †NvlYv Kiv nq|

mvbwR`v mviwgb

†n‡jÂvKzwo‡Z m‡Zï mÜv‡bAbyôvb cÖ`k©b

Avng`xqv gymwjg RvgvZ †n‡jÂvKzwo-GiD‡`¨v‡M MZ 29 gvP© n‡Z 1jv GwcÖj ch©šÍGKUvbv Pviw`b ivZ 8Uv n‡Z 10Uv 2 N›UviAbyôvb m‡Zï mÜv‡b AZ¨šÍ Drme gyLicwi‡e‡k cÖ`k©‡bi eë¯’v Kiv nq| cÖwZw`bM‡o 60 Rb Avng`x I 25 Rb †gngvbDcw¯’Z wQ‡jb| GjvKvi MY¨gvb¨ gymjgvb Iwn›`y a‡g©i Abymvix‡ì ga¨ n‡Z cÖkœ Kiv nq|

kvn& Avjg Lvb

GgwUG-Gi gva¨‡g mivmwim‡Zï mÜv‡b Abyôvb cÖ`k©b

GgwUG-Gi gva¨‡g mivmwi m‡Zï mÜv‡bcÖ‡kœvËi Abyôvb cÖPvwiZ nq| Avng`xqvgymwjg RvgvZ, Lyjbvi 7wU wWm G‡›Ubvigva¨‡g AvÄygvbmn 22wU evmvq G Abyôvb†`Lvi eë¯’v Kiv nq| GQvovI †R‡i ZejxMfvB‡ì D³ Abyôvb †`Lv‡bvi Rb¨ wbgš¿YKiv nq| Avng`xqv gymwjg RvgvZ LyjbviM‡o 88 Rb m`m¨ cÖwZw`b D³ Abyôvb†`‡Lb Ges M‡o 5 Rb †R‡i ZejxM †gngvbD³ Abyôvb †`‡Lb|

Gb, Gb, kvnxb Avng`

30 GwcÖj 2012 33

wewfbœ Rvgv‡Z h_v‡hvM¨ gh©v`vq gmxn& gvID` (Av.) wèm AbywôZ

NvUzivMZ 25/03/2012 iweevi ev` gvMwie ’vbxq†cÖwm‡W›U Gi mfvcwZ‡Z¡ gmxn& gvID` (Av.)wèm cvjb Kiv nq| Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎKziAvb †ZjvIqvZ K‡ib Avng` D¾¡j| D y©bhg cvV K‡ib Gm, Gg, bvw`g| nhiZ gmxn&gvID` wèm cvj‡bi Zvrch©, Kg©gq Rxe‡biw`K, gmxn& gvID` (Av.)-Gi mZ¨Zv BZ¨vw`wel‡qi Dci Av‡jvKcvZ K‡ib, me©Rbve Gm,Gg, nvexe Djøvn&, †gŠ. Gbvgyj nK ibx Ges†gvnv¤§` gyQv wgqv| evsjv bhg cvV K‡ib Gm,Gg, mvbvDjøvn&| me‡k‡l mfvcwZi fvlY I†`vqvi gva¨‡g Abyôvb mgvß nq| G‡Z 75 RbDcw ’Z wQ‡jb| gwRei ingvb j¯‹i

kvnevRcyiMZ 13/04/2012 ZvwiL ev` RygyAv gRwjm†LvÏvgyj Avng`xqv eªvþYevwoqv Kzwgjøv †RjvgRwj‡mi ZË¡veav‡b Avng`xqv gymwjg RvgvZ,

kvnevRcy‡ii mn‡hvwMZvq †LvÏvgyj Avng`xqvkvnevRcy‡ii e¨vbv‡i gmxn& gvID` (Av.) wèmDcj‡ÿ GK Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| gRwjm†LvÏvgyj Avng`xqv Ges eªvþYevwoqv Kzwgjøv†Rjvi †Rjv †gvnv‡me GLwZqvi DwÏb ïf GimfvcwZ‡Z¡ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib Kv‡q`mwRe Avng`| Gici evsjv bhg cwi‡ekb K‡ibbv‡mi Avng` †`vjb| wèmwUi ¸iæ‡Z¡i DciAv‡jvPbv K‡ib †gŠ. †gvRv‡¤§j nK Ges cÖavbAwZw_ †cÖwm‡W›U, kvnevRcyi| me‡k‡l mfvcwZwèmwUi wewfbœ Avw½‡K Gi ¸iæZ¡ Ges eZ©gvbmg‡q Avgv‡ì KiYxq m¤ú‡K© e³…Zv K‡ib|†`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß Kiv nq|

mwRe Avng`

jvRbv BgvBjøvn cyiæwjqvMZ 23 gvP© gmxn& gvID` (Av.) wèmRuvKRgKfv‡e cvjb Kiv nq| G‡Z mfvcwZZ¡K‡ib †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn, cyiæwjqv|

ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib gwiqgwmwÏKv †mZz| bhg cwi‡ekb K‡ib AbvwgKvAv³vi jZv| gmxn& gvID` (Av.) wèmwUi wewfbœw`K wb‡q ch©vqµ‡g Av‡jvPbv K‡ib-gqbv †eMg,mxgv Av³vi, kvnbvR Av³vi gvjv| G‡Z Dcw ’ZwQ‡jb 23 Rb| kvnbvR Av³vi

gnvivRcyiMZ 23 gvP© 2012 †ivR ïµevi ev` RygyAv¯’vbxq †cÖwm‡W‡›Ui mfvcwZ‡Z¡ Ges wkgyjAvng‡ì KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g gmxn&gvID` wèm cvwjZ nq| gnvivRcyi gmwR‡ÀbywôZ mfvq bhg cvV K‡ib Avj dinv`| G‡Zgmxn& gvID` (Av.) wè‡mi ¸iæZ¡ I Zvrch©m¤ú‡K© AZ¨šÍ ÁvbMf© e³…Zv cÖ vb K‡ib ’vbxq†cÖwm‡W›U, †gŠ. kvgxg Avng`, gIjvbv AvãyjnvB, kwdDj Avjg †iRv, Gbvgyj nK miKvicÖgyLMY| e³vMY gmxn& gvID` (Av.)-Gi mZ¨ZvGes Av`k© mgvR MV‡b Avng`xqv RvgvZ wKf‚wgKv cÖ vb K‡i P‡j‡Q Zv Av‡jvPbvq e‡jb,eZ©gvb mg‡q c_åvšÍ gvbyl‡K c‡_ wdwi‡q w`‡ZGes Av`k© mgvR kvwšÍ I †mŠnv © c~Y© mgvR MVbKi‡Z Avng`xqv‡Zi weKí †bB| ZvBAvng`xqv‡Zi mwZ¨Kvi wkÿv I Av`k© wb‡RivaviY Ki‡Z n‡e| GB Abyôv‡b 47 Rb Dcw ’ZwQ‡jb| gbmyi Avng`

KzwgjøvMZ 23/02/2012 ¯’vbxq Rvgv‡Zi fvBm†cÖwm‡W›U Rbve BqvKze j¯‹i Gi mfvcwZ‡Z¡gmxn gvID` (Av.) wèm D`hvcb Kiv nq|ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib RvgvjDwÏb| bhg cvV K‡ib †mvnvM Avng`| e³„Zviïiæ‡Z nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) Avwef©v‡eifwel¨ØvYxi c~Y©Zv m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡ib QvwejAvng`| nhiZ Bgvg gvn& x (Av.)-Gi Bjnv‡gic~Y©Zv m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡ib gwbiæj Kwei, kvšÍAvng` Ges ‡gŠ. †gvnv¤§` Rvwn`yj Bmjvg|me‡k‡l mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡gAbyôv‡bi mgvß nq|

†gvnv¤§` Rvwn yj Bmjvg

weòzcyiMZ 23 gvP© Avng`xqv gymwjg RvgvZ weòzcy‡iiD‡`¨v‡M ev` RygyAv nhiZ gmxn& gvID` (Av.)wèm cvjb Kiv nq| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ Ibhg cwi‡ek‡bi gva¨‡g Abyôvb Avi¤¢ nq| gmxn&gvID` (Av.) wè‡mi Zvrch© I ¸iæZ¡ eY©bv K‡ig~jëvb e³e¨ Dc ’vcb K‡ib †gŠ. Avãyj nvwKg,†gvqv‡jøg IqvK‡d Rv`x` Ges Avgxi gvngy`f‚Bqv| G‡Z †gvU 29 Rb Dcw ’Z wQ‡jb| †`vqvigva¨‡g Abyôvb mgvß nq|

Avãyj nvwKg

XvKvAvng`xqv gymwjg RvgvZ XvKviD‡`¨v‡M MZ 23 gvP© 2012,†ivR ïµevi ev` RygyAv we‡Kj3-30 wgwbU †_‡K `viæZZejxM cÖv½b, 4bs eKkxevRviXvKvq gmxn& gvID` (Av.)wèm cvwjZ nq| GB Dcj‡ÿ¨`viæZ ZejxM cÖv½‡b GKwUwe‡kl Rjmvi Av‡qvRb Kiv

nq| D³ Rjmvq mfvcwZZ¡ K‡ib †gvnZig AvdRvj Avng` Lv‡`g, Avgxi, Avng`xqvgymwjg RvgvZ, XvKv| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †gvnZig Aa¨vcK gxi†gvev‡k¦i Avjx, bv‡qe b¨vkbvj Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k| cweÎKziAvb wZjvIqvZ I †`vqvi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibRbve ewki DwÏb Avng`| †`vqv cwiPvjbv K‡ib Aa¨vcK gxi †gvev‡k¦i Avjx, bv‡qeb¨vkbvj Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) iwPZD`©y bhg cwi‡ekb K‡ib RvwKi †nv‡mb|e³…Zv c‡e© ÔnhiZ gmxn& gvID` (Av.) wèm cvj‡bi Zvrch©, G wel‡qi Dci e³eïv‡Lb †j: K: (Ae.) Aa¨ÿ Rvdi Avng`| AZ:ci evsjv bhg cwi‡ekb K‡ib RbveBeªv‡qZzj nvmvb| gmxn& gvID` (Av.) Gi Rxebv`k© Ges Bmjv‡gi cyb:RvMi‡Y gmxn&gvID` (Av.) Gi Ae`vbÓ G wel‡q e³…Zv K‡ib gIjvbv Avãyj AvDqvj Lvb †PŠayix,†gvev‡jøM BbPvR©, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k| wZwb e‡jb, nhiZ gmxn gvID`(Av.) G hy‡Mi cÖZ¨vw`ó gnvcyiæl, wZwb G hy‡M RxešÍ †Lv`vi wb`k©b Dc¯’vcb K‡i‡QbGes RxešÍ ag© Bmjv‡gi cÖwZ wek¦gvbeZv‡K AvnŸvb K‡i‡Qb|cÖavb AwZw_i e³‡e¨ †gvnZig Aa¨vcK gxi †gvev‡k¦i Avjx e‡jb, RM‡Z gynv¤§` (mv.)Gi wkÿv I Av`k© Z_v Bmjvg‡K cyb:cÖwZôv KivB nhiZ gmxn& gvID` (Av.) GiAvMg‡bi D‡Ïk¨| mfvcwZi fvl‡Y †gvnZig AvdRvj Avng` Lv‡`g, Avgxi, Avng`xqvgymwjg RvgvZ, XvKv, Rvgv‡Zi m`m¨‡ì k„sLjv I AvbyM‡Zï gva¨‡g nhiZ gmxn&gvID` (Av.)-Gi wkÿv wb‡R‡ì Rxe‡b ev¯Íevq‡bi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| AZ:ci †`vqvigva¨‡g Abyôvb †kl nq| D³ Abyôv‡b 950 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| ekxi DwÏb Avng`

30 GwcÖj 2012 34

jvRbv BgvBjøvn XvKvMZ 30.03.2012 Zvwi‡L `viæZ ZejxM gmwR‡` gmxn& gvID` (Av.)wèm D`hvwcZ nq| †Rbv‡ij †m‡µUvix dviRvbv knx‡ì cwiPvjbvqZvbwRg Av³v‡ii KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôv‡bi ïiæ nq|jvRbv BgvBjøvn& XvKvi †cÖwm‡W›U ‡mwjbv Zewki D‡Øvabx †`vqv Iï‡f”Qv e³„Zv cÖ`vb K‡ib| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) welqK nv`xmcvV K‡i †kvbvb AvgvZzj nvB Zvgvbœv| gjdzhvZ cvV K‡ib ¸jRvbœvZ| bhg cwi‡ekb K‡ib kvnxbv †mv‡njx| nhiZ gmxn& gvID`(Av.)-Gi wè‡mi Zvrch© m¤ú‡K© e‡jb iIkb Rvnvb| mvwgnv by`vimvwgqv †PŠayix I mvw`qv gvneye bhg cwi‡ekb K‡ib| Bmjvg cÖPv‡inhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi f‚wgKv G m¤ú‡K© e³…Zv cÖ`vb K‡ibiwngv RvwKi| Abyôv‡b 227 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| †`vqvi gva¨‡gAbyôvb mgvß nq|

kvnRv`x †iv‡KqvjvRbv BgvBjøvn& PÆMÖvg

MZ 30/03/2012 Zvwi‡L PÆMÖvg jvRbv BgvBjøvn&i D‡`¨v‡M nhiZgmxn& gvID` (Av.) wèm D`hvwcZ nq| Abyôv‡bi cÖ_‡g KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib ZvjvZ †gnZve| nv`xm cvV K‡i ïbvb byRnvZnvwmbv Ges bhg cvV K‡ib mviv mvC`| e³…Zv c‡e© nhiZ Bgvggvn&`x (Av.)-Gi AvMg‡bi mZ¨Zvmn wewfbœ wel‡q ch©vqµ‡g e³…ZvK‡ib Zv‡niv gRx`, AvgvZzb bvwRg, wjRv Av³vi, wejwKm †eMg|Abyôv‡b 60 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwßN‡U|

†ivKkvbv †eMgjvRbv BgvBjøvn& Kzwgjøv

MZ 30 gvP© †ivR ïµevi ev` RygyAv Kzwgjøvq gmxn& gvID` (Av.)wèm D`hvcb Kiv nq| G Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib †cÖwm‡W›U,jvRbv BgvBjøvn&, Kzwgjøv| G‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibdvinvbv Av³vi Ges bhg †ck K‡ib kviwgb Av³vi| Gici nhiZgmxn gvID` (Av.)-Gi Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q e³e¨ cÖ`vb K‡ibh_vµ‡g bvwmgv Av³vi, iv‡eqv nK, AvgvZzj gwR` Ges kviwgbAv³vi| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß N‡U| Abyôv‡b 15 RbDcw¯’Z wQ‡jb|

AvgvZzj gwR`

jvRbv BgvBjøvn& †µvovMZ 27/03/2012 ‡ivR g½jevi †ejv 3 NwUKvq jvRbv BgvBjøvn&†µvovi D‡`¨v‡M bvwM©m Av³vi †cÖwm‡W›U Gi mfvcwZ‡Z¡ GRvRAvng‡ì evox‡Z gmxn& gvID` (Av.) wèm D`hvcb Kiv nq| ïiæ‡ZcweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib bvRgv Avng` I bhg cvV K‡ib Bfv†eMg| Zvici 23 gvP© I gmxn& gvID` wè‡mi Zvrch© m¤ú‡K©Av‡jvPbv K‡ib ch©vqµ‡g kvgmybœvnvi Kíbv, bvRgv Avng`, bvwìv†eMg, nvwdqv †eMg| cwi‡k‡l mfv‡bÎxi g~jëvb fvlY I †`vqvigva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß nq| G‡Z 32 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

bvwM©m Av³viAvng`bMi

MZ 24/03/2012 ev` gvMwie Avng`xqv gymwjg RvgvZ, Avng`bMiRvgv‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.) wèm cvwjZ nq| D³ wè‡mmfvcwZZ¡ K‡ib Avng`bMi Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U †gvnv¤§` Zv‡nihy‡Mvj| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ I mfvcwZi †`vqvi gva¨‡g D³wè‡mi Kvh©µg Avi¤¢ nq| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rxe‡biwewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbv K‡ib me©Rbve wRqvDj nK, †iRvDjKixg, Avjnv¾ Zv‡ni Avng`, ¯’vbxq †gvqv‡jøg ‡gŠ. Avãym mvjvg,gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv evsjv‡`‡ki †K›`ªxq cÖwZwbwa Gm, Gg,Beªvnxg| cwi‡k‡l mfvcwZi e³…Zvi gva¨‡g D³ wè‡mi mgvwß N‡U|G‡Z 117 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| Av‡bvqvi Avjx Bgivb

PiwmÜziMZ 23 gvP© 2012 Avng`xqv gymwjg RvgvZ Piwm›`y‡ii D‡`¨v‡M ev`RygyAv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) wèm cvjb Kiv nq| fvBm†cÖwm‡W›U Rbve dwi` Avng`-Gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib Bgivb Avng`| bhg cvV K‡ib †gŠ. Gm, Gg,gvngy`yj nK| Gici gmxn& gvID` (Av.)-Gi ivm~j †cÖg, nhiZ gmxn&gvID` (Av.) msµvšÍ fwel¨ØvYx, nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi`vexi mZ¨Zv wel‡q ch©vqµ‡g e³…Zv †`b me©Rbve AvdRvj †nv‡mbf‚Bqv, Bgivb Avng`, ‡gŠ. Gm Gg gvngy`yj nK, ewki Avng`|evsjv bhg cwi‡ekb K‡ib Zv‡ni Avng` (cÖvšÍ)| AbyôvbwUDc¯’vcbvq wQ‡jb knx` Avng`| me‡k‡l mfvcwZi fvlY Ges†`vqvi gva¨‡g nhiZ gmxn& gvID` (Av.) wè‡mi mgvwß nq|

Gm Gg gvngy`yj nK

jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvMZ 27 gvP© 2012 †ivR g½jevi DËiAvng`x cvov¯’ Rbve Kexi Avng‡ì evox‡Zgmxn& gvID` (Av.) wèm D`hvc‡biAv‡qvRb Kiv nq, Avjnvg`ywjjøvn&| ¯’vbxqjvRbv †cÖwm‡W›U kvgxgv Av³vi wjwjimfvcwZ‡Z¡ D³ Abyôv‡bi ïiæ‡ZB cweÎKziAvb †ZjvIqvZ K‡ib AbvwgKv Avng`ˆPwZ, D`y© bhg cwi‡ekb K‡ib kvgxgvAv³vi| e³…Zv c‡e© nhiZ Bgvg gvn&`x(Av.)-Gi mswÿß wRebxmn wewfbœ wel‡qe³e¨ iv‡Lb Szgv Avng` Ges gvKmy`vdiæK| evsjv bhg cwi‡ekb K‡ib Rvnvbviv†eMg| D³ Abyôv‡b 95 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|†`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi Kvh©µg †kl Kivnq|

bvwmgv Avmv`

bvivqYMÄMZ 23 gvP© 2012 †ivRïµevi ev` RygyAv Avng`xqvgymwjg RvgvZ, bvivqYM‡ÄiD‡`¨v‡M nhiZ gmxn& gvID`(Av.) wèm I ZejxM †mwgbviAbywôZ nq| ¯’vbxq AvgxiRbve gCb DwÏb Avng` GimfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mfvqcweÎ KziAvb cvV K‡ib

Av³vi †nv‡mb Ges bhg Ave„wË K‡ib myjZvb gvngy` Av‡bvqvi| AZ:ci e³…Zv c‡e© 23gv‡P©i Zvrch©, nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.)-Gi `vexi mZ¨Zv, Zejx‡Mi †ÿ‡Î †LvÏvg‡ìKibxq BZ¨v`x wel‡q ch©vqµ‡g e³e¨ iv‡Lb nv‡dR †gŠ. Aveyj Lv‡qi, gIjvbv RwniDwÏb Avng`, Avey RvwKi Avng`, gIjvbv †gvnv¤§` †mvjvqgvb| mfvcwZi fvl‡Y ¯’vbxqAvgxi, nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi wkÿv I Av`k© AbymiY K‡i Bmjvg IAvng`xqv‡Zi GKwbô †meK nIqvi Rb¨ Dcw¯’Z mK‡ji cÖwZ D`vË AvnŸvb Rvbvb|Abyôv‡bi 2q c‡e© cÖkœ DËi Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b 40 Rb †R‡iZejxM †gngvbmn cÖvq 250 Rb `k©K †kªvZv Dcw¯’Z n‡q Abyôvb Dc‡fvM K‡ib|BR‡Zgvqx †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi Kvh©µg †kl Kiv nq|

Kgi DwÏb Avng`

30 GwcÖj 2012 35

Zv‡nivev`MZ 23 gvP© ev` RygyAv Zv‡nivev` Rvgv‡Z gmxn& gvID` (Av.) wèmD`hvcb Kiv nq, Avjnvg ywjjøvn&| D³ wè‡m mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq†cÖwm‡W›U Rbve BDbyQ Avjx| Abyôvb ïiæ nq cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ I bhg cv‡Vi gva¨‡g| G‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q e³…Zv K‡ib h_vµ‡g me©Rbve †gvnv¤§`knx`yj Bmjvg, Avmv y¾vgvb kvwnb, Avãyi iv¾vK, wRbœvZ Avjx, ‡gŠ.dinv` †nv‡mb, Avãyj Lv‡jK †gvjøv| me‡k‡l mfvcwZi fvlY I†`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß N‡U| D³ Abyôv‡b 53 Rb Dcw¯’ZwQ‡jb|

†gvnv¤§` †gvqv‡¾g †nv‡mb

†LvÏvgyj Avng`xqv, NwojvjMZ 23 gvP©-2012 Zvwi‡L gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv Nwojv‡jiD‡`¨v‡M gmxn& gvID` (Av.) wèm D`hvcb Kiv nq, Avjnvg`ywjjøvn&|D³ wèmwUi mfvcwZZ¡ K‡ib Rbve †K, Gg, bwReyj¨v ûmvBb, bv‡qeKv‡q`, Nwojvj| KziAvb †ZjvIqZ I bhg cv‡Vi gva¨‡g Abyôv‡bKvh©µg ïiæ nq| G‡Z nhiZ gmxn gvID` (Av.)-Gi Rxe‡bi wewfbœw`K wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq| †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl nq|Abyôv‡b 40 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†K, Gg, bwReyj¨v ûmvBb

Rvgvjcyi nweMÄMZ 23 gvP© 2012 ZvwiL †ivR ïµevi ev` RygyAv ¯’vbxq gmwR‡`h_v‡hvM¨ gh©v`vq nhiZ gmxn& gvID` (Av.) wèm cvjb Kiv nq| D³wè‡m mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U| cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib wmqvg Avng` †PŠayix, bhg cwi‡ekb K‡ib iwbAvng` †PŠayix| Gici nhiZ gmxn& gvID` (Av.) wèm m¤ú‡K©Av‡jvKcvZ K‡ib me©Rbve Wv: iwdK Avng` †PŠayix, wjUb Avng`†PŠayix, wmqvg Avng` †PŠayix| me‡k‡l mgvwß fvlY cÖ`vb K‡ib †gŠ.iwdKzj Bmjvg| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß N‡U| G‡Z 27 RbDcw¯’Z wQ‡jb|

iwdKzj Bmjvg

K…òbMiMZ 23/03/2012 ZvwiL K…òbMi Rvgv‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.)wèm cvjb Kiv nq| Rbve Avjx Avng` gvóvi Gi mfvcwZ‡Z¡ cweÎKziAvb Ges †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi Kvh©µg ïiæ nq| KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib dqmj Avng` I bhg cvV K‡ib wd‡ivR Avjg|

e³…vZ c‡e© nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi mZ¨Zvmn wewfbœ w`K wb‡qch©vqµ‡g Av‡jvPbv K‡ib me©Rbve wd‡ivR Avjg, Rvjvj Avng`†gvjøv, wW, Gb, †gvjøv Ges ¯’vbxq †gvqv‡jøg †gŠ. Bw`ªm Avng`|me‡k‡l mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡g mfvi Kvh©µg †kl nq|G‡Z 50 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

Avjx Avng` gvóvi

jvRbv BgvBjøvn& Avng`bMiMZ 26/03/2012 †ivR †mvgevi jvRbvBgvBjøvn& Avng`bM‡ii D‡`¨v‡M nhiZ gmxn&gvID` (Av.) wèm cvjb Kiv nq| D³ wè‡mmfvcwZZ¡ K‡ib wejwKm Zv‡ni, †cÖwm‡W›U,jvRbv BgvBjøvn&, Avng`bMi| G‡Z KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib bvwRqv myjZvbv, nv`xm cvVK‡ib BmgZ Aviv Ges bhg cwi‡ek K‡ibbyQiZ Rvnvb| Gici ch©vµ‡g nhiZ Bgvggvn&`x (Av.)-Gi evj¨Rxebmn wewfbœ wel‡qiDci e³e¨ iv‡Lb wgjv cv‡Uvqvix, AvgvZzjmvgx, Avd‡ivRv gwZb Ges bvwdqv kviwgb|Aviex Kvwm`v cvV K‡ib wbjydv Iqvnve|mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡g D³ wè‡mimgvwß N‡U| G‡Z 47 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

wgjv cv‡Uvqvix

†kvK msevÀZ¨šÍ `yt‡Li mv‡_ Rvbvw”Q †h, Avgvi Av¤§v Ges gRwjm †LvÏvgyjAvng`xqv XvKvi eZ©gvb Kv‡q` Rbve gynv¤§` BDbym Avjxi bvwb,Avng`bMi wbevmx wg‡mm AvwRgv LvZzb mv‡nev MZ 07.04.2012ZvwiL kwbevi wèvMZ ivwÎ 8-20 wgwb‡Ui mgq iscyi †gwW‡KjK‡jR nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb _vKv Ae¯’vq ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡qBn‡jvK Z¨vM K‡ib| (Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvBwn ivwRDb)|g„Zz¨Kv‡j giûgvi eqm n‡qwQj cÖvq 77 ermi| giûgv‡K Zvi wbRevmfeb Avng`bM‡i cvwievwiK †Mvi¯’v‡b `vdb Kiv nq|giûgv AemicÖvß IqvK‡d wR‡›`Mx †gvqv‡jøg giûg †gŠjexbvRvZDjøvn& Avng` cÖavb Gi mnawg©bx wQ‡jb| e¨w³MZ Rxe‡b wZwbAZ¨šÍ c`©vbkxj, ci‡nRMvi, b¨vqcivqb, mZëvw`, `vbkxj I¯úófvlx gwnjv wQ‡jb| g„Zz¨Kv‡j giûgv GK †Q‡j, Pvi Kb¨v, 28Rb bvwZ/bvZbx Ges 19 Rb cyZ/cywZb mn AmsL¨ ¸YMÖvnx AvZ¥xq¯^Rb †i‡L †M‡Qb|giûgvi GK †Q‡j BÝ‡c±i evqZzj gvj I `yB RvgvZv IqvK‡dwR‡›`Mx †gvqv‡jøg wn‡m‡e eZ©gv‡b Rvgv‡Zi †L`g‡ZKg©iZ Av‡Q|giûgvi eo †Q‡j giûg †Mvjvg Avng` cÖavb (gÄy)I cÖvq 20 eQiAvng`bMi Rvgv‡Zi †m‡µUvix gvj wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb(wZwb MZ 27/08/2008 Bs mv‡j K¨vÝvi‡iv‡M AvµvšÍ n‡q wbRevmfe‡b B‡šÍKvj K‡ib)| giûgvi iƒ‡ni gvMwdivZ-Gi Rb¨ Gesgnvb Avjøvn& ZvAvjv †hb giûgv‡K RvbœvZzj †di‡`Šm-Gi D”P†gvKvg `vb K‡ib Ges giûgvi †i‡L hvIqv †kvKvnZ cwiev‡iimKj‡K mve‡i Rvwgj `vb K‡ib †mRb¨ mKj Avng`x fvB I †ev‡biwbKU Lvm fv‡e †`vqvi Av‡e`b KiwQ|

iwdK Avng` cÖavbgiûgvi †QvU †Q‡j

eªvþYevwoqvMZ 24/03/2012 kwbevi evÀvQi gmxn& gvID` (Av.)wèm gmwR` evBZzj Iqv‡n‡ÀbywôZ nq| D³ Abyôv‡bmfvcwZZ¡ K‡ib †gvnv¤§` gÄyiû‡mb, Avgxi, Avng`xqvgymwjg RvgvZ, eªvþYevwoqv|cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibkvn&Rv`v Lvb| bhg D`y© I

evsjv cV K‡ib h_vµ‡g AvZvB ivweŸ I KImvi Avng` gÄyi| wèmwUi Zvrch© I ¸iæZ¡Zz‡j a‡i e³e¨ iv‡Lb me©Rbve †kL mv`x, AvjgMxi Kwjb, gIjvbv bIkv` Avng`,†gv¯ÍvK Avng` L›`Kvi| me‡k‡l mfvcwZ wèmwUi ¸iæZ¡mn nhiZ gmxn& gvID` (Av.)Rxe‡bi wKQz ¸iæZ¡c~Y© w`K Zz‡j a‡ib| †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv Kiv nq|D³ Abyôv‡b 203 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` gÄyi û‡mb

wewfbœ Rvgv‡Z h_v†hvM¨ gh©v`vq gym‡jn& gvID` (iv.) wèm AbywôZ

Rvgvjcyi nweMÄ

MZ 20 †deªæqvix/2012 ZvwiL †ivR†mvgevi ev` gvMwie ¯’vbxq gmwR‡` gym‡jn&gvID` (iv.) wèm D`hvcb Kiv nq| D³wè‡m mfvcwZZ¡ K‡ib †gŠ. iwdKzj Bmjvg,†cÖwm‡W›U (fvicÖvß)| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib wjUb Avng` †PŠayix| bhgcvV K‡ib †mvnvM Avng` †PŠayix| GicinhiZ gym‡jn& gvID` (iv.)-Gi Rxebxm¤ú‡K© ch©vqµ‡g Av‡jvKcvZ K‡ibme©Rbve wmqvg Avng` †PŠayix, iwd Avng`,cv‡qj Avng` †PŠayix Ges mfvcwZ| †`vqvigva¨‡g D³ Abyôv‡bi mgvwß N‡U| G‡Z 35Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` iwdKzj Bmjvg

30 GwcÖj 2012 36

IqvK‡d Rv`x` `ßi n‡Z :†K›`ª nB‡Z cÖvß cÎ bs VM - 00382 ZvwiL : 03-04-2012Bs†gvnZig I †gvKviig,Avgxi mv‡ne,Rvgv‡Z Avng`xqv evsjv‡`k|Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû|nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) 6B Rvbyqvix 2012 Zvwi‡L IqvK‡d Rv`x‡ì bZzb eQi †NvlYv Kivi mgqe‡j‡Qb IqvK‡d Rv`x‡ì Puv`v Av`vqKvixM‡Yi g‡aÏ G eQi Avjøvn& ZvAvjvi dR‡j 90 nvRvi m`m¨ e„w× †c‡q‡Q Ges G msL¨v 6 jvL 90nvRvi †cuŠ‡Q †M‡Q| GLbI GUvi g‡a¨ A‡bK my‡hvM i‡q‡Q| Avwd«Kvevmx‡KI kvwgj Kiv DwPZ, GLb DKvj‡Z gvj BbkvAvjøvn& Zv‡ì‡K GmsL¨v e„w×iI Uv‡M©U w`‡q w`‡ebÓ|GB ch©šÍ evsjv‡`k Rvgv‡Z IqvK‡d Rv`x‡` AskMÖnYKvix m`m¨ msL¨v 11,170 Rb| ûh~i Av‡bvqvi (AvB.)-Gi wb‡`©kbv †gvZv‡eK KzievbxKvixi msL¨v e„w×i cÖ‡qvR‡b 2012 mv‡j evsjv‡`k RvgvZ‡K 20,000 nvRvi †jv‡Ki Uv‡M©U cÖ`vb Kiv n‡”Q|GB Uv‡M©U cyiv Kivi Rb¨ GLb †_‡K wba©vwiZ †cÖvMÖvg cÖ¯‘Z K‡i AbyMÖn c~e©K wb‡R‡ì cÖ‡Póv Avi¤¢ Kiæb| G e¨vcv‡i ewY©Z eë¯’vcbvimvnvh¨ mn‡hvwMZv KivI h_v_© n‡e| Avjøvn& ZvAvjv Avcbv‡ì cÖ‡Póvq eiKZ `vb Kiæb, Avgxb|IqvmmvjvgLvKmviGwWkbvj DwKjyj gvjjÛbD³ cÎ †gvZv‡eK mKj Avgxi/‡cÖwm‡W›U mv‡neM‡Yi wbKU Avgvi webxZ AviR cÖ‡Z¨K wbR wbR Rvgv‡Zi †m‡µUvix IqvK&‡d Rv`x‡ìgva¨‡g cybivq Iqv`vKvixi ZvwjKv ˆZqvi K‡i Avgv‡ì wbKU †cÖi‡Yi Rb¨ Aby‡iva KiwQ| D‡jøL¨ †h, Iqv`vi cwigvY hvB †nvK bv †KbIqv`vKvixi msL¨v e„w×B Avgv‡ì g~j jÿ¨, cÖ‡Z¨K wkï n‡Z e„× ch©šÍ †KDB hv‡Z ev` bv c‡o we‡kl K‡i bZzb eqAvZKvixMY| Avgiv g‡bKwi Iqv`vKvixi msL¨v e„w×i gva¨‡g ûh~i Av‡bvqvi (AvB.)-Gi wbKU Avgv‡ì‡K Dc¯’vcb Kivi GUv GKwU mnR my‡hvM, Gi Rb¨ cÖ‡Z¨KRvgvZ me©‡”Pv cÖ‡Póv Pvjv‡eb|knx yj Bmjvg eveyj†m‡µUvix IqvK‡d Rv`xÀvng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k|†gvevBj : 01714085070|

XvKvMZ 20 †deªæqvix 2012†mvgevi ev` AvQi `viæZZejxM gmwR`, 4bseKkxevRvi XvKvq gym‡jn&gvID` (iv.) wèm Dcj‡ÿ¨GKwU we‡kl Av‡jvPbv mfviAv‡qvRb Kiv nq| D³Av‡jvPbv mfvq mfvcwZZ¡K‡ib Rbve AvdRvj Avng`

Lv‡`g, Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKv| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb RbvemvnveDwÏb Avng`, bv‡qe b¨vkbvj Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k| AbyôvbcwiPvjbv K‡ib Rbve Avãyj AvwRR| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib mvjvn DwÏbAvng`| ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib bv‡qe Avgxi| D`©y bhg cwi‡ekb K‡ib gvgyb-Di-iwk`|G‡Z ÔnhiZ gym‡jn& gvID` (iv.) KziAv‡bi GKRb AmvaviY †meKÕ G wel‡qi Dcie³e¨ iv‡Lb gIjvbv kvn& †gvnv¤§` b~iæj Avgxb| evsjv bhg cwi‡ekb K‡ib Gm, Gg,ingZ Djøvn&| ÔnhiZ gym‡jn& gvID` (iv.)-Gi hy‡M Bmjvg Z_v Avng`xqv‡Zi AMÖMwZÕG wel‡qi Dci Av‡jvKcvZ K‡ib Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`, gyiæeŸx wmjwmjv|†k‡l mfvcwZi fvlY I †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl nq| G‡Z cÖvq 300 Rb Dcw¯’ZwQ‡jb| ekxi DwÏb Avng`

30 GwcÖj 2012 37

IqvK‡d bIm‡¤§jb-2012

Avng`xqv gymwjg RvgvZ XvKviD‡ ¨v‡M MZ 13/04/2012 ZvwiL†ivR ïµevi eKkxevRvi ’ viæZZejxM Kg‡cø‡· cÖ_gev‡ii gZIqvK‡d bI m‡¤§jb-2012 AbywôZnq, Avjnvg ywjjøvn&| D‡ØvabxAwa‡ekb ïiæ nq mKvj 9-30wgwb‡U| Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib

Rbve nvwjg Avng` nvRvix, b vkbvj †m‡µUvix IqvK‡d bI, evsjv‡`k| cÖ_‡gB cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib †gvnv¤§ wgRvbyi ingvb Ges † vqv cwiPvjbv K‡ib mfvcwZ| ¯vMZ fvlY iv‡Lb RbvekwdKzj nvwKg Avng`, †m‡µUvix, IqvK‡d bI, XvKv| D³ m‡¤§j‡b IqvK‡d bI‡ì wkÿv eë ’v,IqvK‡d bI wcZv-gvZvi Av k©, Kg©Rxeb ˆZix I IqvK‡d bI‡ì Rvgv‡Zi cÖwZ vwqZ¡ I KZ©e¨mnwewfbœ wel‡q e³e¨ ivLv nq| m‡¤§j‡b IqvK‡d bI Ges AwffveKmn 216 Rb Dcw ’Z wQ‡jb|

AvdRvj Avng` Lv‡`g

†ZRMuvI Rvgv‡Z m‡ZïmÜv‡b Abyôvb cÖ`k©b

`k©K‡ì cÖZ¨ÿ AskMÖn‡Ymivmwi m¤úªPvwiZ Av‡jvobm„wóKvix GgwUG P¨v‡b‡jiRbwcÖq agx©q evsjv AbyôvbÔm‡Zï mÜv‡bÕi 15Zg ce©Avng`xqv gymwjg RvgvZ‡ZRMuvI-G Pviw`b e¨vwccÖ k©‡bi eë ’v Kiv nq| GQvov

we‡klfv‡e gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqvi cÿ †_‡K GKw`b ‡gngvb‡ì Avgš¿Y Kiv nq|Gw`‡b cÖvq 36Rb †gngvb G Abyôvb gmwR‡` GK‡Î e‡m †`‡Lb Ges Zviv mevB Ôm‡ZïmÜv‡bÕ Abyôv‡bi cÖksmv K‡ib| ‡ZRMuvI Rvgv‡Z cÖvq 26wU GgwUG ms‡hvM i‡q‡Q|cÖwZw`bB G Abyôvb cÖ‡Z¨K evmvq DrmegyLi cwi‡e‡k †gngvb‡ì wb‡q Dc‡fvM K‡ib|

ˆmq` gwn`yj Bmjvg

1jv êkv‡L wnDg¨vwbwU dv÷©-GiD‡`¨v‡M webvg~‡j¨ weï× Lvevi cvwb weZiY

bee‡l© AvMZ wccvlvZ© gvbyl‡K mvnv‡hï j‡¶¨ w`be¨vcx XvKv wek¦we`¨vj‡qiwZbwU c‡q›U ‡_‡K webvg~‡j¨ my‡cq cvwb weZiY K‡i‡Q wnDg¨vwbwUdv÷©,evsjv‡`k|

‰ekv‡Li GB c«Li ‡iv‡ì `vcU‡K civwRZK‡i hviv bZyb eQi‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z XvKvwek¦we`¨vj‡q G‡m‡Q, Zv‡ì Rb¨BwnDg¨vwbwU dv÷©, evsjv‡`‡ki GB e¨wZµgxD‡`¨vM|

bZyb eQi‡K Avcb i‡O ivOv‡Z cÖwZeQ‡iigZB GeQiI XvKv wek¦we`¨vjq GjvKvqG‡m‡Qb AMwbZ gvbyl| cÖwZeQi Mo wnmv‡eGB cÖLo Zvc Ges `~wlZ cvwb cv‡bi Kvi‡YAmy¯’ n‡q c‡ib wek¦we`¨vj‡q AvMZ`k©bv_©xiv| ZvB GeQi Zv‡ì ‡meviD‡`¨‡k¨ gvbeZvi ‡mevq wb‡qvwRZwnDg¨vwbwU dv÷© GwM‡q G‡m‡Q| GeQi21‡k ‡de«yqvix I 26‡k gvP© Zvwi‡L XvKvwek¦we`¨vjq Ges wWwm wnj PÆMÖv‡g GBKvh©µg cwiPvjbv K‡i wnDg¨vwbwU dv÷©|

wnDg¨vwbwU dv‡÷©i GB Kvh©µ‡g weGmwUAvBAby‡gvw`Z cvwb cÖ`vY K‡i mvnvh¨ K‡i‡QcÖvY ‡efv‡iR wjwg‡UW| GB Kvh©µgcwiPvwjZ n‡q‡Q wek¦we`¨vj‡qi wZbwU¸iæZ¡c~b© c‡q‡›U| G¸wj nj wf.wm. PËi,wkeevwo ‡gvo Ges nvB‡Kv‡U©i mvg‡b| D³Kvh©µ‡g w`b e¨vcx wnDg¨vwbwU dv‡÷©i 230Rb ‡m”Qv‡mex KvR K‡i‡Qb| GB Kvh©µ‡gigva¨‡g 21 nvRvi wjUvi cvwb w`‡q1,20,000 Rb‡K webvg~‡j¨ my‡cq cvwbLvIqv‡bv n‡q‡Q|

ïay AvZ¥ mš‘wó Avb›` bq eis c«K…Z Avb›ì‡q‡Q gvb‡ei ‡mevi gv‡S| ZvB GB j¶¨wb‡qB wnDg¨vwbwU dv‡÷©i Kgx©iv ‡fvi 6.30‡_‡K ivZ 8Uv ch©šÍ wek¦we`¨vj‡q webvg~‡j¨weï× Lvevi cvwb weZiY K‡i|

wewfbœ ¯Í‡ii DrmyK Rbmvavi‡Yi A‡b‡KB Gai‡bi Kg©m~Pxi fzqmx cÖksmv I mš‘wó cÖKvkK‡ib| G‡ì g‡a¨ 581 Rb Avgv‡ì gšÍe¨LvZvq wjwLZ AvKv‡i K…ZÁZv Ávcb K‡ib|G‡ì g‡a¨ †ewkifvMB G ai‡bi gnZxD‡`¨v‡Mi cÖksmvi cvkvcvwk wnDg¨vwbwUdv÷© Gi DË‡ivËi mvdj¨ Kvgbv K‡ib|

"fvjevmv mevi Z‡i N…bv bq Kv‡iv c‡i"-GB ‡køvMvb wb‡q AvMvgx‡ZI Giƒc AbyôvbK‡i hv‡e wnDg¨vwbwU dv÷©|

gynv¤§` Avãyj †gv‡gbmì

gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv, evsjv‡`k|

giûg Avãyj Mwbi g„Zz¨-c~e© Kv‡ji GKwU Awe¯§iYxq cÎAeMwZ I Lvm †`vqvi Rb¨ gyw`ªZ n‡jv

kª‡×q †gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡ne, bv‡qe b¨vkbvj Avgxi mv‡nevb, b¨vkbvj†m‡µUvix mv‡nevb, gyieŸx mv‡nevb I Avgvi mnKgx© fvB‡qiv, Avmmvjvgy AvjvBKzgIqv ingvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû|1976 m‡b eqAvZ MÖn‡Yi ci evwo Qvov n‡q co‡j Rbve †gvnv¤§` nvexj DwÏbmv‡n‡ei mn‡hvwMZvq Avwg cÖ_‡g 1977 m‡b AbywôZ evsjv‡`k gRwjm †LvÏvgyjAvng`xqvi ZvÕjxg ZiweqZx K¬v‡m †hvM`vb Kwi| Rbve †gvnv¤§` Ljxjyi ingvb mv‡neH mgq evsjv‡`k gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqvi bv‡qe mì wQ‡jb, eZ©gvb Zvwjg†m‡µUvix Rbve nvexe Djøvn& mv‡ne, †m‡µUvix Dgy‡i Avgv Rbve G, †K, †iRvDjKwig mv‡ne, bv‡qe b¨vkbvj Avgxi-2 Rbve †gvnv¤§` mvnveDwÏb mv‡ne Ges eZ©gvbb¨vkbvj Avgxi mv‡neI ZLb †LvÏvgyj Avng`xqvi Kg©KZ©v wQ‡jb| ZvÕwjg ZiweqZxK¬vm †kl K‡i ZrKvjxb Rvgv‡Zi GKwbô Kg©x giûg knx`yi ingvb mv‡n‡ei mv‡_cÖv³b b¨vkbvj Avgxi giûg †gŠjfx †gvnv¤§` mv‡n‡ei mv‡_ mvÿvr K‡i Avwg Rvgv‡Zi†L`gZ Kivi B”Qv e¨³ Ki‡j, wZwb ej‡jb, wKQzw`b ci Rvgv‡Z †jvK wb‡qvM Kivn‡e, ZLb Avcbv‡K WvK‡ev|Avwg Dbv‡K ejjvg, evox‡Z Avgvi RvqMv †bB GLb †Kv_vq hv‡ev? ZLb wZwb mìgyiæeŸx †gŠjvbv Avng` mv‡`K gvngy` mv‡ne‡K †W‡K ej‡jb, I‡K wKQzw`‡bi Rb¨Rbve mvgx mv‡n‡ei Awd‡m w`‡q Av‡mb| ci w`b †gŠjvbv mv‡ne Avgv‡K wb‡q Rbvemvgx mv‡n‡ei Awd‡m †M‡jb Ges Avgxi mv‡n‡ei K_v e‡j Avgv‡K †i‡L Avm‡jb|cÖvq †ò eQ‡ii gZ Avwg †mLv‡b KvR Kwi| (Rbve mvgx mv‡ne wQ‡jb †gŠjvbv Avng`mv‡`K gvngy` mv‡n‡ei gvgv, c‡i wZwb KivPx P‡j hvb)|eZ©gvb KvbvWv wbevmx Rbve BkgZ cvkv mv‡ne I evkiæ‡Ki Kexi Avng` mv‡ne ZLbRbve mvgx mv‡n‡ei Awd‡m cvU©UvBg UvBwc‡ói KvR Ki‡Zb| Rbve BkgZ cvkvmv‡ne AvÄygv‡bI cvU©UvBg UvB‡ci KvR Ki‡Zb|GKw`b weKv‡j Rbve cvkv mv‡ne Avgv‡K ej‡jb, Avcbv‡K b¨vkbvj Avgxi mv‡ne†`Lv Ki‡Z ej‡Qb| Avwg ci w`b †gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡ei mv‡_ mvÿvZKwi| mvÿvrKv‡i A‡bK †n`vqv‡Zi ci wZwb Avgv‡K Dc‡`k w`‡jb †h, Avcwb ¯^-B”Qvq Rvgv‡Zi KvR †Q‡o hv‡eb bv| Avwg Ibvi Kv‡Q Iqv`v K‡iwQjvgÑhZ myweav-AmyweavB †nvK Rvgv‡Zi KvR †Q‡o Ab¨ †Kvb PvKzix‡Z hve bv| ZLb wZwb BkgZ cvkvmv‡ne‡K †W‡K ej‡jb, I‡K GKUv ìLv¯Í wj‡L †`b| mv‡_ mv‡_ Rbve cvkv mv‡neGKwU ìLv¯Í wj‡L Avgvi ¯^vÿi wb‡q †gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡ei †L`g‡Z†ck Ki‡j wZwb Rbve †gvnv¤§` Avãyj gwZb mv‡ne‡K †W‡K wbhyw³ cÎ w`‡Z ej‡jb|1979 m‡bi A‡±vei gvm †_‡K wbhyw³i cÎ †c‡q h_vmva¨ Rvgv‡Zi †L`gZ K‡iAvmwQ| Gi g‡a¨ A‡bK Kgx© G‡m‡Q wKQz KvR K‡i P‡j †M‡Q| Avjøvn&i ing‡Z†Kvbw`b AwaK A_© DcvR©‡bi wPšÍv gv_vq †bBwb ev evB‡ii eëmvi K_v KíbvIKwiwb| Avgvi wÎk eQ‡ii Kg©Rxe‡b †Kvb †m‡µUvix mv‡n‡ei Kv‡R ÔbvÕ kã D”PviYKwiwb| KviY „pZvi mv‡_ wek¦vm ivwL †h, †Kvb †m‡µUvixi KvRB Zvi e¨w³MZ bq|ZvB h_vmva¨ h_vmg‡q KvR¸‡jv m¤úv`b K‡i w`‡Z †Póv K‡iwQ| GiciI A‡bK ÎæwU-wePz¨wZ n‡q‡Q KviY AvwgI GKRb `ye©j gvbyl| me‡k‡l Avwg Rvbv‡Z PvB †h,mwilvevox Rvgv‡Zi gmwR` I †gvqv‡jøg †KvqvU©vi wbg©v‡Yi Rb¨ Avwg 0.12 (evi)kZvsk Rwg `vb K‡i hvw”Q| mevi †L`g‡Z †`vqvi Av‡e`b KiwQÑgnvb Avjøvn& ZvAvjv†hb Avgvi cwiev‡ii GB bMY¨ Kzievbx MÖnY K‡ib|Avgvi `xN© Kg©Rxe‡bi Kg©Kv‡Û ev AvPvi AvPi‡Y †KD we›`ygvÎ `ytL †c‡q _vK‡j AvwgmKvZ‡i ÿgv †P‡q wbw”Q| Avev‡iv †`vqvi Av‡e`b KiwQ, gnvb Avjøvn& ZvAvjv †hbAvgv‡K Ges Avgvi fwel¨r cÖRb¥‡K Hkx wLjvd‡Zi Qvqvi bx‡P †_‡K wmjwmjvi†L`g‡Zi †ZŠwdK `vb K‡ib, Avgxb| Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjøv‡n IqvevivKvZzû|

kvn †gvnv¤§` Avãyj Mwb ZvwiL: 26/09/2008Awdm mnKvix (Aemi)Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k|

†kvK msev`MZ 24 †deªæqvix 2012 †ivRïµevi †ejv 3 NwUKvq†nvmbvev` Rvgv‡Z AbywôZRvgvjcyi, †kicyi, Uv½vBj†Rv‡bi AvÂvwjK Rjmv 2012mwilvevox Rvgv‡Zi wb‡ew`Z cÖvYAvng`x åvZv Rbve kvn& †gvnv¤§`

Avãyj Mwb †óªvK K‡i B‡šÍKvj K‡ib| (Bbœv wjjøvwnIqv Bbœv BjvBwn ivwRDb)| g„Zz¨Kv‡j Zvi eqmn‡qwQj 64 ermi| wZwb 1975 mv‡ji †k‡li w`‡KeqAvZ K‡i Avng`xqv‡Z `vwLj nb| 1979 mv‡ji†kl w`‡K Avng`xqv‡Zi †L`g‡Z kvwgj nb|Avng`xqv gymwjg RvgvZ evsjv‡`‡ki BÝ‡c±ievqZzj gvj I c‡i b¨vkbvj †Rbv‡ij †m‡µUvix`ß‡i Awdm mnKvix wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib 30eQi| f‚Zc~e© b¨vkbvj Avgxi mv‡ne giûg †gŠjfx†gvnv¤§` mv‡ne †_‡K eZ©gvb b¨vkbvj Avgxi mv‡nech©šÍ `xN© Kg© Rxe‡b evsjv‡`‡ki mKj Rvgv‡Z ZvicwiwPwZ wQj e¨vcK| wZwb Imxq¨ZKvix wQ‡jb GesZvi cwiev‡ii mKj‡KB Imxq¨ZKvix evwb‡q‡Qb|2008 mv‡j Aemi nIqvi ci evox wd‡i ZuviGjvKv Pvcvi †Kvbvq gmwR` Kivi c‡ÿ wZwb I Zvi¯¿x `yR‡b 12 kZvsk Rwg RvgvZ‡K Imxq¨Z K‡ibGes H eQiB gmwR` wbg©vY KvR ïiæ Ki‡jGjvKv‡Z Pig †gvLv‡jdvZ nq| K‡qKevi Zuvi cÖvYbv‡ki cÖ‡Póv nq| GK ch©v‡q eva¨ n‡q wbivcËviRb¨ mwilvevox m`‡i mcwiev‡i wnRiZ K‡ib|cwi‡k‡l g„Zzï GK eQi Av‡M †_‡K mwilvevoxRvgv‡Zi †m‡µUvix gvj wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib|Zvi ¯¿x I †QvU †g‡q mwilvevox Rvgv‡Zi jvRbvBgvBjøvn&i Av‡gjvi m`m¨ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjbKi‡Qb|g„Zzï w`b 24 †deªæqvix †nvmbvev` AvÂwjK RjmvqmKvj mv‡o 10 NwUKvq mwilvevox gRwj‡mi Kv‡q`Rbve nvweey ingvb Gi mv‡_ Rjmv Mv‡n Av‡mb|wZwb bv¯Ív †k‡l, Rjmv Mv‡ni cv‡k¦© K¨vw›U‡b e‡mbGes mv‡_ mvBdzj Bmjvg I Lyjbvi Rbve kvgQziingvb wg‡j mwilvevox Rvgv‡Zi DbœwZ I AMÖMwZie¨vcv‡i `xN©ÿY Avjvc K‡ib| RygyAv bvgvh †k‡l`ycy‡ii Lvevi AskMÖnY Kiv Ae¯’vq wZwb †óªvKK‡ib| Gi ci nvmcvZv‡j wb‡j Wv³vi g„Zz¨ †NvlYvK‡ib| ivZ 9Uvq AvÂwjK Rjmv †k‡l †K›`ªxq†bZ…e„›` Ges AÎ AÂ‡ji 7wU Rvgv‡Zi cÖwZwbwa‡ìDcw¯’wZ‡Z Rvbvhv †k‡l Zv‡K `vd‡bi Rb¨ ZviGjvKv Pvcvi †Kvbv cvVv‡bv nq| ciw`b mKvj 10NwUKvq `vdb m¤úbœ nq IqvKdK…Z gmwR‡ì Rwgimv‡_ RvqMvq| giûg g„Zz¨Kv‡j ¯¿x, GK cyÎ(IqvK‡d wR‡›`Mx) wZb †g‡q I 4 Rb bvwZ bvZwb†i‡L hvb| G‡ì g‡a¨ 3 Rb IqvK‡d bI, Zvi†g‡Sv RvgvZv ‡gŠ. †gvRv‡¤§j †nv‡mb, †gvqv‡jøgIqvK‡d wR‡›`Mx| gnvb Avjøvn& ZvAvjv giûg‡KgvM‡divZ `vb Kiæb Ges Zv‡K RvbœvZzj wdi`vD‡mAwawôZ Kiæb| Avi †kvK mšÍß cwiev‡ii GesAvZ¥xq ¯^R‡bi âh© I Bgvbx kw³ e„w× Kiæb| GRb¨mKj Avng`xi Kv‡Q Lvm †`vqvi Av‡e`b KiwQ|

†gvnv¤§` mvBdzj Bmjvg

30 GwcÖj 2012 38

30 GwcÖj 2012 39

ûh~iûh~i

30 GwcÖj 2012 40

Avcbvi cÖkœ cvVv‡bvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb t

AbyôvbwU mivmwi †`Lvi Rb¨ jM-Bb Kiæb twww.mta.tv

†Uwj‡dvb t 00-44-208-687-8010d¨v· t 00-44-208-687-8037B-‡gBj t [email protected]

w`b I ZvwiL evsjv‡`k mgq

we: `ª: FZz cwieZ©‡bi Kvi‡Y Abyôv‡bi mg‡qi wKQzUv cwieZ©b n‡e|cwiewZ©Z mgq †Uwj‡dv‡bi gva¨‡g Rvbv‡bv n‡e|

e„n¯úwZevi 24/05/2012 ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ïµevi 25/05/2012

kwbevi 26/05/2012

iweevi 27/05/2012

wRGgwU e¨wßKvj

mywa `k©K-†kÖvZv! Avcbviv †R‡b Avbw›`Z n‡eb, `k©K‡ì cÖZ¨ÿ AskMÖn‡Y mivmwim¤úªPvwiZ Av‡jvob m„wóKvix RbwcÖq agx©q cÖ‡kœvËi Abyôvb Ôm‡Zï mÜv‡bÕ (16Zg ce©)GgwUG jÛb ÷zwWI †_‡K Avev‡iv AbywôZ n‡Z hv‡”Q, Bbkvjøvn&| Avm‡Q 24 †g †_‡K27 †g, 2012 ch©šÍ Uvbv 4 w`b GB AbyôvbwU m¤úªPvwiZ n‡e|AbyMÖn K‡i mviv we‡k¦i evsjvfvlx mKj Avng`x fvB-†evb‡ì‡K GB mvovRvMv‡bvÁvbMf© AbyôvbwU cwievi-cwiRb, eÜz-evÜe, AvZ¥xq-¯^Rb Ges mnKgx© †gngvb‡ìwb‡q †`Lvi, mivmwi AskMÖnY Kivi Ges Gi mvwe©K mdjZvi Rb¨ †`vqv Kivi Aby‡ivaKiv hv‡”Q|

14.00 2 N›Uv

2 N›Uv

2 N›Uv

2 N›Uv

14.00

14.00

14.00

QKL= /M[GY=]M JP[Q $YM /YgJP $Y% - Islam Ahmadiyya...30 GwcÖj 2012 1 mm~PxcÎ~P xcÎ 30 GwcÖj 2012...

Documents

Transcript of QKL= /M[GY=]M JP[Q $YM /YgJP $Y% - Islam Ahmadiyya...30 GwcÖj 2012 1 mm~PxcÎ~P xcÎ 30 GwcÖj 2012...