POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA -...

POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA Vol. 57 - 2011

SPIS TREŚCI

nr 1

ARTYKUŁY NAUKOWE - SCIENTIFIC PAPERS 3 Komputerowy symulator obiektu przeznaczony do testowania

oprogramowania sterowników PLC / Józef Kulisz, Robert Czerwiński, Jan Mocha, Mirosław Chmiel

An object simulator for PLC software testing 6 Implementacja algorytmu do estymacji ruchu własnego robota w układzie

FPGA / Marek Kraft Implementation of the Robot Ego-Motion Estimation Algorithm in FPGA

Circuits 9 Adaptacyjne układy sterowania tworzące strefy ciszy wokół poruszającego

się mikrofonu / Małgorzata I. Michalczyk Adaptive control systems creating zones of quiet around moving error

microphone 12 Synteza bezkolizyjnych sieci jednoukładowych dla systemów

wbudowanych / Robert Tomaszewski, Stanisław Deniziak Contention-free and application-specific Network-on-Chip generation for

embedded systems 15 Efektywna implementacja algorytmu wyszukiwania wzorców genetycznych

/ Adam Milik, Andrzej Pułka On efficient implementation of the search algorithm for genome patterns 19 Analiza wpływu prawdopodobieństwa mutacji algorytmu genetycznego w problemie projektowania filtrów / Katarzyna Rutczyńska-Wdowiak Analysis of the influence of genetic algorithm mutation probability on

design of filters 22 Hybrydowy detektor zespołu QRS wykorzystujący dynamicznie

rekonfigurowalną matrycę analogową / Andrzej Malcher, Stanisław Pietraszek, Tomasz Przybyła

Hybrid QRS detector based on dynamic reconfigurable field programmable analog array

25 System pomiarowy do badań eksperymentalnych mechaniki ucha środkowego / Monika Kwacz, Jarosław Wysocki, Maciej Mrówka Measurement system for experimental studies of middle ear mechanics

30 Oszacowanie stosunku sygnału do szumu w asynchronicznych przetwornikach analogowo-cyfrowych / Marek Jabłeka

Signal-to-Noise Ratio for asynchronous analog-to-digital converters 33 Układ aktywnej redukcji hałasu pracujący pod kontrolą systemu uClinux /

Krzysztof Czyż, Tomasz Zając Active Noise Control running under uClinux 36 Sieć Banyana w implementacji sprzętowej dekodera LDPC / Wojciech

Sułek Banyan switch in FPGA implementation of LDPC decoder 39 Wpływ kontrolera TNC na opóźnienia transmisji w sieci Packet Radio TNC /

Bartłomiej Zieliński Controller Influence on Transmission Delays in Packet Radio Network

42 Sprzętowa implementacja modułu transformaty kodeka MPEG-4 AAC / Grzegorz Brzuchalskj, Grzegorz Pastuszak

Hardware implementation of the transformation module of the MPEG-4 AAC codec

46 Moduł predykcji Intra dla sprzętowego dekodera standardu H.264/AVC / Mikołaj Roszkowski, Grzegorz Pastuszak

Intra prediction hardware module for high profile H.264/AVC decoder 49 Propozycja architektury dekodera arytmetycznego standardu H.264/AVC

Andrzej Abramowski, Grzegorz Pastuszak Context-adaptive binary arithmetic decoder architecture for H.264/AVC 52 Sygnaturowy słownik diagnostyczny o niewielkich rozmiarach

wykorzystywany w testowaniu połączeń / Tomasz Garbolino, Krzysztof Gucwa, Andrzej Hławiczka

Small-size signature-based diagnostic dictionary for testing of interconnections

55 Xilinx Virtex-4 jako platforma rozwojowa jednostek centralnych PLC Mirosław Chmiel, Jan Mocha, Edward Hrynkiewicz

Xilinx Virtex-4 - based PLC CPUs development platform 58 Analiza algorytmów mnożenia w ciele GF(2m) / Danuta Pamuła, Edward

Hrynkiewicz, Arnaud Tisserand Direct multiplication over GF(2m) - analysis 61 O wbudowanych testerach biernych / Krzysztof M. Brzeziński On embeddable passive testing 64 Sprzętowa implementacja dekodera nagłówków i dekodera CAYLC w standardzie kompresji wideo H.264/AVC / Michał Wieczorek,

Grzegorz Pastuszak Stream header decoder and context-adaptive variable-length decoder

hardware module for H.264/AVC codec 67 Układ kompresji z dopasowaną transformacją falkową podwójnej gęstości

dla detektora cząstek / Wojciech Półchłopek, Roman Rumian Matched DDWT ROI compression engine for the imaging particle detector 70 Wysokiej klasy odtwarzacz audio / Jerzy Kasperek, Wojciech

Półchłopek, Paweł J. Rajda, Jaromir Waszczyszyn High fidelity FPGA-based musie player 73 Metoda upraszczania liniowych modeli dynamiki obiektów gwarantująca

stabilność uzyskiwanego modelu The method for simplification of linear plant models leading to the stable

simplified models 77 Integracja precyzyjnych dylatometrów hallotronowych oraz tachimetrów

zrobotyzowanych dla ciągłego monitorowania przemieszczeń budowli / Grzegorz Mirek, Grzegorz Lenda

Integration of precise Hall-effect dilatometers and robotized total stations for continuous monitoring of displacements of buildings

82 Zmiennoprzecinkowa jednostka arytmetyczna dla sprzętowej maszyny wirtualnej / Zbigniew Hajduk

A floating point unit for the hardware virtual machine 86 Zastosowanie metod regularyzacji do filtracji zakłóceń pomiarowych

rejestrowanych obrazów / Joanna Iwaniec Application of regularization methods to picture reconstruction 90 Dobór strefy w kompresji obrazów z zastosowaniem transformat

odcinkowo-liniowych / Dorota Wiraszka Zone Selection in Image Compression Using Piecewise-Linear Transforms

94 Schemat obiektowo zorientowanej kompresji obrazów z wykorzystaniem segmentacji / Remigiusz Baran

Segmentation-based object-oriented image compression scheme 97 Analiza numeryczna zaworu kulowego - charakterystyka przepływowa i kawitacyjna / Piotr Adam Mocek Numerical analysis of ball valve - flow and cavitation characteristics 101 Jednoelementowe estymatory wartości mezurandu próbek o kilku

niegaussowskich rozkładach prawdopodobieństwa - przegląd / Zygmunt Lech Warsza

One Component Estimators of Measured Value of Data Samples of Some Non-Gaussian PDF-s - overview

105 Dwuelementowe estymatory wartości mezurandu próbek danych pomiarowych o trapezowych rozkładach prawdopodobieństwa - przegląd prac / Zygmunt Lech Warsza

Two-component estimators of the measurand value of trapezoidal probability distributions of the data sample - overview of works

109 Identyfikacja parametryczna modelu matematycznego silnika bezszczotkowego prądu stałego / Tadeusz Stefański, Łukasz Zawarczyński

Parametric identification of the dc brushless motor mathematical model 113 Równoległa transmisja danych pomiarowych systemem transmultipleksacji

/ Józef Ciosmak Simultaneous transmission of digital data from measurement sensors in

the transmultiplexing system 116 Badania laboratoryjne układu prostownika multipulsowego / Jarosław

Rolek, Andrzej Kapłon Experimental investigations of the multipulse rectifier 119 Optymalizacja rozdziału palet w centrum dystrybucyjnym / Paweł Sitek,

Jarosław Wikarek Optimizing the allocation of pallets in a distribution center INFORMACJE INFORMATION

2 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 18 XVII Międzynarodowe Seminarium 45 Nowa inicjatywa PAK 76 Wortal Branżowy Energoelektronika 100 Informacje dla Autorów III Sprawozdanie z XII Międzynarodowych Warsztatów Doktoranckich 122 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE CONFERENCES

I,II,IV REKLAMY ADVERTISEMENTS

nr 2 ARTYKUŁY NAUKOWE SCIENTIFIC PAPERS

134 Optymalizacja obwodu magnetycznego w silnikach reluktancyjnych ze strumieniem poprzecznym / Marian Łukaniszyn, Marcin Kowol, Janusz Kołodziej Optimisation of the magnetic circuit of transverse flux reluctance motors

138 Unipolarny układ zasilania silników reluktancyjnych / Krzysztof Tomczewski Unipolar supply system for reluctance motors

142 Pomiary wyładowań niezupełnych silników elektrycznych przy użyciu czujników antenowych / Sławomir Szymaniec Measurements of partial discharges in electric motors with use of antenna detectors

146 Measurement uncertainty of acoustic emission spectra in cavitating mineral insulating oil / Marek Szmechta, Dariusz Zmarzły, Tomasz Boczar Niepewność pomiaru widm emisji akustycznej podczas kawitacji w mineralnym oleju izolacyjnym

150 Metoda fotogrametryczna w śledzeniu zmian położenia obiektów / Sławomir Zator, Łukasz Żłobicki Photogrammetric method for tracking objects

153 Wieloparametryczna ocena warunków komfortu cieplnego / Zbigniew Plutecki Multiparameter evaluation of thermal comfort conditions

157 Wpływ deformacji profilu prędkości na wartość współczynnika przepływu przepływomierza z rurką uśredniającą ciśnienie dynamiczne / Mirosław Kabaciński, Sławomir Pochwała Influence of velocity profile deformation on flow averaging tube flow coefficient

161 Pomiar wilgotności drewna wilgotnościomierzami pojemnościowymi / Krzysztof Tannenberg, Grzegorz Tannenberg Wood moisture content measurements using capacitance based moisture meters

165 Analiza akustyczna małej pętli autobusowej / Adam Zagubień Acoustic analysis of a small bus loop

168 Chromatograficzny pomiar całkowitego potencjału antyoksydacyjnego / Paweł Piszcz, Paweł M. Wantusiak, Bronisław k. Głód, Mariusz S. Kubiak Chromatographic measurement of total antioxidant potential

172 Generowanie sygnałów stochastycznych o zadanych charakterystykach statystycznych w badaniach metod estymacji czasu opóźnienia / Robert Hanuś, Anna Szlachta, Adam Kowalczyk Random signal generating of given statistical parameters applied for the evaluation of time delay estimation methods

175 Zarys podstaw teoretycznych wyznaczania i numerycznej prezentacji wyników pomiarów pośrednich wieloparametrowych / Zygmunt Lech Warsza, Vladimir V. Ezhela Outline of the theoretical background of evaluation and numerical presentation of the indirect multivariate measurement results

180 Niepewność pomiaru impedancji metodą dopasowania do elipsy / Jerzy Augustyn Uncertainty of impedance measurement using ellipse-fitting algorithm

184 Ocena wpływu impedancji pasożytniczych na dokładność cyfrowego niezrównoważonego komparatora impedancji / Ryszard Rybski, Kamil Kontorski Evaluation of influence of stray impedances on digital unbalanced impedance comparator accuracy

188 Improved stability and robust stability conditions for a general model of scalar continuous-discrete linear systems / Mikołaj Busłowicz Poprawione warunki stabilności i odpornej stabilności modelu ogólnego skalarnych liniowych układów ciągło-dyskretnych

190 Pewne aspekty wykorzystania sztucznych sieci neuronowych dla identyfikacji i sterowania procesem przemiału cementu / Gerard Bursy, Ryszard Rójek Some aspects of use of artificial neural networks for identification and control of cement grinding process

193 Sterowanie pracą hydroelektrowni z wykorzystaniem algorytmu ewolucyjnego / Mirosław Gajer Controlling a hydropower plant with use of evolutionary algorithm

197 Smoothing parameters selection in the additive regression models approach for the fault detection / Zofia M. Łabęda-Grudziak Dobór parametrów wygładzających w modelach addytywnych dla potrzeb detekcji uszkodzeń

201 Model systemu do przekształceń formuł algorytmów / Tomasz Markuszewski The model of the system for algorithm formula transformations

205 Optymalizacja formuł algorytmów przez wprowadzenie warunku / Tomasz Markuszewski Algorithm formula optimization by the condition use

209 Biznesowo-zorientowana metoda obsługi żądań w serwisie WWW / Grażyna Suchacka Business-oriented request service method for a Web server system

212 Znaczenie informatyki kognitywnej na przykładzie systemów klasy UBIAS / Lidia Ogiela Cognitive informatics reasoning on example of UBIAS systems

215 Inteligencja obliczeniowa w wybranych kognitywnych systemach informatycznych / Lidia Ogiela, Ryszard Tadeusiewicz Computational intelligence in selected cognitive IT systems

220 Tomografia komputerowa w pomiarach geometrycznych 3D / Eugeniusz Ratajczyk Computed tomography in 3D geometrical measurements

224 Optimization procedures for machining operations on CNC machinE tools / Piotr Niesłony, Wit Grzesik Procedury optymalizacji operacji obróbki skrawaniem dla obrabiarek CNC

228 Problemy bezpieczeństwa energetycznego i awarii systemu przesyłowego spowodowanych zjawiskami atmosferycznymi / Michał Tomaszewski, Gerhard Bartodziej Problems of energy safety and failures of the transmission system caused by weather conditions

INFORMACJE INFORMATION

124 Wydawnictwo PAK 125 Słowo Jego Magnificencji Rektora Politechniki Opolskiej 125 45 lat Wydziału Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki Politechniki

Opolskiej 127 Charakterystyka działalności i osiągnięć Instytutów Wydziału

Elektrotechniki Automatyki i Informatyki Politechniki Opolskiej 149 Nowa inicjatywa PAK 156 Wortal Branżowy Energoelektronika 171 Newsletter PAK 219 PNEUMATICON IV Targi Pneumatyki, Hydrauliki, Napędów i Sterowań 227 Informacje dla Autorów 231 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK RECENZJE REVIEWS

231 Zbiór zadań z podstaw automatyki. Teoria regulacji / Ryszard Rojek 232 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE

CONFERENCES I,II,III REKLAMY

ADVERTISEMENTS


235 Sterowanie rozmyte modelem suwnicy przemysłowej / Jacek Korniak, Ryszard Rójek Fuzzy Control of a Trolley Crane Model

238 Pole-free control designs for nonsquare LTI MIMO systems / Wojciech P. Hunek, Rafał Stanisławski, Krzysztof. J. Latawiec Projektowanie bezbiegunowych układów sterowania dla niekwadratowych liniowych obiektów stacjonarnych

241 Normalized finite fractional discrete-time derivative - a new concept and its application to OBF modelling / Rafał Stanisławski, Wojciech P. Hunek, Krzysztof J. Latawiec Znormalizowane skończone równanie różnicowe niecałkowitego rzędu - nowa koncepcja i jej aplikacja w modelowaniu opartym na funkcjach bazy ortonormalnej

244 Intelligent Turbogenerator Controller Based On Artificial Neural Network / Hocine Tiliouine Inteligentny regulator turbogeneratora oparty na sieci neuronowej

249 Identification of dynamic system additive models by KDD methods / Zofia M. Łabęda-Grudziak Identyfikacja addytywnych modeli obiektów dynamicznych metodami odkryć wiedzy w bazach danych

253 Nieliniowy regulator predykcyjny w sterowaniu instalacją napowietrzającą / Robert Piotrowski, Adam Mojsiewicz Nonlinear model predictive controller for aeration system control

257 Identyfikacja modelu dynamiki procesu spieniania polistyrenu / Michał Łukasik, Zbigniew Emirsajłow Dynamics model identification of polystyrene expanding process

261 Przetwornik sygnałów logiki dwuwartościowej na trójwartościową z zastosowaniem wielowejściowego wzmacniacza operacyjnego / Marcin Wałecki, Marian Urbańczyk The signal converter of two-state- into three-state-logic signal with use of multiple input operational amplifier

264 Polowa analiza siłowników elektromagnetycznych i transformatorów / Bronisław Tomczuk, Dariusz Koteras, Andrzej Waindok, Jan Zimon Field analysis of electromagnetic actuators and transformers

269 Analiza rozwiązań układowych zmniejszających rezystancję przewodzenia w przełącznikach analogowych / Adam Szcześniak, Zynovij Myczuda Analysis of circuit solutions decreasing on-resistance in analog switches

274 Światłowodowy czujnik polarymetryczny do pomiaru prądu / Mariusz Ginter A polarimetric fiber-optic current sensor

277 Pomiarowa ocena jakości drgań sekcji elektrod zbiorczych elektrofiltru / Andrzej P. Nowak Measuring quality assessment of collecting electrode vibrations of electrostatic precipitators

281 Analiza błędu pomiaru odchyłki położenia osi spowodowanego wynikającą z tej odchyłki mimośrodowością przemieszczania się środka mierzonego zarysu okrągłości / Krzysztof Nozdrzykowski Analysis of the axis deviation measurement error caused by deviation resulting from eccentricity displacement of the measured profile center

284 Zaawansowane metody analiz w pomiarach jakości energii elektrycznej / Krzysztof Górecki, Mirosław Szmajda, Jarosław Zygarlicki, Małgorzata Zygarlicka, Janusz Mroczka Advanced signal analysis methods in power quality measurements

287 Akredytacja laboratorium wzorcowania przyrządów pomiarowych / Michał Lisowski, Łukasz Mazurkiewicz Accreditation of calibration laboratory

291 Sugestie kilku uściśleń w Przewodniku GUM-2008 i zaokrąglanie wyników pomiarów wieloparametrowych / Zygmunt Lech Warsza, Vladimir V. Ezhela Some upgrading suggestions of the GUM-2008 and rounding rules for multivariate measurement results

297 Programowanie obiektowe w symulacji układów elektromechanicznych i estymacji parametrów / Krystyna Macek-Kamińska, Marcin Kamiński, Grzegorz Paweł Korbaś Object oriented programming in simulation of electromechanical systems and parameter estimation

301 Równoległe implementacje algorytmu Gaussa-Seidela w środowisku OpenMP / Jan Sądecki Parallel implementation of Gauss-Seidel algorithm by using OpenMP

305 Dystrybucja żądań HTTP w klastrowych systemach webowych z wykorzystaniem sieci rozmyto-neuronowych / Krzysztof Zatwarnicki HTTP request distribution in web cluster systems with use of neuro-fuzzy networks

308 Parametry identyfikacyjne umożliwiające automatyczne rozpoznawanie cyfr wypowiadanych w języku polskim / Janusz Dulas Identification parameters enabling automatic recognition of digits spoken in Polish

312 Określenie narzutów wprowadzanych przez wielozadaniowe jądro Xilkernel dla procesora PowerPC 405 / Dariusz Caban Determining the size of overheads introduced by multitasking Xilkernel for PowerPC 405 processors

315 Lingwistyczne schematy progowe w inteligentnym zarządzaniu sekretnymi danymi / Marek R. Ogiela, Urszula Ogiela Linguistic threshold schemes in intelligent secret data management

320 Metodologia modyfikacji sieci obrazujących proces produkcyjny zawierający punkty kontroli jakości / Agnieszka Lasota Modification methodology of nets illustrating the production process including quality control points


234 Wydawnictwo PAK 248 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 280 Nowy dział „Niepewność wyników pomiarów" na stronie internetowej

Wydawnictwa PAK 286 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 311 Newsletter PAK 314 Nowa inicjatywa PAK 319 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 327 Informacje dla Autorów 327 Wortal Branżowy Energoelektronika

RECENZJE REVIEWS

263 Sygnały i systemy. Zbiór zadań / Krzysztof Górecki, Mirosław Szmajda ARTYKUŁ TECHNICZNY TECHNICAL PAPER

324 Układ punktowego pomiaru temperatury urządzeń mechanicznych The system of spot temperature measurement of mechanical devices

328 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE

CONFERENCES I,II,III,IV REKLAMY ADVERTISEMENTS

nr 4

ARTYKUŁY NAUKOWE SCIENTIFIC PAPERS

331 Diagnostyka rdzenia transformatora elektroenergetycznego z wykorzystaniem zmodyfikowanej metody wibroakustycznej / Sebastian Borucki

Diagnosis of power transformer core using the modified vibroacoustic method 335 Wibroakustyczna diagnostyka transformatora w stanie ustalonym /

Eugeniusz Kornatowski, Jan Subocz, Sebastian Borucki Vibroacoustic diagnostics of transformer in steady-state 338 Koncepcja redukcji hałasu chłodnic wentylatorowych / Jacek Zając,

Rajmund Włodarz, Sebastian Borucki, Andrzej Cichoń The concept of noise reduction of cooling fans 343 Ocena stanu technicznego transformatorów elektroenergetycznych

z wykorzystaniem metody emisji akustycznej / Jerzy Skubis, Sebastian Borucki, Andrzej Cichoń Diagnostics of technical condition of power transformers with use of the Acoustic Emission Method

348 Ocena możliwości wykorzystania sygnałów emisji akustycznej do detekcji wyładowań niezupełnych w izolatorach przepustowych / Andrzej Cichoń, Sebastian Borucki, Jan Subocz

Application possibility estimation of acoustic emission signals for detection of partial discharges in bushing isolators

352 Identyfikacja obecności osadów w izolacji transformatorów energetycznych / Jan Subocz, Marek Szrot

Identification of sludge presence in power transformers insulation 356 Lokalizacja źródeł wyładowań niezupełnych w transformatorach

energetycznych metodą emisji akustycznej i konwencjonalną metodą elektryczną / Wojciech Sikorski, Hubert Morańda

Location of partial discharge sources in power transformers with use of the conventional electrical and acoustic emission method

360 Analiza czasowo-częstotliwościowa sygnałów emisji akustycznej generowanych przez podobciążeniowy przełącznik zaczepów o konstrukcji z osobnym wybierakiem i przełącznikiem mocy / Andrzej Cichoń, Paweł Frącz, Marcin Lorenc Time-frequency analysis of acoustic emission signals generated by on load tap changer constructed from separated selector and power switch

364 Wybrane czynniki wpływające na odpowiedź częstotliwościową autotransformatora energetycznego / Szymon Banaszak Factors influencing the frequency response of power autotransformer 368 Wpływ osadów na procesy elektryczne w izolacji papierowo-olejowej na

podstawie pomiarów prądów polaryzacji i depolaryzacji oraz częstotliwościowej spektroskopii dielektrycznej / Marek Zenker, Andrzej Mrozik

Influence of sludge on electric processes in paper-oil insulation on the basis of polarization and depolarization current and dielectric spectroscopy measurements

372 Wzorce zawilgocenia izolacji papierowej nasyconej estrem syntetycznym z wykorzystaniem analizy częstotliwościowej spektroskopii dielektrycznej / Jarosław Gielniak, Andrzej Graczkowskj, Hubert Morańda, Piotr Przybyłek, Krzysztof Walczak, Hanna Mościcka-Grzesiak Patterns of moisture content in insulation of paper-synthetic ester obtained using FDS technique

376 Wpływ temperatury na odpowiedź dielektryczną przepustów transformatorowych wysokiego napięcia z izolacją stalą / Jan Subocz, Marek Zenker, Andrzej Mrozik

Influence of temperature on dielectric response of HV transformers bushings with solid insulation

380 Wykorzystanie wyników pomiarów zawartości wody rozpuszczonej w oleju i napięcia przebicia, do oceny stanu zagrożenia układu izolacyjnego

transformatorów olejowych w następstwie zawilgocenia / Jerzy Słowikowski

Use of measurement results of water content dissolved in oil and breakdown voltage for assessing the state of hazard of oil transformer insulation systems caused by humidification

383 Ocena wpływu zmian wartości napięcia na wyniki pomiarów promieniowania optycznego generowanego przez wyładowania niezupełne powierzchniowe na modelu izolatora wsporczego / Paweł Frącz Voltage value influence estimation on the measurement results for the optical radiation generated by surface partial discharges in stand-off isolator

387 Analiza możliwości wykorzystania kamery do pomiaru promieniowania ultrafioletowego emitowanego przez wyładowania niezupełne generowane na modelu izolatora przepustowego / Paweł Frącz Analysis of camera application possibility for measurement of ultraviolet radiation emitted by partial discharges generated on a bushing isolator model

391 Badanie wpływu własności starzeniowych mineralnego oleju izolacyjnego na zjawisko kawitacji akustycznej / Marek Szmechta, Tomasz Boczar, Dariusz Zmarzły, Paweł Aksamit Investigations of influence of mineral insulating oil aging properties on acoustic cavitation phenomenon

394 Badanie wpływu temperatury oleju mineralnego na zjawisko kawitacji Akustycznej / Marek Szmechta, Tomasz Boczar, Dariusz Zmarzły, Paweł Aksamit Investigation of dependency of mineral insulating oil temperature on acoustic cavitation phenomenon

397 Czy proces depolimeryzacji celulozy wpływa na odpowiedź dielektryczną układu izolacyjnego papier-olej? / Jarosław Gielniak, Andrzej Graczkowski, Hanna Mościcka-Grzesiak Does the process of cellulose depolymerization affect the dielectric response of oil-paper insulation?

401 Postęp w diagnostyce cieplnych procesów zachodzących w izolacji papierowej transformatorów olejowych / Helena Słowikowska Progress in the diagnostics of thermal processes occurring in paper insulation of oil transformers

406 Bubble effect w izolatorach przepustowych o izolacji wykonanej z różnych materiałów / Piotr Przybyłek, Hubert Morańda, Hanna Mościcka-Grzesiak

Bubble effect in bushing insulators of insulation consisting of different materials

409 Wpływ wybranych czynników na temperaturę inicjacji bubble effect / Piotr Przybyłek

Influence of selected factors on bubble effect initiation temperature 413 Analiza odpowiedzi częstotliwościowej uzwojeń transformatorów w świetle zaleceń projektu normy IEC 60076-18 / Szymon Banaszak Frequency Response Analysis in the Scope of Standard Regulations 417 Wpływ rozwoju sieci najwyższych napięć na poziom zdolności przesyłu i transformacji energii elektrycznej / Waldemar Skomudek

Influence of development of EHV power grids on capacity level of electric energy transmission and transformation

421 Testowanie systemu TrafoGrade / Andrzej Drabczyk, Paweł Molenda, Jacek Kopiel

Testing of the TrafoGrade System INFORMACJE INFORMATION

330 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 334 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 342 Nowa inicjatywa PAK 367 Nominacja profesorska dr hab. inż. Wiesława Winieckiego 371 Konferencja Manufuture 2011 375 Nowy dział „Niepewność wyników pomiarów" na stronie internetowej Wydawnictwa PAK 408 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 412 Newsletter PAK 416 Wydawnictwo PAK 437 Informacje dla Autorów 437 Wortal Branżowy Energoelektronika RECENZJE REVIEWS

379 Błędy i niepewności danych w systemie pomiarowo – sterującym / Tadeusz Skubis

405 Metrologia chemiczna - sztuka prowadzenia pomiarów / Zygmunt Warsza ARTYKUŁY TECHNICZNE TECHNICAL PAPERS

425 Eksploatacja transformatorów mocy w Oddziale Łódź - Teren - stan, wymagane badania, awarie, konserwacje / Paweł Ścibiorek

431 Innowacyjne systemy przyłączeniowe w technice transformatorowej / Pfisterer sp. z o.o.

433 Regeneracja oleju transformatorowego - 16 lat doświadczeń firmy ORGREZ a. s. / Dalibor Faber, Tomasz Weber


CONFERENCES

I,II,III,IV REKLAMY ADVERTISEMENTS

nr 5


441 Zastosowanie światłowodów telekomunikacyjnych G.652, G.653 i G.655 w polarymetrycznych czujnikach natężenia prądu / Sławomir Andrzej Torbus

Using G.652, G.653 and G.655 telecommunication optical fibers for a polarimetric current sensor 447 Modelowanie matematyczne przetworników logiki binarnej na logikę

wielowartościową oraz realizacja praktyczna przetwornika / Marcin Wałecki, Marian Urbańczyk, Damian Słota, Roman Wituła

Mathematicai modelling of binary to multivalued logie converters and practical converter design

452 Wzorcowanie elektronicznych liczników energii elektrycznej czynnej prądu przemiennego / Łukasz Mazurkiewicz Calibration of static energy meters 456 System komputerowy do badań wiropradowych z zastosowaniem

cyfrowego przetwornika impedancji / Maria Wrzuszczak, Volodymyr Khoma

Eddy current test system with digital impedance converter 460 Rekonfigurowalne autonomiczne systemy sterowania / Mariusz Pelc Reconfigurable autonomie control Systems 463 Fault Diagnosis Basing on the Information of the Interval Delays of Symptoms / Jan Maciej Kościelny, Michał Syfert Diagnostyka uszkodzeń przy wykorzystaniu informacji o przedziałach opóźnień symptomów 467 Możliwości spawania włókien optycznych do zastosowań w technice

laserowej za pomocą żarnikowej spawarki światłowodowej GPX - 3400 Splicing capabilities of optical fibers used in laser technology with the use of a filament fusion splicer GPX - 3400

471 Pomiary drgań błony okienka okrągłego metodą laserowej wibrometrii Dopplerowskiej / Monika Kwacz, Jarosław Wysocki, Maciej Mrówka Measurements of round window membrane vibrations with use of Laser Doppler Vibrometer 479 Wybrane problemy efektywnego rozpoznawania pisma odręcznego /

Wojciech Kacalak, Maciej Majewski Selected problems of effective handwriting recognition 483 Niepewność jako miara poziomu zaufania do wyników procedur doświadczalnych / Ievgen T. Volodarskyi, Larysa O. Kosheva, Zygmunt Warsza Uncertainty as a measure of the confidence level to results of experimental procedures

nr 6


575 Pomiar wybranych parametrów biomechanicznych w trakcie realizacji eksperymentalnego badania połączenia implant-kość / Marcin Zaczyk, Danuta Jasińska-Choromańska

Measurements of selected biomechanical parameters during experimental studies of an implant-bone connection

579 Ocena dokładności wyników eksperymentalnego badania połączenia implant-kość / Marcin Zaczyk, Danuta Jasińska-Choromańska, Dariusz Kołodziej

Result accuracy evaluation of experimental studies of an implant-bone connection

583 Symulacyjny model układów wykonawczych robota ortotycznego / Karol Bagiński, Jakub Wierciak, Danuta Jasińska-Choromańska

Simulation model of actuators of an orthotic robot 587 System nawigacji bezkolizyjnej autonomicznego robota mobilnego

SCORPION / Mariusz Dąbrowski Collision-free navigation system for autonomous mobile robot SCORPION 591 System aparaturowy do pomiaru i rejestracji cyfrowej sygnałów

mechanograficznych serca oraz EKG / Miłosz Jamroży, Krzysztof Lewenstein

The system for measurement and digital recording of mechanoscopic signals of heart and ECG

595 Wykorzystanie rozkładu płasko-normalnego przy obliczaniu niepewności pomiaru

Use of the Flatten-Gaussian distribution for calculating the measurement uncertainty

599 Metoda poprawy dokładności analizy chromatograficznym systemem pomiarowym z detekcją spektrometrem mas / Ievgen T. Volodarskyi, Larysa O. Kosheya, Zygmunt Warsza

Method of increasing accuracy of analysis by chromatographic-mass spectrometer measuring system

603 Validation of the selected methods for assessment of protective materials and footwear for use in the metallurgical industry / Emilia Irzmańska

Walidacja wybranych metod oceny materiałów i obuwia o właściwościach ochronnych stosowanego w branży metalurgicznej

609 Auger/AES surface film measurements on AISI 316L biomaterial after magnetoelectropolishing / Tadeusz Hryniewicz, Krzysztof Rokosz, Victor Micheli

Analiza Augera/AES warstwy wierzchniej stali AISI 316L jako biomateriału po magneto-elektropolerowaniu


615 The Measurement and Analysis of Titanium Surface Roughness, created by Abrasive Waterjet and CO2 Laser Beam Cutting / Michal Zeleňák, Jan Valiček, Marta Harničarová, Sergej Hloch, Petr Hlaváček

Pomiar i analiza chropowatości powierzchni tytanu po cięciu wysokociśnieniową strugą wodno-ścierną oraz po cięciu wiązką lasera CO2

620 Szybka ocena biodegradacji estriolu w oparciu o metodę Ternesa oraz mikrochromatografię cienkowarstwową (mikro-TLC) w warunkach kontrolowanej temperatury / Elżbieta Włodarczyk, Paweł K. Zarzycki Fast evaluation of estriol biodegradation based on Ternes method and temperature-controlled micro-thin-layer chromatography (micro-TLC)

624 Optymalizacja procesu rozdzielania tryptofanu i proliny w układzie faz odwróconych z wykorzystaniem mikrochromatografii cienkowarstwowej (micro-TLC) w warunkach kontrolowanej temperatury / Paweł K. Zarzyckj, Magdalena M. Ślączka

Optimization of separation protocol of tryptophan and proline in a reversed-phase system using temperature-controlled micro-thin-layer chromatography (micro-TLC)

627 Fast video quality estimation using the combined objective metric / Krzysztof Okarma

Szybka estymacja jakości sekwencji wideo z wykorzystaniem złożonej miary obiektywnej

630 Zastosowanie morfologicznego przetwarzania obrazu do ekstrakcji informacji o wielkości kropli z użyciem papieru wodno czułego / Seweryn Lipiński, Adam J. Lipiński

Application of morphological image processing to extraction of information about the droplet size using water sensitive paper

634 Model informacyjny platformy programowej systemu DiaSter / Michał Syfert

Information model of the software platform of DiaSter system 638 Implementacja sztucznej sieci neuronowej w architekturze równoległej

z wykorzystaniem protokołu MPI / Krzysztof Bartecki, Marek Czorny Parallel implementation of artificial neural network with use of MPI protocol 641 Diagnostic system decomposition with genetic optimization / Paweł

Wnuk, Jan Maciej Kościelny Dekompozycja systemu diagnostycznego przy wykorzystaniu algorytmów

genetycznych 648 Metoda dekompozycji algorytmów przetwarzania obrazów dla

implementacji w układach FPGA / Wiesław Pamuła Method of decomposing image processing algorithms for implementation in

FPGA 652 Synthesis of Moore finite state machine with transformation of extended

state codes / Alexander Barkalov, Larysa Titarenko, Olena Hebda Synteza skończonego automatu stanu typu Moore'a z transformacją

rozszerzonej przestrzeni kodowej 656 Doskonała sieć Petriego w projektowaniu współbieżnych układów

sterujących / Marian Adamski, Małgorzata Kołopieńczyk, Kamil Mielcarek

Perfect Petri Net in parallel control circuits 661 Metodologia weryfikacji procesu produkcyjnego z wykorzystaniem sieci

Petriego na przykładzie modelowania produkcji frezarko-kopiarki / Agnieszka Lasota

Methodology of production process verification using Petri nets illustrated by case study of modeling production process milling-copier machine

666 Weryfikacja modelowa interpretowanych sieci Petriego sterowania / Iwona Grobelna

Model checking of control interpreted Petri Nets

671 Mechanizm obsługi sytuacji wyjątkowych oraz ponownego wznowienia sterowania w hierarchicznych sieciach Petriego / Michał Doligalskj, Marian Adamski Exception handling mechanism and control resumption in hierarchical Petri nets

675 Selekcja klas kompatybilności z zastosowaniem teorii hipergrafów / Monika Wiśniewska, Marian Adamski, Remigiusz Wiśniewski

Application of the hypergraph theory to selection of compatibility classes 679 Uogólnienie metody rzutowania naprzemiennego / Robert Dylewski Generalized relaxed altemating projection method 683 Gdy bogiem było Słońce - cz. IV - miary czasu / Artur Wollek When the god was the Sun - part IV - the time measure INFORMACJE INFORMATION

573 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 619 Informacje dla Autorów 623 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 647 Newsletter PAK 655 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 660 Nowa inicjatywa PAK 670 Nowy dział „Niepewność wyników pomiarów" na stronie internetowej Wydawnictwa PAK 682 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 687 Wydawnictwo PAK 687 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl RECENZJE REVIEWS

614 Wczoraj, dziś i jutro polskiej informatyki / Włodzimierz Stanisławski 688 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE CONFERENCES

nr 7


691 Sterowanie silników krokowych za pomocą układów PLC / Zenon Syroka Stepper motor control using PLC systems

694 Stanowisko do badania właściwości elektrycznych nanokompozytów -określenie budżetu niepewności pomiaru / Tomasz Norbert Kołtunowicz Measuring stand for testing electrical properties of nanocomposites — determination of the measurement uncertainty budget

697 Nowa metoda pomiaru lepkości ultracienkich warstw polimerów / Dariusz Jarząbek, Zygmunt Rymuza

New method for measurement of viscosity of ultrathin polymeric films 701 Niepewność wyznaczania ciśnienia i mocy wentylatora

w zautomatyzowanym systemie pomiarowym / Joanna Kopania The uncertainty of the pressure and fan power in an automated

measurement system 705 Elektryczna metoda pomiaru wilgotności skrobi ziemniaczanej na wyjściu

suszarki pneumatycznej / Angelika Ziółkowska, Patrycja Janus Electric method of moisture content measurement in potato starch leaving

a pneumatic dryer 709 System zdalnego monitorowania i nadzoru górniczego kombajnu

ścianowego / Krzysztof Oprzędkiewicz A remote monitoring and supervising system for coal mining machine 713 Wykorzystanie funkcji sklejanych do wyznaczania wysokości niwelety toru

kolejowego obserwowanego za pomocą pomiarów klinometrycznych / Michał Strach, Grzegorz Lenda

The use of spline functions to determine the grade line of railway tracks observed by clinometer surveys

717 Wizualizacja wyników pomiarów w otwartym systemie pomiarowym zaburzeń przewodzonych i promieniowanych EMC / Krzysztof Duzinkiewicz

Visualization of measurement results in an open measurement system of conducted and radiated EMC

721 Poprawa dokładności detekcji krawędzi dla systemów skanowania 3D opartych na projekcji wzorców prążkowych / Krzysztof Okarma, Marek Grudziński

Increase in the edge detection accuracy for 3D scanning based on fringe patterns

726 Automatyczny system wspomagający proces projektowania systemów dyskretnych z wykorzystaniem hipergrafów / Monika Wiśniewska

CAD system for automatic decomposition of discrete systems based on hypergraphs

729 Problem hierarchii w transformacji diagramów aktywności UML 2.x do sieci Petriego sterowania / Michał Grobelny, Iwona Grobelna

Hierarchy problem in transformation of UML 2.x Activity Diagrams into Control Interpreted Petri Nets

733 Komputerowy algorytm optymalizacji oparty na teorii „małych światów" / Grzegorz Bieś

Computer optimization algorithm based on "small-worlds" phenomenon

737 Synteza logiczna zespołu funkcji ukierunkowana na minimalizację liczby wykorzystywanych bloków logicznych PAL w oparciu o zmodyfikowany graf wyjść / Marcin Kubica, Dariusz Kania

The Logic Synthesis of the Multi-Output Boolean Function Directed to PAL Logic Block Number Minimization Based on a Modified Graph's Nodes

741 Formalizacja zadań wielokrotnego użytku / Tomasz Gratkowski Formalization of reusable tasks 745 Badania symulacyjne metody zestawiania usług internetowych w dziedzinie

Web GIS / Piotr Grobelny Simulation tests of match-making method of complex services in the field

of Web GIS 751 Automatyczne tworzenie podsumowań tekstów metodami algebraicznymi /

Jarosław Gramacki, Artur Gramacki Automatic text summarization using algebraic approach 756 Reconstruction of stylus tip geometry / Sławomir Górka, Paweł Pawlus Rekonstrukcja kształtu stykowej końcówki pomiarowej 760 Pomiary tarcia spoczynkowego w miniaturowych łożyskach ślizgowych

polimer-polimer / Dominik Nolbert, Zbigniew Kusznierewicz, Zygmunt Rymuza

Static friction measurements in miniature journal bearings 764 Secure Archive for Long-Term Electronic Document Storage with Provable

Authenticity / Witold Maćków, Jerzy Pejaś Bezpieczne archiwum do długotrwałego przechowywania dokumentów

elektronicznych z dowodliwą autentycznością 770 An approach to determine the Evaluation Assurance Level to the system

based on the results of risk analysis / Imed El Fray Sposób wyznaczania poziomu uzasadnionego zaufania do systemu

w oparciu o wyniki analizy ryzyka 774 Odporna detekcja uszkodzeń przy zastosowaniu addytywnego modelu

regresji / Zofia M. Łabęda-Grudziak Robust fault detection with application of the additive regression model 779 Uogólniona metoda wnioskowania o uszkodzeniach na podstawie binarnej

macierzy diagnostycznej / Michał Bartyś Generalised method of diagnostic reasoning about faults based on binary

diagnostic matrix 784 System fuzji obrazów wizyjnych i termowizyjnych dla potrzeb

monitorowania otoczenia w czasie rzeczywistym / Barbara Putz, Anna Timofiejczuk, Michał Bartyś, Jacek Gwardecki

System of TV and thermal image fusion for real-time application monitoring

789 Sprzętowa realizacja fuzji obrazów metodą piramidy Laplace'a w systemach nadzoru i diagnostyki / Adrian Antoniewicz, Wojciech Jamrozik, Marcin Kondej, Barbara Putz

Hardware realization of the image fusion by Laplacian pyramid method in supervisory and diagnostic systems

794 Zastosowanie diagramów rekurencyjnych do oceny stanu technicznego obiektu / Wojciech Batko, Leszek Majkut

se of recurrence plots in the process of recognition the changes in technical condition of the object

801 Diagnostyka złożonych procesów przemysłowych - ograniczenia, wymagania, problemy / Jan Maciej Kościelny, Michał Syfert, Michał Bartyś

Diagnostics of complex industrial systems - limitations, requirements, problems

806 Rozproszony system zdalnego nadzoru urządzeń telekomunikacyjnych / Leszek Mazur, Michał Porzeziński

Distributed system for remote monitoring of telecommunications equipment

810 Rodzajnikowy dobór struktury kryteriów w zadaniach wielokryterialnej optymalizacji systemów decyzyjnych / Zdzisław Kowalczuk, Tomasz Białaszewski

Gender structure selection criteria in multi-objective optimization of decision systems

814 Wartość estetyczna układu SI / Jan Malinowski Aesthetic value of the SI INFORMACJE INFORMATION

690 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 708 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 732 Informacje dla Autorów 744 Nowa inicjatywa PAK 744 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 750 Newsletter PAK 769 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 800 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich RECENZJE REVIEWS

799 Niepewność pomiarów w teorii i praktyce / Redaktorzy, Adam Żuchowski

818 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE CONFERENCES


nr 8


822 Symulacja błędów przemijających w mikrokontrolerze satelitarnym / Marcin Iwiński, Janusz Sosnowski

Transient fault simulation in a satellite microcontroller 825 Fault injection in embedded systems using GNU Debugger / Michał

Mosdorf, Janusz Sosnowski Symulacja błędów w systemach wbudowanych z wykorzystaniem GDB 828 Pomiar czasu propagacji inwerterów implementowanych w układach

programowalnych w temperaturze ciekłego azotu / Sławomir Michalak Measurement of propagation delay of inverters implemented in programmable devices at liquid nitrogen temperature

830 Fault injection approach towards dependability analysis in real time operating systems / Piotr Gawkowski, Konrad Grochowski, Paweł Pisarczyk Symulacja błędów w analizie wiarygodności w systemach czasu rzeczywistego

833 Wpływ redukcji zależności w pętlach programowych na zużycie zasobów w systemach wbudowanych / Włodzimierz Bielecki, Krzysztof Siedlecki Impact of dependence reduction in programming loops on resource usage in embedded systems

836 Mikroprocesorowa czterowirnikowa platforma latająca / Alexandr Tariov, Radosław Maciaszczyk, Ireneusz Dębski, Andrzej Antosik

Microprocessor-based 4-rotor flying platform 839 Quasi-autonomiczny pojazd na bazie zestawu Lego Mindstorms NXT /

Teodora Dimitrova-Grekow Lego Mindstorms NXT based quasi-autonomous vehicle 842 Implementacja wyrażeń arytmetycznych w rekonfigurowalnych

sterownikach logicznych / Adam Milik, Andrzej Pułka On arithmetic operation implementation in a reconfigurable logic controller 845 Aplikacja w języku Java realizująca funkcję parsera pseudokodu

opisującego strukturę specjalizowanego koprocesora sterownika PLC do VHDL / Adam Ziębiński, Rafał Cupek, Wojciech Sroka

Application in Java language realizing the function parser of pseudocode describing structure of a specialized coprocessor of PLC in VHDL

848 Specjalizowane rekonfigurowalne sterowniki poziomu lokalnego w inteligentnych systemach transportowych ITS / Piotr Kawalec Specialized reconfigurable controllers of local level in ITS 851 Dekompozycja sterowników współbieżnych z zastosowaniem transwersal

dokładnych hipergrafii / Monika Wiśniewska, Marian Adamski, Remigiusz Wiśniewski

Exact transversals in decomposition of Petri Nets into concurrent subnets 854 Wykorzystanie własności układu sterującego w układach CPLD /

Alexander Barkalov, Larysa Titarenko, Sławomir Chmielewski Use of control unit properties in CPLD systems 858 Algorytm syntezy kombinacyjnych układów odwracalnych / Andrzej

Skorupski, Marek Szyprowski, Paweł Kerntopf Algorithm for reversible circuit synthesis

861 Grafowy automat komórkowy o zmiennych sąsiedztwach relacyjnych komórek — założenia dla implementacji w FPGA / Grzegorz Hołowiński, Krzysztof Małecki Graph Cellular Automaton with Dynamic Relation Based Neighborhoods of Cells - Introduction for FPGA Implementation

864 Wykorzystanie dwupoziomowej optymalizacji do poprawy wyników syntezy z wykorzystaniem BDD / Adam Opara, Dariusz Kania Enhancing logic synthesis based on two-stage BDD decomposition by using two-level optimization

868 Implementacja sprzętowa algorytmu MD5 w układach FPGA z użyciem mikroprogramowanego układu sterującego / Alexander Barkalov, Larysa Titarenko, Jacek Bieganowski Hardware implementation of MD5 algorithm in FPGAs using compositional microprogram control unit

871 Implementacja w układach FPGA wybranych fragmentów metody szybkiej segmentacji obrazów / Dominik Żurek, Maciej Wielgosz, Ernest Jamro, Kazimierz Wiatr

FPGA implementation of selected parts of the fast image segmentation algorithm 874 Efektywna komunikacja ARM-FPGA z użyciem interfejsu SPI / Ernest

Jamro, Maciej Wielgosz, Witold Cioch, Sławomir Bieniasz Efficient ARM-FPGA data transfer employing SPI interface 877 System wbudowany oparty na procesorze ARM oraz układzie FPGA /

Maciej Wielgosz, Ernest Jamro, Witold Cioch, Sławomir Bieniasz Embedded system based on ARM processor and FPGA 880 Losowość generatora TRNG zaimplementowanego w FPGA / Mieczysław

Jessa, Łukasz Matuszewski, Michał Jaworski Randomness of TRNG implemented in FPGA 883 Szybkie prototypowanie cyfrowego algorytmu fuzzy PID w sterowniku B&R

/ Sławomir Jaszczak Rapid prototyping of the digital fuzzy PID algorithm in a B&R controller 886 Zmodyfikowana zrandomizowana transformata Hougha w strukturze FPGA

/ Mariusz Kapruziak Modified randomized Hough Transform in FPGA 889 Układ SoC - FPGA do detekcji twarzy w obrazach cyfrowych / Paweł

Wujek, Ryszard Pełka A SoC - FPGA for face detection in digital images 892 Kształcenie inżynierów w zakresie nowoczesnych dziedzin technicznych

kreowane możliwościami oferowanymi przez technologię FPGA / Bogdan Olech

FPGA as a driving component in education of high technology engineers 896 Circle parameters estimation using Hough transform implemented on

GPGPU / Przemysław Mazurek Estymacja parametrów okręgu z wykorzystaniem transformaty Hougha dla GPGPU

899 Wspomaganie sprzętowe do wyznaczenia statystyk obrazów naturalnych wyższego rzędu / Anna Tomaszewska GPU-based natural images statistics calculation 902 Nowa architektura wizyjnego systemu wbudowanego dedykowana dla

kamery inteligentnej / Artur Zawadzki, Marek Gorgoń A new architecture of the FPGA-based embedded vision system dedicated for smart cameras

905 Synchronizacja obrazów pochodzących z różnych źródeł z zastosowaniem układu programowalnego / Michał Krupiński, Tomasz Sosnowski, Grzegorz Bieszczad, Henryk Madura

System for synchronization of video images front different sources 908 Zastosowanie przetwarzania równoległego w procesorach graficznych do

szybkiej estymacji wskaźnika wielorozdzielczego podobieństwa strukturalnego dla celów oceny jakości obrazów cyfrowych / Przemysław Mazurek, Krzysztof Okarma

Application of parallel processing to GPGPUs for fast estimation of the Multi-Scale Structural Similarity index for digital image quality assessment purposes

911 Realizacje układów odwracalnych w technologiach półprzewodnikowych / Marek Szyprowski, Paweł Kerntopf

Implementation of reversible circuits in semiconductor technologies 914 Implementacja w układzie reprogramowalnym wieloprocesorowego

systemu realizującego algorytm RANSAC / Michał Fularz, Marek Kraft FPGA implementation of a multiprocessor system performing the RANSAC algorithm 917 Układy Virtex i Spartan w systemach kompensacji sił Lorentza w akceleratorach / Konrad Przygoda, Tomasz Poźniak

Virtex and Spartan based Lorentz force compensation systems in accelerators

920 Multi-Stream Routing in Network on Chip for Data-dominated Algorithms / Bartosz Chojnacki, Piotr Dziurzański, Tomasz Mąka Routing wielościeżkowy w sieciach wewnątrzukładowych dla algorytmów zdominowanych przez dane

923 Sprzętowy detektor szyfrowanej informacji przesyłanej w sieciach TCP/IP / Grzegorz Gancarczyk, Agnieszka Dąbrowska-Boruch, Kazimierz Wiatr Hardware detector of encrypted information transmitted in the TCP/IP networks

926 Algorytm odtwarzania zegara transmisji dla pakietowych systemów radiokomunikacyjnych o zmiennej szybkości bitowej / Łukasz Krzak, Dominik Rzepka, Cezary Worek Clock recovery algorithm for multi-rate packet radiocommunication systems

930 Efekt rozpraszania podpowierzchniowego z wykorzystaniem programowalnego procesora graficznego / Anna Tomaszewska, Krzysztof Stefanowski

GPU based subsurface scattering effect 933 Porównanie wydajności języków projektowania na przykładzie języka

Mitrion-C oraz VHDL dla sprzętowego procesora CORDIC / Dominik Budyń, Paweł Russek, Kazimierz Wiatr

Perfonnance comparison of hardware languages based on Mitrion-C and VHDL case study for CORDIC algorithm

936 Metoda doboru sekwencji preambuły dla efektywnej implementacji algorytmu synchronizacji / Dominik Rzepka, Łukasz Krzak, Cezary Worek

Preamble sequences for efficient implementation of synchronization algorithm 939 Optimization of Moore finite-state-machine matrix circuit / Alexander

Barkalov, Larysa Titarenko, Olena Hebda Optymalizacja macierzowego układu skończonego automatu stanu typu Moore'a

942 Regułowa reprezentacja interpretowanych sieci Petriego sterowania dla potrzeb syntezy i weryfikacji / Iwona Grobelna Rule-based representation of Control Interpreted Petri Nets for synthesis and verification purposes

945 Zastosowanie teorii hipergrafów w procesie analizy systemów dyskretnych opisanych sieciami Petriego / Marian Adamski, Monika Wiśniewska Application of hypergraphs to analysis of discrete-systems described with Petri Nets

948 Autorski system wspomagający proces dekompozycji sieci Petriego na podsieci typu automatowego / Monika Wiśniewska CAD system for automatic decomposition of Petri Nets 951 Obliczeniowe szacowanie lokalności danych dla programów ANSI-C /

Krzysztof Kraska, Tomasz Wierciński, Agnieszka Kamińska Estimation of data locality for ANSI-C source codes 954 Akceleracja obliczeń komputerowych za pomocą układów graficznych

z wykorzystaniem technologii CUDA / Łukasz Stefanowicz, Remigiusz Wiśniewski, Monika Wiśniewska

Computing acceleration based on application of the CUDA technology 957 Reprezentacja przestrzeni iteracji pętli i opisu zależności w kompilatorze zrównoleglającym / Piotr Błaszyński, Maciej Poliwoda Representation of iteration domain and description of dependencies in a parallelizing compiler 960 Optymalizacja obliczeń rozszerzonego filtru Kalmana dla mikrokontrolera z rodziny ARM / Radosław Maciaszczyk, Sebastian Kruszko

Optimization calculations of an extended Kalman filter for the ARM microcontroller family

963 Wyznaczanie równoległości pętli programowych w aplikacjach dedykowanych dla procesorów graficznych / Włodzimierz Bielecki, Marek Pałkowski

Parallelizing program loops for graphics processing in general purpose computing 966 Sprzętowa weryfikacja funkcjonalna magistrali AMBA® AXI Functional hardware verification of AMBA® AXI bus INFORMACJE INFORMATION

821 Informacje dla Autorów 857 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 857 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 919 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 929 Nowa inicjatywa PAK 929 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 969 Wydawnictwo PAK 969 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 970 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE CONFERENCES



973 Metoda wyznaczania właściwości miniaturowych silników prądu stałego / Maciej Bodnicki Method for determination of miniature DC motor properties

977 Metody i aparatura do pomiaru charakterystyk dynamicznych silników skokowych / Maciej Bodnicki, Ksawery Szykiedans Methods and devices for measurement of dynamic characteristics of stepping motors

981 Projekt stanowiska badawczego do pomiarów pionowych i poziomych kątów widzenia monitorów LCD / Roman Barczyk, Danuta Jasińska-Choromańska, Błażej Kabziński, Agnieszka Stienss Project of the research stand for measuring horizontal and vertical viewing angles of LCD displays

985 Odkształcenia cieplne a niedokładność pomiaru sondą przedmiotową / Elżbieta Jacniacka, Leszek Semotiuk Inaccuracy of measurements by inspection probe in relation to thermal deformations

989 Bezprzewodowa transmisja danych wizyjnych z wykorzystaniem ultra-energooszczednego procesora msp430 / Grzegorz Andrzejewski, Wojciech Zając, Robert Górny Wireless visual data transmission in system based on ultra-low power msp430 processor

993 Estimation of image fusion methods for purposes of vision monitoring of industrial process / Wojciech Jamrozik, Marek Fidali Ocena metod fuzji obrazów pod kątem ich zastosowania w wizyjnych układach monitorujących procesy przemysłowe

997 Implementation of example digital image data processing algorithm with use of microprogram control unit / Małgorzata Kołopieńczyk, Sebastian Pawlak, Wojciech Zając Zastosowanie mikroprogramowanych układów sterujących do implementacji algorytmu przetwarzania danych wizyjnych

1000 Metody Rozpoznawania Wzorców Obrazów w Analizie Wskaźników Dermatoglificznych Zespołu Downa / Hubert Wojtowicz, Wiesław Wajs Image pattera recognition methods in analysis of dermatoglyphic indices of Down's Syndrome

1005 Architecture for hierarchical policy-supervised fault detection component Middleware / Mariusz Pelc Architektura Hierarchicznego Zarządzanego Politykami Komponentu Oprogramowania Pośredniczącego Systemu Detekcji Błędów

1011 Diagnostyka antropoidalnego systemu decyzyjnego / Zdzisław Kowalczuk, Michał Czubenko Diagnostics of anthropogenical decision-making system


1016 Koncepcja systemu sterowania urządzenia do wspomagania chodu / Jakub Wierciak, Danuta Jasińska-Choromańska, Ksawery Szykiedans, Michał Bartyś Concept of the control system of an orthotic robot

1020 Uszkodzenia w systemach sterowania i nawigacji bezzałogowych obiektów Latających / Bogusław Dołęga, Paweł Rzucidło Faults in control and navigation systems of unmanned aerial vehicles

1024 Some remarks about aircraft control and navigation system as reliable fault tolerant system / Bogusław Dołęga Wybrane uwagi dotyczące lotniczych systemów sterowania i nawigacji, jako niezawodnych systemów tolerujących uszkodzenia

1028 Predykcyjne sterowanie ciśnieniem sieci wodociągowej w celu optymalizacji parametrów jej pracy / Rafał Wiglenda, Wojciech Moczulski Predictive pressure control of a water distribution network

1032 Design of virtual sensors for PLC controllers / Piotr Wasiewicz Projektowanie sensorów wirtualnych dla sterowników PLC

1036 Modelowanie ruchu drogowego z zastosowaniem automatów komórkowych / Janusz P. Papliński, Michał J. Żółtowski The modeling of traffic using the cellular automata

1040 Tłumienie a wrażliwość dynamiczna / Anna Jabłonka, Tran Duong Hien Damping and dynamie sensitivity

1044 Estymacja parametrów modelu tłumika magneto-reologicznego z wykorzystaniem algorytmów genetycznych / Wiesław Grzesikiewicz, Michał Makowski, Mariusz Pyrz Estimation of magneto-rheological damper model parameters using genetic algorithms

1048 Zastosowanie pochodnej ułamkowego rzędu do modelowania mieszanek mineralno-asfaltowych / Wiesław Grzesikiewicz, Artur Zbiciak Application of fractional order derivative to modelling of asphalt-aggregate mixtures

1052 Modified model following control structure / Jerzy Brzózka Zmodyfikowana struktura ze śledzeniem modelu

1055 Polioptymalizacja powłok przeciwzużyciowych TiAIN i TiN nakładanych metodą PVD na narzędzia do obróbki drewna / Łukasz Szparaga, Jerzy Ratajski Polioptimization of antiwear TiAIN and TiN coatings, deposited by PVD techniques on tools for wood machining

1059 Polioptymalizacja rozmyta w MATLAB'ie / Wojciech Tarnowski Fuzzy multicriteria optimisation in MATLAB

1063 Metoda obliczania momentu tarcia w łożyskach tocznych kulkowych zwykłych niedociażonych / Zbigniew Kusznierewicz Method for calculations of frictional resistances in low loaded ball bearings

1067 Ocena geometrii narzędzi skrawających z wykorzystaniem stołowej współrzędnościowej maszyny pomiarowej Werth Video-Check®-IP 250 / Wojciech Kapłonek, Łukasz Żurawski

Assessment of the cutting tool geometry by the use the bench-type coordinate measuring machinę Werth Video-Check®-IP 250

1071 Pneumatic method used for fast non-contact measurements of axial contour of grinding wheel active surface / Krzysztof Nadolny, Wojciech Kapłonek, Jan Valiček Zastosowanie metody pneumatycznej do szybkich bezstykowych pomiarów zarysu osiowego czynnej powierzchni ściernicy

1075 Specyfikacja wymagań dla bezpieczeństwa informacji przechowywanej i przetwarzanej w systemie operacyjnym serwera / Ireneusz J. Jóźwiak, Artur Szleszyński Specification of security requirements for information collected and proceeded by a server operating system

1079 Platforma do budowania sieci stwierdzeń / Wojciech Cholewa, Paweł Chrzanowski, Tomasz Rogala, Marcin Amarowicz Environment for statement network design

1083 Potencjał funkcjonalny Platformy Lokalizacyjnej systemu ratownictwa 112 / Stanisław Dyrda, Janusz Zawiła-Niedźwiecki Functional potential of localization platform of emergency system 112

1086 Introduction to Alvis modelling language / Marcin Szpyrka, Piotr Matyasik, Rafał Mrówka, Wojciech Witalec, Jarosław Baniewicz, Krzysztof Balicki Wprowadzenie do języka modelowania Alvis

1090 Modele składowe unitermów złożonych / Włodzimierz Owsiak, Magdalena Niziołek Component models of complex uniterms

1093 Sposób szeregowania zadań dla jednej maszyny o ograniczonych zasobach / Radosław Cechowicz Single machine scheduling with constrains

1097 Wspomagane komputerem obliczanie jednordzeniowego układu kaskadowego indukcyjnego przekładnika napięciowego wysokiego napięcia / Wiesław Jałmużny, Danuta Adamczewska, Iwonna Borowska-Banaś

Computer aided computation of one-core cascade circuit of HV voltage transformer


972 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 976 Nowy dział „Niepewność wyników pomiarów" na stronie internetowej PAK 984 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 1004 Nowa inicjatywa PAK 1004 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 1015 Informacje dla Autorów 1023 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 1027 Newsletter PAK 1085 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 1100 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE

CONFERENCES

I,II,III,IV REKLAMY

ADVERTISEMENTS


1104 Metrologiczna kamera termowizyjna z detektorem mikrobolometrycznym V0x / Robert Strąkowski, Maria Strąkowska, Bogusław Więcek Metrological thermovision camera with V0x microbolometer

1108 Metoda korekcji czułości matrycowych detektorów podczerwieni / Tomasz Orżanowski, Tomasz Sosnowski, Henryk Madura Response nonuniformity correction method for infrared focal piane arrays

1112 Importance of radiative heat transfer for infrared thermography measurements / Gilbert De Mey, Bogusław Więcek, Marcin Kałuża, Robert Olbrycht, Robert Strąkowski, Maria Strąkowska Znaczenie radiacyjnej wymiany ciepła w pomiarach termowizyjnych

1116 Dystorsja obiektywów kamer termo graficznych / Andrzej Wróbel, Alina Wróbel, Dawid Kadłubowski Lens distortion in thermography

1120 Metoda oceny niepewności współczynników równania empirycznego w oparciu o metodę najmniejszych kwadratów / Tadeusz Kruczek Method for evaluation of uncertainties of empirical equation coefficients based on the least squares adjustment method

1123 Kamera termowizyjna z niechłodzoną matrycą detektorów PbSe o dużej prędkości rejestracji / Piotr Trzaskawka, Rafał Dulski, Mariusz Kastek Fast thermal camera with uncooled PbSe focal plane array

1127 Wpływ rodzaju promiennika podczerwieni na skuteczność korekcji wzmocnienia matryc mikrobolometrycznych / Robert Olbrycht, Bogusław Więcek Influence of infrared emitter on efficiency of gain correction in microbolometer detectors

1130 Weryfikacja parametrów wzorców promieniowania podczerwonego / Jarosław Bareła, Mariusz Kastek, Krzysztof Firmanty, Henryk Polakowski Measurement parameters of blackbody used to determine correction coefficients of FPA

1134 Metody dopasowania termogramów i obrazów wizyjnych dla dynamicznie zmieniającej się struktury obserwowanej sceny / Wojciech Jamrozik, Marek Fidali Registration methods for infrared and vision images representing dynamically changing scene

1138 Algorytmy kalibracji stereoskopowego układu kamer i rekonstrukcji sceny trójwymiarowej na podstawie obrazów termowizyjnych / Dariusz Rzeszotarski Calibration methods for stereoscopic cameras used in 3D scene reconstruction

1142 Zastosowanie termografii w diagnostyce wybranych zmian nowotworowych skóry - badania wstępne / Armand Cholewka, Agata Stanek, Sebastian Kwiatek, Aleksander Sieroń, Zofia Drzazga Application of thermovision to diagnosis of chosen skin cancer changes — preliminary studies

1146 Identyfikacja defektów strukturalnych z wykorzystaniem uproszczonego algorytmu tomografii termicznej / Marcin Bajorek, Antoni Nowakowski Structural defect identification using a simplified thermal tomography algorithm

1150 Próba zastosowania termografii do monitorowania rozwoju termoregulacji zarodków kurzych (Gallus gallus) / Marcin W. Lis, Jacek Augustyn, Agnieszka Lisowska-Lis, Jerzy W. Niedziółka Application of thermography to monitoring of thermoregulation development of chick embryo (Gallus gallus)

1154 Zmiany w obrazie termograficznym królika domowego (Oryctolagus cuniculus) w zależności od wieku i stanu fizjologicznego / Stanisław Łapiński, Jacek Augustyn, Marcin Lis, Weronika Kanik, Piotr Niedbała, Agnieszka Lisowska-Lis Changes in domestic rabbit (Oryctolagus cuniculus) thermographic image, depending on its age and physiological condition

1157 Analiza powierzchniowego rozkładu temperatur dolnych partii kończyn u młodych koni wyścigowych / Maria Soroko Analysis of superficial temperature distribution of lower part of young race horse limbs / Maria Soroko

1161 Automatyczna lokalizacja twarzy oraz oczu w termogramach dla potrzeb pomiaru temperatury / Sebastian Budzan Automatic localization of face and eyes in thermal images for temperature measurement

1165 Algorytm automatycznej detekcji kącików oczu w obrazach termowizyjnych / Maria Strąkowska, Michał Strzelecki Algorithm of automatic eye canthis detection in thermographic images

1169 Lokalizacja charakterystycznych cech twarzy na termogramach w powiązaniu z obrazami w świetle widzialnym / Mariusz Marzec, Robert Koprowski, Zygmunt Wróbel Localization of characteristic facial features on thermograms in connection with images in the visible spectrum

1173 Badanie pól temperaturowych w procesie spawania tkanek laserem Półprzewodnikowym / Henryk Polakowski, Andrzej Zając, Emil Kubik Measurements of tissue temperatures during laser welding process

1177 Określenie zmian temperatury wybranych materiałów stomatologicznych do wypełnień ubytków zębów w trakcie polimeryzacji / Mirosław Dąbrowski, Paweł Zaborowski, Piotr Trzaskawka, Grzegorz Bieszczad Determination of temperature changes of selected dental restorative materials during polymerization process

1180 Influence of geometrical effects on the wall comer temperature in buildings / Gilbert De Mey, Bogusław Wiecek, Ioannis Papapagiannopoulos, Vasilis Chatziathanasiou Wpływ efektów geometrycznych na rozkład temperatury w narożnikach ścian budynków

1183 Opracowanie metody wyznaczania strumienia ciepła na podstawie zdjęcia termowizyjnego / Tomasz Rochatka A method for determining the heat flux density based on a thermovision photo

1187 Uwagi o dokładności pomiarów termograficznych w budownictwie / Andrzej Wróbel, Alina Wróbel Remarks on the accuracy of thermovision measurements in building engineering

1191 Termografia ilościowa w budownictwie / Alina Wróbel Quantitative building thermography

1195 Zastosowanie transformaty falkowej termogramów do identyfikacji zmian stanu maszyny / Marek Fidali Application of Wavelets transform of thermograms to identification of machine state changes

1199 Obrazowanie termiczne stanów przejściowych przy załączaniu tyrystora / Marcin Kałuża, Krzysztof Napiórkowski Thermal imaging of thyristor turn-on transients

1202 Wykrywanie wad termokompresji w strukturach tyrystorów dużej mocy za pomocą termografii impulsowej / Zbigniew Suszyński, Michał Bednarek Detection of thermocompression failures in high-power thyristor structures using pulsed thermography

1206 Modelowanie obwodowe transformatora piezoelektrycznego w warunkach podwyższonych napięć i temperatur / Krzysztof Tomalczyk Circuit modeling of a piezoelectric transformer under elevated voltage and temperature conditions

1210 Modelowanie numeryczne i pomiary termograficzne parametrów procesu hamowania / Tadeusz Piątkowski, Henryk Polakowski, Jerzy Małachowski, Krzysztof Damaziak Numerical modeling and thermographics measurements of break phenomena parameters

1214 Badania mikropołączeń spawanych laserem metodą termowizji aktywnej / Tomasz Świątczak, Mariusz Tomczyk, Bogusław Więcek, Ryszard Pawlak Investigations of laser welded joints using active thermography

1218 Badania nieniszczące wielowarstwowych kompozytów z włókna węglowego metodą termografii impulsowej w podczerwieni / Waldemar Świderski, Paweł Hłosta, Marek Szudrowicz Nondestructive testing of multi-layer composites made of carbon fibre by pulsed IR thermography

1223 Wyznaczanie przewodności cieplnej materiałów tekstylnych przy użyciu Termowizji / Mariusz Felczak, Marina Michalak, Bogusław Wiecek Thermal conductivity evaluation of textile materials using infrared measurements

1227 Termograficzna metoda badań nieniszczących konstrukcji lotniczych / Łukasz Kornas, Tomasz Wiśniewski, Krzysztof Dragan

Thermographic method for nondestructive testing of aircraft structures 1230 Wykrywanie małych jednostek pływających za pomocą kamer

termowizyjnych / Rafał Dulski, Stanisław Milewski, Mariusz Kastek, Piotr Trzaskawka Detection of small vessels using infrared cameras

1234 Badania właściwości promiennych materiałów stosowanych do maskowania okrętów w zakresie podczerwieni / Stanisław Milewski, Rafał Dulski, Mariusz Kastek, Piotr Trzaskawka Ships masking in IR band

1238 Problem nagrzewania pierścieni pośrednich stosowanych w badaniach termowizyjnych / Marcin Kałuża Problem of heating-up extension rubes used for thermographic measurements

1242 Termograficzna ocena bezpiecznej odległości materiału parnego od przewodów instalacji odgromowej / Ryszard Chybowski, Szymon Ptak, Michał Bednarek Evaluation of safe distance between lightning protection system and combustible materials using thermal imaging

1245 Wyznaczanie parametrów promiennych żużla stalowniczego do oceny jego właściwości metalurgicznych / Krzysztof Pacholski, Bogusław Więcek, Wacław Wittchen, Mariusz Borecki IR radiation parameters for estimating metallurgical properties of steel slag

1249 Szybka wizualizacja jakości adhezji w strukturach warstwowych metodą modulacji przestrzennej / Zbigniew Suszyński, Mateusz Kosikowski Fast visualization of adhesion quality in layered structures with the help of beam displacement modulation method

1253 Zjawisko przezroczystości kompozytu w nieniszczących badaniach termicznych / Waldemar Świderski, Vladimir Vavilov, Paweł Hłosta Phenomenon of composite transparency in thermal NDT

1256 Wybrane zagadnienia pomiarów termowizyjnych / Roman Wyżgolik, Sebastian Budzan Selected problems of infrared thermography


1103 Informacje dla Autorów 1111 Nowa inicjatywa PAK 1111 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 1115 Wydawnictwo PAK 1145 Książka Wydawnictwa PAK 1160 Zapraszamy do publikacji artykułów promocyjnych w miesięczniku PAK 1182 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 1217 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 1226 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 1244 Newsletter PAK 1263 Nowy dział „Niepewność wyników pomiarów" na stronie internetowej PAK 1268 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK II Sprawozdanie z konferencji MKM III Z żałobnej karty ARTYKUŁY TECHNICZNE TECHNICAL PAPERS

1260 Wykorzystanie termowizji w Państwowej Straży Pożarnej / Janusz Rybiński, Anna Szajewska Use of thermovision by the State Fire Sevice

1264 Zastosowanie termografii do diagnozowania maszyn górniczych / Bartosz Polnik Use of thermography for diagnosing of mining machines

RECENZJE REVIEWS

1267 Liniowe i nieliniowe układy ze wzmacniaczami monolitycznymi w urządzeniach pomiarowych / Zygmunt Warsza


CONFERENCES

I,IV REKLAMY


1272 Pomiary mocy strat w niskostratnych rdzeniach nanokrystalicznych / Roman Gozdur, Andrzej Majocha, Jacek Gołębiowski

Measurements of power losses in low loss nanocrystalline cores 1276 Pomiar prędkości przepływu powietrza anemometrem z drgającym

grzanym włóknem / Konrad Papierz, Jan Kiełbasa Air velociry measurements by anemometer with vibrating-hot wire

1278 Rezonansowa metoda pomiaru składowych impedancji jako metoda zerowa, wychyleniowa i quasi-zrównoważona / Adam Cichy The resonance method for impedance measurement as a balanced, non-balanced and quasi-balanced method

1281 Komparacja Termicznych Przetworników Wartości Skutecznej metodą dwukanałową - szacowanie niepewności przy przenoszeniu jednostki napięcia AC / Andrzej Kaźmierczak, Andrzej Kruszyński, Paweł Zawadzki Dual - channel comparison of AC-DC Thermal Voltage Converters (TVCs) -uncertainty analysis for AC voltage unit transfer

1285 Termograficzne pomiary okładzin ciernych hamulców / Tadeusz Piątkowski, Henryk Polakowski, Jerzy Jachtmowicz Thermographics measurements of brake pad lining

1289 Przykłady zastosowań metod planowania i oceny eksperymentu w tomografii impedancyjnej i mikroskopii elektronowej / Łukasz Oskwarek Selected applications of experiment planning and evaluation in the area of impedance tomography and electron microscopy

1293 Metoda randomizacji oddziaływania systematycznego i jej praktyczne zastosowanie / Paweł Fotowicz Method of randomization of systematic effect and its application

1297 Metoda zmniejszenia wartości błędu uśredniania w systemie pomiarowym wykorzystującym przetwornik „napięcie-częstotliwość" / Piotr Warda A method for decreasing the average error in a measurement system using a "voltage-to-frequency" converter

1301 Koncepcja wielokanałowego systemu rejestracji danych / Jakub Kowalski A concept of a multi-channel data recording system

1301 Ochrona radiologiczna portów lotniczych / Emil Michta, Robert Szulim Radiological protection of airports

1307 Detekcja małych wycieków w sieciach wodociągowych z zastosowaniem metody modelowania niepewności / Piotr Przystałka, Ryszard Wyczółkowski Small leakage detection in water distribution systems with use of the model error modelling metod

1311 Lokalizacja nieszczelności w rurociągach przesyłowych cieczy z wykorzystaniem metody gradientowej - studium przypadku / Paweł Ostapkowicz Leak location for liquid transmission pipelines using gradient-type method - case study

1317 Stanowisko do badań charakterystyk kątowych momentu statycznego silników skokowych / Witold Jaszczuk, Wiesław Czerwiec Experimental studies of static torque/rotor position characteristics of stepper motors

1321 Doświadczalne wyznaczanie wybranych parametrów akcelerometrów MEMS - metodyka badań doświadczalnych / Sergiusz Łuczak Experimental determination of selected parameters of MEMS accelerometers — methodology of experimental studies

1325 Doświadczalne wyznaczanie wybranych parametrów akcelerometrów MEMS - wyniki prac badawczych / Sergiusz Łuczak Experimental determination of selected parameters of MEMS accelerometers - results of experimental studies

1329 Wykorzystanie w dydaktyce rekonfigurowalnych przyrządów pomiarowo-sterujących i systemów wbudowanych / Robert Łukaszewski, Piotr Bilski, Krzysztof Mroczek Use of reconfigurable measuring and control devices and embedded systems in education

1334 Stanowisko do półautomatycznego pomiaru współczynnika fali stojącej / Janusz Porębski Semiautomatic standing wave ratiomeasurement system

1338 Wspomagana komputerowo ocena własności polaryzacyjnych elementów światłowodowych / Wojciech Sulej, Paweł Marć, Michał Szymański Computer-aided evaluation of polarization properties of optical elements

1344 Stereovision system with active vergence and gaze control mechanism / Przemysław Szewczyk System stereowizyjny z aktywnym mechanizmem zmiany kąta widzenia oraz zbieżności osi optycznych kamer

1348 Pomiar przemieszczeń stojanów maszyn elektrycznych przy zastosowaniu interferometrii holograficznej / Waldemar Morzuch Measurement of displacements of electric machine stators using holographic interferometry

1351 Testowe promienniki podczerwieni / Henryk Polakowski, Tadeusz Piątkowski IR emitters for thermal camera testing

1355 Pomiary równomierności oświetlenia matryc LCD / Roman Barczyk, Błażej Kabziński, Danuta Jasińska-Choromańska, Agnieszka Sttenss Illumination equality measurement of LCD matrices

1359 Pomiar przemieszczeń i sił wewnętrznych w płytach kołowych przy zastosowaniu interferometrii holograficznej / Waldemar Morzuch Measurement of displacements and internal forces in circular plates using holographic interferometry

1363 Struktury planarnych matryc Butlera w układzie demonstratora technologii namiaru źródeł promieniowania mikrofalowego / Zdzisław Chudy Butler planar matrix structures in a technology demonstrator system for direction finding of microwave radiation sources

1368 Problemy metrologiczne związane z wyznaczaniem koncentracji centrów defektowych w półprzewodnikach wysokorezystywnych o szerokiej przerwie energetycznej / Marcin Miczuga, Paweł Kamiński, Roman Kozłowski, Krzysztof Kopczyński Metrological issues related to estimation of defect center concentration in high-resistivity wide bandgap semiconductors

1372 Testowanie układów cyfrowych z wykorzystaniem magistrali IEEE 1149.7 / Bogdan Bartosiński Fault detection in digital circuits using IEEE 1149.7 test bus

1376 Analysis and detection of errors in hash function HaF-256 / Ewa Idzikowska Analiza i detekcja błędów w funkcji skrótu HaF-256

1380 Programming synchronization-free parallelism using Intel Threading Building Blocks / Włodzimierz Bielecki, Marek Palkowski Programowanie równoległości wolnej od synchronizacji przy użyciu Intel TBB

1384 Strategie tworzenia systemów zarządzania wiedzą / Waldemar Karwowski, Arkadiusz Orłowski Strategies for creating knowledge management systems

1388 Badania porównawcze wielomodalnych sieci stwierdzeń / Wojciech Cholewa, Damian Skupnik Comparative studies of multimodal statement networks

1394 Accord sequences generation in agreement with harmony tonal rules using cascade artificial neural networks / Wojciech Zabierowski Generacja sekwencji akordowych w zgodzie z zasadami harmonii tonalnej przy użyciu kaskadowego użycia sieci neuronowych

1397 Wyznaczanie SM - pokrycia bezpiecznej sieci Petriego metodą komputerowego wnioskowania / Jacek Tkacz, Marian Adamski Calculation of State Machine cover of safe Petri net by means of computer based reasoning

1401 Zwektoryzowane algorytmy obliczania Transformaty S dla środowiska Wieloprocesorowego / Alexandr Tariov, Marek Gliszczyński Vectorized S Transform algorithms for multi-processor platform

1404 Pomiary i analiza topografii powierzchni wzorców kontrolnych typu C przeznaczonych do sprawdzania profilometrów stykowych / Wojciech Kapłonek, Czesław Łukianowicz, Krzysztof Nadolny, Rafał Pawlikowski Measurements and analysis of surface topography of calibration specimens of type C for stylus profilometers

1409 Zastosowanie konfokalnej laserowej mikroskopii skaningowej do oceny cech stereometrycznych powierzchni technicznych / Wojciech Kapłonek, Czesław Łukianowicz, Krzysztof Nadolny, Robert Tomkowski Confocal laser scanning microscopy used for assessment of stereometric features of engineering surfaces

1414 Stanowisko do modelowania hybrydowego / Marek Piszczek, Marcin Kowalski, Radosław Ryniec Hybrid modelling measurement stand

1418 Optimization of quadrilateral mesh for ship hull modeling / Aleksander Kniat Optymalizacja siatek elementów skończonych używanych do modelowania kadłuba statku

1421 Porównanie skuteczności wybranych dwu metod optymalizacji / Andrzej Grzyb, Tomasz Kuczek Comparison of effectiveness of two selected optimisation methods

1425 Optymalizacja konstrukcji pojemnościowego ogrzewacza wody / Sebastian Chamera, Igor Maciejewski, Tomasz Krzyżyński Optimization of a storage water heater construction

1428 Robust fault detection and accommodation of the boiler unit using state space neural networks / Andrzej Czajkowski, Krzysztof Patań Odporna detekcja i kompensacja uszkodzeń układu zbiornika przepływowego za pomocą sztucznych sieci neuronowych w przestrzeni stanów

1436 Stan badań w zakresie teorii sterowania / Jerzy Klamka State of research in control theory

1441 Modele dynamiki obiektów wieloinercyjnych o stałych czasowych tworzących postęp geometryczny. Problemy identyfikacji / Adam Żuchowski On certain problems associated with identification of multi-inertia plant models defined by time-constants representing terms of geometrical progression

1444 Klasyfikacja i wizualizacja zobrazowań dpTK w środowisku trójwymiarowym / Marek R. Ogiela, Tomasz Hachaj Classification and visualization of dpCT in three-dimensional environment

1448 Hybrid cytological image segmentation method based on competitive neural network and adaptive thresholding / Marek Kowal, Paweł Filipczuk, Józef Korbicz Hybrydowa metoda segmentacji obrazów cytologicznych oparta o konkurencyjne sieci neuronowe i adaptacyjne progowanie

1452 Layers of protection analysis in the context of functional safety management / Kazimierz T. Kosmowski Analiza warstw zabezpieczeń w kontekście zarządzania bezpieczeństwem funkcjonalnym


1271 X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Diagnostyka Procesów i Systemów 2011

1296 Zapraszamy do publikacji artykułów naukowych w czasopiśmie PAK 1324 Sprostowanie 1328 Wersja elektroniczna miesięcznika PAK 1350 Nowa inicjatywa PAK 1362 Niestacjonarne Studia Podyplomowe Techniczna ochrona osób i mienia 1383 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 1400 Szanowni Autorzy artykułów publikowanych w PAK 1413 Informacje dla Autorów 1424 Newsletter PAK 1457 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 1458 Studia Podyplomowe Informatyka w systemach kontrolno-pomiarowych 1458 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE

CONFERENCES

I,II,III,IV REKLAMY

ADVERTISEMENTS


1462 Selected aspects of determining static characteristic of optical ultra-rapid movement sensor / Piotr Jankowski, Janusz Mindykowski Wybrane aspekty wyznaczania charakterystyki wyjściowej optycznego czujnika ultraszybkich przemieszczeń

1466 Konwersja danych pomiędzy interfejsami Link Port i SPI / Romuald Maśnicki, Damian Hallmann Data conversion among Link Port and SPI interfaces

1469 Wyznaczanie obszaru poprawnej pracy systemów RFID działających w paśmie UHF / Piotr Jankowski-Mihułowicz, Mariusz Węglarski Determination of interrogation zone for RFID systems working in UHF band

1473 Stanowisko pomiarowe parametrów procesu automatycznej identyfikacji RFID w warunkach dynamicznej zmiany lokalizacji obiektu w przestrzeni / Piotr Jankowski-Mihułowicz, Włodzimierz Kalita, Mariusz Węglarski, Tomasz Jamróz Laboratory stand for rneasuring automatic identification process parameters in RFID system under conditions of spatial dynamic changes of object localization

1477 Interfejsy programistyczne akcelerometrów dla urządzeń mobilnych typu Smartphone / Piotr Kopniak Programming interfaces of accelerometers for Smartphone type mobile devices

1480 Uzyskiwanie termogramów o wysokiej rozdzielczości / Sławomir Zator, Mirosław Lasar Obtaining high resolution thermograms

1483 Projekt systemu skanowania obiektów 3D, z wykorzystaniem platformy obrotowej i układu stereowizyjnego / Jacek Kęsik Project of the 3D scanning system utilizing stereovision and rotational platforms

1486 Zastosowanie wariancji Allana do badania zmienności rytmu serca / Michał Bołtrukiewicz Application of Allan variance to research of heart rate variability

1489 Pomiar zmian topologii obiektów na podstawie wyznaczania parametrów położenia markerów / Sławomir Zator, Paweł Michalski Measurement of object topology changes using hybrid methods

1492 Symulacja modelu komunikacji w pracowni radiologicznej szpitala oparta na modelu opracowanym przez organizację IHE / Dariusz Gutek Simulation of the Communications model in a radiological laboratory based on the model prepared by the IHE organization

1495 Metoda filtracji sygnału fonokardiograficznego / Barbara Wilk Denoising method for heart sounds

1498 Filtr uśredniający o zmiennych parametrach k(f) i T1(t) / Roman Kaszyński, Anna Wysocka Averaging filter with time-varying parameters k(t) and T1(t)

1501 Algorytmiczne metody podwyższania efektywnej rozdzielczości toru pomiarowego z częstotliwościowym nośnikiem informacji / Eligiusz Pawłowski Algorithmic methods for increasing the effective resolution of a measurement chain with frequency signal

1504 Acoustical analysis of Polish vowels of esophageal speakers / Marzena Mięsikowska, Leszek Radziszewski Analiza akustyczna samogłosek Polskiej mowy przełykowej

1508 The study of harmonie imaging by AFM / Sylwia Babicz Badania harmonicznych w obrazowaniu AFM

1511 Zastosowanie układów FPGA w konstrukcji przepływomierzy ultradźwiękowych / Łukasz Zaworski, Marcin Kowalski, Marek Zieliński Application of FPGA devices to ultrasonic flowmeter

1515 Pomiarowa sieć radiowa o niskim zużyciu energii / Mirosław Boniewicz, Marek Zieliński Energy efficient wireless sensor network

1518 Raman spectra measurements for chemical identification - aspect of uncertainty sources and reduction of their effects / Andrzej Kwiatkowski, Janusz Smulko, Paweł Wierzba Problemy pomiarów widm Ramana podczas identyfikacji substancji chemicznych

1522 Wpływ zakłóceń od zewnętrznych pól magnetycznych na przetworniki prądu o jednorodnym obwodzie magnetycznym / Daniel Dusza Influence of disturbance from external magnetic fields on current sensors with homogeneous magnetic circuit

1525 Wektorowy gradiometr pola magnetycznego / Mirosław Wołoszyn Magnetic field vector gradiometer

1528 Symulacja przetworników z wyjściowym sygnałem impulsowym modulowanym częstotliwościowo / Dariusz Świsulski Simulation of transducers with pulse frequency modulated output signal

1531 Comparison of different types of multiplex systems from viewpoint of power consumption / Orest Ivakhiv, Petro Mushenyk, Roman Velgan Porównanie różnych typów systemów wielokanałowych z punktu widzenia poboru mocy sygnałów pomiarowych

1534 Wpływ niskich temperatur na szeregową asynchroniczną transmisję danych w systemach pomiarowych z mikrokontrolerem ATmega 16A / Krzysztof Arnold Influence of low temperatures on asynchronous serial data transmission in measurement systems with ATmega 16A microcontroller

1537 Wpływ niskiej temperatury na pracę czujnika optoelektronicznego OPT101 / Jakub Pająkowski Influence of low temperature on OPT101 optoelectronic sensor operation

1540 Badania symulacyjne detektora piroelektrycznego z wykorzystaniem środowiska MATLAB-Simulink / Andrzej Odon, Przemysław Otomański Simulation studies of pyroelectric detector using MATLAB-Simulink

1543 Korekcja częstotliwości oscylatora 8 MHz mikroprocesora ATmega88 w temperaturze 77K / Sławomir Michalak Frequency correction for ATmega88 internal 8 MHz oscillator at 77K

1546 Wykorzystanie maszyny wektorów wspierających (SVM) do klasyfikacji sygnału EEG na użytek interfejsu mózg-komputer / Marcin Kołodziej, Andrzej Majkowski, Remigiusz Jan Rak Implementation of support vector machine for classification of EEG signal for brain-computer interface

1549 Zastosowanie interwału korelacji do oceny niepewności standardowej średniej arytmetycznej danych skorelowanych / Adam Kowalczyk, Anna Szlachta, Robert Hanus Application of correlation interval to determination of standard uncertainty of arithmetic mean for correlated data

1552 Badania wpływu niedokładności równoległych torów pomiarowych na dokładność rekonstrukcji przewodności w tomografii elektrycznej / Mykhaylo Dorozhovets, Anton Prygrodsky, Kazimierz Brydak Uncertainty influence investigation of the measurement parallel channels on the reconstruction conductivity accuracy in electrical tomography

1555 Zastosowanie warunkowego uśredniania do wyznaczania interwału korelacji sygnału stochastycznego / Adam Kowalczyk, Anna Szlachta, Robert Hanus Application of conditional averaging to determination of correlation interval of stochastic signal

1558 Zastosowanie układów MEMS w pomiarach położenia oraz parametrów ruchu liniowego / Grzegorz Błąd, Anna Szlachta Application of MEMS systems in measurements of position and motion parameters

1561 Wykorzystanie środowiska LabVIEW do oceny niepewności rozszerzonej wyniku pomiaru rezystancji / Przemysław Otomański, Zbigniew Krawiecki Application of LabVIEW environment to evaluation of expanded uncertainty of resistance measurement result

1564 Numeryczne wyznaczanie czułości widmowej przetwornika aparatu fotograficznego dla różnych źródeł światła / Andrzej Kordecki, Artur Bal Numerical estimation of camera sensor sensitivity for different light sources

1567 Badanie właściwości eksploatacyjnych próżniowego kolektora słonecznego do grzania powietrza / Roman Śmierzchalski, Rafał Trębowicz Test performance characteristics of vacuum solar collector for heating air

1570 Nowe rozwiązanie przetwornika prądu w diagnostyce prądowej silników indukcyjnych / Leon Swędrowski, Marek Wołoszyk, Michał Ziółko A new solution of current transducer for induction motor current diagnostics

1573 Metoda analizy obwodów wejściowych systemów pomiarowych pracujących z sygnałami elektroenergetycznymi / Jakub Rzeszutko The method used for analysis of input circuits working with electroenergetical signals

1576 Wpływ odchyleń częstotliwości sieci na dokładność pomiaru rezystancji uziemienia metodą podharmonicznej / Marek Wołoszyk Impact of network frequency deviations on the accuracy of earthing impedance measurement by the subharmonic method

1579 Unscented Kalman filters and wavelet analysis of asynchronous machine with rotor eccentricity and broken rotor bars / Damian Mazur Bezśladowe Filtry Kalmana oraz analiza falkowa maszyny asynchronicznej z ekscentrycznością wirnika i pękniętymi prętami wirnika

1583 Wpływ wybranych błędów cząstkowych na dokładność pomiaru impedancji pętli zwarciowej / Michał Ziółko Influence of some component errors on the loop impedance measurement accuracy

1586 Przegląd sposobów pomiaru pętli zwarcia / Anna Golijanek-Jędrzejczyk The review of loop impedance measuring methods

1589 Pomiary mocy chwilowej w diagnostyce łożysk silników indukcyjnych / Ariel Dzwonkowski Instantaneous power measurements in induction motor bearing diagnostics

1592 System do pomiarów odchyłek geometrycznych zespołu czopów głównych wału korbowego / Krzysztof Nozdrzykowski A system for measurements of geometrical deviations of main-pin crankshaft assembly

1595 Nowoczesne metody oceny stanu powierzchni części maszyn / Jacek Rysiński, Ireneusz Wróbel Modern methods for assessment of machine part surface

1598 Porównanie własności ciernych klocków hamulcowych różnych producentów / Arkadiusz Trąbka, Jarosław Janusz, Jacek Kłosiński, Marcin Sidzina Comparison of frictional properties of brake blocks from different manufacturers

1601 Diagnostyka procesu szlifowania uzębień metodą Nilesa z zastosowaniem sygnału emisji akustycznej / Damian Mazur, Łukasz Żyłka Diagnostic of generating gear grinding process by using acoustic emission signal

1605 Visual system diagnosing the state of elements fastening the rail to the sleepers / Piotr Bojarczak, Piotr Lesiak Wizyjny system diagnostyki stanu elementów mocujących szynę do podkładu

1608 Instalacja do suszenia węgla brunatnego metodą fluidalną / Zbigniew Plutecki, Sławomir Zator, Mirosław Lasar Installation for brown coal drying in fluidized bed

1611 Walidacja oprogramowania współrzędnościowych maszyn pomiarowych / Halina Nieciąg, Roman A. Tabisz Validation of the CMM software


1461 Informacje dla Autorów 1507 Wortal branżowy www.energoelektronika.pl 1514 XVII Międzynarodowe Seminarium Metrologów 1563 Informacja redakcji dotycząca artykułów współautorskich 1575 XV KONFERENCJA AUTOMATYKÓW „RYTRO'2011" 1617 Podziękowanie dla Recenzentów 1618 V Targi Pneumatyki, Hydrauliki, Napędów i Sterowań PNEMATICON 1618 KONFERENCJE NAUKOWO-TECHNICZNE

CONFERENCES I,II,III,IV REKLAMY

ADVERTISEMENTS

Oprac. BPK

POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA -...

Documents

Transcript of POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA -...