N90/2500 - nordex-online.com · od temperatury napięciem ładowania i wykonujące co dwie godziny...

Nowe wymiary wtrzeciej generacji.

N90/2500

B_91_391_N90_Broschuere_PL_RZ:Layout 1 26.01.2009 15:55 Uhr Seite 2

02_03

| W

pro

wad

zen

ie

Farma wiatrowa N90 „Ketzin“ w pobliżu Poczdamu.


20 LAT USŁUG INŻYNIERSKICH PRZY BUDOWIETURBIN WIATROWYCH.

Firma Nordex została założona w 1985 r. w Give

(Dania). Tym samym w dniu dzisiejszym firma posia-

da ponad 20 lat doświadczenia w rozwoju, budowie i

eksploatacji nowoczesnych siłowni wiatrowych. Inny-

mi słowy: wiemy, o czym mówimy, zaświadczając dla

naszych siłowni rachunkowy okres użytkowania,

wynoszący 20 lat. Pomimo faktu, że Nordex pozostał

wierny duńskiej koncepcji budowy siłowni, pamiętać

należy, że w porównaniu z latami osiemdziesiątymi w

technice zaszły oczywiście liczne zmiany. Podczas dal -

szego rozwoju naszych siłowni wiatrowych kierowa-

liśmy się zawsze zasadą stałego ulepszania. Nasze

motto brzmi „ewolucja zamiast rewolucji”. Nasi inżynie-

rowie korzystają wprawdzie w pracy z najnowo -

cześniejszych, wspieranych komputerowo modeli

symu lacyjnych, nic jednak nie uczy lepiej niż praktyka.


04_05

| W

pro

wad

zen

ie

Nowy typ siłowni N90/2500 kW stanowi bez-

pośrednie ulepszenie naszych serii produkcyjnych

N80/2500 kW i N90/2300 kW, które produkujemy i eks-

ploatujemy od roku 2000 wzgl. 2002. Na dzień dzi-

siejszy Nordex wyprodukował ponad 1000 siłowni

wiatrowych z powyższych serii produkcyjnych

(N80/2500 kW, N90/2300 kW, N90/2500 kW i

N100/2500 kW). Niektóre z tych siłowni budowane są

w bardzo wymagających miejscach, co pozwoliło nam

na zebranie szerokich doświadczeń w bardzo krótkim

czasie. Wiedza ta znalazła swoje odbicie w zoptyma-

lizowanej siłowni N90/2500 kW. Świadomie szeroko

zakrojona ogólna koncepcja projektów serii N80/2500 kW

oraz N90/2300 kW umożliwiła zwiększenie mocy

znamionowej nowej siłowni N90 do 2500 kW. Mody-

fikacje dotyczą jednak również wielu innych szcze-

gółów, wywierających dodatni wpływ na uzysk i

pewność działania maszyny.

Niezależna od miejsca lokalizacji koncepcja siłowni

dla pewności osiągnięcia uzysków

Wybierając siłownię N90/2500 kW decydują się

Państwo na dokładnie sprawdzony i dojrzały produkt.

Mają Państwo ponadto możliwość wyboru spośród

rozmaitych opcji. Nowa siłownia N90/2500 jest zapro-

jektowana dla miejsc lokalizacji o silnym i słabym

wietrze. Wersja szybkobieżna (HS) posiada certyfikat

według IEC 1b, zaś wersja wolnobieżna (LS) według

IEC 2a (wieża 80 m). Nordex dostarcza siłownię w wers-

jach 50 lub 60 Hz, w zależności od tego, w jakim kraju

Państwa farma wiatrowa ma zostać przyłączona do

sieci. W wersji HS siłownia N90/2500 może zostać

również zastosowana offshore. N90/2500 oznacza

naszą, niezależną od miejsca lokalizacji koncepcję

siłowni – Państwa gwarancję dobrego uzysku dla

każdej farmy wiatrowej.

KONCEPCJA MASZYN SIŁOWNI N90/2500.

Optymalizacje w koncepcji siłowni N90:

Wysoka dyspozycyjność w systemie pitch

Zoptymalizowane awaryjne zasilanie dla napędu pitch

Ulepszone zarządzenie ładowaniem akumulatorów, zasilające zestawy akumulatorowe zależnym

od temperatury napięciem ładowania i wykonujące co dwie godziny automatyczny test napięcia

akumulatorów. Każdy zestaw akumulatorów jest wyposażony w ładowarkę.

Urządzenie do automatycznego smarowania dla wszystkich trzech systemów pitch

Wykonana w technologii „oddychającej” ochrona przed wodą

Odporny na zużycie hamulec wirnika

Aktywny hydrauliczny hamulec wirnika umożliwia przy odłączeniu od sieci powolny wybieg

siłowni i odciąża układ napędowy.

Ułatwiająca konserwację maszynownia

Zoptymalizowana obudowa gondoli umożliwia lepszą termikę, zwiększone bezpieczeństwo

warunków pracy, ułatwia serwis oraz transport.

Wydajne naprowadzanie na wiatr

Ulepszony system hamulcowy i napędowy

Inteligentna koncepcja sterowania umożliwia powodujące niewielkie obciążenia naprowadzanie

na wiatr w ekstremalnych warunkach pracy.

Automatyczne smarowanie

Automatyczne smarowanie smarem stałym komponentów układu napędowego jak również

systemu azymutalnego i systemu pitch.

*2008

04_05

| W

pro

wad

zen

ie


Farma wiatrowa N90 „Gut Losten“.

Przegląd naszego programu siłowni N90/2500:

N90/2500 LS 50 Hz

N90/2500 HS 50 Hz

N90/2500 HS Offshore 50 Hz

N90/2500 LS 60 Hz

N90/2500 HS 60 Hz


06_07

| D

an

e t

ech

nic

zne

N90/2500 LS N90/2500 HS

praca o zredukowanej emisji hałasu przy 95% zredukowanej mocy znamionowej przy 95 % mocy znamionowej przy 95 % mocy znamionowej

101,5 dB(A) 102,5 dB(A) 103,5 dB(A)* 104,5 dB(A) 107 dB(A)

1.600 kW 2.000 kW ca. 2.200 kW 2.500 kW 2.500 kW

DANE TECHNICZNE.

DANE TECHNICZNE

Koncepcja siłowni: Zmienna prędkość obrotowa, przestawianie

pojedynczych łopat

Moc znamionowa: 2500 kW

Średnica wirnika: 90 metrów

Wysokość piasty: 70 m, 75 m, 80 m, 100 m, 120 m

Wirnik

Typ: wirnik typu „luv“ z aktywnym

przestawianiem łopat

Ilość łopat wirnika: 3

Powierzchnia omiatana: 6.362 m2

Zakres obrotów: 9,6-16,8 obr./min (LS); 10,3-18,1 obr./min (HS)

Prędkość wierzchołków

łopat: około 70 m/s (LS), 75 (HS)

Materiał łopat wirnika: Tworzywo sztuczne wzmacniane włóknem szkla-

nym (GFK), zintegrowana ochrona odgromowa

Wieża

Wysokość piasty: LS: 75 m, 80 m, 100 m, 120 m

HS: 70 m, 80 m

TECHNICZNE

Dane eksploatacji

Startowa prędkość wiatru: 3 m/s

Nominalna prędkość wiatru: około 13 m/s (HS), około 14 m/s (LS)

Wyłączeniowa prędkość

wiatru: 25 m/s

Generator

Typ: Podwójnie zasilany generator asynchroniczny


Napięcie znamionowe: 660 V

Częstotliwość: 50 lub 60 Hz

Maksymalny zakres

obrotów: 740 -1300 obr./min.

Przekładnia

Typ: Dwustopniowa przekładnia planetarna z

jednym stopniem koła czołowego lub

przekładnia różnicowa obiegowa


Przełożenie: LS: 1:77,4 (50 Hz) / 1:92,9 (60 Hz)

HS: 1:71,9 (50 Hz) / 1:86,3 (60 Hz)

DANE TECHNICZNE

*wartość obliczona

06_07

| D

an

e t

ech

nic

zne

Dzięki swojej wyższej liczbie obrotów wersja HS

siłowni N90/2500 oferuje przy prędkościach wiatru

pomiędzy 8 a 13 m/s wyższy uzysk energii niż wersja

LS. Emisja hałasu stanowi obok przydatności dla

miejsca lokalizacji (silne/słabe wiatry) dalszą istotną

różnicę pomiędzy wersjami HS i LS.

Podczas gdy wersja HS posiada nominalną

liczbę obrotów wynoszącą maksymalnie

16 obr./min., wersja LS pracuje przy maksym-

alnie 14,9 obr./min. Odzwierciedla się to

również w emisji hałasu.

Poziom ciśnienia akustycznego przedstawia

się przy 95 % mocy znamionowej następująco:


1

2

3

4

5

6

7

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1 Wieniec obrotowy łopat

2 Piasta wirnika

3 Napęd pitch

4 Element nośny maszyny

5 Łożysko azymutalne

6 Wał wirnika

7 Hamulce azymutalne

8 Przekładnia

9 Hamulec bezpieczeństwa

10 Sprzęgło generatora

11 Generator

12 Chłodnica generatora

13 Chłodnica przekładni

14 Urządzenia do pomiaru wiatru

15 Dźwig pokładowy

16 Napęd azymutalny

17 Łożysko przekładni

18 Obudowa gondoli

19 Łożysko wirnika

20 Łopata wirnika

Charakterystyka mocy siłowni N90/2500 LS | wysokie uzyski również przy niskich prędkościach wiatru.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

250

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

Prędkość wiatru (m/s)

Mo

c P

(kW

)

Wsp

ółc

zyn

nik

wyko

rzysta

nia

en

erg

ii w

iatr

u C

p

P

CP


08_09

| K

on

cep

cja

ło

pat

wir

nik

a

Produkcja łopat wirnika w firmie Nordex | Łopata wirnika siłowni N90/2500 obok mniejszych generacji łopat wirnika.

Jedną z najważniejszych części siłowni N90/2500

jest wirnik o średnicy 90 m i powierzchni omiatania,

wynoszącej 6.362 m2, co odpowiada powierzchni bois-

ka piłkarskiego. Wymiary te sprawiają, że siłownia

N90/2500 zalicza się do największych turbin onshore.

Wymiary te umożliwiają uzyskanie maksymalnej ilości

energii z wiatru.

Olbrzymie są jednak również obciążenia, które musi

wytrzymać łopata wirnika. Z tego względu dla siłowni

N90/2500 używane są jedynie te łopaty wirnika, które

spełniają najwyższe wymagania odnośnie jakości pro-

dukcji oraz materiału.

Firma Nordex produkuje zatem swoje łopaty wirni-

ka metodą iniekcji próżniowej z zastosowaniem nowo-

czesnej folii VAP (Vacuum Assisted Process; patent firmy

EADS), uniemożliwiającej dostanie się nawet najm-

niejszej ilości powietrza do struktur elementów kon-

strukcji. Włókno szklane zostaje przy tym poddane

działaniu próżni, co ma umożliwić iniekcję żywicy epok-

sydowej do włókna. Wytrzymałość na zerwanie stoso-

wanego materiału (włókno szklane) jest o 10% wyższa

od tradycyjnie stosowanych włókien. Do tego rezulta-

tu doprowadziło badanie materiału, wykonane przez

IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH

(instytut badań materiałów i technologii stosowanej) w

Dreźnie, badający m.in. własności materiałowe skrzy-

deł samolotów typu Airbus. Dla zapewnienia wysokie-

go stopnia bezpieczeństwa produkcji i kontroli jakości

Nordex produkuje ponadto struktury nośne (żebra,

dźwigary) odrębnie od powłoki aerodynamicznej.

Przemysł lotniczy jako wzór

Firma Nordex osiągnęła ważne postępy w kwestii

optymalizacji emisji hałasu dzięki nowej geometrii

wierzchołka łopaty wirnika. Nowy profil przyczynia się

do wyraźnego zmniejszenia emisji hałasu. Dalszą

szczególną cechą jest wysoka zawartość aluminium w

wierzchołku, przyczyniająca się do niezwykle wysokiej

ochrony odgromowej i tworząca tym samym rezerwę

bezpieczeństwa w porównaniu z wieloma tradycyjny-

mi łopatami wirnika.

Wszystkie typy łopat wirnika, stosowane przez

Nordex w siłowni N90/2500 wytrzymały testy obciąże-

niowe, wykonane w warunkach powyżej granicy zapro-

jektowania. Firma Nordex przeprowadziła ponadto

podczas rozwoju łopaty wirnika dodatkowo obszerne

badania materiału.

KONCEPCJA ŁOPAT WIRNIKA FIRMY NORDEX.

08_09

| K

on

cep

cja

ło

pat

wir

nik

a


Przegląd Państwa korzyści:

Jeden z największych produkowanych seryjnie turbozespołów onshore o

powierzchni omiatania, wynoszącej 6362 m2

Wysoka jakość łopat wirnika dzięki użyciu metody iniekcji próżniowej z

wykorzystaniem folii VAP

O 10 % wyższa wytrzymałość na zerwanie użytego GFK

Wierzchołki łopaty wirnika ze zoptymalizowaną emisją hałasu

Wysoka ochrona odgromowa dzięki aluminiowym wierzchołkom łopat wirnika

Element poddany metodzie iniekcji

próżniowej.

Montaż łopat wirnika. Turbiny gotowe do startu.


10_11

| K

on

cep

cja

nap

ęd

u

W przypadku dużych siłowni o mocy wielu mega-

watów Nordex stawia na koncepcję napędu bazującego

na przekładni. Umożliwia to zachowanie niewielkiego

ciężaru głowicy wieży i tym samym pewne opanowa-

nie ciężarów w całej siłowni. Układ napędu składa się

z wału wirnika, sprzężonego z przekładnią poprzez

połączenie za pomocą tarczy skurczowej. W tym miejscu

następuje zwiększenie liczby obrotów i przeniesienie

jej poprzez sprzęgło z zabezpieczeniem przeciążeniow-

ym do generatora celem przetworzenia w energię elek-

tryczną o odpowiedniej wysokości. Zasada ta umożli-

wia zastosowanie modułów o bardzo wysokiej

zwartości. Stosunkowo niewielka masa i objętość,

biorąc pod uwagę kategorię wydajności N90/2500 ułat-

wiają także transport i montaż turbozespołu.

Przekładnia o pewnym rozgałęzieniu mocy.

Siłownia N90/2500 jest oferowana wraz z rozmai-

tymi przekładniami. Obok dwustopniowej przekładni

planetarnej z jednym stopniem koła czołowego

możliwy jest wybór przekładni różnicowej obiegowej.

Obie przekładnie posiadają względnie zwarty system

budowy i pewnie przetwarzają wysoką moc (moment

obrotowy) dużych siłowni. Przekładnia planetarna zos-

tała po raz pierwszy zastosowana w roku 2000 w

siłowni N80/2500 i stała się w międzyczasie na skutek

korzystnych doświadczeń standardem dla dużych

siłowni o tej kategorii wydajności. Zasada działania:

przenoszona moc zostaje rozgałęziona na przekładnie

planetarne w celu właściwego przełożenia wysokiej

gęstości mocy. Przy kole czołowym następuje

ponowne połączenie mocy.

Nieco inne rozgałęzienie mocy ma miejsce w

przekładni różnicowej obiegowej. W tego typu

przekładni moment obrotowy wirnika zostaje przejęty

przez dwa stopnie planetarne i przetworzony, obie

gałęzie mocy zostają następnie ponownie połączone

w trzecim stopniu planetarnym. Moment i prędkość

obrotowa zostają tu dalej przetworzone i przekazane

dalej przez stopień koła czołowego do generatora.

Odprowadzanie ciepła z generatora następuje poprzez

chłodzący obieg oleju w chłodnicy olejowo-powietrz-

nej. Pompa o dwóch stopniach pompowania przetłacza

olej przekładniowy przez kombinowany element fil-

trujący (filtr zgrubny 50 μm, filtr precyzyjny 10 μm) do

obiegu chłodzenia. Filtr zgrubny i precyzyjny mają za

zadanie usunięcie stałych cząstek z oleju przekładnio-

wego. Opcjonalnie możliwe jest zainstalowanie dodat-

kowego filtrowania strumienia bocznego (filtr o wyso-

kiej precyzji 5 μm). W przypadku, gdy optymalna

temperatura robocza oleju nie została jeszcze

osiągnięta, obejście termiczne odprowadza olej bez-

pośrednio z powrotem do przekładni. W przypadku

przekroczenia optymalnej temperatury roboczej oleju

dołączona zostaje aktywna chłodnica olejowopowie -

trzna i następuje schłodzenie oleju. Schłodzony olej

jest transportowany przez system rur w obrębie

przekładni do elementów o wysokim obciążeniu

termicznym oraz wszystkich miejsc smarowania

(łożyska, zazębienia itd.).

KONCEPCJA NAPĘDU.

Układ napędowy podczas montażu.



Zwarty układ napędowy

Niewielki ciężar głowicy wieży

Montaż zapewniający jakość

Nowoczesna przekładnia z pewnym

rozgałęzianiem mocy

Praca ze zmniejszonym obciążeniem

poprzez tłumienie układu napędowego

Generator

Jako generator stoso-

wana jest w siłowni

N90/2500 podwójnie zasila-

na maszyna asynchroniczna.

Ten rodzaj generatora jest sto-

sowany przez Nordex od lat z

powodzeniem w siłowniach o zmiennej prędkości

obrotowej. Zasadniczą zaletę tego generatora sta-

nowi fakt, że tylko 25 do 30 % wytworzonej energii musi

zasilić sieć prądu poprzez przetwornicę. Montaż tego

generatora/systemu przetwornicy zmniejsza tym

samym sumę kosztów siłowni wiatrowej. Ciepło zosta-

je oddane w generatorze poprzez zintegrowane (zam-

knięte) chłodzenie powietrzem do umocowanego na

generatorze powietrzno-wodnego wymiennika ciepła.

Tym samym chłodnica jest chłodzona wydajniej, niż

miałoby to miejsce w generatorze chłodzonym płaszc-

zem wodnym, ponieważ powietrze może przepływać

również przez wirnik oraz bezpiecznie i szybko odpro-

wadzać powstające tam ciepło. Za pomocą nie wyma-

gającej doglądu pompy wirnikowej woda chłodząca

zostaje następnie doprowadzona do aktywnego wod-

nopowietrznego wymiennika ciepła, znajdującego się

poza gondolą.

Pompa ta zostaje

włączona natychmiast

po przekroczeniu zdefinio-

wanej wartości temperatury wody chłodzącej. Włącze-

nie to powoduje ochłodzenie wody w obiegu chłod-

zenia, tym samym także generatora do optymalnej

temperatury roboczej. Siłownia N90/2500 eksploato-

wana jest przy użyciu nowo opracowanego tłumienia

układu napędowego. Dzięki tej inteligentnej regulac-

ji możliwa jest eksploatacja siłowni przy zredukowa-

nym obciążeniu.

Układ napędowy N90/2500.

Układ napędowy N90/2500.


12_13

| K

on

cep

cja

wie

ży

150 m

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Nowoczesne siłownie wiatrowe sięgają coraz wyżej

w niebo. Istnieją ku temu istotne powody: wysoko nad

gruntem wiatr wieje silniej i w sposób bardziej ciągły.

Na skutek wywołanych naziemnymi przeszkodami tur-

bulencji (długość chropowatości) wraz z zwiększającą

się wysokością wzrasta jakość wiatru, przede wszyst-

kim w głębi lądu. Niezależnie od kosztów wieży zez-

wolenia na budowę stawiają częstokroć ścisłe ogra-

niczenia dla dopasowania wysokości piasty. Typowe

ograniczenia wysokości konstrukcyjnych wynoszą od

80 do 100 m. Coraz większe znaczenie w Niemczech

zyskują wysokości piasty, przekraczające 100 m. Z tego

powodu Nordex oferuje siłownie N90/2500 z wyso-

kościami piasty, wynoszącymi ponad 120 metrów.

Cechy szczególne wyposażenia:

Wewnątrz każdej wieży znajduje się drabinka

dostępu, „winda” oraz platformy robocze. Ttansforma-

tor może być zainstalowany zarówno wewnątrz jak i na

zewnątrz wieży. Stalowa wieża rurowa chroniona jest

przed korozją dzięki powleczeniu powierzchni żywicą

epoksydową.

Zaleta wysokości:

wyższa średnia prędkość wiatru

(+1m wysokości piasty =̂ + 1% kWh/rok)

25% mniejsze turbulencje

więcej wydajności + mniej obciążenia)

Ø 90m

maks. wysokość konstrukcji

w głębi lądu

KONCEPCJA WIEŻY.


Wysoki uzysk energii także w głębi lądu dzięki zwiększonej wysokości piasty.

Wnętrze wieży siłowni N90/2500.


14_15

| S

tero

wan

ie s

iło

wn

i

Kierowanie pracą siłowni N90/2500 następuje za

pomocą systemu Nordex Control 2 (NC2). To oprogra-

mowanie i sprzęt umożliwia sterowanie poszczegól-

nymi siłowniami wiatrowymi, a także farmami wia-

trowymi lub zespołami siłowni, należącymi do

decentralnych wytwórców energii. NC2 analizuje w

sposób ciągły zmierzone dane na temat eksploatacji

i pogody oraz troszczy się, aby eksploatacja siłowni

była optymalna dla zysku.

W tym celu Nordex dopasowuje każde sterowanie

przy uwzględnieniu parametrów specyficznych dla

siłowni i miejsca jej lokalizacji. Siłownia wiatrowa pra-

cuje z dwoma przyrządami pomiarowymi do rejestrac-

ji prędkości i kierunku wiatru.

Pierwszy z tych przyrządów używany jest do ste-

rowania, zaś drugi nadzoruje pierwszy przyrząd. W

przypadku awarii jednego z intsrumentów pomiarow-

ych do sterowania używany jest drugi z nich. Jak to

wygląda w praktyce? W przypadku braku wiatru

siłownia pozostaje w stanie spoczynku (oszczędny tryb

pracy). W takim przypadku pracuje jedynie system ste-

rujący, rejestrujący dane na temat pogody. Inne

systemy zostają dołączone tylko w wypadku potrzeby

i nie zużywają prądu. Wyjątek posiadają funkcje o zna -

czeniu dla bezpieczeństwa, jak np. system hamulcowy.

W przypadku osiągnięcia włączeniowej prędkości wia-

tru (3 m/s) siłownia przechodzi do stanu „Praca”.

Wszystkie systemy są teraz testowane, a gondola usta-

wia się według wiatru. Łopaty wirnika zostają przesta-

wione do pozycji startu, aby wiatr mógł wprawić wir-

nik w ruch obrotowy. Jeżeli wiatr wzmaga się, wirnik

zaczyna obracać się szybciej. Po osiągnięciu zdefinio-

wanej prędkości obrotowej synchronizacji generator

zostaje sprzężony z siecią, a siłownia produkuje prąd.

Podczas pracy gondola stale podąża za kierunkiem

wiatru. W przypadku przekroczenia wyłączeniowej

prędkości wiatru (25 m/s) siłownia zostaje zatrzyma-

na poprzez obrócenie łopat w wirnika o 90° w położenie

chorągiewki. Wirnik wyhamowuje.

Oferowany system sterowania siłowni może zostać

bez problemu zintegrowany z modularnym systemem

SCADA firmy NORDEX. Na życzenie możliwa jest dodat-

kowa implementacja wszystkich istniejących, ogólnie

działających regulatorów farmy (systemy zarządzania

farmami wiatrowymi). Również i ta płaszczyzna siłowni

posiada taki sam „look and feel” jak wszystkie siłownie

ze sterowaniem NC2 i pasuje bez problemów do modu-

larnej całości systemu firmy Nordex.

STEROWANIE SIŁOWNI.

Centrala zdalnego monitoringu w

Rostocku.



Specyficzne dla miejsca lokalizacji

sterowanie pojedynczych siłowni lub

farm wiatrowych

Bezpieczeństwo dzięki redundant-

nym systemom

Całodobowy zdalny monitoring

Autonomiczne systemy

bezpieczeństwa (awaryjne zatrzyma-

nie w przypadku awarii sieci)

Wizualizacja siłowni w sterowaniu NC2.

Całodobowa warta

Każda siłownia jest wyposażona w sterowanie z

komponentami (sprzęt i oprogramowanie) do zdalne-

go monitoringu danych. Dzięki temu wszystkie dane

i sygnały przesyłane są przez łącze ISDN i dostępne za

pośrednictwem przeglądarki internetowej. Umożliwia

to monitoring danych, a także aktywne zdalne staro-

wanie (jak rozbieg i zatrzymanie) każdej eksploatowa-

nej siłowni wiatrowej na całym świecie z centrum ser-

wisowego Nordex w Rostocku. W centrali zdalnego

monitoringu doświadczeni pracownicy kontrolują

przez całą dobę dane eksploatacji podłączonych farm

wiatrowych i wszystkie automatycznie wpływające

alarmy by upewnić się czy dane eksploatacji nie odbie-

gają od wartości zadanych. Na wypadek awarii siłownia

posiada bezprzerwowe zasilanie w prąd (UPS). Razem

z akumulatorami w systemie pitch siłownia wiatrowa

jest bezpiecznie wyłączana w przypadku awarii sieci.

Dane

Prąd

MET Stacja

meteorolo-

giczna

ELE Stacja

trans-

formatorowa

Zdalny

monitoring

CWE

Zarządzanie

farmą wiatrową

WFP

Wind Farm

Portal®

SW

Siłownia

wiatrowa

InternetSieć

komunikacyjna

System Scada

WIATR

Nordex Control 2 | Tu rejestrowane są dane poszczególnych siłowni wiatrowych, systemów meteorologicznych i

kierujących produkcją, stacji transformatorowej jak również całych farm wiatrowych.


16_17

| S

erw

is

16_17

| S

erw

is



Pewny roczny uzysk energii dzięki koncepcji pełnego doglądu

Zapewniona wysoka prędkość reakcji dzięki sieci serwisowej i kompetentnemu

zdalnemu monitoringowi

Wysokie kwalifikacje pracowników dzięki stanowiącej własność firmy akademii

zawodowej

Zapewniona wysoka techniczna dyspozycyjność sta-

nowi dla każdego użytkownika „alfę i omegę” jego

inwestycji w siłownię wiatrową. Siłownia wiatrowa

powinna wszak przez przynajmniej 20 lat użytkowania

osiągać wysoki uzysk i umożliwiać w ten sposób wyso-

ki zysk z włożonego kapitału. Nordex zapewnia to

poprzez wysokie standardy produktu i wytwarzania (ISO

9001). Ponadto Nordex oferuje szerokie spektrum usług

serwisowych. Wielostopniowy program serwisowy

dzieli się na trzy pakiety: Premium, Extended i Basic.

Klienci posiadający pakiet Premium posiadają

największą pewność osiągnięcia technicznie możliwe-

go rocznego uzysku. Nordex nie zabezpiecza jedynie

przed ryzykiem złych warunków wiatrowych oraz przed

szkodami na skutek działania Siły Wyższej lub inge-

rencji osób trzecich. Klienci, którzy nie chcą troszczyć

się o techniczną eksploatację siłowni, mogą odstąpić

to zadanie firmie Nordex. Nordex oferuje techniczne

kierowanie eksploatacją siłowni i dostarcza wszelkie

dane o ekonomicznym znaczeniu. Serwis ten obejmu-

je dużą część siłowni wiatrowych, zbudowanych przez

Nordex w ciągu ostatnich 20 lat: w centrali zdalnego

monitoringu jak również dla lokalnych prac konserwa-

cyjnych i szybkich interwencji serwisowych poprzez

obejmującą cały świat gęstą sieć stacji serwisowych,

geograficznie dostosowaną do monitorowanych farm

wiatrowych. W ten sposób sieć serwisowa rośnie wraz

z liczbą wybudowanych i

monitorowanych siłowni.

Kwalifikacje personelu ser-

wisowego są ciągle rozszer-

zane w stanowiącej włas-

ność firmy akademii

zawodowej. Akademia ta

wykazała również swoją

przydatność w treningu

nowego personelu bądź też

dalszym przekazywaniu

innowacji i wiadomości

technicznych.

SERWIS.

Umowy serwisowe dla klientów N90/2500

ŚWIADCZENIA PREMIUM EXTENDED

Konserwacja/dogląd wszystkich

komponentów łącznie z wieżą Tak Tak

Całodobowy zdalny monitoring Tak Tak

Przejęcie napraw Wszystkie za wyjątkiem szkód Do 2.000, – euro rocznie (netto)

spowodowanych przez osoby

trzecie albo przez Siłę Wyższą

Gwarancja dyspozycyjności 95% (farma wiatrowa) 95 % (farma wiatrowa)

wzgl. 94 % (pojedyncza wzgl. 94% (pojedyncza

siłownia w Niemczech) siłowniaw Niemczech)

Techniczne kierowanie eksploatacją siłowni Opcjonalnie nie

Okres trwania umowy 5 + 9 lata 5 lata


Siłownia N90/2500 może zostać optymalnie

dopasowana za pomocą dodatkowego wyposażenia

do danego miejsca lokalizacji.

Condition Monitoring

Nordex oferuje dla siłowni N90/2500 system Con-

dition Monitoring, umożliwiający ciągły monitoring

zmian komponentów. Ten system wczesnego ostrze-

gania zgłasza użytkownikowi, czy dany komponent

siłowni wiatrowej musi zostać w przewidywalnym cza-

sie poddany konserwacji. W ten sposób możliwe jest

zapobieżenie niezaplanowanym przestojom i drogim

czynnościom serwisowym.

Dostęp do sieci

Nordex troszczy się o to, aby siłownia N90/2500

była zawsze zgodna z aktualnymi międzynarodowymi

warunkami dostępu do sieci.

Platforma serwisowa

Również dla siłowni typu „offshore“ Nordex ofe-

ruje wyposażenie w platformę serwisową. Umożliwia

ona opuszczenie personelu serwisowego na gondolę

ze śmigłowca, w wypadku gdy podpłynięcie łodzią do

siłowni wiatrowej nie jest możliwe.

Dodatkowe opcje

Siłownia N90/2500 może być wyposażona w zin-

tegrowany system ostrzegania przed oblodzeniem.

Wykrywa on powstanie warstwy lodowej, zatrzymu-

je siłownię i tym samym zapewnia, że lód nie będzie

rozrzucany przez łopaty wirnika. Ponadto, siłownia

może być wyposażona w alarm przeciwpożarowy oraz

system gaśniczy.

OPCJONALNE WYPOSAŻENIE I OSPRZĘT.

18_19

| O

pcjo

naln

e w

yp

osaże

nie

i o

sp

rzęt


MIEJSCE NA PAŃSTWA OSOBISTE NOTATKI:


NASZE SPÓŁKI ZALEŻNE I BIURA SĄ ROZLOKOWANE NACAŁYM ŚWIECIE.

Nordex AG

Bornbarch 2

22848 Norderstedt

Niemcy

Tel.: +49 40 30030 1000

Faks: +49 40 30030 1101

Mail: [email protected]

Vertrieb Nordex Energy GmbH

Bornbarch 9

22848 Norderstedt

Niemcy

Tel.: +49 40 30030 1490

Faks: +49 40 30030 1491


Service Nordex Energy GmbH

Bornbarch 2

22848 Norderstedt

Niemcy

Tel.: +49 40 30030 1209

Faks: +49 40 30030 1301


Nordex Energy GmbH

Erich-Schlesinger-Straße 50

18059 Rostock, Niemcy

Tel.: +49 381 6663 3300

Faks: +49 381 6663 3339


Nordex Energy GmbH

C. F. Tietgens Vej 10

6000 Kolding, Dania

Tel.: +45 75 73 44 00

Faks: +45 75 73 41 47

Mail:[email protected]

Nordex Sverige AB

Kungsängsvägen 21

75323 Uppsala, Szwecja

Tel.: +46 18 185 900

Faks: +46 18 185 927


Nordex Energy GmbH Benelux

It Reidlân 79

8502 CE Joure, Holandia

Tel.: +31 513 41 23 54

Faks: +31 513 41 85 88


Nordex Energy Ibérica S.A.

Calle Ausiàs Marc, 23 pral.

08010 Barcelona, Hiszpania

Sprzedaż:

Pso. de la Castellana, 23 2º-A

28046 Madrid, Hiszpania

Tel.: +34 91 7000356

Faks: +34 91 3199388


Nordex Polska Sp. z o.o

Al. Jana Pawla II 80 m.C22

00-175 Warszawa, Polska

Tel.: +48 22 636 52 77

Faks: +48 22 637 30 01


Nordex Energy GmbH

c/o Thomas Annegg

Schöffelgasse 4/6

1180 Wien, Austria

Tel.: +43 1 615 39 38 10

Faks: +43 1 615 39 38 20


Nordex Italia S.r.l.

Viale Città d'Europa 679

00144 Roma, Włochy

Tel.: +39 06 83 46 30 01

Faks: +39 06 83 46 30 60


Nordex UK Ltd.

Suite 4, Egerton House

The Towers Business Park

Didsbury M20 2DX

Wielka Brytania

Tel.: +44 161 445 99 00

Faks: +44 161 445 99 88


Nordex France S.A.S.

1, Rue de la Procession

93217 La Plaine Saint-Denis, Francja

Tel.: +33 155 93 43 43

Faks: +33 155 93 43 40


Nordex China

Room 808

First Shanghai Center, No. 39

Liangmaqiao Road

Chaoyang District

Beijing 100125, P. R. Chiny

Tel.: +86 10 84 53 51 88

Faks: +86 10 84 53 51 58


Nordex USA, Inc.

300 South Wacker Drive, Suite 1500

Chicago, Illinois 60606, USA

Tel.: +1 312 386 4100

Faks: +1 312 386 4101

Mail:

01/2009

[email protected]


N90/2500 - nordex-online.com · od temperatury napięciem ładowania i wykonujące co dwie godziny...

Documents

Transcript of N90/2500 - nordex-online.com · od temperatury napięciem ładowania i wykonujące co dwie godziny...