Nowiny z Gminy Nr 1 - Listopad 2015

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY ZGORZELEC

magazyn BEzPŁaTny NR 1 (LISTOPaD 2015)

Białogórze • gozdanin • gronów • Jędrzychowice • Jerzmanki • Kostrzyna • Koźlice Koźmin • Kunów • Łagów • Łomnica • niedów • Osiek Łużycki • Pokrzywnik • Przesieczany

Radomierzyce • Ręczyn • Sławnikowice • Spytków • Tylice • Trójca • Żarska Wieś

To nasz chłopak

Wywiad z 21-letnim Adrianem Wojt-ków, który podbija scenę muzyczną. Strona 4

70 -lecie oświaty

Chcemy mieszkańcom gminy przybliżyć historię szkół, które funkcjonowały, a nie-które nadal funkcjonują w naszej gminie. Strona 7

Dzień Wszystkich Świętych

Strona 8

Patriotyczne śpiewanie

NOWINY z GMINY

2 NOWINY z GMINY lIstOpad 2015

Przetargi i komunikaty

Wydawca: PIRMAKS Sp. z o.o. z siedzibą w Pieńsku

Redakcja: 59-900 Zgorzelec ul. Warszawska 14/42

Redaktor Naczelny: Mariola Kochanowska - Stępień

Druk: Drukarnia TOP DRUK

e-wydanie: www.issuu.com/nowinyzgminy

Wójt Gminy Zgorzelecogłasza III ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

stanowiącej własność Gminy Zgorzelec

Sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z trzech działek oznaczonych numerami: 397/1 o pow. 106 m2, 391 o pow. 507 m2, 387 o pow. 549 m2, AM-1 położonej w obrębie wsi Łagów dla której Sąd Rejonowy w Zgorzelcu prowadzi KW JG1Z/00015296/0. W ewidencji gruntów nieruchomość oznaczona jest ro-dzajem użytków i klas: dr – 0,0106ha; Bp – 0,1056ha. Nabywca musi uzgodnić prawo zjazdu z drogi gminnej na przedmiotową nieruchomość. Nieruchomość nie uzbrojona, brak mediów, przez teren nieruchomości przebiega kolektor kanalizacji k200 i ks150, w części ogrodzona.Położona jest wśród terenów zabudowanych, posiada wjazd bezpośrednio z drogi utwardzonej, na której znajdu-je się nielegalnie postawiona brama wjazdowa – zamykana. Na granicy nieruchomości znajduje się wybudowy przez osobę trzecią budynek gospodarczy. Ukształtowanie działki nieregularne. W pobliżu działki znajdują się media: woda i prąd. Nieruchomość wolna od obciążeń w księdze wieczystej.W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego wsi Łagów oznaczona symbolami:

• MN44 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.• KDD17 – drogi dojazdowe.• Na rysunku planu zaznaczono nieprzekraczalną linie zabudowy.

Do ceny nieruchomości zostaną doliczone koszty sporządzenia: wyceny nieruchomości, wypisów i wyrysów z rejestru gruntów oraz podatek 23% VAT. Nabywca pokrywa koszty notarialne i sądowe sporządzenia umowy sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Cena wywoławcza do I przetargu wynosiła: 70.200,00 zł.Wadium do I przetargu wyniosło 10 % ceny wywoławczej: 7.020,00 zł.Przetarg został przeprowadzony w dniu 20 lipca 2015 roku o godz. 900, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

Cena wywoławcza do II przetargu wynosiła: 56.500,00 zł.Wadium do II przetargu wyniosło 10 % ceny wywoławczej: 5.650,00 zł.Przetarg został przeprowadzony w dniu 28 września 2015 roku o godz. 900, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

Cena wywoławcza do III przetargu: 48.000,00 zł.Wadium do III przetargu wynosi 10 % ceny wywoławczej: 4.800,00 zł.Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 30 listopada 2015 roku o godz. 900, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

1. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium: w obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego, w pieniądzu w kasie urzędu lub w formie przelewu w wysokości j.w., należy wpłacić na konto Gminy Zgorzelec: BGŻ SA Nr: 06 20300045 1110 0000 0189 7220 do dnia 25 listopada 2015r. (liczy się data zaksięgowania środków na koncie) oraz podanie w tytule wpłaty numery ewidencyjne działek, nazwę obrębu geodezyjnego na którą została dokonana wpłata.

2. Dodatkowo przed przystąpieniem do przetargu przewodniczącemu Komisji Przetargowej należy złożyć:a. Oświadczenie o zapoznaniu się z ogłoszeniem o przetargu, warunkach przetargu i przyjęciu ich bez za-

strzeżeń.b. Oświadczenie o zapoznaniu się z nieruchomością w terenie oraz, że Kupujący nie będzie występował z

żadnymi roszczeniami wobec Sprzedającego z tytułu niezgodności w zakresie rodzajów użytków oraz ewentualnej różnicy w powierzchni sprzedawanej nieruchomości, jeżeli po sprzedaży geodeta wykaże inną powierzchnię.

W przetargu mogą brać udział osoby prawne i fizyczne, cudzoziemcy w rozumieniu ustawy o nabywaniu nie-ruchomości przez cudzoziemców oraz podmioty zagraniczne w rozumieniu ustawy o spółkach zagranicznych, jak również osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2015r., poz. 782 z późn. zm.).O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.Uczestnicy przystępujący do przetargu zobowiązani są do przedłożenia dokumentów stwierdzających tożsa-mość, a pełnomocnicy zobowiązani są przedłożyć pełnomocnictwo z podpisem notarialnie potwierdzonym oraz powinni okazać się dowodem wpłaty wadium.Osobie wygrywającej przetarg wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się niezwłocznie ( do 3 dni od dnia odbytego przetargu) przelewem na podane konto lub w kasie tut. urzędu Gminy.Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy nota-rialnej w terminie ustalonym przez Wójta Gminy Zgorzelec.Osiągnięta w przetargu cena nabycia nieruchomości winna być uiszczona najpóźniej na jeden dzień przed zawar-ciem umowy notarialnej. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z przedmiotem sprawy. Wójt Gminy Zgorzelec może odwołać przetarg z ważnych powodów, podając przyczynę i uzasadnienie do pu-blicznej wiadomości w formie właściwej do ogłoszenia.Okazanie granic nieruchomości tut. organ wykona w przypadku konieczności na koszt nabywcy nieruchomości.Bliższych informacji udziela Wydział Nieruchomości, Gospodarki Przestrzennej i Rolnictwa Urzędu Gminy Zgorze-lec ( pokój nr 5) tel.(075) 77-214-31 lub (075) 77-214-32.

Zgorzelec, dnia 30 października 2015r. / Wójt Gminy Zgorzelec /

Wójt Gminy Zgorzelec ogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

stanowiącej własność Gminy Zgorzelec

Sprzedaż działki niezabudowanej, oznaczonej numerem geodezyjnym 307/37 o pow. 1,5512ha położonej w obrębie wsi Ręczyn wraz z udziałem 12/20 w nieruchomości stanowiącej drogę wewnętrzną działce nr 307/34 o pow. 0,1987ha, obręb Ręczyn. W ewidencji gruntów nieruchomość oraz udział w drodze we-wnętrznej oznaczony jest rodzajem użytków i klas: Bz. Ponadto z nabyciem prawa własności do w/w nieru-chomości związane jest ustanowienie w chwili zawarcia umowy sprzedaży służebności drogowej w działce nr 307/34 celem zapewnia dostępu do drogi powszechnego użytkowania, dla działek nr 307/27, 307/28, 307/29, 307/30, 307/31, 307/32, 307/33, 307/35, 307/36 i 307/37, obręb Ręczyn oraz ustanowienie służeb-ności drogowej na działce nr 307/11, obręb Ręczyn, celem zapewnienia dostępu działki nr 307/34, obręb Ręczyn do drogi publicznej.Zgodnie z wyceną sporządzoną przez biegłego rzeczoznawcę majątkowego działka nr 307/37 o pow. 1,5512ha położona w obrębie wsi Ręczyn została wyceniona na kwotę: 232.800,00zł, natomiast udział 12/20 w nieruchomości stanowiącej drogę wewnętrzną działce nr 307/34 o pow. 0,1987ha, obręb Ręczyn wynosi: 23.400,00zł.Nieruchomość położona jest wśród terenów otwartych rolniczo, nieużytkowanych. Posiada dostęp do drogi powszechnego użytkowania – jezdni utwardzonej. Ukształtowanie działki regularne – o kształcie prostoką-ta. Teren pofałdowany, nieogrodzony, porośnięty drzewami i krzewami.Ręczyn nie posiada planu zagospodarowania przestrzennego, a w studium kierunków uwarunkowań i za-gospodarowania przestrzennego Gminy Zgorzelec działki oznaczone są na rysunku symbolem R– strefa rekreacyjna. Do ceny nieruchomości zostaną doliczone koszty sporządzenia: operatu szacunkowego, wypisów i wyrysów z rejestru gruntów. Nieruchomość podlega zwolnieniu z podatku VAT zgodnie z ustawą o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011r, Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.). Nabywca pokrywa koszty notarialne i sądowe sporządzenia umowy sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Cena wywoławcza do I przetargu wynosiła: 256.200,00 zł.Wadium wynosi 10 % ceny wywoławczej: 25.620,00 zł.Przetarg odbędzie się w dniu 18 grudnia 2015 roku o godz. 900, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

1. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium: w obligacjach Skarbu Państwa lub pa-pierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego, w pieniądzu w kasie urzędu lub w formie przelewu w wysokości j.w., należy wpłacić na konto Gminy Zgorzelec: BGŻ SA Nr: 06 20300045 1110 0000 0189 7220 do dnia 15 grudnia 2015r. (liczy się data zaksięgowania środków na koncie) oraz podanie w tytule wpłaty numer działki, obrębu geodezyjnego, na którą została dokonana wpłata.

2. Dodatkowo przed przystąpieniem do przetargu przewodniczącemu Komisji Przetargowej należy złożyć:a. Oświadczenie o zapoznaniu się z ogłoszeniem o przetargu, warunkach przetargu i przyjęciu ich bez za-

strzeżeń.b. Oświadczenie o zapoznaniu się z nieruchomością w terenie oraz, że Kupujący nie będzie występował z

żadnymi roszczeniami wobec Sprzedającego z tytułu niezgodności w zakresie rodzajów użytków oraz ewentualnej różnicy w powierzchni sprzedawanej nieruchomości, jeżeli po sprzedaży geodeta wykaże inną powierzchnię.

W przetargu mogą brać udział osoby prawne i fizyczne, cudzoziemcy w rozumieniu ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców oraz podmioty zagraniczne w rozumieniu ustawy o spółkach zagra-nicznych. Jak również osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2015r., poz. 1774).O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.Uczestnicy przystępujący do przetargu zobowiązani są do przedłożenia dokumentów stwierdzających toż-samość, a pełnomocnicy zobowiązani są przedłożyć pełnomocnictwo z podpisem notarialnie potwierdzo-nym oraz powinni okazać się dowodem wpłaty wadium.

Osobie wygrywającej przetarg wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się niezwłocznie ( do 3 dni od dnia odbytego przetargu) przelewem na podane konto lub w kasie tut. urzędu Gminy.Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy notarialnej w terminie ustalonym przez Wójta Gminy Zgorzelec.Osiągnięta w przetargu cena nabycia nieruchomości winna być uiszczona najpóźniej na jeden dzień przed zawarciem umowy notarialnej. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z przedmiotem sprawy. Wójt Gminy Zgorzelec może odwołać przetarg z ważnych powodów, podając przyczynę i uzasadnienie do publicznej wiadomości w formie właściwej do ogłoszenia.Okazanie granic nieruchomości tut. organ wykona w przypadku konieczności na koszt nabywcy nierucho-mości.Bliższych informacji udziela Wydział Nieruchomości, Gospodarki Przestrzennej i Rolnictwa Urzędu Gminy Zgorzelec ( pokój nr 5) tel.(075) 77-214-31 lub (075) 77-214-32.

Nasza gmina

QR CODEWygenerowano na www.qr-online.pl

3 listopad 2015 NoWiNY z GMiNY

Nasza gmina

Szanowni PaństwoSamorząd terytorialny, służy zaspakajaniu potrzeb wspólnoty mieszkańców na danym terytorium. Podczas wielu spotkań rozma-wialiśmy o potrzebie bieżącego przekazy-wania informacji. To ważne zadanie, które wzmacnia wspólnotę i często daje możliwość aktywniejszego życia oraz radzenia sobie w sytuacjach skrajnych. Zastanawiałem się nad tym i postanowiłem rozpocząć wyda-wanie gminnego biuletynu informacyjnego NOWINY z GMINY. W biuletynie nie znaj-dziecie Państwo informacji o wydarzeniach w kraju, czy za granicą. Nie będzie relacji z obrad sejmu, czy dyskusji o partiach poli-tycznych.

Biuletyn ma być dla Państwa informatorem o bieżących wydarzeniach w gminie oraz zawierać praktyczne informacje przydatne w kontakcie z urzędami, instytucjami, jed-nostkami kultury, sportu i kościołami. Znaj-dziecie Państwo w nim informacje o waż-nych i przydatnych telefonach, o tym gdzie i kiedy można skorzystać z siłowni, zajęć rekreacyjnych i jakich terminów nie nale-ży przekraczać aby sumiennie wywiązywać się z obywatelskich obowiązków. Będziemy

informować Państwa o wydarzeniach, w których mam nadzieję będziecie uczest-niczyć. Będziemy promować ludzi ak-tywnych i wyjątkowych, prezentować życie sołectw, informować o działalno-ści naszych jednostek organizacyjnych, o historii naszych miejscowości, o wydarze-niach gospodarczych i ciekawostkach z życia gminy.

Dzisiaj, to produkt w fazie pół-testo-wej, który na pewno będzie ewolu-ował, choć z pewnością przydarzy się nam jakiś chochlik, wyskoczy stąd czy stamtąd — z góry za to przepraszam. Gwarantuję, że za-wsze będziemy otwarci na Pań-stwa głosy, sugestie i propozycje. Nasz biuletyn ma być aktywny, tak jak aktywni są nasi miesz-kańcy.

Zachęcam do systematycznego czytania, a także współtworze-nia Biuletynu Gminy Zgorzelec NOWINY z GMINY. Piotr Machaj

97. rocznica odzyskania przez Polskę Niepodległości

11 listopada br. z okazji 97. rocznicy Narodowe-go Święta Niepodległości zorganizowano w Zgorzelcu uroczystość, którą rozpoczęła Msza

Święta w kościele pw. Św. Bonifacego, odprawiona w in-tencji ojczyzny. Po jej zakończeniu mieszkańcy wraz z przedstawicielami lokalnych samorządów w towarzystwie pocztów sztanda-rowych i orkiestry dętej przemaszerowali pod pomnik mi-lenijny. Na miejscu, po krótkich, okazjonalnych przemó-wieniach włodarzy miasta i powiatu, zebrani oddali hołd i złożyli wiązanki kwiatów pod pomnikiem upamiętnia-jącym to niezwykle ważne, historyczne wydarzenie. Przy tak podniosłej uroczystości nie mogło zabraknąć również przedstawicieli władz samorządowych Gminy Zgorzelec - Wójta Piotra Machaja oraz Przewodniczącego Rady Gmi-ny Wojciecha Dobrołowicza.


To nasz chłopak!Pełen energii i entuzjazmu 21-let-

ni Adrian Wojtków podbija scenę muzyczną. Swoim głosem zau-

roczył całą Polskę. Zaprezentował się na scenie programu telewizyjnego The Voice of Poland. Pochodzi z Łagowa i to właśnie tu stawiał pierwsze muzyczne kroki.

• Czy udział w programie The Voice of Poland zmienił coś w Twoim życiu?

Zdecydowanie tak! To była naprawdę fantastyczna przygoda i doświadczenie, które udało mi się zdobyć. Przy produk-cji programu spędziłem dobre miesiące i choć pojawiłem się w trzech odcinkach VoP, to razem z realizatorami pracowali-śmy już od dłuższego czasu. Najcenniej-szą wartością jaką wyniosłem są relacje. Połączyła nas pasja i mamy najlepszy team! W ostatnim odcinku live bardzo fajnie podsumowała to Maria mówiąc, że jesteśmy nowym pokoleniem, które być może zajmie ich miejsca i powinni-śmy być na scenie dla siebie kumplami.

• Ciężko jest się wybić z małej miejsco-wości?

Jest to do zrobienia, ale wiążę się z cią-głymi dojazdami. Droga do stolicy zajmuje trochę czasu. Zdecydowałem się na przeprowadzkę, żeby mieć nad wszystkim kontrolę na miejscu. Z czym kojarzy Ci się rodzinny Łagów?Z beztroską. Najbardziej chyba kojarzy mi się z dzieciństwem i babcią. Czasem chciałbym wrócić do tamtego okresu. Na szczęście są zdjęcia i wspomnienia!

• Co jest bliższe Twojemu sercu: śpie-wanie czy modeling?

Muzyka była ze mną od samego po-czątku, modeling pojawił się z czasem i to tak naprawdę dzięki śpiewaniu. Nie wiem czy mogę w ogóle nazywać siebie modelem. Ja się na tym nie znam. Naj-częściej dostaję propozycje współpracy przy promocji ciuchów i wtedy rekla-muję to co mam na sobie, nie swoją oso-bę. Więc to też jest inny rodzaj współ-pracy. Ale jak już powiedziałem muzyka jest na pierwszym miejscu.

Jakie utwory lubisz wykonywać? I czy sam tworzysz?O! Teraz akurat pracujemy z bandem nad ostatnim albumem Sama Smitha i to będziemy grać na koncertach. Cały czas robimy też dwa single, żeby móc na początku przyszłego roku pojawić się w rozgłośniach! Mam swoje własne numery, jest dużo pomysłów ze strony producentów i obecnie jesteśmy na eta-pie sprawdzania jeszcze co pójdzie jako pierwsze.

• Kiedy możemy się spodziewać Twoje-go występu przed „rodzinną” publicz-nością?

Chciałbym to przyspieszyć ale myślę, że to będzie dopiero w przyszłym roku. Zajawka na granie coverów już mi prze-szła, ponieważ nie wnosi to nic nowego. Czuję, że mam coś do powiedzenia od siebie, kilka historii i chcę to przekazać w swoich utworach. Myślę, że sukcesem dla wokalisty są koncerty, na których publiczność zna na pamięć teksty pio-senek. Przede mną jeszcze dużo pracy, ale mam nadzieję, że do usłyszenia już niedługo!

• Dziękujemy za rozmowę. Również dziękuję i pozdrawiam. Agnieszka Bobowska

Adrian Wojtków Foto: archiwum prywatne

Aktualności


Każdy rodzic wie, że wycho-wywanie dzieci to nie tylko wielka odpowiedzialność, ale

także ciężka praca i do tego bardzo kosztowna. Im więcej dzieci, tym większe wydatki, większy wysiłek organizacyjny. Są też i ogromne plu-sy – większa rodzina to więcej miło-ści okazywanej nam przez pociechy. Niezależnie od tego czy zarabia się płacę minimalną czy też znacznie powyżej średniej krajowej, utrzyma-nie tak licznej rodziny to znaczne ob-ciążenie dla budżetu. Zdajemy sobie sprawę, że przy trójce czy czwórce dzieci na dalszy plan schodzą zajęcia plastyczne, muzyczne czy też sporto-we, a opłaty za żłobek czy przedszkole płacone trzykrotnie czy czterokrotnie także mocno naruszają domowe finanse. Gmina Zgorzelec od lat prowadzi działania na rzecz upo-wszechnienia edukacji przedszkolnej, rozbudowuje pla-cówki oświatowe, udoskonala bazę sportową, kulturalną i turystyczną, modernizuje place zabaw, uruchamia świetlice środowiskowe, siłownie, organizuje dzieciom wypoczynek wyjazdowy i w miejscu zamieszkania, naukę pływania, jazdy na łyżwach, zapewnia możliwość korzystania z kółek zainte-resowań i zajęć sportowych. Kolejnym krokiem jest zaofero-wana mieszkańcom „Karta Dużej Rodziny 3+.” Jest to zespół działań wspierających rodziny wielodzietne ujęty w ramy Programu, którego celem jest zwiększanie szans rozwojowych i życiowych dzieci wychowujących się w tych rodzinach oraz promowanie modelu rodziny wielodzietnej. KARTA DUŻEJ RODZINY 3+ nie jest instrumentem polity-ki socjalnej. Jest wyrazem docenienia przez samorząd Gminy Zgorzelec rodzin wychowujących liczne potomstwo i jedno-cześnie stworzeniem możliwości korzystania z dóbr kultury, sportu, turystyki, edukacji, opieki przedszkolnej itp. Wsparcie to, mimo iż jest wsparciem materialnym, nie jest kierowane tylko do rodzin o niskim statusie materialnym. Program KARTA DUŻEJ RODZINY 3+ obejmuje wszystkie chętne do wzięcia w nim udziału rodziny bez względu na kry-terium dochodowe. W związku z tym, że w Gminie Zgorzelec wyko-rzystywana jest karta ogólnopolska, rodziny mogą korzystać z wszystkich udogodnień ogólnokrajo-wych i tych , które zostały przyjęte w Gminie. Przypominam, że gmina realizując własną politykę prorodzinną wspiera rodziny w zakresie:1. Dostępu do oferty Gminnego Ośrodka Kultury

w Zgorzelcu i Centrum Rekreacyjno – Tury-

stycznego z siedzibą w Radomierzy-cach z zastosowaniem zniżek w wyso-kości 50%.2. Korzystania z Publicznego Przed-

szkola KRASNOLUDKI i Żłobka w Jędrzychowicach z zastosowaniem 80% zniżki.

3. Korzystania ze zwrotów za bilety okresowe komunikacji lokalnej za-kupionych w celu dojazdów do pla-cówek oświatowych (szkoły ponad-gimnazjalne,) w wysokości 50%.

4. Korzystania ze zwrotów w wyso-kości 20% za szczepienia ochronne zapobiegające groźnym chorobom, dotyczy: szczepienia przeciwko pneumokokom i meningokokom.

5. Zniżka w wysokości 50% przy opłatach za najem mieszka-nia komunalnego.

6. Dopłata do zakupu węgla w wysokości 20%. 7. Korzystanie z gminnej oferty wypoczynku wyjazdowego z

zastosowaniem 80% zniżki. 8. Korzystanie z innych usług oferowanych przez partnerów

programu ze zniżkami ustalonymi w zawartych porozu-mieniach. Do partnerów należą:

Wprowadzona w gminie w 2014r. karta cieszy się dużym po-wodzeniem, na dzień dzisiejszy wydano już 341 kart, w trak-cie sprawdzane i rejestrowane są kolejne, zaczyna także przy-bywać partnerów krajowych i lokalnych. Słowem widoczne i społecznie akceptowane są działania gminy w zakresie polity-ki rodzinnej.

Marek Wolanin

341 Kart Dużej Rodziny w Gminie

Aby otrzymać kartę, wy-starczy złożyć wniosek w Gminnym Ośrodku Pomo-cy Społecznej w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70.

Aktualności

Skład Opału Kostiha – Krusche s.c.


Aktualności

W skład Rady Gminy Zgorzelec wchodzi 15 radnych, którzy uzyskali społeczny mandat zaufania w wyborach samorządo-wych 16 listopada 2014r.

W skład rady kadencji 2014-2018 wchodzą:Przewodniczący - Wojciech Dobrołowicz (Gronów, Sławnikowice)Wiceprzewodnicząca - Grażyna Liszka (Łagów)Wiceprzewodniczący - Józef Dziurman (Jerzmanki)Edmund Buko (Żarska Wieś)Remigiusz Brzęk (Kostrzyna, Ręczyn, Spytków)Arkadiusz Furmaniak (Trójca)Monika Jarmuszkiewicz (Koźlice, Osiek Łużycki)Piotr Kuśta (Łagów)Krzysztof Kwiatkowski (Jerzmanki)Grzegorz Miłoszewicz (Żarska Wieś, Przesieczany, Pokrzywnik)Przemysław Moczkodan (Łomnica, Niedów, Radomierzyce)Anna Rakoczy (Jędrzychowice)Jan Swacha (Koźmin, Kunów)Halina Szeremeta (Białogórze, Gozdanin, Trójca)Bolesław Wysocki (Tylice)

Rada Gminy powołała ze swojego składu trzy stałe Komisje, powierzając im określone zadania:

1. Komisja Oświaty i Spraw Społecznych1) Monika Jarmuszkiewicz - przewodnicząca2) Anna Rakoczy - zastępca przewodniczącej3) Grzegorz Miłoszewicz - członek4) Przemysław Moczkodan – członek5) Józef Dziurman – członek

Przedmiotem działań komisji są sprawy edukacji publicznej, w tym przedszkole, szkoły podstawowe i gimnazjum. Zajmuje się kulturą, w skład której wchodzą biblioteki oraz gminne in-stytucje kultury. Zakres zainteresowań komisji obejmuje rów-

nież kulturę fizyczną i turystykę, w tym tereny rekreacyjne i urządzenia sportowe. Ponadto zajmuje się promocją gminy, pomocą społecznej, ochroną zdrowia, opieką nad dziećmi i polityką prorodzinną. 2. Komisja Budżetu i Rozwoju Gospodarczego

1) Krzysztof Kwiatkowski - przewodniczący2) Arkadiusz Furmaniak- zastępca przewodniczącego3) Remigiusz Brzęk - członek4) Edmund Buko - członek5) Piotr Kuśta - członek6) Grażyna Liszka - członek

W zakres działań komisji wchodzą: opiniowanie projektu budżetu oraz wydawanie opinii dotyczących finansów pu-blicznych w zakresie unormowanym ustawą o finansach pu-blicznych. Zajmuje się również ładem przestrzennym, gospo-darką nieruchomościami, rolnictwem, ochroną środowiska i przyrody oraz gospodarki wodnej. W zakres jej kompetencji wchodzą także drogi gminne, wodociągi i zaopatrzenie w wodę, kanalizacja, usuwanie i oczyszczanie ścieków komu-nalnych, utrzymanie czystości i porządku oraz urządzeń sani-tarnych, wysypisk i unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Ponadto zaopatrzenie w energię elektryczną i cieplną oraz gaz, lokalny transport zbiorowy, gminne budownictwo mieszkanio-we, porządek publiczny i bezpieczeństwo obywateli, ochrona przeciwpożarowa i przeciwpowodziowa. Komisja sprawuje również społeczną kontrolę nad przestrzeganiem zasad gospo-darowania mieszkaniowym zasobem Gminy Zgorzelec oraz kwalifikowanie osób do wynajmu lokali mieszkalnych. 3. Komisja Rewizyjna

1) Halina Szeremeta - przewodnicząca 2) Remigiusz Brzęk - zastępca przewodniczącej3) Jan Swacha - członek4) Bolesław Wysocki - członek

Rada gminy kontroluje działalność wójta, samorządowych jednostek organizacyjnych oraz jednostek pomocniczych gminy. W tym celu powołuje Komisję Rewizyjną, która opi-niuje wykonanie budżetu gminy i występuje z wnioskiem do Rady Gminy w sprawie udzielenia lub nieudzielenia absolu-torium wójtowi. Komisja Rewizyjna wykonuje również inne zadania, zlecone przez radę w zakresie kontroli. RADA GMINY ZGORZELECBiuro Rady Gminy Zgorzelec:Inspektor ds. Obsługi Rady i Komisji: Grażyna HołodyszynTel.: 75 77 21 421, Faks: 75 77 56 564e-mail: [email protected];

[email protected]ący Rady Gminy Zgorzelec przyjmuje w sprawie skarg i wniosków w każdy poniedziałek w godz. 14.30 – 15.30 w pokoju nr 24. Opracował Wojciech Dobrołowicz

Rada Gminy Zgorzelec


Kazimierz Prosyniak

W roku bieżącym mija 70.rocznica funkcjonowania oświaty w Gminie Zgorzelec. Chcemy mieszkańcom gminy przybliżyć historię szkół, które funkcjonowały,

a niektóre nadal funkcjonują w naszej gminie. Wychodzimy bo-wiem z założenia, że ciągle aktualne są słowa Jana Zamoyskiego „ Takie będą Rzeczypospolite , jakie ich młodzieży chowanie…” W roku bieżącym mija także 70.rocznica przejęcia władzy przez przedstawicieli polskiej administracji w powiecie zgorzeleckim. Stąd też celowym jest przypomnienie kilku podstawowych fak-tów z tamtych lat. Otóż, pierwszym polskim urzędnikiem, który przybył do Zgorzelca ( w tamtych latach używano nazwy Zgo-rzelice) był inż. Stanisław Karusse, będący Pełnomocnikiem Po-wiatowym Grupy Operacyjnej nr 389 Komitetu Ekonomiczne-go Rady Ministrów. Przyjechał on do Zgorzelca w dniu 9 maja 1945 r. Kolejna grupa polskich urzędników przybyła do Zgorzel-ca w dniu 12 maja 1945 r., na jej czele stał por. Witold Janiszewski pełniący funkcję Pełnomocnika Obwodowego Rządu Rzeczypo-spolitej na obwód nr 35, równocześnie Starosta Powiatowy. Do podstawowych zadań Starosty Powiatowego należało m.in. uruchomienie placówek oświatowych w powiecie. Jakże trud-ne to było zdania, nie trzeba nikogo przekonywać. Był to okres wysiedlania Niemców z tych terenów i równocześnie prowa-dzenie akcji osiedleńczej ludności polskiej. Nie było obiektów, które mogły być szkołami, nie było przede wszystkim kadry pedagogicznej przygotowanej do prowadzenia nauki. Nie była także znana liczba dzieci, które powinny uczęszczać do szkół. Nie rzadko było tak, że w uruchamianej placówce szkolnej był jeden nauczyciel. Tak było m.in. w Osieku Łużyckim ( ów-czesna nazwa Osiek Serbski). Pierwszym kierownikiem szko-ły w tej wsi i równocześnie jedynym nauczycielem była Pani Tacjana Krząstek. Taka sytuacja była przez dwa pierwsze lata funkcjonowania szkoły w Osieku Łużyckim.

Warto przypomnieć, iż pierwszą uruchomioną szkołą pod-stawową powiecie, była Szkoła Podstawowa nr 1 w Zgorzelcu przy ulicy Piłsudskiego ( dawniej Mostowa). Pod koniec sierp-nia 1945 r. do Zgorzelca przybył Klaudiusz Śnieżko i pełnił on funkcję Inspektora Szkolnego. Do jego zadań należało orga-nizowanie szkolnictwa. Pierwszym kierownikiem tejże szkoły został były jeniec Stalagu VIII A Leon Myszkowski. W dniu 10 września 1945 roku uroczyście rozpoczęto w tej szkole naukę . Naukę rozpoczęło 40 dzieci i było 9 nauczycieli. Pierwszą szkołą podstawową w Gminie Zgorzelec była szkoła uruchomiona 11 września 1945 r. we wsi Łagów. W tym sa-mym roku uruchomiono także szkoły podstawowe w Osieku Łużyckim i Jędrzychowicach. W latach 1946-1947 uruchomio-ne zostały kolejne szkoły podstawowe w Gminie Zgorzelec we wsiach :Trójca ,Sławnikowice, Kunów i Jerzmanki. Ostatnią szkołą podstawową uruchomioną w Gminie Zgorzelec była szkoła w Żarskiej Wsi, w której naukę rozpoczęto w 1951 r. Przez minione 70 lat szkoły w naszej gminie przechodziły róż-ne przeobrażenia. Podyktowane to było reformami w systemie oświaty, niżem demograficznym oraz problemami organiza-cyjnymi. Aktualnie w naszej gminie funkcjonują szkoły pod-stawowe w: Trójcy, Żarskiej Wsi, Łagowie i Osieku Łużyckim. Mamy także gimnazjum w Jerzmankach.Z wielką rewerencją odnosimy się do tych osób, które w minio-nym 70 –leciu zaangażowane były w edukację najmłodszych ludzi w naszej gminie. To przede wszystkim nauczyciele, któ-rzy z pasją realizowali swoją misję. Nie sposób wszystkich tutaj wymienić. Podczas uroczystości zorganizowanej przez Wójta Gminy Zgorzelec w Pałacu Łagów była okazja tym wszyst-kim złożyć serdeczne po-dziękowania. Z tej okazji wydana została okolicz-nościowa publikacja zatytułowana „70-lecie oświaty w Gminie Zgo-rzelec”.Chcemy cyklicznie za-prezentować historię naszych szkół. Jest wie-le ciekawych faktów, a przede wszystkim są ludzie, którzy two-rzyli gminą oświatę. Prezentację rozpo-czynamy już w gru-dniowym numerze biuletynu Szkołą Podstawową w Łago-wie.

70 -lecie oświaty w Gminie Zgorzelec

Aktualności


Dzień Wszystkich ŚwiętychŁa

gów

Jędr

zych

owic

eJe

rzm

anki

Gro

nów

Biał

ogór

ze


Dzień Wszystkich ŚwiętychO

siek ŁużyckiRadom

ierzyceSław

nikowice

TrójcaŻarska W

ieś Na cmentarzu płomyki złote i groby w chryzantemach. Ludzie przyszli tu z myślą o tych, których już nie ma.

Wspominają drogie imiona, zasłaniają lampki przed wiatrem, dla tych bliskich wieńce zielone i bukiety jesienne pełne kwiatów.

„Święto Zmarłych” - Bechler H.


Biblioteki: Biblioteka w ŁagowiePoniedziałek, czwartek 1000 – 1800

Wtorek, piątek 900 – 1700

Biblioteka w JerzmankachWtorek 1430 – 1830

Czwartek 1430 – 1730

Piątek 1400 – 1700

Biblioteka w JędrzychowicachPoniedziałek 945 – 1745

Wtorek 800 – 1600

Czwartek 945 – 1745

Piątek 800 – 1600

Biblioteka w TrójcyPoniedziałek - piątek 830 – 1600

Biblioteka w RadomierzycachPoniedziałek 730 – 1530 Wtorek, czwartek 1000 – 1800

Piątek 800 – 1600

Biblioteka w Żarskiej Wsi

Poniedziałek 1500-1900

Środa 1400-1700

Piątek 1300-1600

Świetlice:� �Świetlica BiałogórzePoniedziałek, wtorek, czwartek 1800 - 2000

Świetlica Gronów Zajęcia plastyczne, gry, zabawyŚroda, piątek 1600 - 1800

Świetlica Gozdanin Zajęcia plastyczne, gry, zabawyWtorek, piątek 1700 - 1900

Świetlica JędrzychowicePoniedziałek 1830 - 2030

Zajęcia rękodzieła Dla KobietWtorek 1700 - 19.00 Zajęcia świetlicowe, bilardŚroda 1800 - 1900

AerobikCzwartek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Świetlica Kostrzyna Gry, zabawyŚroda, piątek 1700 - 1900 Świetlica Koźlice Gry, ZabawyWtorek, środa, czwartek 1800 - 2000

Świetlica Koźmin Zajęcia plastyczne, fotograficzne, świetlicoweWtorek, czwartek 1600 - 2000

Świetlica Kunów Zajęcia PlastyczneWtorek, czwartek 1600 - 1800

Świetlica ŁagówPoniedziałek 1700 - 2000

Próby zespołu Błękitne KamizelkiWtorek 1900 - 2000

AerobikŚroda 1700 - 2000

Zajęcia Plastyczne Piątek 17.00 - 20.00 Próby Zespołu Błękitne Kamizelki Świetlica Łomnica Gry, zabawyPiątek, sobota 1600 - 1800

Sp Osiek Łużycki AerobikPoniedziałek, środa 1900 - 2000

Gminny Ośrodek Kultury

„...Jeszcze Przegląd Piosenki

We wtorek 10 listopada 2015r. w świetlicy wiejskiej w Gronowie odbył się I Przegląd Piosenki Patriotycznej zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach a pomysłodawcą

było Stowarzyszenie Strażników Pamięci Ziemi Zgorzeleckiej. Jest to pierwsza tego typu impreza zorganizowana w przeddzień 97. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Frekwencja dopisała i gronowska świetlica została wypełniona po brzegi. Uroczystość rozpoczęła się koncertem Folk Kapeli „Góralska Hora”.Na scenie zaprezentowało się 12 zespołów i solistów: Marcelina Baryłka, Paulina Pławska i Agata Świstara z Gimnazjum w Jerzmankach, zespół folklorystyczny „Łu-życzanie” oraz Aleksandra Kociemba ze Szkoły Podstawowej w Żarskiej Wsi, dzie-cięcy zespół Pieśni i Tańca „Lusatia” oraz zespół wokalno-taneczny Osieckie Dzieci ze Szkoły Podstawowej w Osieku Łużyckim, 31. Drużyna Harcerska „Szczerbatki” i 69. Wodna Drużyna Harcerska Przystań działająca przy Hufcu ZHP Zgorzelec, ze-spół Wesołe Nutki oraz Aleksander Szantar ze Szkoły Podstawowej w Trójcy, Alek-sandra Adamów ze Szkoły Podstawowej im. Osadników Wojskowych w Trójcy, gru-



Polska nie zginęła...” Patriotycznej

pa Słowiki i Pszczółki z Publicznego Przedszkola Krasnoludki w Jędrzychowicach.Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj, Przewodniczący Rady Gminy Zgorzelec Woj-ciech Dobrołowicz oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach Małgorzata Korelin, trzyosobowe jury miało bardzo trudne za-danie. Każdy występ był wyjątkowy, dlatego też komisja postanowiła uhonorować wszystkich młodych wokalistów pierwszym miejscem na podium. Każdy z uczest-ników przeglądu otrzymał dyplom i nagrodę.Po wręczeniu nagród, Przewodniczący Rady Gminy Zgorzelec Wojciech Dobroło-wicz cytując słowa Jana Pawła II: „Ojczyzna jest naszą matką ziemską. Polska jest matką szczególną. Niełatwe są jej dzieje, zwłaszcza na przestrzeni ostatnich stuleci. Jest matką, która wiele przecierpiała i wciąż na nowo cierpi. Dlatego też ma prawo do szczególnej miłości” zachęcał przybyłych gości do celebrowania Święta Niepod-ległości i zadumy nad historią naszej Ojczyzny.Po zakończeniu przeglądu wszystkich przybyłych gości zaproszono na słodki po-częstunek.

Świetlica Przesieczany Gry, ZabawyWtorek, czwartek, sobota 1800 - 2000

Świetlica Radomierzyce Gry, Zabawy, Koło PlastyczneSobota 1800 - 2000

Świetlica Ręczyn Zajęcia ŚwietlicowePoniedziałek, środa, piątek 1600 - 1900

Świetlica SpytkówWtorek 1900 - 2000

AerobikŚroda 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowePiątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicoweSobota 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe, zajęcia rękodzielnicze Sławnikowice Remiza Osp Gry, ZabawyWtorek, czwartek, piątek 1600 - 1800

Trójca Remiza Osp AerobikPoniedziałek, czwartek 1900 - 2000

Świetlica Środowiskowa Tylice Gry, ZabawyPoniedziałek, wtorek, czwartek 1600 - 1800

Świetlica Żarska WieśWtorek 1630 - 1800

Próby młodzieżowego zespołu muzycznego 1800 - 2000

Próby zespołu śpiewaczego KwiatowiankiŚroda 1600 - 1800

Zajęcia plastyczne

Siłownie�Wiejskie�:Siłownia BiałogórzePoniedziałek, wtorek, czwartek 1800 - 2000

Siłownia GronówŚroda, piątek 1600 - 1800

Siłownia GozdaninWtorek, piątek 1700 - 1900

Siłownia KoźliceWtorek, środa, czwartek 1800 - 2000

Siłownia KoźminWtorek, czwartek 1800 - 2000

Siłownia KunówPoniedziałek, środa, piątek 1800 - 2000

Siłownia ŁagówPoniedziałek, środa, piątek 1700 - 2000

Siłownia ŁomnicaPiątek, sobota 1600 - 18000

Siłownia PrzesieczanyWtorek, czwartek, sobota 1800 - 2000

Siłownia RadomierzycePoniedziałek, środa, piątek 1700 - 2000

Siłownia RęczynPoniedziałek, środa, piątek 1600 - 1900

Siłownia SławnikowiceWtorek, czwartek, piątek 1600 - 1800

Siłownia SpytkówŚroda, piątek, sobota 1600 - 1900

Siłownia TrójcaPoniedziałek, środa, piątek 1700 - 2000

Siłownia TylicePoniedziałek, wtorek, czwartek 1600 - 1800

Siłownia Żarska WieśWtorek, czwartek 1700 - 1900




Przegląd Piosenki Patriotycznej


Herb Gminy ZgorzelecHerby, należą do świata symboli, funkcjonują na pod-

stawie zwyczaju, tradycji i historii. Są znakami lokalnej wspólnoty samorządowej. Herb nie jest obrazem do

oglądania, ale uproszczonym, wręcz schematycznym znakiem wyrażającym symboliczną tożsamość. Jest niezaprzeczalną czę-ścią naszej kultury duchowej, świadczącej o trwałości trady-cji i historii terytorialnej. Samorządy bardzo starannie pracują nad projektami własnych symboli. Nie ma tu żadnej samowo-li. Projekty herbów czy flag, przed przyjęciem przez rady gmin uchwał, muszą być pozytywnie zaopiniowane przez komisję heraldyki działającą przy Ministrze Administracji i Cyfryzacji. Podczas prac przygotowawczych w gminie powstało 40 projek-tów herbów. Pozytywną opinię komisji heraldyki uzyskał herb skomponowany z błękitnej tarczy gotyckiej, typu hiszpańskiego. W tle umieszczono złoty gród łużycki o konstrukcji drewnia-no-ziemnej o trzech blankach z otwartą bramą a nad warownią umieszczono złoty grot włóczni św. Maurycego.W projekcie wykorzystano najstarsze barwy i wizerunek her-bu terytorialnego Górnych Łużyc. Za wzór posłużył wywo-dzący się prawdopodobnie z motywu wału grodów łużyckich. „zamyk” - okół łużycki zwany także obwarem, który zrekon-

struowany, jest zlokalizowany na Łużycach Dolnych w pobli-żu wioski Raddusch (dolnołuż. Raduš), w okolicach miasta Vetschau (dolnołuż. Wětošow/Błota). Historyczny gród zbu-dowali ok. IX – X wieku człon-kowie słowiańskiego plemienia Łużyczan należących do plemion z grupy Słowian zachod-nich zamieszkujących Dolne Łużyce. Gmina Zgorzelec leżąca w środkowej części obecnego powia-tu jest też „sercem” pozostałości z dawnego nabytku Bolesła-wa Chrobrego, który te tereny przyłączył do swego państwa. Chrobry otrzymał od Ottona III w 1000 r. włócznię będącą symbolem uznania władzy na tym terenie. Dzisiaj włócznia jest najbardziej rozpoznawalnym przedmiotem związanym z tym królem i polskim wątkiem historii terenu gminy. Herb gminy przyjęto Uchwałą Nr 55/15 Rady Gminy Zgo-rzelec z dnia 29 maja 2015r. podczas gminnych uroczystości związanych z 25-leciem samorządu gminnego. red.

Aktualności

O G Ł O S Z E N I Ew sprawie nieodpłatnej usługi odbioru, transportu i

unieszkodliwiania odpadów zawierających azbest

Wójt Gminy Zgorzelec informuje, że istnieje możliwość uzyskania wsparcia finan-sowego ze środków budżetu gminy na realizację następującego zadania: „odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów zawierających azbest”.O nieodpłatne wykonanie usługi odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpa-dów zawierających azbest mogą ubiegać się podmioty, takie jak: osoby fizycz-ne, wspólnoty mieszkaniowe, osoby prawne, przedsiębiorcy, jednostki sektora finansów publicznych będące gminnymi lub powiatowymi osobami prawnymi, które poniosły koszt demontażu wyrobów zawierających azbest podczas wymia-ny lub likwidacji pokryć dachowych lub elewacji w obiektach budowlanych na terenie Gminy Zgorzelec, do których posiadają tytuł prawny oraz złożą pisemny wniosek wraz z wymaganymi dokumentami (wniosek do pobrania na stronie internetowej www.bip.gmina.zgorzelec.pl lub w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Gminy Zgorzelec). Wszyscy zainteresowani usunięciem odpadów zawierających azbest w 2016r., proszeni są o składanie wniosków do 31 stycznia 2016r.Informacje na temat azbestu, sposobów jego zabezpieczania i usuwania można uzyskać w Urzędzie Gminy Zgorzelec przy ul. Kościuszki 70, pok. nr 2a lub pod nr telefonu 75 77 214 36.

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓWHarmonogram odbioru odpadów komunalnych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki

Komunalnej Sp. z o.o. przedstawia się następująco:

poniedziałek wtorek środa czwartek piątek

Łagów:- ul. Brzozowa- ul. Dębowa- ul. Dolna- ul. Górna- ul. Jeleniogórska- ul. Kwiatowa- ul. Klonowa- ul. Lawendowa- ul. Leśna- ul. Miła- ul. Piękna- ul. Polna- ul. Spacerowa- ul. Sportowa- ul. Stawowa

Łagów:- ul. Dworska- ul. Miła- ul. Młyńska- ul. Jaśminowa- ul. Strumykowa- ul. SzkolnaŻarska Wieś- firmy, bloki i MOPyJędrzychowice- od Łagowa do ul. Bo-

lesławieckiej

PokrzywnikPrzesieczanyJędrzychowice- od ul. Bolesławieckiej

w kierunku ul. Henry-kowskiej

GronówSławnikowice- od Gronowa do ko-

ściołaŻarska Wieś- domki

Żarska Wieś- powtórzenie bloków,

MOPyŁagów- ul. Jeleniogórska mar-

ketySławnikowice- od kościoła do Wyręby

Harmonogram odbioru odpadów komunalnych przez Zakład Gospodarki i Usług Komunalnych Sp. z o.o. przedstawia się następująco:

poniedziałek środa czwartek

Kostrzyna, Radomierzyce, Ręczyn, Spytków, Niedów, Koźmin, Łomnica

KoźliceOsiek ŁużyckiKunówTylice Białogórze

GozdaninJerzmankiTrójca


Inwestycje w Gminie

Nowy�dach� w�Radomierzycach

Na początku 2015 r. został wykonany remont dachu w mieszkalnym budynku komunalnym położonym w Radomierzy-cach 75. Inwestycja została sfinansowana ze środków Budżetu Gminy Zgorzelec i wyniosła 55 00,00 zł brutto.

�Świetlice� w�Spytkowie�i�Ręczynie

Na przełomie czerwca i lipca 2015 r. od-dano do użytku kolejne świetlice wiejskie w Spytkowie i Ręczynie. Powstanie wie-lofunkcyjnych obiektów było możliwe dzięki funduszom ze środków Unii Eu-ropejskiej w ramach działania „Odnowa i Rozwój Wsi”. Koszt całkowity obu obiek-tów wyniósł 2 mln 200 zł. Budowa tych przyjaznych miejsc nie jest pierwszą tego typu inwestycją w gminie Zgorzelec. Podobne świetlice już od kilku lat funkcjonują m.in. w Przesieczanach i Koźminie.

Oświetlenie�drogowe

Jak co roku Gmina inwestuje w nowe energooszczędne oświetlenie drogowe. W roku 2015 nowe oświetlenie drogo-wego w technologii LED wybudowano w Jędrzychowicach, w Tylicach oraz w Ku-nowie. Łącznie wybudowano 19 nowych latarni.

Nowy�ciąg�pieszo�–�rowerowy�w�Jędrzychowicach

W lipcu 2015r. zakończyła się realizacja zadania dotycząca budowy ciągu piesze-go w Jędrzychowicach. Wartość realizacji zadania wyniosła ok 61 tys. zł. W ramach realizacji zadania wykonano chodnik o długości 70 mb, stanowiący bezpieczne połączenie ciągu pieszo – rowerowego z projektowaną drogą dojazdową do przy-stani kajakowej tj. elementów projektu „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko – nie-mieckiego – etap II”.

Sala�sportowa�w�Trójcy��-�rozpoczęcie�prac�budowlanych

W październiku tego roku rozpoczęto realizację zadania pn. „Budowa Sali spor-towej przy Szkole Podstawowej w Trójcy”. Ponad 2 mln złotych pozyskano z Mini-sterstwa Sportu i Turystyki ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu Rozwoju Bazy Spor-towej Województwa Dolnośląskiego na lata 2015-2017. Łączna kwota inwestycji opiewa na kwotę 3 200 000,00 zł. W przyszłym roku dzieci szkolne i miesz-kańcy będą mogli korzystać z nowocze-snego obiektu sportowego który będzie uzupełnieniem już istniejących boisk.

Remont�chodników� na�osiedlu�w�Żarskiej�Wsi�

W październiku 2015 r. zakończono na-stępny etap modernizacji chodników w centrum Żarskiej Wsi. Zadanie zostało

zrealizowane w ramach konkursu „Od-nowa Dolnośląskiej Wsi” współfinanso-wanego z budżetu Województwa Dolno-śląskiego.

Piękniejsze�osiedle �w�Jerzmankach

W październiku 2015 r. oddano do użytku drogę wewnętrzną osiedlową w Jerzmankach. Inwestycja ta współfinan-sowana była ze środków Agencji Nieru-chomości Rolnych we Wrocławiu. Droga ta stanowi dojazd do osiedla w Jerzman-kach. Koszt inwestycji wyniósł ponad 240 tys. złotych.

Nowa�droga�w�Spytkowie

Pod koniec sierpnia br. została przekaza-na do eksploatacji przebudowana droga gminna wewnętrzna w Spytkowie. Został przebudowany odcinek drogi wewnętrz-nej wraz z przepustem, które ucierpiały podczas powodzi w 2013r., wykonano odwodnienie oraz umocnienie cieku skarpowego. Inwestycja była współfinan-sowana ze środków Ministerstwa Ad-ministracji i Cyfryzacji. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 100 189,03 zł. Dzię-ki wykonaniu przebudowy drogi wraz z jej odwodnieniem, wody opadowe będą zbierane wzdłuż jezdni i odprowadzane bezpośrednio do cieku wodnego, nie za-lewając przy tym okolicznych posesji.

Rozpoczęto�budowę�drogi� w�Sławnikowicach

Dnia 19 października 2015r. został prze-kazany plac budowy drogi w Sławnikowi-cach. W roku bieżącym Gmina Zgorzelec realizuje pierwszy etap zadania i przebu-dowuje odcinek o długości 1000mb drogi. Docelowo planuje się połączenie z drogą w Henrykowie Lubańskim. Inwestycja jest współfinansowana z Budżetu Wojewódz-twa Dolnośląskiego w ramach Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Wartość za-dania wyniesie ponad 350 tys. zł. Opracowała Joanna Tokarczuk

Informator


Urząd�Gminy��Wójt Piotr Machaj, Z-ca Wójta Marek WolaninSekretariattel. 75 775-60-16fax 75 775 -65-64Centrala tel. 75 772-14-00

Numery wewnętrzneSekretarz Gminy - mgr Anna Demuth-Majda 75 772-14-20Skarbnik Gminy - mgr Rafał Jasiul75 772-14-17Samodzielne Stanowisko d/s Obsługi Rady Gmi-ny i Komisji - mgr Grażyna Hołodyszyn75 772-14-21Wydział Finansowy i Planowania75 772-14-23, 75 772-14-25Kasa75 772-14-29Wydział Nieruchomości, Gospodarki Przestrzen-nej i Rolnictwa75 772-14-31Wydział Spraw Obywatelskich, Organizacyjnych i Drogownictwa75 772-14-27, 75 772-14-45Ewidencja Ludności 75 772-14-44Wydział Inwestycji Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej 75 772-14-34, 75 772-14-35Wydział Oświaty Promocji i Rozwoju Gminy75 772-14-41, 75 772-14-43Gminne Centrum Reagowania75 772-14-27

Skład�Rady�Gminy�

WOJCIECH DOBROŁOWICZ – przewodniczący GRAŻYNA LISZKA – wiceprzewodniczącaJÓZEF DZIURMAN - wiceprzewodniczącyEDMUND BUKOREMIGIUSZ BRZĘKARKADIUSZ FURMANIAKMONIKA JARMUSZKIEWICZPIOTR KUŚTAKRZYSZTOF KWIATKOWSKIGRZEGORZ MIŁOSZEWICZPRZEMYSŁAW MOCZKODANANNA RAKOCZYJAN SWACHAHALINA SZEREMETABOLESŁAW WYSOCKI

Sołtysi�Gminy�Zgorzelec� �Białogórze Chorbotowicz Czesław tel. 664 249 045Gozdanin Zatylny Jan tel. 601 717 836Gronów Dobrołowicz Wojciech tel. 510 702 699Jędrzychowice Radzięta Krystyna tel. 603 683 246Jerzmanki Szczęsny Andrzej tel. 782 440 332Kostrzyna Iwaniec Danuta tel. 535 273 001Koźlice Kolenda Stanisław tel. 601 275155Koźmin Swacha Jan tel. 798 311 720 Kunów Krzywak Maria tel. 669 856 112Łagów Liszka Grażyna tel. 660 191 224Łomnica Pasek Genowefa tel.513 034 404Niedów Szpak Weronika tel. 500 290 570 Osiek Łużycki Tkaczyk Jadwiga tel. 507 837 450Pokrzywnik Wojtków Bronisław tel. 602 344 482Przesieczany Zwoliński Mirosław tel. 502 969 764 Radomierzyce Burban Bogdan tel. 515 927 093Ręczyn Brzęk Małgorzata tel. 512 133 780Sławnikowice Słomka-Majkut Karolina tel. 608 332 405Spytków Legeżyńska Grażyna tel. 513 058 104Tylice Wysocki Bolesław tel. 666 541 146Trójca Jaskuła Kronkowska Anna tel. 668 535 520Żarska Wieś Buko Efdmund tel.600 635 582

Szkoły�i�przedszkola� �Gimnazjum im. Sybiraków w Jerzmankach59-900 ZgorzelecJerzmanki 43e-mail: [email protected] tel./faks: 77 811 78dyrektor - Renata Mikołajów

Szkoła Podstawowa w ŁagowieŁagów, ul. Szkolna 259-900 Zgorzelece-mail: [email protected].: (075)77 15 969, wew. 21, 22, 23Dyrektor - Sylwia Słabicka

Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku ŁużyckimOsiek Łużycki 5659-900 Zgorzelece-mail: [email protected]./fax.: (075)77 18 195dyrektor - Beata Aniszkiewicz

Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowychw TrójcyTrójca 7759-900 Zgorzelece-mail: [email protected].: (075) 77 18 326dyrektor - Agnieszka Kunicka

Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwyw Żarskiej WsiŻarska Wieś 3259-900 Zgorzelece-mail: [email protected]./fax: (075) 77 18 554dyrektor - mgr Bożena Pawełek

Publiczne Przedszkole w JędrzychowicachTEL.: 75 64 084 78e-mail: [email protected]

Gminny�Ośrodek�Kultury�w�Zgorzelcu�z/s�w�Radomierzycach�

Radomierzyce 4059-900 [email protected] tel./fax (75)77 525 59NIP: 615-18-14-399Dyrektor -Małgorzata Korelin

Centrum�Rekreacyjno�-�Turystyczne

Radomierzyce 40 a59-900 Zgorzelec+48757210506, e-mail: [email protected] - Mirosław Celuch

Gminny�Ośrodek�Pomocy�Społecznejw�Zgorzelcu�

ul. Kościuszki 7059-900 [email protected]./fax. (75) 77 52 667www.gopszgorzelec.plGodziny pracy: poniedziałek 8.00 - 16.00; od wtorku do piątku: 7.30 - 15.30

Gdzie�dzwonić�Padlina przy autostradzie: tel. 75 722 2041Padlina przy drodze krajowej : Padlina przy drodze wojewódzkiej: tel. 501 073 514Padlina przy drodze powiatowej : tel. 75 77 50 182Padlina przy drodze gminnej: tel. 75 77 214

Telefony�alarmowe�Numer Alarmowy 112 Pogotowie Ratunkowe: tel. 999, 75 775 22 22Straż Pożarna: tel. 998, 75 775 11 45Policja : tel. 997, 75 6494200Dzielnicowi : st. asp. Stefan Hajkowski: 75 6494334, 797306333st. asp. Jarosław Fajkowski: 75 6494334, 797306334

Pogotowie Energetyczne: tel. 991 : 75 7756801Awarie wodociągowe: 75 64 807 68Pogotowie Gazowe: 992, 75 7722300Placówka Straży Granicznej tel. 75 7797200PCK tel. 75 7756201

Kościoły�i�msze�BiałogórzeKościół filialny pw.św Andrzeja Boboli Msze święte: Niedziela: 10.15 Dni powszednie (poniedziałek) 17.00

JędrzychowiceKościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel. 75 778 22 18 Msze święte: Niedziela: 8.30 Dni powszednie (środa) 16.30

Jerzmanki Kościół parafialny św. Franciszka z Asyżutel.75 778 11 48 Msze święte: Niedziela: 10.30Dni powszednie (poniedziałek, piątek) 17.00 ŁagówKościół parafialny pw. św. Antoniego Padewskiego; tel. 75 77 15 924Msze święte: Niedziela: 9.00; 11.30; 17.00 Dni powszednie 17.00

Osiek ŁużyckiKościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel.75 771 81 33Msze święte: Niedziela 8.00; 12.00 Dni powszednie 17.30 RadomierzyceKościół filialny pw. św Apostoła Piotra i Pawła Msze święte: Niedziela: 10.00 Dni powszednie (pierwszy piątek miesiąca) 16.30

Sławnikowice Kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa Msze święte: Niedziela: 10.15Dni powszednie (piątek) 16.00 TyliceKościół filialny pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika Msze święte: Niedziela 10.30 Dni powszednie (środa) 16.30

TrójcaKościół parafialny pw.św Apostołów Piotra i Pawła ; tel 75 771 87 50Msze święte: Niedziela: 9.00 ; 13.00Dni powszednie (wtorek, środa, sobota) 17.00

Żarska WieśKościół parafialny pw MB Wspomożenia Wiernych tel. 75 72 10 345Msze święte: Niedziela: 11.30 Dni powszednie (poniedziałek, środa, piątek, sobota) 18.00

Informator


… w gospodarstwie z historią tworzymy wspólną przyszłość …

Odpowiedzi prosimy wysyłać na adres: Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach, Radomierzyce 40, 59-900 Zgorzelec, [email protected] (z dopiskiem „Krzyżówka nr 1”)Wśród osób, które nadeślą prawidłowe rozwiązanie rozlosujemy nagrody.

Lodowisko�„ŁOŚ”� już�otwarte!

W sobotę 7 listopada 2015r. o godzinie 9:00 ruszył piąty już sezon zimowy na lo-dowisku w Łagowiskim Obiekcie Sporto-wym „ŁOŚ”. Pomimo porannych godzin frekwencja była zaskakująco wysoka i nie zabrakło tutaj miłośników lodowego sza-leństwa oraz tych, którzy dopiero zaczy-nali swoją przygodę z tym sportem. Zajęcia rozpoczęto od nauki jazdy dla najmłodszych prowadzonej przez in-struktora Witolda Chojnackiego. Jazda na łyżwach pochłonęła prawie każdego, kto przybył na otwarcie sezonu zimowe-go a z każdą kolejną godziną przybywało śmiałków lodowego szaleństwa.

To miejsce na ziemi w sercu Europy przesiąknięte wielokulturowością, która nie tylko winu ale i życiu nadaje niezwy-kły i niepowtarzalny smak… dlatego zapraszamy zasmakuj w naszym winie, kuchni i malowniczych przestrzeniach winnicy i winiarni…W stylowym wnętrzu restauracji, na przestronnym tarasie z widokiem na winnicę i w rustykalnej altanie z trady-cyjną kuchnią węglową, wędzarnią, piecem chlebowym i grillem możemy skosztować dań przygotowanych z re-gionalnych produktów od lokalnych producentów jak również sprowadza-nych od naszych przyjaciół z różnych zakątków Europy . Dbamy o to aby starannie dobrane składniki potraw były świeże a przyprawy naturalne, częściowo pochodzące z naszego zio-łowego ogródka. Na niezwykły smak serwowanych u nas dań prócz najśwież-szych produktów ma również wpływ staranność ich doboru oraz pasja ludzi współtworzących to miejsce. Na spe-

cjalne okazje łączymy nasze kulinarne propozycję z występami artystów. W listopadzie w każdy piątek lub sobotę oraz 05.12.2015 zapraszamy na kolację z muzyką na żywo. Mamy również propozycję na miły pre-zent nie tylko świąteczny, proponujemy zakup naszej KARTY PODARUNKO-

WEJ na dowolną kwotę. W Nowy Rok serwujemy do każ-dego zamówionego posiłku tradycyjną zupę musztardo-wą - gratis.Aktualne informacje znajdzie-cie Państwo na stronie interne-towej www.winiarniahanna.pl

Nowiny z Gminy Nr 1 - Listopad 2015

Documents

Transcript of Nowiny z Gminy Nr 1 - Listopad 2015