Masz Gdzie Bywać nr 10

nr 10

styczeń–marzec 2013

aszdzieywać

Muzeum Górnośląskiew Bytomiu

INFO

RMAT

ORFotografia dzikiej przyrody 2012/

Wildlife Photographer of the Year 2012

K s. 8

Ceny biletów:Gmach główny, pl. Jana III Sobieskiego 2bilet normalny: 10 złbilet ulgowy: 8 złbilet grupowy: 6 zł (> 10 osób; opiekunowie - wstęp wolny)lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowegokarta EURO 26: 5 złbilet rodzinny: 20 zł (> 3 osób)

Gmach przy ul. Wojciecha Korfantego 34bilet normalny: 6 złbilet ulgowy: 5 złbilet grupowy: 4 zł (> 10 osób; opiekunowie - wstęp wolny)lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowegokarta EURO 26: 5 złbilet rodzinny: 15 zł (> 3 osób)

Bilet wspólny na ekspozycje w obu budynkachbilet normalny: 14 złbilet ulgowy: 10 złbilet grupowy: 8 zł (> 10 osób; opiekunowie - wstęp wolny)karta EURO 26: 8 złbilet rodzinny: 30 zł (> 3 osób)

Kasy biletowe kończą sprzedaż biletów na pół godziny przed zamknięciem Muzeum. W niedziele wstęp na wystawy jest bezpłatny. Bilety na koncerty rozprowadza kasa w godzinach otwarcia wystaw oraz bezpośrednio przed koncertem.

wtorki, czwartki, piątki 9.00–15.00 środy 10.00–18.00 soboty 11.00–16.00 niedziele 11.00–15.00

Muzeum czynne:

Niedziele wstęp wolny

Wynajem sal:Sala Gorczyckiego - 250 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h - 200 zł/h bruttoSala Kolumnowa - 150 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h - 100 zł/h brutto

w pigułce

Gad

żety

dre

wni

ane

dost

ępne

w s

klep

ikac

h m

uzea

lnyc

h

spis treści

3

Terminarz kulturalny / 4

Na styku morza i lądu / 9

Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych / 10

Gadżety / 17

Górnośląskie kroszonki 2013 / 11

Homo viator - balonem, dyliżansem, koleją / 12

Utracone nadzieje. Ludność żydowska w województwie śląskim/katowickim... / 14

Kolekcje / 16

Wydawnictwa / 20

Biblioteka / 21

Tapeta na kwartał / 22

Fotografia dzikiej przyrody 2012/Wildlife Photographer of the Year 2012 / 8

Średniowieczne skarby Wielkopolski / 13

Wystawy stałe / 18

Etnografika / 15

4 pt 17.00Wernisaż wystawy Fotografia dzikiej przyrody 2012/Wildlife Photographer of the Year 2012, gmach główny, wstęp wolny

5 sob 11.30Mozaika, prow. Anna Rak, Monika Bronk–Pogoda, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

9 śr 16.30Ślązaka portret własny. Ile w nas Cholonka, a ile Kutza?, prow. Magdalena Pospieszałowska, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

12 sob 11.30Filcowana biżuteria, prow. Małgorzata Drewniok, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

16 śr 17.00Historia pieniądza, prow. Marek Ryś, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

17 czw 16.30Filcowanie na mokro – warsztaty dla dorosłych, prow. Małgorzata Drewniok, świetlica, gmach główny, koszt 20 zł, zapisy

19 sob 11.30Ssaki świata - pokaz, prow. Andrzej Pająk, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

23 śr 16.30Wildensteinowie, prow. Agnieszka Bartków, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

4

terminarz kulturalny

Zainteresowanych zajęciami dla dzieci prosimy o wcześniejszą rezerwację telefoniczną pod nr. tel. 32 281-82-94, w. 127

styczeń

UwAGA!

Informacje o zmianach w terminarzu na www.muzeum.bytom.pl

WERNISAŻ

26 sob 11.30Gdybyś był królem…, prow. Monika Bronk–Pogoda, Maciej Droń, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

30 śr 18.00Cykl Rozbieranie Śląska, Sala Gorczyckiego, ul. W. Kor-fantego 34, wstęp wolny, organizatorzy: MGB i Sfera TV, prow. red. Jerzy Ciurlok

5



6 śr 16.30Angelus – drogi Ślązaka mistycznego, prow. Magdalena Pospieszałowska, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

9 sob 11.30Mapy i mapki, czyli rzecz o kartografii, prow. Monika Bronk–Pogoda, Maciej Droń, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

13 śr 17.00Saga rodu żubrów w Polsce – historia Planty i Plebejera, prow. Roland Dobosz, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

16 sob 11.30Etnodesign, czyli projektowanie na motywach ludowych, prow. Magdalena Pospieszałowska, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

20 śr 16.30Peggy Guggenheim, prow. Agnieszka Bartków, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

luty


23 sob 11.30Jak to z pieniędzmi było, prow. Monika Bronk–Pogoda, Marek Ryś, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

27 śr 18.00Cykl Rozbieranie Śląska, Sala Gorczyckiego, ul. W. Kor-fantego 34, wstęp wolny, organizatorzy: MGB i Sfera TV, prow. red. Jerzy Ciurlok

28 czw 17.00 Wernisaż wystawy Na styku morza i lądu, gmach główny

6

terminarz kulturalny Informacje o zmianach w terminarzu na www.muzeum.bytom.pl

Zainteresowanych zajęciami dla dzieci prosimy o wcześniejszą rezerwację telefoniczną pod nr. tel. 32 281-82-94, w. 127

UwAGA!

marzec


5 wt 17.00Wernisaż wystawy Od lunety Galileusza do teleskopów ko-smicznych, ul. W. Korfantego 34

6 śr 16.30Opowiedz mi, proszę, mit o Ślązaku, prow. Magdalena Pospieszałowska, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

9 sob 11.30Pająki świata - pokaz, prow. Andrzej Pająk, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

13 śr 17.00Stanisław Wyspiański Portret Wandy Siemaszkowej w stroju scenicznym panny młodej z „Wesela”, prow. Iwona Mohl, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

WERNISAŻ

WERNISAŻ

7



16 sob

10.00Wernisaż wystawy Górnośląskie kroszonki 2013, ul. W. Korfantego 34

11.30Teleskopy, czyli o podglądaniu kosmosu, prow. Marek Ryś, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

20 śr 17.00Śląskie święta Wielkiej Nocy, prow. Małgorzata Kłych, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

21 czw 16.30Filcowanie ozdób świątecznych (technika na sucho) – warsztaty dla dorosłych, prow. Małgorzata Drewniok, świetlica, gmach główny, koszt 20 zł, zapisy

23 sob 11.30Ozdabiamy Święta Wielkanocne, prow. Małgorzata Drewniok, Małgorzata Kłych, świetlica, gmach główny, koszt 6 zł, zapisy

27 śr

16.30Calouste Gulbenkian, prowadzi Agnieszka Bartków, świetlica, gmach główny, wstęp wolny

18.00Cykl Rozbieranie Śląska, Sala Gorczyckiego, ul. W. Kor-fantego 34, wstęp wolny, organizatorzy: MGB i Sfera TV, prow. red. Jerzy Ciurlok

WERNISAŻ

8

wystawy czasowe

Fotografia Dzikiej Przyrody 2012

Czas trwania wystawy: 4.01 – 3.02.2013Miejsce: gmach głównyOrganizatorzy: MGB i Agencja ZEGARTKomisarz: Waldemar Żyła

Pierwsza w kraju odsłona wystawy Foto-grafia dzikiej przyrody 2012/Wildlife Pho-

tographer of the Year 2012 nastąpi w Mu-zeum Górnośląskim w Bytomiu już w piątek, 4 stycznia. Na to wyjątkowe wydarzenie za-praszamy wraz z Agencją Zegart z Bydgoszczy.

W najnowszej edycji międzynarodowego konkursu Wildlife Photographer of the Year 2012 za najlepszą pracę uznano zdjęcie Bub-ble-jetting emperors Kanadyjczyka Paula Nic-klena, który otrzymał tytuł Wildlife Photogra-pher of the Year 2012. Tańczące brzozy Cezariusz Andrejczuk, Polska

Wildlife Photographer of the Year 2012

Wystawa jest własnością:

Tytuł Young Wildlife Photographer of the Year 2012 otrzymał Brytyjczyk Owen Hearn za foto-grafię Flight paths. Wśród nagrodzonych znalazły się dwie fotografie Polaków: Cezariusza Andrej-czuka, który za pracę A movement of trees zdobył wyróżnienie w kategorii Botaniczne Królestwa i Bartka Kosińskiego, który za fotografię Down flight otrzymał I nagrodę w kategorii Do 10 lat.

Na wystawie zaprezentujemy 100 fotografii, które zdobyły I, II i III nagrodę oraz wyróżnienia, autorstwa 77 fotografów z 24 krajów. Redakcja tekstu na podstawie: www. fotografiadzikiejprzyrody.pl

9

wystawy czasowe

Tematyka morska cieszyła się na Śląsku zawsze dużym zainteresowaniem. W okresie między-

wojennym działało tu wiele oddziałów Ligii Mor-skiej i Rzecznej, a potem Ligii Morskiej i Kolonialnej. Wielu młodych mieszkańców województwa ślą-skiego odbywało służbę wojskową w Polskiej Ma-rynarce Wojennej. Okres powojenny to zwiększone kontakty Śląsk – Wybrzeże. Rozwijała się współpra-ca gospodarcza z portami zarówno z okolic Trójmia-sta, jak i zachodniopomorskimi oraz powstawała baza turystyczno-wypoczynkowa dla wielu śląskich zakładów pracy.

W 2011 roku przypadła 85. rocznica nadania Gdyni praw miejskich, a w 2012 obchodzono jubi-leusz 90-lecia portu gdyńskiego. W związku z tym Muzeum Miasta Gdyni zorganizowało wystawę Na styku morza i lądu. W lutym 2013 roku zagości ona w Bytomiu.

Wystawa pokazuje niezwykłość przedsięwzię-cia, jakim była budowa od podstaw miasta i por-tu GDYNIA. Przedstawia rozwój miasta i portu od początku lat 20., przez okres II wojny światowej, aż po czasy współczesne. Ponadto będzie można zobaczyć typowo morskie zabytki, w tym elemen-ty wyposażenia różnych statków, również polskich transatlantyków.

Czas trwania wystawy: 28.02. – 14.04.2013Miejsce: gmach głównyKuratorzy: Barbara Mikołajczuk, Weronika Szerle, Dariusz Małszycki (Muzeum Miasta Gdyni)Komisarze: dr Wojciech Moś, Maciej Droń (MGB)

MORZA i LĄDU

Widok z Kamiennej Góry na Tymczasowy Port Wojenny i Schronisko dla Rybaków, fot. Roman Morawski, 1926, własność Muzeum Miasta Gdyni

Na styku

10

wystawy czasowewystawy czasowe

W 1609 roku we Włoszech Galileusz skierował zbudowaną przez siebie lunetę w stronę nieba.

Jego obserwacje, opisane w książce Sidereus Nuncius, odbiły się szerokim echem w całej Europie i stano-wiły przełom w postrzeganiu i rozumieniu Kosmosu.

Wystawa Od lunety Galileusza do teleskopów ko-smicznych, zorganizowana przez Muzeum Uniwer-sytetu Jagiellońskiego, prezentuje 400 lat ewolucji lunety i teleskopu – od narzędzia pozwalającego na obserwację nowych zjawisk na niebie do precyzyjne-go przyrządu pomiarowego. Ważne miejsce na wy-stawie znajdują akcesoria, które umożliwiły te prze-kształcenia: mikrometry, kamery fotograficzne i CCD, fotometry czy spektroskopy. Wystawę uzupełniają liczne instalacje interaktywne, które pozwalają lepiej zrozumieć zasadę działania i sposób użycia telesko-pów. Znajdujące się na ekspozycji historyczne lunety i teleskopy, a także obrazy, grafiki oraz druki, ilustrują zmiany wyglądu oraz metod prowadzenia obserwacji astronomicznych.

Wystawie towarzyszy bogata oferta edukacyjna. Proponowane tematy to m.in. Historia obserwacji nieba, Kosmos i jego tajemnice, Dlaczego teleskop działa, czyli historia optyki.

Czas trwania: 5.03. – 27.04.2013Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34Komisarz: Anna Rak

Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych

Galileoskop, dzięki któremu w Muzeum zobaczymy księżyc

11

wystawy czasowe

Z roku na rok wystawa Górnośląskie kroszonki cieszy się coraz większą popularnością. Przy-

bywa uczestników, jak i zgłaszanych prac na kon-kursu. W 2013 roku XXIV edycja konkursu roz-pocznie się 1 marca w Muzeum Górnośląskim w Bytomiu.

Wernisaż wystawy pokonkursowej odbędzie się w sobotę, 16 marca, o godzinie 10.00. Punk-tem głównym będzie ogłoszenie wyników i przy-znanie nagród, a dodatkową atrakcją pokaz zdobienia jajek wielkanocnych i możliwość pod-patrzenia mistrzów przy pracy. Przez cały czas

Czas trwania wystawy: 16.03.– 14.04.2013Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34Kurator: Małgorzata Kłych

Górnośląskie kroszonki2013Przyjmowanie prac na konkurs: 01-04.03.2013 r. (01.03. godz. 9.00-18.00; 02-03.03 godz. 11.00-15.00; 04.03. godz. 9.00-18.00)Dział EtnografiiMuzeum Górnośląskiego pl. Jana III Sobieskiego 3; 42-902 Bytom

Kroszonki, Teresa Drapała

trwania wystawy w muzealnym sklepiku można zakupić kroszonki.

Konkurs po raz pierwszy w całości organizowa-ny jest przez nasze Muzeum. Równocześnie już w marcu (10.03.2013 r.) w niemieckim Oberschle-sisches Landesmuseum w Ratingen zaprezento-wane zostaną kroszonki pokonkursowe z 2012 r., przekazane do naszego Działu Etnografii. Pokaże-my tam między innymi nagrodzone prace wyko-nane technikami tradycyjnymi (rytownicza, bati-kowa, oklejania sitowiem) oraz nowatorskimi.

12

wystawy czasowe

Wiek XIX okazał się dla turystyki przełomowy. Do-tychczas, ze względu na wysokie koszty, podró-

że w celach wypoczynkowych podejmowała jedynie elita społeczna. Skrócenie czasu pracy, rozwój środ-ków transportu, przemysłu i wzrost poziomu kultu-ralnego nadały turystyce nowy, masowy charakteru. Dzięki maszynie parowej podróże stały się wygod-niejsze, krótsze, a przede wszystkim znacznie tańsze. Proponowana wystawa prezentuje pamiątki związane z najsławniejszymi podróżnikami, opowiada o naj-większych wyprawach lądowych i morskich, pokazuje sprzęt turystyczny, za pomocą którego nasze prabab-cie i pradziadkowie zdobywali szczyty górskie, inspiru-je do wędrówek w poszukiwaniu nowych, nieznanych miejsc i do odkrywania szlaków jeszcze nieprzedepta-nych.

Żeby odbyć wymarzoną podróż trzeba mieć tylko czas i pieniądze, no i zdrowie by się przydało. Przede wszystkim jednak trzeba chcieć. Trzeba marzyć. A jesz-cze nie tak dawno, w czasach mojej młodości, nawet marzenia sensu nie miały, bo nie było żadnej szansy na ich realizację. Od czasu książkowej fascynacji Angkor-watem do możliwości wyjazdu do Kambodży upłynęło 30 lat (…)Elżbieta Dzikowska, ze wstępu do katalogu Homo via-tor – balonem, dyliżansem, koleją.

Czas trwania: 5.12. 2012 – 31.03.2013Miejsce: gmach przy ul. W. Korfantego 34Kurator: Edyta Horwat

balonem o dyliżansem o koleją Homo viator

Gra planszowa, w którą można zagrać w ramach wystawy

13

wystawy czasowe

Odkrywanie skarbów jest odwiecznym marze-niem ludzi, proponowana wystawa jest for-

mą odpowiedzi na te pragnienia. Prezentuje ona unikalne w swej masie zjawisko średniowiecznych srebrnych skarbów deponowanych w ziemi, któ-re zawierały przede wszystkim monety i biżuterię wykonaną przy użyciu skomplikowanych technik złotniczych.

Najstarsze depozyty w Wielkopolsce pochodzą z pierwszej poł. X w. Znajdujemy w nich obok bi-żuterii, jedynie monety arabskie - dirhemy oraz nieliczne monety bizantyńskie. Wraz z przyjęciem chrztu przez Mieszka I w skarbach zaczynają po-jawiać się denary zachodnioeuropejskie. Pieniądz rodzimy staje się znaczącym składnikiem skarbów dopiero w XII wieku.

Do dziś nie rozstrzygnięto przyczyny ukrywania depozytów kruszcowych w ziemi. Prawdopodobne są zarówno względy ekonomiczne, jak i magiczne.

Wystawa pokazuje nie tylko znaleziska gromad-ne, ale także skarby w znaczeniu przedmiotów o najwyższej wartości - naszyjniki, kolie, pierścion-ki, kaptorgi i unikatowe monety.

Arkadiusz Tabaka

Czas trwania wystawy: 9.11.2012 – 17.02.2013Miejsce: gmach głównyKurator: Arkadiusz TabakaKomisarze:Beata Badura, Marian Pawliński

Fragment ekspozycji Skarby średniowieczne Wielkopolski

Skarby średniowiecznewielkopolSki

14

utracone nadzieje

Celem tej wystawy jest przywrócenie pa-mięci o losach społeczności żydowskiej po

II wojnie światowej oraz poszukiwanie własne-go miejsca w powojennej rzeczywistości. Kolej-ne fale antysemityzmu niszczyły ten mozolny trud. Dziś społeczność żydowska stanowi garst-kę ludzi skupionych w gminach wyznaniowych oraz oddziałach Towarzystwa Społeczno-Kultu-ralnego Żydów (TSKŻ) w Polsce.

Na wystawie zobaczyć można bogaty mate-riał pochodzący ze zbiorów archiwum Yad Va-shem, United States Holocaust Memorial Mu-zeum w Waszyngtonie, Ghetto Fighter’s House z Galilei Zachodniej, Żydowskiego Instytutu Historycznego, Zarządu Głównego Towarzy-stwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce oraz oddziałów TSKŻ z Katowic, Bielska-Białej, Częstochowy, Fundacji Conspero i ze zbiorów osób prywatnych. Organizatorami ekspozycji są Muzeum Górnośląskie z Bytomia, IPN w Ka-towicach, Brama Cukermana z Bytomia i Ghet-to Fighter’s House z Galilei Zachodniej.

Czas trwania: 6.09. 2012 – 31.01.2013Miejsce: gmach głównyKuratorzy: dr Aleksandra Namysło i Izabella Wójcik-Kühnel

w województwie śląskim/katowickimLudność żydowska

w latach 1945–1970

Fragment ekspozycji Utracone nadzieje. Ludność żydowska w województwie śląskim/katowickim w latach 1945-1970

wystawy czasowe

15

Etnografika to nowy projekt edukacyjny dla dzieci, realizowany przez nasze Mu-

zeum we współpracy z Przedszkolem Tika, w ramach IV edycji Akademii Orange. Tym razem pragniemy stworzyć atrakcyjny pro-gram zajęć, mówiący o tradycji regionalnej. Nasi podopieczni, przeszkoleni przez nas na zajęciach, kilkakrotnie wyruszą do Ornonto-wic na spotkanie z ludźmi, dla których kultu-ra ludowa jest elementem codziennego życia. Samodzielnie zarejestrują wywiady, wypyta-ją o zwyczaje, tradycje rodzinne, a następnie po powrocie zrelacjonują wyprawę na blo-

Etno

Jedne z pierwszych zajęć w ramach projektu

grafikagu internetowym. Dodatkowo opowiedzą o swoich przeżyciach i zaprezentują przywie-zione materiały młodszym kolegom podczas spotkań w Muzeum. W oparciu o ich relacje wspólnie zaprojektujemy laleczkę o imieniu Etnografika, która w przyszłości, jako mały odkrywca kultury ludowej, stanie się boha-terką książeczki edukacyjnej. W ramach pro-gramu powstaną również filmy łączące ani-mację z żywym aktorem, ukazujące zwyczaje ludowe – ich premiera odbędzie się na kolej-nej Gali Filmowej Muzeum pod koniec maja.Aktualności na www.etnografika5.blogspot.com

dzieje się

Miejsce: świetlica muzealnaKoordynator projektu: Anna Rak, tel. 32 281 82 94, w.127

16

dzieje się

KolekcjeŚwiatowej sławy marszand to zazwyczaj człowiek

biznesu, koneser i wybitny znawca sztuki. Do tej pory w ramach Wykładów o sztuce poznaliśmy już Thyssenów-Bornemiszów, Alberta C. Barnesa, Henry-’ego Clay Fricka oraz Josepha Duveena.

Wildensteinowie zagoszczą u nas w styczniu. Hi-storia ich firmy Wildenstein & Company zaczęła się w czasach wojny francusko-pruskiej (1870-1871), kie-dy to Nathan Wildenstein, ubogi wówczas alzacki Żyd, musiał przenieść się do Paryża, gdzie w krótkim czasie z pomocnika szewca zmienił się w powszechnie szano-wanego marszanda…

Peggy Guggenheim - amerykańska kolekcjonerka i propagatorka sztuki XX wieku – w lutym zaprosi nas do swojego Palazzo Venier dei Leoni w Wenecji.

Natomiast w marcu przekonamy się ile prawdy jest w twierdzeniu Calouste Gulbenkiana: Tylko najlepsze dzieło jest wystarczająco dobre dla mnie. Czy rzeczy-wiście jego kolekcja sztuki należy do najznamienit-szych na świecie?

Zapraszamy. Terminy: 23 stycznia, 20 lutego, 27 marca Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzi: Agnieszka Bartków

17

dzieje się

Naszych zwiedzających zapraszamy do odwiedzania sklepików muzealnych,

gdzie pojawiają się nowe, ciekaw gadżety. Szczególnie polecamy drewniane zabawki: jojo, bierki i grę logiczną oraz kalendarz na 2013 rok z obrazami z naszej Galerii Malar-stwa Polskiego.

Ceny: kalendarz na 2013 rok: 10 złjojo: 4 złgra logiczna: 8 złbierki: 6,50 zł

Klocki - gra logiczna, bierki i jojo

18

wystawy stałe

gmach główny, II piętro

Fragment obrazu Pan Pasek pod Lachowicami, Juliusz Kossak, 1898

Czaszka + Tańcząca, Zuzanna Janin, 1998

Galeria Sztuki Współczesnej

Pokaz 4gmach główny, II piętro

19

Fragment ekspozycji stałej Z życia ludu śląskiego XIX-XX wieku

gmach główny, parter

wystawy stałe

gmach główny, I piętro

Fragment ekspozycji stałej Przyroda Górnego Śląska. Lasy. Wody i mokradła

20

wydawnictwa

Homo viator – balonem, dyliżansem, koleją

Najnowsze publikacje wydane nakładem Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu. Zapraszamy do naszych sklepików muzealnych.

Już w sprzedażyPrzypadki etnografa z przypadku, Barbara Bazielich

WkrótceMuzeum Górnośląskie w Bytomiu. 100 lat dziejów. Kontakty z muzeami, instytucjami kultury i towarzystwami, red. Jan Drabina

Moje okno na Śląsk, Jerzy Ciurlok

Homo viator - balonem, dyliżansem, koleją, Edyta Horwat

Miejsce: Publikacje dostępne w kasach MGB oraz przez Internet na stronie www.muzeum.bytom.pl

Osoba do kontaktu: Edyta [email protected]; tel. 32 282 82 94 wew. 122

21

Przed stu laty, 3 stycznia 1913 roku, w By-tomskiej Gazecie Powiatowej (Beuthener

Kreisblatt) ukazało się ogłoszenie o kursie dla pielęgniarek Czerwonego Krzyża, organizowa-nym przez Ojczyźniane Towarzystwo Kobiet Okręgu Bytomskiego (Vaterländischer Frauen-

-Verein, Zweig-Verein Beuthen O.-S. Landkreis). Teoretyczne i praktyczne szkolenie, jak czytamy w ogłoszeniu, będzie trwało 6 tygodni w klinice

Czytelnia czynna: poniedziałek–piątekw godzinach: 9.00–15.00; tel. 32 282 82 94 wew. 117, prosimy o wcześniejsze umawianie terminów

biblioteka

chirurgicznej i lazarecie hutniczym w Lipinach, od lutego 1913 r., a poprowadzi je dr. Daniel-sen i dr. Illig. Organizatorzy zachęcają członki-nie Towarzystwa, zarówno mężatki jak i panny, do pisemnego lub ustnego zgłaszania swego udziału w kursie.

W oryginale użyto określenia Kriegskranken-pflegerinn, czyli pielęgniarka wojenna; w na-stępnym roku wybuchnie I wojna światowa...

22

W tym kwartale prezentujemy tapetę z pozowanym zdjęciem

kraksy rowerowej datowanym na 1938 rok. Pochodzi ono ze zbiorów prywatnego kolekcjonera i jest pre-zentowane na wystawie Homo Viator – balonem, dyliżansem, koleją, która trwa do końca marca. Na odwrocie zdjęcia widnieje pieczęć atelier foto-graficznego Haus Germania Beuthen, które się mieściło przy ulicy Bahnho-fstrasse (obecnej ul. Dworcowej) pod numerem 29 w Bytomiu. Autor zdję-cia jest nieznany.

Zeskanuj, żeby pobrać

tapeta na kwartał

Więcej informacji znaleźć można na: www.muzeum.bytom.plwww.facebook.com/MuzeumGornoslaskie w zakładce tapeta na kwartał, gdzie rów-nież dostępne są tapety z kalendarzem na komputer.

23

Dyrektor i Redaktor Naczelny Wydawnictw Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu dr Dominik Abłamowicz

Redakcja i skład:Magdalena Michulec [email protected] Horwat [email protected] Korekta: Barbara Drobny

Nakład: 2000ISSN 2082-0968

Fotografie: Tomasz Szemalikowski str. 2, 9, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 23Mateusz Pojman str. 18 (góra)Marek Ryśstr. 11, 16

Na okładce: Fragment fotografii Zorza nad lodem, Thilo Bubek, Niemcy

pl. Jana III Sobieskiego 2 (gmach główny)41-902 Bytomtel. +48 32 281 82 94; +48 32 281 34 [email protected]

ul. Wojciecha Korfantego 3441-902 Bytomtel. +48 32 281 97 33www.muzeum.bytom.pl

Zapraszamy również na facebook:www.facebook.com/MuzeumGornoslaskie

Muzeum Górnośląskie w bytomiu

w pigułce

Od 29 listopada 2012 roku na fasadzie gmachu głównego Muzeum wisi nowy, świecący w nocy napis

POZNAŃTARNOWSKIE GÓRY

WROCŁAWZABRZEGLIWICE

KRAKÓWKATOWICECHORZÓW

Gm

ach

głów

ny

Gm

ach

przy

ul

. Kor

fant

ego

34

Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich

Śląskie Towarzystwo Entomologiczne

Polskie Towarzystwo Ludoznawcze

Muzeum Górnośląskie jest instytucją kultury Samorządu

Województwa Ślaskiego Herb Bytomia

www.muzeum.bytom.pl

Masz Gdzie Bywać nr 10

Documents

Transcript of Masz Gdzie Bywać nr 10