Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6....

58
www.sus.ceo.org.pl

Transcript of Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6....

Page 1: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Page 2: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

OK zeszyt zaawansowany

webinarium dla uczestników kursu OK zeszyt

Page 3: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Webinarium poprowadzą

Danuta Sterna ekspertka merytoryczna programu Szkoła Ucząca Się.

Jolanta Łosowskanauczycielka edukacji wczesnoszkolnejSP nr 2 w Chojnie

Karina Orłowskanauczycielka matematykiSP z oddziałami integracyjnymi w Rudzie Bugaj

Dziękujemy Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolność partnerowi naszego programu Szkoła Ucząca Się.

Page 4: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Webinarium poprowadzą

Agnieszka ZagdańskaNauczycielka języka niemieckiegoSP nr 3 w Kołobrzegu

Michał SzczepanikNauczyciel biologiiSP w Poczesnej

Dziękujemy Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolność partnerowi naszego programu Szkoła Ucząca Się.

Page 5: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pogłębienie pracy OK zeszytem

Webinarium przygotowane w ramach kursu OK zeszyt przez Szkołę Uczącą Się (program Centrum Edukacji Obywatelskiej i Polsko-Amerykańską Fundację Wolności)

Page 6: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

10 proponowanych tematów1. Praca z celami i kryteriami

2. Szukanie ciągów widocznego uczenia się

3. Praca z informacją zwrotną

4. Margines

5. Zadania edukacyjne i planowanie

6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny

7. Oddanie zeszytu całkowicie w ręce ucznia.

8. Pogłębianie refleksji uczniowskiej.

9. Pytania kluczowe

10.Sprawnościowy OK - SOK

Page 7: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 1.

Praca z celami i kryteriami.

Page 8: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Praca z celami i kryteriamiKryteria opracowane wspólnie z uczniami na początku lekcji.

Page 9: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Praca z celami i kryteriamiKryteria sformułowane przez uczniów na koniec lekcji

Page 10: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Praca z celami i kryteriamiKryteria do zadania edukacyjnego

Page 11: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Praca z celami i kryteriami

Page 12: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 2.

Szukanie ciągów widocznego uczenia się

Page 13: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Szukanie ciągów widocznego uczenia się

POJEDYNCZY ELEMENT OK ≠ PROCES UCZENIA SIĘ

CIĄG ELEMENTÓW (SCHEMAT) = PROCES UCZENIA SIĘ

Page 14: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Szukanie ciągów widocznego uczenia się

Cel kryteria sukcesu co już wiem

Page 15: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Szukanie ciągów widocznego uczenia się

Praca ucznia refleksja praca domowa

Page 16: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Szukanie ciągów widocznego uczenia się

Cel - Kryteria sukcesu do lekcji - Refleksja pisemna ucznia.

Kryteria do zadania edukacyjnego - Samoocena ucznia lub Ocena

koleżeńska

Cel – Kryteria sukcesu do lekcji – Pytanie kluczowe – Własna notatka -

refleksja

Page 17: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Szukanie ciągów widocznego uczenia się

Page 18: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 3.

Praca z informacją zwrotną

Page 19: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Informacja zwrotna – John Hattie

Interwencja Liczba badań

Rozmiar wpływu

Monitorowanie kształtujące 30 0,90

Informacja zwrotna 1287 0,73Pozytywne relacje nauczyciel-uczeń 229 0,72Doskonalenie nauczycieli 537 0,62Cele będące wyzwaniem 604 0,56Pozytywny wpływ rówieśników 12 0,53Zaangażowanie rodziców 716 0,51Uczenie się w małych grupach 78 0,49Motywacja 327 0,48

19

Page 20: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Praca z informacją zwrotną

• Do jakich prac dawać informację zwrotną?• Jak ułatwić sobie pracę z informacją zwrotną, aby

nie zajmowała za dużo czasu nauczycielowi?• Jak wykorzystać OK zeszyt do pracy z informacją

zwrotną?• Czy jest miejsce w OK zeszycie na informację

zwrotną ustną?• Jak zrobić, aby uczeń korzystał z informacji

zwrotnej?• Jak pogodzić informację zwrotną z oceną sumującą?

Page 21: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Praca z informacją zwrotną

Page 22: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 4. Margines

Page 23: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Margines

Kilka propozycji:

• Miejsce na cele i kryteria

• Zaznaczanie na marginesie kolorowymi karteczkami odpowiednich treści.

• Wpisywanie na bieżąco przez uczniów refleksji.

• Miejsce na informację od nauczyciela.

Page 24: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Margines

Page 25: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 5.

Zadania edukacyjne i planowanie

Page 26: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Zadanie edukacyjne powinno:

• ułatwić realizację celu lekcji;

• być ciekawe, angażujące ucznia;

• być adekwatne do potrzeb

i możliwości klasy

• uruchamiać głębsze myślenie uczniów.

Page 27: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Planowanie zadania łączy się z ustaleniem kryteriów sukcesu do dobrze wykonanego zadania.

Page 28: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Zadania edukacyjne mogą być również przydatne przy powtórce.

Page 29: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Co pomaga uczyć się i nauczać?

Page 30: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Zadanie edukacyjnei planowanie

Page 31: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej

i samooceny

Page 32: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Ocena koleżeńska powinna sprzyjać uczeniu się i budowaniu dobrych relacji pomiędzy uczniami, dlatego:

- nie powinna być na stopnie.

- uczniowie odnoszą się do wcześniej ustalonych kryteriów.

- na początek skupiamy się na dwóch pierwszych elementach informacji zwrotnej.

• co kolega/ koleżanka zrobił/-a dobrze,

• co powinien/ powinna poprawić.

- dobieramy uczniów w pary w sposób najbardziej korzystny dla nich, aby mogli się uczyć od siebie wzajemnie.

Page 33: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Dwie gwiazdy, jedno życzenie

• Check- lista

Page 34: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Celem, do którego dążymy, jest świadome uczenie się ucznia oraz przejęcie przez niego odpowiedzialności za własne uczenie się.

Page 35: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Światła drogowe

Refleksja

Page 36: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny

Page 37: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 7:

Oddanie zeszytu całkowiciew ręce ucznia.

Page 38: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Kilka propozycji:

• Forma, wygląd.

• Zawartość.

• Jak wykorzystać OK zeszyt?

• Co przeszkadza w samodzielnym prowadzeniu OK zeszytu?

Page 39: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Page 40: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Page 41: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu: Oddanie zeszytu całkowicie w ręce ucznia.

Page 42: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 8: Pogłębianie refleksji uczniowskiej.

Page 43: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Zastanówmy się:

1. Co zrobić, aby refleksja uczniowska nie ograniczała się do oceny poziomu realizacji celów lekcji?2. PPP3. Techniki.4. Te same stałe sposoby na refleksję uczniów, czy raczej zmienne?

Page 44: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Page 45: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Page 46: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu:Pogłębianie refleksji uczniowskiej.

Page 47: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 9: Pytania kluczowe.

Page 48: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania Kluczowe

• To jeden z bardziej twórczych obszarów OK.

• Wymaga zarówno od nauczyciela, jak i od ucznia szerszego podejścia do zagadnienia.

• Poszerza kontekst tematu.

• Stwarza możliwości do analizowania i badania zależności.

• Uczy poszukiwania twórczych rozwiązań.

• Stymuluje do myślenia, czasem działania.

Page 49: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Technikami zadawania pytań

• Jak formułować pytania kluczowe, by spełniały swoją rolę?

• Skąd się biorą te pytania?

• W jakim momencie lekcji je wykorzystać?

• Jak długo czekać na odpowiedź?

• W jaki sposób szukać odpowiedzi?

• A co ze złą odpowiedzią?

Page 50: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu:Pytania kluczowe.

Page 51: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat 10: Sprawnościowy OK zeszyt - SOK.

Page 52: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Temat: Istota SOK –uSprawnościowe Ocenianie Kształtujące -

to połączenie metod stosowanych

w harcerstwie z ocenianiem kształtującym.

To pewien sposób oceniania uczniów

poprzez pozyskiwanie sprawności.

Page 53: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Dlaczego SOK?

• daje poczucie decyzyjności,

• odpowiedzialności,

• bezpieczeństwa,

• bardziej angażuje,

• działa motywująco,

• umożliwia każdemu zdobycie sukcesu,

bo to UCZEŃ dokonuje wyboru –a wybór ma magiczną moc!

Page 54: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Warto zastanowić się:• Jakie dobrać sprawności, jak je

nazwać?

• Jakie kryteria muszą być spełnione, by zdobyć sprawność?

• A może warto wciągnąć uczniów w wybór sprawności i kryteriów?

• Jaki wybrać sposób zdobywania sprawności?

• Dlaczego warto świętować sukces?

Page 55: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

SOK – owanie to także świetna zabawa

Warto dowiedzieć się, w jaki sposób SOK-ują inni nauczyciele wraz ze swoimi uczniami, zapraszamy do dyskusji i wymiany doświadczeń z innymi SOKowiczami.

Page 56: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

Pytania do tematu:Sprawnościowy OK zeszyt - SOK.

Page 57: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

www.sus.ceo.org.pl

10 proponowanych tematów1. Praca z celami i kryteriami

2. Szukanie ciągów widocznego uczenia się

3. Praca z informacją zwrotną

4. Margines

5. Zadania edukacyjne i planowanie

6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny

7. Oddanie zeszytu całkowicie w ręce ucznia.

8. Pogłębianie refleksji uczniowskiej.

9. Pytania kluczowe

10.Sprawnościowy OK - SOK

Page 58: Prezentacja programu PowerPoint · Pytania do tematu: Zadanie edukacyjne i planowanie. Temat 6. Wykorzystanie oceny koleżeńskiej i samooceny. Ocena koleżeńska powinna sprzyjać

Dziękujemy za udział w webinarium

Prezentację wraz ze zdjęciami zamieścimy na stronie sus.ceo.org.pl