Literatura Universal - Juny 2012
Transcript of Literatura Universal - Juny 2012
-
7/23/2019 Literatura Universal - Juny 2012
1/4
1
COMISSI GESTORA DE LES PROVES DACCS A LA UNIVERSITAT
COMISIN GESTORA DE LAS PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD
PROVES DACCS A LA UNIVERSITAT PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD
CONVOCATRIA: JUNY 2012 CONVOCATORIA: JUNIO 2012LITERATURA UNIVERSAL LITERATURA UNIVERSAL
BAREM DE LEXAMEN: Cadascuna de les opcions consta de quatre qestions; tres es troben vinculades a un text i la quartaconsisteix en el desenvolupament teric dun tema. El valor de cada qesti ser de 2,5 punts.
BAREMO DEL EXAMEN: Cada una de las opciones consta de cuatro cuestiones; tres estn vinculadas a un texto y la cuartaconsiste en el desarrollo terico de un tema. El valor de cada cuestin ser de 2,5 puntos.
Desarrolle una de las dos siguientes opciones.
OPCIN ATexto
Marcha danesa. Toque de clarines. Entran el REY, la REINA, POLONIO,OFELIA, ROSENCRANTZ, GUILDENSTERNyNOBLESdel squito, con la Guardia
Real llevando antorchas.
REY: Cmo lo pasa mi sobrino Hamlet?HAMLET: Pues muy bien; con el yantar camalenico: vivo del aire, relleno de promesas.
Ni el capn se ceba as.REY No entiendo tus palabras, Hamlet. A m no me responden.
HAMLET: Ni a m tampoco. [APOLONIO] Seor, actuasteis una vez en la universidad, noes as?POLONIO: S, Alteza, y me tenan por buen actor.HAMLET: Y qu papel representasteis?POLONIO: El de Julio Csar. Me mataron en el Capitolio. Me mat Bruto.
HAMLET: Bruto capital tena que ser para matar a ese cabestro.Estn listos los cmicos?
ROSENCRANTZ: S, Alteza. Esperan vuestra orden.REINA: Mi buen Hamlet, ven; sintate a mi lado.HAMLET: No, buena madre; aqu hay un imn ms atrayente.
POLONIO [alREY]: Vaya! Habis odo?
HAMLET: Seora, puedo echarme en vuestra falda?
OFELIA: No, mi seor.HAMLET: Quiero decir apoyando la cabeza.OFELIA: S, mi seor.
(W. Shakespeare,Hamlet, Austral, trad. ngel-Luis Pujante)
Cuestiones
1. Site la presente escena en la lnea argumental deHamlety justifique la importancia temtica de estemomento.
2.
Explique las caractersticas (atributos, relaciones, funciones, etc.) de los personajes que aparecen en elfragmento.
3. A partir del fragmento, explique los rasgos fundamentales del teatro de Shakespeare.4. Cervantes y los orgenes de la novela moderna.
-
7/23/2019 Literatura Universal - Juny 2012
2/42
OPCIN B
Texto
XXXI. EL VAMPIRO
T que, como una pualada,
en mi pecho doliente entraste,y cual rebao de demoniosviniste loca, engalanada,
para de mi alma sometida
hacer tu lecho y tu dominio;
infame a quien me encuentro atado
como el forzado a su cadena,
y el jugador tenaz al juego,y como el borracho a la botella,y a los gusanos la carroa,
s, maldita, maldita seas!
Yo supliqu a la espada rpidapara ganar mi libertad,y dije al prfido venenoque ayudara a mi cobarda.
Mas, ay!, la espada y el veneno
me desdearon y me han dicho:No eres digno de redimirte
de tu maldita esclavitud,
Imbcil! Si de su dominio
nuestros esfuerzos te librasen,
tus besos resucitaran
el cadver de tu vampiro!
(Ch.Baudelaire,Las flores del mal, Ctedra, trad. L. Martnez de Merlo)
Cuestiones
1. Explique el sentido del poema.
2. A partir del texto propuesto, exponga las principales claves poticas deLas flores del mal.
3. Importancia de Baudelaire en la poesa moderna.
4. Reaccin contra el teatro clsico: teatro pico y del absurdo
-
7/23/2019 Literatura Universal - Juny 2012
3/43
Desenvolupe una de les dues opcions segents.
OPCI A
Text
Entren el rei, la reina, Poloni, Oflia, Rosencrantz, Guildenstern i altres
nobles del seguici amb la gurdia reial portant torxes.
REI: Com li va al nostre nebot Hamlet?
HAMLET: Excellentment, a fe. Faig com el camale: mempasso un aire impregnat depromeses. Als vostres capons, no els podeu pas donar un menjar com aquest.
REI No he ents res del que has dit, Hamlet: aquestes paraules no sn pas per a mi.
HAMLET: s que ja no sn meves. [A Poloni] Milord, oi que dieu que una vegada vau ferteatre a la universitat?
POLONI: S, milord, i molt b: vaig passar per ser un bon actor.
HAMLET: Quin paper fieu?
POLONI: El de Juli Csar. Massassinaven al Capitoli. Brutus era lassass.
HAMLET: Quina cosa ms bruta per la seva part, matar un vedell duna importncia tancapital al Capitoli! Ja estan a punt els actors?
ROSENCRANTZ: S, milord. Esperen el vostre perms.
REINA: Vine aqu, estimat Hamlet. Asseu-te al meu costat.
HAMLET: No, bona mare; all hi ha un metall ms atractiu.
POLONI [Al rei]: Oh, ho heu sentit?
HAMLET[Estirant-seals peus dOflia]: Senyora, puc reposar a la teva falda?
OFLIA: No, milord.
HAMLET: Vull dir amb el cap a la teva falda.
OFLIA: S, milord.
(W. Shakespeare,Hamlet, Vicens Vives, trad. Salvador Oliva)
Qestions
1. Situeu aquesta escena en la lnia argumental de Hamlet i justifiqueu la importncia temticadaquest moment.
2. Expliqueu les caracterstiques (atributs, relacions, funcions, etc.) dels personatges que apareixen enel fragment.
3. Si prenemHamletcom a punt de partida, expliqueu els trets fonamentals del teatre de Shakespeare.
4. Cervantes i els orgens de la novella moderna.
-
7/23/2019 Literatura Universal - Juny 2012
4/44
OPCI B
Text
XXXI. EL VAMPIR
Tu, que has entrat com una dagadins el meu cor queixs,
tu, forta com una armada de dimonis
vas venir, boja, engalanada,
a convertir en ja i dominiel meu esperit humiliat;
infame ser que em t lligatcom el forat a la cadena,
i al joc el jugador obstinat,a la botella lembriac,i a la carronya la vermina,
sigues per sempre maleda!
Al rpid glavi li he pregat
de conquerir la llibertat,
i he dit al perfidis ver:salvam de la rondat.
Ai las! Ver i espasamhan menyspreat i han dit:
No escau que siguis redimit
del prfid esclavatge,
ruc!Si el nostre esfor
tallibers daquest poder,
el teus petons darien vida,
altra vegada, al teu vampir!
(Ch. Baudelaire,Les flors del mal, Labutxaca, trad. Jordi Llovet)
Qestions
1. Expliqueu el sentit del poema.
2. A partir del text proposat, exposeu les principals claus potiques deLes flors del mal.
3. Importncia de Baudelaire en la poesia moderna.
4. Reacci contra el teatre clssic: teatre pic i de labsurd.