Wyborcza dogrywka:Korfanty czy Umińska-Duraj?

REKLAMA

listopad nr 9 (120)/2014

► 30 listopada odbędzie się II tura wyborów samorządowych. Jedna kartka, dwóch kandydatów na prezydenta Piekar Śląskich. Wystarczy postawić znaczek „X” w kratce obok swojego faworyta. Prezydentem miasta zostanie ten, kto uzyska więcej głosów. U nas była najwyższa frekwencja na Śląsku, teraz też nie zawiedziemy. Głosujmy!

Wakacyjne ra

batobranie

- 10% -20% -30% -40% -50%

ul. Obwodnica 8tel.: 32 393 39 31

dołącz do naswww.parkwodny.com.pl

REKLAMA

REKLAMA

Z Piekarzanami razem już od kilku lat. Na terenie Piekar Śląskich jesteśmy z Państwem już od ponad 4 lat. To czas dy-namicznego rozwoju Spółki, który został zapoczątkowany strategiczną decyzją Zarządu o poszerzeniu obszaru działal-ności. Od ponad 25 lat tworzy-my nowoczesne technologie i świadczymy usługi w bran-ży B2B. Od 2008 roku EGH SA jest notowana na Giełdzie NewConnect, co jest potwier-dzeniem naszej rzetelności, stabilizacji oraz przejrzystych działań . Wieloletnie zaanga-żowanie zespołu EGH S A i kon-sekwentne realizowanie wizji zaowocowało wymiernymi sukcesami. Codzienne zaan-gażowanie wykwalifikowanej kadry i zdobyte doświadcze-nie pozwala zapewnić Pań-stwu jakość i troskę o detale przy zachowaniu europejskich standardów. Ekopol Górnoślą-ski Holding SA to miejsce, w którym technologia i pasja łą-czą się ze sobą za sprawą zaan-gażowanych, wykształconych i zorientowanych na sukces pracowników . Nasza praktyka pozwoliła nam stać się praw-dziwymi ekspertami w dziedzi-nie nowoczesnych technologii i branży hutniczej. Z ogromną przyjemnością przedstawiamy Państwu zakres naszej działal-ności. Pragniemy aby wszyscy nasi nabywcy stanowili usa-tysfakcjonowaną, stale po-większającą się grupę. Indywi-dualne podejście do naszych klientów sprawia, że pod każ-de zamówienie składana jest oferta adekwatna do potrzeb finalnego odbiorcy. Trzy nieza-leżne działy skoncentrowane na odrębnych rodzajach dzia-łalności i spójna polityka.

Dział BLACHY : Dla dużych i małych odbiorców takich jak generalni wykonawcy, hur-townie budowlane, firmy de-karskie, budowlane, wentyla-cyjne oraz odbiorcy detaliczni. Nasz niepowtarzalny i wysoko wykwalifikowany zespół pra-cowników świadczy usługi dla szerokiej grupy odbiorców. Dzięki temu, że nie popada-my w rutynę, nasze usługi utrzymują się na najwyższym poziomie. Współpracujemy z największymi producentami wyrobów hutniczych na świe-cie, staramy się zapewnić stały dostęp do pełnego asortymen-tu blach ocynkowanych i pow-lekanych w najwyższej jakości. Nasi partnerzy: ArcelorMittal Poland SA, Florian Centrum SA, Marcegaglia, Voestalpine, Severstal

Oferta Działu BLACHY:→ KRĘGI→ ARKUSZE , TAŚMY, ELEMEN-TY GIĘTE→ PARAPETY ZEWNĘTRZNE→ USŁUGI cięcia wzdłużnego i poprzecznego blach z kręgów.

Dział MIKROSTACJE : EGH SA jest właścicielem i pomysło-dawcą Systemu Kontroli i Zarządzania Flotą Samocho-dową, Parkiem Maszyn i Zaso-bami Ludzkimi, twórcą e-listy obecności oraz nowatorskiej technologii Dynamicznej In-formacji Pasażerskiej BusBox. Innowacyjny system, który po-zwala każdemu przedsiębiorcy na oszczędności nawet 30%

wydatków na paliwo.

Oferta Działu MIKROSTACJE: → DOSTAWY OLEJU NAPĘDO-WEGO → ZARZĄDZANIE PALIWEM→ EKSPLOATACJA POJAZDÓW I MASZYN (REJESTRATOR GPS)→ INTELIGENTNE BIURO→ SPRZEDAŻ ZBIORNIKÓW NA ON

AGENCJA REKLAMY MARKE-TINGU I PUBLIC RELATIONS:Doskonała alternatywa dla firm, które nie chcą na stałe tworzyć działu marketingu w strukturze swojej firmy. Dzia-łania pod zlecenie klienta, od pomysłu po realizację projek-tów związanych z promocją i reklamą z gwarancją najniż-szych cen i profesjonalnych usług.→ PROJEKTOWANIE GRAFICZ-NE, → IDENTYFIKACJA WIZUALNA→ POLIGRAFIA I GADŻETY RE-KLAMOWE

Dbając o najwyższe standardy naszych usług potwierdzamy swoją płynność finansową pu-blikując certyfikaty i zaświad-czenia ZUS i US na naszej stro-nie internetowej. Posiadamy certyfikat Rzetelna Firma pro-wadzony przez KRD zapewnia-jący partnerów biznesowych o naszej wypłacalności finan-

sowej. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów podję-liśmy działania, które obrazują rzetelne i uczciwe podejście biznesowe w obrocie paliwa-mi oraz wyrobami hutniczymi. Spółka została wpisana do re-jestru przedsiębiorców, które ustanowiły gwarancje zabez-pieczające swoje zobowiąza-nia z tytułu podatku VAT. Znaj-dujemy się na «Białej Liście» Ministerstwa Finansów.Suk-ces Spółki Ekopol Górnośląski Holding SA powstał przede wszystkim z zaangażowania wszystkich pracowników oraz Ambasadorów marki mikrosta-cje.pl . Aby Spółka mogła być nadal konkurencyjna i odnosić sukcesy potrzebujemy również w przyszłości wysoko wykwali-fikowanych i dobrze zmotywo-wanych pracowników. Możesz dołączyć do naszego grona. Aktualnie poszukujemy Amba-sadorów marki mikrostacje.pl.

Od kandydatów oczekujemy promowania marki korzysta-jąc ze znajomości, komunika-tywności oraz zaangażowania. Działania Ambasadorskie moż-na wykonywać w ramach pra-cy dorywczej lub związać się z nami na stałe. Wystarczy, że

wyślesz CV na adres:

rekrutacja@eg.com.pl

Ekopol Górnośląski Holding SA - zawsze w dobrym kierunku !!

plk

EGH SA 2 0 1 4

WWW.EG.COM.PL

z Wami od 1989 roku

PREZENTACJA SPÓŁKI

REKLAMA

pożyczka gotówkowado 150 tys. zł bez zabezpieczeń możliwość zamiany kilku kredytów w jedenokres kredytowania do 10 lat

zapraszamy:Piekary Śląskie, ul. Bytomska 147

32 391 94 86

Szanowni Państwo,Pierwsza tura wyborów samo-rządowych za nami. Znamy już nazwiska radnych, którzy zdobyli mandat społecznego zaufania i przez najbliższe cztery lata decydować będą o przyszłości miasta. Nie oznacza to jednak, że emocje polityczne opadły. Jest wręcz odwrotnie. W sztabach kan-dydatów na urząd prezydenta Piekar Śląskich: Stanisława Korfantego i Sławy Umińskiej--Duraj napięcie sięga zenitu.Jednak jeszcze tylko kilka dni i wszystko stanie się jasne. Do-wiemy się, czy piekarzanie opo-wiedzą się za dotychczasowym kierunkiem politycznym, czy też wybiorą zmianę. Dlatego w ostatnim numerze „Prze-glądu” przed II turą wyborów zaplanowaliśmy wywiady z obydwoma kandydatami, by przybliżyć Czytelnikom ich poglądy na najistotniejsze pro-blemy społeczności lokalnej.Niestety, nie do końca się to udało. Dlaczego? Wszystko opisujemy w środku numeru, zapraszam do lektury. A także do wyciągania własnych wnio-sków i udziału w wyborach zaplanowanych na niedzielę 30 listopada. Jak bowiem powszechnie wiadomo, sprawy publiczne są zbyt poważne, by zostawiać je wyłącznie politykom.Nie bez racji wybory samorzą-dowe są świętem prawdziwie obywatelskim. Tylko wtedy, w ten jeden dzień, możemy się poczuć jak decydenci i zrobić to, co oni robią każdego dnia – jednym pociągnięciem pióra zdecydować o przyszłości miasta i nim rządzących.Nie zmarnujmy tej okazji, następna dopiero za cztery lata. Jakkolwiek Państwo nie zagłosujecie, będzie to Wasz wybór, przejaw Waszej troski o dobro wspólne i Waszej odpowiedzialności za sprawy miasta. Powodzenia!

Kamil Łysik

Sława Umińska-Duraj wygrała ze Stanisławem Korfantym we wszystkich dzielnicach miasta, za wyjąt-kiem Dąbrówki Wielkiej, w której bezapelacyjnie, przy-tłaczającą przewagą głosów zwyciężył Stanisław Korfan-ty. Różnica głosów wynosiła około 1300 głosów. W całym mieście Sława Umińska-Duraj otrzyma-la aż 9948 głosów (z tego jedynie ok. 200 w Dąbrówce Wielkiej) Stanisław Korfanty otrzymał 6854 głosy, Piotr Buchwald 3467, a Marianna Zięba 475 głosów.Jak rozłożą się głosy w drugiej turze wyborów? Kandydat Prawa i Sprawie-dliwości Piotr Buchwald nie zdecydował się poprzeć żadnego z kandydatów. - Moi znakomici wyborcy, w drugiej turze wyborów prezydenckich powinni za-głosować zgodnie z duchem rozsądku, zwracając uwagę na te elementy (szczególnie gospodarcze) które osobiście podnosiłem w swoim progra-mie - napisał na facebooku Piotr Buchwald.Głosy oddało 20744 pieka-rzan z 45350 uprawnionych do głosowania. Zwykle frekwencja w drugiej turze wyborów jest niższa niż w pierwszej, ale emocji nie brakuje, więc być może mieszkańcy się zmobilizują i ustanowią rekord? Prze-

konamy się już w najbliższą niedzielę - 30 listopada. Jeśli chodzi o wynik w wyborach do Rady Miasta to zwyciężył KWW Krzysz-tofa Turzańskiego oraz Sławy Umińskiej-Duraj, który otrzymał 6880 głosów i osiem mandatów. Taką samą ilość mandatów zdobył KWW Stanisława Korfan-tego, na który oddano 6131 głosów. Kandydaci Prawa i Sprawiedliwości otrzymali 4734 głosy i zdobyli 7 man-datów. Komitet Wyborczy SLD oraz Komitet Wyborczy Wyborców Razem dla Pie-kar nie przekroczyły progu 5 procent i nie uzyskały ani jednego mandatu w Radzie Miasta.

Wyniki wyborów samorządowych 2014W pojedynku kandydatów na prezydenta Stanisław Korfan-ty - Sława Umińska-Duraj 0:1. Prezydent zyskał 33 procent poparcia, a jego kontrkandydatka 47 procent. W Radzie Miasta 1:1. Prezydent będzie miał 8 mandatów, tyle samo pretendentka, a pozostałe 7 Prawo i Sprawiedliwość. Fre-kwencja była wysoka i wyniosła ponad 46 procent.

►W Radzie Miasta panuje więc równowaga sił, co może oznaczać konieczność merytorycznej pracy nad każdą uchwałą i przekony-wanie większości radnych do każdego konkretnego rozwiązania. Może się to okazać korzystne dla miesz-kańców. Do Rady Miasta dostali się następujący radni (w kolej-ności pod względem liczby otrzymanych głosów):Sława Umińska-Duraj (KWW KTiSUD) – 1001 głosów, Piotr Buchwald (KW PiS) – 714 głosów, Łu-kasz Ściebiorowski (KWW KTiSUD) – 683 głosy, Marek Szewczyk (KW SK) – 554 głosy, Tadeusz Wieczo-rek (KW SK) – 538 głosów, Krzysztof Turzański (KWW KTiSUD) – 512 głosów, Dariusz Iskanin (KW PiS) – 501 głosów, Helena Warczok (KWW KTiSUD) – 478 głosów, Maciej Czempiel (KWW KTiSUD) – 477 gło-sów, Małgorzata Gruszczyk (KW PiS) – 476 głosów, Tomasz Flodrowski (KWW KTiSUD) – 361 głosów, Stanisław Plajzner (KWW KTiSUD) – 349 głosów, Ga-briela Kossakowska (KWW SK) – 328 głosów, Stanisław Korfanty (KWW SK) – 319 głosów, Jerzy Krauza (KWW SK) – 310 głosów, Zenon Przywara (KWW SK) – 270 głosów, Krzysztof Seweryn (KW PiS) – 267 głosów, Czesław Wymysło (KWW SK) – 263 głosy, Andrzej Wymysło (KWW KTiSUD) – 230 głosów, Stanisław Krauza (KW PiS) – 211 gło-sów, Adrian Szastok (KWW SK) – 188 głosów, Piotr Papaja (KW PiS) – 181 gło-sów oraz Grzegorz Zorychta (KW PiS) – 160 głosów.

Kozłowa Góra

PiekaryŚląskie

Os. Wieczorka

Józefka

Szarlej

BrzozowiceKamień i os. Powstańców

BrzezinyŚląskie

Dąbrówka Wielka

Piekary Śląskieul. Karola Miarki 23 (nowy Rynek) 32 76 74 111 696 402 240

Piekary Śląskie

GWARANTUJEMYCENY 10%NIŻSZEOD KONKURENCJI!

PONAD 15 000 PRODUKTÓW!

www.neonet.plRTV AGD KOMPUTERY MULTIMEDIA

RATY 0%!BEZ ŻADNYCH DODATKOWYCH KOSZTÓW!

Promocja obowiązuje 27-30.11.2014 r. Szczegóły w regulaminie.

 - Pańska gazeta powinna chyba nazywać się „Mity”…- Pan sobie kpi, podczas gdy podane przeze mnie fakty moż-na bardzo łatwo zweryfikować. Są to przecież dane z Biule-tynu Informacji Publicznej, Krajowego Rejestru Sądowego, protokołów sesji Rady Miasta, wyroków sądowych.  Są także ulotki, cytaty z gazet oraz zdjęcia.- Prezydent Korfanty stwier-dził, że „Fakty” to 32 strony kłamstw.- Prezydent kłamstwo zarzucił już tylu osobom, że gdyby mnie potraktował inaczej czułbym się pominięty. - Ale złożył na Pana zawia-domienie do prokuratury.- Tak, ale wie Pan, co mi zarzucił?- Umieram z ciekawości.- Oczywiście sądziłem, że za-wiadomienie to ma związek z informacjami podanymi przez „Fakty”. Uśmiałem się jednak do łez, kiedy przeczytałem, że zarzuca mi się – uwaga, uwaga! – naruszenia praw autorskich  Urzędu Miasta... - Słucham? W odpowiedzi na poważne doniesienia „Faktów” zarzucono Panu plagiat?- Nie wiem, czy chodzi o to, że wykorzystałem jakiś cytat z protokołu sesji Rady Miasta, a może o dane z BIP. Teraz to ja rozważam pozwanie Stanisła-wa Korfantego o naruszenie mojego dobrego imienia. Chciałbym, żeby udowodnił w sądzie, że „Fakty” to 32 strony kłamstw. - Na swoim blogu Stanisław Korfanty uważa, że warto pytać o to, „jaki interes ma Zbigniew Zdónek, aby pisać takie kłamstwa na dwa dni przed wyborami”? Pytam więc…- Chcę, żeby mieszkańcy Piekar Śląskich podejmowali decy-zje świadomie. Nie wszystko wygląda tak cukierkowo jak opisuje to prezydent w kontro-lowanych przez siebie mediach i oficjalnych raportach. - Z cyklu 100 pytań prezy-denta do Zbigniewa Zdónka: „Co człowiek z Tarnowskich Gór (lub nie wiadomo skąd?) ma do załatwienia w naszym mieście w czasie kampanii wyborczej”?- Co za różnica skąd jestem, czy gdzie mieszkam? Mam prawo zabierać głos w sprawie miasta, z którym jestem zwią-zany. Chciałem nawet włączyć

się poważnie w rywalizację w wyborach, zarejestrowali-śmy komitet „Twoje Piekary, Twój Wybór”, ale ostatecz-nie podjąłem inne decyzje. Prezydent niech się natomiast zainteresuje swoimi radnymi, którzy są oszustami. Po Monice Lisińskiej-Kotowicz ujawniłem kolejnych trzech oszustów. - Dlaczego Pan to robi?- Bo nikt inny nie chce lub nie potrafi. Kiedy ujawniłem oszustwo pierwszej radnej otrzymałem sygnały, że nie jest jedyna. Potrzebowałem czasu na zebranie dowodów, ale są niepodważalne. - No więc kolejne pytanie Stanisława Korfantego: „Po co organizował Pan refe-rendum cztery lata temu - akurat w roku wyborczym - kiedy Krzysztof Turzański kandydował na prezydenta Piekar Śląskich”?- W tym czasie zapadały decy-zje dotyczące komercjalizacji Szpitala Miejskiego. Chciałem uratować szpital publiczny, a referendum miało dotyczyć przede wszystkim samoopo-datkowania się mieszkańców na ten cel. Nie działo się to w czasie kampanii wyborczej i nie miało z wyborami nic wspólnego. - Prezydent zarzuca Panu, że do prokuratury pojechał Pan sanitarką, a sąd uznał, że rozwiązanie z Panem umo-wy było zasadne z powodu użycia karetki systemowej dla celów prywatnych w godzinach pracy.- Ten prywatny cel to było złożenie zawiadomienia, w którym ostrzegałem przed stworzeniem zagrożenia życia i zdrowia mieszkańców Piekar Śląskich. Poinformowałem pro-kuratora, że system nie działa i w karetkach systemowych nie ma lekarza. Chciałem zapobiec temu co stało się kilka dni póź-niej. Na ulicy Piekar Śląskich zmarł człowiek, ponieważ w

karetce, która przyjechała na pomoc, nie było lekarza. Za-nim go sprowadzono upłynęło tyle czasu, że pacjent zmarł. Oczywiście winnych nie ustalo-no. Dla mnie życie ludzkie jest bezcenne, jako lekarz przysię-gałem ratować je wszelkimi sposobami. Nie żałuję mojej decyzji i wyjazdu do prokura-tury sanitarką. Żałuję, że nie potraktowano mnie poważnie, bo gdyby tak się stało, być może ten człowiek wciąż by żył.- Ma Pan coraz więcej kon-fliktów z różnymi osobami. Może to oni mają rację?- Wszystkie te osoby bronią swojego prywatnego interesu, nie interesu mieszkańców. Widać to po prywatyzacji przychodni publicznych. Przychodnia w Dąbrówce Wielkiej to świetny przykład. Wszystko zgodnie z prawem, w białych rękawiczkach, ale czy etycznie? Czy faktycznie skorzystali na tym mieszkańcy? Czy może jednak ktoś zrobił na tym dobry interes? Ja nie mam tutaj nic do ugrania. Nie będę mieszkał, ani pracował w Piekarach Śląskich. Walczę dla zasady i robię to nie tylko w tym mieście. Jako przedstawi-ciel związku zawodowego robię to w całym kraju. Sprzeci-wiamy sie wszelkim formom prywatyzacji i komercjalizacji publicznej służby zdrowia. - Co chce Pan osiągnąć? Musi mieć Pan jakiś cel.- Liczę na to, że kiedyś będzie-

my żyć w normalnym kraju, gdzie rządzący nie będą próbo-wali nas oszukać i wykorzystać na każdym kroku. Chcę mieć pewność, że kiedy będę potrze-bował pomocy medycznej, to zostanie mi ona udzielona. Proszę się zastanowić, jak czuła się rodzina mężczyzny, który zmarł, bo w karetce nie było lekarza. Przeżyli osobistą tragedię, która przeszła bez echa. A osoby za nią odpowie-dzialne nie zostały ukarane. - „Fakty” coś zmienią? Zainwestował Pan sporo w tą gazetę. Proszę się nie dziwić, że padają pytania o związek tej publikacji z wyborami.- W ramach działalności związku zawodowego wydaję wiele różnych publikacji, gazet, biuletynów i ulotek. Piszę wiele tekstów, pracuję nad nimi, staram się pokazywać układy i sieci powiązań. Moja żona uważa, że poświęcam tej walce zbyt wiele czasu i że odby-wa się ona kosztem rodziny. Walczę jednak o ideały, w które wierzę. Proszę nie odbierać mi do tego prawa. Walczę o publiczną służbę zdrowia i bezpieczeństwo pacjentów w całym kraju. Jestem lekarzem, pracowałem w piekarskim po-gotowiu, więc Piekary Śląskie są mi szczególnie bliskie. Poza tym podaję to miasto jako modelowy przykład mechani-zmów, jakie pojawiają się w całej Polsce. 

rozmawiał: Kamil Łysik

Zdónek: walczę o ideałyRozmowa ze Zbigniewem Zdónkiem, związkowcem Sierp-nia 80, byłym lekarzem piekarskiego pogotowia i autorem kontrowersyjnych „Faktów”.

Zbigniew Zdónek (archiwalne zdjęcie TVS) i jego „Fakty”

►

Zbigniew Zdónek nie jest sam!

Związek od początku, tak-że w Piekarach Śląskich, sprzeciwiał się wszelkim formom prywatyzacji i komercjalizacji służby zdrowia.

Zbigniew Zdónek był jednym z organizatorów tego sprzeciwu, nie tylko w Piekarach Śląskich, z którymi jako lekarz pogotowia był związany. Był organizato-rem ogólnopolskiej walki o publiczną służbę zdro-wia.

Mamy dowody na szereg patologii w procesach prywatyzacji, kiedy prywatyzuje się zyski, a koszty i obciążenia zrzuca się na społeczeństwo i publiczną służbę zdrowia. Po prywatyzacji szpitale zainte-resowane są tylko najlepiej opłacalnymi usługami zdrowotnymi.

Mechanizm jest zawsze taki sam: zadłużyć, wykazać nieefektywność, a następnie skomercjalizować po to, żeby prywatny własciciel czerpał zyski. Mało kto wie, że wartość rynku służby zdrowia i ubezpieczeń spo-łecznych szacuje się na 120-200 miliardów złotych.

Nie dziwi mnie chęć Platformy Obywatelskiej aby przechwycić większość tego zysku. A my robimy wszystko, żeby to się przedstawicielom tej partii nie udało. Stąd nasze zaangażowanie w okresach wybor-czych. Podobny mechanizm dotyczy górnictwa. Za wszelką cenę próbuje się wykazywać niewyobrażalne straty, zadłużenie, a następnie pojawiają się hasła, że ko-palnie można sprzedać nawet za złotówkę, byle trafił się inwestor. Potem okazuje się, że kopalnia to kura znosząca złote jajka, ale jedynie dla... prywatnego właściciela.

Powstają nowe bloki energetyczne oparte na wę-glu - w Opolu, czy w Jaworznie, więc węgiel będzie potrzebny. I ktoś na nim zarobi. Pytanie kto?

Bogusław Ziętek

Przewodniczący WZZ Sierpień 80

Z Filozofią Wellness dla Ciebie…Wellness to trend, który powstał w wyniku wzrastającej samoświadomości ogarniającej miliony ludzi. Holistyczne podejście do ciała przywraca zdrowie, harmonię i równowagę nie tylko samemu ciału, ale także zmysłom. Pobudza mechanizmy obronne, odpręża, pozwala osiągnąć równowagę we wszystkich aspektach życia, także w odniesieniu do uczuć, emocji, reakcji międzyludzkich oraz życia zawodowego. Nasza Misją jest… dbanie o zdrowy, radosny uśmiech naszych Pacjentów, o który dbamy w komfortowej i przyjaznej atmosferze. Do tej pory skupialiśmy się na ciągłym udoskonalaniu usług z zakresu stoma-tologii i implantologii. Wdrażaliśmy najnowsze, sprawdzone i bezpieczne roz-wiązania do naszej oferty. Filozofia Wellness podpowiedziała nam kierunek rozwoju – mówi dr. Mariola Krzykawska właścicielka Mar-Dent. Chcemy dbać o Ciebie holistycznie…

Pragniemy pomóc każdemu Pacjentowi w osiągnięciu har-monii i równowagi ciała – do-daje Agnieszka Krzykawska.Stomatologia Estetyczna oraz Implantologia gwarantuje promienny i zdrowy uśmiech, który jest jednym z najważ-niejszych elementów nasze-go życia.Medycyna estetyczna oraz najnowocześniejsze urzą-dzenia laserowe umożliwiają likwidację problemów urodo-wych takich jak cellulit, tkan-ka tłuszczowa, naczynka, zmarszczki. Uwalniając się od problemów urodowych od-krywamy na nowo pewność siebie, która napędza nas do pozytywnego działania.Kosmetologia w zaawanso-wany sposób powstrzymuje efekty starzenia, przywraca skórze blask, odżywia i sku-tecznie regeneruje. Poma-ga bezinwazyjnie zatrzymać czas…pomaga dłużej cieszyć się młodym i zadbanym wize-runkiem, co jest gwarantem lepszego samopoczucia każ-dego dnia.

Wierzymy, że nowe usługi Beauty & Wellness pomogą osiągnąć harmonię zmy-słów… i tym samym spełnie-nie, radość i równowagę we wszystkich aspektach życia naszych Pacjentów – mówi dr. Mariola Krzykawska

Otwarcie Strefy Beauty & Wellness

Jednak to nie wszystko – idziemy o krok dalej – kon-tynuuje Mariola Krzykawska z Mar-dent. Pragnę wnosić radość i stać się powodem

do uśmiechu, a także przy-woływać ciepłe wspomnienia. Moje innowacyjne podejście doskonale rozumie i podziela Beata Wiercińska - organiza-torka otwarcia Strefy Beauty & Wellness w Mar-dent. Mam nadzieję, że Inauguracyjny Dzień 15.11.2014 pokazał

i przybliżył wszystkim moją ideę. Krzysztof Drabik, który swoim Mistrzowskim poka-zem sztuki barmańskiej zdo-był Nagrodę Publiczności w obecnej edycji Mam Talent dostarczył nam ekstrawa-ganckiej rozrywki i emocji. Pani Aleksandra Owczarska – Jaśniak z firmy Ericson Laboratoire, opowiedziała i zaprezentowała najnowocze-śniejszą i najskuteczniejszej pielęgnację kosmetologicz-ną. Nasza kosmetolog Kami-la (Mar-dent) pokazała swoją delikatność i profesjonalizm

podczas wykonywania za-biegów. Kasia z firmy Willan Champagnes podczas pro-wadzonej degustacji szam-pana, przybliżyła nam świat i historię tego szlachetnego trunku. Olimpia Jenczek (Olimpia Tworzy) zaprezen-towała sztukę wizażu oraz

zdradziła sekrety podkreśla-nia urody. Kabaret Amelijush sprawił, że na piętrze rozlegał się radosny śmiech Gości. Przystojny i miły Barman Adam serwował cocktaile dostosowane do indywidual-nych gustów Gości. Piękna i przemiła Sylwia Szuta (Top Model) oraz Zespół Mar-dent swoim ciepłem i uśmiechem

dbali o dobre samopoczu-cie Gości. Wieczór uzupełnił przepyszny i pięknie przygo-towany catering. Czułam się szczęśliwa widząc zrelakso-wanych i radosnych ludzi wo-kół mnie – mówi dr. Mariola Krzykawska.Bardzo chcę rozwijać Cen-

trum Mar-Dent zgodnie z filo-zofią Wellness, dzięki której poczucie szczęścia będzie towarzyszyło nam wszystkim coraz częściej – mówi Mario-la Krzykawska. Nowy system kontaktu dostępny na stronie www.mariolakrzykawska.pl dostarcza wiele cennych in-formacji, ciekawostek i porad a także zaproszenia na kolej-

ne wieczory oraz Eventy specjalne – zachęcam do zapisu. Jednocześnie bardzo wszystkich proszę o przesyłanie na naszą fa-cebookową stronę swoich propozycji, komentarzy, oczekiwań i pomysłów, które mogę zrealizować, aby jeszcze bardziej dbać o Was i spełniać Wasze oczekiwania. Czekamy na Wasze odwiedziny w Nowo-czesnym i Przyjaznym Centrum Mar-dent ul. Oświęcimska 9 w Pie-karach Śląskich – dr. Mariola Krzykawska oraz Agnieszka Krzy-kawska

ZUMBOAEROBIKKLUB SM WTOREK 18:30 MANHATTAN

ŚRODA 19:30 SDK OS. BUCZKA

PIĄTEK 18:30 KLUB SM WKRĘĆ SIĘ W DOBRĄ ZABAWĘSPALAJĄC TYSIĄCE KALORII

TEL: 502 772 942

Stanisław Korfanty

kandydat na prezydentaPiekar Śląskich

Niestety, prezydent Stanisław Korfanty nie odpowiedział na moją prośbę o spotkanie i wywiad. W ciągu ostatnich dwóch lat zwracałem się z nią wielokrotnie, ostatnio 18 listopada 2014 r. Bezskutecznie. Dlatego stronę przeznaczoną dla prezydenta pozostawiam pustą.

Kamil Łysik, redaktor naczelny Przeglądu Piekarskiego

-Zaczynam od sprawy najświeższej. Zamierza Pani rozdawać mieszkania za zło-tówkę? Chętnie wezmę kilka takich! Czy nie zapędziła się Pani czasem w przedwybor-czych obietnicach?- Nigdy nie obiecałam nikomu mieszkań za złotówkę. Stwier-dziłam, że mieszkańcy będą mogli je odkupić od miasta bez marży, czyli po cenie, za jaką miasto nabędzie miesz-kania od Arrady lub syndyka. Jeśli bloki trafią w prywatne ręce, lokatorzy zapłacą o wiele więcej. Wypowiedź prezydenta Korfantego, w której zarzu-cił mi, że chcę sprzedawać mieszkania za złotówkę, jest przykładem skrajnej mani-pulacji, albo świadczy o jego całkowitym braku kompe-tencji i zrozumienia zasad ekonomii.  Zresztą każdy może obejrzeć program TVP Info, w którym mówiłam na ten temat. - Prezydent jednak twierdzi, że dziennikarz manipulował programem.- Nikt prezydentowi nie kazał zapraszać mediów. Najpierw chwalił się, że je poinformo-wał, a potem ma pretensje, że nie wszystko odbyło się tak, jak tego oczekiwał. Nie będę tego komentować, podobnie jak tego, że prezydent zarzucił kłamstwo mieszkańcom. Prawda jest taka, że temat został zaniedbany i teraz są tego efekty.

 - Była Pani inicjatorką wydania „Faktów”? Współ-pracuje Pani ze Zbigniewem Zdónkiem?- Nie spotkałam się, ani nie rozmawiałam z Panem Zdónkiem ani razu podczas tej kadencji. W poprzedniej, kiedy organizował referen-dum w sprawie odwołania prezydenta, byłam temu przeciwna, gdyż uznałam to za marnowanie publicznych pieniędzy. Moją wypowiedź w tej sprawie nagrał TVS i jest dostępna w internecie.  - Uważa Pani, że oświadcze-nie dotyczące domniemanej ciąży było niezbędne? Czy dla wyborców jest istot-ne, że nie może mieć Pani dzieci?- Tu nie chodzi o politykę. Dla kobiety, która nie może mieć dzieci sytuacja była niezwykle przykra. Gdybym powiedziała, że nie jestem w ciąży, to wiele osób, z dobrego serca, składa-łoby mi życzenia, aby udało się w przyszłości. To bardzo osobisty i trudny temat, ale musiałam go zamknąć.  - Faktycznie, dość często tłumaczy się Pani podczas tej kampanii wyborczej…- Stałam się obiektem mniej lub bardziej bezpośrednich ataków, których nie można pozostawić bez odpowiedzi. Moją jedyną winą jest to, że ośmieliłam się kandydować na stanowisko prezydenta

miasta i stałam się zagro-żeniem dla pełniącego tę funkcję od 12 lat Stanisława Korfantego. W mojej kampanii wyborczej staram się unikać odniesień do przeszłości, skupiłam się na mojej wizji przyszłości miasta. Wizji, którą tworzę z mieszkańcami Piekar Śląskich. - Wizji nierealnej do zreali-zowania w ciągu czterech lat.- Wszystkiego nie da się zrobić. Proszę jednak pa-miętać, że główne kierunki mojego programu współ-tworzyli mieszkańcy, a ich sugestii ignorować nie można. Poza tym, podczas kampanii mieszkańcy zgłosili kolejne propozycje, które dopisałam do programu, nic z niego jednocześnie nie skreślając. Podpisałam więc z mieszkań-cami symboliczną umowę, która będzie mi przypominać o celu, do którego dążymy. - Wybuduje Pani basen?- Wybudujemy basen, bo to jest inwestycja, która powinna być zrealizowana już kilka lat temu. Były na to środki europejskie i wiele miast wy-korzystało tę okazję. Niestety, Piekary nie. To zresztą, naj-większa wpadka urzędującego prezydenta. W najbliższym okresie programowania nie będzie pieniędzy na sport i rekreację, więc musimy sobie z tym poradzić inaczej. Nie

potrzebujemy parku wodnego, tylko zwykłego, niewielkiego basenu. Takiego, jaki powstał w wielu miastach - znacznie mniejszych i biedniejszych od Piekar Śląskich. - Czyli basen jest ważniejszy od Szpitala Miejskiego?- Jeśli chodzi o priorytety wskazane przez mieszkańców, to obie inwestycje zostały uznane za najbardziej po-trzebne w Piekarach Śląskich. Nie zamierzam wstrzymywać budowy szpitala, choć słysza-łam już takie plotki. - Plotki?- Nic innego. Jestem prze-konana, że to zaplanowany element gry wyborczej. Do-kładnie tak samo wyglądało to cztery lata temu, kiedy kan-dydował na stanowisko pre-zydenta Krzysztof Turzański. O czym się mówi? Słyszałam już, że nie jestem z Piekar, że nie chodzę do kościoła, że zwolnię wszystkich pracowników urzędu i spółek. Że zlikwiduję radio, zamknę szpital, a nawet kościoły. Same bzdury, których nie mam siły nawet demen-tować.  - Inwestycje są oczekiwane, ale skąd kasa na to wszyst-ko?- Potrzebne są oszczędności, które zaczniemy od siebie, od naszych zarobków. Ogranicze-nie ilości prezesów, likwidacja stanowisk doradczych itp.

Likwidacja niepotrzebnych wydatków miasta na promo-cję prezydenta, zamknięcie Twoich Piekar, które pochła-niają w skali kadencji ponad milion złotych! Z tego robią się duże kwoty. Wszystko to zamieścimy w bilansie otwar-cia kadencji, resztę będzie można wyczytać z budżetu zadaniowego. - Przecież w tym roku nie zdąży go Pani wprowadzić!- To prawda, bo to będzie budżet, którego trzon opraco-wał obecny prezydent. Ale w przyszłym roku wprowadzimy nową jakość do zarządzania miastem.  - W Radzie Miasta nie będzie Pani miała jednak większo-ści...- Jestem przekonana, że radnym zależy na przyszłości naszego miasta i będziemy razem pracować. Dość już tych niepotrzebnych podziałów politycznych. - A Piotr Buchwald?- Liczę na jego wsparcie w rozwiązywaniu problemów górnictwa. Jest niewątpliwie ekspertem w tym zakresie, więc trzeba wykorzystać jego wiedzę i doświadczenie. - Kto będzie rządził mia-stem? Sława Umińska-Duraj czy Krzysztof Turzański. Niektórzy mówią...- Politycy nie potrafią zro-

zumieć zasad współpracy pomiędzy mną, a Krzysztofem Turzańskim. Mamy różne cha-raktery i poglądy, ale zależy nam na przyszłości Piekar Śląskich. Problemy omawia-my, spieramy się i szukamy najlepszych rozwiązań. To przynosi efekt. Zdaję sobie sprawę, że to nietypowe, ale nie należy mierzyć nas tą samą miarą co polityków. My nimi nie jesteśmy. Krzysztof Turzański gdyby chciał - mógłby być kandydatem na prezydenta miasta, ale uznał, że to nie on, lecz mieszkańcy powinni mieć głos decydujący. Należy mu się za to ogromny szacunek. Podsumowując: bę-dziemy współpracować nadal, ale to ja będę prezydentem. A największy wpływ na moje decyzje będą mieli mieszkań-cy Piekar Śląskich. - Jak Pani to sobie wyobra-ża? Telefon do prezydenta nie może być publicznie dostępny. - Nie widzę powodu, dla które-go miałoby się coś zmienić. Mój numer telefonu będzie publicznie znany. Nie boję się kontaktu z mieszkańcami. Stawiam też na prawdziwe konsultacje społeczne. - A Piekarskie Forum Kobiet?- Bez zmian. Zapraszam na spotkania.  

rozmawiał:Kamil Łysik

Sława Umińska-Duraj

kandydatka na prezydentaPiekar Śląskich

W programie „To jest temat” TVP Info wyszło, jak wielkie emocje budzą problemy lokatorów Arrady. Tych sprzedanych prywat-nemu właścicielowi i tych, którzy sprzedaży się obawiają, a swoje czynsze oddają komor-nikowi.

Nerwy puściły wszystkim: mieszkańcom, którzy swoje żale wylali na prezydenta oraz prezydentowi, który mieszkańcom zarzucił kłamstwo, a dziennikarzowi manipulację i nie podał mu ręki na pożegnanie. A to dopiero czubek góry lodowej. Temat wywołał także poważny spór między kandydatami na fotel prezydenta miasta.- Hit wyborczy: mieszkania za 1 zł? Mniej więcej taką ofertę złożyła Pani Sława Umińska-Duraj potencjalnym wyborcom - lokatorom z zasobów Arrady (...) założy spółkę miejską, która zakupi mieszkania od Arrady i odsprzeda mieszkańcom … za symboliczną złotówkę - napisał na swoim blogu Stanisław Korfanty.Kandydatka twierdzi, że prezydent... kłamie, bo taka oferta nigdy nie padła. Sprawa trafiła do sądu w trybie wyborczym.- Zapowiedziałam, że miasto powinno odsprze-dać mieszkania bez marży, czyli po cenie zakupu od Arrady, a to na pewno nie będzie 1 zł. O takiej cenie mówił jedynie Stanisław Korfanty - ripostuje Sława Umińska-Duraj. Dlaczego do tej pory miasto nie rozwiązało tego problemu?- Właścicielem jest firma Arrada, z tą firmą nie można się skontaktować na dzień dzisiejszy (...) trzeba mieć partnera do rozmowy, firma Arrada

unika kontaktu jakiegokolwiek - stwierdził pod-czas programu TVP Stanisław Korfanty.I tu pojawia się kolejny zarzut o kłamstwo. Tym razem prezydentowi zarzucił je pełnomocnik zarządu spółki Arrada, który twierdzi, że to prezydent nie chce rozmawiać i odmawia spotkań. - Od kilku tygodni usiłowałem się skontaktować z prezydentem Stanisławem Korfantym, ale panie obsługujące sekretariat poinformowały mnie, że prezydent nie ma czasu na rozmowy - napisał w swoich oświadczeniu Stefan Jędrosz, pełnomocnik Arrady.Swoje zdanie wyrazili także mieszkańcy, którzy uważają, że władze miasta przypisują sobie zasługi jednego z ich przedstawicieli Artura Józefowskiego, który wspiera ich od początku. W tym zamieszaniu trudno już dojść do tego, co jest prawdą, a co nie. I co jest najlepszym rozwiązaniem dla mieszkańców. Upadłość spółki i syndyk czy plan naprawczy i zachowa-nie aktualnej struktury własności?

Ogromne emocje

REKLAMA

Nie ma słów, które mogłyby wyrazić moją wdzięcz-ność za wszystko, co mnie spotkało w czasie kampanii wyborczej i w dniu wyborów z Państwa strony.

Dziękuję serdecznie Piekarzanom za bardzo dobry wynik, który pozwolił mi wejść do II tury wyborów samorządowych.

Dziękuję Wam, szanowni Piekarzanie, za każde spo-tkanie, za każdą rozmowę, za każdy telefon, e-mail, czy sms. Dziękuję za Waszą otwartość, bezpośred-niość oraz jasne przedstawienie swoich oczekiwań.

Z radością odbieram Wasze telefony, czytam sms-y i maile. To olbrzymi zastrzyk pozytywnej energii. Dzię-kuję Mieszkańcom wszystkich dzielnic za zaufanie, wiarę we mnie i pokładane nadzieje. Nie zawiodę. Przed wyborami wspólnie napisaliśmy program wy-borczy. Następnie podpisałam z Państwem umowę społeczną, która wyznacza zadania na najbliższe lata. Trudne zadania, ale przy Waszym wsparciu, możliwe do realizacji. Ta umowa będzie mi towarzyszyć każde-go dnia, przypominając o zobowiązaniu i wskazując priorytety. Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w wyborach samorządowych, dając tym dowód obywatelskiego zaangażowania i zainteresowania sprawami naszego miasta. Dziękuję i gratuluję osiągniętych wyników moim kontrkandydatom oraz osobom, które na nich gło-sowały. Wybraliśmy nową Radę Miasta, w której będziemy pracować ponad podziałami politycznymi. Wszyscy jesteśmy mieszkańcami Piekar Śląskich i zależy nam na rozwoju naszego miasta. Czas zburzyć mury, które to utrudniają. Już dziś odnieśliśmy sukces udowadniając, że zależy nam na przyszłości Piekar Śląskich. Budujmy ją ra-zem. Przed nami ostatni, bardzo ważny krok. 30 listo-pada wybierzmy dobry kierunek dla Piekar Śląskich.

Raz jeszcze proszę Was o mobilizację i udział w II turze wyborów.

Kampania blisko ludziSława Umińska-Duraj całą kampanię wyborczą spędziła na rozmowach z mieszkańcami. Nie jest to elementy gry wybor-czej, bo Sława jest w tym naturalna i autentyczna. Jako radna przecież za-chowywała się dokładnie tak samo. Dlatego cenią ją mieszkańcy jej okręgu, którzy obdarzyli ją ogrom-nym zaufaniem oddając na nią aż 1001 głosów do Rady Miasta. Nikt inny nie zbliżył się nawet do takie-go wyniku.- Jestem wzruszona - to był szczery komentarz Sławy Umińskiej-Duraj. Kampanię wyborczą poprowadziła z klasą. Nie atakowała rywali, nie kry-tykowała - przedstawiała swoją wizję rozwoju mia-sta. Wizję, która powstała dzięki zaangażowaniu mieszkańców. Pod tą wizją kandydaci i mieszkańcy złożyli podpisy, a symbo-liczny dokument ma około 10 metrów długości. - Będzie mi każdego dnia przypominał o zobowiąza-niu jakie podjęłam - mówi kandydatka na prezydenta. Przekonuje, że po wygra-nych wyborach nic się nie zmieni. Drzwi jej gabinetu będą dla mieszkańców za-wsze otwarte, a jej numer telefonu pozostanie do ich dyspozycji. - Poparcie jakiego udzie-lili mi mieszkańcy zobo-wiązuje mnie do ciężkiej pracy. Chciałabym, żeby po czterech latach kadencji wszyscy, którzy oddali na mnie głosy mogli powie-dzieć, że to była dobra decyzja - tłumaczy Sława

Umińska-Duraj.W drugiej turze licznik się wyzerował. Głosy będą liczone od zera, więc szan-se kandydatów są rów-ne. Jeśli chcemy wybrać dobry kierunek dla Piekar Śląskich i nie zaprzepaścić szansy, która przed nami stoi - w niedzielę musimy pójść na wybory. Może uda się przekroczyć 50 procent frekwencji? Czy tym razem decyzję podej-mie większość piekarzan? Jest na to ogromna szansa. Mobilizujmy rodzinę, przyjaciół, znajomych i sąsiadów. Wybory sa-morządowe to przecież wielkie święto demokracji. Wykorzystajmy okazję i wnieśmy swój wkład w rozwój miasta.Głosujmy! Do zobaczenia przy urnach.

REKLAMA

Kim jest Sława Uminska-Duraj?,

Sława Umińska-Duraj od urodzenia mieszka w Piekarach Śląskich. Pierwsze 4 lata życia spędziła w Brze-zinach Śląskich, gdzie chodziła do przedszkola. W 1981 roku jej rodzice przeprowadzili się na os. Wyzwolenia i tutaj mieszka do tej pory. Edukację szkolną rozpoczęła w Szkole Podstawowej nr 5 przy ul. Chopina, a kontynuowała w I LO im. Jana III So-bieskiego w Piekarach.Jej bracia po szkole średniej kontynu-owali studia poza Śląskiem i tam zało-żyli rodziny.

Ilustrowana historia Sławy Umińskiej-Duraj...

Pierwsza Komunia Święta w piekarskiej Bazylice. Poniżej na zdjęciu z rodzicami.

Sława miała 14 lat kiedy mama zmarła.

Sława Umińska jako śnieżynka. Pamiątka z przedszkola.

Urocza jak zawsze. Przedszkole - Brzeziny Śląskie, później obecne przedszkole nr 3 przy ul. Piłsudskiego w Piekarach

Mama Sławy była absolwentką Akademii Górniczo-Hutni-czej w Krakowie, tak samo zresztą jak tato Sławy. Od 1989 do 2013 Wiesław Umiński był przewodniczącym Komitetu Obywatelskiego miasta Piekary Śląskie;

Ojciec Sławy - Wiesław Umiński to górnik KWK Andaluzja - całe zawodowe życie związany z górnictwem i piekarską kopalnią.

Mama Sławy - Maria Umińska na dole KWK Rozbark - całe zawodowe życie pracowała jako geolog na KWK Rozbark

Na zdjęciu u góry brat ze swoją wybranką w dniu ślubu. Poniżej Komitet Obywatelski. Na zdjęciu z ojcem oraz Jerzym Polaczkiem.

Z braćmi. Sława była najmłodsza i bracia ją rozpieszczali. Na zdjęciu w górach ze Stanisławem. Poniżej:na koniu ze Stefanem.

Dzieci Maryji - działalność społeczna od najmłodszych lat. Sława (z warkoczem po prawej) jako 10-latka rozdawała paczki świąteczne dla dzieci z ubogich rodzin

ul. Sucharskiego 4

REKLAMA W

PRZEGLĄDZIE PIEKARSKIM

513-104-264