New h ¯ M Z 4 óo Р· 2020. 7. 8. · ß ¿ ¦¢ ¤à- Ê y5&- ¢ £ ÞæÀÌ tmMox !Ëqs...

2
〒430-8588 浜松市中区砂山町320-2 TEL.053(457)0001 ※営業時間については変更となる場合がございます。詳しくはホームページをご確認ください。            8 2020 7 ●お電話でのご予約は TEL.053(457)5560 [直通] 【 受付 時間:正午6午後9時30分】 ●スマホ・パソコンからのご予約 は ●大人(中学生以上)4,000円 (税込) ●小学生/1,500円 (税込) ●未就学児/無料 平日/午後4時6午後10時 土・日・祝日および8月11日(火)~14日(金)/午前11時30分6午後10時 7月10日(金) 6 9月28日(月) 予告 BBQコース ※えんてつカードのポイント付与およびポイントでのお支払いは除外とさせていただきます。 ※お支払いは現金またはクレジットカードに限らせていただきます。 ※未成年者のご利用は保護者様の同伴が必要となります。 ※飲酒運転、未成年の飲酒は法律で禁止されています。 【雨天中止】 今話題のレモンケーキや、人気のミルフィユ を中心に“果実”を楽しむ洋菓子ブランドとし て愛されている〈洋菓子のフランセ〉が新館 地下南東入口に新登場します。 洋菓子のフランセ 新館地下1階 和洋菓子 7/11土 OPEN 7/9木 OPEN 6若鶏の半身揚げ (1個) ・・・・・・・・・980・ざんぎ (1個) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・130本館地下1階 惣菜 北海道物産展でも大好評の人気 店。地元、小樽でも愛されている鶏 の半身を丸ごと揚げた美味しさが これからはお手軽に楽しめます。 開催中! 「自然から多くを学び、自然に寄り添い つつ生きていく」をコンセプトに四季折々 の素材を生かしたお菓子を提案し続 けています。 新館地下1階 プラザB-1 4たねや寒天 (小豆・黒蜜きなこ・夏みかん、 全3種、1個) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4548のどごし一番本生水羊羹 (3個入) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,178口の中でほろりとくずれる瞬間のおい しさを追求した、からだにやさしい寒天独自の「本生製法」で、小豆本来の 旨味を追求した水羊羹です。 [遠鉄百貨店限定] 生レモンケーキ (3個入) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,296爽やかなレモンの風味とチーズの濃厚なコクを楽しめるレアチーズケーキ。表面は デンマーク産クリームチーズを使用したムース、中には瀬戸内産レモンとマスカル ポーネのレモンクリーム、生地には静岡県産緑茶を使用しました。 レモンケーキ (4個入) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・864果実をたのしむミルフィユ (8個入) 1,188エンデパ おかわり自由! 【150分制】飲み放題 ●大人(中学生以上) 3,000円(税込)●小学生/1,500円(税込) ●未就学児/無料 遠鉄百貨店ネットショッピングからもご注文いただけます。 エンデパ 詳しくは 地下食料品売場でのお買物には マイバッグ をご持参ください 2020年 7月1日水より 〇遠鉄百貨店のお買い物袋以外については、ショップごとに対応が異なります。 詳しくは各ショップにてご確認ください。 〇ご進物用の手さげ袋(白紙袋)については、無料でお付けいたします。 お買い物袋が有料になりました 2020年 7月1日水より エコバッグのご購入は ネットでは 店頭では 本館2階 特設会場 にて販売中 詳しくは こちらから 「昼ビア」開催! ■9月28日(月)までの会期中  土・日・祝日および8月11日(火)~14日(金) ※午前1130分~午後3時までに入店のお客様に限ります。

Transcript of New h ¯ M Z 4 óo Р· 2020. 7. 8. · ß ¿ ¦¢ ¤à- Ê y5&- ¢ £ ÞæÀÌ tmMox !Ëqs...

Page 1: New h ¯ M Z 4 óo Р· 2020. 7. 8. · ß ¿ ¦¢ ¤à- Ê y5&- ¢ £ ÞæÀÌ tmMox !Ëqs ÔùU]_M b Ä{`Xx× ÜÖ ´ ]¬ ÝXi^M { yyyyyyyyyyy 2 0 2 0 7 8 + ø Ô S ? épw] ' ÿ

〒430-8588 浜松市中区砂山町320-2 TEL.053(457)0001※営業時間については変更となる場合がございます。詳しくはホームページをご確認ください。           

8 号水2020 7

●お電話でのご予約はTEL.053(457)5560[直通]【受付時間:正午6午後9時30分】

●スマホ・パソコンからのご予約は

●大人(中学生以上)4,000円(税込)●小学生/1,500円(税込) ●未就学児/無料

■平日/午後4時6午後10時■土・日・祝日および8月11日(火)~14日(金)/午前11時30分6午後10時

7月10日(金)69月28日(月)

予告

BBQコース

※えんてつカードのポイント付与およびポイントでのお支払いは除外とさせていただきます。※お支払いは現金またはクレジットカードに限らせていただきます。※未成年者のご利用は保護者様の同伴が必要となります。 ※飲酒運転、未成年の飲酒は法律で禁止されています。

【雨天中止】

今話題のレモンケーキや、人気のミルフィユを中心に“果実”を楽しむ洋菓子ブランドとして愛されている〈洋菓子のフランセ〉が新館地下南東入口に新登場します。

洋菓子のフランセ■新館地下1階 和洋菓子

7/11土OPEN

7/9木OPEN

新たな美味しい出会いが待ってます。

6若鶏の半身揚げ(1個)・・・・・・・・・980円・ざんぎ(1個)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・130円

■本館地下1階 惣菜北海道物産展でも大好評の人気店。地元、小樽でも愛されている鶏の半身を丸ごと揚げた美味しさがこれからはお手軽に楽しめます。

開催中!

「自然から多くを学び、自然に寄り添いつつ生きていく」をコンセプトに四季折々の素材を生かしたお菓子を提案し続けています。

■新館地下1階 プラザB-1

4たねや寒天(小豆・黒蜜きなこ・夏みかん、全3種、1個)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・各454円

8のどごし一番本生水羊羹(3個入)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,178円

口の中でほろりとくずれる瞬間のおいしさを追求した、からだにやさしい寒天。

独自の「本生製法」で、小豆本来の旨味を追求した水羊羹です。

[遠鉄百貨店限定]生レモンケーキ(3個入)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,296円

爽やかなレモンの風味とチーズの濃厚なコクを楽しめるレアチーズケーキ。表面はデンマーク産クリームチーズを使用したムース、中には瀬戸内産レモンとマスカルポーネのレモンクリーム、生地には静岡県産緑茶を使用しました。

レモンケーキ(4個入)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・864円 果実をたのしむミルフィユ(8個入)1,188円

エンデパ

おかわり自由!【150分制】飲み放題

●大人(中学生以上)3,000円(税込)●小学生/1,500円(税込)●未就学児/無料

遠鉄百貨店ネットショッピングからもご注文いただけます。 エンデパ詳しくは

地下食料品売場でのお買物にはマイバッグをご持参ください

2020年 7月1日水より

〇遠鉄百貨店のお買い物袋以外については、ショップごとに対応が異なります。 詳しくは各ショップにてご確認ください。〇ご進物用の手さげ袋(白紙袋)については、無料でお付けいたします。

お買い物袋が有料になりました2020年 7月1日水より エコバッグのご購入は

ネットでは 店頭では本館2階 特設会場にて販売中

詳しくはこちらから

「昼ビア」開催!■9月28日(月)までの会期中  土・日・祝日および8月11日(火)~14日(金)※午前11時30分~午後3時までに入店のお客様に限ります。

Page 2: New h ¯ M Z 4 óo Р· 2020. 7. 8. · ß ¿ ¦¢ ¤à- Ê y5&- ¢ £ ÞæÀÌ tmMox !Ëqs ÔùU]_M b Ä{`Xx× ÜÖ ´ ]¬ ÝXi^M { yyyyyyyyyyy 2 0 2 0 7 8 + ø Ô S ? épw] ' ÿ