ww

w.g

azet

asie

dlec

ka.p

l w

ww

.gaz

etas

iedl

ecka

.pl

ww

w.g

azet

asie

dlec

ka.p

l w

ww

.gaz

etas

iedl

ecka

.pl

zamieść bezpłatne ogłoszenie

www.ogloszeniowa.net

Nr 47 (242)21 listopada 2012 r. ISSN 1896-3072Nakład 12 000 egz.

Czy pobyt w więzieniu to wyłącznie bezczynne odliczanie dni do końca kary? Niekoniecznie. Aby jednak z tego czasu wynieść coś pozytywnego, potrzeba woli samych skazanych. Sied-lecki Zakład Karny stawia na programy resocjalizacyjne, poprzez które stara się wpłynąć na postawy reprezentowane przez więźniów. Jednak nic na siłę: uczestniczą w nich ci, którzy sami tego chcą. << Czyt. str. 6-7.

SIEDLCE

SPOŁECZEŃSTWO

R e g i o n a l n a G a z e t a I n f o r m a c y j n a

Biała Podlaska Garwolin Łosice Łuków Mińsk Mazowiecki Radzyń Podlaski Siemiatycze Sokołów Podlaski Węgrów

FOTOGRAFIAWystawy fotograficzne można oglądać m.in. w galerii MOK-u i foyer CKiS. Do tej listy dołączy biblioteka uniwersytecka. Czyt. str. 9.

WARTO WIEDZIEĆ!!!Dom czy mieszkanie - która z inwestycji będzie tańsza w eksploatacji? Dowiesz się tego dzięki świadectwu charakterystyki energetycznej. Czyt. str. 6.

Co drożeje, co zostajeLokalne podatki po staremu, więcej za żłobek i za bilety MPK. Takie są propozycje uchwał okołobudżetowych na najbliż-szą sesję. Decyzje – w piątek. << Czyt. str. 3.

R E K L A M A

foto

: Tom

asz

Kor

poro

wic

z

SPORT

Zwycięstwo na koniec jesieniFutboliści siedleckiej Pogoni za-kończyli rundę jesienną zwycię-stwem. W ostatniej tegorocznej kolejce siedlczanie pokonali Znicz Pruszków 1:0. << Czyt. str. 11.

Zmierzyć się z wolnością

KONKURS PLASTYCZNY„Zimowy czas”czyt. str. 4

REGIONGarwolin lepiej, Biała Podlaska – świetnieDziennik „Rzeczpospolita” opub-likował ranking „Bezpieczny szpi-tal 2012”. << Czyt. str. 8.

Praca w ramach programów resocjalizacyjnych umożliwia więźniom kontakt ze światem zewnętrznym.

Gazeta Siedlecka

R E K L A M A

2

Stopka redakcyjnaAdres redakcji:ul. Pułaskiego 13, 08-110 Siedlceredakcja@gazetasiedlecka.pltel. 25 644 66 00

Administracja:Iwona Mazurkiewicztel./fax 25 644 66 00

P. o. redaktor naczelna: Emilia Domareckatel. 507 070 747emilia@gazetasiedlecka.plDziennikarze i współpracownicy:Joanna ZegardłoAdam BiałczakBartosz Szumowski

Izabela KuniewiczŁukasz WawryniukKamil Sulej - sportFoto: Tomasz KorporowiczDział reklamy: Sylwia Jastrzębskatel. 723 283 505sylwia@gazetasiedlecka.pl

Anna Jastrzębska tel. 512 383 051ania@ogloszeniowa.net

Wydawca:OGŁOSZENIOWARobert Borkowski.100% polskiego kapitału.

Drukarnia: IGNATKI

Niezamówionych artykułów Redakcja nie zwraca, a w przypadku zakwalifikowania ich do druku, zastrzega sobie prawo doko-nywania skrótów. Rozpowszechnianie re-dakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawcy jest zabronione.

MAZOWIECKI SZPITAL WOJEWÓDZKI W SIEDLCACH

KO N KURS:Do wygrania jedno podwójne zaproszenie na obiad w Bar Fast w Siedlcach przy ul. Brzeskiej 179

Wygrywa pierwsza osoba, która wyśle e-mail na adres sylwia@gazetasiedlecka.pl, w tytule wpisując: Bar Fast. Nagrodę funduje Bar Fast. Ogłoszenie zwycięzcy w następnym wydaniu.Termin nadsyłania odpowiedzi 9 listopada do godz. 15:00.

Regulamin konkursu dostępny na stroniewww.gazetasiedlecka.pl zakładka Konkursy

F O T O P S T R Y K

Sport dla każdego

18 listopada odbyła się II edycja Siedleckiego Turnieju Włączającego Łucznictwo-Boccia organizowanego przez Stowarzyszenie „Prometeusz”. Podczas rywalizacji w hali sportowej ARMS spotkała się młodzież niepełnosprawna i jej pełnosprawni rówieśnicy. Widzowie oprócz oglądania zawo-dów mogli także spróbować swoich sił w łucznictwie i boccia oraz poznać podstawowe zasady obu dyscyplin.

foto

: Tom

asz

Kor

poro

wic

z

Uroczystości w Hufcu „Podlasie” rozpoczęły się już 9 listo-pada wieczornicą poświęconą tematyce zlotu, podczas której harcerze rozpoczęli także swój udział w kampanii „Bohater”. – Aby ukazać młodzieży wzorce godne do naśladowania, wybra-no na bohatera Henryka Sienkiewicza, który pisał dla dzieci, do dzieci i o drogach prowadzących do niepodległości – informuje Zofia Kroll, komendant Hufca „Podlasie”. Przygotowano także inscenizację pt. „Jak pan Sienkiewicz powieści swe pisał”. W sobotę 10 listopada harcerze złożyli wiązanki w miejscach pamięci narodowej, a wśród mieszkańców miasta przeprowa-dzili sondaż na temat bohaterów walk o niepodległość. Potem zaś obejrzeli prezentację multimedialną i wzięli udział w quizie o siedleckich Szarych Szeregach. Nie zabrakło także kolejnych zajęć poświęconych bohaterowi Hufca. – Pokazały one zaanga-żowanie w rozpoczętą kampanię. Każda drużyna przygotowała prezentację postaci opisywanych przez Sienkiewicza w jego utworach – opowiada Zofia Kroll. 11 listopada Hufiec „Podlasie” uczestniczył w miejskich obchodach Święta Niepodległości. W zlocie wzięło udział w sumie 140 zuchów, harcerzy i instruktorów. Zlot był dotowany z grantu Miasta Siedlce. (ED)

To już szósty wyjazd, jaki UPH zorganizowało we współ-pracy z Fundacją Kopernikań-ską w Polsce. Do partnerskiej uczelni Delaware Valley College w Pensylwanii wyjechało pięciu studentów rolnictwa. – Mieli okazję zapoznać się z zasada-mi studiowania na oddziale rolniczym amerykańskiego uniwersytetu, a także z prakty-ką rolniczą, przede wszystkim w stanie Pensylwania – mówi

prof. Bogusław Olkowski, opie- kun grupy. Współpraca z ame-rykańską uczelnią układa się dobrze, o czym świadczy cho-ciażby to, że w tym roku prze-dłużono umowę na kolejne 5 lat. W jej ramach także siedlecki uniwersytet gości praktykantów z Delaware Valley College. A czy studentom się podo-ba? Zgodnie mówią, że tak. – Amerykanie mają wspaniałe warunki do praktycznego po-

Wszystko rozegrało się bły-skawicznie. 13 listopada za-rząd województwa na swoim cotygodniowym posiedzeniu miał informację dotyczącą szpitala. Był to jeden z ponad stu punktów tego spotkania, a że finansowe kłopoty placów-ki były już wcześniej znane, nic nie wskazywało na gwałtowne ruchy. Ale już dwa dni później zarząd zebrał się ponownie i podjął decyzję o odwołaniu pre-zesa spółki. Zwołana w Siedl- cach na nadzwyczajnym po-siedzeniu rada nadzorcza de-cyzję zatwierdziła i w trybie natychmiastowym zamieniła Wojciecha Kaszyńskiego na Marcina Kulickiego. Przeka- zanie obowiązków miało miej-sce chwilę potem. Skąd tak nagła zmiana? Prze-wodniczący rady nadzorczej wypowiadał się o przyczy-nach dość wstrzemięźliwie. – Taka jest dola prezesów w spółkach. Właściciel może im w każdej chwili podzięko-wać za współpracę – mówił Zygmunt Wielogórski. Nie ma jednak wątpliwości, że istotny wpływ na decyzję samorządu województwa miał wynoszą-cy 18 milionów ujemny wy-nik finansowy spółki. Tak też komentował to sam Wojciech Kaszyński: – W 2010 roku

w dobrej wierze podjąłem decyzje płacowe, oczekując, że jak co roku uda się zwięk-szyć kontrakt z NFZ. Ani ja, ani wiele innych osób nie było w stanie przewidzieć krachu na rynku medycznym i znacz-nego zmniejszenia pieniędzy funkcjonujących w Funduszu. Skutkiem był brak możliwości pokrycia kosztów. Problem nie pojawił się wczo-raj. Spółka od dłuższego czasu realizuje program naprawczy, polegający między innymi na zmniejszaniu płac persone-lu. Latem miały miejsce obniż-ki w zakresie 3 lub 6 procent. Na przełomie października i listopada duża część perso-nelu pomocniczego musiała przejść na 4/5 etatu. Szykowane były również dalsze cięcia w płacach pielęgniarek i lekarzy. Trwały w tej sprawie rozmowy ze związkami zawodowymi, ale do chwili wymiany prezesa szczegółowych decyzji jeszcze nie było. Związki sprzeciwia-ły się propozycjom obniżek, wskazując, że nie wyczerpano jeszcze wszystkich możliwości zmian organizacyjnych. Część takich zmian już jest wprowadzona w życie. Zewnętrznemu kontrahentowi przekazano usługi pralnicze, co ma przynieść milion zło-

tych oszczędności rocznie. Podobne rozwiązanie szy-kowano dla szpitalnego la-boratorium. Powierzenie go wyspecjalizowanej spółce mia-ło zredukować roczne koszty o 1,4 mln. – Z punktu widzenia pacjenta i lekarza nic się nie zmieni. Wszystkie badania będą robione dalej na miejscu. Ale ponieważ zewnętrzny podmiot zamawia odczynniki i sprzęt do kilkunastu laboratoriów naraz, może je kupić prawie połowę taniej od nas – mówił krótko przed swoim odejściem Wojciech Kaszyński. To jednak nie załatwia spra-wy do końca, bo nawet jeśli uda się odzyskać z NFZ 12 mln zł za tegoroczne nadwykonania, w budżecie szpitala nadal pozostanie kilkumilionowa dziura. Jej wypełnienie wy-maga dwukierunkowych dzia-łań: z jednej strony starania o wyższe kontrakty na rok 2013, z drugiej – dalsza reorganizacja w celu zmniejszenia kosztów własnych. Czy nowy prezes będzie kontynuował zmiany zapo-czątkowane przez poprzedni-ka? Można się spodziewać, że w dużej mierze tak. – Te dzia-łania służyły opanowaniu sytu-acji. Ocenimy je, uwzględnimy i będziemy zmierzać w kie-

runku zbilansowania szpita-la – mówił bezpośrednio po objęciu stanowiska Marcin Kulicki. I dodawał, że podej-muje się kierowania szpitalem z pełną świadomością prze-żywanych przezeń trudności, ale jest przekonany o moż-liwości wyprowadzenia go na prostą. Pytanie brzmi: czy sobie z tym poradzi? W swojej do-tychczasowej karierze zawo-dowej nowy prezes nie miał bowiem do czynienia ze służ-bą zdrowia. Kierował siedlecką filią Wojewódzkiego Urzędu Pracy, przez pół roku był wi-ceprezydentem Siedlec, potem zasiadał w zarządzie PEC-u. Przez ponad trzy lata prezeso-wał Krajowej Spółce Cukrowej, a ostatnio był wiceprezesem Agencji Rozwoju Mazowsza. – Zarządzanie spółką prawa handlowego w każdej branży jest podobne – odpowiada na wątpliwości Marcin Kulicki. – To kwestia doboru ludzi, na-kreślenia wizji i jej egzekwo-wania, by osiągnąć zamierzoną efektywność. Będę stosował za-rządzenie menadżerskie, choć oczywiście z uwzględnieniem aspektów społecznych i specy-fiki spółki związanej z ochroną zdrowia.

Adam Białczak

Szpital po zmianieW nagłym trybie wymieniony został prezes Mazowieckiego Szpitala Woje-wódzkiego w Siedlcach. Decyzją zarządu województwa miejsce Wojciecha Kaszyńskiego zajął Marcin Kulicki.

UNIWERSYTET PRZYRODNICZO-HUMANISTYCZNY W SIEDLCACH

Praktykowali w USA14 listopada w Pałacu Ogińskich odbyło się spotkanie władz siedleckiego Uniwersyte-tu ze studentami, którzy wrócili z praktyk w Stanach Zjednoczonych.

dejścia do rolnictwa, mają do dyspozycji sprzęt. Bardzo fajnie byłoby, gdyby w Polsce były ta-kie możliwości – uważa Anna Han, jedna z praktykantek. Na dużą ilość zajęć praktycznych zwraca uwagę także Emilia Nowosielska. – Bardzo mi się podobało to, że studenci mają swoje fermy. Studentom są przy-

porządkowane dane zwierzęta, którymi się opiekują – dodaje. Dodatkowym atutem wyjaz-du była możliwość podszkole-nia się w języku angielskim. Studenci mieli także czas na zwiedzanie, a dzięki temu, że przebywali nie w hotelu, a z ame- rykańskimi rodzinami, mogli poznać realia ich życia. (ED)

foto

: ED

Niepodległościowy zlotHarcerze nie mogli zapomnieć o świętowaniu rocznicy odzyskania niepodległości. Hufiec ZHP „Podlasie” zorganizował z tej okazji Zlot Drużyn Harcerskich pod hasłem „Droga do Niepodległości”.

ZHP „PODLASIE”

Gazeta Siedlecka 3

SIEDLCE

FINANSE DOMOWE

Restauracja Barbarossa, z okazji zbliżających się Świąt BożegoNarodzenia oraz Sylwestra 2012/2013,

przygotowała dla Państwa ofertę:

ul. Starowiejska 12b, Siedlce tel. 25 633 61 25 kom. 606 134 130

www.barbarossa.idt.pl

Urząd pyta mieszkańców o opinię co do zasadności wprowa-dzenia takiego systemu oraz zakresu tematycznego przesyła-nych wiadomości (tylko zagrożenia atmosferyczne; zagrożenia atmosferyczne oraz awarie techniczne na terenie miasta; oba powyższe tematy oraz dodatkowo krótkie informacje o waż-niejszych wydarzeniach w życiu miasta). SMS-y byłyby wy-syłane bezpłatnie do wszystkich osób, które wyraziłyby chęć ich otrzymywania. Ankieta zamieszczona jest na stronie www.siedlce.pl w zakładce „Konsultacje społeczne”. Aby zagłosować, należy zarejestrować się i w menu wybrać „Ankiety zaawansowane”. System pozwala na tylko jedno głosowanie z danego kompute-ra. Ankieta dostępna jest także w formie papierowej w Biurze Obsługi Interesanta w UM. Głosować można do 30 listopada.

Pytają mieszkańcówUrząd Miasta Siedlce rozważa możliwość uru-chomienia SMS-owego Systemu Ostrzegania i Powiadamiania przed ewentualnymi zagroże-niami. Przeprowadzana jest ankieta na ten te-mat wśród mieszkańców miasta.

NAPRAWA PODNOŚNIKÓW URSUS, ZETOR

C330, C360, C385tel. 502 474 888, 512 212 444

R E K L A M A

Zamiast wyższych stawek – więcej płatników. Taką po-litykę podatkową deklaruje od dłuższego czasu siedlecki sa-morząd. Na dotychczasowym poziomie mają zatem pozostać podatki od środków transportu. Dzięki temu miasto chce „pode-brać” jeszcze trochę ciężarówek i autobusów innym gminom. W uzasadnieniu można wyczy-tać, że „polityka fiskalna (…) skutkuje wzrostem liczby pojaz-dów objętych opodatkowaniem i w znacznej części są to pojaz-dy przenoszone z terenu innych gmin lub rejestrowane przez fir-my leasingowe, które stały się już znaczącymi podatnikami”. Jeśli chodzi o stawki podatku od nieruchomości, to i tutaj nie będzie zmian. Uzasadnienie jest lakoniczne: ma to sprzyjać dalszemu rozwojowi miasta.Podwyżki szykują się nato- miast w miejskim żłobku. Pro- ponowana opłata ma wzrosnąć ze 150 do 200 zł miesięcznie. Powód? Wzrost kosztów funk-cjonowania placówki. Przed- miotem dyskusji będzie, czy te

Co drożeje, co zostajeLokalne podatki po staremu, więcej za żłobek i za bilety MPK. Takie są pro-pozycje uchwał okołobudżetowych na najbliższą sesję. Decyzje – w piątek.

koszty skoczyły przez niecałe półtora roku aż o jedną trzecią. Wzrostem kosztów uzasad-niana jest również propozycja podniesienia cen biletów MPK. Normalny bilet jednorazowy miałby od stycznia zdrożeć z 2,50 do 2,80 zł, a miesięczny – z 86 na 96 zł. Główną przy-czyną jest drożejące paliwo. W ubiegłym roku wydatki

Przedsiębiorstwa na olej napę-dowy wzrosły w porównaniu z rokiem 2010 o pół milio-na złotych. Różnica między rokiem 2012 a 2011 ma być jeszcze większa: 600 tysięcy. Spółka wskazuje również na droższe o 100 tysięcy składki rentowe oraz na wynoszące 150 tysięcy złotych opłaty za ko-rzystanie z przystanków. Pod-

wyżka ma zwiększyć przycho-dy Przedsiębiorstwa o około 1,2 mln złotych. W projek-cie pisze się, że nowe taryfy umieszczą siedlecką komuni-kację miejską na poziomie cen z Płocka, Lublina i Ciechano-wa, powyżej Torunia i nieco poniżej stawek z Bydgoszczy, Radomia i Bielska-Białej.

Adam Białczak

Miasto chce zwiększyć opłaty za żłobek do 200 zł miesięcznie.

foto

: arc

h. re

dakc

ji.

Urząd Miasta w Siedlcach

Urząd Miasta Siedlce uruchomił na swojej stronie interneto-wej www.siedlce.pl kalkulator opłat za odpady. Za jego pomocą możemy sprawdzić prognozowane ceny za odbiór śmieci po 1 lipca 2013 r., czyli po wprowadzeniu ustawy „śmieciowej” w życie, i porównać, jak wysokie byłyby opłaty przy różnych metodach ich naliczania. Znajdziemy również podstawowe informacje na temat nowej ustawy. (red)

Policz sobie śmieci

Wejdź na naszą stronę:www.gazetasiedlecka.pl

Gazeta Siedlecka4

KRÓWKA/Sylwia JastrzębskaKrówka w czarno-białe łaty miała fryz bardzo kudłaty.Włosy - każdy w inną stronę. „Nikt nie zechce mnie na żonę!”Do salonu fryzjerskiego poszła w wiosce największego.Tam fryzjerka rozmyślała, jaki styl by jej nadała.„Włosy jurne jak ułożyć? Muszę mocno się natrwożyć!”Wnet pomysłem zabłysnęła: „Irokeza modna era!”Od tej pory nasza krówka to prześliczna jest jałówka.

KONKURS dla najmłodszych

R E K L A M A

Baw się razem z nami

„Zimowy czas”

zabawki na każdą kieszeń- ZABAWKI DREWNIANE- KSIĄŻECZKI I KOLOROWANKI- OZDOBY DO WŁOSÓW- POJAZDY NA AKUMULATOR, JEŹDZIKI, ROWERKI TRÓJKOŁOWE, WÓZKI DLA LALEK- AKCESORIA URODZINOWE

- ZABAWKI DREWNIANE- KSIĄŻECZKI I KOLOROWANKI- OZDOBY DO WŁOSÓW- POJAZDY NA AKUMULATOR, JEŹDZIKI, ROWERKI TRÓJKOŁOWE, WÓZKI DLA LALEK- AKCESORIA URODZINOWE

NAJWIĘKSZY SKLEP Z ZABAWKAMI W SIEDLCACH

NAJWIĘKSZY SKLEP Z ZABAWKAMI W SIEDLCACH

ul. Katedralna 5 (obok księgarni, schodami w dół)ul. Katedralna 5 (obok księgarni, schodami w dół)

Zapraszamy dzieci poniżej 8. roku życia. Aby stać się uczestnikiem kon-kursu, należy do 29 listopada dostarczyć do jednego z naszych punktów rysunek przedstawiający tematykę zimową lub bożonarodzeniową.

Spośród finałowych prac nasza redakcja wybierze jedną, która zostanie wykorzystana jako kartka bożonarodzeniowa (sygnowa-na nazwiskiem autora) i rozesłana wraz ze świątecznymi życze-

niami do naszych kontrahentów. NA ZWYCIĘZCÓW CZEKAJĄ CENNE NAGRODY:miejsce I - roczny kurs języka angielskiego metodą Helen Doron wraz z materiałami do nauki, ufundowany przez Centrum Nauczania Języka Angielskiego dla dzieci metodą Helen Doron (Siedlce, ul. Sekulska 5) oraz sanki ufundowane przez Hurtownię Artykułów dla dzieci i nie-mowląt BOBOLAND (Siedlce, ul. Janowska 38); miejsce II - sanki; miejsce III - sanki

Wszyscy finaliści otrzymają bilety wstępu do Sali Zabaw Młynek przy ul. Sokołowskiej 157 w Siedlcach oraz nagrody niespodzianki ufundowane przez Hurtownię Artykułów dla dzieci i niemowląt BOBOLAND. Prace należy dostarczyć do 29 listopada do redakcji przy ul. Pułaskiego 13 w Siedlcach lub do jednego z Punktów Przyjmowania Ogłoszeń w wybranych miastach (adresy punktów znaleźć można na przedostat-niej stronie gazety OGŁOSZENIOWEJ i na www.gazetasiedlecka.pl zakładka Konkursy). Prace można także przesłać pocztą na adres OGŁOSZENIOWA, Siedlce, ul. Pułaskiego 13 (liczy się data dostar-czenia pracy do redakcji) z dopiskiem „Zimowy czas”. Każdy rysunek musi być podpisany: imię, nazwisko, adres, wiek dziecka, tel. kontak-towy opiekuna.

Spośród wszystkich prac wybierzemy 20, na które będzie można oddawać głosy.

Nadsyłając prace, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez OGŁOSZENIOWA Robert Borkowski i akceptujesz regulamin konkursu dostępny na stronie www.gazetasiedlecka.pl oraz w siedzibie redakcji. Następne etapy konkursu oraz szczegóły głosowania w kolej-nych wydaniach gazety oraz na www.gazetasiedlecka.pl.

Przynieś do redakcji (Siedlce, ul. Pu-łaskiego 13) pokolorowany rysunek. Dla 3 pierwszych osób mamy drobne upominki. Prace można przynosić od środy 21.11.2012 od godz. 9:00.

SPONSORZY:

1 2

3

Sponsor:

Gazeta Siedlecka 5

R E K L A M AA R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y

Wielkimi krokami zbliżają się święta Bożego Narodzenia i czas gorących przedświątecz-nych zakupów. Kto z nas nie pi-sał listów do św. Mikołaja i nie czekał na wymarzony prezent? Teraz każde dziecko będzie miało szansę napisania takiego listu. Wszystko za sprawą akcji List do św. Mikołaja, która nie-bawem rozpocznie się w Koala toys. Wystarczy w tym czasie przyjść z dzieckiem do sklepu i spisać zabawki, które wybrało nasze dziecko. W zamian otrzy-mamy kartę osobową, z którą to dziadkowie bądź inni człon-kowie rodziny będą dokonywać zakupu wybranej przez dziecko zabawki. Jest to doskonały spo-sób na uniknięcie dziecięcych rozczarowań i otrzymania kilku takich samych prezentów. Nawet jeżeli nie mamy spre-cyzowanego prezentu, z pew-nością wybierzemy coś, czym sprawimy przyjemność nasze-mu dziecku. Kupując w sklepie Koala toys, bierzemy udział w programie lojalnościowym. Każda wydana złotówka równa się 1 pkt. Uzbieranie 2000 pkt. uprawnia do odebrania nagrody o wartości 300 zł. W sklepie Koala toys znajdzie-my zabawki na każdą kieszeń. W ofercie znajdują się zabawki

Koala toys – królestwo zabawekZabawki to nieodłączny element dziecięcego świata, świata koloru, zabawy i radości. W odpowiedzi na potrzeby naszych pociech powstał Koala toys, największy sklep z zabawkami w Siedlcach. Ogrom asortymentu przyprawia o zawrót głowy nie tylko dzieci, ale też i rodziców. To raj dla każdego malucha.

Budownictwo pasywne - oszczędności kosztów

mgr inż. Bartosz ZegardłoWykładowca w Collegium Ma- zovia na Wydziale Nauk Tech- nicznych. Sekretarz Katedry Bu- downictwa. Absolwent Wydziału

Inżynierii Lądowej Politechniki Warszawskiej. Doktorant Wydziału Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej.

R E K L A M A

Nowoczesne budownictwo jednorodzinne...

Wcześniejsze artykuły poświęcone idei budownictwa pasywnego wyjaśniały podstawowe zasady tego systemu. Wskazywały wy-tyczne co do wykonawstwa energooszczędnych przegród budowlanych oraz oszczędzających energię systemów wentylacyjnych.

takich firm, jak: Hasbro, Smily Play, Cobi, Disney, Mattel, Playmobil, Epee, Clementoni, Kiddieland, Granna oraz Lego. Każdy mały kierowca wybierze coś dla siebie, zaczynając od reso-raków, poprzez jeździki, rowerki trójkołowe, na autach na akumu-lator kończąc. Dziewczynki za to mogą przebierać w wózkach dla lalek, domkach i samych lal-kach. Także mały artysta znaj-dzie coś dla siebie, wybierając spośród kolorowanek, tablic do rysowania. Różnorodność klo-cków, począwszy od dużych, plastikowych dla najmłodszych, poprzez małe, dostosowane do wieku naszych pociech, na drewnianych, bezpiecznych dla każdego malucha kończąc, daje małym budowniczym możli-wość ciągłego rozwoju. Królestwo zabawek – tak wie-le osób określa to miejsce – to nie tylko zabawki dla dzieci powyżej 2 lat. Wychodząc na-przeciw potrzebom rodziców, właściciele sklepu zatroszczyli się o to, aby w asortymencie nie zabrakło także akcesoriów niemowlęcych, tj. butelek, gry-zaczków czy mat. Tak napraw-dę znajdziemy tam wszystko prócz ubranek. Koala toys to miejsce, gdzie spełniają się dzie-cięce marzenia.

Wymienione uprzednio współczynnikowe parametry cieplne budowanych w tym systemie obiektów wskazywały na możliwe znaczące oszczędności energii cieplnej. Idąc zatem drogą dedukcji, koszty poświęcane na ogrzewanie do-mów pasywnych powinny również być istotnie niższe niż domów tradycyjnych. Czy tak jest w rzeczywistości? Na to pytanie postara się od-powiedzieć niniejszy artykuł. Każdy budynek – zgodnie z jego ustawową definicją – to obiekt budowlany wydzielający pewien fragment przestrzeni za pomocą przegród budowlanych – ścian i dachu. Niezależnie od przeznaczenia (urzędy, szkoły, domy jednoro-dzinne), podstawową funkcją każdego budynku jest możliwość ochrony ludzi przed niekorzyst-nymi czynnikami zewnętrznymi. W zależności

od rodzaju klimatu panującego w danej strefie klimatycznej budynki służą do ochrony przed deszczem, zimnem, ale również przed upalnym słońcem, wiatrem itp. W klimacie Polski szcze-gólnie niekorzystnym okresem jest okres zimo-wy, w którym panujące na zewnątrz temperatury wymagają szczególnie dużych nakładów ener-gii cieplnej, aby wewnątrz budynków utrzymać komfortowe warunki egzystowania. Energia cieplna dostarczana do budynków jest zatem energią pochodzącą np. ze spalania paliw (gazu, węgla, oleju opałowego) zużywaną na ogrzanie obiektów w celu utrzymania w ich wnętrzach komfortowych warunków egzysto-wania. Ilość wspomnianej energii mierzy się w kWh (kilowatogodzinach). Dla przykładu, spa-lenie w piecu 1 kg węgla powoduje wydzielenie energii cieplnej rzędu 5,8 kWh. Inne stosowane powszechnie paliwa w zależności od ich jakości wydzielają przy spalaniu następujące porcje ener-gii: 1 kg oleju opałowego – 10,6 kWh, 1 kg drew-na – 2-4 kWh, 1 m3 gazu ziemnego – 9,4 kWh. Rozpatrując wymienione zagadnienie z drugiej strony, można pokusić się o obliczenie ilości energii potrzebnej do ogrzania danego budyn-ku. Najczęściej wielkość ta jest oszacowywana w odniesieniu do 1 m2 powierzchni omawianego

obiektu. Na jej podstawie budynki, podobnie jak urządzenia, segreguje się na klasy zużycia ener-gii od G do A++. Na podstawie tej klasyfikacji

możemy również wstępnie oszacować koszty, jakie będziemy ponosić na ogrzewanie.

Dokończenie artykułu w kolejnym numerze.

SPRZEDAMdużą ilość drewna do kominka

przyjmujemy zamówienia cena od150 zł za 1 m3

tel. 512 212 444, 502 474 888

Koala toysSiedlce, ul. Katderalna 5(obok księgarni, schodami w dół)

Gazeta Siedlecka

Pod hasłem „resocjalizacja” kryje się szereg różnych dzia-łań, które mają pomóc więźniom w powrocie do normalnego ży-cia. Siedlecki Zakład Karny tylko w 2012 r. przeprowadził 63 pro-gramy resocjalizacyjne, które obej-mują szeroki zakres tematyczny. Z jednej strony przeciwdziałanie agresji, uzależnieniom, prokrymi-nalnym zachowaniom, z drugiej – edukacja, kultura, sport, praca. Udział w takich programach jest dobrowolny. I choć nie każdy chce w nich uczestniczyć, to według Marty Kuźmy, rzecznik Zakładu Karnego w Siedlcach, zaintereso-wanych jest bardzo wielu. – W tym roku już teraz mamy 908 absolwen-tów tych programów, a uczestni-ków było ponad 1000. Z różnych przyczyn nie wszyscy je ukończyli – mówi. Do udziału w programach zachęca się wszystkich więźniów, ale w centrum zainteresowania są młodzi ludzie, którzy często swo-ją edukację zakończyli na szkole podstawowej lub gimnazjum. Tu szczególnie ważne jest zmobilizo-wanie ich do dokształcania, udzia-łu w kursach zawodowych, które po odbyciu kary ułatwią im start w nowe życie. Z Zakładem Karnym współpra-cuje m.in. Stowarzyszenie Pomocy Społecznej im. H. Ch. Kofoeda, który udziela pomocy więźniom oraz osobom, które zakończyły odbywanie kary. W ramach tych działań udziela się im bezpłatnej pomocy prawnej, psychologicznej i poradnictwa obywatelskiego. Stowarzyszenie organizuje także bezpłatne kursy zawodowe i kie-ruje skazanych do pracy. Ci, którzy

po opuszczeniu więzienia nie mają dokąd pójść, mogą przez rok miesz-kać w prowadzonym przez Instytut hostelu.

Zmierzyć się z wolnością Pracę więźniowie mogą wy-konywać już na miejscu. W Za- kładzie Karnym działa bowiem

Przedsiębiorstwo Produkcyjne „Setar”, w którym szyje się m.in. mundury. Zatrudnieni tam skaza-ni otrzymują pensje. Mogą także brać udział w pracach porządko-wych i remontowych, w kuchni czy pralni. Więcej możliwości mają skazani, którzy nie sprawiają kłopotów i wy-robili sobie dobrą opinię. Oni mogą wyjść poza mury więzienia. I to bez dozoru. Takich, co nie wracają, na szczęście jest niewielu. – Te przy-padki nie powinny być powodem do zaprzestania treningów pracy. Dajemy kredyt zaufania, którego więźniowie w znakomitej większo-ści nie przekraczają. Te programy dają możliwość wyjścia z Zakładu Karnego i przypatrzenia się, cza-sem po bardzo wielu latach, jak zmieniła się rzeczywistość – uważa Krystyna Gadomska, koordyna-

tor programu w zakresie funduszu postpenitencjarnego. To także moż-liwość stopniowego oswajania się z wolnością, do której łatwiej wró-cić, kiedy ma się kontakt ze świa-tem zewnętrznym. Skazani z siedleckiego zakła-du biorą udział m.in. w pracach porządkowych na terenie miasta,

czasem także w regionie, m.in. w Treblince na terenie dawne-go obozu zagłady. Pracują także w hospicjum i Zakładzie Opieki Leczniczej. – To bardzo ciężka pra-ca, ale są bardzo chwalonymi pra-cownikami. Pacjenci nie wiedzą, że to więźniowie. Często widzą w nich swoich synów, wnuków, budują do-bre relacje – mówi M. Kuźma.

Zachować kontakt z rodziną Działania resocjalizacyjne mają też szerszy wymiar i obejmują ro-dziny skazanych. Stowarzyszenie Kofoeda oferuje im poradnictwo i pomoc psychologiczną. A bywa-ją bardzo potrzebne. – Niektóre rodziny proszą o radę, jak pomóc skazanemu wrócić do normalnego funkcjonowania, co zrobić, żeby nie wrócił do dawnych przyzwyczajeń – przyznaje Krystyna Gadomska.

Pracownicy Instytutu pomaga-ją także w pozyskiwaniu prawa do widywania się z rodziną, a zwłaszcza dziećmi. O integrację z rodzinami dba też Zakład Karny. Kilka razy do roku organizuje spotkania rodzinne dla dzieci więźniów. – Mamy gru-pę teatralną złożoną z więźniów, którzy szykują na takie spotkania przedstawienia. W ubiegłym roku była to opowieść o zielonym smoku i siedmiu krasnoludkach: spektakl ekologiczny według scenariusza naszego więźnia oparty na historii Królewny Śnieżki. Dzieci dosta-ją drobne upominki – opowiada Marta Kuźma. To tylko namiastka normalnej relacji dziecka z ojcem, ale dla obu z nich bardzo ważna.

Z korzyścią dla wszystkich Recydywa w Polsce jest wciąż na wysokim poziomie: dotyczy ok. 50% więźniów. Czy warto więc angażować siły w resocjalizację? Ani rzecznik Zakładu Karnego, ani koordynator z Kofoeda nie mają wątpliwości, że tak. Korzysta na tym społeczeństwo, bowiem pra-ce społeczne upiększają otoczenie. Najważniejsza jest jednak szansa, jaką daje się skazanym. – Staramy się stworzyć takie warunki, żeby więzień, który chce się zmienić, coś z tego pobytu wyniósł. Przez samo odbywanie wyroku nie da się ich zmienić o 180 stopni. Praca to je-den z najskuteczniejszych środków wpływania na nich. Jeśli wyjdą między ludzi, mają szansę nauczyć się odpowiedzialności, zobaczyć, że da się normalnie żyć – podkreśla M. Kuźma.

Emilia Domarecka

6

Świadectwo charakterystyki energetycznej dla kogo i od kogo?

Warto wiedzieć Za tydzień: Podatki w Siedlcach 2013

Zastanawiasz się nad kupnem mieszkania bądź wybudowaniem własnego domu? Analizujesz, która z inwestycji będzie tańsza w eksploatacji? Dzięki świadectwu charakterystyki energetycznej będziesz mieć pewność, że nie zje-dzą cię rachunki za ogrzewanie. Od nowego roku obowiązek wydania świa-dectwa energetycznego będzie miał zarówno wynajmujący mieszkanie bądź dom, jak i sprzedający nieruchomość.

Społeczeństwo

Czy pobyt w więzieniu to wyłącznie bezczynne odliczanie dni do końca kary? Niekoniecznie. Aby jednak z tego czasu wynieść coś pozytywnego, potrzeba woli samych skazanych.

Zmierzyć się z wolnością

Współpraca Zakładu Karnego z siedleckim SPZOZ rozpoczęła się w 2009 r. w ramach realizowa-nego przez Fundację Hospicyjną programu „WHAT – Wolontariat Hospicyjny jako narzędzie ucze-nia Akceptacji i Tolerancji dla osób opuszczających placówki penitencjarne”. Program się skoń-czył, wolontariusze zostali. Jak się okazało, współpraca dobrze się ułożyła i przynosi korzyści wszyst-kim zainteresowanym. Obecnie w siedleckim szpitalu pracuje dwóch więźniów: jeden w Hospicjum i jeden w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym. Wchodząc na teren ośrodka, stają się wolontariuszami, członkami zespołu terapeutyczne-

go. – Dla nas to niezbędna pomoc fizyczna przy pielęgnacji pacjenta czy transportowaniu różnych mate-riałów – mówi Beata Plińska, pie-lęgniarka oddziałowa Hospicjum. W zakresie obowiązków wo-lontariuszy jest przede wszystkim opieka nad pacjentami. A to trudna praca. – Stykają się bezpośrednio ze śmiercią, widzą bezradnych pacjentów, zdanych na opiekę personelu. Zderzają się z różnymi zaburzeniami fizjologicznymi. Ale tutaj muszą się przełamać i pomóc. Pierwszego dnia nie są zachwyce-ni, potrzebują czasu do adaptacji do oddziału – opowiada Plińska. Trudne są także momenty, kiedy pacjenci umierają. Wolontariusze

opiekują się sumiennie każdym pacjentem. Z niektórymi nawią-zują cieplejsze relacje, rozmawiają. Wolontariusze są także pomoc-ni przy innych pracach na terenie ośrodka. Jak podkreśla B. Plińska, mimo początkowych obaw perso-nelu, zespołowi udaje się nawiązać odpowiednie relacje z wolontariu-szem, a konflikty rozwiązywane są za pomocą argumentów. A jak reagują pacjenci i ich ro-dziny? Nie informuje się ich o tym, że wolontariusze są więźniami. Ale zdarza się, że się tego domyślają. – Są sytuacje, że pacjenci pytają o to wprost. Wolontariusz odpowie praw-dę. Nigdy się nie spotkałam z tym, żeby z tego powodu odmówiono ich

opieki – podkreśla pielęgniarka. Czy taka praca daje coś więź-niom? Zdaniem Beaty Plińskiej – jak najbardziej. – Trudno spo-dziewać się, że z dnia na dzień zmienimy ich sposób myślenia. Ale zaszczepiamy w nich wrażli-wość – mówi. A dowodem na to, że w wielu przypadkach ta praca nie idzie na marne, są listy z podzię-kowaniami od tych, którzy opuścili już Zakład Karny. Niektórzy chcą na nowo podjąć się wolontariatu. Więźniowie wyciągają z tej pra-cy także inne korzyści: możliwość otrzymania dodatkowego widzenia z rodziną, paczki żywnościowej czy nawet zwolnienie warunkowe za dobre sprawowanie. (ED)

To nieoceniona pomoc w opiece nad ciężko chorymi ludźmi. Przydaje się zwłaszcza siła fizyczna wolontariuszy.

Pomagają ciężko chorym

Czym jest świadectwo energetyczne?

W czasach wzrostu cen paliw i ogól-nych kosztów utrzymania domu szukamy rozwiązania, które pozwoli nam na mi-nimalizację kosztów z tym związanych. Każdy dom w okresach jesienno-zimo-wych jest ogrzewany. Są to największe koszty, jakie ponosimy w ciągu każdego roku. Dlaczego więc jedni za ten sam me-traż, za ogrzewanie płacą mniej, a drudzy więcej? Wszystko zależy od materiałów wykorzystanych przy budowie domu, izolacji cieplnej, jak również struktury i pokrycia dachu. Wiadomo, że w budyn-ku ocieplonym będzie mniejsza utrata energii niż w budynku nieocieplonym, gdzie ciepło, zamiast utrzymywać się w pomieszczeniu, ucieka, przez co nara-żeni jesteśmy na dodatkowe koszty. Świadectwo energetyczne pokazuje, ile kW energii trzeba dostarczyć do obiektu. Jednocześnie porównuje tę war-tość do obowiązujących norm. Dzięki temu mamy pełny obraz tego, czy dom, który powstanie, będzie – zgodnie z zapewnieniami firmy wykonawczej – faktycznie energooszczędny, czy też są to tylko obietnice. Budownictwo ener-gooszczędne jest coraz popularniejsze na rynku nieruchomości. Mówi się dużo o oszczędności energii, zmniejsze-niu kosztów ogrzewania. Świadectwo charakterystyki energetycznej jest pi-semnym potwierdzeniem wcześniej-szych założeń.

Kiedy sporządza się świadectwo energetyczne?

Zgodnie z obowiązującymi przepisa-mi prawa do sporządzenia, a w prakty-ce do zlecenia wykonania świadectwa energetycznego obiektów, zobowiązani są wszyscy ci, którzy oddają obiekt do użytkowania, jak również osoby sprzeda-jące i wynajmujące istniejące już obiekty. Wymóg ten dotyczy jednak szczególnie

pierwszej grupy wymienionych osób, które nie otrzymają prawomocnego po-zwolenia na użytkowanie obiektu, jeśli świadectwa energetycznego nie dołączą do kompletu składanych dokumentów. Obowiązujące od kwietnia bieżącego roku rozporządzenie dotyczące zawar-tości projektu budowlanego zakłada, że również na etapie projektowania powinna być wykonana charakterystyka energe-tyczna obiektu, która jest w dużej mierze dokumentem zbliżonym do świadectwa energetycznego. Dokument ten, zawie-rający obliczone projektowane zużycie energii przez budynek, powinien stanowić integralną część projektu budowlanego.

Kto może wystawiać świadectwo energetyczne?

Świadectwo charakterystyki energe-tycznej mogą wystawić wyłącznie osoby do tego uprawnione. Należą do nich oso-by posiadające uprawnienia budowlane o specjalności konstrukcyjno-budowla-nej, architektonicznej i sanitarnej, jak również osoby, które odbyły szkolenie i pozytywnie zdały egzamin państwo-wy w Ministerstwie Infrastruktury bądź ukończyły co najmniej roczne studia podyplomowe na kierunkach: budownictwo, architektura, inżynieria środowiska, energetyka. Także właściciele firm zajmujących się budową domów mogą starać się o uzyskanie uprawnień do wystawiania świadectw charakterystyki energetycz-nej. Przede wszystkim muszą posiadać wykształcenie wyższe – niezależnie od ukończonego kierunku – które upraw-nia ich do podjęcia dalszych kroków. Posiadając takie wykształcenie, właści-ciel firmy wykonawczej może podjąć na-ukę na studiach podyplomowych „Audyt energetyczny i certyfikacja energetyczna budynków”. Ukończenie ich zapewnia wpis na listę tzw. audytorów. Jeżeli zależy nam na czasie, wybierzmy opcję kursu

i zdawania egzaminu państwowego przed ministrem budownictwa.

Szkolenie i egzamin państwowy Szkolenie obejmuje część teoretyczną i praktyczną. Teorię stanowi co najmniej 50 godzin wykładów i 8 godzin ćwiczeń. Po ukończeniu szkolenia możemy przy-stąpić do egzaminu, który składa się z dwóch części: teoretycznej i praktycz-nej. W części pisemnej mamy 80 pytań jednokrotnego wyboru, czas na odpo-wiedź wynosi 120 minut. Warunkiem pozytywnego zaliczenia egzaminu jest udzielenie prawidłowych odpowiedzi na 60 pytań. W części praktycznej trwającej 180 minut sprawdzana jest umiejętność sporządzania świadectwa charakterysty-ki energetycznej. Terminy egzaminów ogłaszane są na stronie Ministerstwa Infrastruktury. W 2012 roku wnioski o podejście do egzaminu państwowe-go przyjmowane były w lutym, marcu, kwietniu, sierpniu, wrześniu i paździer-niku. Na pierwszym etapie, którym jest składanie wniosków, w bieżącym roku kandydaci musieli wpłacić 160 zł. Opłata za cały egzamin wynosiła 640 zł. Kandydaci ubiegający się o uzyskanie uprawnień do sporządzania świadectw charakterystyki energetycznej powinni pobrać ze strony www.transport.gov.pl wzór wniosku. Wypełnione pismo należy złożyć nie później niż 30 dni przed wyzna-czonym terminem egzaminu. Do wniosku powinny być załączone następujące doku-menty: oryginał dyplomu bądź notarialnie potwierdzony jego odpis, kwestionariusz osobowy, zaświadczenie o niekaralno-ści, potwierdzenie opłaty egzaminacyjnej za pierwszy etap, potwierdzoną notarial-nie kopię zaświadczenia o ukończeniu szkolenia. Jeżeli na dokumentach skła-danych przez kandydata widnieją różne nazwiska, należy do wniosku dołączyć odpis aktu potwierdzającego zmianę.

Joanna Zegardło

Próbujemy dotrzeć do każdego, pokazać, że nie jesteśmy jego wrogiem. Jesteśmy po przeciwnych stronach barykady, ale to nie znaczy, że mamy się zwalczać nawzajem. Jesteśmy po to, żeby im pomóc

mówi M. Kuźma, rzecznik Zakładu Karnego w Siedlcach.

Gazeta Siedlecka

Pod hasłem „resocjalizacja” kryje się szereg różnych dzia-łań, które mają pomóc więźniom w powrocie do normalnego ży-cia. Siedlecki Zakład Karny tylko w 2012 r. przeprowadził 63 pro-gramy resocjalizacyjne, które obej-mują szeroki zakres tematyczny. Z jednej strony przeciwdziałanie agresji, uzależnieniom, prokrymi-nalnym zachowaniom, z drugiej – edukacja, kultura, sport, praca. Udział w takich programach jest dobrowolny. I choć nie każdy chce w nich uczestniczyć, to według Marty Kuźmy, rzecznik Zakładu Karnego w Siedlcach, zaintereso-wanych jest bardzo wielu. – W tym roku już teraz mamy 908 absolwen-tów tych programów, a uczestni-ków było ponad 1000. Z różnych przyczyn nie wszyscy je ukończyli – mówi. Do udziału w programach zachęca się wszystkich więźniów, ale w centrum zainteresowania są młodzi ludzie, którzy często swo-ją edukację zakończyli na szkole podstawowej lub gimnazjum. Tu szczególnie ważne jest zmobilizo-wanie ich do dokształcania, udzia-łu w kursach zawodowych, które po odbyciu kary ułatwią im start w nowe życie. Z Zakładem Karnym współpra-cuje m.in. Stowarzyszenie Pomocy Społecznej im. H. Ch. Kofoeda, który udziela pomocy więźniom oraz osobom, które zakończyły odbywanie kary. W ramach tych działań udziela się im bezpłatnej pomocy prawnej, psychologicznej i poradnictwa obywatelskiego. Stowarzyszenie organizuje także bezpłatne kursy zawodowe i kie-ruje skazanych do pracy. Ci, którzy

po opuszczeniu więzienia nie mają dokąd pójść, mogą przez rok miesz-kać w prowadzonym przez Instytut hostelu.

Zmierzyć się z wolnością Pracę więźniowie mogą wy-konywać już na miejscu. W Za- kładzie Karnym działa bowiem

Przedsiębiorstwo Produkcyjne „Setar”, w którym szyje się m.in. mundury. Zatrudnieni tam skaza-ni otrzymują pensje. Mogą także brać udział w pracach porządko-wych i remontowych, w kuchni czy pralni. Więcej możliwości mają skazani, którzy nie sprawiają kłopotów i wy-robili sobie dobrą opinię. Oni mogą wyjść poza mury więzienia. I to bez dozoru. Takich, co nie wracają, na szczęście jest niewielu. – Te przy-padki nie powinny być powodem do zaprzestania treningów pracy. Dajemy kredyt zaufania, którego więźniowie w znakomitej większo-ści nie przekraczają. Te programy dają możliwość wyjścia z Zakładu Karnego i przypatrzenia się, cza-sem po bardzo wielu latach, jak zmieniła się rzeczywistość – uważa Krystyna Gadomska, koordyna-

tor programu w zakresie funduszu postpenitencjarnego. To także moż-liwość stopniowego oswajania się z wolnością, do której łatwiej wró-cić, kiedy ma się kontakt ze świa-tem zewnętrznym. Skazani z siedleckiego zakła-du biorą udział m.in. w pracach porządkowych na terenie miasta,

czasem także w regionie, m.in. w Treblince na terenie dawne-go obozu zagłady. Pracują także w hospicjum i Zakładzie Opieki Leczniczej. – To bardzo ciężka pra-ca, ale są bardzo chwalonymi pra-cownikami. Pacjenci nie wiedzą, że to więźniowie. Często widzą w nich swoich synów, wnuków, budują do-bre relacje – mówi M. Kuźma.

Zachować kontakt z rodziną Działania resocjalizacyjne mają też szerszy wymiar i obejmują ro-dziny skazanych. Stowarzyszenie Kofoeda oferuje im poradnictwo i pomoc psychologiczną. A bywa-ją bardzo potrzebne. – Niektóre rodziny proszą o radę, jak pomóc skazanemu wrócić do normalnego funkcjonowania, co zrobić, żeby nie wrócił do dawnych przyzwyczajeń – przyznaje Krystyna Gadomska.

Pracownicy Instytutu pomaga-ją także w pozyskiwaniu prawa do widywania się z rodziną, a zwłaszcza dziećmi. O integrację z rodzinami dba też Zakład Karny. Kilka razy do roku organizuje spotkania rodzinne dla dzieci więźniów. – Mamy gru-pę teatralną złożoną z więźniów, którzy szykują na takie spotkania przedstawienia. W ubiegłym roku była to opowieść o zielonym smoku i siedmiu krasnoludkach: spektakl ekologiczny według scenariusza naszego więźnia oparty na historii Królewny Śnieżki. Dzieci dosta-ją drobne upominki – opowiada Marta Kuźma. To tylko namiastka normalnej relacji dziecka z ojcem, ale dla obu z nich bardzo ważna.

Z korzyścią dla wszystkich Recydywa w Polsce jest wciąż na wysokim poziomie: dotyczy ok. 50% więźniów. Czy warto więc angażować siły w resocjalizację? Ani rzecznik Zakładu Karnego, ani koordynator z Kofoeda nie mają wątpliwości, że tak. Korzysta na tym społeczeństwo, bowiem pra-ce społeczne upiększają otoczenie. Najważniejsza jest jednak szansa, jaką daje się skazanym. – Staramy się stworzyć takie warunki, żeby więzień, który chce się zmienić, coś z tego pobytu wyniósł. Przez samo odbywanie wyroku nie da się ich zmienić o 180 stopni. Praca to je-den z najskuteczniejszych środków wpływania na nich. Jeśli wyjdą między ludzi, mają szansę nauczyć się odpowiedzialności, zobaczyć, że da się normalnie żyć – podkreśla M. Kuźma.

Emilia Domarecka

7

R E K L A M A

Społeczeństwo

Czy pobyt w więzieniu to wyłącznie bezczynne odliczanie dni do końca kary? Niekoniecznie. Aby jednak z tego czasu wynieść coś pozytywnego, potrzeba woli samych skazanych.

Zmierzyć się z wolnością

Współpraca Zakładu Karnego z siedleckim SPZOZ rozpoczęła się w 2009 r. w ramach realizowa-nego przez Fundację Hospicyjną programu „WHAT – Wolontariat Hospicyjny jako narzędzie ucze-nia Akceptacji i Tolerancji dla osób opuszczających placówki penitencjarne”. Program się skoń-czył, wolontariusze zostali. Jak się okazało, współpraca dobrze się ułożyła i przynosi korzyści wszyst-kim zainteresowanym. Obecnie w siedleckim szpitalu pracuje dwóch więźniów: jeden w Hospicjum i jeden w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym. Wchodząc na teren ośrodka, stają się wolontariuszami, członkami zespołu terapeutyczne-

go. – Dla nas to niezbędna pomoc fizyczna przy pielęgnacji pacjenta czy transportowaniu różnych mate-riałów – mówi Beata Plińska, pie-lęgniarka oddziałowa Hospicjum. W zakresie obowiązków wo-lontariuszy jest przede wszystkim opieka nad pacjentami. A to trudna praca. – Stykają się bezpośrednio ze śmiercią, widzą bezradnych pacjentów, zdanych na opiekę personelu. Zderzają się z różnymi zaburzeniami fizjologicznymi. Ale tutaj muszą się przełamać i pomóc. Pierwszego dnia nie są zachwyce-ni, potrzebują czasu do adaptacji do oddziału – opowiada Plińska. Trudne są także momenty, kiedy pacjenci umierają. Wolontariusze

opiekują się sumiennie każdym pacjentem. Z niektórymi nawią-zują cieplejsze relacje, rozmawiają. Wolontariusze są także pomoc-ni przy innych pracach na terenie ośrodka. Jak podkreśla B. Plińska, mimo początkowych obaw perso-nelu, zespołowi udaje się nawiązać odpowiednie relacje z wolontariu-szem, a konflikty rozwiązywane są za pomocą argumentów. A jak reagują pacjenci i ich ro-dziny? Nie informuje się ich o tym, że wolontariusze są więźniami. Ale zdarza się, że się tego domyślają. – Są sytuacje, że pacjenci pytają o to wprost. Wolontariusz odpowie praw-dę. Nigdy się nie spotkałam z tym, żeby z tego powodu odmówiono ich

opieki – podkreśla pielęgniarka. Czy taka praca daje coś więź-niom? Zdaniem Beaty Plińskiej – jak najbardziej. – Trudno spo-dziewać się, że z dnia na dzień zmienimy ich sposób myślenia. Ale zaszczepiamy w nich wrażli-wość – mówi. A dowodem na to, że w wielu przypadkach ta praca nie idzie na marne, są listy z podzię-kowaniami od tych, którzy opuścili już Zakład Karny. Niektórzy chcą na nowo podjąć się wolontariatu. Więźniowie wyciągają z tej pra-cy także inne korzyści: możliwość otrzymania dodatkowego widzenia z rodziną, paczki żywnościowej czy nawet zwolnienie warunkowe za dobre sprawowanie. (ED)

To nieoceniona pomoc w opiece nad ciężko chorymi ludźmi. Przydaje się zwłaszcza siła fizyczna wolontariuszy.

Pomagają ciężko chorym

I robi to skutecznie, bo w skład ekspo-zycji weszły prace artystyczne jego człon-ków. Teresa Szczurowska-Buchczewa i Zygmunt Urbanowicz prezentują malarstwo, Krzysztof Foryszewski i Krzysztof Suchożebrski – fotogra-fie, zaś Jerzy Wiesław Hęciak – rzeź-by w drewnie oraz rysunki. Jak łatwo zgadnąć, tematem ich wszystkich jest piękno natury. Tu jednak równanie siedleckiego PEK się nie kończy. Przy okazji wystawy koło „Podlasie”, powstałe w 1989 r., a reakty- wowane 7 lat temu, postanowiło bo-

SIEDLCE

Nic strasznegoSiedleckie koło Polskiego Klubu Ekologicznego po-stanowiło oswoić nas z miłośnikami przyrody. Pew-nie dlatego już w nazwie wystawy, którą do 4 grud-nia można oglądać w klubie „Podlasie”, przekonuje, że „Ekologia = sztuka”.

wiem przybliżyć własną działalność. A jest co przybliżać. Jak można się dowie-dzieć z ulotki towarzyszącej ekspozycji, w Siedlcach działania Klubu obejmu-ją m.in.: kampanię na rzecz adaptacji Starego Parku na Ogród Dendrologiczny, propagowanie w szkołach i przedszkolach zdrowej żywności oraz wiedzy o zmia- nach klimatycznych, a także starania o zachowanie pamięci o ludziach zasłu-żonych dla miasta. Koło organizuje też liczne spotkania i prezentacje. Ich tematy to np.: żywność modyfikowana genetycz-nie, biogazownie, segregowanie odpadów,

alternatywne źródła energii, energety-ka jądrowa czy gaz łupkowy, ale też zieleń przydrożna i rola pszczół w środo-wisku człowieka. – Cieszę się, że możecie na nas dziś spojrzeć, bo zazwyczaj nie rzucamy się w oczy – mówił 13 listopada, podczas wernisażu wystawy, J. W. Hęciak. – Chcieliśmy pokazać właściwe oblicze ekologii: że to nic strasznego, ale również coś pięknego – dodał. – Proszę pamiętać, że my, ekolodzy, nie gryziemy. Jesteśmy wrażliwi i staramy się zrobić coś dobrego dla przyszłości. Chcemy współpracować i pomagać w rozwiązywaniu problemów, które dostrzegamy. Naszym celem jest troska o środowisko i troska o człowie-ka, bo to on w nim żyje – wtórowała mu Urszula Burkot, wiceprezes Okręgu Mazowieckiego PEK. Ekologów bronił też wiceprezydent Siedlec Jarosław Głowacki. – Jako samorządowiec za-uważyłem, że są bardzo wymagający. Potrafią mówić gorzkie słowa, ale zawsze przyjmuję je z pokorą i szacunkiem, bo to ludzie z pasją – podkreślił. To więc dodatkowy powód, dla którego warto poznać działalność, ale i twórczość artystyczną członków Koła „Podlasie” Polskiego Klubu Ekologicznego.

Bartosz Szumowski

Próbujemy dotrzeć do każdego, pokazać, że nie jesteśmy jego wrogiem. Jesteśmy po przeciwnych stronach barykady, ale to nie znaczy, że mamy się zwalczać nawzajem. Jesteśmy po to, żeby im pomóc

mówi M. Kuźma, rzecznik Zakładu Karnego w Siedlcach.

Gazeta Siedlecka8

Dodatek sylwestrowyWiadomości z regionu

Skok na kasę fiskalnąW jednym ze sklepów w Dłu- giej Kościelnej mężczyzna wyjął szufladę z kasy fiskal-nej i uciekł samochodem marki Nissan. W pościg za nim ruszyli funkcjonariusze z Komisariatu w Halinowie. Jak się okazało, kradzieży dokonali dwaj mińszczanie w wieku 26 i 31 lat. Starszy z mężczyzn w połowie paź-dziernika wyszedł na prze-pustkę z więzienia, gdzie odbywał karę za napady na apteki. Sposób jego działa-nia wskazuje, że może być też sprawcą innej kradzie-ży w sklepie z pieczywem w Mińsku Mazowieckim. Mężczyzna wrócił do zakła-du karnego. Drugi ze spraw-ców został objęty dozorem policyjnym. Za popełnione przestępstwo grozi im do 5 lat pozbawienia wolności.

KPP Mińsk Mazowiecki

SŁUŻBA ZDROWIA

Redakcja pisma już kolejny raz przygotowała to zesta-wienie razem z Centrum Mo- nitorowania Jakości w Ochronie Zdrowia. W rankingu uwzględ-niane są takie czynniki, jak: zarządzanie, jakość opieki, opieka medyczna, jakość usług, komfort pobytu pacjenta, posia-dane certyfikaty jakości, istnie-nie przy placówce Szpitalnego Oddziału Ratunkowego oraz analiza zdarzeń i skarg.

Niekwestionowanym lide- rem w zestawieniu zabiego-wych szpitali publicznych (wielospecjalistycznych i on-kologicznych) został w tym roku Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Białej Podlaskiej. Placówka awanso-wała z zajmowanego w 2011 r. 4. miejsca, uzyskując 904,93 punktu na 1000. To o prawie 27 więcej niż poprzednio. Bialski szpital uwzględnio-

no też wśród 10 najlepszych pod względem jakości opieki medycznej. Suma punktów z działów „jakość opieki” oraz „opieka medyczna” (595,3) dała mu 3. lokatę. W rankingu „Bezpieczny szpi- tal” znalazł się także SPZOZ Garwolin. 712,92 punktu dało mu w tym roku 85. pozy-cję, podczas gdy poprzednio nie był uwzględniany w „złotej setce”. (BS)

Garwolin lepiej, Biała Podlaska – świetnieDziennik „Rzeczpospolita” opublikował ranking „Bez-pieczny szpital 2012”.

– Sam dowożę dzieci do szkoły i przedszkola i widzę, jak dużo dzieci jeździ nie w fo-telikach i bez zapiętych pasów bezpieczeństwa. Dzieci są na-gminnie wożone na przednim siedzeniu – stwierdza Sławomir Tomaszewski, rzecznik pra-sowy Komendy Powiatowej Policji w Sokołowie Podlaskim.

Chcąc zmobilizować dzieci do upominania rodziców o ko-nieczności przewożenia ich w fo- telikach i zapinania pasów, po-licjanci będą wręczali dzieciom podróżującym zgodnie z prze-pisami pluszowego pancerni-ka. – Mam nadzieję, że akcja ta będzie trwała przez kilka mie-sięcy. Nie określamy konkret-

nego terminu. Kontrole będą przeprowadzane wyrywkowo, pod wybranymi placówkami, codziennie w innym miejscu – informuje rzecznik policji. Podróżowanie bez zapiętych pasów może kosztować kierow-cę 150 zł i 6 punktów karnych, a w razie wypadku nawet życie. (JZ)

Akcja „Bezpieczne foteliki”SOKOŁÓW PODLASKI

Sokołowscy policjanci w trosce o bezpieczeństwo dzieci prze-wożonych samochodami rozpoczęli autorską akcję „Bezpieczne foteliki”. Jest ona skierowana przede wszystkim do dzieci, które mając największy wpływ na swoich rodziców, będą w stanie eg-zekwować przestrzeganie przepisowej jazdy.

R E K L A M A

Nielegalna broń75-letni mieszkaniec mię-dzyrzeckiej gminy będzie odpowiadał za posiadanie nielegalnej broni palnej. W miejscu jego zamieszkania znaleziono broń myśliwską długą nieokreślonej marki wraz z 10 sztukami amuni-cji kal. 20 mm oraz gazowy rewolwer Combat kal. 9 mm wraz z 17 szt. amunicji. Mężczyzna nie posiadał na nie zezwolenia. Jak stwier-dził, oba egzemplarze broni nabył wiele lat temu od nie-znanych mu osób. Grozi mu kara do 8 lat pozbawienia wolności.

KMP Biala Podlaska

Śmiertelny wypadekDo tragicznego w skutkach wypadku doszło w miej-scowości Bystrzyca w gm. Wojcieszków. 14 listopada ok. godz. 17:10 samochód osobowy Toyota potrącił 78-letnią rowerzystkę, miesz-kankę gm. Wojcieszków. W wyniku wypadku kobieta zmarła na miejscu. Kierująca samochodem 43-letnia ko-bieta była trzeźwa.

KPP Łuków

źród

ło: K

PP S

okoł

ów P

odla

ski

SIEMIATYCZE

Skatepark tuż tużMłodzież z Siemiatycz z niecierpliwością czeka na skatepark, który zgodnie z zało-żeniami władz miasta i firmy odpowie-dzialnej za jego budowę ma powstać do połowy grudnia. Koszt inwestycji to 550 tys. zł. Całość zostanie pokryta z budżetu miasta. Skatepark pojawi się przy ul. Nadrzecznej 7, w okolicy Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Jak zawsze są zwolennicy i przeciwnicy nowej inwestycji. Nie wszyscy wierzą w jej powodzenie. Jednak miłośnicy jazdy na deskorolce czy rolkach trzymają kciuki, licząc, że wiosną będą mieli już swoje bezpieczne miejsce. Dzięki tej inwestycji Siemiatycze dołączą do grona miast mogących pochwalić się tego typu obiektem.

Wyróżnienie jest przyznawane przez Polski Klub Infrastruktury Sportowej w ramach programu „Budujemy Sportową Polskę”. W tym roku powędrowało do 60 gmin. Na ocenę gmin składają się takie elementy, jak stan bazy sportowej i rekreacyjnej, wysokość nakładów na infrastruk-turę sportową, planowane inwestycje i pomoc w działalności organizacji i klubów sportowych. Mielnik zasłużył sobie na tytuł m.in. dzięki nowemu „Orlikowi”, który zostanie oddany do użytku już niebawem, oraz projektowi budowy Ośrodka Rekreacji Wodnej i Lecznictwa.

W ramach inwestycji wykonana zostanie nowa nawierzch-nia placu przed Pałacem Dernałowiczów oraz głównej alei łączącej ulice Warszawską oraz Budowlaną. Po przebudowie plac przybierze formę koła. W dalszym ciągu będzie mógł być wykorzystywany jako parking lub miejsce do organizo-wania imprez. Nową atrakcją będzie fontanna o średnicy 15 m z 29 dyszami wyposażonymi w oświetlenie diodowe. Pojawią się również nowe ławki, kosze na śmieci i latarnie. Ich wy-gląd zostanie dostosowany do historycznych założeń zespołu pałacowo-parkowego.

MIŃSK MAZOWIECKI

Roboty przed MDKRozpoczęła się przebudowa placu przy Miejskim Domu Kultury w Mińsku Ma-zowieckim.

MIELNIK

Sportowa gminaTo już drugie takie wyróżnienie dla gminy Mielnik. Po raz pierwszy ty-tuł „Sportowej Gminy Roku” powę-drował do niej w 2011 r.

Gazeta Siedlecka 9

24 listopada, godz. 19:00 – koncert stypendialny Eweliny Krysiak. 25 listopada, godz. 16:00 – „Kallas”, spektakl teatralny w ramach I Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Prywatnych „Sztuka Plus Komercja”. 26 listopada, godz. 18:30 – wieczór poetycki „Memento…” w wykonaniu Siedleckiej Grupy Literackiej „Witraż”, Studencki Klub Kultury „peHa”. 27 listopada, godz. 9:00 – koncert inte-gracyjny „Ten sam świat” dla dzieci niepełnosprawnych i zdrowych, organizowany przez Caritas. 27 listopada, godz. 19:00 – „Tercet czyli kwartet”, spektakl teatralny w ramach I Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Prywatnych „Sztuka Plus Komercja”. 14 listopada, godz. 10:30/12:30/18:00 – spektakl „Ciaptak, czyli rzecz o tolerancji”. 18 listopada, godz. 19:00 – „Nienawidzę”, spektakl teatralny w ramach I Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Prywatnych „Sztuka Plus Komercja”.

22 listopada, godz. 19:00 – koncert piosenek Agnieszki Osieckiej „pamięta... My o Osieckiej”, Sala Widowiskowa „Podlasie”. 23 listopada, godz. 19:00 – koncert stypendialny Aleksandry Wardak pt. „Musicalowe westchnienia”, Sala Biała.

24 listopada, godz. 19:00 – koncert stypendialny zespołu PodobaMiSię, Sala Widowiskowa „Podlasie”. 25 listopada, godz. 17:00 – otwarcie wystawy pt. „Józef Ignacy Kraszewski – całe życie narodowi” i koncert utworów z epoki pisarza, Sala Widowiskowa „Podlasie”.

Do 31 grudnia – Szkło unikatowe Henryka Albina Tomaszewskiego ze zbiorów własnych. Do 15 stycznia – „Reduta Żeromskiego”, wystawa autorstwa Barbary Wachowicz. Do 31 sierpnia 2013 r. – Malarstwo i grafika Kazimierza Szwainowskiego.

25 listopada, godz. 17:00 – „Kawiarnia Pod czarną wdową” – komedia teatralna w reżyserii Izabeli Rękawek, sala wido-wiskowa GOK. 21-22 listopada, godz. 18:30 – „Ludzie i miejsca prawdziwe – podróż koleją transsyberyjską oraz Mongolia”. Fotorelacja i wykład Bogusława Skarusa w świet-licy GOK, 21 XI – Pruszyn Pieńki; 22 XI – Błogoszcz. Szkoła Salsy Kubańskiej – w każdą środę o godz. 19:00, klub Pe-Ha. Gminna Szkoła Artystyczna – GOK w Chodowie i w świetlicach w gminie Siedlce. Gminna Miniszkoła Językowa – angielski (Białki); francuski, niemiecki (Chodów).

Jazda kulturalna (21 - 28 listopada)ZAPROSZENIE

Bajkolandia

MIŃSK MAZOWIECKI

Miejski Dom Kultury w Miń-sku Mazowieckim zaprasza maluchy na kolejne spotkanie z cyklu „Bajkolandia”. 24 li-stopada na scenę MDK zawita „Króliczek Wędrowniczek”. Przedstawienie odbędzie się o godz. 10:30 oraz 12:30. Bilety w cenie 10 zł (płacą tylko dzieci). (red)

BOHEMA ZAPRASZA21.XI. (środa) - Student’s Night! - dla wszystkich żaków - 20 % zniżki na barach za

okazaniem legitymacji! DJ’s - Marsi / Pioorek / Marco B.23.XI (piątek) - House Calling pres.DJ W! - najpopularniejszy DJ w Polsce znowu w

Siedlcach. Impreza dla koneserów housowych brzmień. Panie do 22 wstęp free. DJ’s - DJ W! (Bohema Guest / Bydgoszcz) Filip Sanders / Jerry Deff (Residents / Siedlce) 24.XI. (sobota) - Exclusive Se-lection - energetyczna kulminacja weekendu! Najlepsza klubowa muzyka serwowana będzie przez Na-szych rezydentów. DJ’s - Marsi / Pioorek / Marco B

Do wygrania 3 wejściówki na sobotnią imprezę.

Prześlij SMS pod numer 7148, w treści wpisując: BO-HEMA, imię, nazwisko oraz adres zamieszkania (np. BOHEMA, Jan Kowalski, Siedlce, ul. Mokra 2). Wiel-kość liter nie ma znaczenia. Koszt SMS 1,23 z VAT. Ter-min nadsyłania SMS-ów: od środy do piątku do 9:00

Regulamin konkursu dostępny na stronie www.gazetasiedlecka.pl, zakładka Konkursy oraz w siedzibie redakcji przy ul. Pułaskiego 13 w Siedlcach.Kupony do odebrania w siedzibie redakcji/biuro ogłoszeń przy ul. Pułaskiego 13 w Siedlcach od najbliż-szego piątku od godz. 10:00 do 17:00.

Oczami Kobiet: „Zakochany Goethe ”, 28 listopada, godz. 19:00. Spotkania Filmowe: „W drodze”, 29 listo-pada, godz. 19:00. „Anna Karenina”, premiera, godz. 10:30 (bez soboty i niedzieli), 13:00, 15:30, 18:00, 20:30. „Renifer Niko ratuje brata 3D”, premiera, godz. 10:15 (bez soboty i niedzieli), 12:15, 14:15 (wersja 2D), 16:15. „Saga Zmierzch: Przed świtem cz. II”, godz. 12:15 (bez czwartku), 14:00 (czwartek), 16:00, 18:15, 20:45, 21:30 (piątek i sobota).

„Hotel Transylwania 3D”, godz. 10:00 (bez soboty i nie-dzieli), 12:00 (czwartek), 14:30 (bez czwartku), 18:00. „Gdzie jest Nemo? 3D”, godz. 11:15, 13:00 (bez środy), 17:00.

„Pokłosie”, godz. 19:00 (bez środy, bez czwartku), 21:00 (tylko środa). „Mój rower”, 15:00, 19:45, 21:00 (bez środy, bez czwartku).

Kino (23 - 29 listopada)

Akcję przygotowuje Łukowski Ośrodek Kultury, 55 Łukowska Grunwaldzka Drużyna Harcerska oraz Łukowska Grupa Fotograficzna „Migawka”. W niedzielne popołudnie od godz.

13:00 na placu będzie można zrobić sobie wyjąt-kowe zdjęcie ze swoją przytulanką. Na miesz-kańców będzie czekał także Łukowski Miś.

(ED)

– Pospolite Ruszenie Fotogra-ficzne to inicjatywa grupy osób z Warszawy – tłumaczy jej ty-tuł Marcin Sutryk. I dodaje, że zaczęło się od potrzeby. – Byli ludzie pasjonujący się fotogra-fią i pragnący rozwijać tę pa-sję, byli tacy, którzy chcieli, aby ktoś zrobił im fajne zdjęcia (na pamiątkę, na prezent albo dla-tego, że wiążą swoją przyszłość z modelingiem czy aktorstwem) i wreszcie wizażystki myślące o urozmaiceniu swojego port-folio. Tak pojawił się pomysł stworzenia sytuacji, w której wszystkie te grupy będą mogły się spotkać. Czyli otwartych se-sji fotograficznych. Na siedleckiej wystawie za-prezentowanych zostanie oko-ło 40 prac z kilku różnych tego typu sesji, m.in. wrześniowej „Ruda Polska Jesień”, w której uczestniczyło około 200 osób. Czym mogą zaskoczyć? – Tym, że ze spotkania przeważnie nieprofesjonalnych fotografów i modeli mogą powstać fanta-styczne zdjęcia – uważa Sutryk. – Dla siedlczan zaskoczeniem może być też sama idea sesji otwartych. To, że można rea-lizować swoje pasje, rozwijać umiejętności, miło spędzając czas i świetnie się przy tym ba-wić – dodaje. Wernisaż „Pospolitego Ru- szenia Fotograficznego” odbę-

Fotografia rusza ludzi

Siedleccy miłośnicy dobrych zdjęć nie mają ostatnio powodów do narze-kania. Obecnie wystawy fotograficz-ne można oglądać w galerii MOK-u, foyer CKiS, a nawet w jednej z restau-racji. W piątek do tej listy dołączy bi-blioteka uniwersytecka.

fot.

Ant

oni S

kraj

ny

dzie się 23 listopada o 19:00 w Bibliotece Głównej Uni-wer-sytetu Przyrodniczo-Humani-stycznego przy ul. Popiełuszki. Jak się dowiedzieliśmy, w jego programie przewidziano nie-spodziankę. – Nie będę zdradzał szczegółów. Powiem jedynie, że na pewno warto przyjść i zabrać aparat fotograficzny – informu-je M. Sutryk. Zdradza też, że wystawa, któ-ra będzie czynna do 14 grudnia, to nie koniec. – W Siedlcach powstała inicjatywa podobna do PRF, Wschodnie Projekty Fotograficzne. Pomysł spotkał się z bardzo ciepłym przyję-ciem. Mamy za sobą organizację pierwszej sesji. Uczestniczyło w niej niemal 40 osób w bar-dzo różnym wieku: od uczniów szkół średnich, przez studentów, po osoby pracujące z Siedlec i okolic. Na niedzielę, 2 grud-nia, zaplanowaliśmy już kolej-ną sesję, tym razem o tematyce modowej. Zapraszamy fotogra-fów/fotografki, modelki/modeli oraz wizażystki/wizażystów, stylistki/stylistów i fryzjerki/fryzjerów, niezależnie od wie-dzy, doświadczenia, wieku czy umiejętności – kończy Marcin Sutryk, polecając odwiedzanie profilu Projektów na Facebooku, gdzie pojawiają się szczegóły dotyczące sesji.

Bartosz Szumowski

ZAPROSZENIE

Z misiem przed obiektywem25 listopada swój światowy dzień obchodzi... pluszowy miś. Z tej okazji na Placu Wolności i Solidarności odbę-dzie się happening fotograficzny pod hasłem „Zrób sobie zdjęcie z misiem”.

Wygraj

wejściówkę

USC (13 - 16 listopada)Narodziny: 9 dziewczynek (Katarzyna, Maja,

Marta, Wiktoria, Julia, Vanessa, dwie Zuzanny, Lena) i 7 chłopców (dwóch Filipów, 2 Oliwierów, Sebastian, Stanisław, Dawid).

Zawarte małżeństwa: konkordatowe – 3.Zmarli: mieszkańcy Siedlec: Brochocki Piotr

31 l; Nowak-Czarnecka Jadwiga Janina 84 l; Adamiak Irena Renata 48 l; Kowalczyk Jadwiga 87 l; Grajda Janina 88 l; Ławecki Stanisław 83 l; Pasik Mirosław Tadeusz 51 l; Prużanin Mirosława 54 l; Konasiuk Zbigniew 58 l; Zowczak Tadeusz 81 l; spoza Siedlec: Raźniak Arkadiusz 42 l, Olszew; Pióro Anna 85 l, Tchórzew; Jezierska Adela 86 l, Pruszyn Pieńki; Kowalewska Leokadia 88 l, Przywory Duże; Kondraciuk Marceli 75 l, Leśniczówka; Skupińska Marianna 83 l, Biała Podlaska; Próchnicki Szczepan 84 l, Doliwo; Rzewuski Marian Franciszek 86 l, Radzików Wielki.

Wygraj zaproszenie na filmDo wygrania dwa pojedyncze bilety na film „W drodze”.

Prześlij SMS po numer 71051, w treści wpisując: KINO, imię, nazwisko oraz adres zamieszkania (np. KINO, Jan Kowalski, Siedlce, ul. Mokra 2). Wielkość liter nie ma znaczenia. Koszt SMS-a: 1,23 z VAT. Termin nadsyłania SMS-ów: 26 listopada (poniedziałek) do godz. 10:00. Bilety do odebrania w kasie NoveKino Siedlce.

Regulamin konkursu dostępny na stronie www.gazetasiedlecka.pl, zakładka Konkursy, oraz w siedzibie redakcji przy ul. Pułaskiego 13 w Siedlcach.

SPOTKANIA FILMOWE: „W drodze”29.11. (czwartek), 19:00. Reż. Walter Salle. Wkrótce po śmierci swojego ojca Sal Paradise, ambitny nowojor-ski pisarz, poznaje zabójczo czarującego Deana Moriarty’ego, który niedawno wyszedł z więzienia. Zaprzyjaźniają się.

Willa Fitness & WellnessSiedlce, ul. Garwolińska 5tel: 25 632 42 71, 607 345 503

Katarzyna Mazurkosmetolog, wizażystka

Gazeta Siedlecka10

Spotkanie z Panią Elżbietą było bardzo przyjemne. Jest to ko-bieta otwarta na propozycje. Na początku naszej metamorfozy porozmawiałyśmy o pielęgna-cji i twarzy Pani Eli. Przyjęła wszystkie porady, które jej da-

Od kilku miesięcy modną koloryzacją, którą możemy

Metamorfoza Elżbiety

foto

(8):

Ann

a Ja

strz

ębsk

a

Modelka: Elżbieta, 45 lat. – Mieszkam i pracuję w Siedlcach. Mam dwójkę wspa-niałych dzieci. Jestem osobą, która niechętnie próbuje coś w sobie zmienić. Jednak za namową siostry zdecydowałam się to zrobić. Mam nadzieję, że podjęłam dobrą decyzję.

wię

cej

zdję

ć El

żbie

ty n

a w

ww

.gaz

eta

sie

dle

cka.

pl/

uro

da

Przed... Po...

Już od ponad dwóch lat na łamach Gazety Siedleckiej ukazuje się METAMORFOZA. W tym czasie przy pomocy specjalistów z zaprzyjaźnio-nych firm pomogliśmy zmienić wizerunek ponad 40 Czytelniczkom. Już teraz zapraszamy Ciebie, Twoją mamę, siostrę, przyjaciółkę i koleżankę z pracy do

wzięcia udziału w niesamowitej przemianie. Zupełnie bezpłatnie! Wystarczy, że raz wyślesz zgłoszenie pod numer 74567 (koszt SMS 4,92 zł z VAT), w treści wpisując URODA, a masz szansę wziąć udział w Metamorfozie. Co drugi tydzień w środę (o godz. 11:00) otrzymasz SMS z pytaniem konkursowym. Wygrywa najszybszy SMS z prawidłową odpowiedzią (koszt SMS 2,46 zł z VAT).

Wysyłając SMS ze zgłoszeniem, akceptujesz warunki regulaminu dostępnego w siedzibie redakcji oraz na stronie www.gazetasiedlecka.pl, zakładka Uroda.

Zasady przyjmowania zgłoszeńWeź udział w METAMORFOZIE

Opinia: – Mimo obaw jestem bardzo zadowolona, że mogłam skorzystać z tej formy zmiany swojego wizerunku. Dziękuję bardzo osobom, które zajęły się moją metamorfozą. Moja zmiana to miłe zaskoczenie dla dzieci i znajo-mych. Polecam wszystkim paniom, szczególnie tym opornym. Na pewno nie pożałują.

zobaczyć zarówno w świe-cie gwiazd, jak i na ulicach naszych miast, jest ombre hair. Postanowiłem wpleść ją we włosy naszej modelki. Zacząłem pracę od kolory-zacji w odcieniu złocistego brązu na odrostach i długoś-ciach, a następnie rozświet-

liłem końce. W połączeniu z pozornie niedbale ułożony-mi lokami i prostą grzywką fryzura nabiera niepowta-rzalnego charakteru i w sub-telny sposób zmienia naszą modelkę.

PiotrBernatfryzjer

łam, i mam nadzieję, że zosta-ną wykorzystane. Na początku ustaliłyśmy, jaki makijaż byłby odpowiedni. Ciepłe jesienne ko-lory brązu i rudości sprawdziły się znakomicie. Pierwszym etapem było na-łożenie kremu nawilżającego, średnio kryjącego podkładu i korektora rozświetlającego okolice oczu. Całość pokryłam pudrem transparentnym i zma-towiłam twarz w celu wygładze-nia cery. Policzki podkreśliłam

różem i delikatnie rozświetli-łam drobinkami połyskującymi w złotym kolorze. Oczy po-malowałam kolorami brązu oraz rudości i podkreśliłam kredką w brązowym odcieniu. Rzęsy mocno wytuszowałam w celu powiększenia oczu i pokazania Pani Eli, że warto tuszować rzęsy – to naprawdę dodaje uroku. Usta pomalo-wałam odcieniem złocistego brązu, który wykończył całość makijażu.

Gazeta Siedlecka

Przed pierwszym gwizd-kiem sędziego władze Pogoni podziękowały dwójce zasłu-żonych dla klubu. Pamiąt- kowe koszulki trafiły w ręce byłego piłkarza Dariusza Dziewulskiego i świętującego 10-lecie pracy w roli kierowni-ka Dariusza Młynarczyka. Mimo tej miłej uroczysto-ści Pogoniści przystępowali do meczu w nie najlepszych na-strojach. Dwie porażki z eki- pami z Małopolski zepsuły nastroje po dobrym paździer-niku, w którym Pogoń nie za-znała porażki. Aura także nie sprzyjała, ponieważ boisko było spowite mgłą. Trener Piotr Szczechowicz zdecydował się

na wystawienie w wyjściowym składzie Paschala Ekwueme kosztem Adama Czerkasa. Jak się później okazało, ta zmiana była strzałem w dziesiątkę. W pierwszym kwadransie derbowego starcia obu ze-społom brakowało wykoń-czenia w niezłych sytuacjach. Nie zabrakło go w 28. minu-cie, kiedy Pogoń wyszła na prowadzenie. Lewą stroną urwał się Jacek Kosmalski i dośrodkował wprost na głowę Ekwueme. Nigeryjczyk strze-lił swojego premierowego gola w barwach Pogoni w II lidze i… zakończył swój występ. Napastnik doznał kontuzji pod-czas zdobywania bramki.

Liga okręgowa (Siedlce): Podlasie Sokołów Podlaski – Orzeł Łosice 8:0, Orzeł Unin – Tygrys Huta Mińska 0:3, Naprzód Skórzec – Victoria Kałuszyn 4:0, Mazovia Mińsk Mazowiecki – Wilga Miastków 1:3, MKS Małkinia – Hutnik Huta Czechy 2:3, ŁKS Łochów – Jabłonianka Jabłonna Lacka 4:0; Klasa B (Siedlce): Legion Grębków – Nojszewianka II Dobre 1:1, Grodzisk Krzymosze – Jastrząb Żeliszew 0:0, Świt Barcząca – Olimpia Latowicz 3:2, Laskar Laski – Polonez Mordy 2:6, LZS Starawieś – Rywal Ruchna 1:0; Klasa B (Biała Podlaska II): Gręzovia Gręzówka – Jata Żdżary 3:2KOSZYKÓWKASKK Siedlce – Polonia Przemyśl 50:59, Ostrovia Ostrów Wielkopolski – MKK Siedlce 66:40SIATKÓWKAStal Nysa – KPS Jadar Siedlce 1:3, AKS UŁ Łódź – Trójka Międzyrzec Podlaski 2:3, Dwójka Maków Mazowiecki – MMKS Mińsk Mazowiecki 1:3, Wolanka Wola Osowińska – Avia II Świdnik 3:1PIŁKA RĘCZNAPrus Siedlce – Włókniarz Konstantynów Łódzki 28:36TENIS STOŁOWYAlfa Radzyń Podlaski – Morliny Ostróda 0:3, Pogoń Siedlce – Broń Radom 8:2

Pogoń Siedlce - Znicz Pruszków 1:0 (1:0). Bramka: Ekwueme 28. Żółte kartki: Augustyniak – Sztybrych, Tomas. Sędziował: Marcin Liana (Bydgoszcz). Pogoń: Kozaczyński – Augustyniak, Rodak, Marcin Nowak, Steć – Kwiatkowski (78 R. Jędrzejczyk), Agu, K. Wójcik, Kosmalski (72 Guzek) – Dziubiński, Ekwueme (31 Czerkas). Znicz: Pazdan – Kucharski, Jędrych, N. Jędrzejczyk, Januszewski (80 Bylak) – Kopciński (84 Dobski), Sztybrych, Chrabąszcz, Machalski (46 Banaszewski), Rackiewicz (70 Tomas) – Paluchowski.

11

WYDARZENIE TYGODNIA

ODSTĄPIĘ FUNKCJONUJĄCY

Sklep odzieżowySklep odzieżowyw centrum Siedlec

ul. Kilińskiegotel. 784 868 104

Jazda sportowa (21 - 27 listopada)

Jak doszło do tego, że po kilku latach niebytu nastąpiło odrodzenie Nike?Była to spontaniczna decyzja podjęta przez kilka osób, któ-re miło wspominają najlepsze czasy węgrowskiej siatkówki. Ludzie, którzy nie potrafili bez tego żyć, doprowadzili do tego, że mamy znowu Nike, po raz trzeci w Węgrowie.

Kto – oprócz pana – wcho-dzi w skład zarządu klubu?Wiceprezesem jest Jacek Stosio – obecny prezes PWiK Węgrów, Robert Kupisz – trener zespo-łu, Zbigniew Krzyżanowski, czyli twórca tego pierwszego, najważniejszego Nike i Mariola Barbachowska-Zenik – nasze „złotko” z Węgrowa.

Jakie są cele zespołu?Zawiązując Nike, założyliśmy sobie jeden cel: że dla nas mi-nimum to II liga. Mogliśmy od razu zacząć rozgrywki od tej ligi, ale woleliśmy zacząć od podstaw. Postawiłem wa-

Koszykówka 21.XI – 17:30 MKK Siedlce – Lider Pruszków, 20:30 SKK Siedlce – PWiK Piaseczno 24.XI - 20:00 SKK – Sokół Łańcut 25.XI – 18:00 MKK – Ślęza Wrocław

Siatkówka 23.XI – 18:30 MKS MDK Warszawa – MMKS Mińsk Mazowiecki 24.XI – 11:30 Metro Warszawa – SPS 4 CV Garwolin, 14:00 Ósemka Siedlce – NOSiR Nowy Dwór Mazowiecki, 17:00 ZK Biała Podlaska – Cisy Nałęczów, 16:00 KPS Jadar Siedlce – Cuprum Lubin, 18:00 Trójka Międzyrzec Podlaski – Bzura Ozorków 25.XI – 12:00 Nike Ostrołęka – Nike Węgrów

Piłka ręczna 24.XI – 17:00 Trójka Ostrołęka – Prus Siedlce, 17:00 Nielba Wągrowiec – AZS AWF Biała Podlaska

Tenis stołowy 25.XI – 15:00 SKS 40 Warszawa – Pogoń Siedlce 27.XI – 18:00 Olimpia-Unia Grudziądz – Alfa Radzyń Podlaski

Zwycięstwo na koniec jesieni

Futboliści siedleckiej Pogoni zakończyli rundę jesienną zwycięstwem. W ostatniej tegorocznej kolejce siedlczanie pokonali Znicz Pruszków 1:0.

Zestaw wynikówPIŁKA NOŻNA

5 PYTAŃ DO…

Tylko sezon w III lidze

Siatkarki Nike Węgrów gładko po-konały 3:0 Ósemkę Siedlce w derbo-wym starciu. O zespole i reaktywacji węgrowskiego zespołu opowiada pre-zes klubu Wojciech Górecki.runek zespołowi i trenerowi, że w III lidze mamy być tyl-ko jeden sezon. Innej opcji nie przyjmujemy.

Czy mógłby pan przybliżyć kadrę zespołu?Najbardziej znana jest Małgosia Kupisz, która wiele lat spędzi-

ła w Gwardii Wrocław i ma doświadczenie z najwyższych klas rozgrywkowych. Czasy pierwszego Nike pamięta tak-że Małgosia Kozieł, a czasy drugiego Paulina Kupisz i Ilo- na Kochan. Spoza Węgrowa ściągnęliśmy 3 dziewczyny: Mał- gosię Wawrzyńską, Martę Wój- cik i Adę Surawską.

Jak wygląda szkolenie mło-dzieży w zespole?Współpracujemy z Olimpią Węgrów, skąd trafiły do nas 3 zawodniczki. Jedną z nich jest Izabela Panufnik, która ma papiery, aby być jedną z najlep-szych zawodniczek w Polsce. Nie można też zapominać o po-wstaniu Szkolnych Ośrodków Sportowych. Mazowiecki ośro-dek szkół ponadgimnazjalnych mieści się w Węgrowie, trene-rem tam jest Robert Kupisz, więc mamy podgląd na wszyst-kie młode talenty.

Rozmawiał Kamil Sulej

foto

: Mac

iej S

ztaj

nert

foto

: Mac

iej S

ztaj

nert

R E K L A M A

Do końca pierwszej połowy Pogoń kontrolowała boisko-we wydarzenia. Po zmianie stron dominować zaczęli go-ście. Znicz często próbował strzałów z dystansu, jednak bez powodzenia. Najlepszą okazję do wyrównania goście zmarnowali w 73. minucie. Wówczas po rzucie rożnym

Norbert Jędrzejczyk nie trafił do bramki z 5 metrów. Znicz z każdą minutą coraz bardziej ryzykował, dzięki czemu siedl-czanie mieli kilka okazji do kontry. Żaden z zespołów nie zdobył już bramki, więc Pogoń mogła cieszyć się z komple- tu punktów.

Kamil Sulej

ww

w.gazetasiedlecka.pl

ww

w.gazetasiedlecka.pl

ww

w.gazetasiedlecka.pl

ww

w.gazetasiedlecka.pl

Gazeta Siedlecka12

Gra polega na wypełnieniu planszy cyframi od 1 do 9 w ten sposób, aby w tym samym wierszu, w tej samej kolumnie oraz w każdym sektorze 3x3 oznaczonym pogrubioną linią, znajdowała się tylko jedna, taka sama cyfra. Innymi słowy, w żadnej kolumnie, wierszu lub oznaczonym sektorze, nie może powtórzyć się dwa razy ta sama cyfra.

Strefa Urody Siedlce, ul. Unitów Podlaskich 7

tel. 25 64 36 510, kom. 692 276 588

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 5 utworzą hasło - rozwiązanie krzyżówki. Hasło prosimy wysyłać przez SMS pod numer 72601, w treści wpisując: HASLO.ROZWIAZANIE, imię, nazwisko oraz adres (np. HASLO.EDYTOR, Jan Kowalski, ul. Grochowska 2, Siedlce). Hasło nale-ży podać bez polskich znaków. Koszt SMS 2,46 zł z VAT. Termin nadsyłania rozwiązania: każdy poniedziałek do godz. 10.00. Nagrodami w konkursie są 2 zesta-wy kosmetyków do pielęgnacji wło-sów, ufundowane przez salon Strefa Urody.

Rozwiązanie z ubiegłego tygodnia: SERWUS. Laureaci konkursu z ubiegłego tygodnia: Agnieszka Bulik (Wólka Wiśniewska), Urszula Padzik (Nowe Osiny)GRATULUJEMY! Informujemy, że nagrodę należy odebrać w siedzibie redakcji w ciągu dwóch tygodni od daty ukazania się gazety.

Sudoku

Telefon alarmowy – 112Pogotowie Ratunkowe - 999, 25 633 85 76Policja - 997, 25 643 23 60, 25 643 22 22

Straż pożarna - 998, 25 643 26 66Straż miejska - 986, 25 644 11 04

Centrum Kultury i Sztuki - 25 644 68 00Delegatura Inspekcji Handlowej - 25 632 69 70

Gazeta Siedlecka - 25 644 66 00Informacja MPK - 25 632 42 72

Informacja PKP - 194 36Informacja PKS - 25 632 29 91

Informacje dla głodnych i bezdomnych – 987Izba Skarbowa - 25 632 88 12

KRUS - 25 644 16 40 Maz. Urząd Wojewódzki Delegatura - 25 632 80 81

Miejska Biblioteka Publiczna - 25 632 29 19 Miejski Inspektorat Weterynarii - 25 632 60 27

Miejski Ośrodek Kultury - 25 632 27 50Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie – 25 632 24 03

Muzeum Regionalne - 25 632 42 24Narodowy Fundusz Zdrowia - 25 644 83 78

NoveKino Siedlce - 25 640 77 66Państwowa Inspekcja Pracy - 25 632 80 50

Pogotowie ciepłownicze - 25 644 49 69Pogotowie energetyczne - 991, 25 633 19 91

Pogotowie gazowe - 992, 25 633 19 92Pogotowie wodno-kanalizacyjne - 994, 25 633 19 94

Pomoc drogowa – 954Powiatowy Urząd Pracy - 25 632 76 15Powiatowy Zarząd Dróg - 25 644 82 39

Punkt Porad Obywatelskich – 25 644 04 00Prokuratura Okręgowa - 25 632 60 78, 25 632 46 53Prokuratura Rejonowa - 25 632 60 78, 25 632 23 23

Rzecznik Konsumentów - 25 643 07 36Sanepid - 25 644 20 40, 25 632 28 75

Sąd Okręgowy - 25 632 52 30, 25 632 52 33Sąd Rejonowy - 25 632 52 34, 25 632 23 27

Starostwo Powiatowe - 25 632 20 81Straż Rybacka - 25 644 81 89

Szpital Miejski - 25 632 20 61 do 69Szpital Wojewódzki - 25 644 44 95, 25 644 45 41

Taxi osobowe - 196 23Urząd Celny - 25 644 02 98

Urząd Gminy Siedlce – 25 632 77 31Urząd Kontroli Skarbowej - 25 644 44 90, 25 644 45 10

Urząd Marszałkowski Delegatura - 25 644 72 23, Urząd Miasta - 25 632 20 31

Urząd Skarbowy - 25 632 87 20Urząd Stanu Cywilnego - 25 644 67 10

Wojewódzki Urząd Pracy - 25 644 61 22Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe - 25 644 30 30

ZUS - 25 640 16 00

Potrzebne numery telefonówKrzyżówka z nagrodą

R E K L A M A

Poziomo: B2) klub ze Świdnika; G2) laluś, fircyk; B3) samochód przystosowany do wydawania posiłków, napojów, pełniący często rolę stołówki; B4) ogół Kościoła; G4) Anja, znana polska modelka; A5) karmi się padliną; G5) naturalny filtr or-ganizmu; C6) miasto nad Kanałem Marna-Ren; H7) metalowe ramki z kolcami; B8) graniasta lub okrągła czapeczka bez daszka; G9) gromadzony na zimę; A10) miasto z Iliady. Pionowo: B1) podtrzymują firankę; C2) Rudolf, sławny amant; D2) imię Szewińskiej; E1) przygotowanie pola do siewu; G2) Zbigniew, dyrygent; H1) biblijne imię męskie; H7) typ wybrzeża morskiego; I4) w Bydgoszczy uchodzi do Wisły; J1) pawie oczko z domowego akwarium; J7) nad zlewem; K4) opiekun Stasia i Nel.

ŁATWE

9

23

75

78

23

4

6

6

7

2

1

2

7

8

1

5

3

9

17

87

75

43

6

ŚREDNIE

65

8

7

1

96

2

3

275

8

753

1

479

3

9

96

5

4

7

36

R E K L A M A

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K

5

2

3

1

4