pl | en

strona główna muzyka listy/porady nowości hyde park archiwum kontakt SZUKAJ

Odtwarzacz plików audio/przetwornik cyfrowo-analogowy

Brinkmann Audio NYQUIST

Producent: BRINKMANN AUDIO GmbHCena (w czasie testu): 64 000 zł

Kontakt: Brinkmann Audio GmbHIm Himmelreich 13 88147 AchbergGermany

brinkmann-audio.com

MADE IN GERMANY

Do testu dostarczyła firma: SOUNDCLUB

ą marki audio, które dość jednoznacznie kojarzą sięwiększości osób z jednym rodzajem produktów mimo,że ich oferta bywa całkiem szeroka. Rega to przecieżgramofony i ramiona, Avid Hi-Fi to również coś dlafanów czarnych płyt i nie inaczej kojarzy się niemiecki

BRINKMANN AUDIO, prawda? A przecież każda z tych firmoferuje dużo więcej niż tylko komponenty dla fanów analogu.

Firmę, której produkt jest bohaterem niniejszego tekstu pewniedziewięć na dziesięć osób skojarzyłoby z gramofonami. Część znich zapewne wiedziałaby, że i ramiona Niemcy proponują

Bestie nie z racji agresywności, ale właśnie owejmniej czy bardziej uzewnętrznianej, naturalnejenergii, która różni dźwięk instrumentów grającychna żywo, od zawsze jednak jedynie kalki uchwyconejna nagraniu. Nie twierdzę, że Nyquist potrafiłcałkowicie odwrócić straty w tym aspekcieponoszone w procesie nagrywania, ale wykonywał kawał świetnejroboty, by je zminimalizować. I robił to na tyle dobrze, że iowszem, zdarzało mi się zapominać, iż słucham jedyniereprodukcji jakiegoś występu.

| Christian McBride, Live at the Village Vanguard

To ostatnie odnosi się przede wszystkim do nagrań live. Dobrekoncertowe realizacje, zawierają więcej owej naturalnej energiigrania, niż studyjne. Po części to zasługa interakcji międzymuzykami, a także między nimi i publicznością, wyzwalającychdodatkowe pokłady energii w wielu wykonawcach. Tak byłochoćby na koncercie Christiana McBride'a Live at the VillageVanguard. Proste jazzowe trio – maestro na basie, fortepian iperkusja. I żywiołowa publiczność. Już na pierwszym kawałkusłychać było ogromną energię bębnów.

Zwykle nie jest to wcale element, który zwraca uwagę, gdy zabrzmienie odpowiada przetwornik z lampowym wyjściem. Ajednak tu właśnie wszystko było jak należy – szybkość, moc isprężystość uderzeń pałeczek w membrany, ta natychmiastowośćwręcz znana z koncertów, ów „wybuch” świetnie kontrolowanejenergii, który wiele źródeł rozmywa, czy mocna, ale nie dudniąca

własne, a może nawet znaliby ich przedwzmacniaczegramofonowe. Wystarczy jednakże rzut oka na firmową stronęinternetową, by się przekonać, że dział: „elektronika”, zawieraniewiele mniej pozycji niż: „analog”. OK., dwa pośród tychproduktów to przedwzmacniacze gramofonowe, ale reszta towzmacniacze – końcówki mocy mono i stereo oraz wzmacniaczzintegrowany – i przedwzmacniacz liniowy.

Ale znając historię firmy powinno to być jasne – HelmutBrinkmann, szef tej niemieckiej firmy, karierę ponad 35 lat temuzaczynał od budowy wzmacniaczy właśnie. W przeszłości, wlatach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, w ofercie markiwystępował również DAC o nazwie Zenith. Tak naprawdę więcnie powinno nikogo dziwić, że dziś, w erze dominacji cyfryNiemcy postanowili zaproponować nowy i nowoczesnyprzetwornik cyfrowo-analogowy. Choć można by dyskutować, czyto najtrafniejsze określenie – Nyquist jest bowiem de facto raczejodtwarzaczem plików audio wyposażonym w szereg wejśćcyfrowych i wyjście słuchawkowe.

| NYQUIST

Ci z państwa, którzy odwiedzili ostatnią wystawę Audio VideoShow w Warszawie, mogli to urządzenie obejrzeć, a nawet goposłuchać w jednym z pokoi firmy Soundclub. Spotkać tam możnabyło współautora tego urządzenia, pana Matthiasa Lücka, którystworzył od podstaw cyfrową sekcję Nyquista. Za analogowąodpowiada sam pan Helmut Brinkmann, a nazwą uhonorowanoHarrego Nyquista, jednego z pionierów techniki cyfrowej. PanLück, jak mi powiedział, dotychczasową karierę spędził w Nokii ijednym z oddziałów Harmana. Fanem dobrego brzmienia i muzykibył od dawna i marzyło mu się wykorzystanie swojej wiedzy – matytuł doktora w zakresie technologii cyfrowych – do stworzeniawysokiej klasy urządzenia audio. Gdy trafiła się taka okazjaprzeniósł się więc do firmy Brinkmann, a Nyquist jest jegopierwszym „dzieckiem”, z którego jest bardzo dumny.

| Przód

Wystarczy rzut oka na to urządzenie, żeby każdy, kto markę zna,wiedział, że to musi być urządzenie spod jej znaku. Obudowa jestbowiem charakterystyczna, bardzo podobna do przedwzmacniaczagramofonowego Edison i liniowego Marconi – jak widać również iinne urządzenia w ofercie tej marki są hołdem dla wybitnychludzi. Ten sam niski profil, z niewielkim wyświetlaczem pośrodku,któremu towarzyszą po bokach dwa pokrętła. Jednym regulujemywzmocnienie w zakresie od 0 do 10 dB dla wyjść liniowych bądźgłośność, w zakresie od 0 do 99, gdy używamy wyjściasłuchawkowego. Drugim natomiast wybieramy aktywne wejście.

Wyświetlacz, mimo niewielkich rozmiarów, pokazuje sporoinformacji. Odtwarzany format (PCM, DSD, MQA), częstotliwośćpróbkowania (do 384 kHz dla PCM i MQA oraz 64/128/256 dlaDSD), nazwę wejścia, wzmocnienie bądź siłę głosu oraz fazęabsolutną (0 lub 180º).

Po lewej znajdziemy przycisk, który kieruje sygnał do wyjściasłuchawkowego znajdującego się poniżej. Po prawej umieszczonodwa niewielkie przyciski – ten niżej to wyłącznik zasilania, tenwyżej odpowiada za funkcje mute (wyciszenie). Na ten ostatninależy zwrócić szczególną uwagę, ponieważ funkcja ta jestaktywna po włączeniu urządzenia, więc dopóki jej nie wyłączymyz kolumn nie popłynie żaden dźwięk. Front jest szerszy niżobudowa, choć w wolnych przestrzeniach po obu stronach zafrontem umieszczono radiatory, w których z kolei ukrytozamontowane poziomo i wystające z obudowy właściwej lampy:po dwie sztuki Telefunken PCF803 typu NOS (New Old Stock).

Górna pokrywa to przezroczysta płyta pozwalająca zajrzeć downętrza urządzenia. Całość ustawiono na dedykowanej temuurządzeniu płycie granitowej. Producent podkreśla, że DAC jeststrojony wraz z ową płytą, więc o ile stosowanie dodatkowychakcesoriów antywibracyjnych pod granitem jak najbardziejwchodzi w grę, o tyle zdecydowanie nie jest rekomendowaneużywanie ich między przetwornikiem i płytą. Nie mogłem się

stopa. Wszystko to było świetnie zdefiniowane, trzymane wryzach, „sztywne”, ale w jak najlepszym tego słowa znaczeniu.Blachy nie mają tu aż takiego blasku, jak na żywo i tak też toNyquist pokazał niczego od siebie nie dodając. Na wielu innych,gdzie talerze perkusji uchwycono lepiej także słychać było owąenergię każdego kontaktu pałeczki z blachą, masę owej blachy,dźwięczność i bardzo dobre różnicowanie tego podzakresu.

Również znakomicie na wspomnianym krążku zabrzmiałfortepian. Dźwięcznie, wyraziście, z pięknie oddaną pełną skalątego potężnego instrumentu, z jego mocą i – znowu muszą napisać– energią. Gdy przyszło, ciągle w pierwszym kawałku, do popisówlidera tegoż tria znakomitego, Mr McBride'a, jego kontrabasokazał się kolejną bestią, na dodatek zmienną niczym kobieta. Wszybkich fragmentach świetnie pokazywane i różnicowane byłyposzczególne szarpnięcia strun i jedynie niewielki udział pudła, aw kolejnym to pudło przejmowało rolę wiodącą nadając brzmieniustrun głębię i moc, pokazując piękne, pełne wybrzmienia.

Dopiero teraz słychać było pełną potęgę tego instrumentu. Wielukonstruktorów jako jeden z podstawowych punktów kontrolnych,że tak to ujmę, tworzonych przez siebie komponentów audioprzyjmuje brzmienie ludzkiego głosu – w końcu to dźwięk, naktóry nasze uszy są najbardziej wyczulone. Na tym albumie coprawda nikt nie śpiewa, za to Christian i owszem, przemawiakilkakrotnie do publiczności, a jego głos zabrzmiał prawdziwie ibył niesamowicie obecny.

| Mozart, Le nozze di Figaro

Kolejnym krokiem musiały więc być nagrania z wokalami. Żebyzmienić klimat, ale ciągle czerpać pełnymi garściami zumiejętności oddawania energii instrumentów, sięgnął po niecozaniedbane przeze mnie ostatnimi czasy fantastyczne WeseleFigara pod Currentzisem. Uwertura zadziałała na mnie niczymszatańskie espresso, zgodnie z oczekiwaniami częstując mniepotężną porcją żywiołowej energii. Nyquist poukładał sobieorkiestrę w przestrzeni, pokazał, że dynamika nawet w tej skali niejest dla niego zbyt dużym wyzwaniem, a jednocześnie niezapomniał o różnicowaniu, dobrej selektywności i dynamice napoziomie mikro. Wszystko to razem w połączeniu z odpowiednimrozmachem, tempem i świetnym timingiem stworzyło razemznakomity spektakl.

Raz jeszcze podkreślę, że zostało to zagrane w absolutnieswobodny, luźny, choć jednocześnie dobrze kontrolowany sposób.Później było tylko lepiej. Później, czyli gdy tylko weszły wokale.Podobnie jak w przypadku instrumentów, barwa i faktura głosówzostały pokazane znakomicie. Co ważne również bardzoekspresyjnie – to jedno z tych wykonań, przy słuchaniu którychnie trzeba rozumieć każdego słowa by doskonale wyczuwaćnastrój chwili, by dać się owemu nastrojowi porwać, wciągnąć,sprawić, że słucha się tego wesołego dzieła Mozarta z uśmiechemna twarzy.

| Reszta

oprzeć i płytę położyłem na zahartowanych w bojach nóżkachceramicznych Franc Audio Accessories, ale Nyquista ustawiłembezpośrednio na granicie.

| Tył

Najciekawszy jest jednakże tył urządzenia. Po pierwsze zewzględu na zestaw wejść cyfrowych, wśród których – oboktradycyjnych: Toslink, S/PDIF i AES/EBU – widzimy dwakolejne, wymagane przez klientów w obecnych czasach – USB iLAN. Wcześniej, niejako przy okazji, wspomniałem, żeurządzenie odtwarza i pliki PCM i DSD – tu dodam jeszcze, że dlakażdego wykorzystuje osobny DAC – a nawet MQA. Bywykorzystać pełnię możliwości portu USB producent przygotowałdedykowane sterowniki USB dla komputerów typu PC (osobnedla Win 7 i 8 oraz dla Win10). Użytkownicy Maców i komputerówz Linuxem oczywiście nie potrzebują dodatkowych sterowników.

Co ciekawe komplet złącz cyfrowych umieszczono centralnie nawspólnym panelu. Dlaczego? Otóż dlatego, że są one częściąwymienialnego modułu cyfrowego. Jeśli spojrzycie państwo nazdjęcie DAC-a zobaczycie dwa niewielkie uchwyty po bokachowego panelu, a spoglądając do wnętrza zobaczycie „pudełko”opisane jako: „Brinkmann Nyquist Analogue D/A Converter”. Tocyfrowe serce tego przetwornika, które po odkręceniu dwóch śrubmożna w prosty sposób zdemontować i wymienić na nowe.Zabezpiecza to użytkownika na przyszłość.

Trudno bowiem wykluczyć, że za jakiś czas pojawią się noweformaty, których obsługa będzie „niezbędna”, co dziś trudnoprzewidzieć. Producent obiecuje, że jeśli zajdą takie okolicznościprzygotuje nowe moduły, które będzie można łatwo wstawić wmiejsce obecnego. Poza tylną ścianką owego modułu umieszczonowielopinowe złącze zasilania. To kolejna cecha charakterystycznadla Brinkmanna – zaawansowany zasilacz umieszczony w osobnejobudowie. Producent sugeruje podłączenie go raczej bezpośredniodo gniazdka w ścianie niż do listwy czy kondycjonera. Po prawej ilewej stronie tylnej ścianki urządzenia umieszczono jeszczewyjścia analogowe, zarówno RCA jak i XLR, odpowiednio dlaprawego i lewego kanału.

| Funkcjonalność

To, że Nyquist jest urządzeniem na miarę oczekiwańwspółczesnego audiofila potwierdza lista funkcji w które zostałwyposażony. LAN (Local Area Network), a więc umożliwieniewzmacniaczowi, przedwzmacniaczowi lub przetwornikowi D/Apracy w roi odtwarzacza plików audio, należy do rozwiązań,których popularność co prawda rośnie, ale urządzenia weńwyposażone są ciągle w mniejszości, co czyni je dla wielu osóbjeszcze atrakcyjniejszymi. Dzięki temu łączu (to nie jest tylkowejście, a dwustronne wejście-wyjście) i stosownemuoprogramowaniu Nyquist może pracować np. jako tzw. end-pointdla programu Roon.

Jako człowiek użytkujący Roona od dłuższego czasu corazbardziej tę opcję doceniam. W czasie testu oprócz dedykowanegodo audio komputera miałem do dyspozycji także transport plikówRokna Audio Wavedream NET, na którym zainstalowano serwerRoon. Mogłem więc używać ich zamiennie, korzystając dosterowania odtwarzaniem z aplikacji Roon Remote zainstalowanejna tablecie. A do niej po pierwsze już się mocno przyzwyczaiłem,a po drugie należy ona do najlepszych i najwygodniejszych wobsłudze tego typu, jakie znam. Do Roona można dodać równieżTidala, czyli kolejne źródło muzyki, w tym w formacie MQA.Podobnie jak w przypadku poprzednich urządzeń, które MQAobsługują nie będę się wdawał w dyskusje na temat samegoformatu. Napiszę jedynie już w tym miejscu, że Nyquist takzakodowane pliki poprawnie rozpakowuje i odtwarza.

Osoba korzystająca z wejścia LAN w DAC-u Nyquist nie jestjednak na Roona skazana. Równie dobrze może odtwarzać plikimuzyczne z dowolnego serwera UPnP dostępnego w tej samejsieci, do której podłączy Brinkmanna. Potrzebna będzie wówczasaplikacja sterująca odtwarzaniem zainstalowana np. na tablecie,

Choć w czasie swoich odsłuchów skupiałem się przede wszystkimna nagraniach akustycznych, to wynikało to z osobistychpreferencji, a nie słabości Brinkmanna. Od nagrań Lee Ritenoura,przez Marcusa Millera po AC/DC a nawet System of Down, nieznalazłem niczego, czego nie słuchałbym z ogromnąprzyjemnością od deski do deski. Wysoka energetyczność, świetnytiming, dobre różnicowanie, zwarty, ale schodzący nisko,dociążony bas, pace&rhythm, którego niejeden tranzystorowyDAC mógłby Nyquistowi pozazdrościć – wszystko to sprawiało,że muzyka elektryczna, nawet ta mocniejsza, dawała ogromnąfrajdę.

Pewnie, że to na tyle dobre urządzenie, że było słychać niższąjakość części z tych nagrań. Nawet w takich przypadkach tomuzyka była na pierwszym planie, to ona skupiała uwagę (dopókibyło dobra, oczywiście), a cała „techniczna” otoczka nagraniasygnalizowała jedynie swoją obecność z drugiego planu. Zwyklenie na tyle mocno, by zepsuć przyjemność słuchania. No, chyba żebył to jeden z krążków U2 – ich nadal z przyjemnością mogęsłuchać jedynie w samochodzie.

| DSD

Jeśli już posłuchacie Nyquista odsłuchując pliki PCM, najlepiejgęste i spodoba wam się to, co usłyszycie, to podejrzewam, że takjak i mnie, brzmienie z plików DSD spodoba wam się jeszczebardziej. Większość opisanych wyżej cech, z wyjątkiem aż takniesamowitej energetyczności i wysokiej dynamiki, będzie poprostu jeszcze „bardziej”. Dźwięk będzie jeszcze bardziej„analogowy”, bardziej obecny, bardziej trójwymiarowy, gładszy,spójniejszy, płynniejszy. Jeszcze łatwiej będzie z nim zapomnieć,że to „tylko” nagranie, a nie muzyka na żywo.

Nastąpi delikatne zmiękczenie ataku, ale mniejsze niż to, comożna zwykle usłyszeć z DAC-ów, które odtwarzają oba teformaty i to za pomocą osobnych przetworników. Podobnie jak naco dzień we własnym systemie, gdy słuchałem muzyki ze swojegodedykowanego komputera po kilku dniach ustawiłem na stałekonwersję sygnału PCM do DSD128 i tak słuchałem już do końcatestu. Nie twierdzę, że to jedynie słuszna droga – po prostu należędo obozu „fanów” formatu DSD. Najbardziej podoba mi się mójLampizatOr Golden Atlantic, ale także Nyquist, gdy grają plikiDSD, nawet jeśli są one konwertowane „w locie” przez komputerz sygnału PCM.

| Słuchawki

Na koniec jeszcze słowo na temat wyjścia słuchawkowego.Podłączyłem do niego słuchawki Audeze LCD-3 z kablem Entreqi czekała mnie kolejna bardzo pozytywna niespodzianka.Charakter brzmienia był podobny do tego, co opisałem wyżej. Siłąrzeczy odbiór muzyki przez słuchawki jest bliższy, bardziejjeszcze intymny, ale w tym przypadku jednocześnie zaskakującoprzestrzenny. Jasne, że LCD-3 potrafią tak grać, ale potrzebują dotego bardzo dobrego wzmacniacza, zwykle osobnego urządzenia, anie występującego jako dodatek, jak w tym przypadku.

Gdybym musiał, choć trochę na siłę, wskazać jakąś słabośćwzmacniacza Nyquista, to powiedziałbym, że dynamika w skalimakro była odrobinę ograniczona pomimo operowania w górnychrejonach skali głośności, a najlepsze wzmacniacze słuchawkowepotrafią rozświetlić górę pasma, czyniąc te nauszniki jeszczebardziej kompletnymi. LCD-3 lubią wysoką moc – zapewnieprzydałoby się jej więcej i owe „słabości” mogłyby stracić racjębytu. Ale to naprawdę czepianie się na siłę wynikające z dobrejznajomości możliwości tych słuchawek.

Było płynnie, gładko, z bardzo dobrym, schodzącym nisko,nasyconym, kolorowym basem, rewelacyjną, intymną, ekspresyjnąśrednicą oraz odrobinę złotą, ale dźwięczną, otwartą, pełnąpowietrza górą. Krótko – będą posiadaczem Nyquista i LCD-3 nieszukałbym osobnego wzmacniacza słuchawkowego, chyba że niemiałbym co zrobić z kilkunastoma tysiącami złotych – dopierowtedy bym go dokupił.

czy telefonie. Ja przetestowałem działanie z Bubble UPnP, ale tegotypu aplikacji jest mnóstwo – na przykład rekomendowana przezBrinkmanna MConnect – więc każdy znajdzie taką, która będziemu odpowiadać.

Oprócz Tidala testowane urządzenie może współpracowaćrównież z Deezerem oraz internetowym radiem vTuner. W tymmiejscu warto jeszcze dodać, że gniazdo LAN nie jest tym, któredaje najszersze możliwości w zakresie obsługi gęstych formatów,jako że jego ograniczeniem jest maksymalna częstotliwośćpróbkowania – sygnału PCM do 192 kHz a DSD odtwarza jedyniew postaci DSD64; dla MQA ograniczeń nie ma, ponieważ pliki sądostarczane do urządzenia w formie spakowanej, czy też„złożonej” [folded].

Gwoli ścisłości – Nyquist odtworzy wszystkie wysłane go niegopliki, tyle że jeśli częstotliwość próbkowania przekraczamaksymalną obsługiwaną zostanie ona skonwertowana do niższej.I tak przez sieć pliki DSD128 odtwarzane były jako DSD64, a np.PCM 354 kHz jako 176 kHz. Maksymalne możliwości natywnegoodtwarzania plików daje wejście USB – to przez nie możnaodtworzyć DSD do DSD256 włącznie (z PC-tów, a DSD 64 i 128DoP z MAC-ów), a PCM do 384 kHz. Wybór należy oczywiściedo każdego użytkownika. Z moich dotychczasowych doświadczeńwynika, że dobrze zaimplementowany odtwarzacz w DAC-upotrafi dawać dźwięk wyższej jakości niż sygnał przesyłany doniego przez USB, ale nie jest to żelazna reguła.

Płyty użyte do odsłuchu (wybór):

Natural jazz recordings, fonejazz, DSD64Thirty years in clasical music, fonejazz, DSD64AC/DC, Back in black, SONY B000089RV6, CD/FLACArne Domnerus, Antiphone blues, Proprius PRCD 7744,CD/FLACHans Zimmer, Inception, WaterTower Music B003ODL004,CD/FLACHans Zimmer, The Dark Knight Rises, WaterTower MusicB008645YEE, CD/FLACIsao Suzuki, Blow up, Three Blind Mice B000682FAE,CD/FLACLeszek Możdżer, Kaczmarek by Możdżer, Universal Music273 643-7, CD/FLACLouis Armstrong & Duke Ellington, The Complete Session.Deluxe Edition, Roulette Jazz 7243 5 24547 2 2 (i 3),CD/FLACMcCoy Tyner, Solo: Live from San Francisco, Half NoteRecords B002F3BPSQ, CD/FLACMichael Jackson, Dangerous, Epic/LegacyXSON90686F96, FLAC 24/96Michał Wróblewski Trio, City album, Ellite Records,CD/FLACMozart, Le nozze di Figaro, dyr. Teodor Currentzis, wyk.MusicAeterna Orchestra, Sony Classical B00GK8P1EG,CD/FLACMozart, Piano concertos, Eugene Istomin, ReferenceRecordings HRxPavarotti, The 50 greatest tracks, Decca 478 5944,CD/FLACRachmaninow, Symphonic dances, Etudes-tableaux,Reference Recordings HRx, WAV 24/176Renaud Garcia-Fons, Oriental bass, Enja B000005CD8,CD/FLACRodrigo y Gabriela, 11:11, EMI Music Poland 5651702,CD/FLACThe Ray Brown Trio, Summer Wind, Concord Jazz CCD-4426, CD/FLAC

Japońskie wersje płyt dostępne na

Podsumowanie

Kto powinien rozważyć zakup Nyquista do swojego systemu?Oczywistością jest, że osoba dysponująca na ten cel sporą kwotą.Nowy Brinkmann to urządzenie z bardzo wysokiej półki i zostałostosownie do tego wycenione. Oferuje znakomite, umownie„analogowe” brzmienie, które zachęca do spędzania z nim każdejwolnej chwili. Daje bowiem ogromną radość z obcowania zmuzyką, pokazując ją w niezwykle przekonujący, angażującyemocje, a jednocześnie prawdziwy sposób, zakładając że przez torozumiemy brzmienie zbliżone do tego, co słyszymy na żywo.Dorzućmy do tego osobne, dedykowane przetworniki dla sygnałuPCM i DSD, tradycyjne wejścia cyfrowe, ale i obecnie niemalniezbędne USB, możliwość pracy jako end-point dla Roona,odtwarzania plików z domowej sieci z serwera UPnP, obsługęTidala, Dezeera i vTunera, a nawet MQA, jeśli już jest to komuśkoniecznie potrzebne.

A do tego cała sekcja cyfrowe jest wymienna, więc jeśli kiedyś wprzyszłości pojawią się nowe rozwiązania, czy to softwarowe, czyhardwarowe, to użytkownik, zamiast wymieniać cały DAC, będziemógł wyjąć moduł cyfrowy i na jego miejsce wstawić nowy(oczywiście nie za darmo, ale na pewno za mniej, niżby kosztowałgo cały nowy przetwornik). Osoby, dla których to rock, czy heavymetal stanowią podstawę słuchanego na co dzień materiałumuzycznego, będą w stanie znaleźć kilka wysokiej klasy DAC-ów,które zagrają taką muzykę lepiej. Jeśli jednakże jest to starszyrock, albo jeśli nie słuchacie go aż tak dużo skupiając się namuzyce akustycznej, także klasyce, ale i elektrycznym jazzie czybluesie, to tak bliski, intymny kontakt z muzyką da wam jedyniekilka przetworników z najwyższej półki, zwykle z lampami napokładzie.

Koniecznie więc musicie posłuchać propozycji Brinkmanna! Tochyba pierwszy słuchany u mnie w domu DAC, który mógłbyzastąpić u mnie LampizatOra i nie byłby to krok w tył.

Wiele informacji o budowie Nyquista znalazło się już w tekście,dodam więc, że w zasadzie w jednej obudowie umieszczono tudwa przetworniki. W części obsługującej sygnał PCM pracujądwie kości, po jednej na kanał, ESS ES9018S Sabre. Każda z nichskłada się z ośmiu przetworników cyfrowo-analogowych, a ichwyjścia są sumowane w celu obniżenia poziomu szumów,zmniejszenia ilości błędów konwersji i dostarczenia na wyjściu zsekcji cyfrowej sygnału zbalansowanego.

Wspominany Matthias Lück, odpowiedzialny za sekcję cyfrowąNyquista, postanowił wykorzystać jedynie funkcję konwersji D/Akości Sabre, pomijając wbudowane filtry cyfrowe. Do tego celuopracował system przetaktowywania sygnału, a wysokiej klasyzegar umieszczono zaraz obok kości DAC, w celu minimalizacjijittera. Filtr cyfrowy natomiast został zaimplementowany wosobnej kości DSP, do której oprogramowanie zostało stworzonena potrzeby Brinkmanna. W filtrze tym każdy sygnał PCM jestupsamplowany do postaci 352 kHz lub 384 kHz (w zależności odtaktowania sygnału pierwotnego) i dopiero potem konwertowanydo postaci analogowej. Dla sygnału DSD w Nyquiście funkcjonujezupełnie osobna ścieżka z w pełni dyskretnym układem D/A DSDopracowanym w Brinkmannie. Nie ma więc tutaj konwersji DSDdo PCM. Sygnał DSD przetwarzany jest w postaci natywnejtrafiając do filtra analogowego na wyjściu.

Z umieszczonej w opisywanej wcześniej osobnej, wymienialnej„skrzynki” z sekcją cyfrową sygnał trafia do analogowego stopniawyjściowego, w którym pracują cztery lampy PCF803 markiSiemens typu NOS. Lampy te opracowano w latach 60. XX wiekudo pracy w kolorowych telewizorach. Ciekawostką jest fakt, iż wkażdej z nich znajduje się zarówno pentoda jak i trioda. Wtelewizorach lampy te miały pracować nawet 10 lat, więc wprzetworniku, gdzie obciąża się je w dużo mniejszym stopniu, ich

Nie będę się silić na oryginalność tylko po to by być oryginalnymi eksponować na początku innej cechy brzmienia niż tej, która jestoczywista od pierwszych chwil. To, że Nyquist nosi logoBrinkmanna, marki znanej jednak przede wszystkim zgramofonów, ramion i przedwzmacniaczy gramofonowych, niejest przypadkiem. To kapitalnie analogowo, w sensie naturalnie,wręcz organicznie, namacalnie, gładko brzmiące urządzenie. Jestto oczywiste od pierwszych minut słuchania i pozostajeniezmiennie podstawową cechą niezależnie od tego, jakiej muzykisię słucha oraz czy słucha się jej w dużym systemie przezkolumny, czy przez wyjście słuchawkowe Brinkmanna.

To jedno z tych urządzeń, które włącza się do systemu, odpalamuzykę z takiego, czy innego źródła, przez to czy inne wejście,zamyka się oczy i... zapomina się o całym świecie przenosząc sięw świat muzyki. Dopóki nie spojrzy się na wyświetlaczczłowiekowi nawet do głowy nie przychodzi myśl, że słuchamuzyki pochodzącej z sygnału cyfrowego. Tak, mamy na rynkujuż wiele DAC-ów i odtwarzaczy CD, w których „cyfrowość”brzmienia udało się wyeliminować. Niemieckiprzetwornik/odtwarzacz plików to jednakże krok dalej – w stronębrzmienia zbliżonego do żywej muzyki.

Nyquist to urządzenie, na którym doskonale słucha się muzyki, alektóre trudno jest analitycznie ocenić i opisać. Przez wiele dniodsłuchu poza początkową notatką mówiącą o obłędnejanalogowości brzmienia i namacalności oraz obecności dźwięku,nie zapisałem nic. Muzyka swobodnie, w absolutnieniewymuszony sposób płynęła z kolumn. Instrumenty i wokalebrzmiały po prostu tak, jak powinny – świetnie oddana zostałabarwa, faktura, emocje, dźwięk był wyjątkowo bogaty winformacje, w tym te najdrobniejsze, które tak naprawdę decydująo tym, jak prawdziwie brzmi prezentowany występ, jak bardzo jeston realistyczny i angażujący.

Co więcej, Brinkmann renderował wyjątkowo przekonujący, duży,trójwymiarowy obraz muzyków występujących przede mną. Niebyły to ani płaskie obrazki, ani trójwymiarowe wydmuszki, alemające ciało, masę, wielkość, kipiące energią, współdziałające zotaczającym je powietrzem, wchodzące w reakcje z otoczeniemakustycznym i innymi instrumentami żywe bestie.

czas bezawaryjnej pracy powinien być jeszcze dłuży. W raziepotrzeby Brinkmann dysponuje sporym ich zapasem. Wyjście jestsprzęgnięte transformatorowo – transformatorami Lundahla.

Wyjście słuchawkowe typu duzy jack otrzymuje sygnał zlampowego stopnia wyjściowego. Przycisk umieszczony nadwyjściem aktywuje je, jednocześnie wyciszający wyjściaanalogowe. Gałka wzmocnienia staje się jednocześniepotencjometrem regulującym głośność na wyjściu słuchawkowym,z tym że zakres regulacji zwiększa się znacząco pracując w skaliod 0 do 99.

Dane techniczne (wg producenta)

Weejścia cyfrowe: USB 2.0, S/PDIF, AES/EBU, TOSLINK, RJ45ETHERNET Odtwarzane formaty: MQA i PCM do 384 kHz (DXD), DSD 64 i128 DoP, do DSD 256 natywnieWyjścia analogowe: RCA i XLRTHD: <0,01% S/N: >100 dBA Obciążenie wyjścia słuchawkowego: 30-600 Ω Wymiary (S x W x G): 420 x 95 x 310 mm (z granitową podstawą)+ 120 x 80 x 160 mm (zasilacz)Waga: 12 kg + 12 kg granitowa płyta + 3,2 kg zasilacz

Dystrybucja w Polsce

SOUNDCLUB Sp. z o.o.

ul. Skrzetuskiego 4202-726 Warszawa | Polska

soundclub.pl

- Odtwarzacz multiformatowy (BR, CD,SACD, DVD-A) Oppo BDP-83SE zlampową modyfikacją, w tym nowymstopniem analogowym i oddzielnym,lampowym zasilaniem, modyfikowanyprzez Dana Wrighta- Wzmacniacz zintegrowany ArtAudioSymphony II z upgradem w postacitransformatorów wyjściowych z modeluDiavolo, wykonanym przez Toma Willisa- Końcówka mocy ModwrightKWA100SE- Przedwzmacniacz lampowy ModwrightLS100- Przetwornik cyfrowo analogowy:TeddyDAC, oraz Hegel HD11- Konwerter USB: Berkeley Audio DesignAlpha USB, Lampizator

- Gramofon: TransFi Salvation zramieniem TransFi T3PRO Tomahawk iwkładkami AT33PTG (MC), Koetsu BlackGold Line (MC), Goldring 2100 (MM)- Przedwzmacniacz gramofonowy:ESELabs Nibiru MC, iPhono MM/MC- Kolumny: Bastanis Matterhorn- Wzmacniacz słuchawkowy: Schiit Lyr- Słuchawki: Audeze LCD3- Interkonekty - LessLoss Anchorwave;Gabriel Gold Extreme mk2, AntipodesKomako- Przewód głośnikowy - LessLossAnchorwave- Przewody zasilające - LessLoss DFPCSignature; Gigawatt LC-3

- Kable cyfrowe: kabel USB AudioQuestCarbon, kable koaksjalne i BNCAudiomica Flint Consequence- Zasilanie: listwy pasywne: Gigawatt PF-2 MK2 i Furutech TP-609e; dedykowanalinia od skrzynki kablem Gigawatt LC-Y;gniazdka ścienne Gigawatt G-044 Schukoi Furutech FT-SWS-D (R)- Stolik: Rogoż Audio 4SB2N- Akcesoria antywibracyjne: platformaROGOZ-AUDIO SMO40; platformaROGOZ-AUDIO CPPB16; nóżkiantywibracyjne ROGOZ AUDIOBW40MKII i Franc Accessories CeramicDisc Slim Foot

strona główna | muzyka | listy/porady | nowości | hyde park | archiwum | kontakt | kts

© 2009 HighFidelity, design by PikselStudio,serwisy internetowe: indecity

HighFidelity.pl