Nasi czworonożni przyjaciele...Kochajmy je, ale nie zapominajmy, że to także obowiązek. Zadbaj o swojego pupila o każdej porze roku, zapewniając mu odpowiednią dietę i pielęgnację.

ŁAPY, ŁAPY, CZTERY ŁAPY

Zaszczep zdrowieSkuteczna metoda walki z wirusami

Dom bez alergiiMieszkanie z pupilem to już nie problem

Pasożytom stop!Warto zadbać o odpowiednią profi laktykę

Nr 2/Wrzesień 2012

DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

Zaszczep zdrowieSkuteczna metoda walki z wirusami

Skuteczna metoda walki

Zaszczep zdrowieSkuteczna metoda walki

KROKÓW DO

USZCZĘŚLIWIENIA

ZWIERZAKA

5

NASZE ZWIERZAKI

2 DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

WYZWANIA

Bezdomni przyjaciele

Co roku na ulice i do schronisk trafi ają tysiące niechcianych zwierząt. Są to w większości ofi ary ludzkiej bezmyślności i braku wyobraźni. Nie każde z tych zwierząt znajdzie dom. Wiele z nich spędzi całe życie w schronisku, czekając latami na kogoś kto je pokocha.

Ponad połowa urodzonych każ-dego roku szczeniąt i kociąt umiera z powodu braku po-żywienia i opieki. To okrutne, ale takie są fakty.

Pamiętajmy jednak o tym, że zwierzęta nie muszą być skazane na cier-pienia i bezdomność. Wystarczy tak niewiele i każdy z nas może to zmienić.

Zwierzęca antykoncepcja

1 Przede wszystkim nie dopuszczajmy do nadmiernego rozmnażania zwierząt.

Sterylizacja i kastracja to najbardziej huma-nitarny i efektywny sposób ograniczenia licz-by bezdomnych zwierząt. Dzięki tym zabie-gom rodzić się będą tylko te zwierzęta, które na pewno znajdą dom i opiekę. Nie będą skazane na głód, chłód, choroby lub życie w schronisku.

Nasze podwórka i piwnice zamieszkują ko-ty wolno żyjące. Są to zwierzęta, które uro-dziły się na ulicach lub w piwnicy i nie zostały oswojone. Odczuwają zatem naturalny lęk do człowieka. Koty wolno żyjące są stałym ele-ment ekosystemu miejskiego. Ich obecność w naturalny sposób zapobiega obecności i rozmnażaniu się gryzoni takich jak, myszy i szczury. Koty wolno żyjące są prawnie chro-nione przez zapis w Ustawie o Ochronie Zwierząt. Nie wolno tych zwierząt wyłapywać i wywozić, ani też utrudniać im bytowania w ich naturalnych schronieniach na terenie zabudowanym, jakim są dla nich na przykład nasze piwnice. Pozwólmy więc żyć im bez-

piecznie obok nas, w miejscach, które traktu-ją jako swoje domy. Czują się tu bezpiecznie. Zadbajmy o to, aby miały bezpieczne, ciepłe i suche schronienie, dostęp do wody oraz posiłek. Samodzielnie nie są w stanie znaleźć w mieście wystarczająco dużo pożywienia, dlatego musimy je dokarmiać. Koty są mało odporne na silne chłody, dlatego też pamiętaj-my, aby otwierać piwniczne okienka, pozwa-lając schronić się im przed zimnem.

Radość, przyjaźń, obowiązek

2 Gdy myślimy o przyjęciu pod swój dach czworonożnego towarzysza, koniecznie

adoptujmy go ze schroniska. Nie kupujmy zwierząt. W schroniskach przebywa wiele psów i kotów każdej rasy, wielkości i wieku. Ich opiekunowie pomogą dobrać odpowied-niego towarzysza, który pasuje do charakteru i życia jaki prowadzisz. Mogą też bardzo dużo powiedzieć na temat wybrańca, jego zacho-wań i przyzwyczajeń. Sprawdźmy jakie to wspaniałe uczucie podarować komuś pięk-ne, bezpieczne i szczęśliwe życie.

Przybycie zwierzęcia do domu nakłada na opiekuna wiele nowych obowiązków. Przede wszystkim bierzemy na siebie pełną odpo-wiedzialność za życie i zdrowie swojego pod-opiecznego. Pamiętajmy o tym, że człowiek staje się w pełni odpowiedzialny za zwierzę, którym się zaopiekował.

„Warto przestawić naszego psa na naturalne pożywienie, co zdecydo-wanie pozwoli cieszyć się dłużej jego obecnością w naszym życiu”.

POLECAMYDorotaSumińskaLekarz weterynarii, autorka wielu książek, m.in. dotyczą-cych opieki nad zwierzętami domowymi, znana z progra-mów radiowych i telewizyjnych.STRONA 4

Mediaplanet jest wiodącym domem wydawniczym na rynku europejskim. Specjalizujemy się w tworze-niu wysokiej jakości publikacji tematycznych w prasie codziennej, online oraz broadcast. Mediaplanet nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam.

IZA MOLENDA, Fundacja Kocialandia

www.kocialandia.pl

MARIANEKJest po operacji łapki, nie powi-nien być więc kotem wychodzącym. Uwielbia pieszczoty choć nie jest ty-pem „kolankowca”. Szuka troskli-wego opiekuna, który pomoże zapo-mnieć mu o przykrych przeżyciach.

KAROLCIAMłoda, drobna koteczka ok 2 lat. Jest wesoła, ciekawska i pelna energii. Charakterystyczne du-że uszy dodają jej uroku. Uwielbia pieszczoty, bycie w centrum uwagi i towarzystwo człowieka.

2 EDYCJA – WRZESIEŃ 2012

Business Developer: Aleksandra Grabarczyk

Managing Director: Adam Jabłoński

Dystrybuowane z: MetroŚredni nakład jednorazowy: 150 000 egzemplarzy

Skład: Graphics & Design Studio, Marcin Ziółkowski, www.gdstudio.pl

Fotografi e: shutterstock.com, istockphoto.com, zasoby własne

Kontakt z Mediaplanet: Fax: +48 22 412 01 93E-mail: redakcja@mediaplanet.com

Partner wydania

ZWIERZAKI DO ADOPCJI

Redakcja Metra nie ponosi odpowiedzialności za treści ani formę materiałów zawartych w dodatku.

3DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

Zwykle na wiosnę specjaliści ostrze-gają właścicieli psów i kotów przed kleszczami. Jednak jesienią aktyw-ność tych pajęczaków wcale nie ma-

leje. Lasy, łąki, parki to ulubione miejsca że-rowania kleszczy. Naszych małych przyjaciół najczęściej atakują podczas spacerów. Dopie-ro pierwsze przymrozki stanowią zagrożenie dla egzystencji tych pasożytów.

Mały kleszcz – duży problemCelem ataku kleszczy są dobrze ukrwione miejsca o delikatnej skórze np. na karku, w pachwinach czy małżowinach usznych. Samo ukąszenie naszego pupila przez kleszcza nie zawsze musi być groźne. Prze-ważnie towarzyszy mu kilkudniowy świąd i obrzęk. Niestety te niewielkie pajęczaki mogą przenosić również wiele niebez-piecznych chorób. Dla psów najgroźniej-sza jest babeszjoza, którą wywołuje Babe-sia canis. Zakażenie tym pierwotniakiem powoduje u zwierzęcia ostrą anemię, nie-dotlenienie oraz niedożywienie narządów wewnętrznych.

Do groźnych chorób odkleszczowych na-leży także borelioza. Lekarze przyznają, że diagnostyka w przypadku tej choroby by-wa zawodna. Borelioza przez długi czas, za-równo u zwierząt, jak i u ludzi, może dawać zewnętrzne objawy różnych chorób i zmylić trop lekarza prowadzącego leczenie.

Jeżeli kot lub pies nabawił się kleszcza na-leży go szybko usunąć ze skóry zwierzęcia. Pasożyta należy wyjmować ruchem okręż-nym, wykręcającym, najlepiej przy pomocy pęsety. Istotna jest pro� laktyka, czyli stoso-wanie środków odstraszających kleszcze. Godne polecenia są preparaty bazujące na permetrynie – skutecznie chronią zwierzęta nie tylko przed atakiem kleszczy. Odstraszają również komary, które mogą przenosić nie-bezpieczne dla psów pasożyty wywołujące diro� lariozę i leishmaniozę.

Pchła szachrajkaPsy i koty są narażone na inwazje kilku ga-tunków pcheł, równie chętnie żerujących na człowieku. Ukąszenie pchły powoduje reakcję alergiczną na jej ślinę – zaczerwie-nienie i świąd. U zwierząt domowych zmiany skórne koncentrują się w obrębie grzbietu. Pchły mogą też przenosić choroby zakaź-ne i pasożytnicze. Te krwiopijne owady są pośrednim żywicielem psiego tasiemca. Zjedzenie zarażonej pchły przez psa lub ko-ta odbywa się zwykle podczas iskania się zwierzęcia. W jelicie zainfekowanego zwie-rzaka w ciągu kilku tygodni rozwija się do-rosły tasiemiec.

Do innych chorób przenoszonych przez pchły należy bartoneloza kotów, którą wy-wołuje bakteria Bartonella henselae, obec-na w odchodach pcheł. Kot zaraża się tym zarazkiem przez wprowadzenie zakażonych odchodów pcheł na uszkodzoną drapaniem

Złota jesień pasożyta ■ Pytanie: Czy jesienią nasi

czworonożni przyjaciele są mniej narażeni na inwazję kleszczy i innych pasożytów?

■ Odpowiedź: Nie, jesień oznacza ponowny atak kleszczy, a na zakażenie innymi pasożytami zwierzęta domowe są narażone stale, niezależnie od pory roku.

INSPIRACJE

skórę. Zainfekowany mruczek może również zakazić swojego właściciela.

Inwazji pcheł należy zapobiegać poprzez regularne zwalczanie ataków tych pasoży-tów. Dostępne na rynku preparaty na pchły to zwykle krople, aplikowane wprost na skó-rę zwierzęcia w okolicy karku. Mówiąc „nie” pchłom, zmniejszamy ryzyko wystąpienia przenoszonych przez nie chorób nie tylko

u swoich podopiecznych, a także u siebie i swoich bliskich.

Śmierć robakomDrugim, najbardziej powszechnym obok tasiem-ca pasożytem wewnętrznym zwierząt domo-wych, jest glista. Szczenięta mogą zarazić się już w życiu płodowym, dlatego suki i kotki powinny zostać odrobaczone przed planowanym kryciem,

a maluchy odrobaczone już w wieku 2 tygodni. Na zarażenie glistą narażony jest również czło-wiek, który połknie jaja tego pasożyta np. spo-żywając warzywa zanieczyszczone odchodami zwierząt. Zagrożenie czyha też na dzieci bawią-ce się w zainfekowanej piaskownicy. Pamiętajmy więc o regularnym odrobaczaniu swoich pu-pili, zgodnie z zaleceniami weterynarza, a tak-że o myciu rąk po kontakcie ze zwierzęciem.

FipronilRoztwór do nakrapiania

Kropla ochrony na właściwym miejscu

Skuteczny przeciwko

NIP 526-10-31-829, REGON 010164219, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, Numer KRS: 0000025060, Kapitał zakładowy: 17 490 000,00 PLN

KRKA-POLSKA Sp. z o.o.ul. Równoległa 5, 02-235 WarszawaTel. (022) 573 75 00, Fax (022) 573 75 64E-mail: poland@krka.biz, www.krkapolska.pl

Szczegółowe informacje dostępne na życzenie.

Nazwa produktu leczniczego weterynaryjnego: FYPRYST 67 mg roztwór do nakrapiania dla psów, FYPRYST 134 mg roztwór do nakrapiania dla psów, FYPRYST 268 mg roztwór do nakrapiania dla psów, FYPRYST 402 mg roztwór do nakrapiania dla psów, FYPRYST 50 mg roztwór do nakrapiania dla kotów. Skład jakościowy i ilościowy substancji czynnej: 1 pipetka (0,67 ml) zawiera 67 mg fipronilu, 1 pipetka (1,34 ml) zawiera 134 mg fipronilu, 1 pipetka (2,68 ml) zawiera 268 mg fipronilu, 1 pipetka (4,02 ml) zawiera 402 mg fipronilu, 1 pipetka (0,50 ml) zawiera 50 mg fipronilu. Wskazania lecznicze: Leczenie i przeciwdziałanie infestacji pcheł (Ctenocephalides spp.) i kleszczy (Rhipicephalus spp., Dermacentor spp., Ixodes spp.) u psów. Leczenie i kontrola alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS) u psów. Leczenie i przeciwdziałanie infestacji wszołów (Trichodectes canis) u psów. Leczenie i przeciwdziałanie infestacji pcheł (Ctenocephalides felis) i kleszczy (Rhipicephalus spp., Dermacentor spp., Ixodes spp.) u kotów. Leczenie i kontrola alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS) u kotów. Leczenie i przeciwdziałanie infestacji wszołów (Felicola subrostratus) u kotów. Przeciwwskazania: Ze względu na brak dostępnych danych produktu nie należy stosować u szczeniąt w wieku poniżej 8 tygodni lub ważących mniej niż 2 kg. Produkty dla psów są przeznaczone do stosowania u psów i nie należy go stosować u kotów ze względu na ryzyko przedawkowania. Ze względu na brak dostępnych danych produktu dla kotów nie należy stosować u kociąt w wieku poniżej 8 tygodni lub ważących mniej niż 1 kg. Nie stosować produktu u zwierząt chorych (cierpiących na choroby układowe, gorączkę) lub u zwierząt w okresie rekonwalescencji. Nie stosować produktu u królików ze względu na ryzyko wystąpienia działań niepożądanych, a nawet zgonu. POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU: FYPRYST 67 mg roztwór do nakrapiania dla psów - 1972/10, FYPRYST 134 mg roztwór do nakrapiania dla psów - 1973/10, FYPRYST 268 mg roztwór do nakrapiania dla psów - 1974/10, FYPRYST 402 mg roztwór do nakrapiania dla psów - 1975/10, FYPRYST 50 mg roztwór do nakrapiania dla kotów - 1971/10. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY: KRKA, d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Słowenia.

Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

2010-12139_FYPRYST_ad-A4_PL.indd 1 7.5.2010 11:56:43

Działa przeciwko

DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

KROK

ZAPOBIEGAJ!

SEZON NA

KLESZCZA TRWA1

4 DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

INSPIRACJE

Dieta w życiu psaP

ies domowy pochodzi od euroazjatyckiego wilka, od którego oddzielił się gatunkowo ok. 125 tys. lat temu. Gatunek osta-

tecznie ukształtował się 15-40 tys. lat temu. Człowiekowi zaczął towa-rzyszyć ok. 17-15 tys. lat temu. Od tego też czasu jego pożywienie sta-nowiły głównie resztki ludzkiego je-dzenia. Pies jest zwierzęciem mięso-żernym, ale nie wyłącznie. Dlatego jego dieta powinna być urozmaico-na. Zdrowa jest tylko żywność natu-ralna. Gotowy pokarm, nawet pół-produkty są w większości, a nawet w całości pozbawione pierwotnego, odżywczego składu – taki pokarm jest martwy. Oczywiście obecne cza-sy nie sprzyjają prawidłowemu od-żywianiu. Zabiegani codziennością, cierpimy na chroniczny brak czasu. Dla pupila mamy go niewiele i nie poświęcamy go na pichcenie mu do-mowego jedzenia. Sięgamy więc po karmy gotowe, które od ok. 30 lat robią ogromną karierę. Może jednak warto przestawić naszego psa na na-turalne pożywienie, co zdecydowa-nie pozwoli cieszyć się dłużej jegoobecnością w naszym życiu.

Dla wszystkichPodstawą diety psa powinny być mięso i warzywa. Mięso – każde-go rodzaju, z żyłami chrząstkami i tłuszczem. Warzywa – wystarczą te, które my też jadamy. Wypełniacze w postaci kasz, makaronów czy chle-ba nie są konieczne, co nie znaczy, że wykluczone. Oczywiście dieta po-winna być odpowiednio zbilansowa-na, w zależności od wieku i wielkości psa. Zwierzę nie może mieć stałego dostępu do jedzenia, a pory karmie-nia powinny być stałe. To pozwa-li naszemu pupilowi wykorzystaćw 100% wartości odżywcze.

SzczeniętaBłędy żywieniowe popełniane w przypadku ras małych nie mają poważnych konsekwencji, w prze-ciwieństwie do ras dużych – gdyż mogą mieć tragiczne konsekwencje. Tu nie można przesadzić z mięsem, zwłaszcza czerwonym, zawierającym dużo fosforu. Warto podawać psu więcej produktów z wapniem (biały ser). Zaczynamy od 5 porcji dziennie. Jeżeli szczenię traci zainteresowa-nie miską i nie dojada, to znak dla nas by ograniczyć ilość posiłków.

W kwiecie wiekuZdrowemu dorosłemu psu wystarczy jeden posiłek na dobę. Oczywiście dobową rację możemy podzielić na dwie części – dzięki temu pies będzie nam towarzyszyć np. przy śniadaniu i obiedzie. Tu oczywiście „towarzy-stwo” ogranicza się do pory dnia, a nie stołu. W przypadku ras dużych i bardzo dużych takie dzielenie jest wręcz zalecane, ze względu na budo-wę żołądka i zagrożenie jego skrętem.

Stare lataPodobnie jak w przypadku szcze-niąt, warto rację dobową podzielić na 3-4 porcje. Wydolność starej wą-troby i trzustki nie jest już pełna i nie powinniśmy ich przeciążać.

Jesień-zimaJeżeli dieta naszego pupila jest peł-na, naturalna, to dodatkowa suple-mentacja w okresie jesienno-zimo-wym nie jest konieczna. Dotyczy to oczywiście psów trzymanych w domu. Te, które na stałe miesz-kają na dworze, w tym okresie po-winny dostawać dietę bardziej ka-loryczną, wzbogaconą o dodatkowe porcje węglowodanów i tłuszczów.

Gotowe suplementy stosu-jemy wtedy, kiedy wymaga tego zdrowie naszego pod-opiecznego. Ich podawanie nie jest zależne od pory ro-ku. Odpowiednie prepara-ty podajemy na zalecenie i pod kontrolą lekarza we-terynarii.

Zmiana dietyJeżeli zdecydujemy się na zmianę diety naszego pu-pila z gotowych karm, na własnoręcznie przygoto-wywane – możemy to zrobić w każdej chwili. Pora roku nie ma tu zna-czenia. Przez pierwszych kilka dni mo-żemy spodziewać się rozwolnienia – co jest zupełnie naturalną reakcją or-ganizmu na gwałtowną zmianę diety. Układ pokarmowy musi mieć kilka dni na przestawienie się na inną pra-cę. Warto wtedy stosować dietę lekką, jak przy zatruciach pokarmowych.

Psia modaZdrowy pies nie musi nosić ubrań. Z pewnością nie należy golić psa na zimę, by później musieć go dodat-

Gotowe suplementy stosu-jemy wtedy, kiedy wymaga tego zdrowie naszego pod-opiecznego. Ich podawanie nie jest zależne od pory ro-

kowo zabezpieczać. Jeżeli w danym sezonie zaczynamy odziewać nasze-go pupila, to róbmy to konsekwent-nie – aż do wiosny. Nie znaczy to, że takie odzienie będzie konieczne następnej jesieni i zimy. Psie ubra-nie powinno być wygodne i nie krę-pować ruchów. Najlepiej żeby było z naturalnych tkanin i dzianin – pla-stiki i folie są wykluczone. Psie ubra-nia wskazane są tak naprawdę dla ras bezwłosych i dla psów chorych.

Dorota SumińskaLekarz weterynarii, autorka wielu książek, m.in. dotyczących opieki nad zwierzętami domowymi, znana z programów radiowych i telewizyjnych.

DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

Dieta w życiu psa

DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

Dieta w życiu psaKROK

DOPASUJ

ŻYWIENIE2

5

SUPLEMENTY DLA PSA I KOTAPo przebytej chorobie lub podczas stresu warto wzmocnić odporność naszego milusińskiego.

INSPIRACJE 5 5 5

KROKWZMOCNIJ

ODPORNOŚĆ3

Aktywnie pobudza układ immunologiczny!

ScanVet Poland Sp. z. o.o., Skiereszewoul. Kiszkowska 9, 62-200 GnieznoTel. (61) 426 49 20, Fax (61) 424 11 47

Skuteczna ochronaprzy obniżonej odporności

Beta-1,3 /1,6-glukancałkowicie przebadany o klinicznie udowodnionej skuteczności

ww

w.sca

nve

t.pl

Z dnia na dzień,

większa odporność !

• szczepienia• antybiotykoterapia• infekcje grzybicze• infekcje bakteryjne• choroby przewlekłe• chemioterapia

No1immunomodulator

dla kotów i psów

Dla ludzi jesień to czas nastawienia się na całkowitą zmianę aury. Szczepimy się, ku-pujemy ciepłe ubrania, zmieniamy dietę. Warto też pamiętać o naszych pupilach i zadbać o ich formę.

Niższa temperatura powietrza i niekorzyst-ne warunki środowiskowe oznaczają wyż-sze zapotrzebowanie na energię. W diecie naszych pupili nie powinno zabraknąć wy-soko energetycznej karmy, bogatej w białko, a w przypadku aktywnych zwierząt również w tłuszcze. W tym okresie zwierzęta zwięk-szają wagę i stają się mniej aktywne, w ten sposób instynktownie przygotowując się na niskie temperatury. Dla ich odporności szcze-gólnie ważna w tym okresie jest odpowied-nio zbilansowana dieta dodatkowo wzboga-cona o witaminy i mikroelementy, dotyczy to szczególnie osobników bardzo młodych i tych starszych.

Zaszczep odpornośćOgromną rolę w przypadku zwierząt domo-wych odgrywa również pro� laktyka w posta-ci szczepień ochronnych. W okresie jesieni zwierzęta stają się bardziej podatne na in-fekcje górnych dróg oddechowych (zarówno wirusowe jak i bakteryjne), a więc podobnie jak ludzi można je okresowo zaszczepić. Po takim szczepieniu organizm zwierzaka potra-� rozpoznać konkretny antygen (czyli obcą substancję) i zna sposoby jego szybkiej elimi-nacji. Ważne jest, aby stosować szczepionki zabezpieczające zwierzęta wobec zarazków aktualnie występujących w środowisku. Pro� laktyka psa i kota

W okresie jesienno-zimowym zalecana jest również wizyta w gabinecie lekarsko-wete-rynaryjnym, tak, by lekarz zbadał zwierzę, pobrał krew do analizy, jak również dobrał celowany preparat, który suplementowałby ewentualne niedobory. To szczególnie waż-ne w przypadku starszych zwierząt. Warto

obserwować swojego pupila, ponieważ je-go wygląd czy zachowanie może nam dużo powiedzieć o jego zdrowiu. Chory pies lub kot jest zawsze osowiały, o niedoborach czy zarobaczeniu może świadczyć łamiąca się i matowa sierść lub problemy z jej wymianą (linieniem).

Wzmocnij odpornośćJeżeli pragniemy zwiększyć odporność zwie-rząt, warto zawsze podać beta-glukan, który posiada bardzo silne, i co najważniejsze, udo-kumentowane działanie pobudzające odpor-ność. Beta-glukany są zdolne do pobudzania odporności nieswoistej, ale także stymulują wytwarzanie przeciwciał. Niektóre norma-lizują poziom cholesterolu i trójglicerydów, inne wpływają na poziom cukru we krwi, stymulują funkcje przewodu pokarmowe-go (nasilają ruchy robaczkowe jelit i wydzie-lanie enzymów trawiennych), jeszcze inne mogą wiązać toksyny bakteryjne w przewo-dzie pokarmowym. Ich podawanie zalecane jest przy wszelkich problemach zdrowot-nych: w trakcie chorób wirusowych, bakteryj-nych czy grzybiczych, przy okresach rekon-walescencji, przy długotrwałym stresie oraz u zwierząt wycieńczonych, wyniszczonych, z chorobami nowotworowymi.

Dla kogo suplmenetacja?Beta-glukan może być stosowany zarówno psów jak i kotów. Koty, szczególnie te starsze lub osłabione, w okresie jesienno-zimowym mogą odczuwać spadek odporności z powo-du zmiennych temperatur, suchego powie-trza z powodu ogrzewania i zmniejszonej aktywności, mogą też uaktywniać się u nich uśpione infekcje (np. zakażenia herpeswiru-sem kotów, tzw. „koci katar”). Dlatego beta--glukan warto podawać pro� laktycznie, ale będzie on także pomocny jeśli nasz pupil złapie już jakąś infekcję – wspomoże walkę z zarazkami i przyspieszy powrót do zdrowia.

Przygotuj pupila na zimowy sezon

6 DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

Dom bez alergiiR

oztocze kurzu domowego to obok pyłków roślin jedna z najczęstszych przyczyn alergii wziewnych. Przy-czyną alergii na roztocze kurzu do-

mowego jest przede wszystkim wdychanie ich odchodów, ale także ich martwych szcząt-ków. Najczęstsze objawy alergii na roztocze, zazwyczaj związane z układem oddechowym, to: nieżyt nosa (kichanie, wodnista wydzielina z nosa, itp.), astma lub nasilenie jej objawów.

Najlepszym sposobem na uniknięcie aler-gii na roztocze jest po prostu pozbycie się ich. Można to osiągnąć między innymi przez zre-zygnowanie z przedmiotów, w których mogą się one gromadzić. Pomaga w walce z rozto-czami częste wietrzenie pomieszczeń, wymra-

żanie i wietrzenie pościeli oraz pranie i odkurzanie zaba-

wek dziecięcych. Bardzo skutecznym sposobem

na usunięcie roztoczy z domu jest częste odkurzanie dywa-nów i mebli tapicero-wanych przy użyciu odkurzaczy z � ltrem antyalergicznym.

Z pomocą przy-chodzi tu firma SEBO, niemiecki producent od-

kurzaczy najwyższej klasy z unikalnym systemem � ltracji cał-kowicie zatrzymują-

cym zanieczyszczenia wewnątrz odkurzacza.Opracowany przez SEBO 3-stopniowy sys-tem filtracji „Anti Allergy Hospital GradeS-Class Filtration”, na który składa się nawet 11 warstw � ltrujących, to rozwiązanie dedy-kowane osobom dotkniętym alergią lub ast-mą, chorobami wywołanymi alergenami ku-rzu domowego. Powietrze w odkurzaczach SEBO zasysane jest do wielowarstwowego worka � ltrującego (Rys. A), skutecznie zatrzy-mującego pyły i kurz, bakterie, alergeny czy zarodniki grzybów, a także inne, potencjalnie

niebezpiecz-ne substancje. Następnie powietrze jest � ltrowane w specjalnym � ltrze znajdu-jącym się przed silnikiem (B). Zadaniem te-go � ltra jest także ochrona silnika. Ostatnim etapem jest elektrostatyczny � ltr wylotowy (C) zatrzymujący wszelkie pozostałe zanie-czyszczenia, a którego ogromna powierzchnia w odkurzaczach serii Felix powoduje delikatne rozproszenie wydmuchiwanego powietrza.

Roztocze to pajęczaki, których rodzina obejmuje około 30 tys. gatunków. Większość z nich jest bardzo mała, o wymiarach od kilkuset mikrometrów, aż do około jednego milimetra. Gatunki roztoczy zamieszkujące domy nazywane są roztoczami kurzu domowego, przebywają one głównie w szczelinach podłóg, meblach tapicerowanych, materacach i pościeli, ale także w dywanach. Najlepsze warunki do rozwoju roztoczy to wilgoć i ciepło.

Filtr ten składa się z dwóch warstw tkani-ny: wewnętrznej, wykonanej ze specjalnego materiału elektretowego, oraz zewnętrznej, będącej elementem ozdobnym odkurzacza. Filtr elektretowy wykorzystuje podstawowe zasady elektrostatyki – naładowane elek-trycznie włókna tkaniny przyciągają cząstki

kurzu o przeciwnych ładunkach. Powietrze jest łagodnie rozpraszane na całej powierzch-ni tkaniny pokrywającej ostatnią warstwę � l-tra o powierzchni 1648 cm², pozwala to zatrzy-mać nawet najdrobniejsze cząstki kurzu tak, aby wydmuchiwane powietrze było czyste.

Odkurzacze produkowane przez firmę SEBO posiadają duży wybór akcesoriów do-datkowych, można je rozbudowywać o szczot-ki i ssawki do różnych powierzchni, węże i rury przedłużające oraz elektroszczotki o różnych szerokościach, a także froterkę do podłóg.

Oznaczenie S-Class Filtration, jakie SEBO da-je swoim odkurzaczom, nie odnosi się jedynie do samych � ltrów. Jest to całkowity poziom czystości powietrza emitowanego przez całe urządzenie. Niezależne testy British Allergy Foundation wykazały, że skuteczność syste-mu S-Class Filtration � rmy SEBO dla cząstek wielkości 1 mikrona i większych wynosi 100%, co oznacza, że poza urządzenie nie wydostają się żadne cząstki kurzu, pyłki roślinne, alerge-ny roztoczy kurzu czy zarodniki grzybów lub pleśni. To właśnie dlatego odkurzacze � rmy SEBO mają rekomendację British Allergy Fo-undation – jako produkt doskonały dla osób cierpiących na alergie.

Odkurzacz SEBO Felix z fi ltrami szpitalnymi zapewni czystość na najwyższym poziomie

INSPIRACJEDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

KROK

MIESZKAJ

ZDROWO4

Czworonożny lokatorWnoszą w nasze życie wiele rado-ści i zwykle, kiedy już zdecydujemy się na posiadanie kota, psa czy kró-lika, z niecierpliwością oczekujemy na pojawienie się go w naszym do-mu. Aby i właścicielowi, i pupilo-wi mieszkało się dobrze, warto wcześniej odpowiednio przygo-tować się na nowego lokatora.

Wygoda i funkcjonalność – takie hasła zazwyczaj przyświecają nam w trakcie urządzania domu lub mieszkania. Powinniśmy o nich pa-miętać również urządzając kąt do mieszkania dla naszego pupila.

SypialniaKotom i psom wystarczy skromne legowisko, np. w postaci przeno-śnego kocyka, które będzie ideal-nym miejscem na sen i chwilowy odpoczynek. W przypadku psów warto pamiętać, by nie polegiwały na zimnej podłodze (np. z terako-ty), bo grozi to chorobami stawów i kręgosłupa oraz dolegliwościa-mi reumatycznymi. Koty, no cóż, zwykle chadzają własnymi droga-mi i często same wybierają sobie miejsce na legowisko, trzeba jed-

nak pamiętać, że są one zwierzęta-mi terytorialnymi, więc śpią, jedzą i załatwiają się w osobnych, wyraź-nie oddzielonych od siebie stre-fach. W przypadku gryzoni mamy wybór pomiędzy specjalną klatką i akwarium, jednak te pierwsze wy-dają się lepszym rozwiązaniem, są lżejsze, poręczniejsze i co ważne

zapewniają ich mieszkańcom od-powiednią cyrkulację powietrza. Najlepiej postawić je w niezbyt na-słonecznionym miejscu, z dala od przeciągów i kaloryferów.

HigienaDbanie o czystość to kluczowa sprawa. To ważne nie tylko w kon-

tekście komfortu i zdrowia na-szych zwierząt, ale również nasze-go. Przestrzeganie zasad higieny uchroni mieszkanie przez specy-ficznym zwierzęcym zapachem. W przypadku zwierząt, które zała-twiają swoje potrzeby � zjologicz-ne w domu (świnki, króliki, koty),bardzo ważne jest częste wymie-nianie podłoża, czyli żwirku w ku-wecie lub trocin w klatce. Kuwety, klatki, kosze i zwierzęce zabaw-ki powinny być regularnie myte ciepłą wodą z mydłem. Podobnie miski, z których nasi pupile jedzą i piją. Warto kupować naczynia emaliowane lub szklane, ponie-waż nie pochłaniają one zapa-chów. Nasze zwierzątko zawsze powinno mieć dostęp do świeżej wody, wymieniajmy ją więc czę-sto, a niezjedzone resztki jedze-nia powinniśmy wyrzucać. Gdy masz zwierzęta, które posiada-ją sierść często odkurzaj miejsca w których przebywają. Częściej pierz zarówno dywany jak i obi-cia tapicerskie. Możesz w tym celu używać odkurzaczy, które posia-dają funkcje usuwania alergenów z czyszczonych powierzchni.

Higiena jamy ustnej, czyli co o zębach swojego pupila powinien wiedzieć każdy właściciel:

■ Zwierzę od wczesnej młodości na-leży przyzwyczajać do codziennego mycia zębów.

■ Do szczotkowania zębów należy stosować wyłącznie pasty przezna-czone dla zwierząt.

■ Nagradzajmy zwierzę po każdym umyciu zębów.

■ Menu zwierzaka należy wzbogacić o dodatki żywieniowe w postaci gry-zaków, które pomagają usunąć osad i spowalniają mineralizację płytki na-zębnej. Warto także stosować prepa-raty do ochrony dziąseł.

■ Właściciele psów i kotów powin-ni pamiętać o regularnych kontrolach uzębienia swoich podopiecznych u le-karza weterynarii.

■ Nie należy zwlekać z zabiegiem, je-żeli lekarz zaleci usunięcie kamienia nazębnego. Zalegający kamień prowa-dzi do utraty zębów, zapalenia dziąseł i paradontozy, u mniejszych ras możenawet dojść do złamania żuchwy.

CZY WIESZ, ŻE...

POD JEDNYM DACHEMNowy lokator w domu to duże wyzwanie. Przemyślana decyzja oraz staranne przygotowanie mieszkania, pozwolą nam w pełni cieszyć się wzajemnym towarzystwem.

Roztocze to pajęczaki, których rodzina obejmuje około 30 tys. gatunków. Większość z nich jest bardzo mała, o wymiarach od kilkuset mikrometrów, aż do około jednego milimetra. Gatunki roztoczy zamieszkujące domy nazywane są roztoczami kurzu domowego, przebywają one głównie w szczelinach podłóg, meblach tapicerowanych, materacach i pościeli, ale także w dywanach. Najlepsze warunki do rozwoju roztoczy to wilgoć i ciepło.

8 DODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

WYZWANIADODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANETDODATEK DYSTRYBUOWANY WRAZ Z DZIENNIKIEM METRO ZAWIERA WYŁĄCZNIE MATERIAŁY PRZYGOTOWANE I POCHODZĄCE OD MEDIAPLANET

KROK

PRZYŁĄCZ SIĘ!5

Beata Tadla, dziennikarka radiowa i telewizyjnaStaram się wspierać wartościowe ini-cjatywy, bo wiem, że głos osób prze-bywających w przestrzeni publicznej waży więcej. Przekaz o potrzebują-cych może zatem tra� ć do szersze-go grona osób. Moja świnka mor-ska Edward nie ma pustej miski. Jest zwierzątkiem chcianym, otoczonym opieką, ale przecież żyje mnóstwo stworzeń, które bez naszej pomocy skazane są na zgubę. Powinniśmy przyłączyć się do akcji i potraktować to jako ważne zobowiązanie.

Tegoroczna edycja akcji „Kupując, pomagasz”organizowanej z okazji Światowego Dnia Zwie-rząt 2012 pod hasłem

STOP Pustym Miskom. Pomaga-my Schroniskom zyskała wyjątko-we i całkowicie bezintere-sowne poparcie pol-skich gwiazd. Do gro-na Ambasadorów dołączyło już ponad 115 znanych i cenio-nych osobistości.

O akcji „Kupując, pomagasz”Z okazji Światowego Dnia Zwie-rząt 2012, organizowana jest ko-lejna edycja akcji „Kupując, poma-gasz”, dzięki której do bezdom-nych zwierząt tra� ą nawet 2 milio-ny posiłków.

W akcji mogą wziąć udział wszy-scy właściciele psów i kotów, któ-rzy zakupią produkt Pedigree® lub Whiskas® lub dołączą do akcji na

Facebooku. Wystarczy tylko po-twierdzić swój udział w wydarzeniu STOP Pustym Miskom, Pomagamy Schroniskom! W 2011 roku dzięki zaangażowaniu użytkowników Fa-cebooka, swoje wsparcie dla akcji wyraziło ponad 260 tysięcy osób.

Każde promocyjne opakowanie pro-

duktu to równo-wartość jednej pełnej miski dla zwierzęcia miesz-

kającego w schro-nisku. Kupujący sam

może wskazać jedno z 21 schronisk biorących udział w akcji, do którego ma tra� ć posiłek. Wystarczy tylko zarejestrować ku-pon dołączony do opakowania nastronie internetowej www.posilekdlaschroniska.pl lub wysłać SMS pod numer wskazany na kuponie.

Dzięki akcji z 2011 roku � rma Marsprzekazała 70 ton jedzenia dla sa-motnych zwierząt napełniając tym samym 2 000 015 misek.

Gwiazdy mówią pustym miskom!STOP

Ewa Bem, piosenkarka, autorka tekstów piosenekWszystkie zwierzaki wielbię, ale na punkcie psów mam kompletnego kota! Podziwiam Ludzi, którzy po-magają bezdomnym ogonom i sa-ma też pragnę dla nich działać. Każdy sposób, najskromniejszy jest znaczą-cy.  Od adopcji (dzięki adopcji przez 11lat dostawaliśmy ogromną porcję miłości od Panny Betti – ślicznej su-nieczki), po wystawianie pełnej miski dla dzikich kotów. Można sypnąć groszem.  Cokolwiek, ale róbmy coś Kochani!!!

Maria Seweryn, aktorka fi lmowa i teatralnaNie wyobrażam sobie mojego domu bez psa lub kota. Moje dzieci też od początku wychowywały się „w towa-rzystwie” zwierząt, to nie tylko uczy je odpowiedzialności, obowiązkowo-ści, ale uwagi, ciepła. Zwierzęta mają niezwykle istotny wpływ na rozwój emocjonalny dzieci. Wspieram akcję, ponieważ wierzę, że ma duży poten-cjał. Podoba mi się też, że każdy mo-że wybrać schronisko, któremu chce pomóc. Wartość tej akcji jest niewąt-pliwa i wielka.

Fundacja Centrum Pomo-cy Zwierzętom – „TRIP” jest w trakcie otwierania w Warszawie kliniki we-terynaryjnej dedykowa-

nej dla zwierząt bezdomnych. Na powierzchni 440 metrów kwadra-towych, w budynku poszpitalnym przy ulicy Szaserów 38, powstaje je-den z największych zakładów lecz-nictwa weterynaryjnego (po pro-filowanych zakładach wyższych uczelni weterynaryjnych).

Idea otwarcia kliniki powstała w skutek konieczności optymaliza-cji kosztów leczenia zwierząt bez-domnych oraz braku w Warszawie, i jej okolicach, kliniki posiadającej szpital zakaźny. Przeważnie spo-tykamy się z odmową przyjęcia zwierzęcia chorego na jedną z cho-rób zakaźnych (np. parwowirozę). Posiadanie własnej kliniki przyczy-ni się do rozwiązania tego proble-mu. Dodatkowo w znaczący spo-sób obniżymy koszty związane z leczeniem zwierząt bezdomnych.

Ze względów na pacjentów kli-nika posiadać będzie dwa pro-

� le. Pierwszy pro� l to pro� l dla zwierząt bezdomnych wymaga-jących leczenia. Całkowity koszt � nansowany będzie ze środków własnych fundacji, darowizn osób

prywatnych oraz całości zysku ja-ki przyniesie lecznicy działalność drugiego pro� lu.

Drugi profil to standardowe działania lecznicy weterynaryjnej

czyli opieka lekarska nad zwie-rzętami posiadającymi swojego prawnego opiekuna. Zgodnie z zapisami Statutu Fundacji ca-łość dochodu z działalności ko-

mercyjnej przeznaczana jest na cele Statutowe. W tym przypad-ku jest nim niesienie pomocy zwierzętom bezdomnym. Do-datkowe źródła � nansowania to sponsorzy indywidualni oraz ko-mercyjni.

W otwieranej klinice znajduje się duża sala wykładowa, w której odbywać się będą szkolenia za-równo dla personelu średniego, lekarzy a także szkolenia z pierw-szej pomocy i inne. Klinika może pochwalić się również największym blokiem chirurgicznym w Warsza-wie. Przyjmować tam będą kra-jowej sławy specjaliści w różnych dziedzinach – kardiolodzy, stoma-tolodzy, chirurdzy itd. Będzie rów-nież pokoik adopcji, gdzie wyle-czone bezdomne zwierzaki będą oczekiwały na adopcje.

Fundacja będzie również słu-żyć poradami behawioralnymi zarówno przy wyborze zwierza-ka jak i w razie problemów w no-wym domu.

O� cjalne otwarcie kliniki plano-wane jest już na 1 października br.

Jeśli chcesz pomóc lub masz pytania zapraszamy do kontaktu telefonicznego dzwoniąc pod numer 0 537 495 114 lub drogą mailową pod adresem klinika@cpz.org.pl

Klinika dla bezdomnych zwierząt

Ewa Bem i FoksBeata Tadla i Edward Maria Seweryn i Lulu