OPEL MERIVA - byopel.com · Meriva_11.0_Long_p20_21-D.indd 20 20.05.10 16:06 Opel Meriva Enjoy F 2...

OPEL MERIVA

Meriva_11.0_Long_p02_03-Master.indd 2 21.04.10 16:44

Комплектации 24–27

Цвета кузова и

отделочные материалы 28–31

Колеса 32–33Двигатели и коробки передач 36–37

Безопасность 38–39

Комфорт 40–45

Информационно-развлекательные системы

46–47

Аксессуары 48–49

OPC Line 50–51

Сервис Opel 53

Meriva_11.0_Long_p02_03-Master.indd K3 21.04.10 16:44

Ещё больше открыта для жизни.


Присаживайтесь.Никогда еще вход и выход из автомобиля не был настолько удобным: уникальная концепция открытия дверей FlexDoors ® новой Opel Meriva позволяет садиться и выходить из автомобиля максимально удобно и эргономично. Легкий доступ, даже на тесных парковках, предоставляет множество других преимуществ ежедневно: во время посадки и высадки детей, погрузки и выгрузки багажа, складывания задних сидений.


Всё под контролем.Высокая посадка водителя, отличный обзор, приборы с чёткими показаниями и идеальной схемой расположения: здесь у Вас всё под контролем.


Место для отличного самочувствия.Просторный и светлый салон, высококачественные материалы отделки превращают новый Opel Meriva в Вашу личную зону комфорта.


Решайте сами.Полноценные 5 мест, комфортабельные 4 места или груз объёмом до 1500 литров? В мгновение ока система FlexSpace ® адаптируется к Вашим потребностям - без необходимости снятия сидений.


Идеальная организованность.Многофункциональная центральная консоль FlexRail ® с передвижными элементами позволяет максимально гибко использовать свободное пространство между передними сиденьями.


Получайте наслаждение от каждой поездки.Новый Opel Meriva не только очень гибкий, но благодаря технологичным двигателям он также очень экономичен и экологичен. А благодаря отличным ходовым качествам автомобиля Вы сможете каждый день наслаждаться безопасной и комфортной ездой.


Наилучшее сочетание.Энергичный и динамичный внешний вид новой Opel Meriva показывает, как умело конструкторы смогли соединить неповторимую гибкость с утончённым дизайном.

На зависть соседям...Представляем совершенное сочетание гибкости решений и стиля. С неимоверно красивой черной крышей и в итоге необыкновенным двухцветным кузовом Opel Meriva Design Edition не раз даст повод для восторженных взгядов и разговоров. Затемненное заднее стекло, противотуманные фары и спортивные 18-дюймовые легкосплавные диски делают этот автомобиль самым привлекательным и универсальным семейным автомобилем.

Meriva_11.0_Long_p20_21-D.indd 20 20.05.10 16:06

Opel Meriva EnjoyСвободный выбор цвета кузова и широкие возможности.

Стандартное оборудование включает: Система конфигурирования сидений

FlexSpace® Система открытия дверей FlexDoors® Центральная консоль FlexRail® с

подлокотником и держателем под стакан ABS и ESP®Plus Рулевая колонка, регулируемая по 4м

направлениям 6 подушек безопасности ISOFIX для задних внешних сидений Активные подголовники передних

сидений Кондиционер Передние и задние стеклоподъёмники Автомагнитола CD 400 MP3 Бортовой компьютер Круиз-контроль 3х-спицевое рулевое колесо с кнопками

управления магнитолой Передние противотуманные фары Спортивные передние сиденья (AGR) Электрозеркала с подогревом,

асферическое со стороны водителя Бампера и ручки дверей в цвет кузова Солнцезащитные козырьки с зеркалами Стальные диски 16” Запасное колесо, неполноразмерное Электрическая розетка в передней

консоли для задних пасажиров Центральный замок с дистанционным

управлением Карманы для вещей на спинках передних

сидений Пакет «Плохие дороги Пакет «Защиты от пыли» Цвет кузова металлик

Фотографии могут включать оборудование, устанавливаемое дополнительно.


25

Enjo

y


27

Cosm

o

Opel Meriva CosmoЛюксовое исполнение с лучшим оборудованием.

Серийное оборудование включает дополнительно к комплектации Enjoy:

Легкосплавные диски 16” Система помощи при парковке,

передние и задние датчики парковки Двухзонный климат-контроль Подогрев передних сидений Подсветка панели приборов Солнцезащитные козырьки с

зеркалами и подсветкой Внешние ручки дверей в цвет кузова

с хромированными вставками 3х-спицевое рулевое колесо,

кожаное Кожанная ручка рычага

переключения передач Накладки “Opel” на пороги

передних и задних дверей

Фотографии могут включать оборудование, устанавливаемое дополнительно.


Casablanca white1 Magma Red1Royal Blue

Sovereign Silver1 Silver Lake1 Technical Grey

Pepper Dust Waterworld blue

Carbon Flash

Oriental Blue

Henna11 Доступно для Design Edition с черной крышей.


29

Цвета

кузова


Enjoy: Skyline/Atlantis, чёрный Enjoy: Skyline, красный/Atlantis, чёрный

Enjoy: Skyline, какао/Atlantis, коричневый

Enjoy: Эргономичные сиденья AGR:Кожа2, чёрная

Cosmo: Винил, Astor/ Sienna21, чёрная

Cosmo: Винил, Astor/ Sienna21,какао

1 Искусственная кожа. 2 Кожанные сиденья.

Cosmo: Эргономичные сиденья AGR: Кожа2, чёрная


31

Цве

та к

узов

а и

отде

лка

сало

на

● = комбинации доступны – = комбинации не доступны 1 Доступно для Design Edition с черной крышей. 2 Доступно только при заказе с эргономичными сиденьями AGR.. 3 Кожанные сиденья. 4 Искусственная кожа.

Комплектация Enjoy Cosmo

Наименование материала отделки Skyline/Atlantis Кожа2, 3 Astor/Sienna24 Кожа2, 3

Цвет материала отделки чёрный/чёрный красный/чёрный какао/коричневый чёрный Galvano Dunkelgrau/

чёрныйGalvano Hellgrau/

какао чёрный

Цвета кузова “Пастель”

Casablanca white 1 ● ● ● ● ● ● ●

Royal blue ● – – ● ● – ●

Цвета кузова“Бриллиант”

Magma Red 1 ● ● – ● ● – ●

Цвета кузова “Металлик”, двуслойный

Sovereign Silver 1 ● ● ● ● ● ● ●

Silver Lake 1 ● ● ● ● ● ● ●

Technical Grey ● ● ● ● ● ● ●

Pepper Dust ● – ● ● ● ● ●

Цвета кузова “Перламутр”, двуслойный

Waterworld blue ● ● – ● ● ● ●

Oriental Blue ● – ● ● ● – ●

Hane1 ● ● ● ● ● ● ●

Carbon Flash ● ● ● ● ● ● ●


Стальные колесные диски с колпаками, 6½ J x 16, шины 205/55 R 16

Структурные колесные диски, 6½ J x 16, 5-спиц, шины 205/55 R 16

Легкосплавные колесные диски, 6½ J x 16, 7-спиц, шины 205/55 R 16

Легкосплавные колесные диски, 7 J x 17, 5-спиц, шины 225/45 R 17

Легкосплавные колесные диски, 7 J x 17, 10-спиц, шины 225/45 R 17

Легкосплавные колесные диски, 7½ J x 18, 5-двойных спиц, шины 225/40 R 18

Шины и диски PY3 QN1 PWB PWC PWH PWD

Enjoy ● ○ ○ – ○

Cosmo – – –● ○

● = Стандартное оборудование ○ = За дополнительную плату – = Не доступно для заказа

○

○

RT1

7

7

○

–

Легкосплавные диски OPC Line,7½ J x 18, 5-спицевые, двуцветный дизайн, шины 225/40 R 18


33

Кол

еса


Открыты для будущего.Объять жизнь для нас означает также нести ответственность за нее. Вот почему Opel всегда была на передовой инициатив автоиндустрии в сфере защиты окружающей среды. В последнее время мы ищем пути для дальнейшего сокращения выбросов СО2 и разработки новых, более эффективных автомобилей. Ожидающийся Opel Ampera – это гибридный автомобиль, который может проехать почти 70 км только на энергии аккумуляторной батареи и более 550 км с использованием встроенного генератора.Но наше стремление к сохранению окружающей среды идет еще дальше. Так, мы резко сократили объёмы промышленных выбросов, наши новые автомобили используют больше переработанных материалов и всё большее количество частей автомобиля пригодны для вторичной переработки, чем когда-бы то ни было раньше.Таким образом, мы снижаем негативное воздействие на окружающую среду на всех этапах жизненного цикла каждого автомобиля Opel. Мы живём и делим с Вами один мир. Будем же ответственны за его сохранение.


37

Дви

гате

ли и

КП

ПВсе двигатели соответствуют экологическим нормам Евро 5 и характеризуются низким расходом топлива и уровня выбросов. Среди бензиновых двигателей Вы можете выбрать один из ультрасовременных 1,4 turbo ECOTEC ® двигателей c мощностью 88 кВт (120 л.с.) до 103 кВт (140 л.с.) в сочетании с уникальной системой Start-Stop или без таковой.

Для всех двигателей используются последние технологии: для хорошего ускорения во всех диапазонах скоростей, например, предусматривает изменения фаз газораспределения, сокращения выбросов и расхода топлива, в том числе за счет эффективной рециркуляции выхлопных газов, что приводит к экономии Ваших средств.

1 В литрах в соответствии с Директивой 2007/715/EC и 2008/692/EC.

MT-5/MT-6 = 5/6-ступенчатая механическая коробка передач

Все приводимые данные относятся к базовым моделям, предназначенным для европейского рынка. Расчет данных расхода топлива выполнялся в соответствии с Директивами 2007/715/EC и 2008/692/EC для автомобиля без нагрузки. Установка дополнительного оборудования может приводить к незначительному увеличению данных по расходу топлива и уровню выброса CO2 по сравнению с данными, приводимыми в брошюре. Кроме того, установка дополнительного оборудования может повлечь за собой увеличение снаряженной массы автомобиля и распределение массы по осям, а также допустимой максимальной массы буксируемого прицепа. Это может привести к снижению значения максимальной скорости и увеличению времени разгона автомобиля. Приведенные в таблице значения показателей относятся к пустому автомобилю (без водителя), плюс нагрузка 200 кг.

Система Start/Stop. Работающий двигатель в автомобиле, которорый стоит, потребляет топливо и выделяет СО2.Система Opel Start/Stop автоматически останавливает двигатель, когда автомобиль останавливается. И двигатель мгновенно заводится как только Вы нажимаете педаль сцепления.

ДВИГАТЕЛИ

1.4 turbo ECOTEC®

(88 kW/120 л.с.)

1.4 turbo ECOTEC®

(88 kW/120 л.с.) Start-Stop

1.4 turbo ECOTEC®

(88 kW/120 л.с.)

1.4 turbo ECOTEC®


1.4 turbo ECOTEC®

(103 kW/140 л.с.)

1.4 turbo ECOTEC®


Соответствие нормам по вредным выбросам

Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Коробка передач MT-5 MT-5 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6

Городской цикл1 7,8 7,2 8,4 8,0 8,4 8,0

Загородный цикл1 4,8 4,8 5,3 5,2 5,3 5,2

Смешанный цикл1 5,9 5,7 6,4 6,2 6,4 6,2

Выбросы CO2 г/км 139 134 151 146 156 146


Галогенные фары иAFL.Вы сможете большевидеть и быстреереагировать в поворотах

с новой системой головного света.

Системы комплексной безопасности. Новый Opel Meriva обеспечивает идеальную синхронизации всех активных и пассивных систем безопасности. Результат превосходный - чувство безопасности для всех пассажиров.

Активные подголовники. Они уменьшают риск повреждения шеи при ударе сзади.

Статические повороты света (до 40 км / ч и при движении задним ходом). Активируется благодаря световому сигналу, заботится при повороте на перекрестках об обеспечения большей безопасности.

Динамический поворотный свет (для всех диапазонов скоростей). Способствует лучшему освещению кривых последующей дороги при вхождении в вираж.

Парк-пилот, передние и задние датчики парковки.Датчики опознают препятствия вне поля зрения и тем самым помогают избежать ненужных повреждений.

Подушки безопасности. Передние, боковые подушки и шторки безопасности обеспечат эффективную и всестороннюю защиту на всех сиденьях. Подушка безопасности переднего пассажира может быть отключена в случае необходимости. Все сиденья в новом Opel Meriva оснащены ремнями безопасности, а так же датчиками присутствия пассажира и системой оповещения о не пристёгнутых ремнях (с выводом информации на информационный дисплей).

Euro NCAP. Opel Meriva удостоена максимальной оценки 5звезд в рейтинге Euro NCAP за высочайшую степень безопасности.


39

Безо

пасн

ость


41

Ком

фор

т

FlexDoors®. Уникальная концепция открытия дверей нового Opel Meriva

позволяет максимально удобно и эргономично садиться и выходить из автомобиля. Лёгкий доступ,

даже на тесных парковках, даёт множество других преимуществ ежедневно – например, при посадке и высадке детей, погрузке и выгрузке багажа, при складывании задних сидений.

FlexSpace®-система трансформации салона. Новый Opel Meriva за считанные

мгновения подстраивается под любые ваши потребности – без какоголибо демонтажа сидений.

Всего за несколько секунд Вы можете превратить полноценный 5-местный автомобиль в просторный 4х-местный с эксклюзивной свободой для ног и плеч задних пассажиров. А для решения самых требовательных транспортных задач просто сложите все задние сиденья и получите до 1500 л объёма для перевозки грузов с удобной плоской поверхностью. Все операции по трансформации салона проделываются без малейших усилий, без снятия или установки сидений.

Эргономичная система нового Opel Meriva.Новый Opel Meriva – первый и на сегодняшний день единственный автомобиль, получивший знак одобрения Ортопедической Ассоциации Германии (AGR) за его сертифицированную эргономическую систему.

Знак одобрения был присуждён после тщательного исследования независимым экспертным комитетом врачей и терапевтов. Снимите напряжение со своей спины – и ощутите качественно новый уровень Свободы!

Meriva_11.0_Long_p38_39_B-D.indd 38 20.05.10 16:18

Эргономические сиденья AGR. Эргономические сиденья AGR (одобренные Ортопедической Ассоциацией Германии) уникальны в данном классе автомобилей.

Благодаря 18 индивидуальным настройкам положения сиденья она удовлетворяет самым высоким ортопедическим требованиями, и позволяет расслабиться и отдохнуть даже в длительной загородной поездке.

Уровень комфорта. Новый Opel Meriva обеспечивает такой уровень комфорта, который встречается только на автомобилях самого высокого класса. Активные подголовники,

регулируемые по 4м направлениям Электропневматическая регулировка поясничной поддержки по 4м направлениям Регулировка угла наклона спинки сиденьяРегулировка высоты сиденья

Регулировка наклона подушки сиденьяРегулируемая длина подушки сиденья

FlexFix®-система перевозки велосипедов. Перевозка негабаритных грузов,

как правило, связана со значительными трудностями. Но только не с новым Opel Meriva. Несколько несложных движений и интегрированная система перевозки велосипедов FlexFix® придёт Вам

на помощь. Если не используется, система прячется в задний бампер и практически невидима. Позволяет перевозить одновременно 2 велосипеда. Благодаря низкой высоте креплений, система особенно проста, не требует значительных усилий и не оказывает негативного воздействия на спину.

Помимо этого, сертифицированная эргономическая система Meriva включает:

Meriva_11.0_Long_p38_39_B-D.indd 39 20.05.10 16:19

43

Ком

фор

т


FlexRail®. Ещё одной уникальной инновационной системой нового Opel Meriva является

многофункциональная центральная консоль FlexRail®. Подлокотник и держатель для стакановперемещаются по алюминиевым рейкам FlexRail® и устанавливаются в любое удобное положение, что позволяет максимально гибко использовать свободное пространство между передними сидениями.

До 32 отделений для вещей. Гибкие и практичные отделения для вещей различных размеров для водителя и пассажиров - большие передние карманы в дверях, достаточно большие, чтобы вместить 1,5-литровую бутылку, ноутбук, сумку или другие мелочи: в новом Opel Meriva вы найдёте удобные места хранения для всего.

Двузонный климат-контроль.Параметры комфорта микроклимата зависят от индивидуальных предпочтений. Поэтому, новый Opel Meriva позволяет устанавливать отдельные параметры микроклимата для водителя и для пассажира.

Электронный стояночный тормоз и система помощи при движении на склоне. Удобно и практично: при начале движения освобождается автоматически, помогая, тем самым при движении на склоне. Система помощи при движении на склоне предотвращает откат на склоне напротяжении 2х секунд даже без необходимости включения стояночного тормоза.

Подогрев рулевого колеса. Любой мороз теперь нипочём. Новый Opel Meriva – единственный автомобиль в своём классе, сочетающий многоуровневый подогрев сидений с подключаемым подогревом рулевого колеса. Тёплые руки без перчаток. Для ещё большего комфорта и безопасности.

Панорамная крыша. Панорамная крыша простирается по всей длине над первым и вторым рядом сидений, создавая во всём автомобиле светлую и дружественную атмосферу, ощущение ничем не ограниченного пространства. Шторка с электроприводом при необходимости защитит от сильно яркого света.


45

Ком

фор

т


Подготовка для установки мобильного телефона. С интерфейсом Bluetooth™ и функцией управления голосом, или дополнительно к базовой подставке для подключения специального держателя телефона для зарядки и подключения к внешней GSM-антенне.

Стерео-вход Aux и интерфейс USB. Для внешних аудиоустройств, таких ка MP3-плеер и iPOD. Содержание подключаемых USB устройств отображается на информационном дисплее, а навигация осуществляется через клавиши управления на руле.

Информационно-развлекательная система. Информационно-развлекательная система нового Opel Meriva характеризуется простотой использования и широчайшими возможностями. Хотите ли вы послушать высококлассное звучание своей любимой радиостанции, двигаться с помощью навигационной системы, управлять подключённым MP3-плеером с рулевого колеса или безопасно совершать телефонные звонки – управление всегда интуитивно просто и доставляет удовольствие.

CD 300 с трёхфункциональным информационным дисплеем. Стерео-CD с поддержкой MP3, радио, стерео-вход (Aux-In), 3x6 предустанавливаемых каналов, 4x20 Вт, 4 динамика. При заказе совместно с парк-троником, передними и задними датчиками парковки, CD 300 комплектуется 7 динамиками.

CD 400 с графическим информационным дисплеем. CD 400 имеет систему с двумя тюнерами для оптимального приёма дорожных новостей. Поддержка MP3, стерео-выход (Aux-In), 4x20 Вт, 7 динамиков и цифровой аудио процессор.

Аудиосистема Navi 600. У системы Navi600 такие же характеристики, как и у CD400, и дополнительно комплектуется 7˝цветным дисплеем высокого разрешения с функциями изменения масштаба и просмотра карты. Карты навигационной системы хранятся на SD карте, которая поставляется с завода с записанными данными по странам Центральной и Южной Европы (Венгрия, Чехия, Словакия, Болгария, Харватия, Словения). Система проигрывает файлы в формате MP3, установлены входы Aux и USB.

Аудиосистема Navi 900. Система Navi 900 содержит данные навигации и подробный иллюстрированный справочник для более чем 30 Европейских стран. Все данные хранятся на SD карте объёмом 8 Гб. Дополнительные функции: журнал записи каждой поездки с возможностью выгрузки на USB, возможность отображения личных иллюстраций на дисплее, автоматическое уведомление о точках интересов (POI) и система распознавания голоса для навигации, телефона, радио и управления CD/USB.


47

Инф

орм

ацио

нно-

разв

лека

тель

ная

сист

ема

Meriva_11.0_Long_p44_45-Master_B.indd 44 21.04.10 17:20

Система для перевозки велосипедов.Легко монтируется в задний бампер. Для безопасной транспортировки двух велосипедов, возможно расширение для третьего велосипеда. Свободный доступ к багажному отделению даже при установленных велосипедах.

Детское сиденье. Opel предлагает широкий выбор сидений для детей всех возрастов. Сиденья надёжно и просто крепятся, используя систему креплений ISOFIX (включая комплект крепящих ремней) или с помощью 3х-точечных ремней безопасности. Детские сиденья Opel отвечают последним требованиям в сфере безопасности.

Высокий уровень гибкости. Широкий выбор аксессуаров предоставляет Вам множество способов сделать Ваш новый Opel Meriva ещё более практичным. Все детали соответствуют стандартам качества Opel.

Противоскользящее покрытие в багажное отделение. Защищает пол багажного отсека от грязи и влаги. Для штатной установки, высота краёв – 4 см.

Простой в установке фаркоп. Со съемным или стационарным крюком. Отдельно может быть заказано электрическое подключение.

Система хендс-фри с Bluetooth™.С встроенной системой управления голосом. Вывод звука через динамики автомобиля с автоматическим отключением.

Система датчиков парковки под табличку номерного знака.Система парковки обнаруживает препятствия позади автомобиля и предохраняет от случайных столкновений. Активация происходит при включении заднего хода.

Защита бампера. Защищает от незначительных царапин при погрузке и разгрузке. В случае необходимости может быть удалён без каких-либо следов.

Боковые молдинги. Новый Opel Meriva может быть оборудован боковыми молдингами, улучшающими внешний вид автомобиля и защищающими его от незначительных повреждений. Полный комплект из 4х молдингов доступен в грунтованном виде.

Meriva_11.0_Long_p44_45-Master_B.indd 45 21.04.10 17:22

49

Акс

ессу

ары


51

OPC

Lin

e

Пакет OPC Line. Доступен в качестве дополнительного оборудования, заказываемого с завода, или в качестве аксессуаров, доступных к установке у Вашего дилера Opel. Все детали имеют оригинальное качестве Opel с заводской гарантией.

Передний бампер OPC LineЗадний бампер OPC LineБоковые накладки на пороги OPC LineСпойлер на крыше OPC Line

Дополнительное спортивное оборудование. Пакет OPC line позволит Вамвыразить Ваши спортивные амбиции.

Сервис Opel.В дилерской сети ООО “Дженерал Авто Груп”насчитывается более 50 сервисных центровOpel во всех областях Украины, которыевсегда готовы обеспечить профессиональныйи качественный сервис. Вы можетерассчитывать на ремонт и обслуживаниесвоего автомобиля по высшему стандарту.

Запасные части и аксессуары.Запасные части и аксессуары Opel для Вашего автомобиля Вы можете найти у официальных дилеров Opel, где Вы найдете все, что сделает Ваш автомобиль более комфортабельным и приспособленным для Ваших нужд, а также вы сможете получить квалифицированную консультацию экспертов.

2-летняя гарантия на новыйавтомобиль.ООО “Дженерал Авто Груп” предлагает Вамодну из лучших программ сервисногообслуживания, существующих в современной автомобильной индустрии. Эта программа начинает действовать с первого же дня после продажи нового автомобиля. На него распространяется гарантия сроком на 24месяца без ограничения пробега автомобиля.Сервисноеобслуживание Opel не только поможет сохранить первоклассное состояние вашего автомобиля и обеспечить максимальное время его активной работы, но и повысить его стоимость при перепродаже.

12-летняя гарантия противсквознойкоррозии

Opel гарантирует долгосрочную сохранность кузова вашего автомобиля против сквозной коррозии, если выполняются все сервисные работы и проверки, предусмотренные в Сервисном буклете

www.opel.ua 0 800 505 025 (горячая линия)звонки со стационарных телефонов в Украине бесплатно.

Обращаем внимание, что данная брошюра не является публичной офертой. Содержание данной брошюры верно на момент публикации. Пожалуйста, обращайтесь к вашему дилеру Opel для получения более точной информации о моделях и версиях. Вся приведенная здесь информация дана только для предварительного ознакомления, и мы ненесем ответственности за абсолютную точность приведенных данных. Цвета изображений в брошюре могут отличаться от реальных цветов. Некоторое оборудование,изображение которого приведено в данной брошюре является дополнительным, может отличаться по виду и наличию в зависимости от комплектации и устанавливаетсяза дополнительную плату. При заказе, пожалуйста, выясните у вашего дилера Opel, есть ли данное оборудование в наличии.

ООО «Дженерал Авто Груп» (входит в состав предприятий Корпорации УкрАВТО) - авторизованный эксклюзивный импортер и дистрибьютор автомобилей Opel и запасных частей к ним.

OPEL MERIVA - byopel.com · Meriva_11.0_Long_p20_21-D.indd 20 20.05.10 16:06 Opel Meriva Enjoy F 2...

Documents

Transcript of OPEL MERIVA - byopel.com · Meriva_11.0_Long_p20_21-D.indd 20 20.05.10 16:06 Opel Meriva Enjoy F 2...