Post 202101 January FR...PIERREL CONVATEC DENTSPLY SIRONA VOCO SDI 3M MEDICOM PRODUITS BRAVAL Pour...

PIERREL

CONVATEC

DENTSPLY SIRONA VOCO

SDI 3M

MEDICOM

PRODUITS BRAVAL

Pour commander, visitez le

pattersondentaire.com

et inscrivez-vous

LEPA TTERSON

Janvier 2021Votre guichet unique pour les promotions mensuelles

Détails à la page 16

Détails à la page 12 Détails à la page 4






ACHETEZ 2 recharges de composite TPH Spectra ST,

OBTENEZ 1 RECHARGE DU NOUVEAU

TPH ST FLOW GRATUITE !

ACHETEZ 2 lampes de photopolymérisation à DEL EliparMC

DeepCure-S (041-9523),OBTENEZ-EN 1 GRATUITE!

ACHETEZ 4 boîtes de pochettes de stérilisation autoscellantes de classe 4 Braval(120-3116, 120-3298, 120-3306, 120-3314, 120-3322, 120-3330),

OBTENEZ-EN 1 GRATUITE!

ACHETEZ 10 boîtes de Orabloc (048-5466, 048-5474) etOBTENEZ-EN 1 GRATUITEou ACHETEZ-EN 18 etOBTENEZ-EN 2 GRATUITES!

NOUVEAU

ACHETEZ 1 paquet de doses unitaires de

pâte à prophylaxie CleanJoy (200 unités),

OBTENEZ-EN 1 GRATUIT!

NOUVEAU

ACHETEZ 2 produits identiques de la page 7,OBTENEZ 1 BOÎTE DE DIGUES DENTAIRES SAFETOUCH (484-1326)GRATUITE!

ACHETEZ 2 ensembles distributeurs POLA,OBTENEZ-EN 1

GRATUIT!

Enduit protecteur oral OrabaseMD

PROTÈGE LES POINTS SENSIBLES DE LA BOUCHE

Cover 202101 EN FR.indd 2 2020-12-10 3:50 PMPost 202101 January FR.indd 1 2020-12-16 8:10 AM

LE PATTERSONJanvier 2021 | Fabricants

• 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• Braval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• ConvaTec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

• Dentsply Sirona . . . . . . . . . . . . . . . . .14

• Garrison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

• Hu-Friedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• Medicom . . . . . . . . . . . . . . . Encart, 6, 7

• Patterson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

• Pierrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• Procter & Gamble . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• Pulpdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

• Sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

• SciCan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

• SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

• Septodont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

• Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de notre liste postale en communiquant avec

votre succursale Patterson.

Le Patterson est publié par Patterson Dentaire Canada inc. Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques qui auraient pu se glisser. Aucune reproduction sans autorisation. © Patterson Dentaire Canada inc., 2021.

Calgary112-4152 27th Street NE

Calgary, AB T1Y 7J8

1.403.250.9838

1.800.661.1054

Téléc. 1.403.250.8039

Winnipeg611-B Academy Road

Winnipeg, MB R3N 0E7

1.204.633.9788

1.800.661.1054

Téléc. 1.403.250.8039

Toronto5-5055 Satellite Drive

Mississauga, ON L4W 5K7

1.289.374.3666

1.800.268.0944

Téléc. 1.289.374.3667

Edmonton6608 50th Street

Edmonton, AB T6B 2N7

1.780.465.9041

1.800.661.9656

Téléc. 1.780.465.9045

London24-150 Exeter Road

London, ON N6L 1G9

1.519.681.8810

1.800.265.6050

Téléc. 1.519.686.9233

Montréal1205 Henri-Bourassa Ouest

Montréal, QC H3M 3E6

1.514.745.4040

1.800.570.6356

Téléc. 1.514.745.6678

Vancouver110-6651 Fraserwood Place

Richmond, B.C. V6W 1J3

1.604.247.1991

1.800.663.1922

Téléc. 1.604.247.4006

Ottawa1-1392 Cyrville Road

Ottawa, ON K1B 3L9

1.613.738.0751

1.800.267.1366

Téléc. 1.613.738.8774

Québec160-255 rue Fortin

Québec, QC G1M 3M2

1.418.688.6546

1.800.463.5199

Téléc. 1.418.688.2439

Halifax11-320 Wright Avenue

Dartmouth, NS B3B 0B3

1.902.468.1655

1.800.565.7798

Téléc. 1.902.468.2456

CENTRES D’APPELS DE PATTERSON DENTAIRESi vous souhaitez ouvrir un compte, appelez l’un de nos centres d’appels locaux.

Injection contenant 40 mg/ml de chlorhydrate d’articaïne et de l’épinéphrine 1:100 000 ou 1:200 000

Rapid onsetAseptically manufacturedCartridges individually sealed

Fabriquée en

ITALIE

(1:100 000) 048-5466 (1:200 000) 048-5474

Prix courant 55,89 $

Prix net

50,30 $

www.orabloc.com

ACHETEZ-EN 10 IDENTIQUES, OBTENEZ-EN 1 GRATUITE,

ACHETEZ-EN 18 IDENTIQUES, OBTENEZ-EN 2 GRATUITES

Prix net

50,81 $

ou

Pierrel 202101 EN FR.indd 2 2020-11-18 10:50 AM

Hu-Friedy 202101 FR.indd 1 2020-12-07 3:52 PM

nouveau programme de fi délisation élaboré à votre intention! nouvea

DU NOUVEAU CHEZPAPatterson Dentaire est heureuse de présenter son

2 Le Patterson | JANVIER 2021

Post 202101 January FR.indd 2 2020-12-16 8:10 AM

1. Par rapport à d’autres modèles de détartreur de premier plan. Données internes. Disponibles sur demande.

Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de commerce de Hu-Friedy Mfg. Co., SARL, ses sociétés affiliées ou ses sociétés liées, sauf indication contraire.

© Hu-Friedy Mfg. Co., SARL, 2020. Tous droits réservés. 1120

Dotés de la technologie TrueFit™, les détartreurs et curettes Harmony™ ont une forme optimisée avec double poignée hélicoïdale qui réduit la force de pincement jusqu’à 65 %1. Leurs proportions optimales et leur largeur idéale off rent une prise sûre et agile, qui peut atténuer la fatigue des mains et les risques de blessures dus aux mouvements répétitifs. Tous ces détartreurs et curettes ont des extrémités de travail EverEdge™ 2.0, ce qui garantit des lames tranchantes et durables pour éliminer effi cacement le tartre tout en appliquant moins de force de pincement lorsque vous tenez le manche.

Apprenez à détartrer en parfaite harmonie àHu-Friedy.com/Harmony

LE GROUPE HUFRIEDY PRÉSENTE

DÉTARTREURS ET CURETTES ERGONOMIQUES SCIENTIFIQUEMENT ÉPROUVÉS

HARMONY™

Hu-Friedy 202101 FR.indd 1 2020-12-07 3:52 PM

Communiquez avec votre représentant(e) Patterson pour découvrir comment adhérerAU PROGRAMME AVANTAGE DE PATTERSON DÈS MAINTENANT�!

RÉCOMPENSES PATTERSON

3 pattersondentaire.com l Le Patterson l JANVIER 2021 Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.


P&G 202101 FR PGOCA-201218 January 2021 Dealer Ad_FRENCH_v2 (Patterson).indd 1 2020-11-26 12:29 PM

er

†

*

Matériau de restauration universel FiltekMC

MC

Matériaux de restauration MC MC

Matériau de restauration pour application en bloc FiltekMC

MC

Matériau de restauration universel FiltekMC MC

MC

ou MC

MC sans frais supplémentaires

(Applicable aux embouts pour ciment et pour matériau pour

*

* MC MCMC MC

*

*

MC MC

MC MC

MC MC

*

3M 202101 FR 10061_2011-18811B-F_Jan_Patterson-Ad_FR_FINAL.indd 1 2020-12-07 3:53 PM

EXPERTISE FIABLE.



SEULEMENT

119,99 $‡PRIX EXCLUSIF

65 % DE RABAISSUR LE PRIX DE DÉTAIL!

†

Essai exclusif pour professionnels des soins buccodentaires

Soyez parmi les premières personnes à essayer notre toute dernière innovation et recommandez-la en toute confi ance!

iOTM9NOUVELLE

Albâtre blanc

(125-9159)

© P&G, 2021.�PGOCA-201218PP

AU REVOIR 2020,

NOUVELLE ANNÉE. NOUVELLE TECHNOLOGIE.

IL EXISTE UN PRODUIT ORAL-B POUR CHAQUE PATIENT

UN NOUVEAU PRODUIT ORAL-B JUSTE POUR VOUS

Excellent cadeau pour les nouveaux patients

Axée sur la santé et la beautéPassez au niveau supérieur

Oral-B® Pro 500 Oral-B® SMART 2000

Visitez le pattersondentaire.com ou composez le 1-800-873-7683 pour commander dès aujourd’hui!Off re d’une durée limitée : du 1er au 31 janvier 2021

ACHETEZ-EN 11, OBTENEZ-EN 1 GRATUITEMENT*JUSQU’À

50 %DE RABAIS SU

R LE

PRIX DE DÉTAIL

: Prix PEG

NET 31,99 $/brossePrix COURANT : 38,99 $/brosse

: Prix PEG


: Prix PEG


NOUVELLE Oral-B® iO8

Smart 2000

(040-6553)

Aussi offerte

Gum Care

(114-5093)

iO8

(125-9142)

Precision Clean

(114-5085)

Pour passer votre commande, appelez au 1-800-543-2577 (composez le 8-1-1) ou communiquez

avec P&G à [email protected]

P&G 202101 FR PGOCA-201218 January 2021 Dealer Ad_FRENCH_v2 (Patterson).indd 1 2020-11-26 12:29 PM

SOUTIEN INCOMPARABLE.TM



Fière de protéger. medicom.com

PRODUIT

NO

R

D-AMÉRIC

AI N

PRODUIT

NO

R

D-AMÉRIC

AI N

PRODUIT

NO

R

D-AMÉRIC

AI N

PRODUIT

NO

R

D-AMÉRIC

AI N

200POINT

S

BONUS1

500POINT

S

BONUS2

500POINT

S

BONUS2

500POINT

S

BONUS2

200POINT

S

BONUS2

MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX

200POINT

S

BONUS2

Achetez-en 2, obtenez 1 boîte de SafeSeal Quattro 3 1/2 x 9” GRATUITE (037-4132)


5000POINT

S5000POINT

S

3+1 boîte identique GRATUITE


Bavettes SafeBasics Dry-Back13” x 18” - 2 épaisseurs

500 unités/caisse

Digues dentaires en polyisoprène Hedy30 unités/boîte

Vernis blanc Durafl or UltraMenthe 0,4 mL (082-8764)

30 unités/boîte. Autres saveurs offertes.

Vernis blanc Durafl or UltraMenthe 0,4 mL (082-8723)

200 unités/boîte. Autres saveurs offertes.

SafeSeal QuattroTous les formats200 unités/boîte

Gagnez 1 point SafeAdvantage pour chaque 1 $ de produits Medicom que vous achetez. Visitez medicomsafeadvantage.com pour obtenir plus de détails.

Inscrivez-vous dès

aujourd’hui et gagnez

500POINTS BONUS D’INSCRIPTION!

SafeAdvantageprogramme de fidélité

1 par caisse 2 par boîteAchetez plus, obtenez plus de vos achats avec Medicom. www.medicomsafeadvantage.com (certaines conditions s’appliquent).Medicom se réserve le droit de modifi er les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.

Couvre-plateaux dentaires SafeBasicsTous les formats

1 000 unités/caisse

Échangez vos points et gâtez-vous avec des articles tels que :

Sac messager RichmondGris foncé

Écouteurs IQ Podz sans fi l avec étui de chargement

DIGUE DENTAIRE :SANS LATEX

Medicom 1 202101 FR 6024 patterson can flyer jan 2021 fre.indd 1 2020-12-07 4:02 PM Medicom 2 202101 FR 6024 patterson can flyer jan 2021 fre.indd 1 2020-11-25 3:21 PM

RÉPARATIONS DE PIÈCES À MAIN TECHEDGESAVIEZ-VOUS que nous pouvons réparer votre turbine dentaire au moyen d’une cartouche TechEdge?

Handpiece Repair Banner_2020 EN FR.indd 2 2020-02-20 9:54 AM



PRODUIT

NO

R

D-AMÉRIC

AI N

Fière de protéger. medicom.com

400*points bon

us

SafeAdvantage

(484-1789) - 2” x 2” - 4 épaisseurs

8089$

SafeGauzeCompresses non tissées de qualité supérieure avec Diamond ApertureMC(114-9830)

Grain fi n, gomme à bulles

6319$(114-9848)

Grain moyen, cerise

(114-9822)Gros grain, menthe

(114-9814)Grain moyen, menthe

(484-2027)Gros grain, framboise

400 g

DentiCare Pro-PolishPâte prophylactique - en dose unitaire

(114-9319)

(114-9343)480 mL

2619$

DentiCare Pro-GelGel 60 secondes (1,23 % APF)

(568-1838)

(568-1853)

(568-1820)125 g

4799$

DentiCare Pro-FoamMousse au fl uorure de sodium (1,23 % APF)

(114-9400)

(114-9418)480 mL

2619$

DentiCare Pro-GelGel contenant 2 % de fl uorure de sodium neutre

(114-9426) 2209$500 mL

DentiCare Pro-RinseRince-bouche contenant 0,12 % de gluconate de chlorhexidine

(114-9467)6679$

(114-9459)1,9 L

DentiCare Pro-RinseRince-bouche contenant 2 % de fl uorure de sodium neutre

(621-6998)

10279$(621-6238)(621-6220)

32 unités/boîte

Durafl or HaloVernis blanc contenant 5 % de fl uorure de sodium

Durafl orVernis contenant 5 % de fl uorure de sodium

Achetez 2 produits identiques, obtenez 1 boîte GRATUITE de digues dentaires SafeTouch (484-1326)

Produits Medicom conçus pour aider à maintenir la santé bucco-dentaire de vos patients :

*Pour 2 articles d’hygiène buccale achetés. Consultez medicomsafeadvantage.com pour connaître tous les détails.Medicom se réserve le droit de modifi er les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.

(568-1804) 5459$1 tube/boîte

GARDEZ LES SOURIRESÉCLATANTS

4 000 compresses/caisse

Medicom 2 202101 FR 6024 patterson can flyer jan 2021 fre.indd 1 2020-11-25 3:21 PMQUALITÉ SUPÉRIEURE, EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX!• Choisissez entre une cartouche du fabricant d’origine

OU une cartouche TechEdge• Cartouches offertes à partir de 290�$• DE PLUS, obtenez vos privilèges liés au programme Patterson Avantage!*Certaines conditions s’appliquent.

GARANTIE DE1 AN*

Handpiece Repair Banner_2020 EN FR.indd 2 2020-02-20 9:54 AM



Private Label 202101 EN FR.indd 2 2020-12-10 3:17 PM

Le bon choix

Exclusif

Qualité

Prix

NOUVEAUPochettes de stérilisation autoscellantes de classe 4 Braval200/boîte • Off ertes dans 6 tailles diff érentes

120-3116 2,25” x 4”

120-3298 2,75” x 9”

120-3306 3,5” x 5,25”

120-3314 3,5” x 9”

120-3322 5,25” x 10”

120-3330 7” x 13”

cour. 6,39 $

cour. 11,09 $

cour. 9,69 $

cour. 13,49 $

cour. 22,19 $

cour. 38,29 $

Net 4+1 5,11 $

Net 4+1 8,87 $

Net 4+1 7,75 $

Net 4+1 10,79 $

Net 4+1 17,75 $

Net 4+1 30,63 $

4+1

Braval 202101 EN FR.indd 2 2020-12-10 3:47 PM

COMMANDEZEN LIGNE

Visitez pattersondentaire.com pour vous inscrire et découvrir

notre site Web!

ACHATS SIMPLIFIÉS

NAVIGATION SIMPLIFIÉE

GESTION SIMPLIFIÉE

ÉCONOMIES SIMPLIFIÉES



PATTERSON

GOBELETS À EAU PATTERSON®1 000/emballage

ANGLES À PROPHYLAXIE JETABLES PATTERSON®

BAVETTES PATTERSON®2 épaisseurs de papier et 1 épaisseur de poly. 500/emballage

PRÉCELLE POUR COTON PATTERSON®

ÉPONGES ABSORBANTES PATTERSON®Éponges de gaze non tissées4 000/emballage

Ces précelles pour coton en acier inoxydable sont proposées dans un grand choix de styles adaptés à différentes préférences ou procédures.

• Gobelets en plastique de 5 oz avec construction en relief qui ajoute de la durabilité

• Offerts dans une variété de couleurs

• Absorbent jusqu'à 12 fois leur poids

• Conception en fibre serrée et qui ne s'effiloche pas. Idéales pour les procédures opératoires

• Texture douce limitant les traumatismes tissulaires et l'abrasion

• Quatre épaisseurs pour maintenir la forme et obtenir les meilleures performances

107-0556 Blanc107-0564 Bleu107-0572 Jaune107-0580 Beige107-0598 Gris107-0606 Mauve107-0614 Vert107-0622 Pêche107-0630 Lavande

107-0655 Blanc107-0663 Bleu107-0671 Jaune107-0689 Beige107-0697 Vert107-0705 Gris107-0713 Mauve107-0721 Pêche107-0739 Sarcelle107-0747 Lavande

47,59 $089-6209 2" l. x 2" L., 4 épaisseurs

FABRIQUÉES AUX ÉTATS-UNIS

LATEX

Papier de cellulose de 13" x 18" très absorbant à dos en poly. pour une protection supérieure – protège les patients contre les liquides et les aérosols.

FABRIQUÉS AUX ÉTATS-UNIS FABRIQUÉES AUX ÉTATS-UNISFABRIQUÉS AUX ÉTATS-UNIS

CUPULE SOUPLE, ROSE083-1495 Long083-1529 Court

CUPULE RIGIDE, VERT083-1537 Long083-1545 Court

49,79 $

088-7687 317 strié

088-7703 Économique,

autobloquante

089-4683 317A College089-4691 317B College

4+1

• Emballés individuellement et jetables pour éviter la contamination croisée

• Les cupules à la fois souples et durables en latex de caoutchouc naturel permettent d’éviter les éclaboussures

• Manche assorti (bleu, rose et vert) dans chaque boîte

OBTENEZ

25 %DE PRODUIT

EN PLUS

125/emb.

76,59 $

5,99 $

9,69 $

15,99 $

COUR. 36,49 $NET 4+1 29,19 $0,61 $ L'UNITÉ

Private Label 202101 EN FR.indd 2 2020-12-10 3:17 PM

ACHATS SIMPLIFIÉSCommande simplifi ée.Livraison rapide.

ÉCONOMIES SIMPLIFIÉESÉconomisez tous les jours sur des produits dont vous avez besoin.

GESTION SIMPLIFIÉEVisualisez vos produits et vos promotions.Gérez votre compte Patterson.Créez votre liste d’achats.

NAVIGATION SIMPLIFIÉEParcourez des dizaines de milliers de produits par catégorie, par fabricant et par description.



MD indique une marque déposée de ConvaTec inc.© ConvaTec inc., 2021. AP-020260-CA

Enduit protecteur oral OrabaseMD

PROTÈGE les points sensibles de la bouche

Commandez dès aujourd’hui pour vendre OrabaseMD dans votre clinique!

(128-2045) 12,89 $

1-800-465-6302Lundi-vendredi, 8 h - 18 h (HNE) www.convatec.ca

Disponible chez

ConvaTec 202101 EN FR.indd 2 2020-12-10 3:19 PM

1-800-368-8106 [email protected] info@sableindustriesinc.comwww.sableindustriesinc.comwww.sableindustriesinc.com

**La composante offerte en prime doit être de valeur égale ou inférieure à l’article acheté le moins cher. *Les marques suivantes sont **La composante offerte en prime doit être de valeur égale ou inférieure à l’article acheté le moins cher. *Les marques suivantes sont des marques de commerce déposées des entreprises indiquées : Kavo - Kaltenbach & Voight GmbH & Co. NSK - NSK Nakanishi des marques de commerce déposées des entreprises indiquées : Kavo - Kaltenbach & Voight GmbH & Co. NSK - NSK Nakanishi Inc, Star - Dental EZ Group, DENTSPLY International Inc (Midwest, Cavitron, RDH, Bobcat, SPS). Sable Industries inc. n’est Inc, Star - Dental EZ Group, DENTSPLY International Inc (Midwest, Cavitron, RDH, Bobcat, SPS). Sable Industries inc. n’est

PIÈCES À MAIN HAUTE VITESSE À FIBRE OPTIQUEVITESSE À FIBRE OPTIQUE• • • • Compatibles avec KaVo*Compatibles avec KaVo*• • Vaporisation à 4 busesVaporisation à 4 buses• • Finition en titane Finition en titane

Offres en vigueur du 1Offres en vigueur du 1er er au 31 janvier 2021au 31 janvier 2021

NOUVEAUNOUVEAU

16000051600005

PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de solution PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de solution de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz!*de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz!*

3+13+1*Pièces à main haute Pièces à main haute

Net 3+1 805Net 3+1 80525 $ 25 $ ch.ch. PLUS 2 COUPLEURS GRATUITSPLUS 2 COUPLEURS GRATUITS

PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de solution de nettoyage ultrasonique solution de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz!*Bio-Pure de 16 oz!*

4+14+1*Pièces à main haute Pièces à main haute

Net 4+1 363Net 4+1 36373 $ 73 $ ch.ch. 3+3+1* Pièces à main Pièces à main basse vitessebasse vitesse Net 3+1 243Net 3+1 24304 $04 $ ch. ch.

PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de PLUS 1 ÉCHANTILLON GRATUIT de solution de nettoyage ultrasonique solution de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz!*Bio-Pure de 16 oz!*

4+4+1* NOUVELLE NOUVELLE pièce à pièce à hygiéniste 1600005 hygiéniste 1600005 Net 4+1 386Net 4+1 38639 $ 39 $ ch.ch.

CERTIFIÉE ISO 13485:2016 • INSCRITE AUPRÈS DE SANTÉ CANADA

FIÈRE ENTREPRISE CANADIENNEFIÈRE ENTREPRISE CANADIENNE

PIÈCES À MAIN BASSE VITESSE ULTRA-LÉGÈRESVITESSE ULTRA-LÉGÈRES• • Boîtier en aluminium léger procurant Boîtier en aluminium léger procurant

un confort accruun confort accru• • • • 4:1 avec bouton de conversion 4:1 avec bouton de conversion

enclipsableenclipsable

Solution de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz GRATUITE Solution de nettoyage ultrasonique Bio-Pure de 16 oz GRATUITE (127-7706) (127-7706) avec chaque achat de pièce à main haute vitesse et ultra-légère*avec chaque achat de pièce à main haute vitesse et ultra-légère*

2000003 Tête miniature

2000003 Tête miniature

2000004 Tête de couple2000004 Tête de couple

2000019 Tête miniature de type KaVo*

2000019 Tête miniature de type KaVo*

2000020 Tête de couple de type KaVo*2000020 Tête de couple de type KaVo*

20001012000101

1600211 Bouton poussoir à verrou1600211 Bouton poussoir à verrou

1600212 À vis1600212 À vis

PIÈCES À MAIN HAUTE VITESSE PIÈCES À MAIN HAUTE VITESSE SANS FIBRE OPTIQUESANS FIBRE OPTIQUE• • Garantie d’un anGarantie d’un an• • Tête miniature à bouton poussoir ACCESS IITête miniature à bouton poussoir ACCESS II• • Tête de couple à bouton Tête de couple à bouton

poussoir ROTAMAX IIpoussoir ROTAMAX II

Sable 202101 FR.indd 1 2020-12-08 12:41 PM

Produits 2021 en vedette

Bientôt offertPLANIFIEZ UNE DÉMOAPPRENEZ-EN DAVANTAGEFAITES-EN

L’ESSAI

Septodont 202101 FR.indd 1 2020-11-24 3:03 PM

Technology portfolio_Banner_2020_v2.indd 2 2020-03-16 1:01 PM



800-872-8305 ∙ septodont.ca

Des questions au sujet des produits Septodont? Communiquez avec

un sympathique membre de notre service à la clientèle ou visitez-nous en ligne.

ACHAT ET ESSAI DE

30 JOURS

Produits Produits 2021 2021 en vedetteen vedetteJANVIER

Ultra Safety Plus TWISTSystème de seringues de sûreté• Pas besoin de remettre le capuchon• Indicateur biseauté pour vous aider à orienter

le biseau vers l’os• Cylindre transparent pour permettre la visualisation

de l’aspiration

Bientôt offertBientôt offert

106-5044 : Trousse Dentapen1 Dentapen, 5 brides pour les doigts de style seringue, 2 brides pour les doigts de style stylo, 7 porte-cartouches, 3 piles et 25 pochettes protectrices jetables

PLANIFIEZ UNE DÉMOPLANIFIEZ UNE DÉMOAPPRENEZ-EN APPRENEZ-EN DAVANTAGEDAVANTAGEFAITES-EN FAITES-EN

L’ESSAIL’ESSAI

TECHNOLOGIE ACTIVE BIOSILICATE

TECHNOLOGIE ACTIVE BIOSILICATEBiodentine®

Substitut dentinaire bioactif• Non toxique pour les cellules de la pulpe dentaire,

il peut donc être utilisé lors d’un coiffage direct de la pulpe• Scelle les restaurations au niveau des marges, même dans les tubules dentinaires• Un pH de 12 est bactéricide et aidera à arrêter les caries résiduelles

Trousse complète • Ensemble opératoire631-1450 15 capsules et 15 pipettes monodoses • 631-1468 5 capsules et 5 pipettes monodoses

BioRoot™ RCSPâte de scellement biocéramique• Silicate tri-calcique minéral pur• Utilise un seul cône à froid ou une condensation latérale à froid• Excellente adhérence à la dentine et aux pointes de gutta-percha

040-7247 Trousse pour 35 applications avec une nouvelle cuillère double

Septanest(Chlorhydrate d’articaïne 4 % avec épinéphrine)• Formule sans méthylparabène pour éviter les réactions allergiques• Stérilisation terminale du produit/cartouches pour une utilisation sûre• Délai d’action rapide pour éviter les retards avant l’obtention d’une analgésie effi cace

631-4827 Septanest SP 1:100 000 d’épinéphrine injectable631-4819 Septanest N 1:200 000 d’épinéphrine injectable

Septodont 202101 FR.indd 1 2020-11-24 3:03 PM

UTILISEZ LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE POUR FAIRE CROÎTRE VOTRE CLINIQUE Qu’elle soit nouvelle, bien établie, grande ou petite, chaque clinique dentaire a la possibilité de croître. Grâce à la technologie numérique, il est plus facile que jamais de créer de nouvelles sources de revenus tout en améliorant les soins aux patients et le processus de travail. Que vous ayez déjà investi dans cette technologie ou que vous songiez à l’essayer, notre équipe est là pour vous aider à trouver la bonne solution.

Technology portfolio_Banner_2020_v2.indd 2 2020-03-16 1:01 PM



NOUVEAUTÉ CHEZ PATTERSON DENTAIRE

SERVICES FINANCIERS PATTERSON

Garrison 202101 FR.indd 1 2020-12-08 4:30 PM

PULPDENT®PULPDENT® Corporation 80 Oakland St. Watertown, MA 02472 Tél. : (617) 926-6666 / Téléc. : (617) 926-6262 / [email protected] / www.pulpdent.comPour réclamer vos primes, envoyez votre facture par courriel à [email protected] ou par télécopieur au 617-926-6262. Prévoyez de 4 à 8 semaines pour la livraison des primes.

Composite universel empilable photopolymérisable

ACHETEZ 3 4 seringues de 1,2 mL + embouts précourbés (103-3182)

OBTENEZ 1 ACTIVA™ Presto™ GRATUIT 2 seringues de 1,2 mL/2 g + 20 embouts applicateurs (teinte A2 sauf indication contraire)(119-6518)

La magie de la nature dans un composite dentaire

• Résine hydrophile enrichie en minéraux• Libération et recharge de calcium, de phosphate et de fluorure• Composite adaptable et empilable qui conserve sa forme et ne s’affaisse pas

• Résine de caoutchouc brevetée qui absorbe les chocs et résiste à l’usure, à la fracture et à l’écaillage

• Qualités esthétiques naturelles qui se marient bien avec la dent• Formule exempte de bis-GMA, de bisphénol A et de dérivés du BPA

Formule améliorée et tolérante à l’humidité :• Résine de caoutchouc brevetée qui absorbe les chocs (comme

la dentine)• Meilleure adhérence• Libération plus élevée de calcium, de phosphate et de fluorure• Exempte de bisphénol A, de bis-GMA et de dérivés du BPA

ISOLANT DE CAVITÉS PHOTOPOLYMÉRISABLE

ACHETEZ-EN 3, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT 2 seringues de 1,2 mL/2 g + 20 embouts applicateurs (teinte A2) (119-6518)

Trousse : 2 seringues de 1,2 mL/2 g + 20 embouts applicateurs (teintes : A1, A2, A3, A3.5, A4, A6, B1, BW)(119-6492)

Offre pour un nouvel utilisateur (limite : 1 par client) 2 seringues de 1,2 mL/2 g + 20 embouts applicateurs (teinte A2) (119-6518)

ACHETEZ-EN 1, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT

Pulpdent 202101 FR.indd 1 2020-12-10 9:50 AM

AURA EASY

AURA BULK FILL

LE MEILLEUR COMPOSITE UNIVERSEL QUOTIDIEN

LUNA

NOUVEAU

LUNALUNA

Composite: Universal-Multilayer

ACHETEZ-EN 5, OBTENEZ-EN 2 GRATUITSPLUS 1 SERINGUE AURA EASYFLOW AE2 EN BONUS5+2

AURA EASYFLOWMATÉRIAU DE RESTAURATION ULTRA-UNIVERSEL• Système de charge nanohybride établie• Fluidité optimale pour l’ajustement

à la cavité• Grande visibilité sur les radiographies

BONUS

ae1A1/B1

ae2A2/B2

ae3A3/B3

ae4A3.5/B4

Équivalence approximative au guide de teintes classiques VITA®

COMPOSITES

2+1*ACHETEZ-EN 2, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT

ENSEMBLES POUR USAGE EN CABINET ET À DOMICILE

3+1* 10+5*MINI-ENSEMBLES POLA(4 SERINGUES)

ENSEMBLES DE 10 SERINGUES POLA

ENSEMBLES DISTRIBUTEURS POLA

AURA BULK FILL 20 COMPLETS

AURA EASY 20 COMPLETS

LUNA 20 COMPLETS

BLANCHIMENT

JANVIER/FÉVRIER/MARS 2021

PROMOTIONSPROMOTIONS COMPOSITES | VERRE IONOMÈRE BLANCHIMENT DES DENTS ÉQUIPEMENT | CIMENTS | ADHÉSIFS SOLUTIONS DE MORDANÇAGE SCELLANTS | AMALGAMES ACCESSOIRES

ACHETEZ-EN 3, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT

ACHETEZ-EN 10, OBTENEZ-EN 5 GRATUITS

COMPOSITES | VERRE IONOMÈRE | BLANCHIMENT DES DENTS | ÉQUIPEMENT | CIMENTS | ADHÉSIFS | SOLUTIONS DE MORDANÇAGE | SCELLANTS | AMALGAMES | ACCESSOIRESRéclamez vos primes en ligne à l’adresse suivante :http://www.sdi.com.au/freegoods-us

facebook.com/sdiusa instagram.com/sdiusa

*Prévoyez de 2 à 4 semaines pour la livraison. Veuillez noter que ces offres ne peuvent être combinées ni utilisées conjointement aux ententes contractuelles. Ces promotions sont en vigueur du 1er janvier au 31 mars 2021. Toutes les réclamations de primes doivent être faites dans les 60 jours suivant la date de fi n de la promotion. Les primes doivent être de valeur égale ou moindre. Offres en vigueur au Canada seulement.

Sans frais : 1 800 228 5166Téléc. : [email protected]

SDI (North America) Inc.1279 Hamilton ParkwayItasca, IL 60143

YOURSMILE.OURVISION.

SDI 202101 FR.indd 1 2020-12-09 12:37 PM



• Taux d’intérêt de lancement réduit, aussi bas que 1,95 %• Processus d’approbation rapide et simple• Solutions de fi nancement fl exibles pouvant répondre à tous vos besoins

*To redeem goods, simply mail a copy of your Patterson invoice dated 1/1/21 - 31/1/21 to: Garrison Dental Solutions, Attn: Liz Kammers, 150 DeWitt Lane, Spring Lake, MI 49456; fax the invoice to: Garrison Dental Solutions, Attn: Liz Kammers, 1-616-842-2430; or email a scanned copy of the invoice to [email protected] with RLCA121PAT in the Subject line. Please write the model number

on your invoice of the free ring of your choice. If none is given then one will be selected for you. Allow 4-6 weeks for delivery.Visionnez notre vidéo en ligne!

Le système sous-gingival FitStrip est parfaitement conçu pour enlever rapidement et en toute sécurité les débordements de composite et l’excès de ciment des zones sous-gingivales diffi ciles à atteindre. Ces bandes de seulement 2,5 mm sont 33 % plus étroites que les bandes FitStrip standards et, grâce à leur zone de sécurité centrale non abrasive, elles glissent facilement entre les dents et sous la zone de contact. Le revêtement diamanté durable à grains moyens, fi ns et très fi ns permet un nettoyage rapide et une fi nition lisse et soyeuse.

Système de fi nition et de façonnage sous-gingivaux!Nouveau

Reste dans la zone• La zone de sécurité non abrasive

protège la zone de contact• Très mince – seulement 0,05 mm!• Se glisse facilement et en toute sécurité entre les dents

On tourne! Faites tourner le cylindre à code de couleur pour ajuster la courbure de FitStrip et il sera automatiquement fi xé en place.

Un manche magique! Le manche simple et amovible du système FitStrip fait toute la différence sur le plan de la facilité d’utilisation pour le clinicien et du confort pour le patient.

Précision• Bande 33 % plus

étroite que les bandes FitStrip standards

• Seulement 2,5 mm de hauteur

Prêtes pour un marathon! Les bandes FitStrip sont très résistantes et durent longtemps. Elles restent affûtées et prêtes à être utilisées même après plusieurs cycles d’autoclave.

Partir en force et fi nir en beauté1. Grains moyens pour le

nettoyage rapide2. Grains fi ns pour le lissage3. Grains très fi ns pour la touche

fi nale parfaite

F lexible I nterproximal fi nishers with a T wist

Des contacts trop étroits? Utilisation de InvisalignMC ou de 6 Month SmilesMC? Du ciment à nettoyer?*

FitStripMC est la réponse à toutes ces questions!

NOUVELLE trousse de fi nition sous-gingivale (128-1252) 3 bandes sous-gingivales très fi nes, 3 bandes sous-gingivales fi nes, 3 bandes sous-gingivales moyennes, 1 scie dentelée, 2 manches

FPSK07 PRIX236,99 $

NOUVELLE trousse de système simple face et de fi nition sous-gingivale (128-1328) 2 bandes sous-gingivales très fi nes, 2 bandes sous-gingivales fi nes, 1 bande sous-gingivale moyenne, 1 scie dentelée, 2 manches4 bandes simple face (1 de chaque : 0,08 mm, 0,10 mm, 0,13 mm, 0,18 mm)

FPSK08 PRIX236,99 $

* Faites-en l’essai dès aujourd’hui sans risque!

POUR CENT

6 MOIS

SATISFACTION GARANTIE*

L’offre expire le 31/01/2021

Commandez dès aujourd’hui!www.pattersondentaire.comou communiquez avec votre représentant(e) Patterson

* InvisalignMC et 6 Month SmilesMC ne sont pas des produits Garrison®.

Sans frais : 888.437.0032Télécopieur : [email protected]

RLCA121PAT

Garrison 202101 FR.indd 1 2020-12-08 4:30 PM



TPH Spectra® ST fl owComposite dentaire fl uide

La famille des matériaux Aquasil® Ultra+ off re une hydrophilie et une résistance à la déchirure en bouche à la fi ne pointe de la technologie pour obtenir des résultats inégalés.

• NOUVELLE prise rapide en 3 minutes

• Son hydrophilie et sa résistance à la déchirure en bouche le classent parmi les meilleurs matériaux off rant des détails et une précision incroyables

• Ce matériau peut être utilisé pour de nombreux traitements, y compris les couronnes unitaires, les restaurations à plusieurs unités, les implants, les édentements et les aligneurs transparents

Aquasil® Ultra+ PuttyMatériau d’empreinte Smart Wetting®

ACHETEZ un appareil DuoMix 2 (171-6554), RECEVEZ GRATUITEMENT une recharge de matériau DECA�(128-1179)!

RECHARGE DE MATÉRIAU DECA GRATUITE

ACHETEZ 2 recharges de composite TPH Spectra ST, RECEVEZ 1 recharge du NOUVEAU TPH ST fl owGRATUITE!

2+RECHARGE GRATUITE

Il est temps de mettre à niveau votre mastic

Composite fl uide simplifi é.

1-800-263-1437 | www.dentsplysirona.com /dentsplysirona.canada dentsplysirona.canada

MATÉRIAU D’EMPREINTE

Mastic souple à prise rapide off ert en 3 formats :

NOUVEAU!

NOUVEAU!

126-8267 Aquasil Ultra+ Soft Putty (250 ml)Prise rapide - 3 min. 1 pot de base (250 ml) 1 pot de catalyseur (250 ml) 2 cuillères à mesurer

126-8275Aquasil Ultra+ Soft Putty (450 ml) Prise rapide - 3 min. 1 pot de base (450 ml) 1 pot de catalyseur (450 ml) 2 cuillères à mesurer

128-1179 Aquasil Ultra+ Soft Putty pour distributeur DECA (380 ml)Prise standard - 5 min.2 cartouches (380 ml)10 embouts mélangeurs Dynamic1 anneau à baïonnette

la technologie SphereTEC®

avec

RESTAURATIONS

1. VITA n’est pas une marque commerciale de Dentsply Sirona

Et si votre composite esthétique fl uide pouvait être encore plus polyvalent?

• 5 teintes qui couvrent l’ensemble de la gamme VITA1

• Manipulation de la fl uidité au besoin

• Produit de la famille des composites TPH Spectra® ST avec la technologie SphereTEC®

Visitez https://bit.ly/2IDh8vj pour en savoir plus.

Êtes-vous inscrit à notre Programme de récompenses?

+ Remise trimestrielle, selon le volume d’achat + Des avantages et des off res exclusives + Plans personnalisés pour maximiser vos revenus

Une personne en tête, VOUS! Vous profitez d’une expérience complète Dentsply Sirona dans un même programme.

Choix de combinaisons selon le cas. Les marchandises gratuites doivent être de valeur égale ou inférieure. Les promotions ne peuvent pas être combinées.

Rehausser votre pratique

ÊTES-VOUS PRÊTS À REHAUSSER VOTRE PRATIQUE DE LA DENTISTERIE?

Il suffit d’un pas pour débuter.

Demandez à votre représentant régional Dentsply Sirona ou visitez OneDSCanada.com pour débuter dès aujourd’hui.

Dentsply Sirona 202101 FR Patterson_JANUARY_2021_FRN.indd 1 2020-12-16 8:08 AM SciCan 202101 FR.indd 1 2020-12-10 9:51 AM

nouveau programme de fi délisation élaboré à votre intention! nouvea

DU NOUVEAU CHEZPAPatterson Dentaire est heureuse de présenter son



Pour réclamer votre remise ou vos primes, enregistrez votre achat au

www.scican.com/promotions

Achetez un STATIM 2000 G4

Obtenez une remise de 200 $+ 1 STATMAT+ 1 bouteille de STAT-DRI PLUS+ 6 mois de garantie additionnels*

Achetez un STATIM 5000 G4

Obtenez une remise de 300 $+ 1 STATMAT+ 1 bouteille de STAT-DRI PLUS+ 6 mois de garantie additionnels*

* Les nouvelles unités STATIM G4 doivent être connectées à Internet et enregistrées auprès de SciCan au moment de l’installation pour obtenir les 6 mois additionnels de garantie.

PRIME D’UNE VALEUR AU DÉTAIL DE 672 $



* Les promotions par palier ne peuvent être combinées à aucune autre offre promotionnelle.

750 $DE REMISE 1 000 $

DE REMISE1 250 $

DE REMISE

Achetez n’importe quelle combinaison de produits pour un montant totalisant :

29 000 $ +Obtenez une REMISE de 1 250 $

15 000 $ - 22 499 $Obtenez une REMISE de 750 $

22 500 $ - 28 999 $ Obtenez une REMISE de 1 000 $

Achetez un autoclave à chambre STATCLAVE™ G4 ou BRAVO™

Obtenez une trousse de démarrage ENSURE™

Bowie-Dick+ 1 emballage de NOUVELLES cartes de test

ENSURE Bowie-Dick GRATUIT (maintenant offert en 120 unités)

Promotions par palier*

Autoclaves à chambre

Autoclave à cassette STATIM®

Autoclaves à cassette STATIM®

+6MOIS DE

GARANTIE ADDITIONNELS

+6MOIS DE

GARANTIE ADDITIONNELS

Les produits SciCan achetés après remise en état ou grâce au programme « Strategic Accounts Pricing » de SciCan ne sont pas admissibles aux promotions trimestrielles. Ces promotions sont autonomes et ne sont applicables qu’aux commandes passées au Canada. Elles ne peuvent être combinées à aucune autre promotion valide destinée au détaillant ou à l’utilisateur final et ne sont offertes que pendant la période de validité indiquée. STATIM est une marque déposée, et BRAVO, STATCLAVE et ENSURE sont des marques de commerce de SciCan Ltd. Les réclamations de remises doivent être reçues d’ici le 30 avril 2021 au www.scican.com/promotions.

Promotions du T1 Offres promotionnelles en vigueur du 1er janvier au 31 mars 2021

SciCan 202101 FR.indd 1 2020-12-10 9:51 AM

Communiquez avec votre représentant(e) Patterson pour découvrir comment adhérerAU PROGRAMME AVANTAGE DE PATTERSON DÈS MAINTENANT�!

RÉCOMPENSES PATTERSON



VOCO Canada · Sans frais 1-888-658-2584 · Téléc. 905-824-2788 · [email protected] · www.voco.com

* Les commandes de primes ne peuvent pas être combinées avec d’autres promotions de VOCO.** Ne s’applique pas à Grandio, Amaris, Admira, Amaris Gingiva, Twinky Star, GrandioSO x-tra, x-tra fi l,

Admira Flow, Grandio Flow, x-tra base, Admira Fusion x-base, Amaris Flowables et Amaris Gingiva Flowables.2 Valeur des primes

PROMOTIONS EN VIGUEUR DU01/01/2021 AU 31/03/2021

COMPOSITES UNIVERSELS CONDENSABLES/NANO-ORMOCER®**

4+1* ACHETEZ 4 RECHARGES,OBTENEZ-EN 1 IDENTIQUEAdmira Fusion – seringuesAdmira Fusion – capsulesGrandioSO – capsules ou seringues

15+5* ACHETEZ 15 RECHARGES,OBTENEZ-EN 5 IDENTIQUESAdmira Fusion – seringuesAdmira Fusion – capsulesGrandioSO – capsules ou seringues

COMPOSITE D’OBTURATION EN MASSE THERMO-VISQUEUX

VisCalor® bulk

PUIS IMMÉDIATEMENT

SCULPTABLEAPPLIQUÉ TOUT D’ABORD À

SCULPTEZ-LE

1+4* ACHETEZ 1 RÉCHAUFFEUR DE CAPSULES VOCO,OBTENEZ 4 RECHARGES VISCALOR BULK*12+1* ACHETEZ 12 RECHARGES VISCALOR BULK,OBTENEZ 1 RÉCHAUFFEUR DE CAPSULES VOCO*20+1* ACHETEZ 20 RECHARGES VISCALOR BULK,OBTENEZ 1 DISTRIBUTEUR CHAUFFANT VISCALOR*COMPOSITES FLUIDES/NANO-ORMOCER®**

FLOWLight Flow

Flow

Heavy Flow

4+1* ACHETEZ 4 RECHARGES, OBTENEZ-EN 1 IDENTIQUEAdmira Fusion Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Light Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Flow – capsules (16 × 0,25 g)GrandioSO Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Heavy Flow – capsules (16 × 0,25 g)GrandioSO Heavy Flow – seringues (2 × 2 g)

15+5* ACHETEZ 15 RECHARGES, OBTENEZ-EN 5 IDENTIQUESAdmira Fusion Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Light Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Flow – capsules (16 × 0,25 g)GrandioSO Flow – seringues (2 × 2 g)GrandioSO Heavy Flow – capsules (16 × 0,25 g)GrandioSO Heavy Flow – seringues (2 × 2 g)

ADHÉSIF UNIVERSEL

Futurabond U

4+1* ACHETEZ 4 COFFRETS (50 UNITÉS), OBTENEZ-EN 1 (50 UNITÉS)Futurabond U – 50 unités

2+1* ACHETEZ 2 COFFRETS (200 UNITÉS), OBTENEZ 1 COFFRET (50 UNITÉS)

VERNIS AU FLUORURE

VOCO Profl uorid® Varnish

10+3+1* ACHETEZ 10 COFFRETS (50 UNITÉS), OBTENEZ-EN 3 (PFV) ET 1 COFFRET DE PÂTE CLEANJOY (200 UNITÉS)VOCO Profl uorid Varnish – Doses unitaires (50 unités)

4+1+1* ACHETEZ 4 COFFRETS (200 UNITÉS), OBTENEZ-EN 1 (PFV) ET 1 COFFRET DE PÂTE CLEANJOY (200 UNITÉS)VOCO Profl uorid Varnish – Doses unitaires (200 unités)

Nouvelle

saveur

ColaLime

PÂTE À POLIR

CleanJoy®Pâte à prophylaxie

1+1* ACHETEZ 1 COFFRET (200 UNITÉS),OBTENEZ-EN 1 IDENTIQUECleanJoy – Doses unitaires (200 unités)

VERNIS AU FLUORURE LIQUIDE

Bifl uorid 10®Deux fois plus de fl uorure

2+1* ACHETEZ 2 RECHARGES,OBTENEZ-EN 1 IDENTIQUEBifl uorid 10 – Bouteille de 4 gBifl uorid 10 – Bouteille de 10 gBifl uorid 10 – Doses unitaires (50 unités)Bifl uroid 10 – Doses unitaires (200 unités)

PROMOTIONS DU T1SE D ISTA N CER P O UR REST ER U N I SU N I S

MATÉRIAU DE RESTAURATION NANO-ORMOCER OMNICHROMATIQUE À UNE TEINTE

omni-chromatique

SIMPLICITÉ EN 1 TEINTE

+ X-TRA Rétraction extra-faible

Profondeur de polymérisation extra-grande

Biocompatibilité extra-haute

4+1* ACHETEZ 4 RECHARGES, OBTENEZ 1 RECHARGESeringues Capsules

15+5* ACHETEZ 15 RECHARGES, OBTENEZ 5 RECHARGESSeringues Capsules

NOUVEAU

produit

NOUVEAU

produit

NOUVEAU

produit

RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE REPRÉSENTANT(E) POUR PLUS D' ACHATS EN GROS et de PROMOTIONS au T1ACHATS EN GROS et de PROMOTIONS au T1

Voco 202101 FR.indd 1 2020-12-10 2:35 PM

EXPERTISE FIABLE.SOUTIEN INCOMPARABLE.TM


Medicom se réserve le droit de modifi er les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.

Fière de protéger. medicom.com Fière de protéger. medicom.com

Consultez medicomsafeadvantage.com pour en savoir plus sur notre programme de fi délité exclusif.

Prévenez les caries avec Durafl or Ultra, la nouvelle génération de vernis blanc au fl uorure à libération plus rapide de fl uorure.* Les patients raffoleront des délicieuses saveurs édulcorées au xylitol.*Données internes

Aide à prévenir les caries grâce à la plus forte concentration de fl uorure autorisée; emballage pratique à peler et à appliquer.

Durafl or® HaloVernis blanc contenant 5 % de fl uorure de sodium

621-6998 MelonMint

621-6220 Menthe verte

621-6238 Baies sauvages

0,5 ml x 32 unités/boîte

321 $NET10279 $

621-6246 Menthe verte

621-6253 Baies sauvages


278 $NET69549 $

Durafl orUltra®Vernis blanc contenant 5 % de fl uorure de sodium

MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX

227 $L’UNITÉ6819 $

082-8772 Fraise

082-8780 Caramel

082-8764 Menthe

121-5862 Cerise

121-5870 Gomme à bulles


211 $L’UNITÉ42209 $

082-8731 Fraise

082-8749 Caramel

082-8723 Menthe

121-5839 Cerise

121-5847 Gomme à bulles


500points bonus

SafeAdvantage

500points bonus

SafeAdvantage

Le polyisoprène de première qualité, sans latex et sans poudre, offre une résistance supérieure à la déchirure et un allongement allant jusqu’à 1230 %.

113-1333 5” x 5” - Moyenne

113-1341 5” x 5” - Épaisse

30 unités/boîte

6159 $ 4619 $NET113-1366 6” x 6” - Moyenne

113-1374 6” x 6” - Épaisse

30 unités/boîte

8089 $ 6067 $NET

Hedy®Digues dentaires en polyisoprène

500points bonus

SafeAdvantage

Achetez-en 2, obtenez 1 boîte de digues dentaires SafeTouch 5” x 5” GRATUITE (484-1326)

200points bonus

SafeAdvantage

LORSQU’IL S’AGIT DE PROTECTION LA FORCE COMPTE

3+1 boîte identique GRATUITE

DIGUE DENTAIRE :SANS LATEX

Medicom BM 202101 FR 6025 patterson can bookmark jan 2021 fre.indd 1 2020-12-08 10:22 AM

SafeGauze®Compresses non tissées de qualité supérieure

avec Diamond ApertureMC

Consultez medicomsafeadvantage.com pour en savoir plus sur notre programme de fi délité exclusif.

Fière de protéger. medicom.com Fière de protéger. medicom.com

Medicom se réserve le droit de modifi er les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.

484-1789 2” x 2” - 4 épaisseurs


8089 $

102-6319 2” x 2” - 4 épaisseurs


6839 $ 002 $L’UNITÉ

Conception unique de tissage ouvert qui offre la meilleure absorption et résistance de sa catégorie et ne laisse aucun résidu de peluche.

Ultradouces pour le confort des patients; assez résistantes pour nettoyer les surfaces et les instruments.

SafeGauze®CottonMCCompresses non tissées en 100 % coton

Aussi offertes en format 4” x 4”

La technologie de pointe TruePressMC assure l’étanchéité. Les indicateurs de processus à variables multiples, internes et externes, pour la stérilisation à la vapeur répondent à trois variables : le temps, la température et la vapeur saturée.

200 pochettes/boîteAutres formats offerts. Veuillez communiquer avec votre représentant(e) Patterson Dentaire pour en savoir plus.

037-4116 2 3/4” x 9”

1909 $

037-4124 3 1/2” x 5 1/4”

1939 $

037-4165 5 1/4” x 10”

2999 $

037-4173 7 1/2” x 13”

5449 $

SafeSeal® QuattroPochettes de stérilisation autoscellantes avecla technologie TruePressMC

200points bonus

SafeAdvantage

BAS PRIX DE TOUS LES JOURSAchetez-en 2, obtenez 1 boîte de pochettes SafeSeal Quattro 3 1/2” x 9” GRATUITE (037-4132)

Achetez-en 2, obtenez 1 boîte de digues dentaires SafeTouch 5” x 5” GRATUITE (484-1326)

LES EXPERTS EN CONTRÔLE DES INFECTIONS

200points bonus

SafeAdvantage

Medicom BM 202101 FR 6025 patterson can bookmark jan 2021 fre.indd 2 2020-12-08 10:22 AM

Post 202101 January FR...PIERREL CONVATEC DENTSPLY SIRONA VOCO SDI 3M MEDICOM PRODUITS BRAVAL Pour...

Documents

Transcript of Post 202101 January FR...PIERREL CONVATEC DENTSPLY SIRONA VOCO SDI 3M MEDICOM PRODUITS BRAVAL Pour...