O krok od tragedii - Przegląd Piekarski · REKLAMA Cinema Piekary, Zacisze, Panorama, Casino, a...

..........................

Lato to taka pora roku kiedy staramy się jak najwięcej czasu wolne-go wygospodarować dla siebie i swoich bli-skich. Sprzyjają temu i okoliczności przyro-dy, która zachęca nas by zwolnić nieco tem-

po i wakacje, gdy dzieci kończą kolejny rok szkolny. Jest to ten czas, który dla wielu z nas jest czasem naszych urlopowych wyjazdów czy wakacyjnych wyjazdów naszych dzieci. Ale to także czas na zaproponowanie miesz-kańcom wspólnej zabawy. A ta w Piekarach Śląskich już na początku lipca w ramach or-ganizowanych przez miasto Dni Piekar Ślą-skich. Będzie klimatycznie i z fajerwerkami. Obiecują to m.in. w rozmowie z nami muzy-cy z zespołu Oberschlesien.

O krok od tragedii Czas wolny zagospodarowanyWincenty Bryńskiredaktor naczelny

REK

LAM

A

lipiec - sierpień, nr 4 (125)/2015 ISSN 1733-778X

► Autokar wiozący dzieci z Łeby do Piekar Śląskich wypadł z trasy. – To cud, że wszyscy żyją – mówili świadkowie. Wszyscy ucznio-wie i ich opiekunowie opuścili już szpitale

Dramatyczne chwile prze-żyli uczniowie Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 9. Autokar, którym wraca-li z zielonej szkoły z Łeby wpadł do rowu. Do wypad-ku doszło 11 czerwca oko-ło godz. 18 w Romanowie na Drodze Krajo-wej nr 1. Ran-nych zostało kil-ka osób, w tym dwie przetrans-portowano do szpitali helikop-terami Lotni-czego Pogoto-wia Ratunkowe-go. 37-letni kie-rowca z niewy-jaśnionych przy-czyn nagle stra-cił panowanie nad pojazdem, zjechał na pobocze, pojazd przewrócił się i wpadł do rowu. Autokarem podróżo-wało 44 dzieci oraz czterech opiekunów. Największe ob-rażenia odniósł kierow-ca autobusu. Poszkodowani trafili do szpitali w Krako-wie, Katowicach, Sosnowcu, Myszkowie i Częstochowie. Wszyscy uczestnicy wypad-ku przeszli badania w szpi-

talach. Na wieść o wypad-ku do Częstochowy poje-chała prezydent miasta Sła-wa Umińska-Duraj. Jej za-stępca – Krzysztof Turzań-ski – do Miejskiej Szko-ły Podstawowej nr 9, gdzie

pojawili się zroz-paczeni rodzi-ce uczniów. Bli-skim zapewniono pomoc psycholo-giczną. Szczęśli-wie, stan poszko-dowanych okazał się znacznie lep-szy niż przypusz-czano. Władze Piekar Śląskich zorganizowały transport dla tych rodziców, którzy nie posiadali wła-snego samocho-du. Pomoc w tej

kwestii zaoferowali miesz-kańcy Osiedla Wieczor-ka oraz radni: Łukasz Ście-biorowski i Dariusz Iska-nin. Ten ostatni zawiózł ro-dziców do częstochowskie-go szpitala.Bogdan Koczy, dyrektor piekarskiej „urazówki” wy-szedł z propozycją skonsul-towania uczestników wy-padku. więcej na str. 4

Dziękuje-my rodzi-com, psy-

chologom, rad-nym, służbom mundurowym

i wszystkim, którzy zaanga-

żowali się w po-moc - mówi

Sława Umiń-ska-Duraj

Beztroskie wakacje dla Ciebie i Twojej rodziny!

Piekary Śląskieul. Bytomska 67

tel. : (32) 767 45 55

www.pegazpiekary.pl

OBNIŻ SWOJE RATYZamień raty swoich kredytów na jedną

niższą i zyskaj gotówkę na co tylko chceszKREDYT DO 250 000 PLN

506 137 427FIND FINANSE i NIERUCHOMOŚCI DORADZTWO

ul. Choul. Chorzowska 108B, Katowice

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

www.przegladpiekarski.pl

Milionowa dotacja dla miasta

Nazwa dla piekarskiego kina

►Wyremontowane boisko ze sztuczną nawierzchnią, kompleksowa modernizacja Sali Gimnastycznej im. J. Świętka i budowa dwóch kortów tenisowych z prawdziwego zdarzenia – oto korzyści, jakie płyną dla gminy z decyzji Ministerstwa Sportu i Turystyki.

Do sukcesu przyłożyli rękę pracownicy Wydziału Poli-tyki Gospodarczej, Wydzia-łu Inwestycji i Remontów Urzędu Miasta w Piekarach Śląskich oraz Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji.Miasto otrzyma miliono-wą dotację na dwa projekty sportowe: modernizację bo-iska ze sztuczną nawierzch-nią zlokalizowanego na te-renie MOSiR-u oraz grun-towny remont Sali Gimna-stycznej im. J. Świętka przy Miejskiej Szkole Podstawo-wej nr 14 w Brzezinach Ślą-skich. Rządowa dotacja po-zwoli MOSiR-owi na znacz-ne oszczędności, dlatego coraz bardziej realna staje się wizja budowy kortów te-nisowych. - Oba projekty zostały oce-nione pozytywnie i zgod-nie z założeniem ministe-rialnego Programu Moder-nizacji Infrastruktury Spor-towej otrzymamy dotację w wysokości 50 proc. wy-datków kwalifikowanych. I tak koszt kompleksowego remontu sali w Brzezinach

Śląskich wyniesie 1 mln 70 tys. zł, z czego połowę - 535 tys. zł sfinansuje minister-stwo, a koszt remontu boiska przy ul. Olimpijskiej 3 wraz z oświetleniem to koszt 999 tysięcy zł. Tutaj też minister-stwo dołoży połowę tej sumy, czyli 499 tys. złotych – wy-licza Łukasz Tomczyk, dy-rektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Pieka-rach Śląskich. Dzięki wsparciu minister-stwa już w przyszłym roku

będziemy mogli się cieszyć kompleksowo wyremon-towaną salą gimnastycz-ną, której stan techniczny w chwili obecnej uniemoż-liwia jej użytkowanie. - Tu-taj zakres projektu jest bar-dzo szeroki. Zakłada on wy-mianę konstrukcji dachu, ocieplenie, wymianę sto-larki okiennej, remont po-mieszczeń sanitarnych, szat-ni, modernizację kotłowni z wymianą źródła ciepła – mówi dyrektor. Sala gimna-

styczna jest jedynym w mie-ście obiektem, i jednym z kilku w województwie, w których mogą być roz-grywane zawody oraz pro-wadzone zajęcia z gimna-styki sportowej. Aby obiekt mógł nadal funkcjono-wać i stanowić bazę sporto-wą dla mieszkańców i klubu UKS „Orzeł Biały” Piekary Śląskie, wymaga generalne-go remontu. Z sali korzysta-ją zawodnicy klubu gimna-styki sportowej UKS „Orzeł

Biały” Piekary Śląskie. Roz-grywane są tutaj turnieje gimnastyczne – w tym ran-gi międzynarodowej. Natomiast drugi z pro-jektów – remont boiska ze sztuczną nawierzchnią po remoncie uzyska pełną funkcjonalność. - Na wła-ściwie pełnowartościowym boisku będzie można znacz-nie zwiększyć ilość trenu-jących jednocześnie grup, a treningi i mecze dzięki oświetleniu będą mogły być

rozgrywane do późnych go-dzin wieczornych. Reali-zacja tego projektu z pew-nością rozwiąże wiele pro-blemów związanych z roz-planowaniem treningów na tym obiekcie. Szczególnie w okresie jesiennym umożli-wi korzystanie z boiska na-szym piekarskim klubom piłkarskim – ocenia Łukasz Tomczyk.

WB

REKLAMA

Cinema Piekary, Zacisze, Panorama, Casino, a może Kinomaniak? To najczęstsze propozycje nazw dla piekarskiego kina, jakie padały w oży-wionej dyskusji na facebooku. Sala kinowa będzie się mieściła w Miejskim Domu Kultury (sala widowiskowa). - Kino roz-pocznie swoją działalność w drugiej połowie lip-ca - na początku skupimy się na wieczorach te-matycznych dla wszystkich widzów oraz poka-zach dla dzieci i młodzieży. Te seanse będą zu-pełnie darmowe - wyjaśnia Krzysztof Turzański, zastępca prezydenta Piekar Śląskich. W ofercie znajdziemy przede wszystkim nowe tytuły. Fil-my te będą wyświetlane 2-3 miesiące po premie-rze. Jesienią startuje Dyskusyjny Klub Filmowy, wokół którego skupią się miłośnicy dobrego kina. W planach są także projekcje dla szkół. - Myślimy o uatrakcyjnieniu repertuaru o weekendowe wie-czory tematyczne (wieczór grozy, komedii) - za-powiada Krzysztof Turzański.

A póki co głosujemy! Która z nazw zapropono-wanych przez internautów szczególnie przypa-dła Wam do gustu? Wypowiedz się na facebo-oku - na oficjalnym fanpage’u miasta oraz na stronie internetowej Urzędu Miasta w Piekarach Śląskich. (witt)

Obecnie prowadzony jest drugi etap inwestycji ściśle związany z budową budynku. Firma „DO-MBUD” z Katowic wy-konała m.in. tymczaso-we wejście i podjazd dla karetek pogotowia z por-tiernią, rozbiórkę budyn-ku magazynu na skrzy-żowaniu ulic Szpitalnej i Kościuszki, budynku prosektorium, admini-stracji i portierni. - Roboty konstrukcyjne prowadzone są już w czę-ści ostatniej kondygna-cji budynku, a pozosta-łe roboty, w tym instala-cyjne realizowane są suk-cesywnie od najniższej kondygnacji – obecnie na parterze nowego bu-dynku – wylicza Adam Maruszczyk, kierownik

Zespołu ds. Rozbudo-wy Szpitala Miejskiego Urzędu Miasta w Pieka-rach Śląskich. Na wszyst-kich kondygnacjach pro-wadzone są roboty mu-rarskie. Na ukończe-niu są roboty konstruk-cyjne w tzw. stanie suro-wym otwartym, obejmu-jącym nośny szkielet no-wego budynku. Zakoń-czenie wszystkich robót drugiego etapu planowa-ne jest na początek przy-szłego roku.Trzeci etap zakrojonej na szeroką skalę inwe-stycji przewiduje przede wszystkim zaadaptowa-nie budynków istnieją-cych oraz wykonanie za-gospodarowania tere-nu. W przyszłym roku wyburzone zostaną sta-

re budynki zlokalizowa-ne wzdłuż ulicy Szpital-nej, które nie będą ada-ptowane do nowych funkcji. - Główny ciężar nowych funkcji przejmą budynki zlokalizowane w zachodniej części dział-ki szpitalnej (budynki po-łączone ze sobą w kształ-cie litery „L”). Zlokalizo-wane zostaną tam przede wszystkim funkcje takie jak: centralna steryliza-tornia, przychodnie, ap-teka, laboratorium, część administracyjna i socjal-na – tłumaczy Marusz-czyk. Ogłoszono przetarg na wykonanie dokumenta-cji projektowej III etapu inwestycji.

(witt)

Mury pną się do góryNiemal 100 robotników, pracujące od bladego świtu trzy żurawie, tony piasku, agregaty tynkarskie, betonomieszarki. Budowa nowoczesnego budynku Szpitala Miejskiego w Piekarach Śląskich powoli wkracza w decydującą fazę. Obecnie roboty konstrukcyjne prowadzone są na ostatniej kondygnacji.

Postępów prac osobiście dogląda prezydent miasta Sława Umińska-Duraj

O krok od tragedii

Mieszkańcy mają rację. Są poważne pro-blemy z rozliczeniami wody. Przyczyn jest kilka: kiepski regulamin rozliczania wody, niefrasobliwość pracowników Za-kładu Gospodarki Mieszkaniowej, któ-rzy popełniają błędy (ostatnio wysłano podwójne faktury do mieszkańców), sta-re, nielegalizowane liczniki i… kradzieże wody. Podjęliśmy decyzję, która pomo-że rozwiązać te problemy. Przede wszyst-kim opracowywany jest nowy regulamin, który wprowadzi jasne zasady i poważ-ne kary finansowe dla osób je łamiących. W budynkach, w których występują naj-większe różnice wskazań między wodo-mierzem głównym a wodomierzami in-dywidualnymi w najbliższym czasie zo-staną założone wodomierze z odczytem radiowym. Wszystkie wodomierze będą tej samej firmy, tej samej jakości i dokład-ności. Dokładnie w ten sam sposób zosta-nie dobrany przez Miejskie Przedsiębior-stwo Wodociągów i Kanalizacji wodo-mierz główny, który także będzie odczy-tywany drogą radiową. Zaletą tego roz-wiązania jest to, że wszystkie wodomierze będą odczytywane w tej samej chwili (bez konieczności wchodzenia do mieszkań), a jakiekolwiek „grzebanie” przy liczni-ku spowoduje wpadkę i dotkliwe kary fi-nansowe. Odczyty będą wykonywane raz w miesiącu, a jeśli będzie taka koniecz-ność – nawet raz w tygodniu. Ten system sprawdził się u innych zarządców i z pew-nością pozwoli ograniczyć straty i spra-wiedliwie naliczać koszty. Sukcesywnie takie rozwiązanie będziemy wprowadzać we wszystkich budynkach.W związku z wieloma skargami na ZGM spotkałem się także ze wszystki-mi pracownikami zakładu. To jeszcze nie wszystko. W Zakładzie Gospodar-ki Mieszkaniowej zakończyła się kontro-la przeprowadzana przez pracowników urzędu, natomiast 1 lipca do zakładu wej-dzie audyt zewnętrzny. Wykonają go Ry-szard Juszczyk – audytor wewnętrzny, Jo-anna Stynwak – specjalista ds. audytu i kontroli, Ewa Flor – certyfikowany do-radca podatkowy i prawnik Rafał Kola-no. Sprawdzone zostaną dokładnie ostat-nie dwa lata zarządzania. Na tej podsta-wie we wrześniu zostaną podjęte dalsze decyzje dotyczące Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej.

Krzysztof TurzańskiŹródło: blog. krzysztofturzanski.pl

Co dalej z rozliczeniami wody?

15 czerwca lekarze Oddzia-łu Urazowo-Ortopedyczne-go Dzieci i Młodzieży badali poszkodowanych. Jedynym wymogiem stawianym przez dyrekcję placówki było do-starczenie wypisu ze szpitali, do których dzieci trafiły tuż po wypadku.

W takich jak te chwilach przed-stawiciele firm ubezpieczenio-wych nie próżnują. Tuż po wy-padku rozdzwoniły się telefony rodziców uczniów z propozy-cjami pomocy prawnej w uzy-skaniu sowitych odszkodowań. Urzędnicy i dyrekcja szko-ły przestrzegali przed podpisy-

waniem jakichkolwiek umów. Prezydent miasta składa ser-deczne podziękowania całe-mu zespołowi MSP nr 9 z dy-rektor Stefanią Ir na czele za koordynację akcji informacyj-nej, a także służbom mundu-rowym, psychologom, radnym i rodzicom za pomoc i ofiar-

ność. Duże wsparcie okazali także mieszkańcy oferując mię-dzy innymi pomoc rodzicom w dotarciu do szpitali. Szcze-gólne wyrazy wdzięczności na-leży skierować do pań pełnią-cych funkcje wychowawców kolonijnych.

Rodzice uczniów docenili za-angażowanie prezydent miasta Sławy Umińskiej-Duraj w po-moc okazaną po wypadku. 19 czerwca zjawili się w jej gabine-cie, by osobiście podziękować. Przynieśli ze sobą kwiaty i ser-ce z papieru składające się z po-nad 100 małych serduszek. Jed-

nym z gości była poturbowana w czasie wypadku uczennica.- Takich odwiedzin się nie spo-dziewałam. To było bardzo wzruszające. Trudno zna-leźć słowa w pełni oddające to, co czułam - mówi Sława Umińska-Duraj.

ANB

dokończenie ze strony 1

Nowa ławka, chodnik, a może siłownia pod chmurką? To Ty zdecydujesz, na co wydamy 1,5 mln złotych. Ruszyła druga edycja Piekarskiego Budżetu Obywatelskiego. Swoje propozycje można zgłaszać do 3 lipca.

Wybierają mieszkańcy

Masz pomysł? Opisz go, zbierz 15 osób, które poprą Twój projekt i złóż w jed-nym z 9 punktów na tere-nie miasta (lista dostępna na stronie www.obywatelski.piekary.pl). Ogłoszenie li-sty projektów pod głosowa-nie odbędzie się we wrze-śniu, zaś ogłoszenie zwycię-skich projektów nastąpi do 31 października. Obecnie trwają przetargi na wyłonie-nie wykonawców projek-tów zgłoszonych w pierw-

szej edycji Piekarskiego Bu-dżetu Obywatelskiego. Z tej puli pieniędzy zamonto-wano już progi zwalniające na ul. Kamiennej (Józefka). Projekty na realizację inwe-stycji, o które wnioskowali piekarzanie mają zostać wy-konane do połowy sierpnia (wyjątek stanowi remont fi-lii nr 2 Miejskiej Bibliote-ki Publicznej). Do końca roku rozbudowana zosta-nie baza sportowa na Os. Powstańców Śląskich (Or-

lik), powstanie siłownia pod chmurką przy ul. Sowiń-skiego 10, przebudowy do-czeka się fragment ul. Ogro-dowej, co pozwoli uspraw-nić komunikację pieszą i sa-mochodową. Remontu do-czeka się filia nr 2 MBP, bo-isko przy MSP nr 11, plac zabaw przy ul. Gen. Sikor-skiego i MSP nr 15. Projek-ty zakładają także: budo-wę chodnika wzdłuż Kal-warii od kopalni „Pieka-ry” do MG nr 2, oświetle-

nia na ul. Jesiennej, Kościel-nej i Ustronnej, placu zabaw w parku w Kozłowej Gó-rze przy ul. Zamkowej i Po-wstańców oraz przy ul. Roź-dzieńskiego i Przemysło-wej. Mieszkańcy domagali się poprawy bezpieczeństwa

pieszych na przejściach przy ul. Oświęcimskiej i Wojska Polskiego. W tym miesiącu pojawi się ogłoszenie na wy-łonienie wykonawcy sygna-lizacji świetlnej.

(witt)

Budżet Obywatelski to idealna okazja do zmiany przez mieszkańców wyglądu swojego otoczenia.

Trwający już na dobre od kil-ku tygodni sezon grillowy, war-to wzbogacać o nowe doświad-czenia smakowe. Naprzeciw oczekiwaniom klientów wycho-dzi zespół rzeźników sklepu In-termarche w Galerii Marcredo, pracujący pod okiem mistrza - Rafała Simona. Jego zdaniem ważne jest to, by przychodzący do sklepu klienci mieli nieustan-ną okazję smakować coraz to nowych produktów wychodzą-cych z ich zakładu i wędzarni. Zapytany „W czym tkwi tajem-nica smaku ?”, odpowiada: - To nie tajemnica! Świeżość i jakość naszych wyrobów to efekt sta-rannej selekcji mięsa i codzien-nej kontroli Państwowej Inspek-cji Weterynaryjnej. Dbamy o to, aby nasz surowiec pochodził z najlepszych hodowli a to prze-kłada się na efekt końcowy. Poza świeżością i jakością, elemen-tem bezdyskusyjnie wpływają-cym na to co produkujemy jest dbałość o powtarzalność proce-su produkcji Pozostałe składowe to odpowiedni czas i tempera-tura wędzenia, które gwarantują wspaniały smak i zapach mięsa. Pan Rafał podkreśla, że cała eki-pa dokłada starań, żeby co ja-kiś czas zaskakiwać pojawiają-cymi się nowymi produktami.

Z uśmiechem dodaje: - Wszyst-ko co produkujemy, wzbogaca-my odrobiną a, którą każdego dnia dokładamy w oferowane klientom produkty. W ostatnim czasie oferta sklepu poszerzyła się o doskonały smalec, na któ-rego degustację zapraszam. Tak-że już dzisiaj zapraszam w imie-niu całej załogi na zakupy po naszą kaszankę, pasztet oraz sal-cesony, których produkcję roz-

poczęliśmy. Smakosze na pew-no będą zadowoleni z białej kieł-basy, bez której trudno obyć się przy weekendowym grillu – podsumowuje pan Rafał Od 21 czerwca produkty sklepu będą łatwiej dostępne dla tych klientów, którzy nie są zmoto-ryzowani a chcieliby dotrzeć na zakupy linią autobusową nr 73.

Pod wspólnym hasłem: „Twój nowy start - wła-sny biznes szansą na zmia-nę w życiu” organizatorzy czyli EkoPark i działający w nim Inkubator Przedsię-biorczości proponują ko-bietom stawiającym na po-szerzanie swojej wiedzy w dziedzinie rozwoju kom-petencji biznesowych, spo-tkania z praktykami biz-nesu.Tematyka pierwszego spo-tkania, które odbyło się 22 czerwca w budynku Inku-batora Przedsiębiorczo-ści przy ul. Roździeńskiego 2, dotyczyło m.in.: modeli biznesowych, oceny pomy-słu na własny biznes, zna-lezienia kreatywnych źró-deł dochodów, prowadze-

nia własnego przedsiębior-stwa i związanych z plano-wanym przedsięwzięciem kosztów, analizy trudności stających na drodze do suk-cesu oraz motywacji do by-cia przedsiębiorcą i realiza-cji własnego biznesu.Spotkanie poprowadziło dwoje doświadczonych pre-legentów ściśle związanychz przedsiębiorczością oraz marketingiem interneto-wym. Grażyna Powtel-Lo-rente to Biznes Mama, fre-elancerka. Od 2009 roku działa w marketingu inter-netowym. Na stroniewww.biznesmam.com. wspiera przedsiębior-cze mamy. Jest założyciel-ką i Prezesem stowarzysze-nia „Tyskie Szpilki w Bizne-

sie”. Prywatnie żona i mat-ka dwójki dzieci. Drugim prelegentem był Piotr Ca-licki. To wieloletni prak-tyk w dziedzinie rozwoju przedsiębiorczości w Pol-sce, który w swojej pracy łączy cechy mentora i do-radcy podatkowego. Zain-teresowanie przedsiębior-czością rozwijał m.in. jako koordynator projektów w Studenckim Forum BCC.Podczas szkolenia jego uczestniczki dowiedzia-ły się m.in. jakie narzędzia potrzebne są do budowania skutecznego modelu biz-nesowego, skąd wziąć pie-

niądze na własny biznes, jak w prosty sposób stwo-rzyć własną firmę, jaką for-mę prawną dla niej wybrać, jak pasję zmienić na biznes, co zrobić by przejść z inspi-racji do realizacji, dlacze-go lepiej być przedsiębior-cą, a nie pracownikiem na etacie.Patronat Honorowy nad szkoleniem objęła Prezy-dent Miasta Piekary Śląskie SławaUmińska-Duraj. Patrona-tem medialnym był Prze-gląd Piekarski.

W.B.

Rezydencja nie tylko z nazwyOkazałą sylwetkę Rezydencja Luxury Hotel**** widać już z daleka jadąc do Piekar Śląskich od strony Katowic czy Bytomia.

Nie sposób nie zawiesić na nim choć na chwilę wzroku. Jego biel w połączeniu z ciekawą elewa-cją niemalże hipnotyzują. Ci, któ-rzy gościli w nim mówią o nim, że jest perfekcyjny pod każdym względem. Po prostu Hotel Roku 2015!Właśnie taki tytuł przyznano mu w plebiscycie HRS, plebiscycie, w którym goście hotelowi głosują na najlepsze, ich zdaniem, obiek-ty hotelowe w Polsce. Przepro-wadzono go już po raz czwar-ty. HRS jest ogólnoświatowym portalem rezerwacji hoteli, który działa w oparciu o bazę danych obejmującą ponad 250 000 hote-

li wszystkich kategorii w 190 kra-jach. Z serwisu HRS rocznie ko-rzysta około 80 milionów użyt-kowników.Obok najlepszego Hotelu 2015 roku Rezydencja Luxury Ho-tel**** został także uznany, w ka-tegorii hoteli niezależnych, za naj-lepszy Hotel Biznesowy 2015. Do m.in. tych tytułów nominowa-nych było 108 hoteli w dziewię-ciu kategoriach. W stwierdzeniu, że Rezydencja Luxury Hotel**** to wzór dzia-łania hotelu pod każdym wzglę-dem, nie ma w ogóle przesa-dy. Tak jak swoją bielą zachę-ca do odwiedzenia go w dzień,

tak nocą jego iluminacja, ni-czym w światowych metropo-liach, jeszcze bardziej intrygu-je i niemalże wciąga do środka. A tam. Prowadzona z dużą kla-są recepcja, widok na przepiękny ogród, który można podziwiać zarówno w dzień jak i w nocy (jest oświetlony). Można odpo-cząć, odświeżyć się i zrelaksować w wygodnych pokojach urzą-dzonych z niezwykłym sma-kiem. A propos smaku. Tutejsza kuchnia to ich Mont Everest. Na takie wyżyny wyniósł ją jej szef, Mariusz Malinowski, dawny szef w restauracji „Kuchnia i Wino” w Pszczynie. Obsługa? Pełna tak-

tu i profesjonalizmu. Wszy-scy, którzy choć raz odwie-dzili Rezydencja Luxury Hotel**** w Piekarach Ślą-skich są zgodni. Jej nazwa jest adekwatna do tego co oferuje gościom. To praw-dziwa rezydencja.

Jak odnaleźć się w biznesie?Z ciekawą propozycją bezpłatnych cykli szkoleń dla przedsiębiorczych pań wyszedł EkoPark w Piekarach Śląskich.

Sezon grillowy w Intermarche Marcredo

Druga placówka Intermarche, która otwarta zo-stała w Piekarach Śląskich pod koniec listopada ubiegłego roku, sukcesywnie poszerza asortyment oferowanych przez siebie wyrobów.

PATRONAT

REKLAMA

Radny Zenon Przywara złożył skargę na decyzję Komisarza Wyborczego w Katowicach

Cztery lata, pięć teczek i co dalej?Odkryj piękno miasta i wygraj nagrodyUtrwal w kadrze piękno naszego miasta i wy-graj nagrodę. Urząd Miasta w Piekarach Śląskich organizuje konkurs fotograficzny. Zabawa ma wzbudzić zainteresowanie „małą Ojczyzną”, jaką są Piekary Śląskie. Fotografie można dostarczać do 30 czerwca.W konkursie mogą wziąć udział wszystkie oso-by pełnoletnie, bez względu na miejsce zamiesz-kania. Uczestnikami konkursu nie mogą być pra-cownicy ratusza i miejskich jednostek organi-zacyjnych oraz członkowie ich rodzin. Zdjęcia zgłoszone do konkursu muszą być dostarczone w wersji elektronicznej na płytach CD lub na pen-drivie, w wersji umożliwiającej ich druk i umiesz-czenie w internecie (format: JPG; rozdzielczość: 300DPI przy druku 60 cm x 40 cm). Zdjęcia mogą zostać wykorzystane na materiałach sprze-dawanych przez Miejskie Centrum Informacji i Turystyki (kubki, koszulki, magnesy itp.). Wa-runkiem uczestnictwa w konkursie jest przeka-zanie zdjęć z danymi teleadresowymi (tj. adres e-mail, imię, nazwisko, adres do korespondencji oraz numer telefonu) na adres: Urząd Miasta Piekary Śląskie, Kancelaria Pre-zydenta Miasta, Zespół Promocji i Współpracy z Zagranicą, ul. Bytomska 84, 41-940 Piekary Ślą-skie z dopiskiem: KONKURS FOTOGRAFICZNYSzczegółowy regulamin konkursu dostępny jest na stronie Urzędu Miasta w Piekarach Śląskich pod adresem www.piekary.pl

(witt).......................................................

Zasłużeni 11 czerwca w Miejskim Domu Kultury odby-ła się uroczysta sesja Rady Miasta Piekary Śląskie upamiętniająca 25. rocznicę pierwszych wol-nych wyborów samorządowych w Piekarach. Tego dnia po raz pierwszy wręczono wyróżnie-nia „Zasłużony dla Miasta Piekary Śląskie” usta-nowione uchwałą Rady Miasta z 28 maja 2015 r. Wyróżnienia te jednogłośnie zostały przyznane księdzu Bronisławowi Gawronowi oraz Komi-tetowi Obywatelskiemu. Statuetki oraz tablicz-ki z grawerem treści uchwały wręczyli prezy-dent Sława Umińska-Duraj oraz przewodniczą-cy rady miasta Piotr Buchwald. Pierwsze wolne samorządowe wybory w naszym mieście wspo-minali samorządowcy pierwszej kadencji Jerzy Polaczek, Wiesław Umiński, Andrzej Żydek i Jan Skowronek, odczytano także listę nazwisk osób, które w 1990 roku weszły do Rady Miasta. Pod-czas sesji z wykładem pt. „Wybory czerwcowe 1989 r.w województwie katowickim” wystąpił dr Andrzej Dziuba z Instytutu Pamięci Narodo-wej w Katowicach. Sesję uświetnił występ chóru Halka oraz Śląski Oktet Blaszany pod kierownic-twem Klaudiusza Jani.Ponadto w ostatnich tygodniach powiększyło się grono honorowych obywateli naszego mia-sta. Podczas majowej sesji rady miasta akt nada-nia tytułu Honorowego Obywatela Miasta Pie-kary Śląskie wręczono księdzu Ludwikowi Kie-rasowi. Duchowny jest proboszczem parafii pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Brzozowicach-Kamieniu. Tytuł honorowego obywatela nadano w do-wód szacunku i uznania za czynne uczestnictwo w życiu publicznym i religijnym miasta oraz za-angażowanie w krzewienie wartości moralnych, służących lokalnej społeczności. Funkcję pro-boszcza parafii w Brzozowicach-Kamieniu ks. Kieras objął w 1993 roku. (witt)

►Lokatorzy bloku przy ul. Bytomskiej 31 żyją w niepewności jutra. Ten stan trwa od jesieni 2011 roku. A wszystko za sprawą nieuregulowanej do końca sytuacji prawnej budynku, w którym mieszkają.

– Wszelkiego rodzaju pi-sma w tej sprawie to już pięć pękatych teczek. I chyba trzeba będzie za-kładać kolejną, bo póki co nie zanosi się na szyb-kie rozwiązanie proble-mu – żali się Kamil Si-wik, jeden z lokatorów.Do 1 grudnia ubiegłe-go roku blok, podob-nie jak wiele innych bu-dynków w mieście, był administrowany przez spółkę Arrada. Od listo-pada 2011 roku z racji swojego położenia (bu-dowa autostrady odizo-lowała go od innych do-mów na ul. Bytomskiej) jego sytuacja prawna skomplikowała się. Lo-katorzy, nie chcąc cze-kać aż ktoś sprzeda bu-dynek wraz z nimi pod-jęli starania, by wyjaśnić ich status jako najem-ców. W wyniku upadło-ści Arrady i pewnych, nie do końca zrozumia-łych dla lokatorów usta-leń, budynek został, nie-stety wraz z nimi, sprze-dany prywatnym wła-ścicielom. – Do grud-nia 2014 roku płaciliśmy 7,08 zł za metr kwadra-towy powierzchni. Nowi właściciele zapowiedzie-li, że taki stan za najem

oraz koszty obsługi me-diów ustalone wcześniej przez Arradę, utrzyma-ją się przez trzy miesią-ce, a potem przyjdą pod-wyżki. I dotrzymali sło-wa – mówi Siwik. Pod koniec lutego miesz-kańcy otrzymali pi-sma, z których wynika-ło, że za wodę, oczysz-czanie szamba i oświe-tlenie na klatkach scho-dowych mają płacić zde-cydowanie więcej niż dotychczas. Więcej niż przewidywały taryfy np. wodociągów. - Po na-szych licznych interwen-cjach opłaty te zostały odpowiednio przeliczone i tym samym podwyżka jest, ale w ramach obo-wiązującego prawa – tłu-maczą lokatorzy. Kolej-ny rozdział pod tytułem „Bytomska 31” otwiera 1 czerwca podwyżka czyn-szu. - Teraz mamy płacić 9 zł za metr kwadratowy powierzchni. I nie jest to ostatnie słowo właścicie-li, którzy już teraz chcie-li drastycznie podnieść opłatę na fundusz re-montowo-budowlany. Na razie sprawa jest w za-wieszeniu, ponieważ od-wołaliśmy się od tej decy-zji – dodaje Siwik.

Można by powiedzieć, że los tego domu jest podobny do wielu in-nych, które znalazły się pod zarządem prywat-nych właścicieli. Ich własność, to ich warun-ki. Ale w przypadku bu-dynku przy ul. Bytom-skiej 31 pojawia się zbyt wiele znaków zapytania. Dotyczy chociażby spo-sobu jego sprzedaży.Lokatorzy przypomi-nają, że dokonana po-niżej wartości rynko-wej transakcja sprzeda-

ży między Arradą a no-wymi właścicielami od-była się bez zgody nad-zorcy sądowego. Oka-zuje się także, że jeszcze pół roku temu miejsce, na którym stoi dom było „nieruchomością grun-tową, gdzie użytkownik wieczysty zachowywał prawo własności jedynie do budynku mieszkalne-go” obecnie został prze-kształcony w „budynek wielolokalowy stano-wiący własność prywat-ną”. Jak to się stało, że

w księgach wieczystych znalazł się taki zapis? Na to pytanie mieszkańcy bloku też nie znają od-powiedzi. - Póki co mamy związa-ne ręce, bo sąd wciąż nie ogłosił upadłości spół-ki. Czekamy na decyzję wymiaru sprawiedliwo-ści – tłumaczy Katarzy-na Nylec, rzecznik pra-sowy UM w Piekarach Śląskich.

Wincenty Bryński

W przypadku budynku przy ul Bytomskiej 31 jest wiele znaków zapytania. - Mamy na-dzieję, że wkrótce uda się wyjaśnić wszystkie nasze wątpliwości i dojdziemy wreszcie, po wielu latach starań, do szczęśliwego finału– mówi Kamil Siwik, lokator spod 6.

Kłopoty radnego

Komisarz postanowił o wygaśnięciu mandatu radnego wybranego z li-sty kandydatów na rad-nych z KWW Stanisława Korfantego w okręgu wy-borczym nr 1. Powodem było zrzeczenie się man-datu, o którym mowa w art 24b ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym. Osoba wybrana na radne-go nie może wykonywać pracy w ramach stosunku pracy w urzędzie gminy, w której uzyskała man-dat. Zobowiązana jest w takim wypadku złożyć wniosek o urlop bezpłat-ny w terminie 7 dni od

dnia ogłoszenia wyników wyborów. Niezłożenie ta-kiego wniosku oznacza zrzeczenie się manda-tu. Radny, ze względów zdrowotnych tego nie uczynił. W takich wypad-kach rada miasta podej-muje uchwałę w sprawie wygaśnięcia mandatu. Jednak piekarscy radni nie wyrazili na to zgody. Brak uchwały spowodo-wał, że sprawa trafiła do wojewody śląskiego oraz Komisarza Wyborczego w Katowicach. - Wojewo-da powołując się na Ko-deks Wyborczy uznał, że to nie jest właściwość, na-

tomiast komisarz wydał niekorzystne dla radnego postanowienie o wygaśnię-ciu jego mandatu. Radny złożył już skargę do Woje-wódzkiego Sądu Admini-stracyjnego w Gliwicach. Sąd ma 14 dni na wyda-nie wyroku – informu-je Urszula Gawlik, kie-rownik Biura Rady Mia-sta Urzędu Miasta w Pie-karach Śląskich. Do cza-su wydania prawomocne-go orzeczenia Rada Mia-sta Piekary Śląskie wciąż liczy 23 radnych.

(witt)Zenon Przywara jest doświadczonym samorządowcem. Jego praca na rzecz miasta jako radnego mogła by przy-nieść wiele korzyści dla mieszkańców.

„Tak to się zaczęło” - wy-stawa malarstwa Anny Dembeckiej - Dzielnicowy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szymanowskie-go 2b, tel.: 32 383 03 30

Wakacyjna nauka pływa-nia – kurs nauki pływa-nia ( basen plenerowy), Otwarte boisko - Sporto-we Wakacje 2015 zawody sportowe dla dzieci i mło-dzieży. W razie niepogo-dy - zajęcia w budynku MOSiR oraz w Sali Sporto-wej MOSiR Kozłowa Góra. - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijska 3, tel. tel./fax 32 768 10 10

Cykl Turniejów Ska-ta Sportowego o „Puchar Lata” - Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

„Góry moja pasja” - wy-stawa fotograficzna Mar-cina Respondka - Dziel-nicowy Dom Kultu-ry Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

1 lipca – 25 sierpnia

.........................................................................................................................................................................................................................................................

1 – 31 lipca

2 lipca godz. 11.00

2 lipca godz. 17.00

6 - 9 lipca

8 lipca godz. 16.00

1-17 lipca

„Świat biżuterii” - warsz-taty rękodzieła dla dzieci - Dzielnicowy Dom Kul-tury Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

Zakończenie Kozłowo-górskiej Ligi Skata Spor-towego - Filia Miejskiego Domu Kultury w Kozło-wej Górze, ul. Tarnogór-ska 49, tel. 32 287 51 34

Wakacyjne warsztaty ta-neczne „Morfeo” dla dzieci w wieku 9-13 lat. Zajęcia z tańca współcze-snego i hip-hipu. Koszt 70 zł - Ośrodek Kultury „Andaluzja”, ul. Oświę-cimska 45, tel. (32) 284 56 20, fax. (32) 288 35 58

„Podróże małe i duże” - wakacyjny cykl spotkań z podróżnikiem - Dziel-nicowy Dom Kultury Dą-brówka Wielka, ul. Szy-manowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

10 lipca - 31 sierpnia

Piekarski Turbo Kozak – sprawdzian umiejętno-ści piłkarskich. Sztuczne Boisko MOSiRul. Olimpijska 3 - Miej-ski Ośrodek Sportu i Re-kreacji, ul. Olimpijska 3, tel. tel./fax 32 768 10 10

11 lipca godz. 12.00

Wakacyjne warsztaty ta-neczne „Morfeo” dla dzieci w wieku 6 – 8 lat. Zajęcia z tańca współcze-snego i hip-hipu. Koszt 70 zł. - Ośrodek Kultury „Andaluzja”, ul. Oświę-cimska 45, tel. (32) 284 56 20, fax. (32) 288 35 58

13 – 17 lipca

„Akcja Lato 2015” - pół-kolonie dla dzieci. W pro-gramie m.in.: wycieczka autokarowa do Mosznej, wycieczka autokarowa do Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach,. Koszt tur-nusu to 50 zł. - Dzielni-cowy Dom Kultury Dą-brówka Wielka, ul. Szy-manowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

13-17 lipca

Jedną z gwiazd Dni Piekar Śląskich będzie zespół ENEJ. Muzycy łączący elementy folkloru ukraińskiego z muzyką popową

Gwiazdy na Dniach PiekarCztery dni zabawy, śląscy artyści, piekarskie talenty, ulubienica publiczności Sylwia Grzeszczak i pierwszoligowe zespoły tj. Enej czy IRA. 9 lipca rozpoczynamy obchody Dni Piekar Śląskich.

ENEJ, Sylwia Grzeszczak, Oberschlesien i IRA gwiazdami piekarskich dni miasta! Niezwykle ciekawie zapowiadają się tego-roczne Dni Piekar Śląskich. Impreza po-trwa aż cztery dni - od 9 do 12 lipca. Jak co roku mieszkańcy bawić się będą na stadio-nie piekarskiego Miejskiego Ośrodka Spor-tu i Rekreacji. W czwartek o godz. 19 zagra Orkiestra Dęta „Piekary-Julian”. Dni mia-sta w tym roku rozpoczną się od czwartko-wego, mocnego uderzenia - koncertu ze-społu Enej, który swoją energią na pew-no poderwie piekarzan do zabawy. W pią-tek planowane są występy i koncerty zespo-łów muzycznych takich jak: Sonia Maselik, 40%, zespołu Muzamara, NieLojalnie, Poy-utsze. Taneczne wrażenia zapewni tego dnia grupa Total Monkey Squad. Punktem kul-minacyjnym będzie występ Sylwii Grzesz-czak artystki znanej ze swojej współpracy z raperem Liberem. W jej repertuarze znaj-dziemy takie utwory jak: „Kiedy tylko spoj-rzę”, „Małe rzeczy”, „Karuzela”, „Sen o przy-szłości” czy „Pożyczony”. Gwiazda wieczoru wyjdzie na scenę o godz. 20.

Na sobotę zaplanowano szereg atrakcji m.in. Małe Garden Party Ptasie Radio (wi-dowisko dla dzieci z konkursami i nagro-dami ze sceny). O godz.15.30 rozpocznie

się Śląska Gala Biesiadna, w której wystąpi wielu znanych śląskich wykonawców: Da-mian Holecki, Duet Karo, Karpowicz Fami-ly, Grzegorz Poloczek, Emi Band, Klaudia i Remi, Bernardeta Kowalska, New For You, Stach, Przemek Świerczyna, Piekarskie Trio, Kasia Piowczyk, Wesoła Biesiada, Iroxa-na, Kafliki oraz zespół De Silvers. Galę po-prowadzą znani śląscy prezenterzy: Andrzej Miś, Sebastian Mierzwa i Magdalena Pal.

Sobotni wieczór to gratka dla osób lubią-cych cięższe brzmienia. Na specjalne życze-nie mieszkańców Piekar Śląskich koncert da nasz rodzimy zespół Oberschlesien, zdo-bywcy II miejsca w programie łowiącym ta-lenty „Must Be The Music”. Artyści wyko-nują muzykę z gatunku industrial metal. Początek koncertu o godz. 20.30.

W ostatnim dniu zabawy planowane są wy-stępy piekarskich wykonawców takich jak: Mass Solitude, Droga Ewakuacyjna, Kolby-skray, Full Light, Absynth i Osada Vida.

Zakończeniem tegorocznych obchodów święta miasta będzie występ zespołu IRA, który solidną dawką rockowej muzyki spra-wi, że to tym wydarzeniu będziemy pamię-tać przez dłuższy czas. Start o godz. 20.30.

Dodatkowe atrakcje to: Wesołe Miastecz-ko – Luna Park (od 9 do 12 lipca). W sobo-tę, 11 lipca, od godz. 11 do 18 potrwa pik-nik pod hasłem „Bezpieczni na drodze” (m.in. symulatory dachowania, zderzeń, jazdy samochodem ciężarowym, mini aka-demia BRD).

Co istotne, władze miasta szacują, że do budżetu Piekar Śląskich wpadnie ok. 100 tys. złotych. Miejski Dom Kultury ogłosił w tym roku przetargi na obsługę Dni Pie-kar Śląskich (obsługa gastronomiczna, ob-sługę handlowa oraz obsługa wesołego mia-steczka). - Zyskamy w ten sposób już ok. 57 tys. złotych, czyli o ponad 20 tys. zł netto wię-cej niż w ubiegłym roku. Do tej kwoty nale-ży doliczyć jeszcze wpływy z drugiego prze-targu – na miejsca handlowe. Za teren pod wesołe miasteczko zyskamy 15 tys. złotych. W zeszłym roku Miejski Dom Kultury oddał teren za niecałe 2 tysiące złotych. Mamy tak-że wpływy od sponsorów i firm reklamują-cych się podczas imprezy – jak będą ostatecz-ne dane także porównamy przychody – wy-jaśnia Krzysztof Turzański, zastępca prezy-denta Piekar Śląskich.

(witt)

9 lipca godz. 10.00

Turniej Tenisa stołowego dla dzieci - Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskie-go 99, tel.: 32 287 95 66

Wakacje w Piekarskiej Bi-bliotece - Gwiazdy dla Opor-nych – wyjazd do Planetarium w Chorzowie; Kosmiczna Mi-sja - wizyta w Laboratorium Bioróżnorodności - Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Kal-waryjska 62D, tel./fax: 032 767 59 75; 032 767 59 76

Koncert B.R.O, bilety 20zł/30zł - Bifyj, Klub Muzyczny, ul. By-tomska 121, tel. 607 276 616

17 lipca


Wakacje w Piekarskiej Bi-bliotece - Strażnicy Galakty-ki – pokazy robotów LEGO Mindstorms - Miejska Bi-blioteka Publiczna, ul. Kal-waryjska 62D, tel./fax: 032 767 59 75; 032 767 59 76

Letnia biesiada z zespołem „Vivo” - Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

Koncert AK47, bilety 20zł/30zł - Bifyj, Klub Muzyczny, ul. By-tomska 121, tel. 607 276 616

23 lipca

20 – 24 lipca



Piekary ich hajmatem►

Z Marcelem Różanką, liderem i per-kusistą zespołu Oberschlesien roz-mawiamy m.in. o koncercie z okazji Dni Piekar Śląskich.

- O zespole zrobiło się głośno za spra-wą Waszego udziału w telewizyjnym show „Must be the music”. To było je-sienią 2012 roku. Co się zmieniło u Was od tego czasu? - W zasadzie wszystko. Udział w tym te-lewizyjnym show to był dla zespołu po-tężny kopniak jeżeli chodzi o możliwości koncertowania, występowania przed pu-blicznością. Zanim przyszliśmy do progra-mu, w zasadzie zagraliśmy jeden koncert. Po programie posypały się propozycje. To drugie miejsce w finale, świadomość, że pokonaliśmy tysiące uczestników, było dla nas jak zdobycie mistrzostwa Polski w pił-ce nożnej. W każdym razie ja, jako były piłkarz, tak to odebrałem. Kiedy pojawi-liśmy się na castingach do „Must be the music” nie byliśmy już taką typowo ama-torską kapelą. Szliśmy w kierunku zespo-łu, który chce się rozwijać, być profesjonal-ny. Występy w eliminacjach, a potem w fi-nale pokazały, że jest to możliwe. Takim punktem zwrotnym było ukazanie się na-szej pierwszej płyty zatytułowanej „I” (je-den). Chcieliśmy by jej premiera odby-ła się w Barbórkę 2013 roku. I tak się sta-ło. Jej bardzo dobre przyjęcie oraz propo-zycje kolejnych występów dały nam pew-ność, że idziemy w dobrym kierunku. Tuż po „Must be the music” graliśmy ok. 100 koncertów rocznie. Teraz jest to ja-kieś 60-70.

- Wyróżniacie się nie tylko tym, że śpie-wacie po śląsku, ale także tym, że to, co śpiewacie jest takie prawdziwe, nie prze-kombinowane. Skąd czerpiecie inspira-cje do tworzenia takich utworów?- Z podpatrzonych sytuacji. Z tego, co nas w jakiś sposób uderzyło, sprowokowa-ło do działania, do zastanowienia się nad życiem. Nasze pierwsze utwory są moc-

no osadzone w śląskich realiach, śląskiej tradycji i śpiewane są po śląsku, w języ-ku, którym mówimy na co dzień. Z ko-lei ostatnie to już nie tylko piosenki o miej-scu, z którego się wywodzimy, o Ślą-sku i Ślązakach. Śpiewamy w nich o rze-czach ważnych dotyczących wszystkich ludzi, wszystkich Polaków, bez względu na to, gdzie mieszkają i jakim językiem się posługują. Bo prawda jest taka, że bez względu na to kim jesteśmy i skąd pocho-dzimy mamy podobne problemy, cieszy-my się podobnymi rzeczami. I o tym śpie-wamy. To, że jesteśmy zespołem ze Śląska wcale nie oznacza, że tylko o tym, co tutaj się dzieje musimy śpiewać. Po śląsku moż-na także śpiewać o np. strażaku z central-nej Polski. I tak też robimy.

- Industrialny heavy metal trudno na-zwać grzeczną muzyką. Jak reaguje na Wasze koncerty publiczność tutaj - na Śląsku, a jak poza nim tj. w innych re-gionach Polski czy zagranicą?- Na Śląsku na nasze koncerty przycho-dzą całe rodziny. Dla wielu naszych ślą-skich fanów każdy nasz występ to wiel-kie przeżycie. I nie tylko młodzi i fani mu-zycznego gatunku jaki gramy, stoją pod sceną na naszych występach. Nie braku-je także osób nieco starszych, którzy pa-miętają czasy, gdy na tych, którzy godali patrzyło się z niechęcią. Na początku na-szych występów poza Śląskiem, ci którzy przychodzili na nasze koncerty robili to po to by się… pośmiać. Dla nich Śląsk koja-rzył się z opowiadanymi wicami po śląsku i ogólnie z takim kabaretem. Ale jak już przyszli, posłuchali nas i zobaczyli, że na scenie niczego nie udajemy, przychodzi-li po koncertach i dziękowali za nasze gra-nie. Mamy już wśród nich swoich fanów, którzy mieszkając np. w Gdańsku, jeżdżą

za nami po całym kraju. Fakt, najwięcej fanów pochodzi ze Śląska, ale dzięki inter-netowi mamy już spore grono wielbicie-li naszej muzyki zagranicą m.in. w Niem-czech czy Francji. Ostatnio dzięki nasze-mu występowi w Londynie grono to po-większyło się o … Hiszpanów, którzy byli pod wielkim wrażeniem naszego koncer-tu. Zresztą szykują się kolejne zagraniczne występy m.in. w Niemczech czy Czechach.

- Na specjalne zaproszenie piekarzan 11 lipca dacie koncert w ramach Dni Pie-kar Śląskich. Z racji śpiewania u siebie będzie to występ inny od tych, które wy-konujecie będąc w trasie? - Niech piekarzanie szykują się na moc-ne granie i fantastyczne widowisko. To bę-dzie koncert, który na długo pozostanie w ich pamięci. Tutaj, po naszym udziale w „Must be the music” zagramy w zasa-dzie dopiero drugi raz. Wiemy, że występ pod Kopcem Wyzwolenia jeszcze do dzi-

Fotozapowiedzi

Krystyna Musik potrafi zaskaki-wać uczestniczki spotkań, wciąż prezentując coś nowego i orygi-nalnego. Nie dotyczy to „tylko” kreacji prezentowanych przez mo-delki, ale i cudownych dekoracji wybiegu i oprawy pokazu. Piękne kwiaty, kolorowe świeczki i wie-le innych dodatków powodują, że pokazy zamieniają się w prawdzi-we arcydzieła.Wiosna przynosi oczywiście burzę kolorów, choć fasony są na ogół proste, klasyczne. Oczywiście dla miłośniczek ciemniejszych barw

też coś się znajdzie. Modelki, w różnym wieku, noszące ubra-nia w różnych rozmiarach, z gra-cją pokazywały co jest hitem sezo-nu. Staranne fryzury i perfekcyjny makijaż oraz doskonale dobrane dodatki-buty i torebki dopełniały całości. Po raz kolejny sprawdza się zasada, że warto mieć w szafie ubrania dobrej jakości, które moż-na zestawiać z różnymi częścia-mi garderoby. W ten sposób, no-sząc wciąż te same rzeczy, wyglą-damy inaczej.- W przerwie pokazu rozprawia-

łyśmy się z odwiecznym wrogiem kobiet-cellulitem. Zastanawiały-śmy się, czy aby nie stałyśmy się ofiarami stereotypów i braku wie-dzy, co w wielu kobietach niepo-trzebnie buduje kompleksy i nie-chęć do własnego ciała. My, ko-biety z PFK, nie wierzymy w je-den, jedyny kanon kobiecej uro-dy lansowany przez media. Jeste-śmy piękne niezależnie od tego czy mamy lat 20 czy 60 i czy no-simy rozmiar 36 czy 46 – twierdzi Sława Umińska-Duraj, prezydent miasta, a zarazem organizator-

Żyj kolorowo!To temat majowego pokazu mody organizowanego od 8 lat przez Krystynę Musik (KMS GANTOS) dla pań z Piekarskiego Forum Kobiet. Na wiosenne pokazy w restauracji VICTORIA kobiety czekają wyjątkowo niecierpliwie.

5 sierpnia godz. 16.00

6 sierpnia godz.11.00



„Podróże małe i duże” - wa-kacyjny cykl spotkań z po-dróżnikiem - Dzielnico-wy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szymanowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

Wakacyjny plener malarski – warsztaty dla dzieci - Dzielni-cowy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szymanowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

V Hip-Hopowe Żniwa. Miej-sce: Kopiec Wyzwolenia. Gwiazdą wieczoru o 21.30 bę-dzie „Pokahontaz”. Przed nimi wystąpią lokalne zespoły hi-p-hopowe: 18.00 Vito, 18.30 FEJZ TEAM, 19.00 Domix Be-atBox, 19.30 Wyimaginowa-ni, 20.00 Dohtor Miód, 20.30 Poyutsze, 21:00 - POKAHON-TAZ. Oprócz koncertów za-planowany jest pokaz graffi-ti. – Organizator: Bifyj, Klub Muzyczny, ul. Bytomska 121, tel. 607 276 616

Wakacyjny Turniej Disc Gol-fa. Stadion MOSiR ul. Olim-pijska 3 - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olim-pijska 3, tel. tel./fax 32 768 10 10

„Akcja Lato 2015” - półkolo-nie dla dzieci. W programie m.in.: spotkanie z kulturą In-dian, wycieczka autokarowa do Mirowa i Bobolic, wyjazd do Parku Śląskiego w Chorzo-wie, wycieczka autokarowa do Ogrodu Doświadczeń w Kra-kowie. Koszt turnusu to 50 zł. - Dzielnicowy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szyma-nowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

100 % Oberschlesien. Od lewej stoją: Jacek Krok (gitara), Wojtek Jasielski (gitara basowa), Tomasz Jagieło-wicz (keyboard), Marcel Różanka (perkusja), siedzą: Michał Stawiński (śpiew) i Adam Jurczyński (gitara).

W czasie wakacji, do 20 sierpnia, trwa nabór solistów i ze-społów do festiwalu Sufler Rock Festiwal, który odbędzie się 12 września w Ośrodku Kultury Andaluzja w Pieka-rach Śląskich. Nagroda główna to występ na przyszłorocz-nym Festiwalu „Solo życia” w Lublinie oraz nagranie pły-ty w profesjonalnym studiu nagrań. Gwiazdą tegorocznego Festiwalu będzie zespół WIEKO w składzie: Robert Choj-nacki, Mietek Jurecki, Jacek Królik, Grzegorz Kupczyk, Ry-szard Sygitowicz, Tomasz Zeliszewski. W ramach festiwalu zaprezentowany będzie spektakl pt.: „Kiedy rozum śpi” inspirowany twórczością zespołu Bud-ka Suflera. Zaprezentują go młodzi ludzie, którzy wezmą udział w Wakacyjnych Warsztatach Teatralnych organizo-wanych przez OK Andaluzja. Trwa nabór do grupy aktor-skiej. Udział w warsztatach jest bezpłatny. W lipcu i sierp-niu prowadzić je będzie Piotr Charczuk - aktor, wokalista, instruktor teatralny, konferansjer. Zakończeniem warszta-tów będzie spektakl wystawiany podczas Sufler Rock Festi-wal. Szczegółowe informacje i zapisy w dziale instruktorów OK Andaluzja ul. Oświęcimska 45, tel. (32) 284 56 20.

W.B.

Sufler Rock Festiwal coraz bliżej

PATRONAT

za nami po całym kraju. Fakt, najwięcej fanów pochodzi ze Śląska, ale dzięki inter-netowi mamy już spore grono wielbicie-li naszej muzyki zagranicą m.in. w Niem-czech czy Francji. Ostatnio dzięki nasze-mu występowi w Londynie grono to po-większyło się o … Hiszpanów, którzy byli pod wielkim wrażeniem naszego koncer-tu. Zresztą szykują się kolejne zagraniczne występy m.in. w Niemczech czy Czechach.

- Na specjalne zaproszenie piekarzan 11 lipca dacie koncert w ramach Dni Pie-kar Śląskich. Z racji śpiewania u siebie będzie to występ inny od tych, które wy-konujecie będąc w trasie? - Niech piekarzanie szykują się na moc-ne granie i fantastyczne widowisko. To bę-dzie koncert, który na długo pozostanie w ich pamięci. Tutaj, po naszym udziale w „Must be the music” zagramy w zasa-dzie dopiero drugi raz. Wiemy, że występ pod Kopcem Wyzwolenia jeszcze do dzi-

siaj wielu fanów z Piekar Śląskich wspo-mina jako niesamowite przeżycie. Podob-nie będzie i teraz. Pokażemy „ludziom z naszego placu”, że muzyka, nawet ta mocna, śpiewana po śląsku daje pozytyw-ny przekaz, pobudza do myślenia. Gwa-rantujemy niesamowite wrażenia tak muzyczne, jak i wizualne. Zagramy za-równo stare kawałki, jak i te z nowej płyty.

- No właśnie. Pod koniec kwietnia wy-daliście swoją drugą płytę. Jakie są ko-lejne wyzwania przed zespołem, któ-ry właśnie wszedł w siódmy rok swoje-go grania?- Dokładnie 24 kwietnia ukazała się na-sza druga płyta zatytułowana „II” (dwa). Nagrywaliśmy ją prawie dwa miesiące w Warszawie. To nieco inna płyta w war-stwie tekstowej, ale muzycznie tak samo mocna jak pierwsza. Dużo koncertujemy, powstaje coraz więcej utworów i w za-sadzie jest ich tyle, że myślimy już o wy-

daniu kolejnej płyty. Chcielibyśmy, by ta płyta zatytułowana „III” (trzy) ukaza-ła się na początku przyszłego roku. Jed-nak wcześniej, bo w październiku tego roku zagramy z … orkiestrą symfoniczną Opery Śląskiej w Bytomiu. Nasz występ z udziałem publiczności będzie jednocze-śnie nagrywany na DVD. Trwają rozmo-wy w sprawie aranżacji naszych utwo-rów na ten koncert. Wszystko wskazu-je na to, że napisze je dla nas Adam Szta-ba - jeden z jurorów „Must be the music”. Oczywiście nie przestajemy grać koncer-tów. Zapraszamy na wszystkie nasze wy-stępy, ale szczególnie gorąco na ten pod-czas Dni Piekar Śląskich. Wtedy będzie-my grać u siebie, dla wszystkich mieszkań-ców miasta.

- Dziękuję za rozmowęRozmawiał: Wincenty Bryński

łyśmy się z odwiecznym wrogiem kobiet-cellulitem. Zastanawiały-śmy się, czy aby nie stałyśmy się ofiarami stereotypów i braku wie-dzy, co w wielu kobietach niepo-trzebnie buduje kompleksy i nie-chęć do własnego ciała. My, ko-biety z PFK, nie wierzymy w je-den, jedyny kanon kobiecej uro-dy lansowany przez media. Jeste-śmy piękne niezależnie od tego czy mamy lat 20 czy 60 i czy no-simy rozmiar 36 czy 46 – twierdzi Sława Umińska-Duraj, prezydent miasta, a zarazem organizator-

ka spotkań PFK. Modelki były do-skonałym tego przykładem.Spotkanie zakończyła loteria na-gród, wśród których były bony rabatowe do sklepu KMS GAN-TOS, zaproszenia na masaż do Gabinetu Masażu EWA, smakoły-

ki ze sklepu Przysmaki Zdrowia, kosmetyki Oriflame i upomin-ki PFK.W czerwcu panie będą obchodzić 8 już urodziny Piekarskiego Fo-rum Kobiet. Będzie się działo!

Żyj kolorowo!To temat majowego pokazu mody organizowanego od 8 lat przez Krystynę Musik (KMS GANTOS) dla pań z Piekarskiego Forum Kobiet. Na wiosenne pokazy w restauracji VICTORIA kobiety czekają wyjątkowo niecierpliwie.

Wakacje w Piekarskiej Bi-bliotece - Śladami Małego księcia – podchody w Parku Śląskim - Miejska Bibliote-ka Publiczna, ul. Kalwaryj-ska 62D, tel./fax: 032 767 59 75; 032 767 59 76

Festyn militarny z pokazem kawalerii, grup rekonstruk-cyjnych oraz pojazdów mi-litarnych, odgrywane histo-ryczne sceny batalistyczne, pokazy sokolnicze, ratowni-cze i psów policyjnych – to tyl-ko niektóre z atrakcji w związ-ku ze Świętem Wojska Pol-skiego. Miejsce: schron bojo-wy w Dobieszowicach oraz te-reny wokół Kopca Wyzwole-nia. Organizator – Stowarzy-szenie „Pro Fortalicium”. O godz. 10.15 spod schronu bo-jowego w Dobieszowicach pod Kopiec Wyzwolenia wy-ruszy specjalny autobus.


Z myślą o naszych mieszkańcach

Filia MDK to centrum kulturalno-społeczne Kozłowej Góry. Czy można tak nazwać to miejsce?Każdy, niezależnie od wieku, znajdzie tutaj coś dla siebie. Są zespo-ły dziecięce skupiające ponad 60 dzieci. Jest chór „Halka”, Sekcja Ska-ta Sportowego, Klub Gier Planszowych, Wspólnota Amazonek FE-NIKS, Klub Aktywnych Kobiet. Odbywają się zajęcia z gry na gitarze i perkusji. Od dwóch lat w sekcji teatralnej „AnTrAkT” wystawiamy bajeczki mojego autorstwa. W naszym budynku mieści się filia MBP. Cztery lata temu stworzyłam cykl spotkań dla dzieci pt. „Filie dzie-ciom”, które prowadzę wraz z bibliotekarką Beatą Holeczek. Organi-zujemy też koncerty, konkursy, zabawy, biesiady. Tak, mogę stwierdzić, że nasza Filia stanowi centrum kulturalno–społeczne naszej dzielnicy. Prowadzicie zajęcia stałe, przygotowujecie i organizujecie ciekawe wydarzenia artystyczne. Czy trudno zaktywizować mieszkańców do skorzystania z waszych propozycji?Staramy się robić wszystko, aby na pierwszym miejscu z naszych im-prez korzystali mieszkańcy Kozłowej Góry. Jeszcze niedawno od-wiedzali nas w dużej części m.in. mieszkańcy sąsiednich dzielnic czy miast. Plakaty, ogłoszenia także te za pośrednictwem Radia Piekary, bezpośrednie rozmowy sprawiają, że coraz częściej gościmy w domu kultury mieszkańców naszej dzielnicy. Rozpoczynają się wakacje, które nie trwają długo. Jakie macie pro-pozycje dla mieszkańców z początkiem nowego roku kulturalnego?Wakacje różnią się od pozostałych miesięcy jedynie tym, że w tym okresie zawieszone są zajęcia stałe. Sekcje odpoczywają, a my planu-jemy! Już 6 września odbędą się w Kozłowej Górze III Powiatowe Do-żynki organizowane przez Urząd Miasta Piekary Śląskie. Postanowi-liśmy włączyć się w ich przygotowanie. Nie zabraknie dobrej muzyki, wielu atrakcji i rodzinnej atmosfery.

Grażyna Michella – instruk-tor Filii Miejskiego Domu Kultury w Kozłowej Górze

Czas wolny zagospodarowany

MDK nr 1 prowadzi stałe zajęcia dla dzieci i młodzieży w dwóch działach: naukowym i artystyczno-rekreacyjnym. Obydwa cieszą się popularnością?Tak. W pierwszym jest to nauka języka rosyjskiego i angielskiego. Prowadzimy zajęcia w kołach matematycznych dla mających pro-blemy z „królową nauk”, jak i dla wybitnie uzdolnionych. Liczne jest koło informatyczne. Drugi dział skupia dzieci i młodzież w kołach: teatralnym, muzycznym, wokalnym i plastycznym. Proponuje też zajęcia rekreacyjne i rozrywkę m.in. w kołach gier i zabaw, w klubie dziecięcym i młodzieżowym. „Piekarskie dni matematyki”, „Gryfno Godka”, Festiwal Pio-senki Maryjnej „Śpiewajmy Naszej Pani” oraz „Ocalić od zapo-mnienia” na stałe są w programie działania placówki. Imprezy te skierowane są tylko do młodych piekarzan?Imprezy te co roku są w kalendarzu naszej placówki i miasta. „Pie-karskie dni matematyki” skierowane są do uczniów wszystkich ro-dzajów piekarskich szkół. Podobnie Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Ocalić od zapomnienia”. Biorą w nim udział także młodzi wokaliści z okolicznych miast. W konkursie „Gryfnyj God-ki” i w Festiwalu Piosenki Maryjnej oprócz dzieci i młodzieży mogą brać udział także dorośli.Lato to czas wakacji dla uczniów ,ale nie dla was. Jakie atrakcje na nich czekają?W lipcu będą organizowane zajęcia świetlicowe. Z kolei w sierp-niu są to półkolonie dla uczniów piekarskich szkół. Ich uczestnicy co-dziennie będą brali udział w atrakcyjnych zajęciach i wyjazdach.

Małgorzata Pogoda – dyrek-tor Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 w Piekarach Ślą-skich

20 sierpnia

17- 21 sierpnia

17 – 21 sierpnia

„AKCJA LATO” – półkolo-nie dla dzieci w wieku 6-15 lat. W programie: m.in. wy-cieczka autokarowa do Wa-rowni Pszczyńskich Rycerzy, wyjazd do Parku w Świer-klańcu, wycieczka autokaro-wa do Muzeum Nadwiślań-skiego Parku Etnograficz-nego w Wygiełzowie i Zam-ku Lipowiec. Koszt turnusu to 50 zł.- Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Śląskie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

AKCJA LATO 2015 – tur-nus atrakcji. M.in. wycieczki krajoznawcze, wizyta w Aqu-adromie w Rudzie Śląskiej, wizyta w westernowyn par-ku rozrywki TWINPIGS w Żorach. Koszt uczestnictwa 80 zł - Ośrodek Kultury „An-daluzja”, ul. Oświęcimska 45, tel. (32) 284 56 20, fax. (32) 288 35 58

8 sierpnia

Koszykówka – turniej drużyn niezrzeszonych. Boisko MSP-9 - Miejski Ośrodek Sportu i Re-kreacji, ul. Olimpijska 3, tel. tel./fax 32 768 10 10

10 sierpnia – 18 września

Wystawa komiksu Anny Krztoń - Dzielnicowy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szymanowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

Modelki, w różnym wieku, noszące ubrania w różnych rozmiarach, z gracją pokazywały co jest hitem sezonu.

100 % Oberschlesien. Od lewej stoją: Jacek Krok (gitara), Wojtek Jasielski (gitara basowa), Tomasz Jagieło-wicz (keyboard), Marcel Różanka (perkusja), siedzą: Michał Stawiński (śpiew) i Adam Jurczyński (gitara).


Festyn Rekreacyjny - Dzielni-cowy Dom Kultury Dąbrówka Wielka, ul. Szymanowskiego 2b, tel.: 32 383 03 30

Celem tegorocznej piekarskiej Parafiady była aktywizacja ro-dzin, osób starszych, osób nie-aktywnych sportowo, społecz-nie i zawodowo, z uwzględnie-niem rodzin wielodzietnych oraz rodzin zastępczych.

ARTgim 2015Kilka dni wcześniej, 29 maja, odbyła się w jej ramach, XI edycja Festiwalu Teatralnego ARTgim 2015. Wzięło w nim udział pięć zespołów. Z Pie-kar Śląskich były to zespo-ły z: gimnazjum nr 1 i 2, Mło-dzieżowego Dom Kultury nr 1 i MSP 9, a spoza miasta Ze-spół Szkół w Krupskim Mły-nie.

Równorzędne pierwsze miej-sce przypadło: MG 1 w Pieka-rach Śląskich oraz Gimnazjum z Zespołu Szkół w Krupskim Młynie. Goście z Krupskiego Młyna zaprezentowali spek-takl słowno-muzyczny „Ona”. Z kolei zespół Koła Teatralne-go z Miejskiego Gimnazjum nr 1 w Piekarach Śląskich otrzymał nagrodę za spektakl „Zwroty i sceny”.

Rekreacja i artystyczne kreacjeAreną Parafiadowych zma-gań było Miejskie Gimnazjum nr 1. Uczestnicy brali udział w zawodach z koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, w skoku w dal oraz w grach i zabawach rekreacyjnych. Przystąpili również do kon-kursów plastycznych: „Mój Anioł” (praca w glinie), ple-ner malarski „Piękno otaczają-cego świata” oraz do konkur-sów wiedzy: „Życie i dzieło św. Teresy z Avili”, „Mój kompu-ter”, „Piłka ręczna”. Dla wszyst-kich uczestników rozgrywek oraz kibiców przygotowane zostały dodatkowe konkuren-cje: konkurs darta, piłkarzy-ki, marsz na orientację, gry na play station oraz bieg na 800 m, turniej par w tenisie sto-łowym i rowerowy tor prze-szkód. Do tego siłownia pod chmurką i koło nagród „zrób przysiad”. Na rodziny czekał „Kącik Malucha”, gdzie dzie-ciaki mogły potańczyć, poma-lować buzie i wykazać się pla-stycznie. Atrakcją dnia był po-kaz w wykonaniu piekarskich strażaków.

II Regionalną Parafiadę Dzie-ci i Młodzieży wygrała repre-zentacja Miejskiej Szkoły Pod-stawowej nr 9. Zorganizowano ją w ramach programu „Ruch Rzeźbi Umysł, Serce i Ciało 2015” koordynowanego przez Stowarzyszenie Parafiada im.

św. Józefa Kalasancjusza we współpracy z Ministerstwem Sportu i Turystyki. Patronat honorowy nad pie-karską Parafiadą objęli: Metro-polita Katowicki Arcybiskup Wiktor Skworc oraz Prezydent Miasta Piekary Śląskie Sła-

wa Umińska-Duraj. Patronem medialnym był m.in. Przegląd Piekarski.

Wincenty Bryński

Obywatelski Klub Radnych reprezentuje w Radzie Mia-sta ośmiu radnych. - Działa-my aktywnie bowiem obowiąz-ków nie brakuje od udziału w sesjach i komisjach po spo-tkania i codzienne interwen-cje w sprawach mieszkańców. Poza tym oczywiście omawia-nie z prezydent miasta czy jej zastępcą bieżących spraw i roz-wiązywanie pojawiających się problemów. Nasze telefony są wciąż aktywne bowiem miesz-kańcy dzwonią o różnych po-rach. Bycie radnym to taka funkcja społeczna, która anga-żuje właściwie całą dobę - oce-nia Łukasz Ściebiorowski, prze-wodniczący OKR.

O to jak z pełnioną funkcją ra-dzi sobie najmłodsza radna, za-pytaliśmy Natalię Ciupińską.

To Twoja pierwsza kadencja w Radzie Miasta. Jak ocenia-łaś swoje szanse w wyborach? Wiedziałam, że nie będzie ła-two. Kandydowałam, jeszcze jako studentka pierwszego roku politologii studiów magister-skich, z okręgu nr 2. Fakt konku-rentów nie brakowało. Ale uda-ło się i jestem z tego powodu szczęśliwa, bo mogę pomagać

i służyć mieszkańcom Piekar. Czy realia funkcjonowania w Radzie są zbieżne z tym, ja-kie miałaś wyobrażenia?W przeszłości uczestniczyłam w obradach sesji Rady Miasta, jako Przewodnicząca Młodzie-żowej Rady Miasta. Miałam więc pewien pogląd. Owszem nie było łatwo się wdrożyć. Wie-le spraw dzieję się bardzo szybko a wiedzę teoretyczną, którą na-bywam w trakcie studiów, stosu-ję w praktyce. Wydaje mi się, że radzę sobie nie najgorzej.

Starsi stażem radni wspierają Cię w wypełnianiu mandatu?Tak, zawsze mogę liczyć na ich pomoc, za co im serdecznie dzię-kuję. Staram się również wspie-rać ich działania. Myślę, że do-brze się uzupełniamy.

Z jakimi sprawami najczęściej zwracają się do Ciebie miesz-kańcy?Bardzo różnymi. Począwszy od naprawy ulic, bezpieczeństwa a skończywszy na organizacji imprez. Zachęcam mieszkańców do kontaktu ze mną mail: [email protected], telefo-nicznie: 512-317-633 bądź po-przez facebook.

W jakie projekty już się zaan-gażowałaś, a co jeszcze w pla-nach?Niedawno wraz z OKR roz-dawaliśmy mieszkańcom fla-gi w ramach akcji „Wywieś fla-gę w oknie”. Zachęcałam miesz-kańców do głosowania w ak-cji Nivea - budowy placu za-baw na ul. Piotra Skargi. Sta-ram się wspierać działania Mło-dzieżowej RM - uczestnicząc w ich sesjach, propagując inicja-tywy m.in. „SPI nie ŚPI”, „Bie-gowe Grand Prix”. Teraz za-angażowałam się w organiza-cję, w sierpniu na Kopcu Wy-zwolenia, „Nocy Spadających Gwiazd”. We wrześniu na-tomiast Sufler Rock Festiwal w OK Andaluzja, przy którym z pewnością nie zabraknie obo-wiązków.

Jak zaprosiłabyś swoich ró-wieśników, młode osoby spoza miasta do wizyty w Piekarach a może nawet do tego, żeby się tu osiedlić?Mam nadzieję, że w najbliż-szym czasie Piekary rozwi-ną skrzydła i staną się bardziej przyjazne młodym. Już dzisiaj można tutaj zwiedzić wiele cie-kawych miejsc i uczestniczyć w interesujących wydarzeniach

kulturalnych, rozrywkowych czy sportowych. Z pewnością mamy w mieście szkoły na dobrym po-ziomie z ciekawą ofertą eduka-cyjną. Jest węzeł autostradowy, blisko do lotniska, nie brakuje

walorów krajobrazowych, a do tego mamy przecież wspania-ły Kopiec. Jeśli ktoś się zastana-wia, czy warto mieszkać w Pie-karach, mogę powiedzieć, że na pewno warto.

Warto mieszkać w Piekarach Śląskich

Piekarskiej Parafiady czar►Miejskie Gimnazjum nr 1 oraz Parafia św. Józefa już po raz drugi byli organizatorami

Regionalnej Parafiady. Odbyła się ona 3 czerwca pod nazwą II Regionalnej Parafiady Rodzin.

„AKCJA LATO” – półkolo-nie dla dzieci w wieku 6-15 lat. W programie: m.in. wy-jazd do Telewizji Silesia, wy-cieczka do Muzeum Ognia w Żorach, wycieczka autoka-rowa do Wioski Indiańskiej w Krzeszowicach. Koszt tur-nusu to 50 zł.- Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Ślą-skie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

Piknik Rodzinny – impre-za plenerowa - Dzielnicowy Dom Kultury Brzeziny Ślą-skie, ul. Roździeńskiego 99, tel.: 32 287 95 66

AKCJA LATO – turnus atrak-cji. M.in. gry, zabawy rekre-acyjne, wizyta w Aquadromie w Rudzie Śląskiej, Interaktyw-ny Park Rozrywki i Eduka-cji „Rosenau – Zaginione mia-sto, Afrykarium i wrocławskie ZOO. Koszt uczestnictwa 80 zł - OK „Andaluzja”, ul. Oświę-cimska 45, tel. (32) 284 56 20, fax. (32) 288 35 58

24- 28 sierpnia

24 - 28 sierpnia


Lipiec – sierpień

31 sierpnia

Lipiec- sierpień

Wakacje pod hasłem PLANE-TARNE PODRÓŻE MAŁE-GO KSIĘCIA. W programie m.in. Gwiezdne Wojny – roz-grywki Xbox 360, w każdy po-niedziałek o godzinie 15.00; Story Cubes – Galaktyka – za-bawa z użyciem gry RPG – sto-rytelling, w każdy wtorek o 14.00. Filie Miejskiej Bibliote-ki Publicznej Rejonu Południe przygotowały wakacje pod ha-słem CZARY – MAGIA – ILU-ZJA a te z Rejonu Północ za-praszają na WAKACJE NA PÓŁNOCY. Wakacyjna Szkół-ka Językowa czyli spotkania z wolontariuszami z Francji, Hiszpanii, Turcji i Włoch - Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Kalwaryjska 62D, tel./fax: 032 767 59 75; 032 767 59 76

Wakacje w Piekarskiej Biblio-tece - Kosmiczne szepty… - ognisko w ogrodzie Biblioteki - Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Kalwaryjska 62D, tel./fax: 032 767 59 75; 032 767 59 76

ORLIK 2015 – Sportowe Wa-kacje – codzienne zajęcia sportowe dla dzieci i mło-dzieży w godzinach 10.00 – 14.00; Akcja Lato 2015 - Ba-sen plenerowy (codziennie godz. 10.00 – 18.00) - Miej-ski Ośrodek Sportu i Rekre-acji, ul. Olimpijska 3, tel./fax 32 768 10 10

Celem Parafiady była aktywizacja rodzin, osób starszych, osób nieaktywnych sportowo, społecznie i zawodowo, z uwzględnieniem rodzin wielodzietnych oraz rodzin zastępczych.

Natalia Ciupińska (dolny rząd, trzecia od lewej) razem z prezydent Sławą Umińską-Duraj, przewodniczącym Rady Miasta dr.inż. Piotrem Buchwaldem oraz radnymi z Obywatelskiego Klubu Radnych

PATRONAT

Suplement dobrze dobranyPodejmując decyzję o włą-czeniu suplementacji, przede wszystkim musimy wiedzieć ja-kie są potrzeby naszego organi-zmu oraz jaki efekt chcemy osią-gnąć sięgając po suplementację. Nie każda substancja czynna bę-dzie działała w ten sam sposób u wszystkich przyjmujących ją osób, ponieważ nie każda osoba będzie jej potrzebowała.Aby suplementacja dawała wy-mierne korzyści, konieczna jest wiedza na temat substancji za-wartych w danym preparacie, sposobu ich działania oraz ewen-tualnych przeciwwskazań.– mówi Sandra Krupa, diete-tyk Naturhouse w Piekarach Śląskich. Suplement powinien być dobrany pod okiem specjali-sty – lekarza lub dietetyka, któ-ry uwzględni nasz dotychczaso-wy sposób odżywania, stan zdro-wia, ewentualne niedobory i po-trzeby organizmu. Każdy or-ganizm jest nieco inny, mamy odmienne zapotrzebowanie oraz odmienne problemy, rolą

dietetyka, lekarza czy farmaceu-ty jest dobór suplementacji, któ-ra będzie odpowiadała na kon-kretne potrzeby danego organi-zmu. Tylko wtedy będzie sku-

teczna – podkreśla dietetyk Na-turhouse.

Ważna jakośćNiezwykle istotna jest rów-

nież jakość kupowanych suple-mentów. Nie wszystkie prepara-ty są skuteczne i mają jednakowo silne działanie. Jest to zależne od składu, głównie jednak od po-chodzenia substancji w nich za-wartych. Najlepiej przyswajalne i zarazem najzdrowsze są suple-menty pochodzenia naturalne-go z minimalną ilością substancji dodatkowych i konserwantów.Decydując się na stosowanie su-plementów, powinniśmy unikać produktów z nieznanych źródeł np. dostępnych jedynie w intre-necie, których pochodzenie oraz skład nie są do końca znane – do-daje Sandra Krupa, dietetyk Na-turhouse.

Za czy przeciw?Suplementy dobrane po kon-sultacji z dietetykiem i stosowa-ne w połączeniu z odpowiedni-mi zaleceniami dotyczącymi ży-wienia dają wymierne rezultaty. Suplementacja powinna być jed-nak uzupełnieniem zdrowej, ra-cjonalnej diety i nie powinna być traktowana jako główne źródło

składników odżywczych lub za-miennik tradycyjnych posiłków. W konkretnych sytuacjach jak np. dieta odchudzająca, wzmoc-nienie lub oczyszczenie organi-zmu, budowanie masy mięśnio-wej, walka z cellulitem itp., odpo-wiednio dobrana suplementacja pomoże uzyskać pożądane efekty i utrwalić je.

Konsultacja z dietetykiemPamiętajmy, że,dobór spraw-dzonej, naturalnej suplementa-

cji oraz zbilansowanej diety pod okiem specjalisty, w połączeniu z regularnym monitorowaniem całego procesu, gwarantuje uzy-skanie pożądanych rezultatów w zdrowy i bezpieczny sposób. Umów się na bezpłatną konsul-tację i dowiedz się więcej o meto-dzie i suplementach Naturhouse.Wystarczy wypełnić formu-larz na stronie: www.zapro-szenie.naturhouse-polska.pl lub umówić się telefonicznie:

SUPLEMENTY W ODCHUDZANIUNietrudno zaobserwować, że od pewnego czasu rynek suplementów diety stale się powiększa. W mediach dominują reklamy środków, które gwarantują nam rozwiązanie wszelkich problemów i dolegliwości zdrowotnych od łamliwych paznokci, po spowolnienie procesów starzenia się organizmu i cuda w odchudzaniu. Czy faktycznie w dzisiejszych czasach suplementacja jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania?

mgr Sandra Krupadietetyk Naturhouse

Piekary Śląskie

Rebelia pub to fantastyczna atmosfera i ponad 50 różnych piwo do wyboru.Ponadto znakomita kawa oraz ciekawy wybór whisky. Serdecznie zapraszamy!Chorzów, ul. Sobieskiego 12/1 tel. 601888789Chorzów, ul. Sobieskiego 12/1 tel. 601888789facebook.com/rebeliapub [email protected]

Lokal użytkowy przy ul.Bytomskiej 285 o powierzchni 138 m2

po kapitalnym remoncie z centralnym ogrzewaniem.

Czynsz wynajmu 3.000 zł miesięcznie.informacja tel. 609 03 62 62

zaprasza na zabawę taneczną

w Parku Brzozowice Kamień

( przy ośrodku Andaluzja)

27 czerwca 2015od 14.00 do 20.00

wstęp wolnyMuzyka z DJ-em

wiele atrakcji dla dzieci

Restauracja organizuje organizuje też:

REKLAMA

Młodzież dotarła w ten spo-sób na kalwarię na III Ar-chidiecezjalne Święto Mło-dych, które przygotowu-je do obchodów Świato-wych Dni Młodzieży w 2016 roku w Krakowie. To pierw-sza tego typu pielgrzymka na świecie.Grupa młodzieży wyruszy-ła spod katowickiej katedry o godzinie 9., a już przed po-łudniem miała krótki postój i odpoczynek przy brzeziń-skim kościele. Około godz. 13 młodzi zapaleńcy wita-ni byli przez mieszkańców Piekar oklaskami i pozdro-wieniami - wzdłuż głów-nych ulic miasta i na Kalwa-

ryjskim Wzgórzu. W tym samym czasie przy bazyli-ce rozpoczęły się warsztaty m.in. z bezpiecznej jazdy na rolkach, kulinarne, pierwszej pomocy, muzyczne z Marci-nem Jakimowiczem oraz wy-kłady m.in. z podróżnikiem Robertem Skrzydło - twórcą rekolekcji dla autostopowi-czów „Piękne stopy”.W programie spotkania zna-lazła się jeszcze eucharystia, spotkania parafialnych cen-trów ŚDM pielgrzymka mi-łosierdzia na Kopiec Wyzwo-lenia, a na zakończenie kon-cert grupy Carrantuohill.Źródło: UM Piekary Śląskie

Pielgrzymi na rolkach i hulajnogach► 20 czerwca kilkudziesięciu Bożych

Szaleńców, jak sami o sobie mówią, pokonało trasę z Katowic do Piekar Śląskich na … rolkach i hulajnogach!

Aż 42 tys. złotych wpłynęły do budżetu miasta z tytułu wynajmu powierzchni tar-gowej, 5 tys. złotych – opła-ty targowej i opłaty za zaję-cie pasa drogowego. W po-przednich latach przycho-dy sięgały zaledwie 6 tys. złotych. W tym roku po raz pierwszy przychody, niemal w całości, pokryły koszty or-ganizacji pielgrzymki męż-czyzn do Piekar Śląskich.Dodatkowe pieniądze wpadną do budżetu - z oka-zji pielgrzymki kobiet do śląskiego sanktuarium. Pa-nie przybędą do Piekar Ślą-skich 16 sierpnia. Wzorem lat ubiegłych Urząd Mia-sta w Piekarach Śląskich za-pewni zabezpieczenie piel-grzymki w dwa ambulan-se pogotowia, wynajęte ze Szpitala Miejskiego p.w. św.

Łukasza (ambulans z leka-rzem oraz ratownikiem me-dycznym oraz ambulans z dwoma ratownikami me-dycznym). Ustalono, że ka-retki pogotowia ratunkowe-go zaparkowane będą, jak co roku: na ul. Popiełusz-ki 17, przy budynku Hotelu „Pałac Wiśniewski” oraz na skrzyżowaniu ulic Bytom-skiej i Kalwaryjskiej.Ponadto o bezpieczeństwo medyczne pielgrzymów na Wzgórzu Kalwaryjskim za-dbają Ratownicy Maltań-scy, a Wojewódzkie Pogoto-wie Ratunkowe stacjonować ma w swej siedzibie przy ul. K. Miarki.Ustalono wprowadzenie za-kazu poruszania się pojaz-dów na ul. Bytomskiej (poza samochodami uprzywilejo-wanymi służb) od skrzyżo-

wania z ul. Gen. Ziętka do skrzyżowania z ul. Papieża Jana Pawła II w godzinach 7 do 1730. Zakaz handlu obowiązy-wał będzie przy ul. Bytom-skiej na odcinku od skrzy-żowania z ul. Pod Lipami do skrzyżowania z ul. Gen. Ziętka. Umieszczone zo-staną tabliczki informują-ce o odholowywaniu pojaz-dów z ulicy Gen. Ziętka od skrzyżowania z ul. Bytom-ską do ul. Papieża Jana Paw-ła II oraz dotyczące działal-ności handlowej przy ul. By-tomskiej: „HANDEL WY-ŁĄCZNIE DLA POSIA-DACZY ZEZWOLEŃ URZĘDU MIASTA PIE-KARY ŚLĄSKIE”.Samochody osobowe za-parkujemy przy ul. K. Miar-ki i ul. Granicznej, a autoka-

ry – przy ul. Chopina (stro-na prawa, jadąc od ul. Pod Lipami) oraz przy ul. Gra-nicznej.Szczegóły dotyczące prze-biegu uroczystości oraz obowiązujących tego dnia

rozkładów jazdy autobu-sów dostępne będą w sierp-niu na stronie www.piekary.pl oraz na oficjalnym fanpa-ge’u Urzędu Miasta w Pieka-rach Śląskich.

WB

Pielgrzymkowy zastrzyk gotówkiNie 6, a niemal 50 tys. złotych przychodów. Po raz pierwszy, niemal w całości, pokryły one koszty organizacji pielgrzymki. Dodatkowe pieniądze wpadną do kasy miasta w sierpniu, gdy do śląskiego sanktuarium przybędą kobiety z całego regionu.

Tour de Pologne przez PiekaryTo już pewne: najlep-si kolarze świata przejadą przez nasze miasto 4 sierp-nia. Trasa będzie przebie-gać od ul. Tarnogórskiej (wjazd między godz. 16.16

a 16.22), ulicą Bytomską, Premia Lotna przy Urzę-dzie Miasta w Piekarach Śląskich (między godz. 16.23 a 16.30), Wyszyńskie-go, Oświęcimską, Partyzan-

tów, Bednorza, Roździeń-skiego, Przyjaźni i Sadow-skiego w kierunku Siemia-nowic Śląskich. Animacja trasy dostępna jest na stro-nie www.piekary.pl

REKLAMA

miesięcznik, ISSN 1733-778X, nakład 25 000 egz.gazeta bezpłatna, kolportaż do skrzynek pocztowych,

redaktor naczelny: Wincenty Bryński; [email protected], tel. 509 853 720

Reklama: [email protected]; 513-104-264

Redakcja: ul. Roździeńskiego 2, 41-946 Piekary Ślą[email protected]

Wydawca: WESSU Krzysztof Więckowski, ul. Roździeńskiego 2, 41-946 Piekary Śląskie

Druk: Polskapresse, ul. Baczyńskiego 25A Sosnowiec - Milowice

Wydawca i redaktor nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam opublikowanych zgodnie z art. 36 Ustawa Prawo Prasowe.

12 czerwca Już po raz kolejny piekarscy policjan-ci zorganizowali rajd motocyklowy. Tym razem uczestnicy Odlotowego Rajdu Motocyklowego pojechali do Muszyny, by pomóc chorej córce policjanta. 3-let-nia Kasia cierpi na rzadką chorobę ge-netyczną - rdzeniowy zanik mięśni, co przekłada się na trudności w chodzeniu. W tym roku w wyprawie udział wzię-ło ok. 130 osób, wśród nim - policjan-ci z Tarnowskich Gór, strażacy z Byto-mia i funkcjonariusze straży granicznej z Pyrzowic, a także mundurowi emery-ci i zaprzyjaźnieni cywilni motocykliści. Kolumna motocyklistów wyruszyła spod Kopca Wyzwolenia.

4 czerwca Policjanci z Piekar Śląskich zatrzyma-li 18-letniego sprawcę napadu na pla-cówkę parabankową. Do zdarzenia do-szło w marcu tego roku. Do jedne-go z parabanków przy ul. Skłodowskiej, wszedł mężczyzna i przedmiotem wy-glądem przypominającym nóż sterrory-zował pracowników placówki. W wyni-ku tego napadu skradł kilka tysięcy zło-tych. Dwumiesięczne mozolne czynno-ści kryminalnych z piekarskiej komendy doprowadziły do ustalenia tożsamości sprawcy napadu. Okazał się nim 18-let-ni mieszkaniec miasta. Piekarski proku-rator przedstawił mu zarzut napadu na bank. Podejrzany trafił za kratki, a sę-dzia zastosował wobec niego środek za-pobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania.

2 czerwcaPolicjanci z drogówki uniemożliwili wy-jazd kierowcy autokaru wycieczkowego, który był pod wpływem alkoholu. Stan-dardem staje się kontrola autokaru oraz kierowcy przeprowadzana przed wyjaz-dem przez funkcjonariuszy najbliższej jednostki policji na prośbę organizato-ra. Kontroli podlegają dokumenty, stan trzeźwości kierowcy oraz stan technicz-ny autokaru. Z taką prośbą wystąpili or-ganizatorzy wycieczki do Ustronia, któ-ra miała wyruszyć z parkingu przy uli-cy Bytomskiej. Badanie stanu trzeźwości 52-letniego kierowcy wykazało, że był on pod wpływem alkoholu. Urządzenie wskazało 0,3 promila. Policjanci prze-prowadzający kontrolę zatrzymali kie-rowcy prawo jazdy. Mężczyźnie grozi te-raz kara aresztu lub grzywny oraz zakaz kierowania pojazdami.

KRONIKA POLICYJNA

REKLAMA

Mosirek i czar dwóch kółek Wygrany turniej piekarskiej „Piątki”W hali sportowej Olimpia w Piekarach Ślą-skich 8 czerwca odbył się turniej piłki siatko-wej środowisk trzeźwościowych. W zawodach wzięły udział reprezentacje pięciu Klubów Abstynenta: z Rogoźnika, Piekar Śląskich, Ka-towic-Szopienic, Siemianowic Ślaskich i Świę-tochłowic. W turniejowej rywalizacji najlepsi okazali się zawodnicy PSRA „Piątka” z Piekar Śląskich, którzy w decydującym meczu poko-nali zespół z Siemianowic Śląskich 2:0.Zawody zostały zorganizowane przez Piekar-skie Stowarzyszenie Rodzin Abstynenckich „Piątka” oraz piekarski Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji. Honorowy Patronat nad imprezą objęła Prezydent Piekar Śląskich Sława Umiń-ska-Duraj. witt.......................................................

Pierwszy i zwycięskiNa najwyższym stopniu podium w Chorzów Park Śląski Maraton stanął piekarzanin Michał Kaszuba. 42-kilometrowy dystans pokonał w 2 godziny 54 minuty i 19 sekund.Niedziela 7 czerwca była upalna i przez to tak-że nie było łatwo biegaczom przebiec trasę ma-ratonu. Jego zwycięzca, Michał Kaszuba z Pie-kar Śląskich był jedynym zawodnikiem, któ-ry przebiegł jego dystans w czasie poniżej trzech godzin.- To moje pierwsze zwycięstwo w maratonach, a w tym roku skończyłem 40 lat. Strasznie się cieszę, że udało się to dodatkowo w tak trud-nych warunkach – mówił na mecie w Parku Ślą-skim szczęśliwy Kaszuba.Na starcie maratonu, i rozgrywanego równo-legle biegu na 5 km, (pod szybem Prezydent w kompleksie Sztygarka w Chorzowie) stanęło prawie 500 biegaczy.

witt

REKLAMA

►Nie sposób wyliczyć imprez, na jakie w czerwcu zaprosił mieszkańców piekarski MOSiR. Wśród nich znalazły się m.in.: olimpiada osób niepełnosprawnych i rowerowy zlot.

Rywalizacja i zabawa z maskotką

12 czerwca na obiek-cie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Olimpijskiej 3 poja-wiło się około 300 nie-pełnosprawnych olim-pijczyków z Piekar Ślą-skich i okolicznych

miast. Reprezentowa-li takie instytucje jak: Warsztaty Terapii Za-jęciowej (Piekary Ślą-skie), Warsztaty Tera-pii Zajęciowej (Bytom), Zespół Szkół Specjal-nych im. Marii Grzego-rzewskiej w Piekarach Śląskich, Zespół Szkół Specjalnych w Święto-chłowicach, Dom Po-

mocy Społecznej w Pie-karach Śląskich, Miej-ską Szkołę Podstawo-wą nr 9, Miejskie Gim-nazjum nr 1 i Zespół Szkół Specjalnych z Ra-dzionkowa.

Jak co roku celem ko-lejnej XIII już Piekar-skiej Olimpiady Spor-

towej Osób Niepełno-sprawnych, było upo-wszechnienie sportu i rekreacji wśród osób niepełnosprawnych po-przez udział w rywali-zacji sportowej, gdzie nie ma przegranych, a tylko sami zwycięzcy.

Uczestnicy rywalizowa-li w 8 konkurencjach:

biegu na 30 m, strza-łach na bramkę, strza-łach strumieniem wody do celu, łucznictwie, disc golfie, petanque, kręglach, rzutach piłką do celu.

W zależności od stop-nia niepełnosprawno-ści sportowcom poma-gali opiekunowie i wo-lontariusze uczestni-czący w olimpiadzie. Sportowym zmaganiom towarzyszyła nie tyl-ko piękna pogoda, ale i rywalizacja fair play oraz dodatkowe atrak-cje. Po murawie prze-chadzał się m.in. Cho-mik Mosirek – maskot-ka MOSiR-u w Pie-karach Śląskich, któ-ry czynnie brał udział razem z uczestnikami w konkurencjach spor-towych.

Po zakończeniu zawo-dów, nad którymi pa-tronat objęła prezydent miasta, wszyscy uczest-nicy otrzymali pamiąt-kowe – złote medale.

Dziesiątka na dwóch kółkach

W sobotę 13 czerwca,

już dziesiąty raz, orga-nizatorzy, czyli MOSiR oraz członkowie Sekcji Rowerowej „Huragan” działającej przy ośrod-ku, zaprosili zwolenni-ków jazdy na rowerze do udziału w Piekar-skim Zlocie Rowero-wym. Chcą w ten spo-sób promować turysty-kę na dwóch kółkach. Nie mogło zabraknąć też zapalonych rowe-

rzystów – zastępcy pre-zydenta Piekar Śląskich Krzysztofa Turzańskie-go oraz dyrektora MO-SiR-u Łukasza Tom-czyka.

W zlocie udział wzię-ło 52 uczestników, któ-rzy pokonali pętlę ro-werową przebiegającą od kompleksu sporto-wego MOSiR-u przy ul. Olimpijskiej przez Pie-kary, Szarlej, Brzozo-wice, Kamień do Osie-dla Powstańców i z po-wrotem.

Wartością dodaną im-prezy okazał się pomysł

Piekarskiej Masy Kry-tycznej. Kolejna rowe-rowa impreza odbędzie się w ostatni piątek lip-ca o godz. 18.

Opr.witt

Sportowe przedszkolakiWraz z kończącym się rokiem szkolnym, piekarskie przedszkolaki stanęły do sportowej rywalizacji

13 czerwca sala sporto-wa Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji „Olim-pia” stała się areną VII Miejskiej Spartakiady Przedszkolaków o Puchar Prezydenta Miasta Pieka-ry Śląskie. Organizatorem sportowej rywalizacji najmłodszych mieszkańców miasta była

Krystyna Proć - doradca Metodyczny Wychowa-nia Przedszkolnego, we współpracy z nauczycie-lami przedszkoli i piekar-skim MOSiR-em.Co roku Spartakiada ścią-ga dzieci z wszystkich piekarskich przedszkoli. Tegoroczną, podobnie jak poprzednie, zorga-

nizowano z dużym roz-machem Wzięło w niej udział dziewięćdziesię-cioro dzieci z 15 piekar-skich przedszkoli. Rywa-lizowali oni w ośmiu kon-kurencjach. W każdej za-bawie dzieci zdobywały punkty, które po zsumo-waniu dawały ostatecz-ny wynik. Każdy z uczest-

ników otrzymał pamiąt-kowy medal oraz słodki upominek, a trzy najlep-sze przedszkola uhonoro-wane zostały pucharami.Pierwsze miejsce zdobyło Miejskie Przedszkole nr 1, II miejsce zajęło Miej-skie Przedszkole nr 8, natomiast III miej-sce Zespół Szkolno –

Przedszkolny nr 1. Miejska Spartakia-da Przedszkolaków była wspaniałą okazją do ro-dzinnego spędzenia cza-su, bo na widowni sali sportowej siedzieli dum-ni ze swoich pociech ro-dzice.

witt

Sierpień z piłką nożnąW sierpniu piekarski MOSiR organizuje zajęcia szkoleniowe w pił-ce nożnej. Na wszystkich chętnych czekają trenerzy, którzy będą pracować z tzw. grupą naborową (roczniki 2005-2006), gimnazja-listami (roczniki 2000-2001) oraz uczniami szkół średnich (roczni-ki 1996 1999).

witt.........................................................................................................................................................................................................................................................

Do Chomika Mosirka, maskotka MOSiR-u, przytulało się wielu uczestników olimpiady dla niepełnosprawnych.

Zlot był zachętą do tworzenia ścieżek rowero-wych w mieście.

OFERTA SPECJALNA!Dla Panów:

Do końca czerwca do każdego cięcia męskiego dodajemy usługę z oferty GOLIBRODY w pakiecie.

Dla Pań:Do końca czerwca do każdej koloryzacji włosów

otrzymasz rabat w wysokości 20 zł od regularnej ceny usługi.

Odwiedź Nas i przekonaj się co znaczy indywidualne podejście do Twoich potrzeb, oraz jak bardzo stawiamy

na wysoką jakość w kreowaniu Twojego wizerunku

Piekary Śląskie ul. Bytomska 353 PRACOWNIA FRYZJERSKA JOANNA FLAK

Tel. 530 561 559 Godziny otwarcia:

Pon. 10.00-16.00 Wt. Sr. 10.00-18.00 Czw. Pt. 12.00-19.00 Sb. 8.00-13.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REKLAMA

Srebrni szczypiorniści piekarskiego LO►Uczniowie I LO im. Króla Jana III Sobieskiego, reprezentujący także

barwy MKS Olimpia Piekary Śląskie, zostali wicemistrzami Polski.

Miało to miejsce podczas rozgrywanych w Wągrow-cu Finałach Ogólnopol-skiej Olimpiady Młodzieży Szkolnej (Finał Ogólnopol-ski w Piłce Ręcznej Chłop-ców w ramach Licealiady 2015).W zawodach wzięło udział 10 najlepszych liceal-nych drużyn szczypiornia-ka w Polsce. Rywalizacja rozpoczęła się w piątek 12 czerwca. W tym dniu pie-karscy szczypiorniści po-konali Zawadzkie 23-12 oraz Libiąż 19-16. Z kolei w sobotę wygrali z zespo-łem z Końskich 16-11 oraz wicemistrzem Polski z Le-gnicy 16-15. Kolejne zwy-cięstwo odnotowali w spo-tkaniu półfinałowym, któ-re zostało również rozegra-ne w sobotę. Tym razem pokonali gospodarzy z Wą-growca 22-18.W niedzielnym finale po-nownie zmierzyli się z za-

wodnikami z Legnicy. Tym razem przeciwnik okazał się mocniejszy i w rezulta-cie przegrali z nim 18-22. Ostatecznie osiągnęli ogromny sukces zdobywa-jąc srebrny medali i tytuł wicemistrzowski, zajmu-jąc drugie miejsce w kraju! Łukasz Gogola, zawodnik piekarskiego liceum, z do-robkiem 41 bramek został Królem Strzelców Turnieju Finałowego.Srebrna drużyna wystąpi-ła w składzie: Bartek Jak-sik, Dawid Standera, Ma-teusz Cieślik, Adrian Da-nysz, Patryk Miłek, Cy-prian Moj, Mateusz Cza-pla, Szymon Kotalczyk, Łu-kasz Gogola, Kamil Kozieł, Darek Kapica, Szymon Ja-nik, Dawid Ludyga, Michał Dworaczek. Trener: Ma-riusz Gracka, wychowaw-ca klasy: Katarzyna Bro-dowska.

witt

Po zakończeniu rozgry-wek zarząd klubu MKS Olimpia Piekary Śląskie, wraz z trenerem, zaczął budować kadrę na nowy sezon 2015/2016. Zawod-nicy do końca maja mie-li okres roztrenowania, natomiast przygotowania do nowego sezonu roz-poczną się już na począt-ku sierpnia. W porówna-niu do poprzedniego se-zonu w zespole i sztabie szkoleniowym zajdzie kil-ka istotnych zmian, ale o szczegółach związanych z personaliami klub poin-formuje jak zakończą się rozmowy z wszystkimi za-wodnikami.

wittTak z wicemistrzostwa cieszyli się szczypior-niści z piekarskiego liceum

Uczniowski Klub Sportowy Azaria z Piekar Śląskich to jeden z najbardziej utytułowanych zespołów mażoretkowych w Polsce. Najwięk-szym ich osiągnięciem było zdobycie dwóch srebrnych oraz trzech brązowych medali na XVII Mistrzostwach Polski Mażoretek, któ-re odbyły się w dniach 22-24 maja w Kędzie-rzynie-Koźlu. Seniorki rywalizowały tam solo, duo/trio, w miniformacji, mixie z pompona-mi i z batonami, defiladzie z pomponem, tań-cu z pomponami pt. „Batman” oraz z pałecz-ką „Swing”. Tworzą go cztery grupy taneczne: Azarenki, Azarunie, Azarianki oraz Azaria. Podczas Aza-rianowskiego Eventu w hali Olimpii zaprezen-towały one swoje układy choreograficzne. Pu-bliczność oglądała różnorodne style, techni-ki oraz układy. Szczególne wrażenie zrobił po-kaz, gdzie w jednym układzie wzięło udział 78 tancerek. Gośćmi specjalnymi eventu byli: prezydent Piekar Śląskich Sława Umińska-Duraj oraz Prezydent Polskiego Stowarzyszenia Mażoretek i Cheerleaderek Stanisław Rewieński. witt

W sobotę, 13 czerwca, UKS Azaria podsumował rok sportowy 2014/2015

Aranż - Biuro NieruchomościSkup mieszkań za gotówkę

do remontu / z komornikiem / zadłużonePożyczki chwilówki ubezpieczenia

remonty mieszkańul. Chrobrego 6, Bytom

792 98 98 88 [email protected]

sklep

Stanisław BorekPiekary Śląskie, ul. Bytomska 184

tel. 32 287 25 27legary • boazeria • listwy montażowe

listwy przypodłogowe • art. metalowe itp.

DREWNO

Po sezonie, przed sezonem… Azaria górą!

O krok od tragedii - Przegląd Piekarski · REKLAMA Cinema Piekary, Zacisze, Panorama, Casino, a...

Documents

Transcript of O krok od tragedii - Przegląd Piekarski · REKLAMA Cinema Piekary, Zacisze, Panorama, Casino, a...