Podsumowanie sezonu artystycznego 2013/2014 - teczka prasowa

Teatr Polski we Wrocławiu

T E AT R P O L S K I W E W R O C Ł AW I Uul. G. Zapolskiej 350-032 Wrocław

w w w . t e a t r p o l s k i . w r o c . p l

w w w . t p l . w r o c . p l

w w w . d z i a d y . c o m . p l

SzanowniPaństwo!

Dobiegakońca68.sezonTeatruPolskiegoweWrocławiu.Tenczasprzyniósłwielewydarzeń,które–mamynadzieję–nastałezapisząsięwhistoriinietylkonaszychwrocławskichscen. Począwszyodpaździernika,premieręmiało6spektakli.Sezonteatralny2013/2014zainaugurowałoZachodnie wybrzeże. Powrót na pustynięw reżyseriiMichała Borczucha, którewpodsumowaniu tygodnika„Polityka”uznanezostałozajednązdziesięciunajważniejszychrealizacjiteatralnychroku2013. OgromneemocjebudziłwyreżyserowanyprzezKrzysztofaGarbaczewskiegoKronos,będącywariacjąnatematintymnychzapiskówWitoldaGombrowicza.ZfenomenemspektakluitekstuautoraTrans-Atlantyku próbowali zmierzyć się nie tylko recenzenci, ale ponadto uczestnicy zorganizowanej w ramach „Czynnychponiedziałków”debaty,m.in.JacekPoniedziałek,GrzegorzJankowicziDorotaMonkiewicz. WlutymswojąpremieręmiaładługooczekiwanapierwszaodsłonaDziadówMichałaZadary,porazpierwszy prezentowanych bez żadnej ingerencji wMickiewiczowski tekst.WrocławskieDziady spotkały się zentuzjastycznymprzyjęciemzarównokrytyki, jak iwidzów.Opopularności tej inscenizacji świadczyćmożefakt,żebiletynaspektaklepopremierowewyprzedanezostaływzaledwiekilkadni,awdniupremierypodteatremskandowałagrupamłodzieżyusiłującejdostaćsięnapierwsząpublicznąprezentacjęprzedstawienia. 27marca 2014 roku, wMiędzynarodowy Dzień Teatru, spektaklem Stand_up Witkacy w reżyseriiWiesława Cichego zainaugurowaliśmy działalność Sceny Inicjatyw Aktorskich, w ramach której realizowaćbędziemyautorskieprzedstawienianaszychartystów. W kwietniu swojąwarszawską premieręmiał powstaływ koprodukcji z Centralą iMuzeum SztukiNowoczesnejwWarszawie spektakl BarbaryWysockiejSZAPOCZNIKOW. STAN NIEWAŻKOŚCI / NO GRAVITY. Wrocławskapublicznośćmiałaokazjęzobaczyćgoporazpierwszytrzytygodniepóźniej. W sezonie 2013/2014 do Teatru Polskiego we Wrocławiu powrócił również Jan Klata, realizującTermopile polskie według tekstu Tadeusza Micińskiego. To kolejny polityczny spektakl reżysera w naszymteatrze,którywzbudziłżywiołowereakcjewśródwidzów. Inny spektakl Klaty, Utwór o Matce i Ojczyźnie według tekstu Bożeny Keff, zaprezentowaliśmyczterokrotnie poza granicami Polski – w Pilznie, Dreźnie, Mińsku i Seulu. Z kolei cieszący się niesłabnącąpopularnościąspektaklMonikiStrzępkiCourtney LovepokazaliśmywPetersburgu. OpróczwyjazdówzagranicznychnaszespektakleprezentowaliśmywidzomwinnychczęściachPolski.Sezon wyjazdowy rozpoczęła Smycz Natalii Korczakowskiej, pokazana w Zielonej Górze. Dzieci z Bullerbyn w ramach programu „Teatr Polska” odwiedziły kilkanaście miejscowości na Dolnym i Górnym Śląsku oraz w Wielkopolsce. Kronos Garbaczewskiego i SZAPOCZNIKOW Wysockiej reprezentowały nasz teatr naWarszawskichSpotkaniachTeatralnych,DziadynaOpolskichKonfrontacjachTeatralnych,aCourtney Love na festiwalu Kontaktw Toruniu. Te dwaostatnie pokazy przyniosły nagrody dla naszych aktorów– BartoszPorczyk zdobyłWielkąNagrodęAktorską, aMariusz Kiljan uznany został za najlepszego aktora toruńskiegofestiwalu. Obecnieprzygotowujemysiędokolejnego,69. sezonu– trwająpróbyPodróży zimowejw reżyseriiPawłaMiśkiewicza orazWycinki Krystiana Lupy. Oprócz tego w przyszłym roku zamierzamy pokazać noweprzedstawienia m.in. Krzysztofa Garbaczewskiego, Łukasza Twarkowskiego, Moniki Strzępki i kolejną częśćDziadówwreżyseriiMichałaZadary.

TeatrPolskiwliczbachod1.09.2013dodziśFrekwencjaprocentowa:ok90%Ilośćwidzów(sprzedanychbiletów):58069Wpływyzasprzedażbiletów:1701338,66zł





ŚWIDNICKA 28 – reSTART

Świdnicka 28 – reSTART to cykl działań skupionych wokół pomysłu rewitalizacji kwartału przy Scenie Kameralnej Teatru Polskiego, w ramach których zgłoszono koncepcję zagospodarowania podwórka do tegorocznej edycji Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego – wniosek widnieje pod numerem 487 i zakwalifikowany został do III progu kwotowego obejmującego projekty ubiegające się o sumy powyżej pół miliona złotych. Głosowanie rozpocznie się w połowie września 2014 roku.

Podwórko przy ul. Świdnickiej 28, mimo że znajduje się w ścisłym centrum miasta, przy jednej z najbardziej reprezentacyjnych ulic i do tego w kwartale budynków

pomiędzy dwoma teatrami (Teatr Polski – Scena Kameralna i Teatr Arka), wciąż stanowi martwy punkt na mapie Wrocławia. Projekt reSTART ma na celu przywrócenie tej przestrzeni mieszkańcom miasta, ożywienie jej nie tylko za sprawą rewitalizacji, ale podejmowanych działań społecznych i kulturalnych, których pierwszą odsłoną będzie organizowany na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego Magiel obywatelski 9 czerwca. Gośćmi Cezarego Kowandy z tygodnika „Polityka” będą: Przemysław Filar (Towarzystwo Upiększania Miasta Wrocławia), L.U.C. (raper, performer, działacz społeczny odpowiedzialny za akcję POSPOLITERUSZENIE.COM), Filip Springer (reporter, fotograf, autor głośnych książek o polskiej architekturze i przestrzeni miejskiej: Miedzianki, Źle urodzonych, Zaczynu i Wanny z kolumnadą) oraz Bartłomiej Świerczewski (koordynator Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego z Biura Rady Miejskiej Wrocławia).

O kolejnych wydarzeniach i akcjach informować będziemy za pośredni- ctwem Facebooka (www.facebook.com/swidnicka28) oraz strony Teatru Polskiego we Wrocławiu (www.teatrpolski.wroc.pl). Zapraszamy również do kontaktu mailowego pod adresem: [email protected].

Do stworzenia koncepcji zagospo-darowania podwórka przy Scenie Kameralnej zaprosiliśmy trzy młode architektki: Aleksandrę Czupkiewicz, Paulinę Sakwę i Martę Wolak.





Aleksandra Czupkiewicz (1991) – studentka II stopnia kierunku Architektura i Urbanistyka na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej. W 2014 roku obroniła pracę inżynierską (Muzeum Willi Wolf Miesa van der Rohe w Gubinie) wyróżnioną w konkursie Inżynier Roku 2013/2014 oraz wyróżnioną w Konkursie Beton w Architekturze 2013/2014. Nagroda główna w międzynarodowym konkursie United States Institute of Theatre Technology, Inc. Ideal Theatre Design Competition (2013, wraz z grupą OMAM), współautorka pracy The Unknown Code wyróżnionej w konkursie IFHP Centenary Student Competition Garden Cities for Tomorrow i będącej częścią wystawy podczas IFHP Centenary Congress in June 2013 w Londynie (2013, wraz z grupą OMAM), współautorka nagrodzonej koncepcji Audytorium Chemii we Wrocławiu na ogólnopolskich warsztatach reACHTYWACJA (2014). Prowadzi blog o architekturze w filmie (www.architekturafilmarchitektura.wordpress.com) oraz internetowe portfolio (www.czupkiewicz.wordpress.com).

Paulina Sakwa (1991) – studentka I roku studiów magisterskich II stopnia Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Obroniła tytuł inżyniera w 2014 r. pracą dotyczącą wypełniania niewygodnych luk w tkance urbanistycznej miast pt. DOM-KLIN. Uczestniczka warsztatów organizowanych przez Fundację Miejska Twoje Miasto (2014), zakończonych wystawą prac w MWW oraz międzynarodowych warsztatów architektonicznych Architektour 2013. Współautorka prac biorących udział w konkursach, takich jak Przedszkole Modułowe (2013) i Urban Transforms (2014).

Marta Wolak (1991) – studentka II stopnia kierunku Architektura i Urbanistyka na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej. Wcześniej studiowała także w École Nationale Supérieure d’Architecture w Nantes. W 2014 roku obroniła pracę inżynierską Centrum Dialogu w miejscu nieistniejącego Pałacu Książąt Pruskich przy Placu Wolności we Wrocławiu. Współautorka koncepcji konkursowych na Audytorium Chemii (2014), Mieszkanie Młodego Architekta (2014), 120 Hours (2014). Współautorka pracy realizowanej podczas warsztatów Fundacji Miejskiej, zakładającej rewitalizację podwórek na Szczepinie i będącej częścią wystawy w MWW. Współpracuje z Infopunktem Łokietka 5 przy rewitalizacji witryny Zakładu Naprawy Maszyn na Nadodrzu. Sporadycznie również pisze o architekturze (dla portalu Powojenny Modernizm).

Autorki koncepcji zagospodarowania o swoim projekcie: Głównym elementem koncepcji zagospodarowania podwórka przy Scenie Kameralnej Teatru Polskiego jest stworzenie modularnej siatki słupów, umożliwiającej wprowadzenie sceny, zadaszenia, siedzisk czy skrzynek z zielenią. Słupy służą za punkty oświetleniowe oraz szachty ukrywające instalacje. Niektóre z nich mogą być zdemontowane, dzięki czemu w razie potrzeby łatwo powiększyć przestrzeń. Potencjał stworzonego systemu tkwi w możliwości każdorazowej aranżacji podwórka w zależności od aktualnych potrzeb teatru, takich jak festiwal, kuchnia społeczna czy Magiel sztuk. W oparciu na powstałej siatce przewidziano również główne strefy podwórka: sceny, strefy zielone, dojścia do budynków dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością, a wolna od słupów przestrzeń pozwala na aranżację wydarzeń dodatkowych oraz dostawy związane z funkcjonowaniem teatrów.

„CZYNNE PONIEDZIAŁKI” W CZERWCU 2014

► 9 czerwca 2014, godz. 19:00, Scena Kameralna

Magiel obywatelski o wrocławskich podwórkach i budżecie obywatelskim

Zapraszamy na Magiel obywatelski pod hasłem Wrocław – jeszcze będzie przepięknie – dyskusja o wrocławskich podwórkach i budżecie obywatelskim. Spotkanie poprowadzi Cezary Kowanda – dziennikarz tygodnika „Polityka”, wielokrotnie podejmujący w swoich publikacjach temat budżetów partycypacyjnych.





W dyskusji udział wezmą:Przemysław Filar – przedstawiciel Towarzystwa Upiększania Miasta Wrocławia;L.U.C. – raper, performer, działacz społeczny odpowiedzialny za akcję POSPOLITERUSZENIE.COM;Filip Springer – dziennikarz i fotoreporter, autor głośnych reportaży literackich o polskiej architekturze i przestrzeni miejskiej: Miedzianki, Źle urodzonych, Zaczynu i Wanny z kolumnadą;Bartłomiej Świerczewski – koordynator Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego z Biura Rady Miejskiej Wrocławia.

Wstęp wolny! Zapraszamy!

Spotkanie 9 czerwca 2014 będzie pierwszym z cyklu wydarzeń towarzyszących projektowi Świdnicka 28 – reSTART zgłoszonemu do Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego, dotyczącemu rewitalizacji podwórka przy Scenie Kameralnej Teatru Polskiego. Autorkami koncepcji zagospodarowania podwórka są architektki: Aleksandra Czupkiewicz, Paulina Sakwa i Marta Wolak. Głosowanie na wnioski zgłoszone do WBO odbędzie się we wrześniu 2014, projekt Świdnicka 28 – reSTART widnieje pod numerem 487.


Czytanie

Ziemowit Szczerek – Przyjdzie Mordor i nas zje – fragmenty

reżyseria – Sebastian Krysiakdramaturgia – Martyna Lechman

czytają: Małgorzata Gorol, Dagmara Mrowiec, Janka Woźnicka, Marian Czerski, Jakub Giel, Rafał Kronenberger, Marcin Pempuś

Czytanie na podstawie fragmentów powieści Ziemowita Szczerka Przyjdzie Mordor i nas zje.

Od reżysera:Przyjdzie Mordor i nas zje Ziemowita Szczerka to powieść o uwikłaniu w narodowość. Mimowolnym, subtelnym, podświadomym uwikłaniu, z którego nie sposób się wyrwać. Narrator powieści z każdą kolejną szaloną wyprawą na Ukrainę coraz mocniej penetruje obcy sobie kraj i dzięki tym wyprawom nazywa samego siebie. Niedługo po premierze książki Ukrainie przydarzył się Euromajdan i świat opisywany przez Szczerka uległ radykalnej zmianie. W związku z tym powieść jest też świadectwem rzeczywistości, która w ciągu kilku miesięcy przeżyła wstrząs i przeszła do historii.

Sebastian Krysiak – student IV roku reżyserii PWST w Krakowie. Pracował m.in. w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie i w Teatrze im. J. Szaniawskiego w Wałbrzychu. Martyna Lechman – studentka IV roku dramaturgii PWST w Krakowie. Pracowała m.in. w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie i Teatrze Powszechnym w Łodzi.

Wstęp wolny! Zapraszamy!





ÓSMY SEZON „CZYNNYCH PONIEDZIAŁKÓW”

Dobiega końca ósmy sezon „Czynnych poniedziałków” – cyklicznej imprezy, którą Teatr Polski organizuje dla mieszkańców Wrocławia na Scenie Kameralnej w poniedziałki, czyli dni, kiedy oferta kulturalna miasta jest uboższa (zamknięte teatry, opera, muzea, galerie). Celem tego cyklu jest prezentacja najnowszych i najciekawszych, często alternatywnych i niszowych zjawisk dotyczących literatury, nowej dramaturgii, muzyki i sztuk wizualnych. Wystartowaliśmy 6 listopada 2006 roku czytaniem sztuki Wiesława Waszkiewicza Babcia odjeżdża w reżyserii Marka Lechkiego, od tego czasu zaprezentowaliśmy Państwu 80 czytań, głównie współczesnej dramaturgii polskiej i europejskiej oraz 60 spotkań w ramach Magla sztuk. Kontynuowaliśmy w tym roku również cykl czytań dla dzieci prezentując Małego Księcia Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. Na imprezy w ramach „Czynnych poniedziałków”, co warto podkreślić, programowo nie sprzedajemy biletów, wstęp jest zawsze wolny!

Do reżyserowania czytań zapraszaliśmy najbardziej obiecujących reżyserów teatralnych i filmowych młodego pokolenia, od początku myśleliśmy o tych prezentacjach jak o konkursie i sprawdzianie dla młodych twórców, mającym na celu wyłonienie największych talentów. Dzięki świetnym czytaniom szansę pracy na scenach Teatru Polskiego otrzymali Krzysztof Garbaczewski (wyreżyserował niezwykłe formalnie czytanie Nad moim grobem noc nie zapadnie Fabrice’a Melquiota oraz przejmującą Fastrygę Zyty Rudzkiej), Łukasz Twarkowski, który przygotował Kliniken Larsa Noréna, oraz Cezary Iber – Blanche i Marie Pera Olova Enquista.

W tym sezonie odbyły się następujące wydarzenia:

Wrzesień23.09.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Przemek Jurek / My, król – ja, robot / reż. Lucy Sosnowska (impreza zorganizowana we współpracy z Wrocławskim Festiwalem Nauki)

Październik28.10.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / nowewyzwolenie.doc na podstawie Nowego Wyzwolenia i korespondencji Stanisława Ignacego Witkiewicza / reż. Magda Szpecht / czytanie połączone z promocją książki Piotra Rudzkiego Witkacy na scenach PRL-u

Listopad4.11.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel filmowy z Tomaszem Wasilewskim25.11.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Michał Płaczek / Świnie albo Polacy na dorobku / reż. Michał Kmiecik





Grudzień9.12.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel sztuk ze Zbigniewem Liberą i Honoratą Martin (impreza zorganizowana wspólnie z BWA Awangarda)16.12.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Artur Pałyga / Wszystkie rodzaje śmierci / reż. Bożena Baranowska (impreza zorganizowana we współpracy z Agencją ADiT)

Styczeń13.01.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel teatralny / Debata o Kronosie Witolda Gombrowicza i Krzysztofa Garbaczewskiego (pod patronatem „Gazety Wyborczej – Wrocław”)27.01.2013 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Cezary Iber / Persepolis / reż. Cezary Iber

Luty10.02.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Marta Sokołowska / Pałac w Bożkowie / reż. Katarzyna Kalwat24.02.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel filmowy z Julią Kolberger, Aleksandrą Terpińską i Weroniką Bilską

Marzec10.03.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel teatralny / Debata o Dziadach Adama Mickiewicza i Michała Zadary (pod patronatem „Gazety Wyborczej – Wrocław”)17.03.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Teatr Polski dla Ukrainy / Marzena Sadocha / PTAKI KTÓRE JEM / reż. Marcin Liber31.03.2014 / godz. 11:00 / Scena Kameralna / Czytanie dla dzieci / Antoine de Saint-Exupéry / Mały Książę / reż. Marzena Sadocha

Kwiecień7.04.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Kathrine Kressmann Taylor / Adresat nieznany / reż. Andrzej Wilk14.04.2014 / godz. 19:00 / Scena na Świebodzkim / Czytanie / Alejandro Jodorowsky / Ópera Pánica. Kabaret tragiczny / reż. Jan Hussakowski28.04.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Wieczór poświęcony Tadeuszowi Różewiczowi / pokaz filmu Kartoteka rozrzucona. Próby

Maj12.05.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Maksim Kuroczkin / Kuchnia / reż. Anna Ilczuk26.05.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Lukas Bärfuss / Seksualne neurozy naszych rodziców / reż. Małgorzata Siuda

Czerwiec9.06.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Magiel obywatelski o wrocławskich podwórkach i budżecie obywatelskim16.06.2014 / godz. 19:00 / Scena Kameralna / Czytanie / Ziemowit Szczerek / Przyjdzie Mordor i nas zje – fragmenty / reż. Sebastian Krysiak





EDUKACJA W TEATRZE


Mały Magiel sztuk z Katarzyną Majewską – producent w filmie i teatrze

Gościem czwartego w tym sezonie Małego Magla sztuk będzie Katarzyna Majewska – producentka teatralna i filmowa, scenarzystka. Spotkanie poprowadzą licealistki z I LO we Wrocławiu: Aleksandra Mielczarek i Dominika Wójcik.

Przygotowanie merytoryczne uczennic: Anna Biernacka-Bryk i Dorota Guzikowska.

Mały Magiel sztuk przeznaczony jest dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych.

Uwaga – liczba miejsc ograniczona, rezerwacje: [email protected]. Zapraszamy!


Wszechnica Teatralna – Droga czarnego ciała do Polski

Spotkanie poprowadzi dr Urszula Glensk – literaturoznawca i krytyk literacki, pracuje jako adiunkt w Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Wrocławskiego. Zapraszamy wszystkich gimnazjalistów i uczniów szkół ponadgimnazjalnych.

Nasza oferta jest skierowana do uczniów III i IV etapu edukacyjnego. Wykłady prowadzą nauczyciele akademiccy, ale też osoby związane ze środowiskiem artystycznym. Prelekcje wpisują się i poszerzają treści zawarte w podstawie programowej. Lektury w niej opisane odczytujemy na nowo w szeroko pojętym kontekście kulturoznawczym. Dlatego prowadzący zajęcia, przybliżając ducha epoki, omawiając motywy i konkretne lektury czy tworząc portret twórców dzieł, korzystają nie tylko z wiedzy literaturoznawczej, ale też historycznej, teatrologicznej czy filmoznawczej. Spotkania są prowadzone w sposób przystępny dla wieku odbiorcy, które połączyliśmy z projekcją fragmentów archiwalnych spektakli, filmów czy realizacji audiowizualnych dokonanych przez twórców kultury popularnej. Kultura popularna i mass media są dla ucznia doświadczeniem codziennym, często przyjmowanym bezrefleksyjnie, które warto poddać krytyce. Uczniowie chętnie biorą udział w konkursach literackich i plastycznych odbywających się w ramach wykładów, za które otrzymywali zaproszenia na spektakle i nagrody książkowe, a najlepsze prace są publikowane w miesięczniku teatralnym.

Mając na względzie dobro ucznia, działania edukacyjne w ramach Wszechnicy wpisują się w zadania szkoły, cele edukacyjne i osiągnięcia ucznia opisane w podstawie programowej dotyczącej lekcji języka polskiego, historii oraz wiedzy o kulturze. Dlatego honorowymi i merytorycznymi patronami spotkań zostały Kuratorium Oświaty we Wrocławiu oraz Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli. Chcemy ułatwić pracę nauczycielom, którzy nierzadko obciążeni dodatkowymi obowiązkami mają trudności z realizacją zapisanego w podstawie programowej obowiązku „wszechstronnego rozwoju ucznia [i] otwartości na świat” oraz „przygotowania do aktywnego i pełnego uczestnictwa w życiu kulturalnym oraz bezpośredniego obcowania z dziełami sztuki”, a ponadto „nabycie, niezbędnej świadomemu uczestnikowi życia kulturalnego, wiedzy z zakresu różnych dziedzin: architektury, plastyki, muzyki, teatru, filmu”. Aktywizując nauczycieli i wdrażając program bezpośrednio do szkół jako cykl zajęć obejmujący czas zajęć lekcyjnych, chcielibyśmy zmodyfikować paradygmat nauczania i stworzyć łatwiejszy i ciekawszy dostęp do kultury wysokiej.





Nauczyciele i pedagodzy, którzy regularnie będą partycypowali w spotkaniach, otrzymują poświadczone przez Kuratorium Oświaty we Wrocławiu, Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli oraz Teatr Polski we Wrocławiu dyplomy mogące pomóc w rozwoju ich ścieżki zawodowej.

LATO W TEATRZE

Po trzyletniej przerwie Teatr Polski we Wrocławiu znów realizuje projekt „Lato w teatrze”. Do programu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego w Warszawie zgłoszono 117 wniosków z całej Polski. Komisja ekspertów rekomendowała dofinansowanie projektu Teatru Polskiego we Wrocławiu, który znalazł się w pierwszej piątce laureatów.

Dzięki grantowi zorganizujemy już po raz czwarty „Lato w teatrze” – tym razem zaplanowaliśmy półkolonię, którą zakończy dwukrotny pokaz spektaklu pod tytułem Światłoczuli z udziałem młodzieży na Scenie na Świebodzkim. Celem naszego przedsięwzięcia jest pokazanie świata kolorów osób niewidzących i niedowidzących. Uczestnicy będą pracowali w grupach integracyjnych: scenograficznej, muzycznej, aktorskiej i audiodeskrypcyjno-dziennikarskiej. Reżyserką przedstawienia będzie Katarzyna Strączek, za scenografię odpowiedzialny będzie Mateusz Stępniak, grupę muzyczną poprowadzi Tomasz Polak, audiodeskrypcja i materiały promocyjne będą natomiast tworzone pod okiem Justyny Mańkowskiej i Ewy Kurdas z Fundacji KATARYNKA. Pomysłodawczynią i koordynatorką projektu jest Nina Karniej.

Zajęcia będą się odbywały między 7 a 20 lipca 2014.

W czerwcu 2014 zostaną ogłoszone terminy castingów do poszczególnych grup.

WYDAWNICTWO TEATRU POLSKIEGO WE WROCŁAWIU

Są takie książki, które fascynują krytyków, filozofów i zwykłych czytelników nie dlatego, że proponują ciekawą wizję świata albo uwodzą piękną formą, lecz dlatego, że w ich kontekście inicjowane są dyskusje zmuszające do postawienia istotnych pytań egzystencjalnych, filozoficznych i politycznych. Takim dziełem jest Gombrowiczowski Kronos – lapidarny rejestr życiowych doświadczeń, buchalteria codziennych zdarzeń, podręczny notatnik, w którym pisarz zapisywał suche fakty. A jednak ta inskrypcja życia występującego przed nami w skąpej szacie językowych skrótów i powtórzeń wywołała dyskusję, której stawką jest kondycja współczesnego człowieka: jego stosunek do własnego życia, do mechanizmów zarządczych, próbujących poddać życie kontroli, a także do formy, w jaką próbujemy to życie ubrać.

To nie książka Gombrowicza trafiła na swój czas, lecz nasze czasy trafiły na nią. Doszło do niespodziewanego spotkania między nami a tekstem, do krótkiego spięcia, w wyniku którego na chwilę najważniejsze problemy związane z dzisiejszym pojmowaniem życia zostały zebrane w jednym czasie i w jednym dyskursie, przez co możliwe stało się ich uchwycenie.





Gombrowicz. Loading Grzegorza Jankowicza opowiada o Gombrowiczowskim Kronosie, o jego recepcji i o pytaniach, które w jego kontekście warto zadać. „Kronos – jak mówi autor – powinniśmy czytać, o Kronosie powinniśmy rozmyślać, ponieważ uświadamia nam on nasz stosunek do nagiego życia, czyli do życia rozumianego jako biologiczna zasada wspólna dla wszystkich bytów ożywionych. Gombrowicz pokazał nam nie tylko inskrypcję własnej egzystencji, ale także sposób, w jaki (nie) radzimy sobie z ogołoconym z kształtów istnieniem. Co z tym istnieniem robimy? W jaki sposób się do niego odnosimy? Jak je ujmujemy? Jak je opłakujemy? Dlaczego raz tak bardzo nas fascynuje, a innym razem zupełnie nie obchodzi?”. Oto ścieżka, jaką podąża w swych rozważaniach Grzegorz Jankowicz, prowadząc czytelnika do miejsca, z którego wyraźniej widać, w jakim miejscu – literackim, egzystencjalnym i politycznym – się znaleźliśmy.

Książka jest drugą, po Dzienniku żałobnym Rolanda Barthes’a, propozycją w serii wydawniczej „teraz teatr” Teatru Polskiego we Wrocławiu i wydawnictwa Książkowe Klimaty. Inspiracją do niej za każdym razem będą spektakle, jako punkt wyjścia do poruszenia najciekawszych zjawisk teatralnych, ale także problemów współczesnego świata, polityki, ekonomii, kultury. Głównym założeniem serii jest towarzyszenie teatrowi, zwiększenie pola jego oddziaływania, ułatwianie jego odbioru, przybliżanie jego wieloaspektowości i intelektualne obudowywanie przedstawień, co pozwoli na pozostawienie po nich trwałego śladu.

Grzegorz Jankowicz, Gombrowicz. Loadingwydawnictwo: Teatr Polski we Wrocławiu/Książkowe Klimaty

GRZEGORZ JANKOWICZ – filozof literatury, krytyk, tłumacz, redaktor działu kultury „Tygodnika Powszechnego”, wiceprezes Fundacji Korporacja Ha!art, dyrektor wykonawczy Festiwalu Conrada.

Wydawnictwo Teatru Polskiego we WrocławiuAnna Wojciechowska, tel. 600 21 89 01, e-mail: [email protected]

NAGRODY TEATRU POLSKIEGO WE WROCŁAWIU

Sezon 2013/2014

COURTNEY LOVE:– Monika Strzępka – nominacja do Nagrody im. Konrada Swinarskiego (2013)– nominacja do Wrocławskiej Nagrody Teatralnej (2013)





VI Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie (2013):– Monika Strzępka – nagroda za najlepszą reżyserię– Michał Korchowiec – nagroda za najlepszą scenografię– zespół Teatru Polskiego we Wrocławiu – nagroda dla najlepszego zespołu aktorskiego

XXII Międzynarodowy Festiwal Teatralny Kontakt w Toruniu (2014):– Mariusz Kiljan – nagroda dla najlepszego aktora festiwalu

TERMOPILE POLSKIE:Konkurs na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej „Klasyka Żywa” – Część I: Konkurs projektów (2014):– nagroda za projekt inscenizacji

DZIADY:XXXIX Opolskie Konfrontacje Teatralne „Klasyka Polska” (2014):– Bartosz Porczyk – Wielka Nagroda Aktorska– Bartosz Porczyk – nagroda jury społecznego

Inne:– Ewa Skibińska – nominacja w konkursie Człowiek Roku 2013 w kategorii Kultura (2014)– Krzysztof Mieszkowski – nominacja w plebiscycie „Polski – Gazety Wrocławskiej” na Dolnoślązaka Roku 2013 (2014)– Krzysztof Mieszkowski – nominacja w Plebiscycie 25-lecia „Gazety Wyborczej – Wrocław” (2014)– Krzysztof Mieszkowski – Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2014)

Sezon 2012/2013

POCZEKALNIA.0:V Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie (2012):– Krystian Lupa – nagroda za najlepszą reżyserię– Halina Rasiakówna – nagroda za najlepszą pierwszoplanową rolę kobiecą





TĘCZOWA TRYBUNA 2012:– Michał Korchowiec – Nagroda im. Leona Schillera (2013)

COURTNEY LOVE:– Michał Korchowiec – Nagroda im. Leona Schillera (2013)

XIX Ogólnopolski Konkurs na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej (2013):– nagroda za najlepsze przedstawienie– Michał Korchowiec – Nagroda im. Jana Świderskiego

FILOKTET:XXXIII Warszawskie Spotkania Teatralne (2013):– Barbara Wysocka – najlepsza adaptacja według serwisu Teatr dla Was– Barbara Wysocka – najlepsza reżyseria według serwisu Teatr dla Was– Marcin Czarnik – najlepszy aktor w roli głównej według serwisu Teatr dla Was

TITUS ANDRONICUS:XXXIII Warszawskie Spotkania Teatralne (2013):– Ewa Skibińska – specjalne wyróżnienie serwisu Teatr dla Was

Konkurs na Najlepszą Inscenizację Dzieł Dramatycznych Williama Shakespeare’a w sezonie artystycznym 2012/2013 (2013):– wyróżnienie i zaproszenie na XVII Festiwal Szekspirowski w Trójmieście (2013)

Inne:– Sylwia Boroń – 48 Hour Film Project Warsaw 2012: nagroda dla najlepszej aktorki (film Linienie)– Kinga Preis – nagroda marszałka województwa dolnośląskiego za zasługi dla regionu (2012)– Adam Szczyszczaj – XI Festiwal Prapremier w Bydgoszczy (2012): honorowe wyróżnienie (Awantura Warszawska. Waszyngton – Moskwa – Londyn w Muzeum Powstania Warszawskiego)– Andrzej Kłak – V Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie (2012): nagroda za najlepszą drugoplanową rolę męską (O dobru w Teatrze Dramatycznym im. J. Szaniawskiego w Wałbrzychu)– Anna Ilczuk – Nagroda Kulturalna „Gazety Wyborczej – Wrocław” wARTo w kategorii Teatr (2013; Molly b. w Grupie Artystycznej Ad Spectatores Pod Wezwaniem Calderóna we Wrocławiu)– Stanisław Melski – Międzynarodowy Dzień Teatru (2013): dyplom marszałka województwa dolnośląskiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury– Monika Bolly – XV Międzynarodowy Festiwal Sztuki Antycznej „Bosforskie agony” w Kerczu (2013): nagroda Srebrnej Maski (monodram Kalina w Teatrze Małym we Wrocławiu)– Stanisław Melski – XV Międzynarodowy Festiwal Sztuki Antycznej „Bosforskie agony” w Kerczu (2013): nagroda za najlepszą reżyserię (Król Edyp w Teatrze Małym we Wrocławiu)– Tomasz Lulek – Odznaka Honorowa „Zasłużony dla Województwa Dolnośląskiego” (2013)– Kinga Preis – nominacja do Złotej Kaczki za role w filmach Pawła Wendorffa Nie ten człowiek, Agnieszki Holland W ciemności i Wojciecha Smarzowskiego Róża (2012)– Marcin Czarnik – nominacja do Złotej Kaczki za rolę w filmie Anki i Wilhelma Sasnalów Z daleka widok jest piękny (2012)– Andrzej Kłak; Marcin Pempuś – nominacje do piątej edycji Nagrody Kulturalnej „Gazety Wyborczej – Wrocław” wARTo w kategorii Teatr (2013)





WYJAZDY TEATRU POLSKIEGO WE WROCŁAWIU,UDZIAŁ W FESTIWALACH

Sezon 2013/2014

12.09.2013 – SMYCZ, XVI Winobraniowe Spotkania Teatralne w Zielonej Górze13.09.2013 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, XXI Mezinárodní festival Divadlo w Pilznie (Czechy)25–26.09.2013 – ZIEMIA OBIECANA, I edycja Polski w IMCE. Niecodziennego Festiwalu Teatralnego – Teatr IMKA w Warszawie9–10.10.2013 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, III Międzynarodowe forum sztuki teatralnej „Teart” [Международный форум театрального искусства «Теарт»] w Mińsku (Białoruś)13.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Kłodzku [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]14.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Dolnobrzeski Ośrodek Kultury w Brzegu Dolnym [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]18.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Nowosolski Dom Kultury w Nowej Soli [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]20.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Ośrodek Kultury w Oławie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]22.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]24.10.2013 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, XVII Jüdische Musik- und Theaterwoche w Dreźnie (Niemcy)29.10.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Centrum Kultury Muza w Lubinie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]13.11.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Krotoszyński Ośrodek Kultury w Krotoszynie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]14.11.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Gostyński Ośrodek Kultury Hutnik w Gostyniu [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]15.11.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Stowarzyszenie Jarocin XXI w Jarocinie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]16.11.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Miejski Dom Kultury w Wągrowcu [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]17.11.2013 – DZIECI Z BULLERBYN, Centrum Kultury i Sztuki w Koninie [w ramach programu „Teatr Polska” 2013]13.12.2013 – COURTNEY LOVE, VI Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie24.03.2014 – POCZEKALNIA.0, XX Międzynarodowy Festiwal Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w Łodzi8.04.2014 – KRONOS, XXXIV Warszawskie Spotkania Teatralne





13.04.2014 – SZAPOCZNIKOW. STAN NIEWAŻKOŚCI / NO GRAVITY, XXXIV Warszawskie Spotkania Teatralne27.04.2014 – DZIECI Z BULLERBYN, XX Dziecięce Spotkania Teatralne w Gliwicach16–17.05.2014 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, CoMPAS14 w LG Arts Center w Seulu (Korea Południowa) [wyjazd współfinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza]21.05.2014 – COURTNEY LOVE, XV Международный театральный фестиваль «Радуга» [International Theatre Festival «Rainbow»] w Petersburgu (Rosja)24.05.2014 – DZIADY, XXXIX Opolskie Konfrontacje Teatralne „Klasyka Polska”29.05.2014 – COURTNEY LOVE, XXII Międzynarodowy Festiwal Teatralny Kontakt w Toruniu30.05.2014 – DZIECI Z BULLERBYN, XVIII Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży Korczak 2014 w Warszawie [wyjazd współfinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego]1.06.2014 – DZIECI Z BULLERBYN, IV Festiwal Teatralna Karuzela w Łodzi1.06.2014 – DWADZIEŚCIA NAJŚMIESZNIEJSZYCH PIOSENEK NA ŚWIECIE, VII Festiwal Reżyserii Filmowej w Świdnicy

Sezon 2012/2013

1.09.2012 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, Theaterfestival Basel w Bazylei (Szwajcaria) [wyjazd współfinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza]13–14.12.2012 – POCZEKALNIA.0, V Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie16.12.2012 – SMYCZ, IV Lubińska Jesień Teatralna11–12.03.2013 – COURTNEY LOVE, XIX Międzynarodowy Festiwal Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w Łodzi18.03.2013 – COURTNEY LOVE, XXXIV Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu [spektakl towarzyszący]20.04.2013 – SMYCZ, Teatr Stary w Lublinie23.04.2013 – FILOKTET, XXXIII Warszawskie Spotkania Teatralne1.05.2013 – TITUS ANDRONICUS, XXXIII Warszawskie Spotkania Teatralne25.05.2013 – BLANCHE I MARIE, II Festiwal Debiutantów „Pierwszy kontakt” w Toruniu8.06.2013 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, XX Festivalul International de Teatru w Sybinie (Rumunia) [wyjazd współfinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza]15.06.2013 – BLANCHE I MARIE, Teatr Mały w Tychach [cykl „III Teatr Konesera”]22–23.06.2013 – UTWÓR O MATCE I OJCZYŹNIE, Fuji no Kuni Sekai Engekisai [World Theatre Festival Shizuoka under Mt.Fuji] 2013 w Shizuoce (Japonia) [wyjazd współfinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego]3–6.07.2013 – COURTNEY LOVE, XII Heineken Open’er Festival w Gdyni





8–9.07.2013 – COURTNEY LOVE, I edycja Polski w IMCE. Niecodziennego Festiwalu Teatralnego – Teatr IMKA w Warszawie13.07.2013 – SZOSA WOŁOKOŁAMSKA, TRANSPORT>festival 2013 w Monachium (Niemcy)25–26.07.2013 – KLINIKEN / MIŁOŚĆ JEST ZIMNIEJSZA..., XIII Międzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty we Wrocławiu3.08.2013 – TITUS ANDRONICUS, XVII Festiwal Szekspirowski w Trójmieście (Teatr Wybrzeże w Gdańsku)

Wkrótce m.in.

28–29.06.2014 – DZIECI Z BULLERBYN, Teatr Stary w Lublinie

NAJBLIŻSZE PREMIERY

1.Elfriede JelinekPodróż zimowa

przekład – Karolina Bikontopracowanie tekstu i reżyseria – Paweł Miśkiewiczscenografia i kostiumy – Barbara Hanickareżyseria światła i wideo – Marek Kozakiewiczmuzyka – Maja Kleszczaranżacje – Jacek Kita

obsada:Krzesisława DubielównaMałgorzata GorolMaja Kleszcz (gościnnie)Agnieszka KwietniewskaHalina RasiakównaEwa Skibińska

inspicjent – Ewa Wilksufler – Magdalena Kabata

premiera – 13 września 2014, Scena na Świebodzkim

2.Thomas BernhardWycinka

przekład – Monika Muskałaadaptacja, reżyseria, scenografia i reżyseria światła – Krystian Lupakostiumy – Piotr Skibaoprawa muzyczna – Bogumił Misalawideo – Łukasz Twarkowski





obsada:

Bożena BaranowskaKrzesisława DubielównaAnna IlczukHalina RasiakównaEwa SkibińskaMarta ZiębaJan Frycz (gościnnie, aktor Teatru Narodowego w Warszawie)Michał OpalińskiMarcin PempuśPiotr SkibaAdam SzczyszczajAndrzej SzeremetaWojciech Ziemiański

inspicjent – Ewa Wilksufler – Magdalena Kabata

prapremiera polska – 18 października 2014, Scena im. Jerzego Grzegorzewskiego

Podsumowanie sezonu artystycznego 2013/2014 - teczka prasowa

Documents

Transcript of Podsumowanie sezonu artystycznego 2013/2014 - teczka prasowa