maj 2011 strona 1

Nr 49 maj/2011 Rok 4 ISSN 1898-0899

Miasta Koœciana • Powiatu Koœciañskiego • Gminy Koœcian

Samorz¹dowyOrêdownik

Celem zadania jest przebudowa i modernizacja bar-dzo ważnego ciągu komunikacyjnego przebiegającegoprzez obszar trzech gmin: Czempiń, Kościan i Krzywiń.Remontowana droga z jednej strony łączy się z drogą wo-jewódzką nr 311, która jest bezpośrednim przedłużeniemdrogi wojewódzkiej nr 310 biegnącej do Śremu a z drugiejstrony z drogą wojewódzką nr 308 Gostyń - Nowy Tomyśl.Jest to ważny ciąg komunikacyjny, będący dla mieszkań-ców wielu wsi jedyną możliwością dotarcia do siedzibUrzędów Gmin, Szkół, sklepów czy marketów. Łączna dłu-gość remontowanego odcinka to ponad 21 km.

Droga zostanie przebudowana na odcinku Czempiń –Borowo - Gorzyczki - Stary Gołębin - Turew - Rąbiń -Łuszkowo - Jerka, tak aby spełniała ona obecnie obowią-zujące standardy. Prace obejmą ułożenie nowej nawierzch-ni bitumicznej, na całej trasie zostaną utwardzone pobo-cza i odtworzone rowy. Ponadto zostaną usunięte krzewy iniebezpieczne konary na skraju jezdni. W terenie zabudo-wanym droga zostanie poszerzona do 6 metrów, powstanątam także chodniki i zatoki parkingowe. Inwestor przewi-dział także budowę wyniesionych przejść dla pieszych,barier ochronnych dla pieszych oraz zatok autobusowych.Na remontowanym odcinku wykonana zostanie korektaniebezpiecznych zakrętów oraz zostaną ustawione barie-ry energochłonne. Na drodze, na całej długości odnowionezostanie oznakowanie pionowe i poziome. Przed wszyst-kimi przejściami dla pieszych wykonanie zostanie ozna-kowanie odblaskowe.

Koszt inwestycji to ponad 6,7 mln zł. Prawie połowętej kwoty - 3 mln zł - powiat pozyskał z Narodowego Pro-gramu Przebudowy Dróg Lokalnych, ponad milion złotychprzekazały gminy Czempiń, Kościan i Krzywiń, resztapieniędzy pochodzi z budżetu powiatu. mr

Z Czempinia do Jerki- wkrótce nową drogą

13 maja podpisano umowę na przebudowę drógpowiatowych na trasie Czempiń - Jerka. Pracamizajmie się Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe„DROMOST” z Żabna. Zakończenie prac przewidzia-no na koniec września.

Podpisanie umowy

W Kościanie gruntowne przebudowy przechodzą uli-ce Północna, Łąkowa, Koszewskiego i Sierakowskiego.Na te, największe obecnie inwestycje drogowe w powie-cie, przeznaczono ponad 9 mln zł. Trwa remont drogi po-wiatowej Stary Gołębin - Gorzyce. Na prawie trzykilo-metrowym odcinku prowadzona jest gruntowna moder-nizacja nawierzchni bitumicznej.

Aktualnie trwa przebudowa ulic Północnej i Łąkowejoraz Koszewskiego i Sierakowskiego w Kościanie. Re-mont tych pierwszych jest konieczny ze względu na licz-ne spękania nawierzchni, wyszczerbienia krawędzi jezdnii duże koleiny oraz brak bezpiecznego pobocza dla ruchupieszo – rowerowego. Koszt remontu, który, zgodnie z prze-prowadzonym przetargiem wykona firma Strabag wyno-si 5,2 mln złotych.

W ramach prac zostanie wykonana modernizacja ist-niejącej nawierzchni bitumicznej, budowę ciągu pieszo-ro-werowego oraz zatok postojowych, remont istniejącej ka-nalizacji deszczowej oraz rozdział ruchu i wyznaczenie le-woskrętów. Prace obejmą także remont mostu na kanaleObry. Na moście zostanie wymieniona nawierzchnia jezd-ni i chodników. Most zostanie zaizolowany, odwodniony, ajego stalowe elementy zostaną zabezpieczone przed ko-rozją. Z kolei na ulicy Północnej trwa remont wiaduktu. Turównież będzie wymieniona nawierzchnia. Ponadto wia-dukt będzie zaizolowany, odwodniony, zostanie przeprowa-dzona reprofilacja elementów żelbetowych. Zostaną wyre-montowane balustrady i osłony przeciwporażeniowe. Nałukach zostaną ustawione bariery energochłonne. Zwięk-

Największe inwestycje drogoweszeniu bezpieczeństwa służyć będzie grubowarstwowe ozna-kowanie poziome oraz bariery ochronne dla pieszych.

Z kolei na ulicach Koszewskiego i Sierakowskiego, gdzieremont prowadzi Dromost Sp. z o. o. z Żabna prace obejmująposzerzenie nawierzchni, budowę dwupasmowej jezdni i chod-nika, ciągu pieszo - rowerowego oraz zatok postojowych. Dlabezpieczeństwa pieszych zaplanowano wyniesione przejściai bariery ochronne. Na ulicy Sierakowskiego przebudowa obej-muje wyrównanie istniejącej oraz ułożenie nowej warstwy zmasy bitumicznej, wymianę krawężników, wymianę większo-ści chodników na kostkę brukową oraz montaż nowych kratekściekowych i wymianę żeliwnych włazów studni.

Przebudowa ulicy Koszewskiego i Sierakowskiegoułatwi komunikację mieszkańcom i przedsiębiorcom.Podczas przebudowy zostanie zastosowana cicha na-wierzchnia z mieszanki mastyksowo-grysowej, która zre-dukuje hałas emitowany przez ruch uliczny.Na realizację tej inwestycji Starostwo Powiatowe opra-cowało wniosek, który otrzymał dofinansowanie w wyso-kości ponad 4 milinów złotych z Europejskiego Fundu-szu Rozwoju Regionalnego.

Rozpoczęły się także prace na trasie Stary Gołębin -Gorzyce obejmuje frezowanie, oczyszczenie i skropienie na-wierzchni. Na drodze zostanie położona nowa nawierzch-nia wykonana z mieszanek mineralno-bitumicznych asfal-towych. Roboty zostaną wykonane na powierzchni 4,5 tys.m2. Koszt prac, prowadzonych przez firmę POL-DRÓG zKościana, wyniesie ponad 271 tys. zł. Pieniądze na remontw całości pochodzą z budżetu Powiatu Kościańskiego. mr

Ulica Północna w Kościanie

Droga Stary Gołębin - Gorzyce Ulica Sierakowskiego w Kościanie

maj 20112strona

miasto Koœcian

Burmistrz Miasta Kościanainformuje, że w dniu 11.05.2011r. na tablicy ogłoszeńUrzędu Miejskiego wywieszone zostało na okres 30dni ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na po-mieszczenie w budynku na nieruchomości położonej wKościanie przy ul. Bernardyńskiej 2, przeznaczone dowynajmu w trybie przetargowym na okres do 3 lat - nacele oświatowo- sportowe.

Burmistrz Miasta Kościanao g ł a s z a

siódmy nieograniczony przetarg ustny na sprzedaż następujących nieruchomości gruntowych, przeznaczonychpod funkcję mieszkaniową, jednorodzinną, w zabudowie szeregowej, położonych w Kościanie pomiędzy ulicamiSosnową i Modrzewiową, zapisanych w Księdze Wieczystej nr 34060 Sądu Rejonowego w Kościanie, stanowią-cych własność Gminy Miejskiej Kościan

L.p. Położenie Działki Numer działki Powierzchnia Cena wywoławcza Wadiumdziałki w m2 netto w zł w zł

1. ul. Sosnowa 2972/64 294 29 400,00 3 000,002. ul. Sosnowa 2972/65 292 29 200,00 3 000,003. ul. Sosnowa 2972/66 199 19 900,00 2 000,004. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/67 200 20 000,00 2 000,005. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/69 194 19 400,00 2 000,006. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/71 183 18 300,00 1 900,007. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/73 152 15 200,00 1 600,008. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/75 147 14 700,00 1 500,009. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/77 226 22 600,00 2 300,0010. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/78 468 46 800,00 4 700,0011. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/79 244 24 400,00 2 500,0012. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/80 286 28 600,00 2 900,00

Pierwszy nieograniczony przetarg ustny na sprzedaż wyżej wymienionych nieruchomości gruntowych odbył się wdniu 16 listopada 2009r., drugi w dniu 25 stycznia 2010r., trzeci w dniu 12 kwietnia 2010r., czwarty w dniu 30czerwca 2010r., piąty w dniu 30 września 2010r., a szósty w dniu 29 marca 2011r.O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu z tym, że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% cenywywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Cena uzyskana w wyniku przetargu będziepowiększona o podatek VAT w wysokości 23%.Zgodnie z wydaną decyzją o warunkach zabudowy dla każdej działki obowiązują następujące warunki: szerokośćelewacji frontowej 7,00 m, głębokość zabudowy 10,00 m, wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej, gzymsu lubattyki - 7,00 m od poziomu terenu przy głównym wejściu do budynku, dach: dwuspadowy symetryczny o spadkupołaci dachowych 40o, kalenica równoległa do linii zabudowy, wysokość w kalenicy 11,5 m od poziomu terenu przygłównym wejściu do budynku, w dachu należy wykonać po dwa okna w każdej połaci – w formie lukarn.Przetarg odbędzie się w dniu 29 czerwca 2011r. o godzinie 11oo w Urzędzie Miejskim Kościana przy Al.Kościuszki 22 w sali nr 23.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium w podanej wyżej wysokości na jedną działkę, nakonto Urzędu Miejskiego w Banku Spółdzielczym w Kościanie numer 03 8666 0004 0103 7426 2000 0004 lub wpunkcie kasowym Banku Spółdzielczego w Kościanie znajdującym się na parterze budynku Urzędu Miejskiego.Wadium winno wpłynąć na konto najpóźniej w dniu 24 czerwca 2011r.Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości.Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy notarial-nej. Wadium wpłacone przez uczestnika, który nie został ustalony jako nabywca nieruchomości, będzie wypłaca-ne niezwłocznie przelewem na wskazane przez uczestnika konto bankowe. Uczestnik przetargu zobowiązanyjest okazać dowód tożsamości, dowód wpłaty wadium, a osoba reprezentująca osobę prawną bądź osobę fizycznąwinna się okazać stosownym pełnomocnictwem.Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Przestrzennej i Mienia Gminnego Urzędu MiejskiegoKościana, pokój 203, telefon (65) 512 14 66 wew. 304.Zastrzega się prawo odwołania przetargu lub jego unieważnienia w przypadku zaistnienia ważnych przyczyn.

Piękna majowa pogoda sprzyja inwestycjom. Dobiegakońca utwardzenie nawierzchni w ul. Maya na odcinkupomiędzy ul. Dąbrowskiego, a Kasprowicza. Inwestycjaza 849 tys. zł obejmuje przebudowę jezdni na wykonaną zkostki betonowej, budowę kanalizacji teletechnicznej,chodników po obu stronach jezdni oraz miejsc parkingo-wych.

Za łączną kwotę 33 tys. zł ustawione zostało oświetle-nie w ul. Bocznej na brakującym odcinku od ul. Granicznejdo końca zabudowań.

Został ogłoszony drugi przetarg na przebudowę ul. A.Bukowieckiej, gdzie planowane jest utwardzenie na-wierzchni jezdni kostką betonową, chodników po obu jejstronach i budowa kanalizacji teletechnicznej. Niebawemzostanie rozstrzygnięty drugi, ogłoszony przez Urząd Miej-ski Kościana, przetarg na rozbudowę i przebudowę zabyt-kowej Wieży Ciśnień, z realizowanego z pozyskanych przezmiasto funduszy unijnych projektu pn. „Kościański TraktRekreacyjny”.

Inwestycje miejskie

ŚwiętoKonstytucji 3 Maja

Tegoroczne uroczystości 220. rocznicy uchwalenia Kon-stytucji 3 Maja, zbiegły się z beatyfikacją Jana Pawła II ipołączone były z obchodami religijnymi przygotowanymiprzez kościańskie duchowieństwo. 3 maja br. na kościań-skim rynku odprawiona została msza św. w intencji Oj-czyzny i uczczenia beatyfikacji papieża Polaka.

Na kościański Rynek przybyły poczty sztandarowe, de-legacje oraz mieszkańcy miasta i powiatu kościańskiego.Oprawę muzyczną mszy św. zapewnił chór parafialny orazOrkiestra Dęta „TON”. Po mszy św. zebrani goście wraz zorkiestrą i pocztami sztandarowymi przemaszerowali naPl. Niezłomnych gdzie odbyły się oficjalne obchody 220.rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

Przedstawiciele samorządów miasta, gminy i powia-tu wspólnie złożyli wieniec w barwach narodowych i pa-pieskich pod pomnikiem Jana Pawła II, a przybyłe dele-gacje oddały hołd i cześć naszym przodkom składając wią-zanki w miejscach pamięci.

Wieczorem w KOK odbył się koncert „Miłość mi wszyst-ko wyjaśniła”, poświęcony beatyfikowanemu Janowi Paw-łowi II. Jego oprawę muzyczną przygotował zespół Micha-ła Dolaty wraz z uczniami Zespołu Szkół nr 3 oraz Zespo-łu Wokalnego DROPS, a także Chórem Męskim „Arion”oraz Towarzystwem Śpiewu „LUTNIA”.

Podczas uroczystości patriotycznych na Pl. NiezłomnychBurmistrz Miasta Kościana podkreślał znaczenie Konsty-tucji i Beatyfikacji dla Polaków

W piątek 6 maja 2011r. Burmistrz Miasta Kościana zprzedstawicielami Urzędu Marszałkowskiego, Wojewo-dy Wielkopolskiego i Parlamentarzystami oficjalnie otwo-rzył drugi w Kościanie kompleks sportowy „Moje Boisko-Orlik 2012”.

W ramach rządowego programu „Moje Boisko-Orlik2012” przy Zespole Szkół nr 3, ul. Wyzwolenia 24, powstałobiekt składający się z dwóch boisk sportowych – boiskapiłkarskiego z trawy syntetycznej o wymiarach 30mx62moraz boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni dynamicznejpoliuretanowej o wymiarach 30mx50m. Wyremontowanezostały istniejące szkolne pomieszczenia sanitarno-szat-niowe, które będą służyły również grupom korzystającymz Orlika. Całość została wyposażona w niezbędny sprzętsportowy i ogrodzona.

- Przekazuję ten obiekt sportowy dzieciom i młodzieży –mówi Burmistrz Miasta Kościana Michał Jurga– i zachę-cam do czynnego uprawiania sportu i korzystania z nowo-wybudowanych boisk. Mam nadzieję, że rozwinie się nanich wielu medalistów. Dziękuję współfinansującym orazwykonawcom, którzy przyczynili się do ich powstania.

Minister Sportu i Turystyki Adam Giersz przesłał listgratulacyjny, życząc wielu sukcesów sportowych i stwo-rzenia na tym Orliku „kuźni talentów”.

Symbolicznie przecięta została wstęga, ksiądz pro-boszcz poświęcił boiska, goście składali gratulacje i upo-minki, oddawali pierwsze strzały do bramki oraz zwie-dzali kompleks. Finałem uroczystości był mecz pomiędzydrużyną z Zespołu Szkół nr 3, a zdobywcami pucharu Pre- Oficjalne symboliczne przecięcie wstęgi

Otwarcie kolejnego Orlikamiera Donalda Tuska zawodnikami UKS Czwórka Ko-ścian.

Całkowity koszt inwestycji zamknął się kwotą 1.450tys. zł, z czego po 333 tys. zł dofinansowało MinisterstwoSportu i Turystyki oraz Urząd Marszałkowski Wojewódz-twa Wielkopolskiego.

Do godz. 14.00 obiekt będzie służył uczniom szkoły, od14.00 do 21.30 - grupom sportowym, jak i wszystkim za-interesowanym aktywnym uprawianiem sportu. Na obuboiskach odbywają się treningi zespołów sportowych i grupmłodzieżowych oraz imprezy rekreacyjne. Korzystanie zboisk jest nieodpłatne, trzeba jednak zebrać grupę od 10-12 os. i zgłosić się osobiście lub pod nr tel. 795 72 33 82.

maj 2011 strona 3

Podczas ostatniej sesji Rady Gminy miało miejsce pod-sumowanie wyborów sołtysów i rad sołeckich wybranychna lata 2011-2014. Zebrania trwały od 8 lutego do 1 kwiet-nia 2011r. i odbyły się w 37 miejscowościach. W 25 sołec-twach funkcję powierzono dotychczasowym sołtysom.Ostatnia sesja była więc okazją do podziękowania sołty-som ustępującym z tego stanowiska. Podziękowania iupominki długoletnim sołtysom wręczali Henryk Barto-szewski – Wójt Gminy Kościan, Jan Szczepaniak – Prze-wodniczący Rady Gminy Kościan oraz Marieta Szkudlar-ska – Wiceprzewodnicząca Rady. Najdłuższy sołecki stażmiał Wiesław Miler – sołtys Kiełczewa od 1982 r. Pozo-stali długoletni sołtysi to: Zygmunt Matyja z Turwi od1984r., Henryk Lurc z Nacławia od 1987r., Zdzisław Bi-

Gmina Kościan dziękujeschoff z Kobylnik od 1988r., Antoni Olejnik z Łagiewnik od1994r., Kazimierz Graf z Kurowa oraz Roman Fryder zKrzana od 1999r. Listy gratulacyjne i drobne upominkiwręczono również ustępującym sołtysom z krótszym sta-żem. Wszystkim ustępującym w imieniu środowiska soł-tysów gminy Kościan podziękowania i kwiaty złożyli tak-że Regina Pawlak – sołtys Szczodrowa oraz KrzysztofJankowski – sołtys Kokorzyna.

Szczególne podziękowania i gratulacje złożono równieżKamilowi Kasztelanowi z Kurzej Góry. Kamil reprezento-wał Gminę Kościan na eliminacjach powiatowych XXXIVedycji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Mło-dzież Zapobiega Pożarom”, gdzie zdobył I miejsce w kate-gorii szkół podstawowych. Zwycięstwo to było przepustką

do eliminacji wojewódzkich na których zdobył III miej-sce. Kamil Kasztelan był bardzo dobrze przygotowany zwiedzy w zakresie ochrony środowiska, ratownictwa eko-logicznego, chemicznego, medycznego, przeciwpożarowe-go. Turniej z wiedzy pożarniczej zwiększa świadomośćpotrzeby ochrony środowiska naturalnego i uczy skutecz-nych sposobów ograniczania skutków zagrożeń ekologicz-nych. Kształtuje właściwe postawy i zachowania wobecszkodliwej działalności człowieka. Propaguje w społecz-nościach lokalnych wiedzę o potrzebie ochrony środowi-ska oraz o praktycznych sposobach zachowania się nawypadek zagrożenia. W części ustnej Kamil jak i resztauczestników musieli wykazać się umiejętnościami posłu-giwania się podręcznym sprzętem gaśniczym. (mn)

Ustępujący sołtysi Gratulacje dla Kamila Kasztelana

28 kwietnia 2011 roku na sali sportowej w Turwi od-było się pierwsze spotkanie z nowo wybranymi sołtysa-mi, którzy przez najbliższe cztery lata będą reprezen-tantami 37 sołectw z terenu Gminy Kościan. W spotka-niu udział wzięli Henryk Bartoszewski - Wójt GminyKościan, Andrzej Przybyła - Zastępca Wójta, Jan Szcze-paniak - Przewodniczący Rady Gminy Kościan, AlicjaKruk - inspektor ds. obsługi Rady Gminy oraz RadniGminy Kościan. Podczas spotkania Andrzej Przybyłaomówił najważniejsze informacje dotyczące zadań i obo-

Zakończyła się gminna inwestycja pod nazwą „Budo-wa infrastruktury turystycznej w centrum rekreacyjno –wypoczynkowym w Nowym Dębcu” realizowana z dofina-sowaniem funduszy unijnych w wysokości 70 procent wramach realizacji lokalnej strategii rozwoju Lokalnej Gru-py Działania „Gościnna Wielkopolska”, działanie 4.1/413w zakresie rozwoju i odnowy wsi. W ramach zadania wy-budowano ciąg pieszo-rowerowy z progami zwalniającymiz kostki brukowej betonowej o długości 710,0 mb i szero-kości 2,0 m, zamontowano 23 latarnie oświetleniowe, wy-konano parking dla rowerów z kostki brukowej betonowejo powierzchni 120 m2 wraz ze stojakami na rowery na 50miejsc postojowych oraz ogrodzeniem, odnowiono ścieżkęspacerową (Deptak) z masy mineralno-asfaltowej długo-ści 540 mb i szerokości 3,5 m z zamontowaniem progówzwalniających z kostki brukowej betonowej, wyremonto-wano wewnątrz i na zawnątrz budynek sanitariatów orazwykonano jego nową elewację. Wykonawcą generalnymbyła Firma Usługowo – Handlowa Marek Kołodziejczyk zKościana. Koszt całkowity inwestycji zamknął się w kwo-cie 608 358,85 zł brutto. (md)

Odnowaw Nowym Dębcu

Spotkanie z sołtysamiwiązków stojących przed sołtysami oraz informacje or-ganizacyjne dotyczące współpracy sołtysów z UrzędemGminy. Poruszone zostały sprawy dotyczące bieżących iplanowanych zadań związanych z odnową wsi, budowąboisk oraz modernizacją i budową świetlic wiejskich.Natomiast Henryk Bartoszewski przybliżył prioryteto-we inwestycje, które są wpisane w Strategię RozwojuGminy Kościan. Dotyczą one głównie zagospodarowaniaścieków, modernizacji systemów zaopatrzenia w wodęoraz remontów i przebudowy dróg. (mn)

gmina Koœcian

maj 20114strona

gmina Koœcian

W poniedziałek 2 maja br. w Łagiewnikach odbyłasię uroczystość związana z 85-leciem działalności miej-scowej jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej. Już odpołudnia druhowie, ubrani w galowe mundury groma-dzili się przed budynkiem remizy strażackiej, aby stam-tąd wraz z pocztami sztandarowymi i zaproszonymigośćmi udać się w uporządkowanym szyku na plac przyświetlicy i strażnicy. Uroczystości jubileuszowe rozpo-częły się Mszą Świętą polową w intencji strażaków,którą odprawił ks. Stanisław Walenszczak - proboszczparafii pw. św. Andrzeja Apostoła w Konojadzie. W uro-czystościach jubileuszowych uczestniczyli zaproszenigoście: Wojciech Ziemniak – Poseł na Sejm RP, EdwardStrzymiński – Wicestarosta Kościański, Kazimierz Jó-zefowski – Radny Powiatu Kościańskiego, RadosławKlefas – przedstawiciel Państwowej Straży Pożarnej wKościanie, Kazimierz Król – Prezes Zarządu OddziałuPowiatowego ZOSP RP w Kościanie, Henryk Bartoszew-ski – Wójt Gminy Kościan, a zarazem Prezes ZarząduOddziału Gminnego ZOSP RP, Andrzej Przybyła – Za-stępca Wójta Gminy Kościan, oraz Marieta Szkudlar-ska – Wiceprzewodnicząca Rady Gminy Kościan, a tak-że przedstawiciele jednostek OSP z terenu gminy Ko-ścian oraz rodziny druhów miejscowej jednostki. W ob-chodach wzięli również udział zaprzyjaźnieni druhowiez OSP Konojad i OSP Maksymilianowo (Gmina Kamie-niec). W czasie trwania uroczystości jubileuszowychwręczono medale i odznaczenia długoletnim i najaktyw-niejszym strażakom oraz Młodzieżowej Drużynie Po-żarniczej z Łagiewnik. Zebranym gościom organizato-rzy zapewnili atrakcje w postaci pokazu gaszenia poża-ru sikawką konną. Gaszenia paleniska podjęła się jed-nostka Ochotniczej Straży Pożarnej ze Spytkówek. Ofi-cjalna część obchodów jubileuszu 85-lecia OSP, zakoń-czyła się meldunkiem złożonym dh Kazimierzowi Kró-lowi - Prezesowi Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSPRP w Kościanie przez dowódcę uroczystości, dh AdamaAdamskiego - Naczelnika OSP w Łagiewnikach. (mn)

Jubileusz OSPw Łagiewnikach

W Ó J T G M I N Y K O Ś C I A No g ł a s z a

I przetarg ustny nieograniczonyna zbycie prawa własności nieru-

chomości będącej własnościąGminy Kościan.

Miejsce położenia : WidziszewoKsięga wieczysta : 28120Nr działki : 113/18Powierzchnia ogółem : 2246 m2

Działka jest niezabudowana. Zgodnie z zapisamiw studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowa-nia przestrzennego nieruchomość położona jest na te-renie obszarów przeznaczonych pod rozwój jednostekosadniczych oraz stref funkcjonalnych przewidzianychdla mieszkalnictwa i zorganizowanej działalności in-westycyjnej. Przez działkę przebiega linia energetycz-na SN mocno ograniczająca możliwość jej zabudowy.Istnieje możliwość przyłączenia jej do sieci energe-tycznej, wodociągowej, gazowej i telefonicznej.Cena wywoławcza : 15.444,00 złWadium : 1.000,00 złDo ceny zbycia doliczony zostanie podatek VAT wwysokości 23 %.

Przetarg odbędzie się w dniu 6. 06. 2011 r. ogodz. 1100 w salce Urzędu Gminy Kościan ul. Młyń-ska 15. ( wejście od ulicy Łąkowej)

Przystępujący do przetargu zobowiązani są dowpłacenia wadium w wyżej podanej wysokości naj-później do 3. 06. 2011 godz. 1430 w gotówce w kasieurzędu lub przelewem na konto Urzędu Gminy Nr08 8666 0004 0106 1997 2000 0006.Dodatkowe informacje można uzyskać w UrzędzieGminy Kościan ul. Młyńska 15 pokój 21 lub telefo-nicznie 65 512-68-55. Wójt gminy zastrzega sobieprawo odwołania przetargu jedynie z ważnych powo-dów o czym zawiadomi zainteresowanych w prasie,podając przyczynę odwołania.

Dzięki zaangażowaniu ochotników i pogodzie jak marze-nie z lasu przylegającego do plaży w Nowym Dębcu wywiezio-no 150 worków śmieci o pojemności 120 l. Najliczniejsza gru-pa ochotników zgłosiła się z Osieka, Januszewa i Gimnazjumw Racocie. Sprzątanie Nowego Dębca odbyło się w sobotę 30kwietnia. W akcji tej wzięło udział prawie 70 osób m.in. węd-karze z Koła Kościan, działacze Kościańskiego Klubu Żeglar-skiego, Klubu Płetwonurków TRITON, mieszkańcy i młodzieżz Osieka, Januszewa, Racotu, strażacy z kościańskiej jed-nostki Państwowej Straży Pożarnej, druhowie z OSP Racot iSpytkówki, Mirosław Buchowski - sołtys Nowego Dębca, Mi-chał Jaworski - Radny Gminy Kościan, Marian Kurasiak orazWójt, Zastępca Wójta i Dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji.Wśród leśnych znalezisk dominowały opakowania po zanę-

W ramach współpracy partnerskiej pomiędzy GminąKościan a miastem Sümeg, na zaproszenie tamtejszejszkoły oraz władz samorządowych, w dniach od 5 do 8maja br. na Węgrzech przebywała grupa uczniów z Gim-nazjum im. Jana Pawła II w Starych Oborzyskach wrazdyrektorem szkoły Romanem Podgórskim. Gimnazja-liści z Oborzysk po raz kolejny zaproszeni zostali dowzięcia udziału w ogólnokrajowych Rycerskich GrachZamkowych organizowanych corocznie dla dzieci i mło-dzieży szkolnej. Miejscem ich przeprowadzenia byłopodnóże XIV wiecznego zamku. Spośród 15 drużyn bio-rących udział w zawodach uczniowie z Oborzysk, obokgrupy młodzieży z Rumunii, byli jedynymi spoza Wę-gier. W programie Rycerskich Gier Zamkowych znala-

Wielkie sprzątanietach wędkarskich, butelki zarówno szklane jak i plastikowe,folie budowlane. Nie zabrakło również niechlubnie „porzuco-nych” opon. Znaleziono również plastikowy stół ogrodowy orazstelaż od parasola ogrodowego.

Tego samego dnia z inicjatywy sołtysa Roberta Hala-burdy odbyło się sprzątanie Turwi. Młodzież posprzątałabrzeg stawu przy ulicy Parkowej i całą ulicę Szkolną.

Składamy wielkie podziękowania dla wszystkichuczestników akcji. Mamy nadzieję, że zanim ktoś rzucipapierek czy butelkę na ziemię, widząc tak wysprzątanyteren, zastanowi się czy warto. Wierzymy, że tam, gdziejest czysto ludzie mniej śmiecą. Śmiecenie przychodzi namłatwiej tam, gdzie już ktoś nabałaganił. Być może w efek-cie za rok czekać nas będzie mniej pracy. (mn)

Partnerska wizyta na Wêgrzechzło się wiele ciekawych konkursów i zadań. Do wyjątko-wych zaliczyć można strzelanie z łuku do tarczy, rzutkulą armatnią i toporkiem do celu oraz przeciąganie wo-zu. Wszystkich uczestników obowiązywał strój histo-ryczny. Gimnazjaliści prezentowali przebranie, którenawiązywało do okresu początku państwa polskiego.Byli jedną z najlepiej prezentujących się grup. W swo-im składzie mieli Mieszka I wraz z żoną Dobrawą, dwiedamy dworu oraz dwóch wojów.

Organizatorzy przygotowali bardzo bogaty programpobytu. W szkole odbyła się wspólna lekcjach językaangielskiego oraz w zajęcia sportowe. Bardzo atrak-cyjna była także nauka ludowego tańca węgierskiego.Gimnazjaliści z Oborzysk uczyli węgierską młodzież

Spotkanie z w³adzami Sumeg

poloneza. Poza tym pol-ska grupa zwiedziła za-mek i inne zabytkiSümeg. W podziemnejarenie obejrzeli pokazysprawnościowe w posłu-giwaniu się białą broniąoraz walki rycerskie. Za-skoczeniem dla wszyst-kich była kolacja bezużycia sztućców. Dużąatrakcją dla wszystkichbyła wycieczka nad Ba-laton oraz do uzdrowiskaHevis. Tam wszyscy ką-pali się w jeziorze, któ-rego wody mają, nawetzimą, temperaturę 36OC. Podczas pobytu usta-lony został dalszy pro-gram wymiany międzyszko łami. Węgierskamłodzież przyjedzie zrewizytą do StarychOborzysk jesienią tegoroku. (rp)

maj 2011 strona 5

powiat Koœciañski

W ubiegłym roku zakończono budowę ścieżki rowero-wej, łączącej Kościan z Nowym Dębcem. Powstało takżepołączenie ze Śmigla przez Bruszczewo do Starego Boja-nowa. Dzięki pozyskaniu przez Powiat Kościański środ-ków na realizacje projektu „Rowerem w głąb dziejów po-łudniowej Wielkopolski – romantyczne trasy roweroweZiemi Kościańskiej” powstało wtedy prawie 8 km ścieżekrowerowych.

Obecnie rozpoczęła się budowa ścieżki rowerowej z Lu-binia do Cichowa. Odcinek połączy dwie atrakcje tury-styczne w gminie Krzywiń: Opactwo Benedyktynów w Lu-biniu oraz rekreacyjne Cichowo ze Skansenem „Soplico-wo”. Już wkrótce rowerzyści będą mogli przebyć ponadsześciokilometrowy odcinek po bezpiecznej i specjalniedla nich przygotowanej trasie.

W ramach prac, między miejscowościami, zostanie wy-tyczona nowa trasa z twardą nawierzchnią tłuczniową,biegnąca obok drogi powiatowej. Trasa pobiegnie na na-sypie, w ramach robót zostaną także oczyszczone rowy iusunięte korzenie drzew i krzewów. W samym Bieżyniu,przy okazji budowy ścieżki powstanie kanalizacja desz-czowa. Cała trasa zostanie oznakowana.

Budową ścieżki zajmuje się Przedsiębiorstwo RobótDrogowo-Komunalnych DRO-KOM. Koszt budowy ścieżkiwyniesie ponad 1,2 mln zł, termin zakończenia robót prze-widziano na połowę lipca. Całkowity koszt budowy i ozna-kowania prawie 300 km tras rowerowych, przewidzianychw realizacji projektu „Rowerem w głąb dziejów południo-wej Wielkopolski – romantyczne trasy rowerowe ZiemiKościańskiej”, a dofinansowanych przez Europejski Fun-dusz Rozwoju Regionalnego wyniesie ponad 3,6 mln zł.

mr

Kolejne6 kilometrów ścieżki!

Prace przy budowie ścieżki Lubiń - Cichowo

W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Po-żarnej w Kościanie, 11 maja odbyły się uroczystości zwią-zane z Dniem Strażaka. Święto było okazją do uhonoro-wania zasłużonych strażaków i podsumowania minio-nego roku.

W uroczystym apelu wzięli udział Andrzej Jęcz - Sta-rosta Kościański i Iwona Bereszyńska - Przewodniczą-ca Rady Powiatu. Po odczytaniu życzeń wręczone zosta-ły awanse, odznaczenia i wyróżnienia. W imieniu od-znaczonych, wyróżnionych i awansowanych głos zabrałmł.bryg. Marcin Los, który podziękował za uznaniedotychczasowych działań, jednocześnie wyraził przeko-nanie, że otrzymane odznaczenia, awanse i wyróżnie-nia to przede wszystkim zobowiązanie do jeszcze więk-szych starań w podnoszeniu poziomu bezpieczeństwa.

Andrzej Jęcz - Starosta Kościański, składając oko-licznościowe życzenia gratulował wyróżnień i awansów.Podkreślił rolę strażackiej formacji w budowaniu sys-temu lokalnego bezpieczeństwa oraz życzył, by wszyst-kie plany i zamierzania mogły zostać pomyślnie zreali-zowane.

Po zakończeniu apelu i oficjalnej części uroczystościprzystąpiono do sportowych zmagań - rozegrany turniejsiatkówki był okazją do integracji środowiska oraz swo-ista odskocznią od codziennej, trudnej służby. mr

Święto Strażaków

Jerzy Skoracki urodził się w 1941 roku. Od chwili zamieszkania wŚmiglu w 1949 roku związany był z Ziemią Kościańską. UkończyłLiceum Ogólnokształcące im. Oskara Kolberga w Kościanie. Po

ukończeniu liceum studiował na wydziale lekarskim Akademii Medycz-nej w Poznaniu. Dyplom lekarza medycyny uzyskał w 1966 roku. Pracęzawodową rozpoczął w Szpitalu Powiatowym w Kościanie. Następniebył kierownikiem pogotowia ratunkowego i jednocześnie pracował jakoasystent na oddziale chirurgicznym w kościańskim szpitalu. Od 1982 do1994 roku był kierownikiem Przychodni Ogólnej w Kościanie. W 1996roku został powołany na stanowisko Państwowego Terenowego Inspek-tora Sanitarnego w Kościanie i jednocześnie pełnił – do 1998 roku -funkcję Dyrektora Terenowej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej wKościanie.

Poza pracą zawodową Jerzy Skoracki angażował się w życie społecz-ne Powiatu Kościańskiego. W 1994 roku uzyskał mandat radnego RadyMiejskiej w Kościanie. W mieście tym mieszkał od 1970 roku. W 1998roku został radnym Powiatu Kościańskiego I kadencji. Rada Powiatu 9listopada 1998 roku powierzyła mu stanowisko Starosty Kościańskiego.Funkcję tą sprawował od stycznia 1999 roku do 19 listopada 2002 roku.Podczas kadencji Jerzy Skoracki – w 2001 roku – obchodził jubileusz 35

ZmarłJerzy Skoracki

Jerzy Skoracki, 1941 - 2011

lecia pracy zawodowej. Mówił wówczas: ”Podstawową zasadą, która przyświeca mi w pracy urzędniczej jest to, żeosoba zwracająca się do mnie z jakimś problemem nie może czekać. Nawet jeżeli nie obowiązują mnie w danejchwili godziny urzędowania, musi znaleźć się czas na chwilkę rozmowy. Ludzie w pracy każdego człowieka powinnibyć na pierwszym miejscu”. Jerzy Skoracki pomagał pacjentom i pracował do końca życia w SP ZOZ w Kościanie.

W uznaniu wybitnych zasług w działalności na rzecz społeczności miasta Kościana i powiatu kościańskiegozostał przez Prezydenta RP odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.Jerzy Skoracki zmarł w sobotę, 7 maja 2011. bj

Termomodernizacja budynków Zespołu Szkół w Nie-tążkowie to przykład kompleksowego planowania w dzie-dzinie racjonalnego gospodarowania źródłami energii.Stan budynków szkoły, w której uczy się kilkuset uczniów,wymagał poważnego remontu.

W ramach remontu przewidziano likwidację istnieją-cej kotłowni węglowej, włączenie budynków należących doszkoły do centralnej kotłowni na paliwo gazowe, wykona-nie sieci zewnętrznej w technologii preizolowanej orazwymianę grzejników. Inwestycja zakłada demontaż ist-niejących podgrzewaczy elektrycznych i doprowadzenierurociągów ciepłej wody użytkowej z projektowanej cen-tralnej kotłowni do istniejących instalacji w budynkachoraz montaż baterii mieszaczowych przy punktach pobo-ru wody. Budynki zostaną ocieplone styropianem i piankąpoliuretanową. Przedsięwzięcie przewiduje także wymia-nę drzwi i okien. Projekt uwzględnia zalecenia Wojewódz-kiego Konserwatora Zabytków odnośnie zachowania ele-mentów zabytkowych budynków „A” i „O”. Dzięki realiza-cji inwestycji nastąpi oszczędność zapotrzebowania naciepło w budynkach, łącznie zapotrzebowanie na energięw zmodernizowanych budynkach zmniejszy się o 50%.

Przedsięwzięcie o łącznej wartości około 2 mln zł jestwspółfinansowane ze środków Europejskiego FunduszuRozwoju Regionalnego, który pokrywa 75% kosztów inwe-stycji. Pozostałe 25% wartości przedsięwzięcia zostaniesfinansowane z budżetu Powiatu Kościańskiego. mr

Termomodernizacjaw Nietążkowie

Prace przy termomodernizacji budynków Zespołu Szkół im.Jana Kasprowicza w Nietążkowie.

Wystawa fotografii ptaków, zamieszkujących Agro-ekologiczny Park Krajobrazowy im. Dezyderego Chła-powskiego, była w miniony wtorek doskonałym tłemdla prezentacji i promocji atlasu „W krainie ptakówDezyderego Chłapowskiego” - najnowszej publikacjikościańskiego starostwa.

Prezentowany atlas to zbiór wizytówek ptaków za-mieszkujących teren parku. W atlasie czytelnik znaj-dzie opis ponad 120 gatunków, informacje te stanowiątło do wspaniałych zdjęć wykonanych przez mistrzówptasiej fotografii. Lektura atlasu, mam nadzieję, bę-dzie niezwykłą okazją do poznania naszych, tak czę-sto niedostrzegalnych, a niekiedy znanych tylko ze sły-szenia, małych sąsiadów - mówi we wstępie AndrzejJęcz - Starosta Kościański. Fotografie zamieszone watlasie są efektem pracy wysokiej klasy fotografów,miłośników przyrody, są odzwierciedleniem ich fascy-nacji i wiedzy o zwyczajach tych zwierząt.

Podczas spotkania Starosta podziękował wszyst-kim zaangażowanym w powstanie publikacji. Przypo-mniał, że stworzenie tego atlasu było możliwe dziękipozyskaniu przez powiat środków zewnętrznych, asama publikacja jest dopełnieniem dużego projektuekologicznego. Założeniem autora projektu było wyty-czenie prawie 30 kilometrowej ścieżki edukacyjnej,która biegnie na terenie parku krajobrazowego. Wrazz atlasem goście otrzymali folder informacyjny o zna-czeniu bioróżnorodności w środowisku oraz o zadrze-wieniach śródpolnych, ich wpływie na otoczenie orazna funkcjonowanie poszczególnych gatunków zwierząt,ze szczególnym uwzględnieniem ptaków.

Więcej informacji o projekcie można zaleźć na stro-nie www.wcieniurobinii.pl mr

Krainaptaków w muzeum

Orędownik Samorządowy. Pismo informacyjne.RedagująStarostwo Powiatowe w Kościanie, Urząd Miejski w Ko-ścianie, Urząd Gminy w Kościanie. Nakład 8 tys. egz.Powiat: 65 512 08 25; e-mail: powiatkoscian@post.pl;Internet: www.powiatkoscian.plMiasto: 65 512 11 11; e-mail:koscian@koscian.pl; Internet:www.koscian.plGmina: 65 512 10 01; sekretariat@gminakoscian.pl; Inter-net: gminakoscian.pl

maj 20116strona

powiat Koœciañski

W miniony wtorek, 10 maja kościańscy harcerze ob-chodzili 25. rocznicę odsłonięcia pomnika harcmistrza Flo-riana Marciniaka. Uroczystość rocznicowa odbyła się naPlacu Szarych Szeregów w Kościanie.

W obchodach rocznicy wzięli udział druhowie z drużynz Kościana i Starych Oborzysk, Ryszard Wosiński - byłynaczelnik ZHP, Wieńczysław Celer - zastępca komendan-ta Chorągwi Wielkopolskiej oraz hm. Stanisław Czajka -były komendant Chorągwi Leszczyńskiej. Na Placu Sza-rych Szeregów byli obecni także Andrzej Jęcz - StarostaKościański oraz Michał Jurga - Burmistrz Kościana.

Dla kościańskich harcerzy rocznica miała szczególnywymiar, Florian Marciniak służył w kościańskim hufcu aobecnie jest jego patronem. Sam pomnik to dowód pamię-ci i szacunku o pierwszym naczelniku Szarych Szeregów.Obecne pokolenie harcerzy z dumą kontynuuje tradycje har-cerskiej służby Bogu i Ojczyźnie, jesteśmy pokolenia człon-ków ZHP z czasów życia i walki harcmistrza Marciniaka,dając dowód, że pamięć historii żyje w nas - mówiła DorotaKinal - komendantka Hufca ZHP w Kościanie.

Na koniec goście wysłuchali gawędy o powstaniu po-mnika, złożyli kwiaty i znicze, a także wspólnie odśpie-wali harcerskie piosenki z akompaniamentem.

Florian Marciniak urodził się w 1915 roku. Był dzia-łacz Związku Harcerstwa Polskiego, w 1938 kierował Wy-działem Młodzieżowym Komendy Wielkopolskiej Chorą-gwi Harcerzy. Podczas obrony Warszawy, we wrześniu1939, sprawował funkcje szefa Komendy Pogotowia Har-cerzy. W latach 1939-1943 był naczelnikiem Szarych Sze-regów, walnie przyczyniając się do scalenia ruchu harcer-skiego działającego na terenie całego kraju. Został aresz-towany w Warszawie w 1943 i osadzony w cytadeli po-znańskiej. Po długotrwałym śledztwie zesłany do obozukoncentracyjnego w Gross-Rosen, gdzie został zamordo-wany - zastrzykiem w serce - 20 lutego lub 21 lutego 1944wraz z grupą ponad 20 harcerzy, bojowników polskiegopodziemia. W chwili śmierci miał 29 lat. mr

Pamięci harcmistrzaMarciniaka

Uroczystości rocznicowe

Zarząd Powiatu Kościańskiego ustalił regulaminprogramu „Wakacje na sportowo”. Organizatorzy wa-kacyjnych atrakcji dla dzieci zainteresowani otrzyma-niem wsparcia finansowego mogą, zgodnie z regulami-nem do 3 czerwca 2011 roku złożyć stosowną ofertę.Zapraszamy do zapoznania się z regulaminem.

Celem programu jest upowszechnianie aktywnejformy wypoczynku, głównie poprzez uczestnictwo w im-prezach sportowo-rekreacyjnych. Wsparcie mogą uzy-skać projekty, które pozwolą dzieciom i młodzieży nasportowe spędzenie wolnego czasu w okresie ferii let-nich.

Wnioski mogą składać organizacje pozarządowe,gminy, szkoły, instytucje i inne podmioty posiadająceosobowość prawną z terenu Powiatu Kościańskiego.

Wnioskodawcy mają możliwość zwrócić się o dofinan-sowanie ogólnodostępnych imprez sportowo-rekreacyjne.Organizowane imprezy mogą przybrać formę zawodów,festynów, mistrzostw amatorskich, półkolonii o charak-

Sportowe wakacje - konkurs

To hasło jubileuszowego, X Dnia Godności Osoby Nie-pełnosprawnej, który odbył się w poniedziałek, 16 maja.Wietrzna pogoda i spore zachmurzenie nie zniechęciłyuczestników do udział we wspólnej zabawie zorganizowa-nej na kościańskim Rynku.

Bardzo się cieszę, że właśnie w Kościanie mamy możli-wość świętowania tego dnia - mówił Senator Jarosław Duda- Sekretarz Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Spo-łecznej, Pełnomocnik Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych- chciałbym powiedzieć, że taka tradycja, świadczy o tym,że w Państwa powiecie, wśród Was, wśród władz Powiatu iMiasta, jest taka atmosfera i taki klimat, który pozwaladostrzegać te problemy, za co z całego serca dziękuję.

Dzień Godności Osób Niepełnosprawnych to pełne rado-ści i naturalnych emocji spotkanie osób niepełnosprawnychz pełnosprawnymi. Elementem tego wyjątkowego spotka-nia były dwa konkursy plastyczny i literacki, zorganizowaneprzez Starostwo Powiatowe w Kościanie i Zespół Szkół im.M. Konopnickiej dla dzieci i młodzieży z powiatu.

Głównymi atrakcjami tegorocznego Dnia Godnościbyły stoiska z pracami osób niepełnosprawnych, wy-stępy artystyczne i smaczny poczęstunek. Na sceniewystąpiły zespoły działające przy placówkach zajmu-jących się pomocą osobom niepełnosprawnym. Na sto-iskach prezentowano prace przygotowane przez pod-opiecznych warsztatów terapii zajęciowej i środowi-skowych domów samopomocy. Na koniec odbyła sięzabawa taneczna. Jak zawsze tego dnia kościańskiRynek pełen był ludzi.

Nagrody zwycięzcom i wyróżnionym w konkursachwręczyli Senator Jarosław Duda, Andrzej Jęcz - StarostaKościański oraz Jolanta Frąszczak - Wicedyrektor Zespo-łu Szkół im. M. Konopnickiej w Kościanie. Konkurs pla-styczny był adresowany do przedszkolaków i uczniów szkółpodstawowych. W literackich zmaganiach mogli spraw-dzić się gimnazjaliści i uczniowie szkół ponadgimnazjal-nych. Poniżej prezentujemy tekst Ady Włodarczyk z Gim-nazjum nr 1 w Kościanie, który zwyciężył w kategorii gim-nazjów.

Jesteśmy sobie potrzebni....OD TEJ PORY WIEM, ŻE JESTEŚMY SOBIE PO-

TRZEBNIPrzez pewien czas moi dziadkowie mieszkali w Raci-

borzu, w którym mieści się ośrodek dla osób niepełno-sprawnych. Dziadkowie wspierają te osoby finansowo, aone przysyłają im kalendarze z obrazkami malowanymiustami i nogami. Będąc w Raciborzu dziadkowie odwie-dzili tych, którzy wykonują te piękne dzieła. Mimo swegokalectwa osoby niepełnosprawne promienieją radością,uśmiechem i miłością do drugiego człowieka. Cieszą siężyciem i zarażają swym optymizmem. Realizują swojemarzenia siedząc na wózkach. Nam sprawnym tego bra-kuje. Możemy się od nich nauczyć wiele np. cierpliwości,zauważania rzeczy, których nie widzimy, uśmiechu i rado-ści z każdej małej rzeczy. Właściwie ta radość oczarowałamoich dziadków.

Wśród nas żyje wielu ludzi niepełnosprawnych. Ichszanse na przyszłość są ograniczone z powodu kalectwa.Musimy sobie uświadomić, że nawzajem jesteśmy sobiepotrzebni: ci sprawni i sprawni inaczej. Jak możemy so-bie pomagać?

Nie jest to wielki trud z naszej strony. My możemybiegać, skakać, widzieć, chodzić na własnych nogach. Ciniewidomi, ludzie bez nóg, rąk, na wózkach liczą na nasząpomoc. Nie jest przecież wielkim wysiłkiem pomóc przejśćprzez jezdnię niewidomemu czy przeprowadzić wózek zosoba niepełnosprawną.

Jedni drugich potrzebują. Bądźmy więc dla siebie brać-mi. Nie litujmy się, ale szanujmy. Uczmy się od niepełno-sprawnych jak być szczęśliwym i darujmy im to, czego imbrakuje.

Ada WłodarczakGimnazjum nr 1 w Kościanie

W przyszłym numerze ukaże się tekst Klaudii Górnejz I Liceum Ogólnokształcącego im. Oskara Kolberga wKościanie, zwyciężczyni w klasyfikacji szkół ponadgim-nazjalnych. Szczegółowa lista zwycięzców i wyróżnionychznajduje się na stronie www.powiatkoscian.pl. mr

terze sportowym i innych zajęć podczas, których prowa-dzone będą różne formy rekreacji ruchowej.

Organizatorzy imprez zainteresowani współpracą,muszą złożyć ofertę, wraz z kosztorysami i regulami-nami, do 3 czerwca 2011 r. w Wydziale Oświaty i SprawSpołecznych Starostwa Powiatowego w Kościanie. Za-rząd, po podjęciu decyzji o włączeniu imprezy do pro-gramu określi także wysokość przyznanych środków, zktórych zakupione zostaną niezbędne materiały i usłu-gi. Organizator, którego impreza zostanie włączona doProgramu ma obowiązek umieszczenia informacji o Po-wiecie Kościańskim jako współorganizatorze w regu-laminie imprezy oraz na materiałach promocyjnych.Będzie także odpowiedzialny za pozyskanie pozosta-łych środków, prawidłowy przebieg i przeprowadzenieimprezy.

Regulamin i wniosek można pobrać ze stronyw w w. p o w i a t k o s c i a n k i . p l / Wa k a c j e _ n a _ s p o r t o -wo_2110.html

Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu oraz StarostwoPowiatowe w Kościanie ogłaszają nabór na następu-jące kierunki studiów podyplomowych:1. Audyt wewnętrzny w jednostkach sektora fi-nansów publicznych2. Finanse i rachunkowość budżetowa3. Rachunkowość i finanse4. Gospodarka nieruchomościami - specjalność:wycena nieruchomości5. Gospodarka nieruchomościami - specjalność:zarządzanie nieruchomościami6. Zarządzanie zasobami ludzkimi

Studia adresowane są dla osób z wykształceniemwyższym i trwają dwa semestry - od października2011roku do września 2012 roku.Zajęcia będą się odbywać w Kolegium UAM w Kościa-nie, ul. Bernardyńska.Studia są odpłatne, jednakże istnieje możliwość ob-niżenia czesnego (w zależności od liczby chętnych -zniżka od 5% do 15%). Zgłoszenia osób chętnych do podjęcia studiów podyplomo-wych przyjmowane będą do 31 maja 2011 roku w Wy-dziale Oświaty i Spraw Społecznych Starostwa Po-wiatowego w Kościanie, ul. Gostyńska 41, tel.(65) 5127433, (65) 5127067; e-mail: sylwiasalacka@po-wiatkoscian.pl

maj 2011 strona 7

powiat Koœciañski

Poniżej przedstawiamy harmonogram dyżurów aptek w czerwcu w porze nocnej, w niedziele, święta i inne dni wolne.

1. Apteka – Kaufland Kościan, Al. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 1 czerwca 20112. Arnica Kościan os. Jagiellońskie 82 c 2 czerwca 20113. Eskulap Kościan al. Kościuszki 15 3 czerwca 20114. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 4 czerwca 20115. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 5 czerwca 20116. Na Deptaku Kościan ul. Wrocławska 22 6 czerwca 20117. Pharmakon Kościan os. Jagiellońskie 51a 7 czerwca 20118. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 8 czerwca 20119. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 9 czerwca 201110. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 10 czerwca 201111. APTEKA „Nacławska” Kościan, ul. Nacławska10/1 11 czerwca 201112.Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 12 czerwca 201112. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 13 czerwca 201114.Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 14 czerwca 201115. Apteka – Tesco Kościan, ul. Śmigielska 53a (na terenie marketu Tesco) 15 czerwca 201116. Apteka - Kaufland Kościan, Al. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 16 czerwca 201117. Arnica Kościan os. Jagiellońskie 82 c 17 czerwca 201118. Eskulap Kościan al. Kościuszki 15 18 czerwca 201119. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 19 czerwca 201120. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 20 czerwca 201121. Na Deptaku Kościan ul. Wrocławska 22 21 czerwca 201122. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 22 czerwca 201123. APTEKA „Nacławska” Kościan, ul. Nacławska10/1 23 czerwca 201124. Pharmakon Kościan os. Jagiellońskie 51a 24 czerwca 201125. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 25 czerwca 201126. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 26 czerwca 201127.Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 27 czerwca 201128. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21 28 czerwca 201129.Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 29 czerwca 201130. Apteka –Tesco Kościan, ul. Śmigielska 53a (na terenie marketu Tesco) 30 czerwca 2011

Apteka dyżurująca jest czynna w czasie, kiedy nie są otwarte inne apteki na terenie miasta Kościana.

Apteki w powiecie

Prezentujemy ofertę Zespołu Szkół im. FranciszkaRatajczaka w Kościanie oraz Zespołu Szkół Ponad-gimnazjalnych im. Jana Kasprowicza w Nietążkowie.Szczegółowe informacje można znaleźć na stronachinternetowych szkół.Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Francisz-ka Ratajczaka w Kościanie:

Szkoły umożliwiające uzyskanie świadectwa dojrza-łości:· Liceum Ogólnokształcące- klasa z rozszerzonym j. angielskim i geografią- klasa z rozszerzonym j. angielskim i wiedzą o społe-czeństwie· Technikum (4-letnie), kształcące w zawodach:- technik ekonomista- technik mechanik- technik budownictwa- technik geodeta NOWOŚĆ!- technik gazownictwa NOWOŚĆ!

Zasadnicza Szkoła Zawodowa, kształcąca w zawodach:· Zawody 3-letnie (teoretyczna nauka zawodu wszkole lub na kursach wyjazdowych)- monter instalacji i urządzeń sanitarnych- mechanik pojazdów samochodowych- ślusarz- stolarz- elektryk- piekarz- cukiernik(praktyczna nauka zawodu w zawodzie ślusarz, mon-ter instalacji i rządzeń sanitarnych w warsztatachszkolnych lub u pracodawcy)

· Zawody 2-letnie (teoretyczna nauka zawodu wszkole) - sprzedawca- kucharz małej gastronomii

· Zawody 2-letnia lub 3-letnia, klasy wielozawodowefryzjer, krawiec, fotograf, tapicer, murarz, malarz-ta-peciarz, blacharz, lakiernik, cieśla, betoniarz-zbro-jarz, monter konstrukcji budowlanych, elektromecha-nik, rzeźnik-wędliniarz, dekarz i inne zgodnie z zapo-trzebowaniem.

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jana Ka-sprowicza w Nietążkowie:

Szkoły umożliwiające uzyskanie świadectwa dojrza-łości:· Liceum Ogólnokształcące- klasa językowo-wojskowa- klasa językowo- pożarnicza NOWOŚĆ!- klasa sportowa NOWOŚĆ!· Technikum (4-letnie), kształcące w zawodach:- technik rolnik- technik żywienia i gospodarstwa- technik informatyk- technik hotelarstwa z concierge- technik inżynierii środowiska i melioracji NO-WOŚĆ!Zasadnicza Szkoła Zawodowa, kształcąca w zawodach:- mechanik pojazdów samochodowych- mechanik-operator pojazdów i maszyn rolniczych- fryzjer- sprzedawca- piekarz- malarz-tapeciarz- kucharz małej gastronomii- oraz innych (klasy wielozawodowe, nauka trwa od2 do 3 lat)

Szkoła Policealna dla dorosłych: (zaoczne, bezpłatne- wymagana ukończona szkoła średnia)- technik rolnik- technik informatyk

Szkoły zapraszają- oferta edukacyjna

Dobiega końca, wart prawie 120 tys. zł, projekt„Drzewa o historii, Ptaki o współczesności – ekologicz-na kampania informacyjna i stworzenie ścieżki edu-kacyjnej; Park Krajobrazowy im. gen. D. Chłapowskie-go”.

Celem projektu jest podniesienie świadomości eko-logicznej mieszkańców powiatu oraz turystów odwie-dzających Ziemie Kościańską, a w szczególności ParkKrajobrazowy im. gen. Dezyderego Chłapowskiego. Au-torzy projektu największy nacisk położyli na zagad-nienia związane z ochroną środowiska, wpływie czło-wieka na otoczenia poszczególnych gatunków roślin izwierząt oraz na role i znaczenie gatunkowej bioróż-norodności w parku.

Projekt składa się z dwóch części, pierwsza to kam-pania promocyjno - informacyjna, w ramach której wy-dano folder edukacyjny i atlas ptaków zamieszkują-cych park krajobrazowy oraz stworzono stronę inter-netową poświęconą projektowi. Drugi element to stwo-rzenie ścieżki edukacyjnej przebiegającej przez tere-ny parku. Wyznaczona ścieżka biegnie przez Darnowo

– Wyskoć - Roga-czewo Wielkie –Rogaczewo Małe– Rąbiń – Turew– Stary Gołębin –S p y t k ó w k i .Łączna długośćtrasy to ok. 30k i l o m e t r ó w ,wzd łuż ścieżkirozmieszczonesą tablice eduka-cyjne opisującegatunki roślin izwierząt.

Z a c h ę c a m yPaństwa doweekendowej wy-cieczki, w trakciektórej poznacienie tylko bogac-two fauny i floryparku ale takżebędziecie mieliokazję zobaczyćEdukacyjnie, w cieniu robinii

mapa ścieżki edukacyjnej

Tablice edukacyjne zainstalowane w okolicach Rąbinia.

piękniejsze zabytki Powiatu Kościańskiego. Wszyst-kie informacje o projekcie i ścieżce edukacyjnej możnaznaleźć na stronie internetowej projektu: www.wcie-niurobinii.pl. mr

maj 20118strona

miasto Koœcian