PROJEKT BUDOWLANY Starosta Rado!l'ls~cza , ki · GENERALNY PROJEKTANT P.P.W. BIOPROJEKT Sp. z o.o....

GENERALNY PROJEKTANT

P.P.W. BIOPROJEKT Sp. z o.o. 97-300 Piotrków Trybunalski

tel: 44/737 09 1 O, fax 44/737 09 11

TOM

V PROJEKT BUDOWLANY

OBIEKT: Budowa oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą na działkach 597/1,~646/1 obręb Masłowice, Gmina Masłowice /

BRANŻA: Instalacyjna - sieci międzyobiektowe Starosta Rado!l'ls~cza , ki

ADRES INWESTYCJI:

ZLECENIODAWCA:

JEDNOSTKA PROJEKTOWA:

KATEGORIA OBIEKTU BUDOWLANEGO:

JEDNOSTKA EWDIENCY JNA

m. Masłowice; gm. Masłowice jednostka ewid.i 11 0_2 działki nr 597 /1, · ~6/1 obręb Masłowice, g ina Masłowice

Gmina Masłowice Masłowice 4 97-515 Masłowice

P.P.W. ,,BIOPROJEKT" Sp. z o.o. Al. Armii Krajowej 22 b, lok. 9 97-300 Piotrków Trybunalski [email protected]

XXVI

101210_2

Imię i nazwisko

'7•1100 RADOMSKO ul. Leszka Czarnego 2

Z ALĄ ez r,1 1 do~ąde::y i

Stareaty Raeomszczański ro

z tint• U I Z 7 rJ I 6, Nr ""11::rz·:fr;){······ .......

i ....... ..

Data Podpis :rg· fr:: . A~ at 1a/go'Zcla filk!.Jlsf

t--------+---------t-------+--------+-A- ,'l"l~,r, ~,x,e:c,1-:,1,1 :'.lAZ„J.: 13.FOOS/1; MAZ/0413/POOS/12 b-~ ·· ''k c,n y, cpec. instalacvir

Projektowa/: mgr inż. Anna Mikulska spec. instalacyjna 10/2015 . t--Z, ·kres1~ s ,~,. ins'.il:3Cj1 i urz ad~

Nr uprawnień Specjalność

t--------+---------t-------+--------+-,~ ~"~. ~......,."'.fl ... t.~ ga:.f,,i.1y1ch i w0d k

Opracował:

Opracował:

Opracował:

Sprawdzi/:

mgr inż. Tomasz Oniszk

mgr inż. Katarzyna Kleszcz

mgr inż. Maciej Jaśki

mgr inż. Grzegorz Jaśki LOD/1653/PWOS/1 1 spec. instalacyjna

10/2015

10/2015

10/2015

in r inż. Gr_ .. .;,··: · ~as· i . . t prnwnicnia u , . ,, . ,.,nder:cyJny

L('P''nr: PWJS/11 .. · 1 \'\'/ ;:i:,)od7.;21,_.ej tJH{{~; "',.chnicznE; j i .... > n~ ,, · 1 ,-;) t"::1 ?·,·,~·o ·.k ..... ·. , C.'•~e· V zi1

:, ~ I'· . ,. ') · ~.· i L :,. d:.·.ń , cie _,! .. ,-c. 1, v, n .. acy;nycr. . ~ , .. . -vo~oc.,'<;c'.vycn

i kc1:1aiizacyjr.ych ob .. >1 ,,; · : • . , JJ~"to "' -:11.~. i~:·,. ,-;/( 1! ... ' r: '-_,'r')tc\mi ~1 J,. . · ,....,.,, .,~--.7 "',.., "~·r.--:-:;n

P.P. W. Instalacje sanitarne międzyobi ktowe B/OPROJEKT SP. Budowa oczyszczalni ścieków wra z · rastrukturą

towarzyszącą na działkach 597/1; 46/1 obręb L__~Z~O:.:.:.O~. __ _j_ ___ _.:M~a~s~lo~w~ic~eL, G~m'.!!..:.1'!!.·n~a!!.!.M~as~lł:!f.!-'.i~e:..__ ___ L____jlWJl.U.!1JUł.-llillUlllll8lOl8ńSki

'7•900 RAD@t'1!KO ul. Leszka Czarnego 22

WPISY DO IZB INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA .. .... .. .... ... ... .. .. ...... .. ... ...... ... .. .. .. .... .... ... ... ..... ..... .... ... .. .... 3

DECYZJE NADANIA UPRAWN IEŃ BUDOWALNYCH ... ..... ..... .... .. .... ... ... ... ............. ... ... .. .. .. .. ... .. .. ........... 5

; . , DCL- .~ .. i EZ ART. 20 UST. PRAWO BUDOWLAl'~E .. .... .... .. ... .. ... ...... ... .. ... .. .. .. ... .. .. .... .... .. . 9

1. Częś~ opisowa .... .... ... ... .. ... .. ... .. .... ..... ... ... .. ... ... .... ........ .. .. ..... ..... ... ........... ... ..... .. ... ...... .... ...... ..... .. ... ...... .. 10

1.1 Cel i zakres opracowania .. .. ... ... .. .... ...... ............. .. ...... .. .. ..... .... .. ......... .. .......... ...... ... ... ........ .... .. ...... .. . 1 O

1.2. Inwestor .... ...... .. ................ ......... ............. .......... .... .... .... .... .... ..... .. ... .... ........... .... ...... .... ... ....... .. ........ 10

1.3. Użytkownik ........... .. ............. .. ... .... ......... ..................... .. ......... .... ... ... ... .. ... .. .. ................................. .... 1 O

1.4. Podstawa opracowania .... .. ... ..... .. ................. ... ........ .... ...... .. .......... ..... .... ..... ..... ... ... .... ... .. ..... ..... .. .. .. 1 O

1.5. Ogólna charakterystyka inwestycji .. .... .. .... ......... ... .. .... .. ........ .... ........ .. ...... ..... .... ............. ............ .. ... 10

1.6. Zagospodarowanie terenu ... .... .. ... ... .. ... .... ..... .. .. ..... .. .. .... ...... ... ....... .. .. ...... ...... .. .. .. .... ............ .... .. ... .. 12

1.7. I stn i ejące uzbrojenie ......... ...... .... .. .... ... .. ..... .. ........ ..... ..... .. ........ .. ... .. ....... .. ..... ... .. ................... .. .... .. .. 12

1.8. Warunki gruntowo wodne .......... .. ............................ ... ..................... ....... .. ....... .... ................ ........ .... 12

2. Część technologiczna ... .. ....... ............. .. ........... ................................... ... ........ .. ...... .. .... ...... .. ....... ..... .. .. ... 13

2.1. Plan sytuacyjny i trasa sieci zewnętrznych ........ ... .. .. ... .... .. ......... .. .... .. .. ........... ........... .. .... .. ... .. .. ... ... 13

2.2. Obiekty na sieciach ...................... .... ... .... .. .......... .. .. .. .............. .. ....... ... .. ........ .. .... .. ... ... ......... .. ...... .... 13

2.3. Sposób posadowienia kanału ... ....... .... ................... ...... .. ...... ..... .... ... ........... ........ .. ... .. ....... ... ... ... .. ... 13

2.4. Pompownia ścieków „obiekt nr 1" .... ............... ........ .. ............ ....... ................ .. ..... ...... ......... ......... ..... 13

2.5. Budowa wodociągu .............. .. .... .. ......... .. .... .. .. ... .. ..... ... ..... ... ................ ....... .. ..... .. .. ..... .... ... .. ...... .. .... 14

3. Wytyczne realizacji inwestycji .......... .. ............. ... ........... .. .... .. ...... ..... .... .. ................... ..... .... ..... .. ........ .... .. 14

3.1. Prace przygotowawcze .. ... ... .. ... .. ... .. ..... ... ...... .......... .... .. ..... .. ...... .. ................ ..... .... .. .. ..... ... .... ... ....... 14

3.2. Drogi dojazdowe ............... ........... .... .. .. .. ................ .. ........... ....... .... ..... ..... ..... .. ... ..... .. ..... .. .. .......... .... 14

3.3. Roboty ziemne ... .. ............ ... ......... ......................... .. .......... ... ..... ... ...... ............ .... ... .... ..... .......... ..... ... 14

3.4. Odwodnienie wykopów .. .. ........ .. .................. .... .. ......... .. ..... ........... ... .................. .. ... ..... .. ........ .......... 14

3.5. Roboty montażowe ... ........ ... ....... ................ .... .............. .... ....... .. .. ... ... .... .. ... ... .. ... ... .............. .. .......... 14

3.6. Oznakowanie i zabezpieczenie wykopów ...... ...... ..... .. ..... ..... .. ..... ...... ..... ..................... ........ ... .... ..... 15

3.7. Dostarczenie energii elektrycznej ...... .... .. .. ........ ... .. ................ .... ............ ......... .... .. .. .... .... .. .... ..... ..... 15

3.8. Dostarczenie wody .. ....... .... .................... ... .. ................... ................ .. ... ...... ...... ....... .. ... .. .. .... ...... ... .... 15

3.9. Ochrona antykorozyjna .. ... .......... .. .. ... .. ......... ................ .. .... ...... ......... ... ........ .. ... ... ...... .... ... .. ... .. ....... 15

3.10. Odbiór końcowy .. .................. ....... ... .......... .... .......... ......... .. .............. ... ... .... .. ......... ... ... ........ .. ... 15

Spis rysunków

ZG-IS-01 Plan zagospodarowania terenu w skali 1 :500. ZG-IS-01 Plan zagospodarowania terenu w skali 1 :250 TE-15.02 - TE-15.04 Profile podłużne sieci międzyobiektowych

2

P.P.W. BIOPROJEKT SP.

z o.o.

Instalacje sanitarne między of b·e towe Budowa oczyszczalni ścieków wra z i . strukturą towarzyszącą na działkach 597/1; ~ ;,; '46/1 obręb

Masłowice, Gmina MasłID e , 8taresti1 Ra omszczański

DOMSKO ul. Leszka Czarnego 22

WPISY DO IZB INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA

Zaświadcz enie

ŁOD-GT5-55H-\\'Z6 *

Pan G„u,gc rz Dari sz JAŚKI o nur' .erze ewi:encyjny:r ŁOD/15/3473/03

adres Dmiesz 11a:1·3 1.: I. Fabrycz.;a 26, 97-310 l\'.oszcze '1 ica

je.;t człon ie 'T. Łódz J.. iej O ~ :ęgo-.•: ej Izby l r żynieróv1 Bt J o1.vrdc v. a i posia da \ , y,11 aga r:e

ubezpiecze 1ie od odpo , iedz ·a lności cylf11h e: .

1\in ie;sze zaświadcze1ie j est ważne od 2015-01-01 do 2015-12-31.

Zaśw,adcze:1ie ZO$tało ·.1.;ienerov, ane ele tro ri.cznie i opatrzone bezpieczn , m pod pisem e.el t •oniczn m •:. eryfiko:a n,m przy pomocy \~ażnego k:, a lif ,~ o ,< anego certyfikatu 1. dniu 2014-12-05 ro i< u przez:

earbara t 1a ·ec. Prze · odnicący R;;d, Łód2l1ej Di ręgo#ej Izby nz, nierów Budo·,vnict ; a.

. ,. , . . · 1. 1 I •l ! l t . . :. ') ·_ _ 1 ', r I '1

• ! I i · ,~· · : •·'-., '1'l ł :-.1 '1 "· • , :n1·, fi• i; 1 "" f ,. ' · , - ... ... ,

- 1' ,, 1 ,._ ~ 'l •• ~ . ~ , · , ł, , r I ~- (,li ,..~ ~ :, 1 I. • I ' : , • I

.. ......... ,,,, .. ... ... . .••..•.. •• .. , .• ,., ,~ dpls

~ ,Ą'A• .-,t ... .; , "! , 1 .l t.-, h 1'ifi,-.f : " 1,:--.1 1 uł - i· "'"'f .li •; - ,, )01 , \ -,n---,. , , ... ,',•, · ,ł'I,.: - n ~ ;, • .+\id ~

:1,11 10 1 t-' l.:1.lr :, (1··8· 1t 1 t · b 1\\ \-: . p Jf-. • h1h~ n t 1~t.1 1;. 2 , ·· I , · '•' : llłf' ~ d , ~ ~ ,•, St i r · ,· .-.

3


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobie Budowa oczyszczal~i ścieków wra~i , towarzyszącą na działkach 597/ 1; 6

Masłowice, Gmina Mas/ i e

astrukturą 611 obręb _ ,_ . .,

., .

Starosta Radomszczański n-soo RADOMSKO

ul. Leszka Czarnego 22

.. ~

M:..1-?u c- , ':3u- ·,~4 ~ '

:'ani AN\., f,1fllC:i OR.:'.A' A ·-:111"ULSK1\ o nw·1Qr;;e ,. _.. ' c c1j nym M· Z!IS/ Obl/G9

aur,2.s .:J nic31tania 1~i. \\ RZOSO'/.'A 1 7, 05-:!L, Zl u.OW.: ·\

je,,t Gl onkie1.1 M azov:ieckiej Ok-ępo .v ej lzbv n Ly1 :·~r „w fsu 'o,,.:, c t ,11a i , c aua W', ~b'' e

ube~ piec:e,,ie od od p VI.C!d - ia'. no~ci c1v,1 11t.:j.

Nin i, ,::c: zasw;adczeni~ jest \ .. a2n0 cd 201:,-J.; o- do ?JlC 03-31.

l J ,_\' ;.ri dtz r f l i"'- • l, ~ 1 ' ",' ,, .. , •f'l) \ } ..l ~ r- l rut,:( ..:1 1 1 ; l >d l ·: ) t l , 'A\.f )' ""''"Jr , ,n µ,,·-.,, po, H ..... y ·" ,.1, ' rlt'l ~,':.1.t'.· t .tJ -t 3 1 "'! t•··t, , • 1 v.

1 l '. \ U 'l r' t'! • t ..-1 l ,- I C !t'l 1

. -: 1 "t , "· r· • p · , ,, :

Il V . ~ .,. ,l > 1,\4·,, -, L ~· J :1 S ·,• . 1 ,1 • .. t: "' ! . l Jlv .. ,., ·

"" - • .. rr, , , ,- · , .,., • v• 1, f • , p , - 1 •, ...., .. / r ; " ; 1 p ; ~""r ... : '.J ·f! . f.141Ą:·l -;~~ r.·. ,o .::. v 1r ... : ·· ,, .. C'.:l.·1-:an·c ..., ,:.p:.t,::., :·, ,v,d ;: - ,.,1.•.•:-,r.:i,:ar, 1 • .... '

Za zg~ oryginołen 1 Jatki

........ .. .................... ..... ,. ,,, ..... . podpis

• -.'/ t yl u._ .. ..;.pc,t.1),V C .. ,, ur- \' 1W ~ 11 • J. :o1',""lZU.- ..,·c,1 łlfl'1~tn\\pr . 't!dl. lJ flC ~~ ~•1 C"f -v"•\o ' l- ..,r , ;, C~2 ~· ' r! ? " I · ;a •r · nłf"P,.. ~~ ,,.. .,ty 1r.tt"' r ;•,.v •J·lo·.• t u łl\J/'łls,.i l., ·, :,I wu~ '1 tdlłu'4( ,,: . -or..,.m 1V' .n:11 Wtl O~ ..-. wt.-J ;..u1h1i. ·1i'- 0N

a~do 11.n •w;.

4

P.P.W. Instalacje sanitarne międzyitowe BIOPROJEKT SP. Budowa oczyszczalni ścieków wra z i astrukturą - ' '

I towarzyszącą na działkach 59711; 6 · 46/1 obręb - - . J - ... . J~ . .

z o.o. Masłowice, Gmina Masł · e

DECYZJE NADANIA UPRAWNIEŃ BUDOWALNYCH Starosta Radomszczański n-soo RADOMSKO

ul. Leszka Czarne'10 22

"I I ;

_/: . .-Ili:

E

~ i . ."' ~: .. ,.L : ,_ ..1 \~t. : ~~"" " 1"'' 1.,; r i.:. tS ,, .... . 1; 1. r .1 t-,,_ ,..,."· a· Hrł \\)..,h ~- 1. n i .• :ki~ \\ ,

i.-..,,n:t"<.;~· ht.,." 1, \.\J l rc..7Jha :t ,._{ , .. : --· / 2 1·, ~ ,_. .,:.)i ,n i. t ·':.1•1 . J _,l 1 • • 3~-ti5, . ! 'i.. · ~ , 1 : 1( u .\ i i,1t. !· \.>\1 . 1 r tf ł i u,.3 l i .~ I J,'J. I , . ,1· f ~~ L. l -1" r . ~1U VG J,· . 1~) \ln .. ::t ł 'J 1, , .,~ c. :- , .. .1 , . , .. ;, .3 ... 1 n , : ' ~ ! I l., t. Ir -'~; i ·--~ R. _, • · ,101.t..' , · 1 ·,n

r . hpt '""' .. : 1 tł .1 · • \ , . 1 dr,., _, • .-. : ·1ni1 ' ·t l'l r. \ ,! ;..., \, n hit 11y ;:~ !K j, 1·c 1H r ,l. v t ... C'H> i, . F ;::. L' . . :.t r .. ,- . ,, .) \,, 1 r . ,, · 1· l\t ·~..,_-. ;; !ni , : ,1( •'\-t ,,jhl.l r. 1..P , ~ ... , -. , .<;: O\~d.!]4:

. łn ' i ))1J„ t ·.,,. •j, 1 / . ., . ' ' r,1

. \ ) •' ·,, . / 1 ,"} .;:,,,· -,,.).

(, ryg nH1 F-c_ ~ . . . •J Okrrn Wl'J 1z· y lni ..

. l!j ~ ktn·

~i~ ro -~ · tl'-)r icrt'v.i 111t" ·o . •. c i Y-1 1.,1 yc..: 1

uroJ,t nc·11 t dda :!.• p:i;,..,;icrntk, ~ól ·. '>' P c,1rkm1, ·<! I :)"~I ;1 hkim

, • l· , . '.'. ll•!'i J\ HlJl>OWLANE

do ,.,1. t {(_. ·a" ,. •rnwi.nb roh 'llmi hudowlan ni u or,ru -,,c,; · · p.:cJa, oś ; ins a , c;yjncj "i.akrbi~ f~ct, mst.Jacji · ur,.ądZt'L

('i plr )eł,, •.r.tr·~;acyjn_.c . ~n.o )rh. Ww.i<~ iąp.owych i k:.11 ... hzacyjny(.

Olcrc!!o"..1 Kc 'Tli~j;i K ...,,!ifika .. ) n,1 l' cid,k.it.j Oi.I"gov.,~ !ih} Ju1yni.:111w 8uu1\\ok1wa 1'\ >-.• nd1i pt 1.1talcni u 11,1 . ,.-, , t.,Y. ie J,, .. J I l:1, L(,w .11-•b ,uydi" lir iu ::!li , t}vlniu 20! I r. if",it1dó1a, >e t.:,clmonc zo~t.i!y l'-.irunki 1,, znkn, ,it: ptz}J;: lll w:'ln a rn·~, '<io~.:g·1 ort11. IW p, ,d, taw,·.: ;1rnt1 kotów 1 Pthl\DOV. •ni,1 k.w •fifik:it:) Jnego nr,. r. 7 pr.,,·p1<'w1dLt1ncgo eu ,.min J :,t.,,icrdt;la, Je l ' i n C12ci;:on fa,k l)(>,i,.t1, l\)m.lg1ne pr:n~cm ") h,tt..tlct'nie i .>r.tliykę nwodową koni.xztii\ efo tr.t),l.a·ii;i tpr,.wn·i·r budo.~l.tnH.:i w ww. ,pccj,11:!1, ~·' i w::,~kał poJ:yt) "' U} w; 11ik. tt.:minu , a upr.lw11ieni:i budo.,.lum:

i-.1.tj~..: l'""-Yh,e na uwadłl' , Okręgt \\ J Komi.,Ja h.wdlr fll,atyjna ; o tlz~iej Okręgo,\cj Lby ln/)•ni,•r6w H•1t1 , .... m,.t,h v. ł o.,,· or,rkfa ,~k w scnt.:r ;j i.

Pn11cTrni~ OJ ninicj~:ej dcc).tji \ iu:ry odv.,llan ~ dv KraJ'lV.>ej h ,mtbji Kw.tlifi!.G.:)Jli.:j Pol~ki:j Il.by ln,:ynicrów

lłnd 1v. nici--.a " Wnr, .tJ\\ iC, ,u po<rcdnic twcm L,H,l1cj 0 1-.r;i, l\\t:.j lzhy In,:)nrrr6w l3udowni~twa w !.odzi, w te. mini~ J 4 <lai ud ddt} d 1r1,·c1cnin decyzji.

Skład 0:-1.el<hją_yO!.r-,:goy.cj Komi~ji Kwalihk~.;yj o:>j ł.ód1.kiej m r~'f!<'\\,Cj Fby OL}1ie1ćv, Hud.>wmr:twa:

Pr,cv.odni.:-Lący Skł~du Ouekaj'ltrp 1 Ol< K ł .OITB // . ..1 m[r in?. Zb1g:iiev. Cichot~lci f:f(ĆkP• '(

C.donck ~khdu Or1.n.1jąccgu OKK i.0118 mgr in;> Jan Oala1k11 /

C,·m,ei; Składu Ur1e~a;ą.et;o JKK k O!l~~Lmrr in.,. Toma1ol Klu.,ka

1 _. _,.-~v -c-

.................. , .. ,, . , ............. , .. , .. ,. podpis

1 , 2

5


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobiektowe Budowa oczyszczalni ścieków wra i strukturą

towarzyszącą na działkach 59711; 6 · 46/1 obręb Masłowice, Gmina Masł w e

.J •. .1 -

Starosta Radomszczański '7 • 100 RADOMSKO


' I

~n 1 ~

: ) ~ .:' ! I , , · ,/. , , J'I ··'· ·c ·, l ~ : n; . ! , .. : ... !. i,..,1 11 :t . ł•· : i:

,._,,· ,. ,_r. · i ~ ..:. .~ . t. 1 K,,, ){I(\ • . ·i. Ili

., ,J -, r'l ' : l l'l J.~. ll ~t· •i ł 1i'f , rccn~1 .. :łn .• , 1) ;{7~ 'Jt•JtiJ . . l t,; , .m' ,. ..,·rJ 1· 11 ·11 !"', . ,n ~ ;; jr·""(l ,ł fftJfn\'- hh.1' ~ 1·u ; '"; • 1· 1 -:,i . ,n \\t 1j11 h, 1 , t<. ·h_1· ,

.... -c:: ~ d t .... ·, ·- i '11-.. · ' v t 3 -. ,1 :- \\ ' k n,yv .ini.\ n. d.t. n in\ , t ~,;""-:.'' , · L'•n.~ . = •• .- ł. t 1 :') .. . 3 :;r, · I . J, s•. , , :,. J11,1~ .1a:a ·r.tr '1 lt e: h 1' ,11•,_1 t .1, ,i iJ : 1ck11i ~ t·I.( ,\Ian, . , ' !' dr.u: 'i ,:•·t. : J ·_ ... :I .. ~ ·- ,<!, · 1 11.L

·· lthL./tl t 'l;, .-r . 62 ... 5 fd \ltu •Uth 1\ \J (l' , .

. ~, .1 ! 11 :• · ._;":l ·-y . ""'\.'.,1\.1,t j ...,prr1 ,_· : 1' .-..,ltl L 1 )i1lt;aj

~ .. ;~ i" i Ot. l ). --11 ~ nll.1 1,, Hu1 ·-..... ,.j...,1,, •

I I , .,,_ .>. 'J, _ (t,c :, .. 1

~- .'<Jl'--:. I.( Il~-/ :ng1 .•., . ,. 'ltg rnc,, . IL ' 1.,i

( 1i · S _. ,. (' 1·l - l<1ct en Lt<..ł\ Ol r :.1) n<l:,1}\ llc

~-,i ,_ :.._ ,; ~.,d. ,ucl.,,jµ: ,,:, 'l<XI.Olffi 111 1v l ,111 .. ~,. Kl" . .t

l L:,-. tnt:ją :

f rzegor,: Jasie, ~I. F 1hr)un,1 ::6 -fl-3 JO ,1f ,.sz ·icoicJ; Ra i.i /.('ld7k.cj Oi4ręgvwcj li '> ,r J) nicrÓ\\ Budmni!..lwi:;

J. C ln\\-n) n,rdtor :-.ad:oru Uudu·,.I ·1ci;,,. J.J..

.! z 2

..... , ...... ,,,, .. ,,.,, •·· ········· ~p1s

, ....... , .. ,

6


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobie Budowa oczyszczalni ścieków wra~i towarzyszącą na działkach 59711; ·

Masłowice Gmina Mas o e

strukturą 6/1 obręb J J

-, - , .J

Starosta Radomszczański .. . n-soo RADOMSKO ul, Leszka Czarnego 22

n 1.c, /. 1 ,

. l

J. ' ,. I . " l I : ;

t. r. . I • . ' I \ I '\'\ U ł

• t ,. 1·

I 1\1,, I, , ,

'.1 J. I ",

Ul..r~wn1 .i ~ 1m1 i, ja Kl\,d iltkal.' jua '\13:,owtt ,·k , ; O l 1<;!1, 1qj l1h1 l 11 n n11 1011 Bu ,I , " iil,, 1·

n .ut,, jl'

l'.ini Ant11t \fnł!.!0n;idt \Jik11l s. l,kj 111.1~1 l t ·J' ini hlt'T

u ri,t11n1uj dni;t 2 f lutl'!.;' J 11"'6 r,,ku u m . \\ IM 1, ? , ·., ,\ ( orn: \!! l:J:tit·vo

Ul ' { ·\\"~H:"IA i.H L>O \\ f. \ i\E nr 1\ . \ / /(J4P/P00"d.2

, , pt 1jdduH ,111i.1 ' ·u o~r.tnfrl'l H , . ,puj ilu, , , i iw, t,ll ,H\. Jlllj ·~ 1.1kn1-k ·,frd, ·11\t.d.,tj i i uu.,111, 11 u q 1~ d 1,

,H11t) ła t_\ j n,d1. i~a 1 0" , ch, \ • 11d<1c-ią:~c ,, _ ,h 1 k :111.1liJ' ... ·, j11n: h

, o t

L 'I,_ nocy .1rt. 12 u,t . I pkt I i 5. ,1r :. U u~t. I pi, t I i u-.t. J 11 1.,,1: - l'm,~ o h u, , , h.u t . \\ f.lll.rt, ic „f1j \:15 m w~.i, i ":mh·ui1, 1111 ~ptrj:,!no·d,;. ninil'j, , ,._. uprn\\r:ie„ frt ,rnrw\~i--! po1.h t. ,~ . do:

1 r j d.lt» , i,, ·r. , .d1,r ,i 1 , jt ·, t. w re :1i l'I-: " 1u110-bud v Ian, 1.. i ' I , ~ 1 1 1„7 lnl, 110; • 1 I •gn

~ - , p :-1 \00 ,\ u1ti . l l rol 11.:d mk; n, j litr; ' ,llli 1 1 .'.:kk!Ó\I' t t1dt ,, n, d .

11 . ' a Ulf)t )" s 15 ro1por1,Jdn•1ti;1 \l in i,fr.1 Tr.,n, i•nrtu i Hudtn\ui h , .1 J' dnia 28 I,, ic1'1i.1 21106 r. ,, , pr.rn ie nmod, ich1ych fun l,cji t rh111l .::ll) \'h ,, ł•udo,, 11i1:h, ie, .1inil-j ,Lt"

UJ r :1'\,1 111 ni11 ~1:w uwia JIO d~h l\\ ~ tło:

· i- r7 ~n.ni:, 1'rJ c;...lU t.11.tu , .JOdJ:v\, .,:ti,i dih lk: \ h tc;c.:.:l: ,., z..tL e~;t: \") .,~; ;: ,.:c:i.,•ttt'j ~~-...· .. ·:· no{

IH. !\a morJ · 2.1 mt. 1 rO.l r,01-:t!J tlt.t..nfa '.\1ini\11"a 1ran portu i 13uó t'\\ .knrn , dn iJ zx Im ietnia ~HOó r . ,., '-fll'a ,1 i1.· , amotl, idn~ eh funkcji I •d 111it 111ych ~, l, ulem 11i\.·h, hi, n i icj 11' u11r:n Htienia -.,tanowią podst;.n c do: prv ck 1•\•,,.u·,. vbi...ktu bu,. '.}wl,,'leg, t,J...1ei1.1 ,t · ' 1;, i i ;Il la ,1:. 1e „i . płn,-, ,-cm; ,1 -. ; .. g,\/ 'l\l,1.' ...,o(l i. >o\\ •• i t ui.1h ttl'\ .II I d,½W~II \\ lu-.ciW) I, 111,., 1 . ..:r ,\ ph, d ,,. ·~ bu lo \] .~vn1 .

Za ~ ~: ' ''-'''-'' ' ,

• •• •• ••••• ,, , • •• , , •• , •• , • • , • • •• • ,,,1ł t lltllłll

podpis

7


z o.o.

I ,

..

Instalacje sanitarne międzyobie Budowa oczyszczalni ścieków wra*z i towarzyszącą na działkach 59711; 6 8

Masłowice, Gmina Mas/ i e

I/\" \Jl '\fl , ,..

' ' . ,j .. {1 ' • '

'-Id Id ( l r I l k.1j ,, ,

1 t •r· ,: J 1\1 , .1 \ 1( fL.ttc•1t~

J/ '1 'I 11. h 11, v l ,! Boo,

/

\ '

strukturą

6/1 obręb -.1 .... - •

Starosta Radomszczański U•IOD RADOMSKO


--.. / i:. :1 '" , ._,

/

/ -~ . /. ·.

. ..; \ ·

\ I I

Zazgodno~ ~ Jatf<i

,.; , ·...lll'I

•••••• ,, •• •. , •••••• , ••• ••• •. . • , . , . • 11•• ••··· · · podpis

o


zo.o.

Instalacje sanitarne międzyobiektowe Budowa oczyszczalni ścieków wra1· strukturą towarzyszącą na działkach 597/1; 6 · 46/1 obręb

Masłowice, Gmina Mas e --.J - _, - - - - - -

Starosta Radomszczański n-soo RADOMSKO


OŚ W I A D CZ E N I EZ ART. 20 UST. PRAWO BUDOWLANE

Niniejszym oświadczam , na podstawie art. 20, ust. 4 z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst

jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 wraz z późn iejszymi zmianami),

że opracowanie dla branży instalacyjnej - sieci międzyobiektowe

Budowa oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą na działkach 597/1,

~ 646/1 obręb Masłowice, Gmina Masłowice

Sporządzi/am (Iem) zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej.

Nr uprawnień Lp. Imię, nazwisko Data u; Specjalność ;>·

,n.

mgr inż. Grzegorz Jaśki LOD/1653/PWOS/11 10/2015:,,i . ;: 1. spec. instalacyjna . ...

MAZ/0413/POOS/12 2. mgr i nż. Anna Mikulska 10/2015 spec. instalacyjna

1,1g; mz. ,_ . _.___ • . . ski ~~~v:i iW~'t\iećiątk~· , e \11 ,'.'f:~31P ,_ . ':>/ _'-')-?''- ' ·, . -.,ia il3

denc;,jny moct/elnej )et:: :,;, ·oś::i ---,· --~ . ... ~ - . . .. , • ~ • "'· . I

r, ·'a,r; ~~ . ··.?.· ,.,ci i i", -::h, ..,. · ~i . .. ~ . , :. ,. . , ' . 1, W

1n,1IIZ-'lC:\ j r'ly:-h ,' ,,-,, -, .1 ,_ ,ro1 · ...; a ~i~ rcj.1...,tilr: 1; :. . · _ -~· M,~- ·

L.'r ~i .. eń d J!;;.;N WYCh f\ tl)1l ') q jtl

. - . . n mgr1r:2. A....,,..,. ·· · ·; :: -- :-• r ~ .-4 i~:r I

lT~ r~ .·:c~i

7 I 1(."' - • " t - q lv,.c· ... . . .. --~t. · ' w Zf. ff sie s ;; . · .- . ! !JrZE ;:

,..,,; ,.,,.,·1,,,,....k : ,1 . ... .. .. .

- •' -

9


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobie towe Budowa oczyszczalni ścieków wra~i astrukturą towarzyszącą na działkach 59711; 46/1 obręb

Masłowice, Gmina Masło i e

~ . -- J _..,, - •

1. Część opisowa Starosta Radomszczański 1.1 Cel i zakres opracowania t7-S00 RADOMSKO


Niniejsze opracowanie obejmuje budowę odcinków instalacji sanitarnych międzyobiektowych , w skład których wchodzą kanalizacja sanitarna, kanały i rurociągi technologiczne oraz wodociąg rozprowadzający wodę po terenie projektowanej oczyszczalni cieków komunalnych w miejscowości Masłowice, gmina Masłowice.

1.2. Inwestor

Inwestorem bezpośrednim jest Gmina Masłowice 1.3. Użytkownik

Użytkownikiem jest Gmina Masłowice

1.4. Podstawa opracowania

Podstawą opracowania było: • Umowa i ustalenia z Inwestorem. • Plan sytuacyjno-wysokościowy terenu projektowanej oczyszczalni ścieków w skali 1 :500. • Dokumentacja geotechniczna pod projektowaną oczyszczalnię ścieków .

• Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego • Projekty branżowe

1.5. Ogólna charakterystyka inwestycji

Układ projektowanych instalacji sanitarnych międzyobiektowych dostosowany został do rozmieszczenia poszczególnych obiektów oczyszczalni ścieków oraz ukształtowania terenu .

1. Kanały grawitacyjne sanitarne Kolektor grawitacyjny doprowadzający ścieki surowe od węzła Sd do obiektu nr 1 -pompowni

PVC-U klasy S 0315 L=14,6mb PVC-U klasy S 0250 L=46,9mb PVC-U klasy S 0250 L=42,4mb

Kolektor grawitacyjny doprowadzający odcieki od węzła S4 do obiektu nr 2 PVC-U klasy S 0200 PVC-U klasy S 0160

Odciek z tacy najazdowej Odcinek - S11-W4

Odciek z budynku punktu zlewnego Odcinek- S13-0b.4

Wody nadosadowe ze zbiornika Ob. nr 6 Odcinek - S6-0b6

PVC-U klasy S 0160

PVC-U klasy S 0160

PVC-U klasy S 0160

L=18,2mb L=20,3mb

L=8,8mb

L=6,8mb

L=14,3mb

10


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobie towe Budowa oczyszczalni ścieków wra · r strukturą towarzyszącą na działkach 597/1; 6 , 6/1 obręb

Masłowice, Gmina Masł. w, e

Odcieki z W1 Odcinek - S3-W1 PVC-U klasy S 0200 -

PVC-U klasy S 0160

'7•100 RADOMSKO

ull ~* Czarnego 22 '

Odcieki z W2

Odcieki z W3 Odcinek - S9-W2

Odcinek- S10-W3 Odpływ osadów dowożonych do kanalizacji

Odcinek - S2-0b.4

PVC-U klasy S 0200

PVC-U klasy S 0160 -

PVC-U klasy S 0160 Odpływ osadów dowożonych do kanalizacji

Odcinek - S2-0b.4 PVC-U klasy S 0160 -Odpływ ścieków dowożonych

Odcinek - S 1-B3 PVC-U klasy S 0160 -Odprowadzenie ścieków oczyszczonych z Ob. 38 do Ob. 11

Odcinek - Ob11. -Spo PVC-U klasy S 0250 Odcinek -Spo - Ł 19 PVC-U klasy S 0200 -Odcinek-Ł 19. - Ob.3B HDPE S 0160 PN10 SDR 17 -

Odprowadzenie ścieków oczyszczonych z Ob.3A do Ob.11

L=24,3mb

L=2,7mb

L=2,8mb

L=14,6mb

L=14,6mb

L=13,4mb

L=52,0mb L=18,4mb L=6,4mb

Odcinek - S12. -Ł22 PVC-U klasy S 0200 - L=17,5mb Odcinek - Ł22. -Ob.3A HDPE S 0160 PN10 SDR 17 - L=6,4mb

2. Kanały tłoczne sanitarne Rurociąg tłoczny z obiektu nr 5b do obiektu nr 6

HDPE S 090 PN10 SDR 17 -L=51,7mb Rurociąg tłoczny z obiektu nr 1 do obiektu nr 2

HDPE S 090 PN10 SDR 17 - L=28,0mb Odprowadzenie osadów z obiektu nr 38 do obiektu nr 6

Odcinek Ob.6-0b.3B HDPE S 0110 PN10 SDR 17 -L=27,1mb Odprowadzenie osadów z obiektu nr 3A do obiektu nr 6

Odcinek Ob.6-0b.3A HDPE S 0110 PN10 SDR 17 -L=6,3mb Odprowadzenie osadów z obiektu nr 6 do obiektu nr 2

Odcinek Ob.6-0b.2 HDPE S 0110 PN10 SDR 17 -L=17,3mb 3. Sieci wodociągowe

Przyłącze wodociągowe Odcinek W1-W3 Odcinek W3-W7 Odcinek W4.1-W4.5 Odcinek W4.2-W13

Woda technologiczna Odcinek WT1 .2-WT6

HDPE S 040PN10 SDR 17 HDPE S 040PN10 SDR 17 HDPE S 040PN10 SDR 17 HDPE S 040PN10 SDR 17

HDPE S 050PN10 SDR 17

-L=66, 13mb -L=53,13mb -L=50,27mb -L=12,20mb

-L=26,55mb

11

P.P.W. Instalacje sanitarne międzyobie towe

BIOPROJEKT SP. zo.o.

Budowa oczyszcza/ni ścieków wra z · strukturą towarzyszącą na działkach 597/1; 6 46/1 obręb

Masłowice, Gmina Masł

ZESTAWIENIE ŁĄCZNE: Kanały grawitacyjne:

Kanały tłoczne:

PVC-U klasy S 0315 PVC-U klasy S 0250 PVC-U klasy S 0200 PVC-U klasy S 0160

HDPE S 090 PN10 SDR 17 HDPE S 0110 PN10 SDR 17 HDPE S 0160 PN10 SDR 17

Sieci wodociągowe HDPE S 040PN 1 O SDR 17 HDPE S 050PN10 SDR 17

L=6,4mb L=141 ,3mb L=63,2mb L=119,9mb

-L=79,7mb -L=50,7mb -L=12,8mb

-L=181,73mb -L=26,55mb

, ~ . ..;J . . ... - .. J *

Starosta Radomszczański '7-500 RADOMSKO

ul. Leszka Czarnooo 22

O rodzaju zastosowanych materia/ów do budowy instalacji sanitarnych między obiektami oczyszczalni ścieków wg. niniejszej dokumentacji zadecydowano na podstawie uzgodnień w Urzędzie Gminy w Zdunach biorąc pod uwagę technologię wykonania robót, warunki gruntowo wodne jak i względy ekonomiczne.

1.6. Zagospodarowanie terenu

Teren, na którym zlokalizowane będą instalacje zewnętrzne nie jest o zabudowany na obszarze planowanej inwestycji ..

1.7. lstniejące uzbrojenie

Po trasie projektowanego odprowadzenia ścieków oczyszczonych nie występują kolizje z istniejącym uzbrojeniem terenu jak i w pozostałych trasach projektowanych sieci nie zlokalizowano istniejącego uzbrojenia.

Szczegółowe rozwiązanie wysokościowe tras przewodów zamieszczone jest na załączonych do projektu profilach podłużnych - Rys. TE15.02-15.04 (przejścia kanałów technologicznych w przez budynek techniczny wg. odrębnego opracowania - Tom li)

1.8. Warunki gruntowo wodne

Podłoże gruntowe oczyszczalni ścieków w Masłowicach , do głębokości rozpoznanej wykonanymi wierceniami, charakteryzuje się prostą budową geologiczną. Dokumentacja geologiczna stanowi odrębne opracowanie.

12

P.P.W Instalacje sanitarne międzyofi,towe BIOPROJEKT SP. Budowa oczyszczalni ścieków wra z · astrukturą - , - I towarzyszącą na działkach 597/1; ~ 46/1 obręb - · - J "' -

,. -. -z o.o. Masłowice, Gmina Masl , e

2. Część technologiczna Starosta Radomszczański

2.1. Plan sytuacyjny i trasa sieci zewnętrznych.

'7•1100 ft A DOMSKO ul. Leszka Czarnego 22

Plan sytuacyjny projektowanych sieci opracowano na mapie sytuacyjno wysokościowej w skali 1 :500 obejmując teren projektowanej oczyszczalni ścieków oraz na mapie w skali 1 :250. Charakterystyczne punkty trasy zostały zwymiarowane geodezyjnie.

2.2. Obiekty na sieciach.

Obiektami projektowanymi na sieciach są;

typowe studnie kanalizacyjne z kręgów żelbetowych 01200 mm studnie kanalizacyjne z polimerobetonu 01200 mm typowe studnie kanalizacyjne z PVC 0425 mm studnie pomiarowe ścieków oczyszczonych - typowa studnia kanalizacyjna z kręgów żelbetowych 01500 z włazem 0600 mm z zamontowanym przepływomierzem . Wpustu uliczne 0 500

ZESTAWIENIE OBIEKTÓW ZLOKALIZOWANYCH NA SIECI

typowe studnie kanalizacyjne z kręgów żelbetowych 01200 mm szt.13 typowe studnie kanalizacyjne z PVC 0425 mm szt. 1 studnie pomiarowe ścieków oczyszczonych - studnia z polimerobetonu kanalizacyjna z kręgów żelbetowych 01 500 z włazem 0600 mm z zamontowanym przepływomierzem. szt. 1 Wpustu uliczne 0 500 szt.4

2.3. Sposób posadowienia kanału

Kanały i przewody układać bezpośrednio na podsypce piaskowej o gr. 20 cm zagęszczonej zagęszczarką mechaniczną uformowanej na kąt 120 stopni.

2.4. Pompownia ścieków „obiekt nr 1"

Zadaniem pompowni jest podawanie ścieków surowych (sanitarne + dowożone) do węzła oczyszczania mechanicznego a następnie do reaktora osadu czynnego. Przed pompownią na dopływie ścieków sanitarnych znajduje się budynek mechanicznego oczyszczania ścieków, którego zadaniem jest zatrzymanie większych zanieczyszczeń stałych w celu ochrony wirników pomp. Sterowanie pracą pomp zatapialnych przy pomocy sterownika przemysłowego z programem optymalizacji pracy pomp powinno być zsynchronizowane z pracą urządzeń technologicznych wchodzących w skład całej oczyszczalni ścieków (mechaniczne podczyszczenie ścieków, reaktor biologiczny), w celu ograniczenia wystąpienia awarii do minimum. Na wypadek awarii sterownika, czujnik maksymalnego poziomu ścieków w pompowni powinien bezpośrednio uruchamiać pompy zatapialne. Armatura technologiczna (zawory odcinające i zwrotne) do pomp powinna być usytuowana w budynku technicznym w celu ułatwienia dostępu dla obsługi. Szczegółowe rozwiązanie dotyczące pompowni ścieków znajduje się w tomie li dokumentacji

13


z o.o.

Instalacje sanitarne międzyobie towe Budowa oczyszczalni ścieków wra z f strukturą towarzyszącą na działkach 597/1; 6 · 6/1 obręb

Masłowice, Gmina Mas/

~ . - • J _ _._

2.5. Budowa wodociągu. Starosta Radomszcrnński

t7-SOO nADQMSKO ul, Leszka Czc:sr:n~ec 22

Projektuje się doprowadzenie wody na teren inwestycji wraz z przyłączem do budynku technicznego oczyszczalni.

Rurociąg układać na podsypce piaskowej gr. 20 cm oraz zasypać piaskiem na wysokość 30 cm ponad rurę.

3. Wytyczne realizacji inwestycji

3.1. Prace przygotowawcze

Przed przystąpieniem do robót związanych z budową sieci należy: - wytyczyć osie projektowanych kanałów - przekazać wykonawcy plac budowy -wprowadzić odpowiednią organizację ruchu na czas budowy.

3.2. Drogi dojazdowe

Drogami dojazdowymi na plac budowy jest: - powiatowa

3.3. Roboty ziemne

Kanały wykonywane będą w wykopach skarpowych o szerokości w dnie 0,6 m i nachyleniu skarp 1; 1,5 oraz jako wykopy wąskoprzestrzenne szalowane o szerokości w dnie 1,0 m. Urobek z wykopów jest wykorzystany będzie do niwelacji terenu projektowanej oczyszczalni lub wywożony w miejsce wskazane przez inwestora.

Projektowane kanały należy u/ożyć na 20 cm warstwie piasku a w wypadku gruntów nawodnionych na warstwie pospółki grubości 20 cm .

Po uprzednim zagęszczeniu wyprofilowaniu dna należy przystąpić do układania rur. Roboty należy prowadzić przestrzegając zasad i przepisów BHP oraz normy PN-83/8836-02. Rurę należy zsypać piaskiem do wysokości 30 cm ponad górną krawędź rury zagęszczając.

Zasypanie wykopu należy prowadzić do poziomu podanego na profilach podłużnych zagęszczając warstwami co 20 cm ( wskaźnik zgęszczenia 1).

Studnie należy posadowić na 20 cm warstwie betonu 8-1 O. Całość studzienki obsypać piaskiem.

3.4. Odwodnienie wykopów

W przypadku wystąpienia konieczności odwodnienia należy prowadzić je przy pomocy pomp które należy umieścić w studzience wykonanej obok rurociągu. Dopływ do studni należy wykonać poprzez dren PVC d= 100 mm ułożony obok układanego kanału i zagłębionego około 10 cm poniżej dna kanału. Drenaż należy obsypać żwirem.

3.5. Roboty montażowe

Do budowy należy używać rur nieuszkodzonych klasy PVC i PE. Wszystkie materiały muszą posiadać atest oraz dopuszczenie do stosowania w budownictwie i odpowiadać polskim normom w tym zakresie.

Montaż wykonać zgodnie z instrukcją montażu rurociągów kanalizacyjnych w danej technologii.

14

3.6. Oznakowanie i zabezpieczenie wykopów o 7 - s o o Il A o o Ms K o ul, Leszko Czarnego 22

Oznakowanie i zabezpieczenie wykopów wraz z ich oświetleniem jest szczególnie ważne na terenie budowy, w związku z powyższym wzdłuż linii wykopów należy ustawić bariery liniowe lub z desek na stojakach oraz czytelnie je oznakować i oświetlić .

3.7. Dostarczenie energii elektrycznej

Energia elektryczna do odwodnienia oraz oświetlenia placu budowy pobierana będzie bezpośrednio z sieci w uzgodnieniu z Operatorem sieci energetycznej.

3.8. Dostarczenie wody

Woda do celów budowy czerpana będzie z istniejącej sieci wodociągowej.

3.9. Ochrona antykorozyjna

Z uwagi na możliwości korozyjnego działania wody gruntowej należy wszystkie elementy betonowe zabezpieczyć powloką bitumiczną nakładaną na gorąco.

Powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne studzienek należy zagruntować dwukrotnie „ Bitizolem R" oraz powlec " Superizolem" dwa razy po uprzednim spoinowaniu kręgów. Uszczelnienie przejść przewodów przez ścianę wykonać sznurem konopnym smołowanym lub kitem asfaltowym. 3.10. Odbiór końcowy Odbiór końcowy kanału powinien spełniać wymogi normy:

• PN - EN 752-2/2000 - Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania • PN - EN 1401-1/1999 - Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne

bezciśnieniowe systemy przewodowe z nie zmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) do odwadniania kanalizacji. Wymagania dotyczące rur, kształtek i systemu.

• PN - B-10729/1999 - Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. • PN - 92/B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i

badania przy odbiorze. • PN - B-10736/1999 - Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych

i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. • PN - EN 476/2001 - Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemaqh

kanalizac'i rawitac ·ne·. mg; mz. Ann~ 11aig( -z2t2. Mi\.Glska .------- - - --~.-'--------------------....l.lj,l,'"'-j,11,"+-l./t1AZ.,141~ POOS/12

MAZ/04131POóWńi2 ' i'ze . w spec. inslalac1jne Projektowa/: mgr inż. Anna Mikulska spec. instata'A',ih~ s · - . 1n,:a1acj, i urządzef 1-----------+-------------~~-----c1e.;..:;!p ... fr.:...:c::....;h.,... -~·":~n, . gazr; :.ych i v,cd. ka,

Opracował: mgr inż. Tomasz Oniszk

Opracował: mgr inż. Katarzyna Kleszcz

Opracował: mgr inż. Maciej Jaśki

Sprawdzi/: mgr inż. Grzegorz Jaśki spec. instalacyjna

,,_:, ·,12. Grzeg0··~ .i ,. • ;pr · , :, , ·. ;t:dm;i,inr: . ,,.,. · -cyjn:· JD: 1

·,. n \:C.,.:_111 C) \\ \~ 15 '7it, -·j · r:~ : :.1.r . ._-zn ~j w bt::J,.,.,,, :1 ,:nL .:i ;ns·· ·:-;v , -.' ·, z,1:re,,;ie ::it , Jr1ąd: ·'1

:;~pin• ... , c:tyla-:yjnych, g.v · . . , , .~gowych • _i k2.,·" ;i ,. : -y inych obcjrnuJ, . ; .J

! ·i ~f ł ,,-'f--Jt~11: 1i b1E ..f"" ' lW'lllie .. ,.. ·,.. .. ..

/' ' / '-·

/ ~

LS ~

'.:! <;t ~ "' ,-:

o ii: ~ o ,,,

o z a. '

o m

" "' 1:200 w a. o CC E • ~ o

" o ~ ~

o o 1! ;] = .,;

"'= Sł "' o ~ "' o o o ~N N al ~-~ § E " § ~ " § ~ ~ ;l ;1 ci -tj~ : "' i:; 51 " o "' "' " o ,I!.,,- ~ ci "' o o ~ -ci "' "' .. • ~ .. o a .. .. o .;ll. " ~ i5 e N .; li • I •• 1* t ~ ~-~ "' i "' • -,; c • c ' ~ • "' C filc C CC Oo. • ~ m m a' !l! ~ i:: •• 1= fil c ~ :ll m w -· w " . ]i • •

OZNACZENIE PROFILU: ~ c Jg § j -ci c "" ?. § E § li Ob,5B m .el o .el .el ~.el ~ ~ .el. " .el • ~ lli POZIOM PORÓWNAWCZV [212.80] 200.00 m n.p,m. ·a· ·2 ·c -:=;~ ·c '§ ·;;i .,• w

~ 1;'-;[ ~-§ ~ o

e e l :J e ·e ~ ;;: 0:..0: ~

_,; o. o. o. o. o. o. o. ~ ~o. ~ o

o o ~ ~ lis o o

RZĘDNA TERENU PROJ. ~ ~ N N

"' NN "' ;< " N "' NN "' N "' o o == ~ ei o

RZĘDNA TERENU ISTN. ;:; ą ~ :;j :"i N N

"' "' c::i ('ł "' "' "' ~ ~ ~ ~ ~ ~t8 ~

RZĘDNA OSI PRZEWODU N '.:! ~~ '.:! ....:,:,,; :'l ;;; ;;; ~ N "' ~N "'

ZAGŁĘBIENIE OSI PRZEWODU tll tll ~ ~ ~ §l ill' ~

~~ "' ~ = = = I C: = "' o?. ~

SPADKI, DŁUGOŚCI 0%

1~ 0%

44.7m 3.7 3.2

ŚREDNICA, MATERIAŁ HDPE09OPN1OSDR17 L=51.7m

KĄTY POZIOME q q 00 o o o o "ł"ł

.,; :"l '? '9 ~

ODLEGŁOŚCI :"l ~

m~

~ ..,

" ~~ '1j! .;

9.9 26.0 0.7 8.1 3.7 3.3

HEKTOMETRY Ob.5B Ł1 Ł2 Ł3 Ł4 Ł5 Ob.6

~ ., 1-G . ..-- F P""""""'a, -o . n.,,·~-lin IIU~ a.,,,,,,,nh.SR,innt,R

2xTłoczny z Ob.1 do Ob.2

'P o '.:!

"' " " O'! ,-:

g ii: o ,,, o z a. = ' m

" "' 1:200 w o. o CC E E ~ • o = o

ill ill N

" .'I 1l ó' -,; ~= i tj ~ mN m

~-~ 1! -!3~ .ll

~i si i "' :'ci ·Et ~- i !,/ C

Oo. • E ''!ii o OZNACZENIE PROFILU: 11.1 l li m

" POZIOM PORÓWNAWCZV 1212.80] 200.00 m n.p.m. . .,; . .,,; ·§ e.i a.

~ ~ ~ RZĘDNA TERENU PROJ. "' "' "' N "'

Sł ~ ,a<!

RZĘDNA TERENU ISTN. "' ;:; "' "' "' oi

o 5 N

RZĘDNA OSI PRZEWODU '.:! N

"' ;;; "' 6 a; "' ZAGŁĘBIENIE OSI PRZEWODU "' "' "' = = :::::

SPADKI, DŁUGOŚCI 0.05% 0.83% 0.93%

/ 12.4m 1.7 -

ŚREDNICA, MATERIAŁ HDPE09OPN1OSDR17 L=28.Om ,., ,._ 1,,

KĄ TY POZIOME .,; .,; "' ~ ~ ~

o ;§ o

ODLEGŁOŚCI ci ;<

12.4 rn 14.0

HEKTOMETRY Ob.1 W1 W2

___l'.sJ.EI' ,, ,.j)llnlllr IVSllal<c\w _., - o N!llWll plklJ: l'ffli,_R!l1_11N Pm;olit llOcDll::Hili.1 00 ~.2

N _,; o ~ ~

"' "' ~ N

"' ~

~ ;;;

iE .., ,::

14.0m

~

Ob.2

Uwaga!

Detal /. OCIEPLENIA PRZEWODÓW 1.

SPOSÓB UtolEN!A RUR

Podsypko piaskowa grubości 15 cm, zagęszczona.

Podbicie pachwin rur piaskiem

pod kątem 120'.

OZNACZENIA

1. Wierzchnia zasypka lub warstwy podbudowy i nawierzchni drogowej

Z. Warstwa dystansowa z piasku; grubośt warstwy 5 cm.

3. 2 x papa asfaltowa. 4. Izolacja keramzytobetonem/keramzytem;

gruboś{; warstwy JO cm. 5. Piasek zagęszczony.

1. Przewody układać na podsypce piaskowej grubości 20cm, obsypka piaskowa 30cm.

2. Rurociągi występujące w strefie przemarzania zaizolować termicznie wg detalu 1.

I

I ' l ! :; ~ ! I

~ J~

i )~

ff f ' ' " I

I I I ~

' i ±0,00 = 212,80 m n.p.m. 1

UWAGA: Oznaczenia materiałów i wyposażenia wg opisu technicznego * i UWAGA: Rysunek opracowano według warunków technologicznych zawartych w opisie UWAGA: Rury Aro\ pozo zakresem dostawy technologii

technologicznym l I

rc=====a:s====================r====r=====~==,' Zmiany: Opis Dato Nazwisko PodlPis

Nozwo inwestycji: ~ BUDOWA OCZY ZCZALNI ŚCIEKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ NA DZIAŁKACI· ! 597/1, , , 4611. OBRĘB MASŁOWICE, GMINA MASŁOWICE l

. ; Adres inwestycji: / Indeks Out a Rys. Nr RO 1 '-' m. Masłowice; gm. Masłowi<;e I jednostka ewid. 101210 2 h 00 10.2015r. P 10.14410lj działki nr 597/~, u~u,. 46/_1 F,,o Skolo j obręb Masłowice, gmma iii slowIce TE 15 Q 1 ' '""'" TECHNOLOGIA PB 1: 100/200 • f Rysunek;

PROFILE PODŁUŻNE KANAŁÓW PO DRODZE ŚCIEKÓW

UWAGA: Oznaczenia: PE, HOPE, st.1.4301 (OH18N9), PVC, PVC-U, SPIRO, PN1, PN10, PN16, HA, HA (chrom), EA, BA, B/I, B/11, B/111, GP-SR, AROT, A15 patiz tabela równoważnych symb. TPRdEI

Techno!oq: Projektowo/:

Opracował:

rawc!zi!:

Imię: i NoZ'llisko ' ' Nr upro~nje_! Specjalność

dr inż. Ludovit 2omovsk' MA:z/0'1:1_3lPOOSl)_f_lipec_, ins_t_olOcyjn_o_

mgr int. Kotorzyno Kl~.:c,: 1 -

mgr inż. Maciej Jaski rzegOri Jaski /LOD/1653/PWOS/11 )spe<:. mstoh;icyJno.

P.P. W. ,,8/0PROJEKT" Sp. z o. o. ~5") AlArmiiK.rajowej22blo*:,9 ~ ~~ 97-300Piot~k~wTrybunailski l

'------------------------------------------,,-----------------------------------,------------------------------------,------------------------------------,--l!=a==============='====================~ ] ,------------------------------------------------'----------------------------------------'-----~---------------------------------'---------------------------------------'-----------------------------------------1

Główny kolektor dopływowy do pompowni

- - - -

w

~ .. , . .

- -o o o o

~ ~

- f--- -

= = t= t= = I= = =

'"'

o

~ ~ g o

' ::i o i!l m

~ ó o V = ci ó ;;; "' 1:200 I:' "' • "' "· i .., "

C

" ~

li -ci '§ .., li Ń Ń

~ "' i "' o I o o ~

= = = i5 "' "' §l :::, "' m :::,

~ u i5 N :::, u = Sł u E5'. ~si 6'. ~

> 6'. =-"

o. N ~ c..J~ ~~ "' o ~ -E E -~ a ~ .2 ~

~~ ~ "' "' c~ -~ i=I <si

<< Ce .. w ii co i5 ee iii .el e o. ~.el !i.el E~

l ~

ł M m m = m• ,:;_!!! • 3' m •• 3:-~ :::; ł ł ,; CC .,,.ii C .,..,·c .,..,-~ g •• ! rJ

m

ił ;;Im

o o :ll .,,

-d ~ rJ .el !'J OZNACZENIE PROFILU: 1i 1il 1il _.,,,. ~ o ~.!!!' mE m m ~J2 .el

" ·;a ·;a • ·c ~ • ·ce~ E 3' POZIOM PORÓWNAWCZV 1212.80] 200.00 m n.p.m. :il l = = = ~ ·Bl5 :a·e- -~ -~ :ae' :a·e- !l ~ .iil .iil ~ O:ct e e

N "' "' 0,0. o. o. 0)0. O,Q.

~ o o o o o o = '!, RZĘDNA TERENU PROJ. ~ 00 ~ ~ o m ~ ~

"' "' "' "' "' "' "' "' s:i "' "' ;;; ;;; ;;; "' "' "' N

o 00 N ~ ~ o ~ N

~ RZĘDNA TERENU ISTN. N ;:; ;:; o o

~ = "' "' "' "' "' ;;; ;;; ;;; "' "' N ;;; "' o:;

i!l gi mm =~ ~ = o M lis RZĘDNA DNA KANAŁU m= -N N = ~ ~

"' "' <ri'oi men .,; .,; ci .,; ci o o o= =o o o o o = N N NN NN N N N N N

iE "' -=- ó~ = o o "' =

ZAGŁĘBIENIE DNA KANAŁU 00 00 00- ~ ci. "' ~ v M a ei '2 ~~ '2 "' '2. '2 '2

SPADKI, DŁUGOŚCI 0.38%

o~ o~ 1.14%

o~ 0.7% ---o~ 1%

0.4%

----------/

2.6m 3.3 3.7 1.8 3.2 14.4m 7,8m 4.1m

ŚREDNICA, MATERIAŁ PVC-U0315 L=14.6m PVC-U025O L=46.9m

KĄTY POZIOME o o o o o ~ o o o o o o o o o o ~ ó o ci ó o m o o

o ~ m 00 M 00 m o m

ODLEGŁOŚCI ci "' "' .,; " "' ,,; o - - N = ~

2.6 3.3 3.7 1.7 3.3 14.3 7.9 4.1

HEKTOMETRY Ob.1 B1 Ps Sk 62 S4 S3 S2 S1

" • 8f'le['!IIOl'I}'! ~· -"" V Q --- -

,, ,, '

.L_C

~

= I=

-~ m • r N = § -~ o

·e ~

"' a. "' ~

:"i ;;;

~

~ N

00 ~ .,; o N

N N

'2

20.6m

..,

.;

20.5 ' k

=

l--

I.u t=Ec

is

i I ! ii C

i:;::.!:! ~.g 3:-~ =. ! rJ -~~ -g-e' wa.

2

1212.80] 200.00m n.p.m. 0

"l, N o:;

g

"' "' "\lal mo =NN

~12:$

= e---

lee±=

' . -~ il~~~ o ~

"' ;;;

;:; "' o:;

~ "' g{ =

2.77% / ] 2.4%

/ 3.6m 1 - --

Sł

i I I "t

PVC-U02OO L=18.2m o o '\'

:"l

S4

~o

3.6

o ~ ~ .,;

S5

14.6

Odcieki z Ob.2

•v ~

1-----

o

l=I==

·~ N

I~ "

I~

g

1; M

li! ~ .-[ "O.~

<ii~ ~

"' o:;

m ;:; "' :9 "' tll =

i--

bet=

I ! ~ N

1Ęl

s:i "' 5 N

~

E'

~ ~ ,. ~

i I ~ o

~

d.

~ ~ -d

tł. ;;g" gj

I ~ :,:

~ c Jl!

i S'

ł 12 "' IN·

~ "' c,

~ N

~

""

14.6m 1.15% -------------11..331%~--------=~

------------- 8.7m - 11.Sm

PVC-U016O L=2O.3m ll o ~

~ ~I i 8.7 11.5

~

SS Sł Ob.2

Uwaga!

Detal /. OCIEPLENIA PRZEWODÓW 1.

SPOSÓB Uto2[NIA RUR

Podsypko piaskowa grubości 15 cm, zagęszczona.


pod kątem 120'.

Starost1 Piadnmszczańskl OZNACZENIAP 7 • 5 O Q I! 1HI QI;! Si( O

1. Wierzchnio zaswk<ll.l,bl,,ęą;,~ Czc:mirgo 22 podbudowy i nawierzchni d,rogowef

2. Warstwa dystansowa z piasku; grubo~ć warstwy 5 cm.

3. 2 x papa asfaltowa. 4. Izolacja keramzytobetonem/keramzytem;

grubo~ć warstwy 30 cm. 5. Piasek zagęszczony.

1. Przewody układać na podsypce piaskowej grubości 20cm, obsypka piaskowa 30cm'.

2. Rurociągi występujące w strefie przemarzania zaizolować termicznie wg detalu 1.

±0,00 = 212,80 m n.p.m.1

UWAGA: Oznaczenia materiałów i wyposażenia wg opisu technicznego I

technologicznym! UWAGA: Rysunek opracowano według warunków technologicznych zawartych w opisie UWAGA: Rury Arat poza zakresem dostawy technologii

I

Zmiany: I Opis Dato Nazwisko I Po<ipis

Nazwa inwestycp:

BUDOWA OCZYStCZALNI ŚCIEKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ NA DZIAŁKACH 59111,·6-1:e, sa2te 0 46/1. OBRĘB MASŁOWICE, GMINA MASŁOWICE

Adres inwe~cji: Indeks '"'' Rys. Nr R01 m. Ma owice; gm, MasłowiC/1

10.2015r. P 10.144IC: jednostka ewid. 101210 2 /t: 00 działki nr 597/1, - ·-, ---·- 611 Fozo Skalo obręb Masłowice, ~mina Mifslowice

PB 1: 100/200 TE15.02 ""°'" TECHNOL GIA Rysunek: Imię i Nazwisko Nr uorownien Soec'olność P'ndpi~

PROFILE PODŁUŻNE Technolog: dr ini. ludovit ŻllmOvskv _:s,_....

Projektowo/: mgr int. Anno Mikulska MAZ104131 Poos, 12 spec. instalocvino . ' KANAŁÓW fomosz Oriiszk - e,,.i'!"'A

PO DRODZE ŚCIEKÓW Oprncowof: mgr inż. Katarz~na Kleszcz - ~ n11.1r inż. Macie" Joś~i

I :.praliOZI : mgr inż. <.,/Zegorz Jośki LOD 1653 PWOS/11 spec. ,nstoiocyJ r

UWAGA:

P.P. W. ,,8/0PROJEKT" Sp. z o. o~$' Oznaczenia: PE, HDPE, st.1.4301 (OH18N9), PVC, PVC-U, SPIRO, PN1, PN10, PN16, HA, HA (chrom), EA. BA, B/I, B/11, B/III, GP-SR, AROT, A15 patiz tabela ~~ AI.Arm;;Krajowej22bl . równoważnych symb. TPRdEI I 97-300 Piotrków Trybun:.lski

--~ ~-- ----

r :c o ~ m o

~ ' .. m ., ,' ł o G) "'tJ

< s:: ..... o ! o 1-1 m N li ---ł (/)• o {f ~

('") s:: g m

I

<~ o O.O -30.0"

" o ~

,., w

".: 3.3 -0.02· ;-: 3.8 30.0" i::;

-~ w

:t 11.1 0.00"

t:

c; 14.6 -45.0"

,: 16,0 -45.0" ,;;:

,. ~

~ 20.7 on n: ~m m 21.0

~

o 27.1 cr ..,

o.o •nn:

u.3

"' o

6,3

o.o -90.0"

;::;

11.7 45.0'

,: 13.1 45.0'

,. N

17.3

o.o 90.0"

g;

8.6 -45.0°

~

11.5 -45.0'

I'-' m

14.0 90.0' -- łn 14.ą_

o.o 90.0"

g;

8,6 -45.0' o

~ t;;

11.1 45.0' C, 12.1 45.0" C, 12.B 45.0°

I;:: 13,4

5 ' ' ' i\ ' "' o C

ii o o ~

i ~ a: ~

8 ~ ~

= ;:;

---

Ur :;o m o z ('") }>

s:: ~ m :;o

~

:c o lJ m lSl .... .... o lJ z .... o (J) o ;;a ..... ....,., r li I\) ....,., ..... 3

:c o "'tJ m lSl ..... ..... o "'tJ z ..... o C/) o :;o ...... -.I

:c o lJ m lSl CD o lJ z ..... o (J) o ;;a ..... ....,.,

r li ..... ....,., w 3

1J < () I

C & .... O) o r li .... ~ O)

3

1J < () I

C & .... O) o r li ....

v,)

p. 3

"O o' OJ " ~

~

o ~ o a '3 a o o

-ł m ....... Ol • o ~

C/)

~ :;o

"'tJ N )> .m o ..... o 2S .m z

OJ )> o m o ..... z z C m )> G) o o ~ CJ), z ('") )> z

~ ~ C z ~ C

ruo 211.40 [-0.521 213.32

~ 1-0.55' 213.35 3 r.o.56! 213.36

\! \ ~

"' 3 '-0.60 213.40 .,,_

1-0.64 213.44

1-0.65 213.45

~ .. f-0.70 213.50 ,..,

1-0,181 213.58 i:l -2.98 215,78

b o 3 "'

f-2.98' 215.78

o

"' 1-0.60 213.40 3_#-

11:gs mJg

g; o 3 "'

r-2.98 215,78

r1.40 211.40

\ i l1.55J 211.25 .,,_

\

C, 3 11.54' 211.26

;-"""-~ ~ "' 11.52 211.28

~ fl.50 211.30

[3.37 209.43 m [1,901 210.90 ~ .,,_

00

"' 3 [1.45 211.35

I'-' \i [1.08 211.72

w r1.01 211.79

N\~ ;,, ro.95 211.85 m-..___~ I0.93 211.87

In

f3,30 209.50 ~ [1.901 l.LU.90 ~ .,,_

\ w

"' [1.45 3 211.35 [1.08 211.72

\ t;. ~ .,,_ b, fl.02 211.78

~\-~ IQ.991 211.et -.....'-.._!-- 10.96' 211.84 '""--;ti,, f0.93 211.87

w

tJ>OJz N t0 C l:l 3

~Cl~ i -~il o· C')

~ en

?~ oz ro-:o en-.rnQ mm :s:" l>o fa :i:

it o ;;l·

_mN G)z :s: "Tl -;u 1;;~ :s: -i )> ;u cne

b~ ~~

o a

o i

m--i o ~ ł

~ ~ o ;...,

~ 2 o,

"

en ~ C') I .J> z • 6

i )>

<' o N

"O ~

!CO ~

t Al ?s o

~ ~

~

ł ,.

.

:;o :;o ,, o o ~ N N is > .m .m a:: ~ o o „ m o;,; z z ;o m

)> )> ~ ;g ja al ---ł ---ł m m "' ,= 1:100 ~~ ' :;o ;:o -< V

m m z z C C t>l o

C/) "'tJ ---ł ;:o z o

c.... . ,17

"' i ~ o ; "' o : o 3 ~

212.19 214.20 Zbiornik nodziemnv 06.0m Rz.d . .a210.30 Proj. włączenie do kana!u 3 PVC-U0160, Rz.d.=211.40 ProJ. włączenie kanału 6 HDPE090PN10SDR17, Rz.d.=211.25

212.19 214.20 Łuk seamentowv 212.19 214.20 Łuk seamen

Pro'. kabel ener • AROT0110 Rz.o,=213.60 ero • Ka ener • ARuTio110. Kz.o.=213.tiO ero . kabel ener . ARuTio110 Rz.o.-213.60 ero • katielener . .Hi.o.-

-------Prai. rur. soreż. oow. Rz.d.=213.95

212.19 214.20 Trćinik równoorzelotowv 1-'ro·. włączenie kanału 5 HDPE011OPNIOSDR17, Rz.d.=213.4O Pro. chodnik bet. L -17.Sm

I 212,19 214.20 Łuk seamentowv

Prai. kabał enern. AROT0110 Rz.o.-=213.65 212.19 214.20 Łuk seamentowu

212.19 214.20 tuk seame11tomu

212.19 214.20 r..uK segmemowy

212.19 214.20 Ob.3B Rz.d.=210.30

~ !;; .s !?l

" o

212.19 214.20 Prai. wtaczenie do kanału 4 HDPE0110PN10SDR17 Rz.d.=213.40

;:, b ? §' °' Trójnik równoprzelotowy

,1,.19 m.,O r..UK segmenwwy

212.19 214.20 Ob.3A Rz.d.=210.30

.. .s ~ o

" -;, i; ?

o 3 m

212.19 214.20 Zbiornik nndzJemn\l .06.0m Rz.d.=210.30 Prał, włączenie do kanału 3 PVC.U0160, Rz.d.=211.40 Prol, włączenie kanału 4 HDPE0110PN10SDR17, Rz.d.=213.32

~rn.i- kan. san. 0160, Rz.d.=211.39 Prai. wad. /. HDPE040 nm. woa. p t-'rOL Wod. I. HDPE1.150

212.19 212.65 Łuk seomentowv 1-'r'OI. oiac manewrQYlYl!OSlta_Qel_l,.=JtJ}mm

212.19 212.65 Łuk senmentowv

212.19 212.85 Bud\/nek Ob.2

~

3 N

212.02 212.50 Studnia kask. wewn. "'°I· włączenie do kanału 1 PVC-U0250, Rz.d.=209.43 Prai. kabel enera. 0110

Prai. droaa bet. szer.=4.2m

212.02 212.70 Zb. uśrad. osadów dowożonvch fob. nr 58\. Rz.d.=208.80

212.02 212.70 tuk senme11tow\/

212.02 212.70 Łuk seamentowv 212.02 212.70 Bud. ounkh.1 zlewneao (ob. nr 41

"'

w

212.03 212.45 Studnia kask. wewn. P~!· w~czenie do ~ana/u 1 PVC-U0250, Rz.d.-209.50 Pro. kabel enern. 0110

Proi. droaa bet szer.=3.8m

Prai. kabel enern. 0110

212.03 212.70 Zb. uśred. ścieków dowozonvch lob. nr 5Al. Rz.d.=208.80

212.03 212.70 Łuk senmentowv

212.03 212.?!?. !.uk seame.1tc~N 212.03 212.70 Łuk senmentowv / 212.03 212.70 12.02 /

CCC t'-' _. C "' "' "' )> )> )> ~;ag.i,~ C)C)Cl ?:" ;i:,- ;:t:-

C:enN<O ;u ;u o a. a« ro Il) C '< N

'< "" C, roou:e·-C o r+-· ;s;-o C, C, Il) .Q) Il) a.

)> "' N

o ,C-<>, -<0 C, c: -·u'< ~o o· --J iii'c: ""O ""O o 7 3

. en :,;;-N O en :,;;--o 8 o ..+ o Dl N " i>" .(D :E a.

o ::,, u Dl o C, o ~o C: Il) o, "' °' :m· <,) ::i " " 'O J' V>

" " o o ""2 ~ "' "' -· O ODl i!t ~n 3 o,_ (D o'O

o.. C ~ 3o ~a- C"Q Kl Q, Cl :e :3 ~.-~ il -~ o ..o --0 a. -.O a c..i,Q·

~" o en en -.... ~ g. ~~~ o "' ..+ '< ~ ~ o o .., " 7 N 'O

. . :::,· - ~

-< C "' (D o

C, C, ::!I o ,-+ ;:,;:-- -· (D (D (D o, o C, " 'O u er " C, ~..a N iii" o "' o 0 o (D en

..o er --o 3 :,;;--· ~ --~ -· o V>

OC Dl ..o N -· ro ~-n n Dl N :J"

::i (O -'2 C,

iii' -, n -· C: ::rQ I+ O" C, N N "' o Dl o o'° en, " o o j,j" o Q. o o ~

~ N o li o er C')

" N Dl 3 o, o - cii --0 N u;·

3 ro· 00 ,.- o ~-o

3 er ::i C, o cii' o ::I '° . 0' "'C N

3 " '< -,

li ll2 I 11 1

1111 I 11 I CC

'

'El &; 2Ę'

CC ~

~ ~ :s.

"' ~

00

o o

o c..

"'O

i c.. ~ ::, ffi"

~ 0) c.. '< c.. o o O'" O) N

o O'" w OJ

o c..

"'O a :E 0) c.. ~ ::, co· o en 0) c.. '< c.. o o O'" O) N o O'" w )>

/ i c..

-

·"' "

' §. g

3 " ~

I

-~

I~,

o

1 g. a " " m

~

c:: ~ r"il@:=_, .. _ t"' • -= .... -I oS' :,;" .,, o = -- = o-- i;.:.1., ~ ~ ,.:.:~ n o ;;.".;1 .... o e,:,

~ :ł ~ '°fi\~ o ;i:= .. N> o .,. N ~

' '

i

.

.

"' :f:i.~ "'

N o O'" O) c.. o o O'" r-.,

o c.. "'O

i en-C') co· ;,,:-o, :E c..

~ N• o ::, '< (") ::,-

,.. ~~ §' "v'fą ~~ ~ ą §.Q ){ §..~ @:~ ~o(") "'-"i o...,_ i:::: n

½.'eś· Q ½, ~ §-~ Is;("), "tjC,,.Q'1:::=,,· Q ::;;; ;,,;;--. Q ::;;; Q..-...:; Q ~ Q ~ Q Q~ -...ts; cr,;;;c:icr,0....,_:::i.~ "J -,..3 Q' ,-.,..Q 01§

o c..

~ '< o en 0) c.. o, :E c.. o :E o N• o ::, '< C') ::,-c.. o @ ::, !:!l.. j:;j" 0)

.Q:

<:::, "' ~ ,-

a Q 'tł C" ,. ~ ,;:

:is ~ 23 <:5 Cl,

""

~ t;;: Q

~~t-s.,--~::J:.§"'" ~ o'-<:~C)"'<::_g ~-c::i_

-; ~g._ ~ v,6 g_ć2' !s, (l) n :::, i;,-

nC) :3"-1-·~ :3.'.::l ·-uSl-c:i . ~ iS·'2i ~ ~ ~~ ; ~. ~-

i ~

. :c o ~

Ur C/) ~ ~ " m o :;o "'tJ

~ ' m )> G) .m ·~f m o o ..... o

G) "'tJ z :,;: .m z ·~ s:: ..... o () OJ )>

o iii ,a m N }> o o ---ł CJ), o r- z z :;o Q s:: s:: C m )> -< ~

G) m o o ~ m en- z

:;o ('") )> z ~ ~ ~ C z

~ C

'~ !'i o.o -90,0' 11.70' 211.10 o "'tJ w

b,

< .,,_ ('")

' g: C lSl ...... C) g: o

"' 5.8 90.D' 3 fl.151 211.65 w ' li x ~ CX)

b CX)

~ 8,8 3 o 11.00I 211.80

o.o 45.0° w [1.151 211.65

b 1.0 -45.0° b\:..,. 3 "' r1.121 211.68

r;;-~,, ~ {;, a,.a,< comvl 30c

5-5 -45.0' rQ991 211.81 o

6.2 -45.0° ~ "",.., ro:)& 211.83 ,_, SC ~---. ..

g:

-$- u, m

o

o.o 90.0' fl.551 211.25

lJ ~

"' < ;'., () I

i: C lSl ....

o g

O) i: o 11.401 6.4 3 211.40

-$- u, w

o

o.o 90.0' 13.401 209.40

o t1.85J 21u.95 ~

lJ ,.

< () 1

C lSl I\)

E o o r li ....

,Il-v,)

3 t 14.3 O.DO' 3 11.701 211.10

l; I w .,,_

~

1J < ()

!'i o

I "' 24.4 O.OD' C 3 11.601 211.20

& ; .... .,,_ O)

g; o r li

u, w

30,2 O.OD' I\)

11.55' 211.25 ~ • v,)

3 '" ~

b,

u, 35.9 -90.0' 3 11.501 211.30 w

:'i 1" \'i ~

38.6 ~ [1.30' 211.50

-$- u, w

o

i:i

o.o -90.0' r1,551 211.25

lSI ~\~ 1" N) ~ o

2.7 o 3 fł.30 211.50

-$-u, o o

:,;

('") o.o -a9.o~ ' 11.60 211.20

C

~\~ !;; \Sł _. C) a,

11.30' 2.B ,....., 3 211.50 w

a.~~ o~ "'O~ "'O -w fg.[f~?ł "'rn 2 N

coc:o g. ~-o~jj ~o~ ::i OJ • ll,l o ::o ~ .... .@ 9!.:::J </> ~ !I;,,-!=~- !ł o:!;:-· _.....l,,Q:;·

0 zo C" zr.~ D) ~ t OJ(/) g -i :s: :, "' ~ ~! ::i::.: "O-· ::o ;e ::!! mD> ~D> ~~, )>$, '<. - Q)

g. ~ ~ ~ 05'wct> -· o·· o o-i:;; ~ _::: "-o JTI I:,::,!;;, g o 2~-u ~ 3!!!z::Z: z---a.~.

O" ;::: ->. o on. ' (C • --- "O m o r.!') .....l,,3 en =rj Ci) ~ _m ~ =!· ~(') :;o"P ..... ~ U), o G)3- N:S:

~~ Rd8~=-" (") f"<'" --· ....).D)

-- ""041- C )>~ o !I!. . r :liz w m N ~ ""~- oz -o o-m.:: " z a,-,:-ł::x:O :o rn-o m .rnQ )>.?> ~

~ mm -I o,

:s: 6-~ )> t5 Dl 'n - ~~ ~~~ -O<

ił ~3-_o o ro - ]·

" o ~ .fllN ~ -9. g. a G) z i łg

o :s: .,, l· -:o

Z)> l>en :s: -i )>:O cne r-q

:'l:l OC ;i; :o :'l:l

i' (').)> m--i

, o ~ "O ;;, o is ł 5, ' ' i\ ' " Cl " o " - a o C :o ;g ~ ,: a ~ e: ~

~

~

~ ~- ~ o en

i § o ~ ;_, ~ ~ o i o .,...

'3 ;;; ii ~~ ~ = ;:; '" .. o " .J> i o ~§ l:: z ~~ ~ -ł 1 )> ~~- ~ o 0.0

"' m <' N . ~ "O

~ ~~- !=> ....... ~:::: ~

Ol o ~~ !=> i ~ ~

Q s- • ł ft" o ::tł .. -- "' ,.~ o -·

~ ~ „ o 2~

.m .m Of)' "' fil o o -,, z

z z ~ ffi )> )> :,; :Jl

zo ---ł ---ł

~~ m m :;o ;:o m m z z C C C/) "'tJ ---ł ;:o z o

c.... .

~ !;; .s

i ! i o

3 w

212.32 212.60 Studnia łunnw,:, Proj, włączanie do kanału 7 PV~0200/PvC-U0160, Rz.d.=211.10

Proi. chod11ik bet szer.=5.0m

212.32 212.60 Studnia Rz.d.=211.65 noJ. włączenie Kanału 9 PVC.U 0160, Rz.o.=211.65

Prai. chodnik bel. szer.=2.5m

212.32 212.60 WoustW4

w

212.32 212.60 Sludnia Rz.d.=211.65

212.32 212.61 Proj. włączenie do kanału 8 PVC-U 0160, Rz.d.=211.65

Prai, chodnik bet. szer.=6, 11Jl

212.32 212.64 Łuk serimenlow\l 212.32 212.65 Łuk seamenl"'""

'·" ,c;1_,c;,jjt)

Bud. punktu zlwenego (ob. nr 4)

w

212.19 212.75 Studnia łunowa Proj. włączenie do kanału 2 PVC-U0200/PVC-U0160, Rz.d.=211.25

212.19 214.20

Zbiornik podziemny 06.0m, Rz.d.=210.30 Proj. włączenie kan~, 4 HDPE0110PN10SDR17, Rz.d.=213.32 Proi, wl::iczenie kanału 6 HDPE090PN10SDR17 Rz.d.=211.25

-

3 ~

212.02 212.50 Studnia kask. wewn. .

Proj. włączenie cło kanału 1 PVC-U0250, Rz.d.-209.40 Prot kan. san. 090 Rz.d . .:211.25

212.32 212.60 $tudnia tl':lłOWa Proj. włączenie kanał, 8 PVC-U 0160, Rz.d.=211.10

Prof. wod. n1"71łl. 040 Rz.o.=210.80

Proi. droaa bel L=30.0m

212,54 212.65 Studnia tunowa Proj. włączenie kanału 10 PVC-U0160, Rz.d.=211,20

212.67 212.65 S!udnia runowa Proj, włączenie kanału 110200, Rz.d.=211.25

212.79 212.65 Studnia runowa

212.B5 212.80 Wous1 w Ob.14 R~d.-211.60

-212.67 212.65 Studnia h"'OWa

Proj. włączenie do kana/u 7 PVC-U0160, Rz.d.=211.25 Proi. olac manewrowv kostka bet. L=21m

212.67 212.80 Wnustuliczn11 Rz.d.=211.80

o

212.54 212.65 Studnia +unowa Proj. włączenie do kanału 7 PVC-U0160, Rz.d.=211.20 Proi. alac manew"".,.' kostka bel. L=21m

212.64 212.80 Wousl w Ob.14 Rz.d.=211.80

CCC t'-' _. C iii :e;ag.i,~ Cl Cl C)

?:-";:t::-;:t;-

:u:uo <OC:enN<O a. a« m w C '< N ~"' C, (D o u :E ·-

'< C a r-t---·Ao )> 16 0 Dl~Qla. N

o =<1> C, c: --u'<

~o o· _. J iii' C: --0 -o o ~ 3 . en ;,;-

N 0 en :,;;- -o 8 o ..+ o Ol

" ~ .(D :e a. N o 'O Dl a " o· ~o ,:;;

C: Il) o, "' J' :m· <,) ::i " " '" " " g_ 2 R r-, 2 ,;:i_

"' "' -• O ODl ;>;:- -, li-f. <& g-~ 3 a. (D Ou ~ ""~ - " :e 3 o i [s. (b· ~ s::v::)

o,_ C '< Q ~]-o ..o -o . a. :3 ~"b

~" o en en -,. (b• 8- Q ~

"' '° 3 ~ ~~;;-a o o ..+ '< "

7 N- cil u 9 s· - ' -< C "'

Q

=> C, ::!I C') ,.....;,:::--. (D (D a, O\ O o "' 'O u er " C, -c0 N iii' o "' o() o (D en "" er --o 3 :,;;-:;::: 6 m· o

o" Dl :E ..o N -· CT) ~-o 0 Il) N er ::i (O -'2 => iii'

.., 0 -· C: ::,- 8 I+ C, N O" N "' p Dl o o ..o en, " o o Fl' a o o Q. q o N 0 li o er :E o " Dl 3 N o, o - cii -o !'-l a;· -, o;· 00 3 o - ~-"' o

3 er C, ::i o iii' o ::i '° 0' "'C N • " 3 '< =,

li I I li I

li li

p

11 r -p

li I Łuk seament"""-1

il "" I li

o

11 "~ I li

li I li

li „ I li

li pl li

li I li

I

li I , I li I

. I I

11 li I I I 11

I

I

I

'El ,. &; g,

~ ~ ':a! 'i,:

"' ~

o c.. C')

ffi" ;,,:-N

I» .Q ::, ~-0)

~ o :E

.il!.

1

~ c.. '< ::, 0)

" Jll c.. o en ,, 0) c.. o :E CD

o

LI

I

9' ~s.o "'

N CD N O'" o· .., ::, ;><' 0)

o O'" O)

o c.. Q. CD C. N

~ ....

2 Q. CD C. N

g

o c.. C') CD" ;,,:-N

~

~

-O<c::oN'!\.::o«:l~'o~ Q·2o 2a 0 q, V) c-Q ){ t:,~ e};::J lbon--00,.....:::() ::..- ½.'es- Q ½ ::;,_ :§-'.:l-~o,. -0(),.1'.:.l:=,,:2 ci ~ ~ e::i ...: Cl.._ ~ c·

'c::i a-, c:i ci~ -."J -m;:;;ci,:,,;;;~:-;,5l ~ --.. :3 §': -g ~~ r-,~~-~(/J<i;·:>.:--C O o :--. C:l

~ ~g_ ~ V,~ g.~ (I:, D :::,, b-() o :3 t'sJ -·::.:

~:::, . "tł ~~ ~ ()·.g~ ~ ~ ~~ 8l - . -...:. ~ i -~

----· -- - --- -· -· ---~---·.--------- --~•-·-•·-·•- -~ --~- ,M--•~.sS•-• ----~----~-·

o c.. Q. CD C. N O'" C: c..

"'O C: ::, 15: C:

!:::!.. ~ ::, CD co o

<:::,

"' ~ ,-.

o Q 'tł ,. C"

s;i ,;:

:is ~ ~ <:::,

°' ""

C,

~ "' Q ~ !s,

" ,,

OZNĄCZENIE PROFILU: POZIOM PORÓWNĄWC2Y

Rt'Ł:iDNA TERENU PROJ.

RZĘDNA TERENU ISTN.

RZĘDNA DNA KANAŁU

ZAGŁĘBIENIE DNA KANAŁU

SPADKI, DŁUGOŚCI

ŚREDNICA, MATERIAŁ

KĄ TY POZIOME

ODLEGŁOŚCI

HEKTOMETRY P.:;JJfPI.Glef, Ge Wiak.. ~u~ f'lllCl!D8.0 -~°ml'rollll_R!l1_Hl,I

u a.

1 -! ~ "i5 ~ !j ~

16 12 ~ :;;;I'" ~ [212.80] 200.00m ~l ij

"''"" Ol M = = 5:? ~ N N

Ol M' = = ~ g N N

gł l:l ...,.; ,:ril o o N N

~l ~ ~ ci

3,06% I 3.21 % I

1.0m

"' 1-.,

~ M ..,

= 5 d

1.0 Ob.1t

Ł 18 v L {xilc. Ohi( ;t l. &~ 1w1-n0""f 1J , /'f.

(v'<Jt/y°~ C q(_K)J,--o..V"1 ~ 'P

Odprowadzenie ścieków oczyszczonych z Ob.3B do Ob.11

$

o = i$ł

li:'. ~

'Ń

o "' ~

o =

N 1sl " ::,

~ u > "' a.

~ !;:: 6 >; i ~

gJ~ e

1 ffl E vffl

IS> --

i f u~ N Et [ -~ -~~

'i_ ~ !t .a "' = ę ;;j oJ

" " = a o N oJ

" " ~ = = d

" " '" o = = 4 ,::

1~ 2.17% 48.0ml 3,0

PVC-U0250 L=52.0m o o ~ ~

= :"'l "' v ~

48.0 3.0 Spa S12

,,

PVC-U0200 L=18.4m

18.4

= M d

" " -ó I}_ ai M -" o o :;!

" = "' N

" = ;;;

" o "' N ~

0% 18.4m I 6.4m

HDPE0160 L=6.4m

~

~L ~ ~

," 6.1

Ł19 Ob,3B Ł20

17 [212.80) 200.00m n.p.m.

Odprowadzenie ścieków oczyszczonych z Ob.3A do Ob.11

g ó

~ ~ i ~

~

•

Detal I. OCIEPLENIA PRZEWODÓW 1.

SPOSÓB Uto2[NIA RUR

Podsjpka piaskowa grubości 15 cm, zagęszczona.


pod kątem 120'.

OZNACZENIA

1. Wierzchnia zasjpka lub warstwy podbudowy i nawierzchni drogowe/

2, Warstwa dystansowa z piasku; grubość warstwy 5 cm.

3. 2 x popa asfaltowa. 4. Izolacja keramzytobetonem/keramzytem;

grubość warstwy JO cm. 5. Piasek zagęszczony.

Starosta Radomszczański 07,$@6 !!AOOMSKO

ul, Leszka Czarnego 22

~ Uwaga! ..; iS 1. Przew1 ei'. = obsyp~

dy układać na podsypce piaskowej grubości 20cm, a piaskowa 30cm.

';; ~ 2. Ruroci ,. ,_ ]! ~ wg det

ągi występujące w strefie przemarzania zaizolować termicznie alu 1.

~ o <C CN'CI !;. O

~.22 ai ; ~ d §;&i &i. i 1.9 N (l_tl '"i5 C:c: li. <O ar ..o <D a> 'Cl

·-1t o:r ~ E &i -6.~ ; $ g, Vi&: ~ - i: ~ c:, .o~ ..d - o ±0,00 = 212,80 m n.p.m. ~ 00

N ~~ ~ = <'i '" ~ UWAGA: Ozna zenia materiałów i wyposażenia wg apisu technicznego

o ~ ~ ~ g UWAGA: Rysu ;;; " s:! UWAGA: Rury

o N

ek opracowano według warunków technologicznych zawartych w opisie technologicznyrr Arat poza zakresem dostawy technologii

= ~ !3 5~ ~ I Zmiany: I N NN -

Opis O<rto Nazwisko Podpis

g N Nozwa inwestycji:

~ ~ ~~ o BUDOWA OC "' 61' ;:J 59711 '6>ł!l:-6t

~2~,3:2:%:~;;~~~~~;===~::::jt~=~~==~~· ' ,

CZY~ZCZALNI ŚCIEKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ NA DZIAŁKACH 0 .646/1. OBRĘB MASŁOWICE, GMINA MASŁOWICE

O% Adres inwestycji: 17.2m 6 3m _m. Masłowi · Jednostka e

ce; Il m, Masłowice,, id, 101210 2 11,-648-; -PVC-U0200 L=17 Sm HDPE0160 dzia!kinrs!

0 • L 6.Qn, obręb Mas/,

g 1" Broażoc TEC 1wice, gmina HNOLOGIA

• ~ • Rysunek:

~ ~ ~ .,, PROFIL - - i:i KANAŁ<

E PODŁUŻNE ·w

S12

~o

1U ~ u POD~ DZEŚCIEKÓW Ł21 Ł22

Ob.3A IJNAGk Oznaczenia: PE, HDPE, st.1.4301 (OH18N9). PVC, PVC-U, SPIRO, PN1. PN10. PN16. HA. HA (chrom)_ EA. BA 8/1, B/11, B/111, GP-SR, AROT, A15 patrz tabela r6wnoważnych symb. TPRdEI

Technolog: Pralektowot:

Opracował:

rawdzit:

Indeks

00 Faza

Omo

10,2015r. Skala

Rys. Nr R01

P 10.144/01

PB 11:10012001 TE1 s.oe Imię i Nazwisko INr uprownien Specjolnosc dr inz. Ludovit Żamovsk] mgr inż. ~nOMikUlsko I MAZ/04-13/~/fiTSPeC: instolacyjna Tomasz Oniszk mgr inż. Kotarzyna Kleszcz 1 -

mgr inz. Maciej Jaski I mgr int. Grzegorz Jaski LOD/1653/Pwos/ 11

P.P. W. ,,BIOPROJEKT11 Sp. z o. o.

~~Al.Armii Krajowej22blok. 9

I 97-300Piotrków Trybunalski

M

f, . -- ~----- --* t ZV78! EJJ,O 7!JJ;12

i

f!J?.,1,__ __ ....j

S-RV

f!J?.,l

i 606 JJ-Ps/V

kl cJU ~

ZOsypontJ

Doprow dzenie ściek6w surowy

Prz /Qcze wodociQgowe

ze elfif.Jryczne

E1~9

LEGENDA: - POMPOWNIA śc1rKów suRoWYcH Starosta Radomszc11:1ski 1

2 3A 38 4 4A 5A 58 6 7 8 9 11 12 13 14 Spo S1+S12 W1+W3 Zk A. .. D

- BUDYNEK SOCJALNO-TECHNICZNY ' 1 - 1 o O R ił DOM s Ko - REAKTOR BIOLOGICZNY I CIĄG TECHNOLOGICZNf 1• Leszka Czc:zrnego 22 - REAKTOR BIOLOGICZNY li CIĄG TECHNOLOGICZNY - PUNKT ZLEWNY - FEK-PAK - PUNKT ZLEWNY - TACA NAJAZDOWA - ZBIORNIK UŚREDNIAJĄCY ŚCIEKÓW DOWOŻONYCH - ZBIORNIK UŚREDNIAJĄCY OSADÓW DOWOŻONYCH - ZBIORNIK OSADU - POMIESZCZENIE PRZYCZEPY NA OSAD ODWODNIONY - POMIESZCZENIE NA AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY - SAMOCZYNNE ZAŁĄCZENIE REZERWY - WYLOT ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH ~ ~w-.~ wg -~~ o - STUDNIA KABLOWA U Y - BUDYNEK MECHANICZNEGO OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW - WIATA NA OSAD ODWODNIONY - STUDNIA POMIAROWA ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH - STUDNIE KANALIZACYJNE - WPUSTY KANALIZACYJNE - ZŁĄCZE KABLOWE - OGRODZENIE OCZYSZCZALNI

-- _. - - RUROCIĄGI GRAWITACYJNE KAN. SANITARNA

-- ... -- - RUROCIĄGI CIŚNIENIOWE KAN. SANITARNA

- NAWIERZCHNIA UTWARDZONA

- ZIELEŃ

- DROGI I PLACE

€e - OPRAWY OŚWIETLENIOWE

- LINIE ENN

- PRZYŁĄCZE WODOCIAGOWE

UWAGI: 1. STUDNIA S12 TELESKOPOWA 425 PVC ±0,00 = 212,80 m n.p.m.

UWAGA: Rysunek opracowano według warunków technologicznych zawartych w opisie technologicznym

Opis Dola Nazwisko

Nazwa inwestycp:

WA OCZYSZCZALNI ŚCI EKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ NA DZIAŁKACH _Yl_,__.._ 6/1. OBRĘB MASŁOWICE, GMINA MASŁOWICE

Adres nwestycp: m. Masłowice; gm. Masłowice

jednostka ! ~ _)0121 0 2 ' /Il f. dz iałki nr 6 ~ 46/1 S-9-r obręb Masł 1ce, gmiha Masłowi e Bronia: ZAG SPODAROWANIE

Rysunek:

PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU

Indeks Data Rys. Nr

oo 10.2015r. faza

IS

MAZ 0413 POOS 12 spec. instalacyjna

P.P. W. 118/0PROJEKT" Sp. z o. o. ~5) Al. Armii Krajowej 22b lok. 9 ~~ 97-300Piotrk6w Trybunalski

~?5

13,J

g

'.6

213,7

c/3,J

55811 B-RV

c/3,0

cJJ,c

R/Vb

c/3,,f

R/Vb

55812

213,5

213,2

S-RV

Główne zasilanie f NN +oświetlenie 1

3xRuro~110

?13,0

--- ~ t tryl. cl1 f;J ) -=

Zl/181 2JJ,J8/!

I

?/?,84

totk

c!?,86 · 212,1y ?1216

Zk -<~-;>

c/2,5

l?/?,85 ?l?,6J

?1?,75 ?1?,66

(o) '-.......J

?/?,lJ

?!?,78

?!?,78

?l?,8/

· ?/?,85

l/278

' I ' I

clll - <-~ '::'Jlll

"' 212,1

606 B-Ps!V

c/2,8

zasypana 'i' kl l!Zl '==

&iLJ 7' I I I 111 I' 111

c12,2

I

(bi') c/2,8 i ~ ~lJ

(

( '--

c/2,1

·B

'clil,

/1 ·. 1/1,

zasypana

c/2,2

i ~ I ~ - + !

. I~"""' I ' t': - 14

W") W3 ! !. .. ~ u u u --~-

ie eNN+oświetlenie

==-c::i:;:cr i rury osłonowe)

PVC-U t/60 L=10,l5m

w P[M0 'L=12,20m

PVC-U ~315 L=3,70m

c/2,1

~

rz,2

8

I I I I V

$

cll5 P[~40

L;,,66, 13m w I -1-

Doprowpdzenie ścieków surowy,

Przrlocze wodociogowe

Przyl~cze el,k,lryczne

G/6wne zasilanie NN

PVC-U 0250 L=4, 10m

~46/1 l/V

-.._ PVC-U 0250 L=7,85m

w P[~40 L=53,97m

PVC-U ~315 L=4,05m

211,5

cll5

cllJ

cllB c/1,1

cll,O

21aa

woaa recnn01og,cz~f~1~~~ J= IKttl :; ffiJI ~· m ~~C) I ~~

unnr,.,,:;:r, na,;n ,.. n,,

w, PEM0

3/.' Lf, 16,Jlm

v c/2,4

I 38 ' I

212,J

' I I

I ----+--

I JA I

I

PVC-U t200 L=18,7óm

PVC-U ~250 L=2,00m

o • ~ E ":g :::, ,__. ,-~ li "- ~

PVC-U t200 L=3,60m

?12,0

PVC-U t250 L=47,00m

~

cllO

Wylot ścieków ?czyszczonych do odbiornika

Odprowadzenf e scieków oczyszczonych

+ cll9

) /j\

w y

"~t

21u

?ll5

'

LEGENDA: 1 2 JA 38 4 4A 5A 58 6 7 8 9 11 12 13 14 Spo 51+512 W1ćW3 Zk A .. D

- POMPOWNIA $CIEKÓW SUROWYCH - BUDYNEK SOCJALNO- TECHNICZNY - REAKTOR BIOLOGICZNY I CIĄG TECHNOLOGICZNY - REAKTOR BIOLOGICZNY li CIĄG TECHNOLOGICZNY - PUNKT ZLEWNY - FEK-PAK - PUNKT ZLEWNY - TACA NAJAZDOWA - ZBIORNIK U$R[DNIAJĄCY $CIEKÓW DOWOŻONYCH - ZBIORNIK U$REDNIAJĄCY OSADÓW DOWOŻONYCH - ZBIORNIK OSADU - POMIESZCZENIE PRZYCZEPY NA OSAD ODWODNIONY - POMIESZCZENI[ NA AGREGAT PRĄDOTWÓRClY - SAMOClYNN[ ZAt.ĄCZENIE REZERWY - WYLOT $CIEKÓW OCZYSZCZONYCH - STUDNIA KABLOWA - BUDYNEK MECHANICZNEGO OCZYSZCZANIA $CIEKÓW - WIATA NA OSAD ODWODNIONY - STUDNIA POMIAROWA ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH - STUDNIE KANALIZACYJNE - WPUSTY KANALIZACYJNE - ZŁĄCZE KABLOWE - OGRODZENIE OCZYSZCZALNI

- RUROCIĄGI GRAWITACYJNE KAN. SANITARNA

- RUROCIĄGI Cl$Nl[NIOWE KAN. SANITARNA

~ - NAWIERZCHNIA UTWARDZONA

e0 - ZIELEŃ

~ - DROGI I PLACE

ł» - OPRAWY OŚWIETLENIOWE

- LINIE ENN

- PRlYtĄCZE WODOCIAGOWE

UWAGI:

Starosta RadomszcDński '7•100 fiAPOMSKO

ul, Leszka Czcirnego 22

1. STUDNIA 512 TELESKOPOWA 425 PVC ±0,00 = 212,80 m n.p.m. UWAGA: Rysunek opracowano według warunków technologicznych zawartych w opisie technologicznym

Zmiany: Opis Dot, Nazwisko Podpis

Nazwo inwestycji:

IIB\JJ)9-WA OCZVSZCZALNI ŚCIEKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZVSZĄCĄ NA DZIAŁKACH

g;i)./j ~46/1. OBRĘB MASŁOWICE, GMINA MASŁOWICE

hłtes inwestycji: m. Masłowice; g . Masłowice jednostka w·d 1210~ /l t działki nr ~ 3{4~611 obręb Masł e, gm/na ~sio ,ce erooz" ZAGO PODAROWANIE .,..,,, PLAN ;;;;,.,.. · ZAGOSPODAROWANIA TERENU

Indeks I Data I Rys. Nr

oo I 10.201sr.

"" IS

,, Oprocowal: I mgr in1:. Krzysztof Goch -

m r int. Mocie· Jatki

~ lmgr in:t. Arma Mikulska _14AZ/0413/POOS/12 l,pec, instolacyjna

P.P. W. 11 8/0PROJEKr Sp. z o. o. ~~ AI.Armii Krajowej22blok. 9 ~~ 97-300Piotrków Trybunalski

PROJEKT BUDOWLANY Starosta Rado!l'ls~cza , ki · GENERALNY PROJEKTANT P.P.W. BIOPROJEKT Sp. z o.o....

Documents

Transcript of PROJEKT BUDOWLANY Starosta Rado!l'ls~cza , ki · GENERALNY PROJEKTANT P.P.W. BIOPROJEKT Sp. z o.o....