Słoneczne biegiNa trasach biegowych wokół skoczni w Lubawce odbył się XXIX Ogólnopolski Sprawdzian Biegowy Szkół i Sekcji Narciarstwa Biegowego. Na starcie tegorocznej edycji tej imprezy stanęło prawie 250 zawodników.

Jedyne ćwiczeniaPociąg towarowy uderzył w autobus na przejeździe kolejowym przy ul. Towarowej w Kamiennej Górze. Do akcji ruszyli ratownicy. Taki scenariusz przewidziano podczas corocznych ćwiczeń.

Niezwykłe obrazyW Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze oglądać można wystawę „Wstążką malowane”. Prezentowane prace powstały w Mieroszowskim Centrum Kultury.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 11 października 2012 r. • nr 41/2012 • (56) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.6

s.4

s.3

Zapraszamy: Kamienna Góra, ul. Spacerowa 5a

75 646 02 60

pożycZka Z gwarancją!

warunki oferty w placówce banku i na www.aliorbank.plprzykład reprezentatywny . kwota pożyczki: 31 000 zł, liczba rat: 63, oprocentowanie nominalne: 12,9%, składka na ubezpieczenie na życie: 4 882,50zł, opłata przygotowawcza: 0 zł, kwota odsetek: 11 837,30 zł, rrSo: 22,50%, rata: 679,96 zł. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta, daty wypłaty pożyczki oraz daty płatności pierwszej raty. warunki oferty - wg stanu na 13.06.2012r.

możliwość konsolidacji kilku kredytów w jedenśrodki nawet w 1 dzieńdo 150 tys. zł bez zabezpieczeń

• r e k l a m a

Ćwierć wieku

Znowu utrudnienia

Poznali tożsamość

Jest dyrektorZgodnie z planem jubileusz 25-lecia Domu Pomocy Społecznej w Szarocinie rozpoczął się w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Kamiennej Górze.

Po Mszy Świętej przed zgroma-dzonymi w kościele gośćmi wystąpił zespół z miejscowej parafii. Po krótkiej przerwie uroczystości przeniosły się do salki przy kościele. Przyszedł czas na prezentację historii DPS-u w Szaro-cinie oraz oficjalne wystąpienia.

Na jubileusz przyjechali przedsta-wiciele podobnych placówek z całej Polski oraz współpracujących z Szaro-cinem domów w Niemczech. Kolejne wystąpienia stały się przyczynkiem do wspomnień. Dyrektor DPS w Szczeci-nie wspominał pierwsze spotkanie ze Stanisławem Dłużakiem, szefem szaro-cińskiego DPS-u. Obaj panowie spotkali się po raz pierwszy podczas rowerowych zawodów. Dyrektor ze Szczecina z uzna-niem obserwował pracę starszego kolegi. Od tego czasu pracownicy z Szarocina są dla szefa DPS-u w Szczecinie wzorem do naśladowania.

W uroczystości udział wzięła Dorota Grzybowska, dyrektor de-

partamentu polityki społecznej Urzędu Wojewódzkiego, która ode-brała podziękowania za wielolet-nią współpracę z DPS-em. Kwiaty i podziękowania otrzymali również pracownicy DPS-u w Szarocinie, którzy mogą pochwalić się ponad piętnastoletnim stażem pracy. Za-rząd powiatu podziękował również za dotychczasową pracę dyrektorowi S. Dłużakowi.

Wśród zaproszonych gości była poseł Marzena Machałek. Parla-mentarzystka przypomniała lata, w których zasiadała w jury Prze-glądu Teatrów Amatorskich. – My-ślę, że nauczyłam się dzięki temu rozumieć osoby niepełnosprawne – wspominała.

O historii DPS-u w Szarocinie szeroko pisaliśmy przed tygodniem.

{maja}

Pierwsze podziękowania odebrała D. Grzybowska

Prokuratura ma już wyniki badań DNA ludzkich szczątków znalezionych w marcu przy strumieniu w Szarocinie.

Przypomnijmy, 4 marca, na łące w Szarocinie znaleziona została czaszka, fragment żuchwy i kości przedramienia. Jedna z hipotez za-kładała, że to szczątki kobiety, która kilka miesięcy wcześniej oddaliła się z Domu Pomocy Społecznej.

Kamiennogórscy prokuratorzy mają już wyniki badań DNA pobra-nego ze znalezionych kości. Materiał genetyczny porównany został z dany-mi zgromadzonymi o zaginionej. Re-zultat jest jednoznaczny. Znalezione kości to szczątki zaginionej kobiety.

W przyszłym tygodniu proku-ratorzy podejmą decyzję o dalszym postępowaniu, m.in.: komu i jakie zarzuty postawić.

{maja}

Wiadomo już kto wygrał konkurs na stanowisko dyrektora Biura Obsługi Placówek Oświatowych w Kamiennej Górze. Wybór komisji zaakceptował burmistrz.

Do konkursu przystąpiły cztery osoby. Wygrał Waldemar Woźniak z Jeleniej Góry. Komisja najwyżej oceniła jego doświadczenie zawodo-we wykształcenie i umiejętności.

Biuro Obsługi Placówek Oświa-towych zacznie działać 1 stycznia

2013 roku. Od tego dnia zatrudniony zostanie wybrany teraz dyrektor. Burmistrz ma jednak nadzieję, że zwycięzca konkursu już teraz zaan-gażuje się w tworzenie Biura.

BOPO przejmie obsługę admini-stracyjną i księgową wszystkich miej-skich przedszkoli i szkół. Docelowo siedzibą Biura ma być ratusz, ale do czasu przystosowania pomieszczeń na najwyższej kondygnacji urzędu, BOPO działać będzie w budynku Gimnazjum nr 1 przy ul. Lubawskiej.

{maja}

Kierowcy nie mają łatwego życia na terenie powiatu kamiennogórskiego. Tym razem utrudnienia dotyczą drogi wojewódzkiej i potrwają kilka miesięcy.

Po trwającym tydzień remoncie przejazdu kolejowego na drodze kra-jowej nr 5 przed Marciszowem, tym razem zwężona została droga z Ka-miennej Góry w kierunku Kowar.

Zwężony został przejazd przez most tuż przed zjazdem do Pisarzowic. Znaki ustawione zostały przez pracowników starostwa na zlecenie Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei, właściciela drogi.

Wprowadzone oznakowanie zwią-zane jest ze złym stanem konstrukcji mostu i koniecznością ograniczenia obciążenia. Dzięki zwężeniu samo-chody przejeżdżać muszą środkiem mostu. Nie ma tez możliwości, aby na

konstrukcję wjechały dwa samochody jednocześnie.

Nie wiadomo kiedy most zostanie wyremontowany. Na razie tworzona jest dokumentacja.

Z nieoficjalnych informacji wy-nika, że wkrótce podobne zwężenia mogą pojawić się na innych mostach na tej drodze.

{ksoniek}

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

OGŁOSZENIE BURMISTRZA KAMIENNEJ GÓRY

o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru w rejonie ulicy

Nadrzecznej w Kamiennej Górze.

na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r. poz. 647, 951)

zawiadamiamo podjęciu przez Radę Miejską w Kamiennej Górze Uchwały Nr XXIV/142/12  z dnia 26 września 2012r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru w rejonie ulicy Nadrzecznej w Kamiennej Górze. Granice obszaru objętego opracowaniem przedstawiono na kopii mapy ewidencyjnej w skali 1:5000, stanowiącej załącznik graficzny uchwały.

Zainteresowani mogą  składać wnioski  dotyczące ww.  planu w terminie  do dnia 12 listopada 2012r. Wnioski należy składać na piśmie, w siedzibie Urzędu Miejskiego w Kamiennej Górze, Plac Grunwaldzki 1, 58-400 Kamienna Góra. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy.

OGŁOSZENIE BURMISTRZA KAMIENNEJ GÓRY

o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru w rejonie ulicy

Nadrzecznej w Kamiennej Górze.

na podstawie art.  39, w związku z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227, ze zmianami) 

zawiadamiamo przystąpieniu do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru w rejonie ulicy Nadrzecznej w Kamiennej Górze (procedura wszczęta na podstawie Uchwały Nr XXIV/142/12 Rady Miejskiej w Kamiennej Górze z dnia 26 września 2012r.) oraz do sporządzania prognozy oddziaływania na środowisko dla ww. planu miejscowego.

Z dostępną na aktualnym etapie dokumentacją sprawy można zapoznać się w Urzędzie Miasta Kamienna Góra zs. przy pl. Grunwaldzki nr 1, 58-400 Kamienna Góra  (pok. 310). Każdy może składać wnioski dotyczące ww. opracowania w terminie do dnia 12 listopada 2012r. Wnioski należy składać na piśmie, ustnie do protokołu lub za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania  ich bezpiecznym podpisem elektronicznym, w siedzibie Urzędu Miejskiego w Kamiennej Górze, Plac Grunwaldzki 1, 58-400 Kamienna Góra (poczta elektroniczna: architekt@kamiennagora.pl ). Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy.

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• r e k l a m a

• r e k l a m a

oza powiatemTeatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 19 listopada, godz. 19.00 – „Wojna bajek” – duża scena

• 21 listopada, godz. 17.00 – „Wojna bajek” – duża scena

W komputerowy świat małego Wojtusia wkraczają postaci ze znanych bajek Andersena. Chłopiec, pozostawiony na długie godziny w pustym mieszkaniu przez zapracowaną matkę, spędza czas przed ekranem komputera. Nie czyta książek, bo te stoją wysoko na półkach i trudno je stamtąd zdjąć, więc cały jego świat, to migający ekran. Ale pewnego wieczora pojawia się Ołowiany Żołnierzyk i wszystko zaczyna się komplikować. Światu bajek grozi poważny konflikt, ale na szczęście wszyscy bohaterowie będą umieli się porozumieć... Pomogą im w tym piękne piosenki i niesamowite machiny. Jaki morał z tej bajki wynika? Czytajcie, bawcie się i uczcie od znanych bohaterów bajek starych i nowych!

• 18 listopada, godz. 19.00 – „Dobrze” – scena studyjna

Po lekturze tekstu tej sztuki chciałoby się powiedzieć „jest dobrze”! Trzeba tylko myśleć pozytywnie - wtedy otwiera się wyobraźnia i świat jest piękny, mimo kłopotów i problemów. „Dobrze” to pochwała życia we wszystkich jego odcieniach. To sztuka o akceptowaniu siebie ze wszystkimi niedoskonałościami i wadami. Emanująca niezwykłym ciepłem i optymizmem opowieść o prostych sprawach zwyczajnych ludzi i o tym, że w każdym wieku można mieć marzenia i spełniać je.

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 0 75 64 28 130, 0 75 64 28 131

Czerwony ford

Hołd Michaelowi

Burmistrz Miasta Lubawka informuje,

że w siedzibie Urzędu Miasta Lubawka Plac Wolności - 1, został wywieszony wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia, stanowiących własność Gminy Lubawka. 

Wykaz Nr GG.11.2012 i Nr GG.11A.2012  wywiesza się na okres 21 dni. Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu mogą składać wnioski do dnia   15 listopada 2012 roku.Szczegółowe  informacje można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami tutejszego Urzędu.

Strażacy z Lubawki będą mieli nowy samochód. W przetargu wybrany został ford transit.

Samochód kosztować ma 215 tys. zł. Trafić powinien do jednostki do końca października. Wyposażony będzie m.in.: w zbiornik na wodę o pojemności 300 litrów, 40 litrowy zbiornik na płyn pianotwórczy oraz tzw. szybkie natarcie umożliwiające efektywne działanie w budynkach. Ford będzie miał napęd na cztery koła. Zaletą pojazdu będzie możli-wość prowadzenia go przez kierowcę

z prawem jazdy kategorii B. Obecnie użytkowane przez lubawskich stra-żaków stary to samochody ciężaro-we. Znalezienie kierowcy z upraw-nieniami do ich prowadzenia nie jest łatwe.

Zakup samochodu będzie możliwy dzięki pieniądzom pozyskanym z Wo-jewódzkiego i Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska (odpowiednio 30 i 50 tys. zł) oraz Funduszu Bezpie-czeństwa Urzędu Marszałkowskiego (64,5 tys. zł). Resztę dołoży gmina ze swojego budżetu.

{maja}

Już w najbliższy piątek (12 października) w Centrum Kultury wystąpi grupa „Celebrate” z koncertem „Tribute to Michael Jackson”.

Utwory „Króla Popu” w nowej aranżacji wykona Marta Kołodziej-czyk. Koncert będzie okazją do przypomnienia sobie największych przebojów gwiazdy.

Przed grupą „Celebrate” wystąpi kamiennogórski zespół „The Dorsz” z nową wokalistką Żakliną Runge.

Koncert rozpocznie się o godzinie 19.00. Bilety kosztują 10 zł.

{maja}

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Gmina Lubawka realizuje projekt „Rewitalizacja budynków w centrum miasta Lubawka”. Zadanie otrzymało dofinansowanie w ramach Priorytetu 9” Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego

Śląska („Miasta”), działanie 9.2 „Wsparcie dla przedsięwzięć w zakresie mieszkalnictwa w miastach poniżej 10 tysięcy mieszkańców”. Wartość projektu to 960.741,76 zł. W tej kwocie 648.346,70 zł to dotacja unijna.

Projekt zakłada remont 16 budynków w centrum Lubawki.

Do dnia 30 września 2012 roku zakończył się remont kolejnych pięciu budynków. II etap realizacji inwestycji kosztował: 259.246,10 zł. w tym 181.472,27 zł to kwota dofinansowania.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w Ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013.

• r e k l a m a

Plac Jana Pawła II 4 – 53.731,86 zł– wymiana stolarki okiennej na klatce schodowej,– uzupełnienie ubytków w ścianach,– wykonanie tynków renowacyjnych i zwykłych,  zdobienie elewacji,– malowanie elewacji,

Plac Jana Pawła II 6 – 81.064,44 zł– wzmocnienie konstrukcji dachu,– wymiana pokrycia dachu,– odbicie głuchych i zawilgoconych tynków,– sznurowanie pęknięć,– wymiana drzwi drewnianych,– czyszczenie i hydrofobizacja piaskowca,– wykonanie tynków renowacyjnych i zwykłych,– malowanie elewacji,

ul. Piastowska 9 – 73.973,85 zł – wzmocnienie konstrukcji dachu,– wymiana pokrycia dachu,– sznurowanie pęknięć,– renowacja drzwi wejściowych,– wymiana drzwi w tylnej elewacji,– czyszczenie i hydrofobizacja piaskowca,– wykonanie tynków zwykłych,– malowanie elewacji,

ul. Kościuszki 9b – 23.147,90 zł– odbicie odspojonych i uszkodzonych tynków,– sznurowanie pęknięć,– wykonanie i montaż drzwi wejściowych,– wykonanie tynków zwykłych,– malowanie elewacji,

Plac Jana Pawła II 7 – 27.328,05 zł– odbicie odspojonych i uszkodzonych tynków,– sznurowanie pęknięć,– czyszczenie, hydrofobizacja i impregnacja    elementów kamiennych,– wymiana stolarki okiennej na klatce   schodowej,– wykonanie tynków zwykłych,– malowanie elewacji,

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta 

zostały wywieszone wykazy z dnia 20 września 2012 r.

nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

Drugie zwycięstwoKadetki reprezentujące SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra, bez większych problemów pokonały przeciwniczki z klubu UKS „Tukan” Iwiny. Goście przyjechali jedynie w sześcioosobowym składzie.

W pierwszym secie trener dał szansę zagrania: M. Antoniewskiej, D. Takowskiej, Z. Sawickiej, A. Szmajdzińskiej, N. Boroń i K. Bocheńskiej. Za Takowską przy stanie 19:16 weszła P. Trzepak. Początek seta należał do kamiennogórzanek. Aż do stanu 18:9 spokojnie prowadziły.Od tego momentu rywalki zaczęły odrabiać straty. O czas poprosił trener „Kus-Kusa” (18:14). Dziewczyny się zmobilizowały. Doprowadziły do stanu 23:18, a w końcówce wygrały 25:20.

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa” w drugim secie została nieco zmodyfikowana. Zagrały: K. Bocheń-ska, P. Trzepak, A. Szmajdzińska, O. Więcławska, M. Antoniewska i N. Boroń. Zawodniczki z Iwin utrzymywały remis do stanu po 7. W tym momen-cie kamiennogórzanki odskoczyły – 10:7 (czas dla Iwin), 19:10 (drugi czas). Na boisko za P. Trzepak

wróciła D. Takowska. Do końca seta „Kus-Kus” nie oddał prowadzenia i pewnie wygrał 25:16.

W trzecim secie wyraźnie zmęczone zawodniczki z Iwin nie miały pomysłu na pokonanie Kamiennej Góry. Zdobyły zaledwie dziewięć punktów.

SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra : UKS „Tu-kan” Iwiny – 3:0 (25:20, 25:16, 25:9)

Skład SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra: M. Antoniewska, D. Takowskia, Z. Sawickia, A. Szmajdzińska, N. Boroń, P. Trzepak, M. Molenda, K. Bocheńska, O. Więcławska.

Skład UKS „Tukan” Iwiny: K. Fijałkowska, J. Si-kora, N. Gibas, A. Sikora, D. Szymczyczyn, E. Nizoł.

W pierwszej kolejce UKS Tukan uległ również wysoko Jaworowi. Kamiennogórzanki wygrały w Bolesławcu. Kolejny mecz kadetki z „Kus-Kusa” rozegrają z KS „Olimpia” Jawor.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Reprezentantki Kamiennej Góry spokojnie ograły rywalki

Jedyne ćwiczeniaPociąg towarowy uderzył w autobus na przejeździe kolejowym przy ul. Towarowej w Kamiennej Górze. Do akcji ruszyli ratownicy. Taki scenariusz przewidziano podczas corocznych ćwiczeń.

W tym roku ratownicy w powiecie kamiennogórskim wzięli udział w ćwi-czeniach „Bezpieczny Tor 2012”. W uszko-dzonym autobusie uwięzionych zostało ponad 20 osób. W skład pociągu wchodzi-ła cysterna z niebezpiecznym ładunkiem.

Jako pierwsza do akcji ruszyła załoga pociągu. W specjalnych kombinezo-nach kolejarze ocenili sytuację i wezwali pomoc. „Poszkodowanych” z autobusu wydobywali i kierowali w wyznaczone miejsca strażacy. Drugim zadaniem stra-ży było zabezpieczenie okolic wypadku przed wyciekiem chemikaliów. Przy cy-sternie ustawione zostały kurtyny wodne zapobiegające rozprzestrzenianiu się ga-zów. W akcji uczestniczyły dwie jednostki Państwowej Straży Pożarnej z Kamiennej Góry oraz ochotnicy z Lubawki, Chełm-ska Śląskiego, Marciszowa, Ogorzelca i Krzeszowa, wszystkie należące do Kra-jowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, oraz z Ptaszkowa i Janiszowa.

Ekipy pogotowia ratunkowego udzie-lały pomocy na miejscu i rozpoczęły transport rannych do szpitali. Pomocą służyła załoga pogotowia z czeskiego Hradca Kralove. Pogotowia z Czech

i z Jeleniej Góry współpracują ze sobą i Czesi postanowili wziąć udział we wspólnych ćwiczeniach. Scenariusz zakładał, że w wypadku ucierpiały 22 osoby. Jedna poniosła śmierć na miejscu, 9 było ciężko rannych. Na pomoc dla jednej z ofiar, tym razem tylko w teorii, wezwano śmigłowiec Lotniczego Pogo-towia Ratunkowego. Reszta poszkodo-wanych trafiła do miejscowych szpitali.

Dane o poszkodowanych zbierali pracownicy Urzędu Miasta. Zapewnili również poszkodowanym ciepłe napoje. W urzędzie uruchomiona została rów-nież infolinia, której obsługa udzielała informacji o poszkodowanych.

Początkowo proste zadanie, jakie postawiono policji, okazało się bardziej skomplikowane. Policjanci musieli za-bezpieczyć miejsce zdarzenia. W dniu ćwiczeń zadanie utrudniały prace pro-

wadzone na pobliskiej ul. Bohaterów Getta. Zwężenia spowodowane wymianą kanalizacji utrudniały przejazd wszystkim kierowcom, również ratownikom. Już podczas akcji okazało się, że z pociągu zbiegło dwóch mężczyzn. Po kilkunastu strzałach zatrzymali ich członkowie grupy realizacyjnej. Mężczyźni oświadczyli, że

w pociągu podłożona została bomba. Cały skład musieli sprawdzić funkcjonariusze grupy minersko-pirotechnicznej, wspiera-ni przez funkcjonariuszy Straży Granicznej i psa przeszkolonego w poszukiwaniu ładunków wybuchowych. Okazało się, że zagrożenia nie było. Ostatnim elementem były dokonanie niezbędnych pomiarów przez techników. Przy prawdziwym wy-padku zebrane dane ułatwiłyby ustalenie przebiegu zdarzeń i wskazanie winnych.

Duże, wspólne ćwiczenia wszyst-kich służb ratowniczych organizowane są w powiecie kamiennogórskim raz

w roku. Przebieg ćwiczeń jest uważnie obserwowany. Analiza działań po-szczególnych służb pomaga wyciągnąć wnioski i uniknąć popełniania błędów podczas prawdziwych akcji.

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Polskim ratownikom pomagali Czesi

„Poszkodowani” mieli zapewnione ciepłe napoje

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Wydziały zamiast sądu

100 lat dla misia!

Sztuka nikogo nie wyklucza

Niezwykłe obrazy

Od 1 stycznia 2013 roku w Kamiennej Górze nie będzie sądu rejonowego. Zastąpią go wydziały zamiejscowe sądu w Jeleniej Górze.

Minister Sprawiedliwości Jaro-sław Gowin, podpisał rozporządze-nie znoszące 79 sądów rejonowych w całej Polsce. Dotyczy to placówek, w których było maksymalnie 9 eta-tów sędziowskich. W Kamiennej Górze było ich 8. Sądy zastąpione zostaną wydziałami zamiejscowymi większych placówek.

Wprowadzone właśnie zmiany były już kilkakrotnie zapowiadane. Po protestach lokalnych społeczno-ści zmniejszono liczbę znoszonych sądów, przesunięto również termin wprowadzenia decyzji w życie.

– Celem zmian jest przede wszyst-kim bardziej racjonalne i elastyczne wykorzystanie potencjału polskich

sędziów. – czytamy na stronie in-ternetowej ministerstwa. Prezesi większych sądów będą mogli kie-rować podległych pracowników do wydziałów, w których pojawią się braki kadrowe. Zmiany mają ułatwić obywatelowi dostęp do sądu i skrócić czas oczekiwania na rozpatrzenie sprawy. – Po wprowadzeniu reformy w praktyce zmieni się tylko nazwa - sąd w miejscowości x, będzie teraz wydziałem zamiejscowym, większego sądu rejonowego. – podaje minister-stwo na swojej stronie – Nadal w tym samym miejscu obywatele będą mogli załatwić swoje sprawy, bez konieczno-ści udania się do innego miasta. Nie będzie również przeszkód, by nadal działały kasy, czy biura podawcze. Decyzję w tej sprawie podejmować będą prezesi sądów. Pracownicy admi-nistracyjni zasilą wydziały orzecznicze wymagające wzmocnienia.

{maja}

14 października nie tylko nauczyciele obchodzą swoje święto. Tego dnia książkowe misie mają swoje urodziny. Już w poniedziałek dzieci z Kamiennej Góry będą bawić się na urodzinowych imprezach ulubionych misiów.

Wszystko zaczęło się od święta Kubusia Puchatka. 14 października 1926 roku po raz pierwszy można było przeczytać o przygodach nie-sfornego misia o bardzo małym rozumku, który przepada za miod-kiem. Miś Puchatek podzielił się

dniem swoich urodzin z innymi misiami, bohaterami książek dla dzieci. Z tego powodu od kilku lat, z inicjatywy Fundacji ABCXXI (znanej z akcji „Cała polska czyta dzieciom”) właśnie 14 października obchodzone są Ogólnopolskie Uro-dziny Książkowego Misia. W szko-łach podstawowych, przedszkolach, świetlicach odbywają się imprezy czytelnicze, zabawy i konkursy. Święto cieszy się popularnością, gdyż dzieci uwielbiają misie!

W tym roku również w Kamien-nej Górze obchodzone będą uro-dziny książkowych pieszczochów. 15 października, na wszystkie dzieci, które odwiedzą Księgarnię Atena czy

Bibliotekę Publiczną, czekać będą misiowe niespodzianki i atrak-cje. Zachęcamy wszystkie dzieci, aby przygotowały dla ulubione-

go misia, książkowego bohatera, urodzinowe laurki i przyniosły je do

księgarni Atena w Kamiennej Górze. Niewiele dzieci wie, a i dorośli

pewnie nie zdają sobie sprawy, że mis Puchatek skończy

w tym roku 86 lat, nasz Uszatek okrągłe 55, a miś

Paddington 54 lata! O zapowiedziach urodzinowych imprez będzie-my informo-wać na portalu

powiatowa.info.{BT}

W Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze oglądać można wystawę „Wstążką malowane”. Prezentowane prace powstały w Mieroszowskim Centrum Kultury.

W sali muzeum prezentowane są niezwykłe prace wykonane techniką haftu wstążeczkowego. W Kamiennej Górze oglądać można kilkadziesiąt prac. Powstały podczas projektu reali-zowanego dzięki unijnemu wsparciu.

– Haft wstążeczkowy znany jest od średniowiecza – opowiadała Ewa Kokoszka, instruktor warsztatów. Artystka, która wkrótce reprezentować będzie Polskę podczas wystawy „Złote ręce mistrzów” w Kijowie, pokazała co można wykonać haftem. Oprócz obra-zów są to zakładki do książek, ozdob-ne pudełka, a nawet korale. Haftem ozdobić można wiele przedmiotów codziennego użytku.

Warsztaty rękodzieła artystycznego w Mieroszowskim Centrum Kultury odbywają się już od sześciu lat. – Nasze zajęcia miały trwać dwa miesiące, a cały czas mamy nowe pomysły – wspomina E. Kokoszka.

Oprócz instruktorki w muzeum swoje prace pokazują uczestniczki warsztatów: Grażyna Baranowska, Wanda Bil, Helena Dąbrowska, Jadwi-ga Jurkin, Bożena Krauze, Stanisława Kucińska, Krystyna Kujawa, Grażyna

Laskowska, Krystyna Łozowska, Irena Maślankiewicz, Diana Pisowacka, Leokadia Przybyszewska, Grażyna Stankiewicz, Genowefa Talarek, Maria Wacław, Mieczysława Wąsik i Maria Włodarczyk.

W ubiegłym roku E. Kokoszka pro-wadziła cykl warsztatów w Lubawce. Z możliwości poznania nowej techniki, haftu wstążeczkowego, skorzystało kilkanaście osób.

{maja}

Autorki prezentowanych prac

W Centrum Kultury w Kamiennej Górze odbył się jubileuszowy, XV Przegląd Teatrów Amatorskich. Udział w nim wzięli przedstawiciele DPS-ów, szkól specjalnych i podobnych placówek z Polski i Niemiec.

W tym roku przez dwa dni wystawio-nych zostało ponad piętnaście przedsta-wień. Do Kamiennej Góry przyjechały zespoły ze Szczecina, Opolna Zdrój, Międzyrzecza, Miłkowa, Podzamka, Turku, Jaskulina, Ostrowiny, Legnickiego Pola. Powiat kamiennogórski reprezento-wały grupy z Zespołu Szkół Specjalnych oraz Powiatowego Ośrodka Wsparcia Środowiskowego Domu Samopomocy

i Grupa Teatralna „Nasz Teatr” z Szaro-cina. Dwa teatry przyjechały z Korbach i Weimaru. Placówki z tych niemieckich miast współpracują z DPS w Szarocinie.

Przeglądy teatralnych grup działa-jących w DPS-ach odbywają się w całej Polsce. Po pierwsze dlatego, że zajęcia

teatralne wymagają szczególnego zaanga-żowania aktora, udzielania własnej osoby dla uzyskania zamierzonego przez reżyse-ra efektu, a to ma działanie terapeutyczne. Po drugie dlatego, że przestrzeń sztuki jest otwarta dla każdego, co sprawia, że mogą spotkać się w niej ci bardziej i mniej sprawni. Sztuka nikogo nie wyklucza.

Przegląd trwał dwa dni. Przedstawie-nia były różnorodne, wykorzystujące wiele

teatralnych konwencji jak pantomina, po-kaz taneczny czy wokalny. W przerwach odbywały się konsultacje dla opiekunów grup. Dodatkową atrakcją dla uczestników była dyskoteka, podczas której zagrały zespoły „Podzamek Boys” i „Siła Marzeń”. Zabawę poprowadził Didżej Arek.

Od kilku lat podczas przeglądu prezen-towane jest przedstawienie przygotowy-wane przez kilka domów, dwa z Niemiec i trzeci z Szarocina. Spektakl powstaje podczas warsztatów, które odbywają się w czasie wizyt zaprzyjaźnionych domów. Przedstawienie tworzone jest do ostatniej chwili, premierę ma na początku imprezy.

Przegląd nie jest konkursem. Jury nie przyznaje nagród, ale udziela opieku-nom wskazówek do dalszej pracy.

Pierwszy przegląd zorganizowała Bar-bara Dominas, dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Kamiennej Górze. Po połą-czeniu tej placówki z DPS-em w Szarocinie tradycja przeglądów jest kontynuowana. Z okazji jubileuszu na salę wwieziony został duży, płonący tort. Każdy z uczestników został poczęstowany sporym kawałkiem.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Z okazji jubileuszu każdy z uczestników dostał kawałek tortu

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Szukają wykonawców

Trzy kwartały stref

Zdjęcia do albumu

Dofama pamięta o seniorach

Powalczą o place

Kompasik na szlaku

Problem ze znalezieniem wykonawców inwestycji mają władze Lubawki. W kolejnych przetargach firmy proponują ceny przewyższające kosztorysy prac.

Unieważnionych zostało już pięć przetargów na wykonanie dachu nad nowym budynkiem szkoły w Lubawce. Oferty składały trzy firmy. Najtańsza została odrzucona z przyczyn formal-nych. Pozostali potencjalni wykonawcy proponowali cenę o około 20% wyższą od kosztorysu. Kolejnego przetargu w tym roku już nie będzie. Konstrukcja zostanie przed zimą zabezpieczona

jedną warstwą papy. Jest to zgodne z projektem. Wykonawcy kolejnych warstw gmina szukać będzie w prze-targach ogłaszanych w przyszłym roku.

Odbyły się również dwa przetargi na remont mostu w Niedamirowie. W obu proponowane kwoty o 50-100% przewyższały kosztorys. W tym przypadku postanowiono zmienić technologię w jakiej wykonany zosta-nie remont. Obecna konstrukcja ma zostać obudowana rodzajem skorupy. Prace kosztować będą poniżej 14 tys. euro, nie ma więc potrzeby ogłaszania przetargu. Zapytania wysłane zostały do kilku firm i gmina czeka na oferty.

Problem jest również ze znalezie-niem wykonawcy drogi w Jarkowicach, w kierunku schroniska „Srebrny Potok”. Według kosztorysu prace kosztować miały 700 tys. zł. Złożone oferty prze-kraczały milion złotych. Na to zadanie gmina miała dofinansowanie i stara się teraz przenieść środki na przyszły rok.

Nie było problemu ze znalezieniem firm chcących usuwać skutki powodzi w Jarkowicach i Miszkowicach. Dzięki zewnętrznym funduszom wyremon-towane zostaną dwa odcinki bocznej drogi i teren wokół szkoły, które ucier-piały podczas powodzi.

{maja}

Piętnaścioro sześciolatków z trutnowskiego przedszkola „Czterolistna koniczyna” gościło w Przedszkolu nr 1 w Kamiennej Górze.

Oba przedszkola współpracują od kilku miesięcy. W czerwcu dzieci z Kamiennej Góry odwiedziły cze-skich sąsiadów. Teraz przyszła pora na rewizytę. Goście zwiedzili kamien-nogórskie przedszkole. Mieli okazję do poznania rówieśników. W salce gimnastycznej odbyły się wspólne zabawy przy muzyce. – Zauważyły-śmy, że dzieci są szczególnie grzeczne – oceniła Dorota Kurowska, dyrektor przedszkola. Podczas zabawy nie było problemów językowych. Po wysiłku dzieci zjadły wspólny posiłek, a za-nim się pożegnały, wyszły na spacer.

– Mamy zamiar złożyć wspólny pro-jekt – tłumaczy D. Kurowska. Dzięki

dofinansowaniu z unijnych środków organizowane byłyby wspólne zaba-wy dla przedszkolaków z Kamiennej Góry i Trutnova. Dzieci poznałyby polskie i czeskie tradycje. W planie jest również wydanie książeczki ze spi-

saną przez dzieci historią obu miast. Przedszkola chcą również zbudować nowe place zabaw. Realizacja projektu miałaby się rozpocząć w maju 2013 roku i potrwać dwanaście miesięcy.

{maja}

We wspólnej zabawie nie przeszkadzały różnice językowe

Korzystając z pięknej słonecznej pogody 26 członków nowo utworzonego Szkolnego Koła Turystyczno-Krajoznawczego przy Szkole Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze, wyruszyło na pierwszą wycieczkę.

Młodzi turyści, podczas wędrówki szlakami turystycznymi Rudawskiego Parku Krajobrazowego, zobaczyli trzy unikalne jeziorka – Purpurowe, Błękitne

oraz Zielone. Zbiorniki powstały w wy-robiskach po dawnych kopalniach pirytu.

W trakcie wypoczynku nad brze-giem Błękitnego Jeziorka, członkowie koła uczyli się orientować mapę tury-styczną przy pomocy kompasu oraz określać kierunek trasy wycieczki. Odznakę Turysta Przyrodnik w stopniu popularnym wraz z wydawnictwami KPN wręczono Annie Druciak.

Podczas wycieczki uczniowie po-znawali również podstawowe zasady

znakowania szlaków turystycznych oraz uczyli się określać na mapie przebieg szlaków według charakterystycznych punktów w terenie.

Najwyższym szczytem na trasie pierwszej wyprawy była Wielka Kopa (871 m n.p.m.). Podczas odpoczynku, na szczycie góry, rozstrzygnięty został konkurs na nazwę koła. Najwięcej gło-sów otrzymał „Kompasik”

Wracając do Kamiennej Góry mło-dzi turyści zatrzymali się w Raszowie. We wsi zwiedzili pięknie odnowiony kościół Niepokalanego Poczęcia NMP z kaplicą – mauzoleum rycerskiego rodu Schaffgotschów, a także zobaczyli pałacyk z XVIII w. z pozostałością nie-wielkiego parku oraz okazały dąb – po-mnik przyrody. Ponadto, w dolnej części wsi, widzieli zabytek średniowiecznego prawa-kamienny krzyż pokutny.

Opiekę nad uczniami sprawowali: Ewa Skotarczak – opiekun koła, Anna Kołodziejska – pielęgniarka oraz Jerzy Rubach – Przodownik Turystyki Gór-skiej i Instruktor Ochrony Przyrody PTTK.

{jr}

Członkowie koła „Kompasik” na turystycznym szlaku

W zestawieniu opublikowanym przez Rzeczpospolitą, Kamiennogórska Specjalna Strefa Ekonomiczna Małej Przedsiębiorczości jest na piątej pozycji spośród czternastu działających w Pol-sce stref. Rzeczpospolita wzięła pod uwagę nakłady inwestycyjne i nowe etaty. Zestawiła trzy pierwsze kwartały 2011 i 2012 roku. Kamiennogórska strefa: 54 mln zł, 92 etaty (2011), 240,5 mln zł, 480 etatów (2012).

Kamiennogórska Specjalna Strefa Ekonomiczna Małej Przedsiębiorczo-ści łącznie wydała 97 zezwoleń, które umożliwiają prowadzenie inwestycji na jej terenie. Nakłady inwestycyjne przekroczyły 1 mld 760 mln zł. W za-kładach ulokowanych w kamienno-górskiej strefie stworzono około 4800 miejsc pracy.

{ts}fot. Rzeczpospolita

W najbliższą sobotę (13 października) każdy kamiennogórzanin będzie miał ostatnią okazję, aby pozować do zdjęcia przed obiektywem Tadeusza Piotra Prociaka. Fotografie znajdą się w albumie, który wydany zostanie w 2013 roku.

T.P. Prociak realizuje projekt „Ka-miennogórzan tu i teraz. Fotografia dla przyszłości”. Autor fotografuje, wskazanych przez kapitułę, kamienno-górzan oraz osoby spoza miasta mające

zasługi dla jego rozwoju. Dodatkowo do albumu trafią zdjęcia z wcześniejszych projektów oraz fotografie wszystkich chętnych kamiennogórzan. Odbyły się już dwie sesje. Wykonanych zostało ponad 100 zdjęć. W najbliższą sobotę odbędzie się trzecia i ostatnia sesja.

Fotograf czekać będzie na kamien-nogórzan na dziedzińcu Muzeum Tkactwa od godziny 10.00 do 15.00. Pozować można indywidualnie lub w grupach, szczególnie mile widziane będą wielopokoleniowe rodziny. Udział w sesji jest bezpłatny.

{maja}

W dniu 5 października 2012 r. w restauracji „Ratuszowy Spiż” w Kamiennej Górze odbyło się spotkanie zorganizowane przez zarząd firmy Dofama Thies, na które zaproszeni zostali byli pracownicy firmy odpoczywający dziś na zasłużonych emeryturach i rentach. Czekał na nich smaczny poczęstunek.

Uroczystość rozpoczął krótką prze-mową przewodniczący związków za-wodowych Stanisław Jabłoński, który przywitał wszystkich przybyłych gości oraz podkreślił dobrą kondycję finanso-wą przedsiębiorstwa. Ireneusz Kruczek prezes zarządu spółki pokreślił, że cieszy się przede wszystkim z bardzo dobrej fre-kwencji, która pozwala z optymizmem spoglądać w przyszłość. Widać, że komu-nikacja na linii zarząd-pracownicy działa prawidłowo. – Pamiętamy o seniorach, ale inwestujemy również w przyszłość. W tym roku przyjęliśmy do przyzakłado-wej szkoły 45 młodocianych pracowników – z dumą oświadczył prezes.

– Dofama to czołowy zakład na te-renie Kamiennej Góry posiadający duży potencjał, a co najważniejsze dla miasta,

zatrudniający nowych pracowników, wywiązujący się prawidłowo ze swoich zobowiązań podatkowych i hojnie wspomagający przedsięwzięcia kultu-ralne i sportowe – powiedział obecny na uroczystości burmistrz Krzysztof Świątek. Na zakończenie spotkania każdy z zaproszonych gości otrzymał podarunek – niespodziankę przygoto-waną przez zarząd spółki. Tego rodzaju uroczystości organizowane są przez przedsiębiorstwo od 2005 r.

{Sławomir Antoniewski}

Tegoroczne spotkanie odbyło się w kameralnych wnętrzach „Ratuszowego spiżu”

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

klasa okręgowa, wyniki 11. kolejki

MeczBazalt Sulików : Leśnik Osiecznica 0:7

Jawa Otok : Pogoń Świerzawa 3:4Twardy Świętoszów : Mitex Podgórzyn 2:0

GKS Warta Bolesławiecka : Piast Wykroty 0:2Victoria Ruszów : Lotnik Jeżów Sudecki 4:3

Olimpia Kamienna Góra : Kwisa Świeradów Zdrój

3:1

Czarni Lwówek Śląski : Piast Dziwiszów 2:2Włókniarz Mirsk : BKS Bobrzanie

Bolesławiec2:2

siatkówka, III liga mężczyzn, wyniki 2. kolejki

MeczMKS Rosiek Syców : KS Gwardia Wrocław 1:3 (25:27, 19:25, 25:22, 22:25)

KKS Ren-But Złotoryja : SPS Chrobry Głogów 0:3 (23:25, 11:25, 25:27)

MKS Olavia Oława : SIL Kus-Kus Kamienna Góra 3:2 (22:25, 25:15, 25:27, 25:22, 15:6)

Klasa A,wyniki 9. kolejki

MeczKS Łomnica : Victoria Czadrów 7:3

Orzeł Mysłakowice : KS 1946 Chełmsko Śląskie

0:1

Nysa Wolbromek : Lechia Piechowice 4:1Woskar Szklarska Poręba :Kwarc

Eko-Nowak Pisarzowice4:2

Piast Bolków : Orzeł Lubawka 2:4Chojnik Jelenia Góra : Pagaz Krzeszów 0:0Czarni Strzyżowiec : Orzeł Wojcieszów 0:8

Klasa B,wyniki 7. kolejki

MeczSpójna Sady : Potok Karpniki 1:2

LZS Janiszów : Uran Okrzeszyn 2:4Amfibolit Leszczyniec : Gnejs

Ogorzelec1:1

Dragon Miszkowice : Bóbr Opawa 5:0Orły Lipienica : Lesk Sędzisław 2:0

Bóbr Marciszów : Czarni Przedwojów 1:3

Nazwa M Pkt.1. BKS Bobrzanie Bolesławiec 11 252. Włókniarz Mirsk 11 253. Leśnik Osiecznica 11 214. Lotnik Jeżów Sudecki 11 215. Twardy Świętoszów 11 206. Piast Wykroty 11 197. Pogoń Świerzawa 11 178. Mitex Podgórzyn 11 179. Kwisa Świeradów Zdrój 11 16

10. Olimpia Kamienna Góra 11 1311. Piast Dziwiszów 11 1312. Victoria Ruszów 11 1213. Czarni Lwówek Śląski 11 1114. Bazalt Sulików 11 815. GKS Warta Bolesławiecka 11 716. Jawa Otok 11 6

Nazwa M Pkt.1. Orzeł Lubawka 9 232. Piast Bolków 9 203. Orzeł Wojcieszów 9 164. KS 1946 Chełmsko Śląskie 9 165. Nysa Wolbromek 9 156. Pagaz Krzeszów 9 157. KS Łomnica 9 128. Chojnik Jelenia Góra 9 129. Victoria Czadrów 9 11

10. Lechia Piechowice 9 1111. Woskar Szklarska Poręba 9 1112. Orzeł Mysłakowice 9 813. Kwarc Eko-Nowak

Pisarzowice9 7

14. Czarni Strzyżowiec 9 0

Nazwa M Pkt.1. Czarni Przedwojów 7 192. Potok Karpniki 7 183. Lesk Sędzisław 7 154. Orły Lipienica 7 125. Bóbr Marciszów 7 126. Amfibolit Leszczyniec 7 107. Spójnia Sady 7 98. Gnejs Ogorzelec 7 99. Uran Okrzeszyn 7 6

10. Dragon Miszkowice 7 611. LZS Janiszów 7 412. Bóbr Opawa 7 2

Remisowy turniejMłodzicy KS „Kus-Kus” Kamienna Góra rozegrali pierwszy w tym sezonie turniej. Zawody odbyły się w Kamiennej Górze. Siatkarze gospodarzy kończyli swoje spotkania w odmiennych nastrojach.

W pierwszym spotkaniu sezonu „Kus-Kus” zagrał z TS „Victoria” Wał-brzych. Kamiennogórscy siatkarze rozpoczęli turniej bardzo stremowani. Popełniali dużo błędów w każdym elemencie gry. To siatkarze z Wałbrzy-cha rządzili na parkiecie. „Kus-Kus” rozpoczął sezon od porażki.

Drugi mecz turnieju zakończył się porażką „Victorii” z „Bielawianką”.

W trzecim spotkaniu siatkarze „Kus--Kusa” potrafili zapomnieć o porażce i odnieść pierwsze w sezonie zwycięstwo. Pokonali „Bielawiankę” Bielawa.

Wszystkie drużyny zdobyły iden-tyczną liczbę dużych punktów.

W tym tygodniu pauzował UKS „Opal” Kudowa Zdrój.

KS „Kus-Kus” Kamienna Góra : TS „Victoria” Wałbrzych - 0:2 (22, 22)

TS „Victoria” Wałbrzych : „Biela-wianka” Bielawa - 0:2 (14, 12)

„Bielawianka” Bielawa : KS „Kus--Kus” Kamienna Góra - 0:2 (22, 21)

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa”: Kanter, Oraczek, Smaza, Salmanowicz, Kożuch, Sowiński

Za tydzień kolejny turniej. Tym razem pauzować będzie „Bielawianka”.

{wsp}Zdjęcia na portalu

www.powiatowa.info

OGŁOSZENIE BURMISTRZA KAMIENNEJ GÓRY

Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

(tekst jednolity: Dz. U. z 2012r. poz. 647 i 951) oraz na podstawie art. 39, 46, pkt 1, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 

ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie 

środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227, ze zmianami), zgodnie z uchwałą Nr XV/88/11 z dnia 7 grudnia 2011r. w sprawie przystąpienia 

do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowego planu zagospodarowania

przestrzennego dla obszaru w rejonie ulic: Papieża Jana Pawła II i Mostowej w Kamiennej Górze. 

zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru

w rejonie ulic: Papieża Jana Pawła II i Mostowej w Kamiennej Górze, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

w dniach od 22 października do 12 listopada 2012r. w siedzibie Urzędu Miasta Kamienna Góra, pl. Grunwaldzki 1, 58-400 Kamienna Góra, 

w godzinach od 8.00 do 15.00 (Wydział Mienia, pok. 310), oraz na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pod adresem: http://www.bip.kamiennagora.pl/, w zakładce Gospodarka Przestrzenna / 

Opracowania planistyczne w toku. Obwieszczenia.

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie miejscowego planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 25 października 2012r. o godz. 13.00 w sali witrażowej Urzędu Miasta.

Osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą zapoznać się z wyłożonymi do publicznego wglądu dokumentami oraz uzyskanymi w toku prac nad projektem planu uzgodnieniami. Każdy kto kwestionuje ustalenia projektu planu ma prawo do złożenia uwag. 

Uwagi należy składać w formie pisemnej, ustnie do protokołu oraz za pomocą środków komunikacji  elektronicznej  na adres:  architekt@kamiennagora.pl w nieprzekraczalnym terminie do dnia 27 listopada 2012 roku.

Uwaga powinna zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, zakres sprawy i oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Właściwym do rozpatrzenia uwag jest Burmistrz Kamiennej Góry.

• r e k l a m a

Na trasach biegowych wokół skoczni w Lubawce odbył się XXIX Ogólnopolski Sprawdzian Biegowy Szkół i Sekcji Narciarstwa Biegowego. Na starcie tegorocznej edycji tej imprezy stanęło prawie 250 zawodników.

Tradycyjnie rywalizacja rozpoczęła się od biegów indywidualnych na czas. Najmłodsi zawodnicy startowali w gru-pie junior D. Uczniowie pierwszych klas gimnazjów mieli do pokonania 2 km. Najstarsi, juniorzy A i seniorzy, walczyli na dystansie 8 km.

Zawodnicy z MUKN „Pod Stróżą” Miszkowice zdominowali rywalizację uczniów z roczników 1995-96 biegną-cych na dystansie 5 km. W kategorii junior B wygrał Norbert Maciulewicz, a drugie miejsce zajął Klaudiusz Kogut. Czwarty był Tomasz Jurczak. Wśród juniorek B wygrała Natalia Surdyka, przed Karoliną Trzaską.

W grupie junior C, czyli wśród gimnazjalistów z klas II i III, Mateusz Zieliński był piąty, a Mateusz Rżany szesnasty. W rywalizacji juniorek C drugie miejsce zajęła Agnieszka Smyk, trzecia była Paulina Trzaska.

W grupie juniorów D Kacper Cen-tlik był czwarty, a Kamil Sadowski siódmy. Wśród juniorek D Joanna Śnieżna była druga, Kinga Filipiak

(Gimnazjum Lubawka) ósma, a Izabela Cieślak jedenasta.

Po zakończeniu rywalizacji indywidu-alnej rozpoczęły się biegi ze startu wspól-nego. Uczestniczyli w nich uczniowie szkół podstawowych i przedszkolaki. Dystanse były zdecydowanie krótsze. Najstarsi, uczniowie klas piątych i szóstych mieli do pokonania kilometr. Na starcie stanęło sporo dzieci z Lubawki. Wśród chłopców z rocznika 2006 i młodszych drugie miej-sce zajął Jakub Powązka, a trzecie Dawid Gleb. Artur Krala był szósty, Dawid Te-lega 9, Jakub Winter 10, Ksawery Wolski 11, Marcel Kogut 13, Mikołaj Mazgaj 15.

Rywalizację dziewcząt wygrała Dagmara Woźniak. Emilia Dymek była trzecia, Izabela Sajdak 4, Ewa Klarczyńska 5, Karolina Cepielik 6, Laura Wesołowska 8, Hanna Ślązak 9, Małgorzata Lubos 10, Wiktoria Kamianowska 11, Wik-toria Sikora 12, Julia Szawioła 13, Ola Olasek (Przedwojów) 14, Martyna Kuk 16, Hanna Dereń (MUKN „Pod Stróżą” Miszkowice) 17.

W rywalizacji uczniów z klas I i II Dawid Fagasiński zajął 6 miejsce, Paweł Nasypany był 8, Marcin Zabiełowicz 11, Igor Martyński 12, Seweryn Zeleni 13. Wśród dziewcząt Marcelina Kondoł

była druga, Wiktoria Bondar 5, Agata Filipiak 6, Oliwia Surdyka 7, Domi-nika Cebula (MUKN „Pod Stróżą”) 8.

Wśród uczniów klas III i IV Ma-teusz Przemieniecki zajął 6 miejsce, Sebastian Surdyka był 14, Oliwer Mar-muszewski 17, Hubert Sajdak (MUKN „Pod Stróżą”) 18, Maciej Lubos 20. W rywalizacji dziewcząt Amelia Jęcz-mieniak (Chełmsko Śląskie) była druga. Weronika Mikołajczyk zajęła 3, a Alek-sandra Mikołajczyk 5 miejsce (obie MUKN „Pod Stróżą”). Dagmara Telega była 18, Magda Zając 27, a Monika Bąk 28 (obie z Chełmska Śląskiego).

Wśród najstarszych uczniów pod-stawówek Michał Chmieliński był 16, Grzegorz Dereń 17 (obaj MUKN „Pod Stróżą”), Marcin Kondoł zajął 19 miejsce. W rywalizacji dziewcząt Nata-lia Pawlukiewicz była druga, a Nikola Gawron czwarta (Szkoła Podstawowa Miszkowice). Wiktoria Przemyślak (MUKN „Pod Stróżą”) była 17, Roksana Kuk 20, Julia Czaja 21, Weronika Prze-myślak 22 (obie MUKN „Pod Stróżą”), Dominika Bielak 28.

Wszystkie dzieci z przedszkoli otrzy-mały słodkie nagrody. Najlepsi w po-szczególnych kategoriach odebrali dyplomy i nagrody rzeczowe.

W tym roku zawodnikom dopisała pogoda. Nad trasą świeciło słońce. Jedynym utrudnieniem był porywisty wiatr. Biegi pod skocznią w Lubawce co roku są jedną z ostatnich prób dla zawodników przygotowujących się do sezonu zimowego.

{maja}Więcej zdjęć i pełne wyniki

na portalu www.powiatowa.info

Słoneczne biegi

Biegi dzieci co roku budzą sporo emocji

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Cena 15,00 zł/m2 netto ( do negocjacji ).

Szczegóły pod numerem 604 407 362

Baran Uważajcie na nerki. Będziecie

teraz niepewni własnego zdania, zawahacie się podejmując ważną decyzję.

BykW tym tygodniu niektórym z was

rozwiążą się problemy finansowe. Pamiętajcie o rozrywce i zabawie. To też element zdrowego życia.

BliźniętaMiłość i oczarowanie – ten ty-

dzień minie wam w świetnym na-stroju, szykują się randki i miłe spotkania z przyjaciółmi.

Rak Walka z wiatrakami może was

teraz wyczerpać. Jeśli nie możecie czegoś zmienić, postarajcie się to jakoś zaakceptować.

LewNawet najgorsze chwile mają swój

koniec. Przykre doświadczenia już niedługo odejdą w niepamięć.

PannaMało przyjemności, raczej ciężka

praca was teraz czeka. Ktoś będzie wymagał od was więcej niż zwykle.

WagaDobre samopoczucie i wiara w lep-

sze jutro uskrzydlą cię. Komuś z twoich bliskich powiedzie się w interesach.

SkorpionPanie spod tego znaku mają teraz

szanse zostać matkami i babciami. Świetne perspektywy dla artystów.

StrzelecJeśli chcecie coś załatwić u swojego

szefa, macie pomysły na innowacje – teraz zostaniecie docenione.

KoziorożecOtrzymacie propozycję współ-

pracy na bardzo dobrych warunkach finansowych, jednak warunkiem jest rzetelna praca.

WodnikTydzień zaliczycie do udanych,

niektóre z was świętować będą sukcesy swoje lub bliskich. Nie wchodźcie teraz w konflikty.

RybyJakaś tajemnica wyjdzie teraz na jaw

i już nie będziecie mogły udawać, że nie widzicie, co się wokół was dzieje.

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można w siedzibie redakcji, ul. Kościuszki 6 w Kamiennej Górze.

Biuro czynne jest w dni robocze od godziny 8 do 18.Koszt emisji ogłoszenia to 0,25 zł za słowo dla osoby fizycznej.

Emisję zlecać można również wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.

Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona.

Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone.

Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin

Sprzedam wyposażenie

kawiarni:– stół dębowy – 10 osób– krzesła – 30 sztuk– 3 stoły z dębowych beczek – bar– zmywarka z wyparzarką– lodówka do wina– lustro z oryginalną ramą– osuszacz powietrza– witryna podświetlana na szkło, porcelanę– wózek do przewozu towaru– mały sejf– regały i stojaki na wina– regały sklepowe– ladyoraz– kolekcję poroży– sochę z 1863 roku– kufle, młynki, karafki– okno drewniane 150x120 cm– ręcznie kuta latarnia zewnętrzna

Wszystko można obejrzeć i odebrać w Kamiennej Górze.

Tel. 609 667 493

NAUKA• Angielski, 756451495, 888715196

PRACA• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul.

Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 08.10.2012r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Przedstawiciel handlowy-strukturalny• 2. Recepcjonista• 3. Kierowca C+E• 4. Elektromonter• 5. Murarz-robotnik budowlany• 6. Czyściciel pojazdów• 7. Sprzedawca• 8. Elektryk• 9. Kucharz• 10. Ślusarz spawacz• 11. Brukarz• 12. Kierowca samochodu ciężarowego-konwojent• 13. Sprzedawca-prezenter handlowy• 14. Robotnik budowlany• 15. Dojarz• 16. Pracownik biurowy• 17. Kelner-barman• 18. Operator maszyn CNC• 19. Kontroler jakości• 20. Murarz-malarz• 21. Operator maszyn i urządzeń przemysłu

tytoniowego• 22. Elektromechanik• 23. Tynkarz- ociepleniowy• 24. Kasjer-bankowy• 25. Pracownik budowlany- ocieplanie budynków

Popis Adamowicza

Liczna kadra

Po dobrym wyjazdowym spotkaniu z „Piastem” Bolków piłkarze „Orła” Lubawka powrócili na pozycję lidera klasy A.

Lubawscy piłkarze mogli prowa-dzić już w 4 minucie. Adamowicz otrzymał podanie od Gucwy i z 18 metrów trafił w poprzeczkę. Bezbram-kowy wynik zmienił się dopiero tuż przed przerwą. W 45 minucie Ada-mowicz faulowany był 20 metrów od bramki „Piasta”. Rzut wolny wykony-wał sam poszkodowany. Uderzeniem po ziemi, tuż przy krótkim słupku, pokonał bramkarza gospodarzy.

W 52 minucie Adamowicz wy-korzystał nieporozumienie między bramkarzem i obrońcą „Piasta”, prze-jął piłkę i zdobył drugą bramkę. W 65 minucie Nowak wykorzystał błąd piłkarzy „Orła” i zmniejszył stratę.

W 72 minucie Musiał dokładnie po-dał do Adamowicza. Ten znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem i celnie strzelił. Podobna sytuacja ro-zegrała się 3 minuty później. Musiał ponownie podał do Adamowicza, a ten znowu celnie strzelił. Wynik meczu ustalili piłkarze z Bolkowa. Strzał Nowaka z rzutu wolnego trafił w słupek, a jego koledzy z drużyny skutecznie dobili piłkę.

„Orzeł” mógł wygrać wyżej. Scha-biński nie wykorzystał sytuacji sam na sam z bramkarzem, a Musiał trafił w słupek.

„Piast” Bolków : „Orzeł” Lubaw-ka – 2:4 (0:1)

Skład „Orła”: Kaszuba, R. Kule-sza, Damasiewicz, Szuster, Różański, Schabiński, A. Kulesza (75 Rybka), Kuk, Musiał, P. Gucwa (73’ Wesołow-ski), Adamowicz (88’ Orzechowski).

{maja}

Trener Łukasz Wincza nie ma problemu ze skompletowaniem składu drużyny młodzików „Orła” Lubawka. Podczas sobotniego pojedynku z KS Łomnica mógł wystawić ponad dwudziestu młodych piłkarzy.

Przez większą część spotkania „Orzeł” miał przewagę. To gospoda-rze częściej konstruowali akcje i za-grażali bramce rywali. Nie ustrzegli się jednak błędów. Już na początku spotkania kiks obrońców wykorzystał napastnik gości. Po odebraniu piłki przebiegł połowę boiska i wykorzy-stał doskonałą sytuację strzelecką. Podobne błędy zdarzały się młodym piłkarzom „Orła” również w dalszej części spotkania, ale nie kończyły się stratą bramki.

Kilka minut po stracie bramki „Orzeł” wyrównał. W podbram-

kowym zamieszaniu gola zdobył Krzeszowiak. W kolejnych minutach gospodarze mieli kilka dogodnych sytuacji. Często celnie strzelali z dy-stansu, ale dobrze grający bramkarz Łomnicy wybijał piłkę. Po jednym ze strzałów piłka trafiła w poprzeczkę.

Przed końcem pierwszej połowy prowadzenie gospodarzom zapewnił Jarosiński.

W drugiej połowie gra wyglądała podobnie. W 41 minucie ponownie celnie strzelił Krzeszowiak. Wynik meczu, w 59 minucie, ustalił Ja-worski. Trener młodzików pozwolił na grę w tym spotkaniu wszystkim zgłoszonym piłkarzom.

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

W kadrze młodzików są również dziewczynki

REKLAMAW TYGODNIKU

722 412 555 530 488 444

TERAZ JUŻ

OD20zł

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 11 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wrócili z medalami

Nadal wygrywają

Zagrały w PisarzowicachSłaba końcówkaKolejny zacięty mecz rozegrali siatkarze trzecioligowej drużyny Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych „Kus-Kus” Kamienna Góra. O zwycięstwie decydował tie-break.

Tym razem kamiennogórscy siat-karze pojechali na spotkanie MKS „Olavia” Oława.

Na początku pierwszego seta „Kus--Kus” wypracował kilkupunktową przewagę. Do końca tej części spo-tkania kamienogórzanie kontrolowali sytuację. Grając punkt za punkt, za-pewnili sobie zwycięstwo.

W drugiej partii kamienogórzanie zagrali dużo gorzej. Błędy w przyjęciu i dziurawy blok „Kus-Kusa” pozwoliły gospodarzom na grę z dużą przewagą. Przy stanie 14:21 trener kamiennogór-skiej drużyny zdecydował się na zmia-ny. P. Gądek zastąpił Chojnowskiego, Bogusz Wójcika, a Majka Lemę. Go-spodarze odnieśli pewne zwycięstwo.

Trzeci set był bardzo wyrównany. Cały czas trwała walka punkt za punkt. W końcówce „Kus-Kus” zdo-był przewagę (20:24), ale nie potrafił skończyć seta. Gospodarze zdobyli dwa punkty po asach serwisowych i zrobiło się nerwowo. Po przerwie, o którą poprosił trener Łukasik, ka-miennogórzanie zwycięsko zakończyli tę partię.

Czwarta partia to znowu wyrówna-na gra. W końcówce lepsi byli jednak gospodarze. W „Kus-Kusie” brakowało zawodnika, który skutecznie kończyłby ataki.

Tie-break okazał się już tylko for-malnością. Drużyna z Oławy była zdecydowanie lepsza i wysoko wygrała.

W Oławie, w skaldzie „Kus-Kusa” zabrakło Daniela Gądka, którego do-brze zastąpił Moszyk. Wpływ na wynik spotkania w III lidze mógł mieć fakt, że dla części drużyny „Kus-Kusa” był to już drugi mecz w tym dniu. Wcześniej grali z juniorami z Oławy.

III liga MKS „Olavia” Oława - SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra 3:2 (22:25, 25:15, 25:27, 25:22, 15:6)

Skład „Kus-Kus”: Lema, Choj-nowski, Moszyk, Wójcik, Łysek, Wa-siukiewicz, libero Grzelak i Kardela, rezerwowi: P. Gądek, Bogusz, Majka, Kiec, trener Łukasik

Skład „Olavia”: Engel, Gaik, Paty-kiewicz, Reczuch, Kochel, Franczak, Krysiński, Boczar, Bryłkowski, Pasier-bowicz, Libero Zawada i Krawczyk Trener Reczuch

juniorzy MKS „Olavia” Oława – SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra 2:3 (20:25, 26:24, 17:25, 25:20, 12:15)

Skład „Kus-Kus”: Kardela, Moszyk, Kiec, P. Gądek, Bogusz, K. Gądek, libero Sokołowicz, rezerwowi: Choj-nowski, Wasiukiewicz, Lema

{ksoniek}

Pięcioro zawodników sekcji „Podaj rękę” wystartowało w VI Ogólnopolskim Mityngu Lekkoatletycznym Olimpiad Specjalnych. Zawody rozegrano w Koninie.

W zawodach wystartowało ponad 300 sportowców z całej Polski. Wśród nich było 32 zawodników z Dolnego Śląska. Sekcja Olimpiad Specjalnych

„Podaj rękę” działa przy Zespole Szkół Specjalnych w Kamiennej Gó-rze. Do Konina pojechali: Katarzyna Tilgner, Wiktoria Celińska, Małgo-rzata Leśna, Andrzej Janczar i Kor-nel Pietrowski. Trenerem reprezen-tacji była Wioletta Gogolewska.

Reprezentanci powiatu kamien-nogórskiego rywalizowali w konku-

rencjach biegowych na dystansach 100, 200 i 400 m, skakali w dal, pchali kulą i startowali w pięciobo-ju. Walczyli również w sztafetach 4x100m.

Wiktoria Celińska wywalczyła dwa złote medale. Wygrała w pchnię-ciu kulą i sztafecie 4x100 m. Złoto w sztafecie 4x100 m wywalczyła Katarzyna Tilgner, która zdobyła również brązowy medal w pięciobo-

ju. Złoto w sztafecie zdobyła również Małgorzata Leśna, która do zdoby-czy medalowych dołożyła srebro w pchnięciu kulą. Andrzej Janczar i Kornel Pietrowski zdobyli brązowe medale w sztafecie 4x100 m.

{wg}

Reprezentacja sekcji „Podaj Rękę”

„Olimpia” Kamienna Góra pewnie pokonała słabiej grających zawodników z TKKF „Kwisa” Świeradów Zdrój. Do meczu kamiennogórzanie przystąpili tylko z jednym rezerwowym.

Pierwsza połowa zaczęła się słabą grą obu drużyn. Aż do 11 minuty żadna z nich nie przeprowadziła akcji kończącej się strzałem w światło bramki. „Kwisa” strzelała, ale za wysoko i za daleko od bramki Damiana Powiertowskiego. W 25 minucie goście mieli dogodną sytuację do zdobycia bramki. Po rzucie rożnym dobrze interweniował bramkarz „Olimpii”. Upadając uszkodził sobie kost-kę. Na bramkę musiał wejść Krzysztof Cisowski. Chwilę później ładną akcją popisali się Przemysław Powiertowski i Aleksander Duda. Ten drugi dośrod-kował piłkę i Powiertowski nie dał szans Łukaszowi Królowi ze Świeradowa.

Druga połowa zaczęła się wyśmie-nicie dla „Olimpii”. Po pięciu minutach gry, po kapitalnym dośrodkowaniu Tomasza Soboty, bramkę zdobył Mar-cin Masiel. W 55 minucie żółtą kartkę zobaczył T. Sobota. W 57minucie błąd obrońców wykorzystał A. Duda podając do P. Powiertowskiego, który sam na sam z bramkarzem zdobył swoją drugą bramkę w tym meczu. W 72 minucie na bramkę „Kwisy” zmierzali Radosław Duda i Przemysław Powiertowski.

Bramkarz wyszedł do przodu. Duda próbował go kiwnąć, jednak nie udało mu się to. Kolejny strzał wykonał Po-

wiertowski. Bramkarz ponownie okazał się lepszy. Jako trzeci, niecelnie, strzelał Konrad Domin. W końcówce zaczęło padać. Nieliczni kibice opuszczali try-buny. Krzysztof Złocik wykorzystując błąd Marcina Hadały w 90 minucie pokonał K. Cisowskiego zdobywając honorowego gola dla Kwisy.

„Olimpia” Kamienna Góra : TKKF „Kwisa” Świeradów Zdrój 3:1 (1:0)

Skład „Olimpii”: D. Powiertowski (25’ K. Cisowski), R. Lipiński, T. Sobota,

M. Hadała, M. Masiel, A. Cieszkowski, R. Duda, D. Gołek, A. Duda, P. Powier-towski, K. Domin.

W tym tygodniu klub może mieć problemy z zebraniem składu na wy-jazdowy mecz w Jeżowie Sudeckim. T. Sobota ma już cztery żółte kartki i w najbliższym meczu nie zagra. Wśród zawodników jest też kilku kontuzjowa-nych. Nie wiadomo też, czy na mecz bę-dzie mógł jechać rezerwowy bramkarz K. Cisowski.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Kontuzjowanego D. Powiertowskiego zastąpił K. Cisowski

Pierwszy mecz przed własną publicznością rozegrały młode piłkarki ręczne KS „Kus-Kus” Kamienna Góra. Drużyna gra w Pisarzowicach.

Był to dopiero drugi mecz młodzi-czek w lidze. Tym razem zagrały z KPR Kobierzyce. Kamiennogórzanki były zde-cydowanie słabsze fizycznie od rywalek. Momentami prowadziły wyrównaną grę, ale przez większą część spotkania to dru-żyna gości miała zdecydowaną przewagę.

Przez pierwsze cztery i pół minuty padło sześć bramek, wszystkie dla Kobie-rzyc. Gospodynie często faulowały. Grę przerwał trener Robert Maziakowski. Po wznowieniu gry „Kus-Kus” zagrał spokojniej. Mniej błędów zaowocowało stratą tylko jednej bramki w ciągu kolej-nych 4 minut. W końcu, z rzutu karnego, padła pierwsza bramka dla gospodyń. Po

ponad jedenastu minutach „Kus-Kus” zdobył pierwszą bramkę z akcji. Na tablicy wyników było 2:8. W kolejnych minutach Kobierzyce znowu zwiększyły przewagę i (20:50) zawodniczkom „Kus--Kusa” udało się wyprowadzić kontrę, a następnie zaatakować bez ustawionej obrony rywalek. Padła trzecia bramka. Gospodynie powtórzyły akcję półtorej minuty później, znowu wyprzedzając atakiem wracające piłkarki Kobierzyc.

W drugiej połowie goście znowu zwiększyli przewagę, najpierw do 16 (5:21), a potem do ponad 20 punk-tów(6:26, 7:29). W ostatnich minutach zawodniczki „Kus-Kusa” nieznacznie zmniejszyły stratę. W końcówce zdo-były trzy bramki pod rząd. Ostatnią bramkę strzeliły jednak zawodniczki z Kobierzyc.

Młodziczki KS „Kus-Kus” Kamien-na Góra : KPR Kobierzyce – 10:33 (4:17)

Skład „Kus-Kusa”: Magda Myśków, Angela Gierszewska, Klaudia Skupień, Natalia Mułka, Natalia Jelińska, Sandra Nowak, Julia Mastej, Natalia Struska.

Skład KPR Kobierzyce: Edyta Piętka, Kinga Jakubowska, Natalia Dębiec, Marta Trzeciakiewicz, Katarzyna Siękańska, Weronika Syrowiczka, Katarzyna Blicharz, Paulina Kukla, Zuzanna Szekczyk, Laura Wawrzyniak, Wiktoria Godyń, Dominika Kucharska, Wiktoria Drozdowska.

Zawodniczkom „Kus-Kusa” brakuje doświadczenia w ligowych rozgrywkach. Momentami potrafiły jednak zagrozić mocniejszym rywalkom. Młoda drużyna nie jest też zbyt liczna. W rozgrywanym we własnej hali meczu z Kobierzycami, trener dysponował tylko jedną rezerwo-wą piłkarką.

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Piłkarki „Kus-Kusa” grają z mocniejszymi fizycznie rywalkami