Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning · 2016. 1. 11. · NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING...

Narodowe Biuro Kontaktowe

eTwinning

Program eTwinning – portale i narzędzia

NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING

eTwinning w skrócie to…

Łączenie i współpraca bliźniaczych przedszkoli, szkół podstawowych i średnich w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli.


eTwinning bardziej szczegółowo to…

część programu Comenius, będącego z kolei częścią programu LLP (Lifelong Learning Programme)

kojarzenie ze sobą i wspieranie współpracy dwóch lub więcej partnerów z dwóch lub więcej krajów UE lub wybranych krajów ościennych

budowanie międzynarodowych projektów edukacyjnych w oparciu o podstawy programowe, ICT oraz kreatywność uczniów i nauczycieli

forma przełożenia teorii współpracy europejskiej w praktykę

metoda uzyskania istotnych doświadczeń w ramach awansu zawodowego

przygoda i zabawa


eTwinning - Kto może wziąć udział?

Szkoły krajów Unii Europejskiej oraz Chorwacji, Islandii, Macedonii, Norwegii i Turcji;

Przedszkola, szkoły podstawowe i ponadpodstawowe

(przedział wiekowy uczniów 3-19 lat)

Nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie, dyrektorzy szkół, bibliotekarze i inni pracownicy szkoły


eTwinning - Przykładowe formy projektów

Krótki tygodniowy projekt może skupić się na konkretnym aspekcie programu nauczania;Projekt trzymiesięczny, podczas którego uczniowie nauczą się tworzyć podstawową stronę internetową i przedstawiać informacje w języku obcym;Projekt całoroczny dotyczący np. historii Europy, matematyki, sztuki, który stanowi część programu nauczania;Projekt wieloletni, który zakłada współpracę z jednym lub więcej partnerów.


eTwinning - szczegółowe aspekty uczestnictwa

Działania oparte na motywacji i entuzjazmie nauczycieli i uczniów (brak finansowania z KE)Wykorzystanie istniejącej już bazy technicznej i pedagogicznejBrak skomplikowanych formularzy – rejestracja projektu nie wymaga szczegółowego planuDługotrwała współpraca – wiele projektów z jednym partneremOdniesienie do innych programów unijnychWkomponowanie w realizowany program nauczaniaPromowanie współpracy nauczycieli w zespołach


3 najważniejsze cechy projektów eTwinning

Wykorzystanie komputera, Internetu, oprogramowania, aparatu cyfrowego, kamery – narzędzi akceptowanych przez uczniów i wzbudzających ich entuzjazm

Języki obce konieczne do bezpośredniej komunikacji ze szkołąpartnerską – wykorzystanie wiadomości ‘lekcyjnych’ wywołuje radość uczniów i zwiększa ich motywację do nauki

Temat projektu związany z podstawami programowymi –uczniowie widzą praktyczne zastosowanie tego, czego się uczą


Zalety projektów eTwinning

entuzjazm uczestników uczniów i nauczycieli

motywacja do nauki, poznawania świata

kreatywność nauczycieli i uczniów

dostosowanie zadań do możliwości każdego ucznia

bezpieczeństwo w Internecie

wykorzystanie istniejącej bazy komputerowej

elastyczność projektu – możliwość dostosowania tematu i czasu trwania projektu do potrzeb, nieograniczony czas rejestracji, możliwość wprowadzania modyfikacji w każdej chwili


Czym zajmuje się Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning (NSS)?

wspiera działania szkółprowadzi działania informacyjno-promocyjneorganizuje konferencje regionalne i warsztaty szkolenioweprowadzi portal Programu eTwinning www.etwinning.plprowadzi usługę helpdesk pod adresem [email protected] jakość propozycji współpracy zgłaszanych przez szkołyzbiera przykłady dobrej praktyki, publikuje je oraz rozpowszechniawspółpracuje z istniejącymi już sieciami i inicjatywami oraz instytucjami: MEN, MSWiA, MKiDN, CODN, promotorami COMENIUS’a, Interklasą, etc


Narodowy portal - www.etwinning.pl


Aktualności

najważniejsze wydarzenia i informacje dotyczące funkcjonowania w ramach programu eTwinning

informacje o nowościach z innych działów portalu

komunikaty dla uczestników programu eTwinning


Poradniki i instrukcje

ogólne informacje o programie eTwinning

opis procedury rejestracji konta nauczyciela na europejskim portalu eTwinning.net

opis procedury rejestracji projektu eTwinning

opis działania narzędzia Twinblog

opis działania narzędzia TwinSpace


Narodowy portal – Nasi Przedstawiciele

Koordynatorzy regionalni

Pracownicy Kuratoriów Oświaty

Utrzymywanie kontaktu ze szkołami chętnymi do udziału w Programie

Organizowanie konferencji i warsztatów szkoleniowych

Promowanie Programu eTwinning w swoim regionie

Współpraca z NSS



Trenerzy

Nauczyciele

Prowadzenie kursów on-line „Jak uczestniczyć w Programie eTwinning?”



Ambasadorzy

Nauczyciele prowadzący projekty eTwinning

Promowanie eTwinning

Prezentowanie przykładów dobrej praktyki

Udział w szkoleniach

Współpraca z NSS



Promotorzy

Pracownicy ośrodków doskonalenia nauczycieli

Promowanie eTwinning

Organizowanie szkoleń i konferencji w regionie

Współpraca z NSS


Narodowy portal – Konkursy

Informacje o wszystkich organizowanych przez Program eTwinning konkursach, ich laureatach oraz o nagrodach i sponsorach

Konkursy Europejskie

Odznaki Jakości

Konkursy polskie


Polskie konkursy eTwinning 2009/2010

Konkurs „Nasz projekt eTwinning – VI edycja 2010”

Konkurs dla nauczycieli przedmiotów matematyczno-przyrodniczych (matematyka, fizyka, chemia, przyroda, biologia, geografia) – współpraca z CODN

Konkurs „eTwinning w szkolnej bibliotece” – współpraca z OEIiZK

Konkurs językowy eTwinning - współpraca z Goethe-Institut, Ambasadą Francji, British Council, CODN

Konkurs „Dyrektorzy szkół w eTwinning” – współpraca z CODN


Narodowy portal – Doskonalenie nauczycieli

Informacje o datach, miejscach, programach i zasadach:

Konferencji promocyjnych, warsztatów i szkoleń regionalnych

Kursach eLearning dla nauczycieli

Szkoleń wirtualnych

Seminariów kontaktowych


Narodowy portal – Szkolenia wirtualne

Internetowy kurs „Jak uczestniczyć w Programie eTwinning?”

Zakres tematyczny kursu: budowanie społeczności online, cele i zasady programu, eTwinning w mojej szkole, poszukiwanie partnerów, portal eTwinning, narzędzia komunikacyjne, zasady przygotowania projektu

Trwa 10 tygodni

W całości realizowany jest on-line na Platformie Moodle

Kurs jest bezpłatny i dostępny dla wszystkich nauczycieli

Zgłoszenie poprzez wypełnienie formularza dostępnego na stronie www.etwinning.pl

Każdego roku dwie edycje: wrzesień, luty


Narodowy portal – Forum

Poszukiwania szkoły do współpracy

Rejestracja szkoły, rejestracja projektu,

Sprawy nauczycieli sprawy szkoły

Absolwenci kursu eTwinning

Dyskusja ogólna


Europejski portal – www.etwinning.net


Europejski portal – Mapa


Europejski portal – Wiadomości

Wiadomości

Wywiady

Warsztaty

Publikacje


Europejski portal – Inspiracje

Gotowe Zestawy projektów

Moduły

Galeria

Blog nauczyciela


Europejski portal – Narzędzia

Informacje jak można wykorzystać:

Narzędzia Pulpitu

Narzędzia TwinSpace

Oraz opisy i linki do ciekawych, darmowych narzędzi zewnętrznych


Europejski portal – Nagrody

Informacje o zasadach, terminach i laureatach:

Europejskich Nagród

Odznak Jakości


Europejski portal – Help

FAQ

Przewodniki

Ustawienia komputera


Europejski portal – Kontakty

Dane Kontaktowe

Centralne Biuro Kontaktowe

Narodowe Biura Kontaktowe


Rejestracja w Programie eTwinning


Rejestracja w Programie eTwinning

Formularz rejestracyjny:

1etap:

� Nauczyciel podaje imię, nazwisko, adres e-mail, tworzy nazwęużytkownika i hasło i klika Wyślij.

2 etap:

� na podany adres mailowy wysyłane jest potwierdzenie i link, pod którym kończy się rejestrację

3 etap:

� Nauczyciel wypełnia formularz dotyczący danych jego i szkoły

Dane umieszczone w formularzu można po rejestracji edytować.


Po rejestracji

Szkoła wyszukuje możliwych partnerów, ustala temat i zakres współpracy;

Koordynator wysyła propozycję założenia partnerstwa do wybranej szkoły;

Szkoła partnerska akceptuje propozycję współpracy;

Polskie Narodowe Biuro i Biuro partnera akceptują partnerstwo;

Na Pulpicie pojawia się certyfikat eTwinning – możliwość wydruku;

Partnerzy realizują projekt;

Szkoła może brać udział konkursach i ubiegać się o Odznakę Jakości dla projektu.


Narzędzia eTwinning – Pulpit użytkownika

Mój Profil

Partner Finding

Moje Projekty

Moje Kontakty

Moje Powiadomienia

Skrzynka e-mail

Powiadomienia

TwinSpace

TwinBlog


Pulpit użytkownika – Mój Profil

Edytuj Profil� Edycja danych nauczyciela� Edycja danych szkoły� Możliwość dodania kolejnych szkół do własnego profilu� Możliwość dodawania zdjęć

Moje szkołyMoje projektyMoje KontaktyMoje pomysły na projekt

� Nauczyciele, których zainteresuję Twój projekt mogą w tym miejscu zostawić krótkąinformację (Ja też) poprzez która można się z nimi skontaktować i zaprosić do realizacji tego pomysłu.

Moja ściana� Zainteresowani Twoim Profilem nauczyciele mogą zostawić krótką informację z własnym pomysłem, lub po prostu pozdrowienia


Pulpit użytkownika –Partner Finding

Wyszukiwarka umożliwiająca odszukanie każdej zarejestrowanej szkoły

Informacje o szkołach i nauczycielach

Możliwość dodania użytkownika do listy „Moje Kontakty” –szkoła jest o tym powiadamiana i musi zaakceptować takie zaproszenie


Pulpit użytkownika – Moje Kontakty

Lista szkół i nauczycieli, którzy zgodzili się nawiązać z nami kontakt. Z każdym z nich można:

Rozmawiać mailowo

Zakładać partnerstwo

Dodawać do już istniejących projektów

Usuwać z listy


Pulpit użytkownika – Moje Projekty

Lista projektów realizowanych przez użytkownika Pulpitu. Z tego miejsca można:

Rozpocząć nowy projekt

Edytować istniejące jużprojekty

Zarządzać partnerami (usuwać, zmieniać prawa)

Pobrać Odznakę partnerstwa w PDF

Ubiegać się o Odznakę Jakości i pobierać w formie PDF

Zamknąć projekt

Zarządzać TwinBlog


Pulpit użytkownika – Rejestracja Projektu


Pulpit użytkownika – Odznaka Jakości

Odznaka eTwinning – Odznaka partnerstwa – dostępna w formie pdf po rejestracji partnerstwa

Odznaka Jakości – Quality Label – przyznawana dwa razy do roku (marzec, wrzesień) po złożeniu aplikacji dostępnej na PulpicieProjekt oceniany jest według następujących kryteriów:

�Wykorzystania technologii ICT w projekcie�Rezultatów i korzyści projektu�Integracji międzyprzedmiotowej�Wymiaru europejskiego�Innowacyjności i kreatywności�Trwałości projektu

Europejska Odznaka Jakości – Jeśli dwie szkoły z tego samego projektu otrzymają Krajowe Odznaki Jakości automatycznie otrzymują EQL


Pulpit użytkownika – TwinSpace

Lista nauczycieli i uczniów

Osobista skrzynka e-mail

Wspólny blog

Wspólny kalendarz

Osobne działy dla uczniów i nauczycieli

Czat

Podstrony poszczególnych zajęća w nich:

� Wiki� Tablica informacyjna (forum)� Blog podstrony� Galerie zdjęć i repozytorium plików


Pulpit użytkownika – TwinBlog

Dokumentacja projektu.

Opisy poszczególnych etapów realizacji projektów.

Informacje o ważnych wydarzeniach w trakcie realizacji

Korzyści dla uczniów

Korzyści dla koordynatorów

Korzyści dla szkoły

Inne komentarze

Możliwość dodawania 4 MB

plików do każdego wpisu.


Kontakt

Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinningFundacja Rozwoju Systemu Edukacji

ul. Mokotowska 43

00-551 Warszawa

tel: +48 22 622 37 12 wew. 400

Fax: +48 22 622 37 10

[email protected]

Skype: etwinning_polska


Dziękuję za uwagę

Bartosz Luks

[email protected]

Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning · 2016. 1. 11. · NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING...

Documents

Transcript of Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning · 2016. 1. 11. · NARODOWE BIURO KONTAKTOWE eTWINNING...